Revista CLEA 25 Años

cleaEDITORIAL

REVISTA CLEA 25 AÑOSOctubre 2010Edición Final: 19 de Marzo 2011San José, Costa RicaEditorial CLEAEDICIÓN:Mariangeles Delgado Lindo (Nicaragua)DISEÑO:Waldemar Aguado Butanda (México)Andrea Forfori Aguilera (Bolivia)COMITÉ EDITORIAL:Juan Carlos Bueno Robles (México)Waldemar Aguado Butanda (México)Massiel Rizik Ortíz (República Dominicana)Kerem Mar Torres Ávila (Puerto Rico)Ingri Aldana (Guatemala)Mariana Cáceres Marquez (El Salvador)Sara Esther Brioso Bueso (Honduras)Mariangeles Delgado Lindo (Nicaragua)María José Rojas Luna (Nicaragua)Mariela Rodríguez Herrera (Costa Rica)Pablo Herrera Rojas (Costa Rica)José Gabriel Reyes Córdoba (Panamá)José Carlo Sánchez Rodríguez (Venezuela)David Vélez Longas (Colombia)Paula Izurieta Castro (Ecuador)Andrea Forfori Aguilera (Bolivia)COLABORACIONES:Arq. Luis Adán Suazo Arq. Pablo Paredes Arq. Sofia BonillaBchr. Francisco DerasBchr. Gustavo Bonilla

cleaEDITORIAL

Revista1985-2010

Si hay algo que nos caracteriza a los latinoamericanos, son nuestras celebraciones. Cada una con su peculiaridad pero todas con algo en común, la alegría. Es por eso que, los integrantes presentes de la Coordinadora Latinoamericana de Estudiantes de Arquitectura –CLEA- preparamos esta revista para agradecer a todas las generaciones de jóvenes que han hecho posible este gran proyecto, que desde hace veinticinco años se ha luchado para no dejarlo caer. Nosotros, como la nueva generación CLEA, nos fijamos la meta de hacer un recuento de cada uno de esos momentos que se han vivido para que el día de hoy las páginas de nuestra historia hablen por sí solas. En donde podemos encontrar momentos de alegría, tristeza, lucha, trabajo, desesperanza; pero al final luchando por seguir forjando el sueño que nos une: un intercambio de e x p e r i e n c i a s e n t r e l o s e s t u d i a n t e s latinoamericanos de Arquitectura.Esperamos que con los tópicos seleccionados, pueda ser comprendida esta gran historia, donde hacemos un homenaje a cada uno de los integrantes que colaboraron en algún momento de su vida, esos momentos que marcaron y que han quedado en la historia. Sin dejar pasar un pequeño homenaje a nuestros compañeros que ya no se encuentran con nosotros, pero que, aun los seguimos recordando. Así mismo, un reconocimiento a las personas que de manera positiva dejaron huella en Nuestra Organización con sus propuestas académicas o de organización. Nos sentirnos orgullosos de los frutos que la CLEA ha dejado, como los matrimonios que surgieron aquí, y esperamos que sigan aumentando. Sin olvidar el reconocimiento a cada uno de nuestros países que se destacan de alguna manera en los eventos año con año, así como, un recorrido gastronómico para conocer un poco más de nuestras culturas, que seguramente,

seguiremos disfrutando en los futuros eventos para los cuales consideramos necesarias unas recomendaciones básicas para poder sobrevivir en ellos, y así, poder seguir creando mas frases célebres que perdurarán por generaciones, seguir aumentando el archivo fotográfico como memoria de lo vivido en cada uno de nuestros encuentros para ir generando datos interesantes que en futuro sean dignos de contar para revivirlos, tratando de poder comprendernos con la diversidad de nuestro vocabulario. Solo me queda agradecer a cada uno de las personas que colaboraron en este proyecto, gracias por dejar algo para recordar.

Carta Editorial

Arq. Juan Carlos Bueno RoblesPresidente CLEA 2009-2010

Índice

1Historia CLEAManifiesto de la Paz

Imagen GráficaPersonalidades CLEA

Cuerpo CLEAIn Memoriam

Tour GastronómicoSedes RC, TSL y ELEA

10 Consejos BásicosLos más...

3567131619282930334143

Bodorrios

Sabías que...Galería

Cantos CLEA

“…..Creen que no tenemos historia ni ideas porque ven a burros como tú y se ríen de nosotros. Mejor así. Que lo crean. Así ocupamos toda la h i s t o r i a que e l l os de jan vac ía …. . ” Carlos Fuentes Hace veinticinco años en un lugar llamado Maracaibo Venezuela, después de dos encuentros centroamericanos celebrados en San José (1983) y Ciudad de Guatemala (1984), los estudiantes de arquitectura deciden agruparse. Así es como inician los cuentos, pero esto no es un cuento, es una realidad que ha perdurado en el tiempo con sus bajas y altas como siempre. ¿De quién fue la idea o quién la propuso? Realmente no se sabe, pero seguramente si se investiga en los archivos, varios van a querer colgarse el triunfo. Es mejor dejar así y habría que reconocer a todos los que han par t ic ipado como Coordinadores de CLEA, los que seguramente no tienen nada que hacer los domingos para conectarse al chat para discutir y proponer ideas, con el único beneficio de poder llevar su delegación al Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Arquitectura ELEA (25 eventos celebrados: Guatemala 4, México 4, Venezuela 4, Cuba 3, Perú 3, Colombia 2, Nicaragua 2, Panamá 2, Costa Rica 1, El Salvador 1 y Estados Unidos 1) o al Taller Social Latinoamericano TSL (7 eventos celebrados: Colombia 2, México 2, El Salvador 1, Nicaragua 1, Perú 1 y Ecuador 1 para el 2011). Es inimaginable que hace varios años la comunicación se mantenía por medio de correo convencional, por lo que, surgió la necesidad de formalizar un evento para la toma de decisiones y presentación de propuestas, por lo que se creó la Reunión Consultiva RC (siendo el evento que menor logística requiere a dado la oportunidad a países como: Chile,Bolivia, Honduras, Ecuador y Rep. Dominicana celebrar un evento CLEA), en las RC todos los Coordinadores, jóvenes com-

