57
NUME, PRENUME Institutul de Istorie „George Barițiu” din Cluj-Napoca alAcademieiRomâne Str. M. Kogălniceanu nr. 12- 14 400088, Cluj-Napoca email: [email protected] FOTO STUDII: - 1975-1983, clasele I-VIII la Şcoalageneralănr. 7 Săcele, județul Braşov. - 1983-1987, clasele IX-XII la ColegiulNațional „DrIoanMeşotă“ Braşov, examen de Bacalaureatsusţinutînsesiuneaiunie 1987, promovatcu media 8,37. - 1991-1995, studii la Universitatea „Babeş–Bolyai“ din Cluj-Napoca, Facultatea de IstorieşiFilosofie, secţiaIstorie, specializareaIstorieContemporanăşiRelaţiiInternaţionale . Licenţiatîniunie 1995 cu media 9.66. - 1995-1996, studiiaprofundate la Universitatea „Babeş- Bolyai“, specializareaIstorieContemporanăşiRelaţiiInternaţionale , promovatînanul 1996 cu media 10.00. - doctor înIstorie al Universităţii „Babeş-Bolyai“ din Cluj-Napoca, cuteza de doctorat „Relaţiile político- militare româno-germane. Septembrie 1940-august 1944“, avându-l conducător de doctorat pe prof.univ.dr.Vasile Vesa (2009).Tezăsusţinutăcudistincţia „Summa Cum Laude”.

Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

NUME, PRENUMEInstitutul de Istorie „George Barițiu” din Cluj-Napoca alAcademieiRomâneStr. M. Kogălniceanu nr. 12-14400088, Cluj-Napocaemail: [email protected]

STUDII:

- 1975-1983, clasele I-VIII la Şcoalageneralănr. 7 Săcele, județul Braşov.- 1983-1987, clasele IX-XII la ColegiulNațional „DrIoanMeşotă“ Braşov, examen de Bacalaureatsusţinutînsesiuneaiunie 1987, promovatcu media 8,37.- 1991-1995, studii la Universitatea „Babeş–Bolyai“ din Cluj-Napoca, Facultatea de IstorieşiFilosofie, secţiaIstorie, specializareaIstorieContemporanăşiRelaţiiInternaţionale. Licenţiatîniunie 1995 cu media 9.66.- 1995-1996, studiiaprofundate la Universitatea „Babeş-Bolyai“, specializareaIstorieContemporanăşiRelaţiiInternaţionale, promovatînanul 1996 cu media 10.00.- doctor înIstorie al Universităţii „Babeş-Bolyai“ din Cluj-Napoca, cuteza de doctorat „Relaţiile político-militare româno-germane. Septembrie 1940-august 1944“, avându-l conducător de doctorat pe prof.univ.dr.Vasile Vesa (2009).Tezăsusţinutăcudistincţia „Summa Cum Laude”.

DOMENII DE CERCETARE ȘI PRINCIPALELE COMPETENȚE:

- Istoria contemporană a României și istorie universalăTeme de cercetare:- Istoria și teoria relațiilor internaționale în secolul XX- Regimuri politice în secolul XX- România în relaţiile internaţionale şi în cel de-al Doilea Război Mondial- Relaţiile româno-germane 1933-1944- Relaţiile româno-maghiare şi problema Transilvaniei 1939-1947- Regimul antonescian- Holocaustul în România- Mișcarea Legionară- Problema minorităților 1933-1947

Page 2: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- Regimul comunist în România 1945-1968- Colectivizarea agriculturii 1949-1962;- Servicii secrete (germane, maghiare, britanice, sovietice) 1933-1945

EXPERIENȚĂ ȘTIINȚIFICĂ ȘI PROFESIONALĂ:

- 01.03-01.12.1996, referent de specialitate IV încadrulfilialeijudeţene Cluj-Napoca a ArhivelorNaţionaleIstoriceCentrale- din 01.12.1996 cercetătorştiinţificîncadrulInstitutului de Istorie „George Bariţiu“ alAcademieiRomâne, filiala Cluj-Napoca:- 01.12.1996-01.07.1999, asistent de cercetare- 01.07.1999-01.02.2002, cercetătorştiinţific- 01.02.2002-01.06.2014, cercetătorştiinţific principal III- 01.06.2014-01.01.2017, cercetătorştiinţific principal II- 01.01.2017-prezent, cercetătorştiinţific principal I- 11.01.2019-prezent, șef sector IstorieUniversalășiRelațiiInternaționale

GRANTURI ȘI PROIECTE DE CERCETARE:

- Grant finanţat de BancaMondială:„CondiţiafemeiiînRomâniaînsecolul XX“. Directorgrant:lectoruniv. dr. GhizelaCosma. Durată: 2000-2004.- Grant CNCSIS GAR/2007-2009:„Bibliographia HistoricaRomaniae“. Directorgrant:academician prof. univ. dr. CamilMureşanu. Durată: 2007-2009.- Proiect de cercetare„PersecuţiaevreilordinRomânia, reflectatăîn documente militare (1941-1944)”, finanţat de InstitutulNaţionalPentruStudiulHolocaustuluiînRomânia „Elie Wiesel”. Durată: 01.04. 2007-30.04.2009. - Proiect de cercetare „Şvabiisătmăreniînperioadainterbelică. O minoritateînjocul de interesenaţionaleconcurente. 1918-1940“, finanţat de Muzeul Judeţean Satu Mare și Institut für Donauschwäbische Geschichte und Landeskunde Tübingen: Durată: 2005-2009. - OSA Archivum at Central European University Budapest, Research Projekt: „Second Vienna Arbitration of 30 August 1940“. Durată: 2009-2010.- Proiect de cercetare finanţat de Universität Leipzig, „Die «Märzkrise» in der Slowakei und die deutsche Volksgruppenfrage im Donauraum (Oktober 1938-Juli 1939)”. Durată: 2011-2014.- Proiect de cercetare finanţat de Ludwig Boltzmann Institut für Kriegsfolgen-Forschung Graz: „Soviet Policy – Austria, Hungary, Romania 1944-1948/1949”. Durată: 2011-.2014.

Page 3: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- Director pentru partea română a grantului extern (fonduri publice), Zukunftsfonds Österreich, Edition des Manuskripts Erich Rodler, Von Conrad zu Keitel. Erinnerungen eines österreichischen Nachrichtenoffiziers (1916-1944)”. Durată: 2016-prezent

ACTIVITATE DIDACTICĂ:

- Cadru didactic asociat la Departamentul de Studii Internaționale și Istorie Contemporană din cadrul Facultătții de Istorie și Filosofie a Universității „Babeș-Bolyai” Cluj-Napoca- Cercetător științific în cadrul Institut für Geschichtswissenschaften der Humboldt Universität zu Berlin, Lehrstuhl Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert mit Schwerpunkt im Nationalsozialismus, 2017-2019

COMPENTENȚE SPECIALE:

- Limba maghiară – foarte bine- Limba germană – foarte bine- Limba engleză – bine - Paleografie maghiară- Paleografie germană

BURSE:

- Südosteuropa Gesellschaft München: 01-31.07.1998- Katholischer Akademischer Ausländer Dienst (KAAD): 01.10.1998-31.03.1999, 01.09.2014-28.02.2015- Leibniz Institut für Europäische Geschichte Mainz, Abteilung Universalgeschichte: 01.11.2000-31.08.2001– Institut Europa Budapest: 01-31.08.1996, 01-28.02.1997, 01-28.02.1998, 01-29.02.2000, 01-28.02.2002– Academia Română-Bundesinstitut für Geschichte und Kultur der Deutschen in Osteuropa Oldenburg, bursă postdoctorală „Samuel von Brukenthal“: 01.10.2010-31.03.2012- Academia de Științe a Ungariei, bursă „Domus”: 01.05-01.07.2014 –Fundaţia „Menachem H. Elias“ alAcademieiRomâne: 01-31.10.2010, 01-31.10.2011, 01-30.11.2015, 01-30.11.2019– Deutsches Historisches Institut Moskau: 01.11-31.12.2013– Deutsches Historisches Institut Warschau: 01.10-31.10.2015;

Page 4: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

– „Alexander von Humboldt“ Stiftung: 01.10.2017-31.03.2018, 01.09.2018-31.08.2019

STAGII DE CERCETARE:

- Stagiu de cercetare și documentare în Magyar Országos Levéltár Budapest-Arhivele Naţionale Maghiare Budapesta (1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2002, 2004, 2007, 2008, 2014)- Stagiu de cercetareși documentare în Hadtörténeti Levéltár Budapest-ArhiveleMilitareMaghiareBudapesta (1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2002, 2004, 2007, 2008, 2014) - Stagiu de cercetareși documentare în Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára Budapest-ArhivaIstorică a ServiciilorSecreteMaghiareBudapesta (2007, 2008, 2014) - Stagiu de cercetare și documentare în Institut für Zeitgeschichte München (1998, 2001, 2014)- Stagiu de cercetare și documentare în Bundesarchiv-Militärarchiv Freiburg im Breisgau (1998, 2002, 2014, 2015, 2017, 2018) - Stagiu de cercetare și documentare în Politisches Archiv des Auswärtigen Amtes Bonn și Berlin (1999, 2001, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)- Stagiu de cercetare și documentare în Bundesarchiv Berlin (2001, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)- Stagiu de cercetare și documentare în Deutsche Dienststelle (WAST) Berlin (2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)- Stagiu de cercetare și documentare în Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik-Stasi (BstU) Berlin (2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018)- Stagiu de cercetare și documentare în Bundesarchiv Koblenz (2001, 2014)- Stagiu de cercetare și documentare în Arhivele Naționale ale Republicii Moldova Chișinău (2007, 2008, 2013, 2014, 2015, 2016)- Stagiu de cercetare și documentare în Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes Wien (2010, 2011, 2015, 2017, 2018, 2019)- Stagiu de cercetare și documentare în Österreichisches Staatsarchiv Wien (2010, 2011, 2015, 2017, 2018, 2019)- Stagiu de cercetare și documentare în Bundesarchiv-Lastungsausgleichsarchiv Bayreuth (2011)

Page 5: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- Stagiu de cercetare și documentare în Gosudartsvennyi Arkhiv Rossiiskoi Federatsii Moskva (2013) - Stagiu de cercetare și documentare în Rossiiskii Gosudartsvennyi Voennyi Arkhiv Moskva (2013) - Stagiu de cercetare și documentare în Bundesarchiv Ludwigsburg (2014)- Stagiu de cercetare și documentare în Archivum Akt Nowych Warszawa (2015)- Stagiu de cercetare și documentare în Centralne Archiwum Wojskowe Warszawa (2015)- Stagiu de cercetare și documentare în Instytucie Pamięci Narodowej-Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu Warszawa (2015)- Stagiu de cercetare și documentare în Wiener Stadt- und Landesarchiv Wien (2017, 2018, 2019)- Stagiu de cercetareșidocumentareîn Central Archive for the History of the Jewish People Jerusalem (2018, 2019)- Stagiu de cercetareșidocumentareîn National Archives Kew-London (2018, 2019)

EVALUĂRI ȘI MENTORING:

- Mentor la proiectul de cercetare CNCS-UEFISCDI, PN-II-RU-PD-2011-3-0238, intitulat„Europenismul și antiautoritarismul elitelor și organizațiilor politico-economice maghiare și israelite din România interbelică”. - Membru în comisiile de analizare a proiectelor de cercetare, referatelor de cercetare/rapoartelor de cercetare, respectiv a tezelor de doctorat aflate în pregătire, în cadrul Sectorului de Istorie contemporană, respectiv membru în comisiile de îndrumare a tezelor de doctorat.- Membru-referent oficial în comisiile de evaluare şi susţinere publică a tezelor de doctorat la: Academia Română, Universitatea „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca, Universitatea București, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași, Universitatea „Valahia” Târgovişte, Universitatea „1 Decembrie 1918” Alba Iulia, Universitatea de Medicină, Farmacie, Știință și Tehnologie „George Emil Palade” Târgu Mureș, Universitatea „Ștefan cel Mare” Suceava.- Evaluator extern al ConsiliuluiNaţional de Atestare a Titlurilor, Diplomelor si CertificatelorUniversitare (CNATDCU) pentrutezele de doctorat redactateînlimbilemaghiarășigermană

ORGANIZATOR AL UNOR CONFERINȚE SAU PANELURI LA CONFERINȚE INTERNAȚIONALE (INCLUSIV DIN ROMÂNIA):

Page 6: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- Coorganizator al conferinţei internaţionale: „Arbitrajul de la Viena din 30 august 1940. Antecedente şi consecinţe”. Satu Mare, 02-03.09.2010.- Coorganizator al conferinței internaționale „Justiţia militară în secolul XX”. Cluj-Napoca, 04-05.10.2016.