CLEAhistoria Por: Juan Carlos Bueno Robles

1

gritos e insultos, las modificaciones de la organización de manera horizontal por comisiones o de forma vertical por Junta Directiva; pero es más grande la pasión por sus culturas tan diferentes pero con grandes similitudes, la oportunidad de conocer su forma de trabajar, de diseñar; conocer sus comidas y bebidas, trajes típicos, banderas y bailes; que gracias a la creatividad de los coordinadores ahora forman parte como actividades dentro de los eventos, sin dejar pasar los grandes logros académicos obtenidos, como el del 2003 donde se dá el acercamiento con la European Architecture Students Assembly (EASA) primero en Lima, Perú y posteriormente ratificado en Ljubljana, Eslovenia que finalmente un año después se inicia el intercambio de alumnos que hasta la fecha siguen siendo efectivos. En el 2004 en Santa Cruz Bolivia se consigue el reconocimiento por la Unión de Escuelas y Facultades de Arquitectura de América Latina como la única asociación estudiantil con derecho a voz en la UDEFAL participando por primera vez como CLEA en la CLEFA del 2005 celebrada en Loja, Ecuador. Si hay algo claro en CLEA es que llegas a representar a una Organización Nacional, pero es inevitable poder hacer una buena amistad. Solo queda dar las gracias a todas esas personas maravillosas que ayudaron a formar la historia que hoy podemos contar y seguramente se seguirá escribiendo para que Simón Bolívar siga celoso de los estudiantes de Arquitectura, porque han logrado unir a América Latina.

omprometidos se reúnen, ahí se convive con sus diferentes ideologías y puntos de vista, esos jóvenes latinos que participan en los movimientos políticos, culturales y sociales en cada uno de sus países de origen, los que con voz, ideas y propuestas buscan el cambio que tanto le hace falta a América Latina, siendo la CLEA un reflejo de la realidad latinoamericana, porque en la historia de ésta Organización se cuentan algunas s i tuac iones como: go lpes de Estado, desacreditación de Coordinadores por falta de tolerancia, Organizaciones Nacionales que se crean con la finalidad de seguir a un amor, o los de la escuela vieja que se hacen notar por gritos e in-

2

Manifiesto de laPaz ciones. - El arquitecto Latinoamericano debe estar comprometido con el contexto inmediato y no con soluciones dadas en otras latitudes, el arquitecto de nuestra región debe ser un profesional social y humanista, antes que un gran diseñador que no da soluciones reales y que solo se dedica a trabajar para un sector minoritario de la población. La preparación e investigación de nuestro medio cambiante deben ser prioritarios y una herramienta que facilite el poder dar tipos de soluciones reales a nuestras necesidades. - Dadas las condiciones sociales y el medio en el que se desempeñan los arquitectos en nuestros países la profesión se ha desvirtuado y vale la pena aclarar que el arquitecto se desenvuelve en el ámbito espacial, lo físico, la transformación del espacio, este es el punto central en el cual nos movemos, pero para concretar un tipo de solución adecuada el arquitecto debe asumir que es parte de un equipo de trabajo interdisciplinario conformado por diversos profesionales que le permitan valerse de herramientas útiles y necesarias. Por lo cual proponemos:- Que se evalúe el modelo educativo imperante en la gran mayoría de escuelas y facultades de arquitectura de Latinoamérica, ya que no esta acorde con nuestra realidad. estamos seguros que los Latinoamericanos debemos crear un modelo autentico de acuerdo con nuestras debilidades y fortalezas, que proporcione soluciones a problemáticas propias. - Las universidades deben comprometerse socialmente con su entorno, fijarse como objetivos institucionales políticas y metodologías que permitan al estudiante obtener herramientas que le posibiliten entender el medio que lo rodea y como abordar sus problemáticas. - Regular la aparición de escuelas y facultades de arquitectura sin requisitos mínimos, que utilizan el pretexto de educar para comercializar con las

Los estudiantes de arquitectura de Latinoamérica, preocupados por la calidad y la contextualización en la enseñanza de la arqu i tec tura , reconociéndonos como hermanos participes de una realidad social común, a través de la Coordinadora Latinoamericana de Estudiantes de Arquitectura CLEA , y en el marco de la Reunión Consultiva , realizada en la ciudad de La Paz, Bolivia, del 28 de Abril al 5 de Mayo de 2002, emitimos el siguiente manifiesto: Considerando que:- Como latinos nos reconocemos dentro de un marco pluricultural y multiétnico, entendiendo la cultura como el patrimonio más preciado y de mayor riqueza que poseemos, con valores de autenticidad y originalidad arraigados en nuestros pueblos desde épocas ancestrales, aunque estamos conscientes de que los procesos que desencadena la globalización que vive el mundo afectan y contribuyen en algunos casos a enriquecer nuestra cultura, a su vez rechazamos de forma categórica la arrogancia con que se atenta a las costumbres y tradiciones de nuestros pueblos influenciados de manera irresponsable y dañina por los países más desarrollados. - Reconociendo la realidad de nuestros países y las diferencias sustanciales con el resto del mundo, rechazamos la arquitectura impuesta por modelos americanos y europeos ..... 'la estética por la estética, la arquitectura del nuevo milenio'. El reto de Latinoamérica es como crear arquitectura desde nuestra realidad, ¿seremos capaces de hacerlo?.- Los modelos económicos impuestos en nuestra región deterioran los procesos propios que se dan en nuestros países, exigiendo una carrera contra el tiempo en pro de un supuesto desarrollo, nuestra aparente meta es dejar de ser el tercer mundo, pero esta carrera nos hace vulnerables?. Sumado a esto la fragmentación nos divide en dos: excluidos y excluyentes, sobra decir de qué lado estamos, es por esto que nuestra región debe basar su progreso en desarrollos sustentables que garanticen el acceso de recursos a futuras genera-

3

necesidades de un cliente llamado estudiante. - Rechazar a sectores de clases dirigentes y de la administración pública que manejan proyectos urbanísticos o arquitectónicos, estos entes han contribuido a deteriorar la profesión de la arquitectura a través de métodos clientelistas y corruptos que condicionan nuestra labor limitándola a llevar a cabo soluciones mediocres que no benefician del todo a la población. - Las universidades están llamadas a abordar de manera contundente y sin evasivas el campo de la investigación, solo por medio de esta la academia podrá participar del desarrollo de nuestro países y los gobiernos de la misma manera se podrán beneficiar del potencial que albergan las facultades de arquitectura y que hoy en día son invisibles, centros donde el conocimiento no pasan de las paredes que los delimitan. Por último se exhorta a los estudiantes de arquitectura de Latinoamérica a aceptar y asumir la responsabilidad que tenemos como futuros arquitectos. Ser actores de cambio insertos dentro de una sociedad encarando procesos de transformación.

4

1985 2010

Durante el III ELEA, celebrado en La Universidad del Zulia (LUZ de Maracaibo) nace la iniciat iva de formar una organización estudiantil, con la participación de ....Por ser el inicio se toma la imagen del sol de la Universidad sede, para que sea el símbolo de la CLEA.