MEMBRU ÎN ASOCIAȚII ACADEMICE ȘI PROFESIONALE:

- Membru al „Kommission für Geschichte und Kultur der Deutschen in Südosteuropa” din Tübingen.- Membru al International Intelligence HistoryAssociation - Membru al consiliului ştiinţific al „Ludwig Boltzmann-Institut für Kriegsfolgen-Forschung” din Graz - Membru în comitetul de redacţie al „Revistei Arhivelor”, editat de Arhivele Naţionale Istorice Centrale Bucureşti- Membru în comitetul de redacţie al „Archiva Moldaviae”, editat de Serviciul Judeţean Iaşi al Arhivelor Naţionale Istorice Centrale- Membru în comitetul de redacţie al „Dystopia. Journal of Totalitarian Ideologies and Regimes”, editat de Centrul de Studiu al Totalitarismului din Chişinău- Membru al Centrului de Istorie a Relațiilor Internaționale din cadrul Facultății de Istorie a Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași-  Membru în cadrul consiliului de experți al Memorial Museum Centre (Holocaust Museum of Bukovynian Jews) Chernivtsi/Cernăuți- Membru în societatea culturalăFantom e. V. Verein zur Förderung von Kunst und Kultur und zur Schaffung eines historischen Bewusstseins Berlin

PREMII ȘI DISTINCȚII:

- Premiul „Grigore Gafencu” oferit de Fundaţia Culturală „Magazin Istoric” în anul 2010 pentru volumul România-Republica Federală Germania. Vol .I: Începutul relaţiilor diplomatice: 1966-1967, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 2009. - Premiul „Nicolae Iorga” oferit de Fundaţia Culturală „Magazin Istoric” în anul 2015 pentru volumul Relaţiile politice şi militare româno-germane. Septembrie 1940-august 1944, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2013.- Diploma de excelenţă oferită de revista „Gândirea militară românească” în anul 2016 pentru volumul Relaţiile politice şi militare româno-germane. Septembrie 1940-august 1944, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2013. - Premiul „A.D. Xenopol” oferit de Fundaţia Culturală „Magazin Istoric” pe anul 2018 pentru volumul Diplomaţi români în slujba vieţii. Constantin I. Karadja şi salvarea evreilor români din Europa în timpul celui de-al Treilea Reich (1932-

Page 7: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

1944)/Romanian Diplomats in the Service of Humanity. Constantin I. Karadja and the Salvation of Romanian Jews in Europe During the Third Reich (1932-1944), Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2017.- Premiul „Eudoxiu Hurmuzaki” oferit de Academia Română în anul 2019 pentru volumul Diplomaţi români în slujba vieţii. Constantin I. Karadja şi salvarea evreilor români din Europa în timpul celui de-al Treilea Reich (1932-1944)/Romanian Diplomats in the Service of Humanity. Constantin I. Karadja and the Salvation of Romanian Jews in Europe During the Third Reich (1932-1944), Cluj-Napoca, 2017.

REFERINȚE:

- 131 de citări la nivelinternațional, conform dateloroferite de google scholar citations

ANEXA:

LISTA LUCRĂRILOR ȘTIINȚIFICE:

CĂRȚI ȘI MONOGRAFII:

- Rebeliunea legionară în arhivele străine (germane, franceze, maghiare), Bucureşti, Editura Albatros, 2002, 477 p. (în colaborare cu Ana-Maria Stan)- Relaţiile politice şi militare româno-germane. Septembrie 1940-august 1944, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2013, 917 p.- Structuri informative germane în România, 1939-1945, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2016, 350 p.- The Waffen-SS. A European History, Oxford, Oxford University Press, 2016, 374 p (în colaborare)- Dve viedenské arbitráže (1938, 1940) z pohľadu slovenskej a rumunskej historiografie, Banská Bystrica, Múzeum Slovenského národného povstania Banská Bystrica, 2018, 128 p (în colaborare).

EDIȚII DE DOCUMENTE:

-Colectivizarea agriculturii în România. Aspecte legislative, 1945–1962, Cluj–Napoca, Presa Universitară Clujeană, 2000, LXXXI+438 p. (în colaborare cu Gheorghe Iancu şi Virgiliu Ţârău). -HolocaustuldinRomâniaîndocumentele celui de-al III-lea Reich. 1941-1944, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2006, 263 p. (încolaborare cu Dennis Deletant).

Page 8: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

-Al III-lea Reich şi Holocaustul din România, 1940-1944. Documente din arhivele germane-The Third Reich and the Holocaust in Romanis, 1940-1944. Documents from the German Archives, Bucureşti, Editura Institutului Naţional pentru Studierea Holocaustului în România „Elie Wiesel”, 2007, 831 p. (în colaborare cu Dennis Deletant).-România-Republica Federală Germania. Vol. I: Începutul relaţiilor diplomatice: 1966-1967, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 2009, 498 p. (în colaborare cu Dumitru Preda şi Claudiu Florian). -„Chestiuneaevreiască“ îndocumentelemilitareromâne. 1941-1944, Iaşi, Institutul European, 2010, 924 p.-Soviet Occupation of Romania, Hungary and Austria. 1944/45-1948/49, Edited by Csaba Békés, László Borhi, Peter Ruggenthaler and Ottmar Traşcă, Budapest-New York, Central European University Press, 2015, 390 p.- Diplomaţiromâniînslujbavieţii. Constantin I. Karadjaşisalvareaevreilorromâni din Europa întimpulcelui de-al Treilea Reich (1932-1944)/Romanian Diplomats in the Service of Humanity. Constantin I. Karadja and the Salvation of Romanian Jews in Europe During the Third Reich (1932-1944), Editori: dr. Ottmar Traşcă, dr. StelianObiziuc, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2017, 910 p.

VOLUME COORDONATE:

- Al II-leaArbitraj de la Vienadin 30 august 1940. Antecedenteşiconsecinţe – A második bécsi döntés, 1940 augusztus 30. Előzmények és következmények, Coordonatori/Szerkesztők: L. Balogh Béni, Sárándi Tamás, Cornel Grad, Ottmar Traşcă, Satu Mare, Editura Muzeului Satu Mare, 2011, 256 p. - Transilvania în modernitatea românească. De la mişcarea naţională la autodeterminare şi integrare, coordonatori: Angela Rus, Ottmar Traşcă şi Virgiliu Ţârău, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2015, 594 p.- O identitate secundă. Dennis John Deletant, Istoria, România şi Românii, coordonatori: Ottmar Traşcă şi Virgiliu Ţârău, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2016, 577 p. - Din modernitate spre contemporaneitate. Studii istorice dedicate lui George Cipăianu la împlinirea vârstei de 75 de ani, Editori: Valentin Orga, Ottmar Traşcă, Liviu Ţîrău, Virgiliu Ţârău, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2017, 808 p.- Un veac frământat. Germanii din România după 1918, coordonatori volum: Ottmar Traşcă, Remus Gabriel Anghel, Cluj-Napoca, Institutul pentru Studierea Minorităţilor Naţionale, 2018, 464 p.

EDIȚII CRITICE:

Page 9: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

-Constantin I. Karadja, Manual Diplomatic şi Consular, Editori: Ottmar Traşcă, Stelian Obiziuc, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2013, 1176 p.

STUDIIȘIARTICOLEÎNREVISTE DE SPECIALITATE:

- „Aspects of the Romanian–Hungarian Relations between 1940–1941“. In: Transylvanian Review, Cluj-Napoca, 1995, nr. 4, p. 45-59.- „Relaţiileeconomiceromâno-germane, 1940-1941“. In: Cele Trei Crişuri, Oradea, 1996, nr. 1-2, p. 1-2; nr. 3-4, p. 4; nr. 5-6, p. 9.- „Aderarea României la Pactul Tripartit“. In: Anuarul Institutului „A.D. Xenopol”, Iaşi, 1996, 33, p. 85-101. - „Bătălia de la Stalingrad şiconsecinţele sale. 1942-1943“. In: BuletinulCercetărilorȘtiinţificeStudenţeşti, Alba-Iulia, 1996, p. 273-283. - „Depistări de documente înarhivelemaghiareprivindperioada 1940-1946“. In: Revista Arhivelor, Cluj-Napoca, 1996, nr. 1-2, p. 133-137.- „România şi planurile militare germane Mariţa şi Barbarossa“. In: Europa XXI, Iaşi, 1996-1997, 5-6, p. 115-136.- „AderareaRomâniei la PactulTripartit, 23 noiembrie 1940“. In:RevistaArhivelor, Bucureşti, 1997, 59, nr. 1, p. 136-155.- „Aspecte ale relaţiilordintregeneralul Ion AntonescuşiMişcareaLegionarăînguvernareanational-legionară. Septembrie 1940-ianuarie 1941“. In:AnuarulInstitutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 1997, 36, p. 197-221.- „StenogrameleConsiliului de Miniştrimaghiardin 22, 28, 29 şi 31 august 1940 referitoare la cel de–al doileaarbitraj de la Viena“. In:AnuarulInstitutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 1998, 37, p. 177-200.- „Planul de atac al armatei maghiare împotriva României din 23 august 1940“. In: AnuarulInstitutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 1999-2000, 38-39, p. 219-230.- „Un document inédit concernant le Mouvement Légionnaire pendant son exil en Allemagne (1942-1943)“.In:Transylvanian Review, Cluj-Napoca, 2000, nr. 2, p. 66-72.- „Transilvania sub arbitrajgerman“. In:DosareleIstoriei, Bucureşti, 2000, nr. 7, p. 51-54.- „Impactul problemei Transilvaniei asupra colaborării militare româno-germane, 1941-1944”. In:AnuarulInstitutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 2001, 40, p. 155-184.- „Guvernareaantonesciano-legionară“. In: DosareleIstoriei, Bucureşti, 2002, nr. 6, p 33-40. (încolaborare cu Ana-Maria Stan)

Page 10: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- „The Transylvanian Question in the Context of the Romanian-German Political and Military Relations, 1940-1944“. In:Transylvanian Review, Cluj-Napoca, 2002, nr. 1, p. 132-140.- „Bombardamentele anglo-americane asupra României, aprilie-august 1944. Percepţii germane şi maghiare”. In:Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 2002, 41, p. 191-209.- „Disensiuni între conducerea Grupului Etnic German din România şi Biserica evanghelică din Transilvania în perioada 1940-1944”. In:Anuarul Institutului Italo-Român de Studii Istorice, Cluj-Napoca, 2004, 1, p. 173-198.- „Situaţia politică a României în perioada septembrie 1939-septembrie 1940 reflectată în rapoarte ale ataşatului militar american din Bucureşti, J. P. Ratay”. In: Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 2004, 43, p. 265-315. (în colaborare cu Gheorghe Iancu)- „Relaţiile româno-ungare şi problema Transilvaniei, 1940-1944 (I)“. In:Anuarul Institutului „A.D. Xenopol”, Iaşi, 2004, 41, p. 311-349. - „Le régime d’Antonescu et l’enrôlement des ethniques allemands de Roumanie dans le Wehrmacht et le Waffen SS. Sources documentaires allemandes, 1941-1944“. In:TransylvanianReview, Cluj-Napoca, 2005, nr. 2, p. 82-96.- „Aspecte ale relaţiilor Stat-BisericăînRomâniapostbelică, reflectateîn documente dinarhivelemaghiare”. In:ArhivaIstorică a României, Bucureşti, serienouă, vol. I, 2004, nr. 2, p. 224-251.- „Aspecte privind primii ani ai colectivizării agriculturii în România, 1949-1952. Studiu de caz: regiunea Cluj”. In:Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 2005, 44, p. 385-406.- „Implicaţiile arbitrajului de la Viena din 30 august 1940 asupra situaţiei economice a României. Un raport inedit al Legaţiei germane din Bucureşti”. In:Orizont XXI, Piteşti, 2006, nr. 2, p. 14-19.- „Relaţiile româno-ungare şi problema Transilvaniei, 1940-1944 (II)“. In:Anuarul Institutului „A.D. Xenopol”, Iaşi, 2005, 42, p. 377-408.- „Situaţia evreilor din România în vara anului 1941 în viziunea diplomaţiei maghiare. Un raport diplomatic inedit al Legaţiei maghiare din Bucureşti”. In:Arhiva Istorică a României, Bucureşti, serie nouă, vol. II, 2005, nr. 1, p. 176-188.- „Das Judenpogrom von Jassy/Iaşi (28-30. Juni 1941) im Spiegel deutscher Archivalien”. In:Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte, Literatur und Politik, Dinklage, 2007, 19, Heft Nr. 1, p. 42-48.- „23 august 1944. Sfârşitul «camaraderiei de arme» româno-germană”. In:Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 2006, 45, p. 179-224.- „Ataşaţii de poliţie SS din cadrulLegaţieigermane din Bucureştişiinfluenţaactivităţiilorasupraevoluţieirelaţiilorromâno-germane, 1940-