Para conmemorar los 15 años d e C L E A , s e h a c e l a modificación de su imagen enmarcada por el inicio del milenio. En esta propuesta se anexa la imagen geográfica de América Latina, y se hace énfasis al lema: “Dejando huella”

Para conmemorar los 25 años de la fundación, se propone el cambio de imagen, la cual representa: la fuerza y contra fuerza (luz versus oscuridad); l íneas def inidas de una organización definida, con estatutos y logros claros; el color latinoamericano que nos representa como calor, energía y fuerza; y el control mostrando solides de una organización segura y estable.La propuesta es de Dancer Gamboa (CLEA Colombia, vice presidente 2008-2009.

La CLEA nace en Maracaibo, Venezuela hace 25 años, bajo el sol marabino.....ese mismo sol que baña a toda latinoamérica, que representa fuerza, color, energía y sobretodo igualdad: pobres, ricos; grandes, pequeños; mujeres, hombres; todos nos bañamos de su luz todos los días. Luz, que en nuestra profesión es la que define nuestros espacios y puede dotar al ser humano de las sensaciones que como arquitectos diseñamos.

2000

Gráficaidentidad

5

CLEApersonalidades

Arq. Inés Campos García Calderón (Perú)Presidente CLEA 1996 - 1997 y 1997 - 1998, propone la creación de la Bienal de CLEA, se realizó la primera edición en el ELEA Lima 1995.

Arq. Julio César Pérez Méndez (Colombia)Presidente CLEA 2001 - 2002 y 2002 - 2003, propone la creación del TSL en la RC2 - 2001 en Bogotá, se realizó la primera edición para el 2002 en Barranquilla.

Arq. Leonardo José Suazo Martínez (Honduras)Coordinador Latinoamericano 1995 - 1996, notable participación en la redacción de los Estatutos de CLEA.

Arq. Ernesto Urzagasti Saldias (Bolivia)Presidente CLEA 2000 - 2001 e incentiva al dialogo con COLEA.

Por: Juan Carlos Bueno Robles

Arq. Cecilia Vasquez Durand (Perú) y Arq. Isaac Sepúlveda Sánchez (México) integrantes de la Comisión de Relaciones Interinstitucionales en el 2003 lograron y formalizaron el Convenio con la European Architecture Students Assembly -EASA-

Arq. Yasmin Atencio Broce (Panamá)Creadora del galardón al premio Presentación Cultural ELEA.

Arq. Guillermo Honles (Estados Unidos)Auspiciante reconocido para la delegación Cubana, y destacado conferencista y tutor en varios de los eventos CLEA.

La Universidad del ZuliaPor ser sede y respaldo para la creación de la CLEA.

6

2000-2001CLEAcuerpo

Ernesto Urzagasti SaldiasFrancisco Pérez

Andrés Martínez, Carlos A. PintoDennis Berdugo, Alexandra ArangoRaiset Rubán, Alexander Machado

Nuria MartínezDebbie Cervera, Christine LaraJavier Santiago, Carlos A. León

Juan Carlos Romero, Irma SierraMiguel Ángel Sandoval, Marco Vergara

Franklin Siqueira, Geovanny CajinaGiny Markela Quinzada, Arturo Tapia

Oscar ArguellesAmir Toro, Merielle Santiago

Juan Carlos MuñosAnibal Loaiza, José Gregorio Martín

Sin coordinador

BoliviaChile

ColombiaCosta Rica

CubaEcuador

El SalvadorEstados Unidos

GuatemalaHonduras

MéxicoNicaraguaPanamá

PerúPuerto Rico

República DominicanaVenezuela

1999-2000Presidencia

VicepresidenciaSecretarÌaTesorerÌa

Vocal

Anibal LoaizaJuan Carlos Romero

Nuria Martínez--

Presidencia


Vocal

Ernesto Urzagasti SaldiasDennis BerdugoGiny Markela Quinzada-Raiset RubánErnesto Urzagasti Saldias, Diego MárquezFrancisco PérezJulio Cesar Pérez Méndez, Raúl UsaquénDennis Berdugo, Alexandra ArangoAnette Ramos, Raiset RubánSebastián Ordoñez, Juan Carlos SandovalJavier Espinoza Valladares, Nuria MartínezChristine Lara, Fabián Huizar, Edgar VargasMaría José Avedaño, Javier Santiago-Mario Trillo, Dante LepeFranklin Siqueira, Geovanny CajinaGiny Markela Quinzada, Arturo TapiaFiorella PassaraKeila CamachoJuan Carlos MuñosJaiker Pérez, Karla Cavallaro

Investigación: Juan Carlos Bueno Robles

7

2002-2003

Diego MárquezJuan Carlos Pérez

Julio Cesar Pérez Méndez, Raúl UsaquénDennis Berdugo

Anette Ramos, Raiset RubánSebastián Ordoñez

Javier Espinoza Valladares, Nuria MartínezFabián Huizar, Edgar Vargas

María José Avedaño-

Mario Trillo, Dante LepeJuan Alberto Blandón

Giny Markela QuinzadaFiorella PassaraKeila Camacho

Juan Carlos MuÒos, Edmy AngÈlica OrtizJaiker Pérez, Karla Cavallaro

BoliviaChile

ColombiaCosta Rica

CubaEcuador


GuatemalaHonduras


PerúPuerto Rico



VicepresidenciaSecretarÌa

(Secretaria interna)TesorerÌa

Vocal

Julio César Pérez MéndezJuan Carlos Muños

Keila Camacho, María José AvedañoJaiker Pérez

Sebastián Ordoñez

PresidenciaVicepresidenciaSecretarÌa

TesorerÌa

Vocal

Julio César Pérez MéndezJuan Alberto Blandón--Patricia Oliva -Camilo SanMartínJulio Cesar Pérez Méndez, Raúl UsaquénArlie Sibaja, Bernal MoralesAnette RamosSebastián Ordoñez, Manuela CorderoJavier Espinoza ValladaresChristina HernándezPatricia Oliva, María José AvedañoAmadeo DuarteMario Trillo, Isaac Sepúlveda SánchezJuan Alberto Blandón, Henry RodríguezAdriana Acevedo, Ariel PolancoFiorella Passara, Cecilia Vásquez-Tulio Mateo, Edmy AngÈlica OrtizJaiker Pérez, Andrea Griborio

CLEAcuerpo

8

2004-2005

-Gabriela Bravo

Miguel Santiago Tobar, Angélica AyalaArlie Sibaja

Renán Rodríguez, Massiel CastilloManuela Cordero, Andrés Chiriboga

Luis HerreraRaymond Gutiérrez

Luis Mazariegos-

Isaac Sepúlveda, Moisés DomínguezÁlvaro Blanco, Claudia Meléndez Rivera

Adriana AcevedoCecilia Vásquez , Mercedes Armas

Heidy de la Cruz, Mayda HernándezJoselia MartÌnez

Andrea Griborio, Jesús Gómez

BoliviaChile

ColombiaCosta Rica

CubaEcuador


GuatemalaHonduras


PerúPuerto Rico



Vicepresidencia

SecretarÌa

TesorerÌa

Vocal

-----

PresidenciaVicepresidenciaSecretarÃaTesorerÃaVocal

Claudia Meléndez RiveraLuis Alberto MartínezLuis HerreraSilvia MezaRaymond Gutiérrez