Page 11: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

1944”. In:AnuarulInstitutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 2007, 46, p. 319-383.- „Ocupareaoraşului Odessa de cătreArmataromânăşimăsurileadoptatefaţă de populaţiaevreiască, octombrie 1941-martie 1942”. In: AnuarulInstitutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 2008, 47, p. 377-425.- „Les mots, les représentations et les justifications au coeur de la déportation des juifs par la régime Ion Antonescu (1941-1942)”. In: Analele Universităţii Bucureşti, Bucureşti, 2008, 57, p. 115-134 (în colaborare cu Florin Ţurcanu).- „Das Deutsche Reich, die Legionärsbewegung und die Ermordung des Ministerpräsidenten Armand Călinescu“. In: RevistaArhivelor, Bucureşti, 2008, nr. 2, p. 264-307 (încolaborare cu Robert Born).- „Memoriul din 3 aprilie 1941 al AsociaţieiExpulzaţilorşiRefugiaţilor din Transilvania de Nord adresatgeneralului Ion Antonescu”. In: Buletin Ştiinţific. Studii Istorice, Piteşti, 2008, 7, p. 157-173.- „Fritz Valjavec şi România (1939, 1941)”. In: Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 2009, 48, p. 147-188 (în colaborare cu Stelian Mândruţ).- „Németország és a román-magyar viszony. 1940. szeptember-1944. augusztus”. In: História, Budapest, 2009, nr. 8, p. 8-13.- „HolocaustulînUngaria. Studiu de caz: UcrainaSubcarpaticăşighetoul din Munkács” (I). In: Revista istorică, Bucureşti, 2009, tom XX, nr. 3-4, p. 229-260.- „Holocaustul în Ungaria. Studiu de caz: Ucraina Subcarpatică şi ghetoul din Munkács” (II). In: Revista istorică, Bucureşti, 2009, tom XX, nr. 5-6, p. 479-518.- „Franz Babinger şi pogromul din Iaşi (1941)”. In: Archiva Moldaviae, Iași, 2009, 1, p. 219-226. - „Diplomatul Constantin I. Karadja şi situaţia evreilor cetăţeni români din statele controlate/ocupate de Germania nazistă în cel de-al Doilea Război Mondial”. In: Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, 2010, 49, p. 109-141 (în colaborare cu Stelian Obiziuc). - „Sikertelen próbálkozás. Román-magyar tárgyalások 1943 első felében“. In:Limes, Tatabánya, 2010. nr. 1, p. 113-126.- „Un diplomate roumain à la défense des Juifs: Constantin I. Karadja”. In: Transylvanian Review, Cluj-Napoca, 2010, nr. 3, p. 131-145. (încolaborare cu StelianObiziuc). - „Die «Deutsche Volksgruppe» in Rumänien 1940-1944”. In: Jahrbuch des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, Oldenbourg, 2011, 19, p. 314-319.- „Die Deutsche Volksgruppe in Rumänien und die Ereignisse vom 23. August 1944 im Spiegel eines unveröffentlichten Manuskripts”. In: Zeitschrift für

Page 12: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

Siebenbürgische Landeskunde, Köln-Weimar-Wien, 2011, 34 (105) Jahrgang, Heft 2, p. 186-228.- „Márton Áron 1944. május 18-i kolozsvári beszéde a zsidók deportálása ellen. Gondolatok néhány magyar és román levéltári irat apropóján (tanulmány)”. In: Múlt és Jövő, Budapest, 2011, XXII, nr. 3, p. 43-50 (în colaborare cu Seres Attila). - „Constituirea Grupului Etnic German din România şi relaţiile cu Biserica Evanghelică din Transilvania în primii ani ai «erei» Andreas Schmidt. 1940-1942“. In:Anuarul Institutului „A.D. Xenopol”, Iaşi, 2011, 48, p. 315-327.- „Pax Germanica. Német tervek az erdélyi kérdés megoldására 1940-1944 között“. In: Limes, Tatabánya, 2012. 25, nr. 1, p. 43-58.- „Rebeliunea legionară în viziunea Consulatului german din Iaşi, 19-25 ianuarie 1941”. In: Archiva Moldaviae, Iaşi, 2010, 2, p. 225-236. - „Un «Raport» şi contextul evoluţiei scrisului istoric din RSS Moldovenească (Bucureşti, august 1980)”. In: Archiva Moldaviae, Iaşi, 2012, 4, p. 403-425 (în colaborare cu Stelian Mândruţ).- „Pax Germanica. Planuri germane referitoare la soluţionarea chestiunii Transilvaniei între anii 1940-1944”. In: Annales Universitatis Apulensis. Series Historica, Alba Iulia, 2013, 17/I, p. 187-205.- „Situaţia politică din România în viziunea Abwehrstelle Rumänien. Iulie 1941”. In: Acta Musei Porolissensis, Zalău, 2014, 36, p. 327-344.- „Ideological Transfers and Bureaucratic Entanglements: Nazi «Experts» on the «Jewish Question» and the Romanian-German Relations, 1940-1944”. In: Fascism. Journal of Comparative Fascist Studies, 2015, 4, p. 48-100 (în colaborare cu Constantin Iordachi).- „România şi chestiunea Ucrainei Subcarpatice (septembrie 1938-martie 1939)”. In:Archiva Moldaviae, Iaşi, 2015, 7, p. 181-216 (în colaborare cu Cornel Grad). - „Andreas Schmidt and the German Ethnic Group in Romania (1940-1944)”. In: Euxeinos. Governance and Culture in the Black Sea Region, St. Gallen, 2015, 19-20, p. 16-19.- „«Grundsatzfragen des geheimen Meldedienstes»: Walter Schellenbergs Rede vor Abwehroffizieren in Salzburg (Mai 1944)”. In: Journal for Intelligence, Propaganda and Security Studies, Graz, 2016, 10, nr. 1, p. 184-199 (încolaborare cu Florian Altenhöner). - „Deutscher militärischer Nachrichtendienst in Rumänien. Struktur und Innenansicht der Kriegsorganisation/Abwehrstelle Rumänien 1940-1944". In: Journal for Intelligence, Propaganda and Security Studies, Graz, 2017, 11, nr. 2, p. 48-63 (încolaborare cu Richard Germann).

STUDIIȘICAPITOLE ÎNVOLUMECOLECTIVE:

Page 13: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- „15 Octombrie 1944. EşeculîncercăriiUngarieide aîncheiaarmistiţiu“. In:Sovietizarea nord-vestuluiRomâniei, 1944-1956, Viorel Ciubotă, ClaudiuPorumbăcean (editori), Satu Mare,EdituraMuzeuluiSătmărean, 1996, p. 49-63.- „Diferende româno-maghiare în problema Banatului sârbesc, martie-iunie 1941”, In: Concepte şi metodologii în studiul relaţiilor internaţionale, Mihai Timofte (editor), Iaşi, Editura Ankarom, 1997, p. 149-159.- „Tratativeleromâno-maghiare din prima jumătateaanului 1943“. In: OmagiuacademicianuluiCamilMureşanu. Studiiistorice, edițieîngrijită de Nicolae Edroiu, Cluj-Napoca, Editura Presa Universitară Clujeană,1998, p. 475-500.- „Raporturileromâno-maghiareîntimpul celui de-alDoileaRăzboi Mondial reflectateînmanualeleşcolare de istoriaromânilor“. In:Studiiistoriceromâno-ungare, Alexandru Zub, Lucian Nastasă-Kovács (editori), Iaşi,FundațiaAcademică „A.D. Xenopol”, 1999, p. 353-361.- „The Political and Military Romanian-German Relations in August 1944“. In: Romanian and BritishHistorians on the Contemporary History of Romania, Edited by George Căpăianu, VirgiliuȚârău, Cluj-Napoca, Cluj University Press, 2000, p. 169-183.- „URSS şidiferendulteritorialromâno-maghiar din varaanului 1940“. In: Româniaînrelaţiileinternaţionaleîn sec. XX. In Honoremprofesoruluiuniversitar doctor VasileVesa la împlinireavârstei de 60 de ani,coordonatori: LiviuȚîrău, VirgiliuȚârău, Cluj-Napoca, EdituraClusium, 2000, p. 164-179.- „Aspecte ale educaţieifemeiiînRomâniaînperioada 1926-1948. Studiu de caz: Liceul de fete Principesa Ileana“. In: Condiţia femeii în România în secolul XX, coordonatori: Ghizela Cosma, Virgiliu Ţârău, Cluj-Napoca, Editura Presa Universitară Clujeană, 2002, p. 101-134.- „O mărturie germană inedită privind înfrângerea Armatei a 3-a române în noiembrie 1942“. In: Societate şi civilizaţie. Profesorului Marcel Ştirban la împlinirea a şapte decenii de viaţă, volum îngrijit de Călin Florea și Ciprian Năprădean, Târgu-Mureş, Editura Universității „Dimitrie Cantemir”, 2002, p. 735-750.- „Problema femeii reflectată în publicaţiile editate de uniunile feminine maghiare din România în perioada 1925-1939”, In: Condiţia femeii în România în secolul XX. II Imagini şi reprezentări ale femeii în documentele vremii şi în presa de specialitate, coordonatori: Ghizela Cosma, Virgiliu Ţârău, Cluj-Napoca, Editura Presa Universitară Clujeană, 2002, p. 98-134. (în colaborare cu Tamás Lönhárt).- „Problema Dunării în contextul relaţiilor româno-germane din toamna anului 1940”. In: Vasile Docea (editor), Relaţii româno-germane. Studii istorice, Cluj-Napoca, Editura Accent, 2003, p. 101-120.

Page 14: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- „Relaţiile româno-germane şi chestiunea evreiască: august 1940-iunie 1941”. In: România şi Transnistria: Problema Holocaustului, coordonatori: Viorel Achim, Constantin Iordachi, Bucureşti, Editura Curtea Veche, 2004, p. 252-328.- „Ungaria, Româniaşiplanurilemilitare germane «Margarethe I»- «Margarethe II». Septembrie 1943-martie 1944”. In:Româniaîncontextinternaţional la sfârşitul celui de-alDoileaRăzboi Mondial. Studiişicomunicări, Bucureşti, CentrulTehnic-Editorial al Armatei, 2005, p. 223-228.- „Aspetti relative ai primiannidellacollettivizzazioneagrarian in Romania: 1949-1950. Studio sull’area di Cluj”, In:Comunismo e Comunismi. Il ModelloRumeno. Attidelconvegno di Messina, 3-4 maggio 2004, A cura di Gheorghe Mândrescu-Giordano Altarozzi, Cluj-Napoca, Editura Accent, 2005, p. 166-182.- „Rumäniendeutsche in Wehrmacht und Waffen-SS 1940-1944”. In: Die »Volksdeutschen« in Polen, Frankreich, Ungarn und der Tschechoslowakei Mythos und Realität, herausgegeben von Jerzy Kochanowski und Maike Sach, Osnabrück, fibre Verlag, 2006, p. 273-316.- „Pogromul din Iaşi reflectat în documente de arhivă germane, 28-30 iunie 1941”. In: Pogromul de la Iaşi – prologul Holocaustului din România, ediţie îngrijită de George Voicu, Iaşi, Editura Polirom, 2006, p. 93-109.- „Etnici germani din România în Wehrmacht şi Waffen-SS 1940-1944”. In: Hegemoniile trecutului. Expresii româneşti şi europene în secolul XX. Profesorului Ioan Chiper la 70 de ani, coordonatori:Mioara Anton, Florin Anghel, CosminPopa, Bucureşti,EdituraCurteaVeche, 2006, p. 211-244.- „Rumänien und die Tschechoslovakei am Vorabend und in den ersten Jahren des Zweiten Weltkrieges. Grenzveränderungen: die Wiener Schiedssprüche“. In: Czechoslovakia and Romania in the Versailles System, OldřichTůma and JiříJindra (editors), Prague, Institute for Contemporary History of the Academy of Sciences of the Czech Republic, 2006, p. 150-172.- „Relaţiile româno-maghiare şi situaţia minorităţilor în anul 1942. Ancheta comisiei germano-italiene Hencke-Roggeri”. In: Mişcări de populaţie şi aspecte demografice în România în prima jumătate a secolului XX, Sorina Paula Bolovan, Ioan Bolovan, Rudolf Gräf, Corneliu Pădurean (coordonatori), Cluj-Napoca, Editura Presa Universitară Clujeană, 2007, p. 255-287.- „Rumänien, Ungarn und die Minderheitenfrage zwischen Juli 1940 und August 1944“. In: Zwangsmigrationen im mittleren und östlichen Europa. Völkerrecht-Konzeptionen-Praxis (1938-1950), herausgegeben von Ralph Melville, Jiří Pešek und Claus Scharf, Mainz, Philipp von Zabern Verlag, 2007, p. 259-308. (în colaborare cu Rudolf Gräf).- „Der 23. August 1944: das Ende der deutsch-rumänischen «Waffenbrüderschaft» und der Kampf um Bukarest”. In: Schlüsseljahr 1944, herausgegeben von der