Silvia SilesSergio BarralesAlfonso FialloSilvia Meza, Willy CalderónRenán Rodríguez, Massiel CastilloSebastián Ordoñez, Manuela CorderoLuis Herrera, José Luis CruzRaymond Gutiérrez, Rubén MedinaLuis MazariegosLeslie RojasMoisés Domínguez Nava, Aldo Sotelo GarcíaClaudia Meléndez Rivera, Emma GrunYazmin Atencio, Tito PirataPaola Rivera Zapata-Diomedes MercedesLeomar Urdaneta, Luis Martínez

CLEAcuerpo

9

2006-2007

--

Corina Martínez Silva, Yvone Gómez-

Abel Cubillas-

José Luis Cruz, Carlos ValladaresRaymond Gutiérrez

Teófanes Perea, Hellen Camas Castillo-

Moisés Domínguez Nava, Aldo Sotelo GarcíaEmma Grün Lorío

Yazmin Atencio, Eduardo BrewerPaola Rivera Zapata

Heidy de la Cruz, Mayda HernándezDiomedes Mercedes

Nairo Aispuro, Leomar Urdaneta

BoliviaChile

ColombiaCosta Rica

CubaEcuador


GuatemalaHonduras


PerúPuerto Rico




Vocal

Moisés Domínguez NavaYazmin Atencio

Paola Rivera ZapataEmma Gr¸n Lorío

José Luis Cruz

PresidenciaVicepresidenciaSecretarÌa

Secretaria internoTesorerÌaVocalSecretario interno

Orlando VázquezTeófanes PereaEduardo Brewer, Elizabeth Espinoza Corina Alejandra Martínez SilvaCarlos Valladares

--Corina Martínez Silva, Carolina GorrónLucía CastroAbel Cubillas, Guillermo Ramos-Carlos Valladares, Ronald Rodríguez PerazaMiguel Potrero, Jimmy ÁlvarezTeófanes Perea, Hellen Camas Castillo-Juan Barradas Lucho, María Llamas PérezElizabeth Espinoza, Xochitl Meléndez RiveraEduardo BrewerLaurita Lezama CalvoAntonia Ramos, Tiara Aponte HernándezJavier Hernández, Vladimir MontásOrlando Vázquez, Katherine Bertoletti

CLEAcuerpo

10

2008-2009

Andrea Forfori AguileraLeonardo Gajardo, Paulina Valenzuela

Dan Gamboa Bojorquez, Jhon Frank GómezAlejandro Menendez, María Soto

Lisseth FernándezDiana León

Ronald Rodríguez Peraza, Sofía Bonilla M.Jimmy Álvarez, Edrei Alas

Hellen Camas CastilloJavier Eliu Sánchez

María Llamas Pérez, Jorge Margalli García, Juan Carlos Bueno RoblesXochitl Meléndez Rivera, Carolina Streber-

Nestor Saucedo Zuta, Laurita Lezama CalvoTiara Aponte Hernández, Kerem Torres Ávila

Javier HernándezKatherine Bertoletti, Yanelis Quintero

BoliviaChile

ColombiaCosta Rica

CubaEcuador


GuatemalaHonduras


PerúPuerto Rico



VicepresidenciaPresidente internoSecretarÌa

TesorerÌaVocal

Vicepresidente interno

María Elena Llamas PérezRonald Rodríguez Peraza

Katherinne BertolettiXochitl Meléndez Rivera

Hellen Denisse Camas Castillo

PresidenciaVicepresidenciaSecretarÌaTesorerÌaVocal

Jorge Alejandro Margalli GarcíaDan Gamboa BohorquezIngri Aldana ÁvliaElvia Sofía Bonilla MenjivarLaurita Lezama Calvo

Andrea Forfori Aguilera-Dan Gamboa BojorqueCarla MartinoLisseth Fern·ndezCarlos Salcedo LandiSofÌa Bonilla Menjivar, Marcela Contreras P.Jimmy ÁlvarezIngri Aldana Ávila, Carlos Alvarado del CidJavier Eliu SánchezJorge Margalli García, Juan Carlos BuenoMariangeles Delgado LindoJosé Gabriel Reyes CórdobaLaurita Lezama Calvo, Merly Chávez AsmatKerem Mar Torres ÁvilaMassiel Rizik OrtizKaritza García Ferrer, Alex MundaraínSiulimar Valero

CLEAcuerpo

11

2010-2011

Andrea Forfori Aguilera, BelÈn Cueto-

David Vélez Longas, Santiago Tarazona M.Mariela Rodríguez H., Pablo Herrera R.

Madonna Díaz LeónPaula Izurieta Castro

Marcela Contreras P., Mariana Cáceres M.Ramón Gutiérrez

Ingri Aldana Ávila, Carlos A. Alvarado del CidSthepanie Rincón, Sara Brioso Bueso

Juan Carlos Bueno R., Waldemar Aguado B.Mariangeles Delgado L., María José Rojas L.

José Gabriel Reyes Córdoba-

Kerem Torres ÁvilaMassiel Rizik Ortiz

Karitza García Ferrer, Siulimar Valero, José Carlo Sánchez.

BoliviaChile

ColombiaCosta Rica

CubaEcuador


GuatemalaHonduras


PerúPuerto Rico




Vocal

Juan Carlos Bueno RoblesKerem Mar Torres Ávila

Massiel Rizik OrtízMariangeles Delgado LindoMarcela Contreras Posada

PresidenciaVicepresidenciaSecretarÌaTesorerÌaVocal

Mariela Rodríguez HerreraMarcela Contreras PosadaMassiel Rizik OrtízMaría José Rojas LunaAndrea Forfori Aguilera

Andrea Forfori Aguilera, Belén Cueto--Mariela Rodríguez H., Pablo Herrera R.Madonna DÌaz LeÛnPaula Izurieta CastroMarcela Contreras P., María José CarranzaRamón GutiérrezMynor Sandoval Escobar, Oscar Zetina R.Gloria Alejandra Handal HandalWaldemar Aguado B., Jorge Reynoso S.María José Rojas LunaJosé Gabriel Reyes CórdobaGabriela Peñafiel R., Alejandra Campos C.Kerem Mar Torres ÁvilaMassiel Rizik OrtizJosé Carlo Sánchez, Mairyn Pérez Peralta