Page 15: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

Bayerische Landeszentrale für politische Bildung, München, f.e., 2007, p. 173-215.- „Die rumänische Besetzung von Odessa und die Maßnahmen gegenüber der jüdischen Bevölkerung im Oktober 1941“. In: The Odessa Connection, edited by Melanie Sully, Wien,Diplomatische Akademie Verlag, 2008, p. 73-84.- „Situaţiapoliticăşieconomică a Românieiînanii 1946-1947 văzutăprinprismarapoartelordiplomaţilormaghiariacreditaţi la Bucureşti“. In: Alegerileparlamentare din 19 noiembrie 1946. De la memoriacolectivă la cercetareaistorică, coordonatori: Robert Fürtös, Gheorghe Mihai Bârlea, Bucureşti, Fundația Academia Civică, 2007, p. 118-156.- „România, Germania şicelde-aldoileaArbitraj de la Viena din 30 August 1940”. In: Arbitrajul de la Viena întredocumentele de arhivăşi memoria colectivă, Editori: ValentinOrga, ClaudiuPorumbăceanu, Cluj-Napoca, EdituraArgonaut, 2007, p. 1-45.- „Le régime Antonescu et la déportation des juifs. Les mots et les représentations au coeur d’une «Solution finale» à la roumaine”. In: Qu’est-ce qu’un déporté ? Histoire et mémoirs des déportations de la Seconde Guerre Mondiale, Sous la direction de Tal Bruttmann, Laurent Joly et Annette Wieviorka, Paris, CNRS, 2009, p. 175-196 (în colaborare cu Florin Ţurcanu).- „Documente referitoare la Centrul de Informaţii «H» al Armatei a 3-a române 1941-1942”. In:Statul Major General înarhitecturaorganismuluimilitarromânesc: 1859-2009, editat de general de brigadădr. Mihai Chiriţă, comandordr. Marian Moşneagu, locotenent-colonel dr. PetrişorFlorea, dr. Cornel Duţă, Bucureşti,CentrulTehnic-Editorial al Armatei, 2009, p. 230-238.- „The Anglo-American Air Raids against Romania, April-August 1944. German and Hungarian Interpretations”. In: US-Romanian Relations in the Twentieth Century, edited by Ernest Latham Jr., Cluj-Napoca, Cluj University Press, 2010, p. 127-145. - „SosireaMisiuniiMilitare Germane înRomânia (Octombrie 1940)”. In: Armata românăşipatrimoniulnaţional, editat de general de brigadă dr. Mihai Chiriţă, comandor dr. Marian Moşneagu, locotenent-colonel dr. PetrişorFlorea, dr. Cornel Duţă, Bucureşti, CentrulTehnic-Editorial al Armatei, 2010, p. 381-390.- „Relaţiile româno-maghiare de la ultimatumul sovietic la cel de-al doilea arbitraj de la Viena (iunie-august 1940)”. In: Studii istorice privind relaţiile româno-ungare, volum îngrijit de Nicolae Edroiu, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2010, p. 318-345.- Un studiu documentar al Serviciului Secret de Informaţii al Armatei Române despre situaţia Ucrainei şi României în contextul expansiunii celui de-al III-lea Reich spre estul şi sud-estul Europei (5 ianuarie 1939)/Documentalni doslidjeniia Secretnoi rozviduvalinoi slujbi rumunskoi armii pro stanovişe Ucraini ta Rumunii

Page 16: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

v contexti rozşirennia Tretiego reihu u Shidnii ta Pivdenno Shidnii Evropi (5 sicinia 1939 rocu). In: „Rumunska-ucrainski vidnosini. Istoriia ta suciasnisti-Relaţii româno-ucrainene. Istorie şi contemporaneitate:Zbirnik naukovili praţi za materialami III Mijnarodnoi naukovoi conferenţii-Volum ştiinţific cuprinzând materialele celei de-a III-a conferinţe ştiinţifice «Rumunska-ucrainski vidnosini. Istoriia ta suciasnisti-Relaţii româno-ucrainene. Istorie şi contemporaneitate»; (30 cervnia-1 lipnia 2009 rik, m. Satu Mare, Rumuniia/ (30 iunie-1 iulie 2009, Satu Mare-România)”, Red. Col.: I. I. Vovcanici (Golova), I.-L. Gorbat, V. Ciubotă/Colegiul de Redacţie: I. I. Vovcanovici (redactor şef), I.-L. Gorbat, V. Ciubotă, Ujgorod-Satu Mare, Editura Muzeului Sătmărean, 2011, p. 135-172 (În colaborare cu Cornel Grad). - „Romania, Hungary and the «Margarethe I-II» German Military Plans, 1943-1944”. In: Auflösung historischer Konflikte im Donauraum. Festschrift für Ferenc Glatz zum 70. Geburtstag, Herausgegeben von Arnold Suppan, Budapest, Akadémiai Kiadó, 2011, p. 679-687.- „Al III-lea Reich şi relaţiile româno-maghiare, iunie-august 1940”. In:Al II-leaArbitraj de la Vienadin 30 august 1940. Antecedenteşiconsecinţe, Coordonatori:Balogh L. Béni, SárándiTamás, Cornel Grad, Ottmar Traşcă, Satu Mare,EdituraMuzeuluiSătmărean, 2011, p. 67-86.- „Situaţia comunităţilor şvăbeşti din judeţul Sălaj – oglindită în monografiile locale, redactate în perioada interbelică”. In: 300 de ani de la colonizarea şvabilor dunăreni în Comitatul Satu Mare, Coordonator: Paula Virag, Satu Mare, Editura Muzeului Sătmărean, 2012, p. 149-187 (în colaborare cu Cornel Grad).- „Romanian-Hungarian Relations from the Soviet Ultimatum until the Second Vienna Arbitration (June-August 1940). In: Hungary and Romania Beyond National Narratives. Comparisons and Entanglements, Anders E. B. Blomqvist, Constantin Iordachi and BalázsTrencsényi (Eds.), Oxford-Bern-Berlin-Bruxelles-Frankfurt am Main-New York-Wien, Peter Lang Verlag, 2013, p. 425-462.- „The German Secret Services in Romania: «KriegsorganisationRumänien»/ «AbwehrstelleRumänien» and Intelligence Cooperation between Romania and Germany over the Defence of the Romanian Oil-Fields, 1939-1944”. In: Daniel Dumitran, ValerMoga (Eds.), Economy and Society in Central and Eastern Europe. Territory, Population, Consumption. Papers of the International Conference held in Alba Iulia, April, 25th-27th, 2013, Wien-Zürich-München, Lit Verlag, 2013, p. 343-362.- „Doppelte Loyalität. Die deutsche Minderheit Rumäniens 1933-1940”. In: Mathias Beer, Stefan Dyroff (Herausgeber), Politische Strategien nationaler Minderheiten in der Zwischenkriegszeit, München, R. Oldenbourg Verlag, 2013, p. 211-239.