CLEAcuerpo

12

In Memoriam“Siempre mantengan una luz encendidaque siempre voy a volve”

Oswaldo Guayasamín

Siempre vamos a mantener una luz encendida, esperando que regresen para seguir aprendiendo de Ustedes, para seguir compartiendo esos grandes momentos que v i v i m o s j u n t o s c o m o C o o r d i n a d o r e s Latinoamericanos o como integrantes de algún comité organizador de eventos CLEA. Personas como Ustedes son las que no se olvidan con adiós, siempre quedan en nuestros recuerdos y corazones.Hijo de Don Raúl y Doña Lilian, Leonardo José Suazo Martínez, nace en Comayagüela D.C. Honduras el 14 de Noviembre de 1973. Obtiene el grado de Arquitecto en la Universidad de San Pedro Sula en 1997 en donde su inconfundible estatura de 1.93 lo eleva en medio de las multitudes y su carisma lo destaca entre los seres humanos. Deja su marca en la facultad al desempeñarse como catedrático de la materia de Diseño Arquitectónico en la misma entre 1999 y 2000. Funda en 1995 junto al Arq. Hugo Coello, Ark-_ co Arquitectos donde muchos de sus amigos también fuimos sus colaboradores. Talentoso pintor y escultor en su tiempo libre, centrado, reflexivo e inteligente.

Gran consejero y compañero de parrandas, de modo sencillo, honesto y plática profunda, destaca en todo lo que emprende. Siempre respetuoso del punto de vista de los demás, es generoso con su tiempo y su talento. Su opinión siempre es solicitada y muy considerada. Analítico y espontáneo a la vez, es en pocas palabras el hermano mayor que todos quisiéramos tener. Un gran maestro, magnífico profesional y amante de la arquitectura y la música, en especial el Death Metal. Es coordinador por Honduras en la CLEA los años de 1995 y 1996 durante un periodo muy importante en la historia de la organización y su aporte durante la redacción de sus estatutos es vital así como su capacidad de discernimiento y sentido común para resolver conflictos y solucionar disputas. Nuestro querido amigo "El Gran Jefe" Leo Suazo combate el buen combate hasta que finalmente sucumbe a la enfermedad el 11 de Mayo del 2001. Su familia y amigos le recordaremos siempre con mucho cariño.

LeoSuazoHonduras1973-2001

13

Mario “El Piña”MorenoEl Salvador1987-2006

“Así es el fucking style”

Mario Amílcar Moreno nacido en San Salvador, El Salvador el 30 de Octubre de 1987; bachiller estudiante de arquitectura en la Universidad Centroamérica Dr. José Simeón Cañas (UCA). Voluntario estrella para “Un Techo para Mi País”. Excelente amigo, compañero, siempre dispuesto a ayudar sin importar sin importar la situación a la cual tocara afrontar. Conocido como “EL PIÑA” por amigos y conocidos, fue una persona carismática, l levadero, alegre, con una imaginación gigantesca, un gran amate de la arquitectura y de la música al punto de llegar a ser compositor y un excelente músico, por su personalidad y alegría la cual transmitía en cualquier lado o situación en la cual estuviera era imposible de no notar fue una personal de la cual todo mundo quiere y recuerda. Músico por naturaleza, desde muy pequeño comenzó a explotar sus potencial artístico, fue amante de los tonos graves, y se dirigió hacia el bajo como su instrumento para poder expresar un tipo de felicidad que solo su alma logro generar. Por cuestiones de la vida todavía inexplicables pierde su vida al estar ejerciendo su labor de voluntario de “Un Techo para Mi País” en un intento de asalto en las afueras de la capital.

ìcuanto m·s vivo m·s maravillosa se vuelve la vidaî frank lloyd Wright. Así como su arquitecto favorito, el piña, vivió su vida al máximo y trasmitiendo todo esto hacia los demás logrando un espacio muy especial en el corazón de todos, para quienes lo apreciamos no ha muerto y lo llevamos con nosotros siempre con mucho cariño “LO JURO POR MAIDEN” (Mario “EL PIÑA” Moreno).

14

Ronald AlexanderRodríguez PerazaEl Salvador1984-2010

Nace en San Salvador, El Salvador, el 29 de Noviembre de 1984. Es el tercero de 4 hermanos. Inigualable bondad proyectaban sus ojos combinada a una sonrisa de paz y humildad.En el año 2002, se gradúa de Bachillerato Técnico Industrial en Arquitectura del Instituto Técnico Ricaldone.En el 2003 comienza sus estudios de arquitectura en la Universidad de El Salvador. Se destaca por su pragmatismo e impecable responsabilidad en su trabajo y estudio. Es por ello que cuando llega a la Asociación Nacional de Estudiantes de Arquitectura de El Salvador (ANEA) es elegido como coordinador de su Facultad para luego convertirse en Coordinador Latinoamericano de El Salvador en el período 2007-2008. Dentro de este cargo se desempeñó como el Coordinador de la Comisión Académica del XIV ELEA San Salvador 2007 y llegó a ser el Presidente de la Coordinadora Latinoamericana de Estudiantes de Arquitectura (CLEA) del año 2008.Firme y respetuoso en su diálogo, paciente para escuchar, rápido para discernir, justo para la toma

de decisiones. Se caracterizaba por ser el primer CLEA en levantarse y retomar agenda en las Reuniones Consultivas RC y el último en dormirse velando que no quedaran puntos inconclusos y más importante aún, velando porque todos los muchachos se encontraran bien… a pesar de ser de los menores de edad, asumía de manera innata el rol de hermano mayor… y hasta de papá del grupo. Obtiene el título de arquitecto en Diciembre de 2009.La transparencia y honradez con la que realizaba todo lo convirtió en un gran arquitecto, un gran ejemplo, un gran líder, compañero de trabajo y amigo.Una enfermedad fulminante en el cerebro provoca su muerte el 5 de Febrero de 2010.

Arq. Luis Adán Suazo Arq. Pablo Paredes Arq. Sofia BonillaBchr. Francisco DerasBchr. Gustavo Bonilla Kerem Mar Torres (Puerto Rico)Juan Carlos Bueno (Mexico)

“¡Descansa en paz, mi hermano! Te llevamos en nuestros corazones, marcaste nuestras vidas y nos enseñaste a esforzarnos por ser excelentes cada día.” ANEA El Salvador

Colaboraciones

15

16

GastronomicoTourNorte y Caribe1

2 3 4 5La gastronomía de E s t a d o s U n i d o s corresponde a una interesante mezcla muy variada, esto es así debido al ser un país creado fundamentalmente d e i n m i g r a n t e s procedentes de diferentes países de Latino America, Europa, Asia, África, etc.

1 Estados Unidos

La gastronomía mexicana está considerada entre las cinco más populares en el mundo junto a la italiana, francesa, china y japonesa. Con una fusión de sabores, olores y técnicas de la comida nativa de las culturas prehispánicas, con la española y una gran influencia árabe traída por los mismos españoles.

2 MexicoEs una fusión de cocinas españolas, africanas y del Caribe. Las recetas cubanas comparten las sab idur ías de la combinación entre las especias y las técnicas combinadas de la cocina española y africana, con unas ciertas influencias caribeñas en especias y sabores.

3 Cuba

L a g a s t r o n o m í a dominicana es un reflejo de las influencias españolas y africanas que han incidido en la formación social y cultural del país. En cualquier restaurante podrás degustar estos deliciosos platos criollos aunque si tienes la oportunidad de hacerlo en la casa de alguna familia dominicana será mucho mejor.

4 Republica Dominicana

Es una mezcla de las influencias venidas de Europa (principalmente de la cocina española) y africana, así como de los indios taínos. La cocina de Puerto Rico ha transcendido poco a poco de los contornos de la isla y puede encontrarse en varios páises fuera del archipiélago.

5 Puerto Rico

Hamburguesa

Torta de Manzana

Mole

Tacos

Arroz Frito

Bistec en Cazuela

Mofongo

Habichuelas rojas guisadas

Pasteles

Lechon a la vara

17

Centro

6 7 89

10 11

La Gastronomía de Guatemala se caracteriza por la fusión de dos grandes cu l turas, producto de la mezcla con las costumbres alimenticias de los indígenas guatemaltecos y la gastronomía de España. Por tradición, está asociada con infinidad de vivos colores.

6 GuatemalaEn El Salvador existe una gran variedad de platillos que se han convertido en símbolos que identidad c u l t u r a l d e l o s salvadoreños. Muchos de estos platillos se remontan a épocas prehispánicas.

7 El Salvador

L a g a s t r o n o m í a hondureña es bastante variada, ya que contiene elementos prehispánicos, españoles, criollos y, en alguna medida, africanos, como es típico en toda la c o s t a a t l á n t i c a Centroamericana.

8 Honduras

Rellenito de Plátano

El Pepián

Pupusas

Atol Shuco

Baleada

Tapado Olancho

La gastronomía de Nicaragua es una mezcla de platos del estilo criollo y de los platos pre-c o l o m b i n o s , s u s ingredientes principales son vegetales nativos del país, carne de ganado, cultivos introducidos como el arroz y productos marinos.

9 Nicaragua Vaho

Indio Viejo

La Gastronomía de Costa Rica es una de las cocinas caribeñas que reune las costumbres y usos culinarios de los habitantes de Costa Rica, es producto del complejo mestizaje culinario que nunca termina, herencia de nuestros indígenas e in f luencia de los colonizadores.

10 Costa Rica Casado

Picadillo de Arracache

La gastronomía de Panamá ha surgido por la influencia histórica en el país por las culturas amerindia, hispana, afroamericana, entre otras. Su base está en el arroz, maíz, yuca, plátanos, gallina, carnes, pescado y mariscos.

11 Panama Sancocho

Caraminola

1213

14

1516

Sur

18

La gastronomía del Perú es de las más diversas del mundo, como lo demuestra el hecho que es el país con mayor número de platos típico y según varios entendidos a lcanza un n ive l equivalente al de la comida francesa, china e hindú.

15 Peru Patasca

Anticuchos

A pesar de ser un país pequeño, la gastronomía de Ecuador es bastante variada, esto se debe a que dentro del país se encuentran cuatro regiones naturales (costa, Andes, amazonía e insular) las cuales tienen diferentes costumbres y tradiciones.

14 Ecuador Guatita

Empanadas de Viento

Al igual que con las demás manifestaciones culturales, la gastronomía en Colombia varía entre sus distintas regiones: antioqueña, costeña, c u n d i b o y a c e n c e , t o l i m e n s e - o p i t a , n a r i ñ e n s e , santandereana, valluna, llanera, entre otras.

13 Colombia Bandeja Paisa

El Ajaico

La gastronomía de Venezuela es muy variada, y viene derivada de la mezcla de los alimentos europeos (España, Italia, Francia y Portugal) e indígenas, tal como su etnia. En su conjunto ha recibido influencias notables de la g a s t r o n o m í a mediterránea.

12 Venezuela Pabellon Criollo

Arepa

La Gastronomía Boliviana e s c o n o c i d a principalmente por su variedad. Con profundas raíces español-moriscas e i n d í g e n a s , y transformadas por el mestizaje y los diferentes momentos históricos que el país ha experimentado.

16 Bolivia Pique Macho

Majadita Camba

RCsedes Reunión Consultiva

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1985

Lima PerúCd. GuatemalaGuatemalaSan CristóbalVenezuelaLa Habana CubaManagua NicaraguaCd. GuatemalaGuatemalaGuadalajara MéxicoCali

ColombiaArequipa Perú

RC2Maracaibo Venezuela

RC2RC2

RC2RC2

RC2RC2

RC2RC2

RC2

19

RCsedes

2005

2006

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998

1997

1996

RC2RC2

RC2RC2

RC2RC2

RC2RC2

RC2RC2

RC2RC1

RC1

RC1

RC1

RC1

RC1

RC1

RC1

RC1

RC1

RC1

La Habana Cuba

Cd. de PanamáPanamá

Managua NicaraguaMaracaibo VenezuelaQuerétaro MéxicoBogotá ColombiaLos ÁngelesEstados UnidosCd. de PanamáPanamáLa Habana CubaCaracas VenezuelaAguascalientes México

CochabambaSantiago de María

TrujilloManaguaLa PazMaracaiboSanto DomingoCuencaSan Pedro SulaLos ÁngelesManagua

BoliviaEl Salvador

PerúNicaragua

BoliviaVenezuela

República DominicanaEcuador

HondurasEstados Unidos

Nicaragua

20

RCsedes

2011

2010

2009

2008

2007

RC2RC2

RC2RC2

RC1

RC1

RC1

RC1

RC1

Morelia MéxicoTrujillo PerúAntigua GuatemalaSan SalvadorEl Salvador

San JoséQuitoSanto DomingoValdiviaPuerto la Cruz

Costa RicaEcuador

República DominicanaChile

Venezuela

21

TSLsedesTaller Social Latinoamericano

2002 Barranquilla, Colombia1er

2005 Culiacán, México2do City and Land, Urban opportunities

2006 Huancayo, Perú3er Vivienda social o hábitat integral

2007 Cúcuta, Colombia4to Soluciones arquitectónicas ante el desplazamiento:vivienda social que refleja a la persona y el lugar

2008 Managua, Nicaragua5to 6 TRANSICIONES en Managua City

2009 Aguascalientes, México6to Estable, inestable . . .

2010 Santa Ana, El Salvador7mo Collage urbano, utopía o realidad

2011 Quito, Ecuador8vo S.O.S.

Taller Social Sentir Latinoamérica

22

ELEAsedes Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Arquitectura

1984“Arquitectura en el área, su práctica y evolución”Guatemala1985“La juventud y su compromiso con la ciudad”Venezuela

1983“. . .” Costa Rica

1987“El estudiante frente a su formación y realidad urbana de Latinoamérica”Perú1988“El estudiante involucrado en el desarrollo del espacio latinoamericano”Colombia1989“Los estudiantes y la Arquitectura en América Latina”México1990“. . .” Guatemala1991“Arquitectura y acuerdo social”

1992“Los estudiantes de Arquitectura: reto a la transformación”Cuba1993“Arquitectura y tecnología en la vivienda”

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX

San JoséCd. de GuatemalaMaracaiboArequipaCaliGuadalajaraCd. de GuatemalaManagua

La HabanaSan Cristóbal Venezuela

Nicaragua

25

ELEAsedes

XIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX

1994“. . .”

1995“Identidad y regionalismo latinoamericano, hacia donde vamos”

1996“Globalización e identidad: la arquitectura de fin de milenio”

1997“La utopía latinoamericana en el último cuarto del siglo XX”

1998“Arquitectura participativa”

1999“Arquitectura, identidad turística de un país”

2000“Ciudades sin límites...”

2001“Ciudad y arquitectura latinoamericana para el tercer milenio”

2002“Arquitectura emergente”

2003“Arquitectura y ciudad”

Cd. de GuatemalaLimaAguascalientesCaracasLa Habana Cd. de PanamáLos ÁngelesBogotá

AcapulcoMaracaibo

Perú

México

Guatemala

Venezuela

Cuba

Panamá

Estados Unidos

México

Venezuela

Colombia

26

2004“Construyendo para la sociedad y su identidad”

2005“Arquitectura latinoamericana, una mirada futura del pasado”

2006“Responsabilidad social en la Arquitectura latinoamericana”

2007“Alto contraste, Arquitectura en la escena urbana”

2008“Evolución de la Arquitectura latinoamericana”

2009“Conexiones ”

2010“Paisajes Urbanos: regenerando la ciudad latinoamericana ”

XXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVIXXVIIXXVIII

ELEAsedes

2011“Percepciones”San Salvador El Salvador

ManaguaLa HabanaCd. de PanamáSan SalvadorCd. de GuatemalaTrujilloAcapulco

Cuba

Panamá

Nicaragua

El Salvador

Guatemala

Perú

México

27

Ten cuidado con lo que tomas, y más importante aún, de cuanto tomas.

Si se te empiezan a cerrar los ojos a media conferencia, sal por una coca, tómatela y regresa; si no después te arrepentirás cuando te digan QUIEN era el conferencista.Waldemar AguadoElige el tiquete de ida y de regreso unos cuantos días más que los del evento... nunca sabes los imprevistos que se puedan presentar... o tal vez quieras tener más tiempo para hacer turismo.Juan Carlos BuenoSácale una fotocopia a tu pasaporte y porta eso como documento para evitarse contratiempos si se te extravía el original y guarda el original en un lugar seguro.Marcela Contreras.

Lo importante es representar bien a tu delegación y demostrar que Latinoamérica unida si puede hacer un cambio… Arquitectura latina... Más que amigos… ¡Una familia!Sergio Salmeron

¡Para sobrevivir un evento CLEA tienes que ir con una buena actitud y estar listo para lo inesperado!Ramón GutiérrezSi te gusta alguien no esperes el ultimo día, o regresar a tu país. Es posible que hablando con esa persona en el chat te des cuenta de que también le gustabas.Luis MazariegosRecuerden llevar banderas, manillas y todo tipo de objetos intercambiables. Así las personas que conozcas podrán llevarse un recuerdo tuyo y tú de [email protected] Vélez LongasNo lleves tu maleta completamente llena... deja algo de espacio para las cosas que compres en el stand cultural, o los recuerdos que vayas a llevar a casa.Marcela ContrerasNo lleves la ropa exacta para el evento. Es preferible que te sobre a que por algún imprevisto te haga falta; lleva ropa para todo tipo se ocasiones y clima. Además lleva ropa formal para salir a rumbear; algunos lugares lo requieren. Tampoco lleves el dinero exacto; es mejor que te sobre a que te falte. Ramón Gutiérrez

Por: David Vélez Longas10 ConsejosBásicos

13579

2468

1028

29

Escandalosos Por: María José Rojas LunaLos mas...Los más...

República Dominicana ReservadosLos más...EcuadorLigadoresLos más...

República Dominicana BorrachosLos más...MéxicoTragonesLos más...

México BailadoresLos más...República DominicanaDormilonesLos más...

Venezuela CumplidosLos más...NicaraguaChistososLos más...

Colombia Guapos(as)Los más...VenezuelaOrdenadosLos más...

Costa Rica Imitables porsu acentoLos más...

Puerto Rico

HENRY RODRIGUEZ (Nicaragua) Y KAREN CUBS (Nicaragua) JAIKER PEREZ (Venezuela) Y MARIA PAULA SARMIENTO (Colombia)Se conocieron en RC Maracaibo en el 2001, ella llegaba a presentar al ELEA de Bogota del 2001. Actualmente se encuentran viviendo juntos en Venezuelajuntos y tienen 2 hermosos hijos.

Bodorrios

12

3Se conocieron en el ELEA de Los Angeles en el 2000, se conocieron en el recorrido del Getty Center, y luego de 10 anios siguen juntos, estuvieorn viviendo en Merida, Venezuela, y actualmente acaban de devolverse a Nicaragua, con su hija.MARTA SALAZAR (Venezuela) YJUAN ALBERTO BLANDON (Nicaragua)

Por: Ingri Aldana (Guatemala)Mariangeles Delgado (Nicaragua)Henry fue CLEA de Nicaragua 2002-2003, Karen participó en la RC2 Querétaro 2002 y fué coordinadora de la RC1 Nicaragua 2003. Actualmente tienen una hija llamada Adriana.

30

31

ERNESTO TORRES (Republica Dominicana) y HELLEN CAMAS (Guatemala)Se conocieron en el XXIII ELEA PANAMA 2006 Se casaron el 7 de noviembre 2009 en República Dominicana por lo civil y el 21 de Noviembre del mismo año, se unieron por la Iglesia en Antigua Guatemala, compartiendo con amigos y familias de Latinoamérica.Actualmente tienen 10 meses de feliz matrimonio y residen en Guatemala.

Se conocieron en el ELEA XX Maracaibo 2003 , el noviazgo duro cerca cuatro años y el 22 de dic. de 2007 nos casamos en México…Acompañados de varias amistades latinoamericanas. Ahora tenemos un bello hijo de nombre Luciano, encantador y ocurrente de apenas un año de edad…

IVAN PALACIOS (México) y LUCY FERREIRA (Venezuela)4

5

32

RENE ALVARADO (México) y LUISYVANIA GARCIA (Nicaragua) Se conocieron en el XXIV ELEA EL SALVADOR 2007 Se siguieron viendo los años posteriores en el XXV ELEA GUATEMALA 2008, pero fue en el VI TSL Aguascalientes donde comenzó la relación. Se casaron en Octubre del 2010, con sus familias presentes y un lindo numero de amistades latinoamericanas.Actualmente se encuentran recién casados, y residirán en Xalapa, México.

6

Por: José Gbriel ReyesJosé Carlo SánchezCLE

A’sGaleria

33

CLEA’s

34

ELEA’s

35

CLEA’s

ELEA’s

36

TSLBar

ranqui

lla

Barran

quilla

Cúcuta

Cúcuta

Managu

a Cúcuta

Managu

a Cúcuta

Aguasc

alient

esAgu

ascali

entes

37

CLEA’s

TSL

Santa

Ana

Santa

Ana

CLEA’s

Aca-

démico

38

Stands

cultu-

rales

39

CLEA’s

Stands

Cultu-

rales

CLEA’s

Locu-

ras

40

E.L.E.A. es el Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Arquitectura. Se realizan en el mes de Octubre de cada año, siendo su duración de una semana.

Los países miembros oficiales en la actualidad son Estados Unidos, México, Cuba, Guatemala, El Salvador, República Dominicana, Nicaragua, Honduras, Costa Rica, Puerto Rico, Panamá, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, siendo países invitados Chile, Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina.

La CLEA - Coordinadora Latinoamericana de Arquitectura se creó en 1985.

El ELEA Los Angeles 2000 tuvo una participación de mas de 1500 estudiantes.

Para el periodo 2003 la CLEA dejo la estructura vertical (Junta Directiva) y paso a una estructura horizontal (COMISIONES)

Los ELEAs son responsabilidad del comité organizador del país sede, y de la Coordinadora Latinoamericana de Estudiantes de Arquitectura, CLEA

El primer elea se realizó en San José, Costa Rica en 1983.

En la RC-2 1996 del ELEA Aguascalientes México, se dio el único golpe de Estado que cuenta la historia de la CLEA.

Sola hay 2 Presidentes CLEA que fueron re-electos (Inés Campos PERU y Julio C. Pérez COLOMBIA)

El 29 de julio de 2003 Cecilia Vásquez, Clea Perú consigue unir lazos entre CLEA y EASA (European Architecture Students Assembly)

En el ELEA XXIV El Salvador 2007 se crean los talleres con el fin de aumentar el nivel académico de los ELEAS.

Sabias que Guatemala es una de los países q mas eventos ha realizado en su trayectoria…(ELEA II- ELEA VII- ELEA XI-ELEA XXV)

En los stands culturales México es el único país que ofrece insectos como comida.

El ELEA es adictivo….después que pruebas una vez no podrás resistir en ir el próximo año.

En el ELEA XXIII Panamá 2006 se crea la gaviota dorada para premiar al primer lugar en el acto cultural, con el fin de que cada año se pase de ganador en ganador.

En el ELEA XXVI Perú 2009 el almuerzo consistía en un plato que contenía arroz servido en forma de pirámide, cual se destacó.

La CLEA creó además del ELEA otro evento académico llamado taller Social Latinoamericano (TSL) y el primero de estos se realizó en el 2004 en Colombia.

República Dominicana lleva un record ganando consecutivamente por 4 años el premio al mejor acto cultural 2006 - 2009.

Dentro del ELEA puedes encontrar tu media naranja o la naranja entera

Por: José Gabriel ReyesMariela RodríguezSabias que...

41

Hay cosas que son requisito llevar a un ELEAÖ

En el transcurso del ELEA tu acento empieza a cambiar porque se mezclan con los de otros paÌses.

En los ELEA es donde sale en su máximo esplendor ese patriotismo o amor que llevas por tu país.

Lo mas difícil no es llegar a un ELEA si no irse de el.

42

Cada evento de la CLEA se ha destacado por sus actividades academicas y culturales, recorridos iternos en la ciudad y sus fiestas y encuentros de estudiantes, y algo mas que nos ha caracterizado es la alegria latinoamericana, y sus canciones de animos, tragos, fiesta son parte de la celebracion de los encuentros de amistades y fiestas. Aquí les dejamos algunas de las letras de dichas canciones, para que cuando empieze la fiesta esten preparados, y sean parte del coro.Una paloma volaba, (coro repite) "UNA PALOMA VOLABA"Adentro de un convento “ADENTRO DE UN CONVENTO"Y la monjita gritaba "Y LA MONJITA GRITABA”Con la paloma adentro!Y TUKITI , TUKITI, TAAAAA!Y la hierba se movía se movía… se movia… se movia…

Que lo vengan a ver...que lo vengan a ver...ese no es un borrachoes una puta de cabaretque lo vengan a ver...que lo vengan a ver...ese no es un borrachoes una puta de cabareteeeeeeeeeEEEEEEEEEEE Putoooooooo!!!

CLEAcantos Por: José Gabriel ReyesJosé Carlo Sánchez

Se va el caiman, se va el caiman... se va para Barranquilla (2)Adelante va la iguana mas atrás va la cotuza, adelante va la iguana mas atrás va la cotuza... la mujer de nalgas pachas tiene grande la pupusa.Se va el caiman, se va el caiman... se va para Barranquilla (2)Y ya para despedirme con este tizon ardiendo, y ya para despedirme con este tizon ardiendo... pa' meterselo en culo a todos los que se estan riendo.Se va el caiman, se va el caiman... se va para Barranquilla (2)El (nombre) Es el mas hueco de la maraaaNo se le paraaaHueco ceroteeeHijo de P… aaaa y Maricon….Y hueco, y feo, y puto"Tucuta tucuta buena que está..."

Teo teooo tin tinnnnnnTeo teooo tin tinnnnnnAmigo (nombre ) amigo (nombre ) hechate un tragoy no lo vayas a botarde la frente a la narizde la boca hasta el pipi

Y beba... y beba...y beba marica bebay beba... y beba...y beba marica beba

123

4

5678

43

cleaEDITORIAL

Documents

Revista CLEA 25 Años