Page 17: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- „ServiciulSpecial de Informaţiişimişcarea de partizanidin Odessa. 1941-1942”. In: Marian Moşneagu, FloreaPetrişor, Cornel Ţucă (coordonatori), Armata și mass-media, Brăila, EdituraIstros, 2013, p. 253-290.- „Odessa: RumunskáOkupácia a «Riešrnie» ŽidovskejOtázky (Október 1941-Marec 1942)”. In: ŽidiaPredA Za Karpatmi V PriebehuStáročí. Ed. Peter Kónya, Prešov, Vydavatel’stvoPrešovskejUniverzity, 2013, p.397-406.- „GrupulEtnic German şiactivitatea SD-AuslandînRomânia (1940-1944)”. In: Hannelore Baier (editor), Rupturişinoiînceputuri. Germanii din Româniadupădouărăzboaiemondiale, Sibiu, EdituraHonterus, 2014, p. 29-67. - „SintezaInstitutului Central de Statisticădin 19 noiembrie 1940 referitoare la situaţiaminorităţiigermanedinRomâniaînperioada 1930-1 ianuarie 1940”. In: Varga Attila, Iosif Marin Balog (coordonatori), Diversitateculturală, realităţipoliticeşimulticonfesionalismîn Transilvania şi Banat (Sec. XVIII-XX). Cercetătoruluiştiinţific gr. I. Dr. Dumitru Suciu la împlinireavârstei de 70 de ani, Cluj-Napoca, EdituraArgonaut, 2014, p. 543-557 (încolaborarecu Attila Varga). - „Kárpátaljakérdése a romándokumentumoktükrében, 1938-1939”. In:FedinecCsilla (ed.), KárpátiUkrajna: VereckétőlHusztig. Egykonfliktustörténetnemzetiolvasatai. (RegioKönyvek.), Pozsony, KalligramKiadó, 2014, p. 210-244 (încolaborarecu Cornel Grad).- „Personalităţi române în slujba serviciilor secrete germane. Diplomatul Victor Onişor, agent al Amt VI-SD Ausland din Reichssicherheitshauptamt (1942-1944)”. In: Transilvania în modernitatea românească. De la mişcarea naţională la autodeterminare şi integrare, coordonatori: Angela Rus, Ottmar Traşcă şi Virgiliu Ţârău, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2015, p. 479-492 (în colaborare cu Valentin Orga).- „Percepţiireferitoare la începuturileguvernăriinaţional-legionare. Un raportineditdin 25 octombrie 1940”. In:Trecutul mai aproape de noi. OmagiuProfesorului Gheorghe Marinescu la 70 de ani, coordonatori: Alexandru Gavrilaş, Dan Lucian Vaida, Adrian Onofreiu, George G. Marinescu, Cluj-Napoca, EdituraMega, 2015, p. 283-294.- „RapoarteleServiciului Secret al Armateiromânereferitoare la organizaţiamaghiară de spionajşidiversiunedescoperită la Oradea în 14 august 1940”. In:Iosif Marin Balog, Ioan Lumperdean, LorándMádly, Dumitru Ţeicu (coordonator/Herausgeber), Multiculturalism, identitateşidiversitate. Perspective istorice. In honorem profesor universitar dr. Rudolf Gräf la împlinirea vârstei de 60 de ani/Multikulturalismus, Identität und Diversität. Historische Perspektiven. Festschrift für Professor Rudolf Gräf zum 60. Geburtstag, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2015, p. 679-691.- „Die Deutsche Volksgruppe und die Tätigkeit des Amtes VI des Reichssicherheitshauptamtes (SD-Ausland) in Rumänien 1940-1944”. In:

Page 18: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

Burkhard Olschowsky, Ingo Loose (Herausgeber), Nationalsozialismus und Regionalbewusstsein im östlichen Europa, München, Oldenbourg-De Gruyter Verlag, 2016, p. 269-289.- „Pe urmele unei tradiţii.... Dennis John Deletant, Istoria, România şi românii”. In: O identitate secundă. Dennis John Deletant, Istoria, România şi Românii, coordonatori: Ottmar Traşcă şi Virgiliu Ţârău, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2016, p. 17-39 (în colaborare cu Virgiliu Ţârău).- „Bibliografia selectivă a operei ştiinţifice. Profesor universitar Dennis Deletant”. In: O identitate secundă. Dennis John Deletant, Istoria, România şi Românii, coordonatori: Ottmar Traşcă şi Virgiliu Ţârău, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2016, p. 76-92.- „Spionajul maghiar în România: cazul reţelei conduse de Zsille Zsigmond alias Gonda Gheorghe (1938-1942)”. In: O identitate secundă. Dennis John Deletant, Istoria, România şi Românii, coordonatori: Ottmar Traşcă şi Virgiliu Ţârău, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2016, p. 263-301 (în colaborare cu Adrian Boda).„The Volksdeutsche. A Case study from south-eastern Europe”. In: The Waffen-SS. A European History, Edited by Jochen Böhler and Robert Gerwarth, Oxford, Oxford University Press, 2016, p. 209-251 (încolaborare cu Thomas Casagrande, Michal Schvarcşi Norbert Spannenberger). - „IuliuManiuînrapoartelediplomaţieişiserviciilor de informaţii ale celui de-al III-lea Reich, 1940-1941”. In:Din modernitatesprecontemporaneitate. Studiiistoricededicate lui George Cipăianu la împlinireavârstei de 75 de ani, Editori: Valentin Orga, Ottmar Traşcă, LiviuŢîrău, VirgiliuŢârău, Cluj-Napoca, EdituraArgonaut, 2017, p. 473-497.- „Studiuintroductiv/Introductory Study”. In: Diplomaţiromâniînslujbavieţii. Constantin I. Karadjaşisalvareaevreilorromâni din Europa întimpulcelui de-al Treilea Reich (1932-1944)/Romanian Diplomats in the Service of Humanity. Constantin I. Karadja and the Salvation of Romanian Jews in Europe During the Third Reich (1932-1944), Editori: dr. Ottmar Traşcă, dr. StelianObiziuc, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2017, p. XVII-LXXVIII (împreună cu StelianObiziuc).- „Die Deutsche Volksgruppe in Rumänien im Spiegel der Berichterstattung des rumänischen Geheimdienstes 1940-1944“. In: In honorem Vasile Ciobanu: Studii privind minoritatea germană din România în secolul XX, Editat de Corneliu Pintilescu, Sibiu, Editura Honterus, 2017, p. 217-235.- „Regimul antonescian şi munca obligatorie a evreilor, 1940-1944“. In: Modernizare economică, socială şi spirituală în Europa Est-Centrală. In honorem Prof. Univ. Dr. Csucsuja István, Coordonatori: Lönhárt Tamás, Nagy Róbert Miklós, Hunyadi Attila-Gábor, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2017, p. 191-201.

Page 19: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- „De la alianţă la beligeranţă. Relaţiileromâno-germane, septembrie 1940-august 1944”. In:România, MarilePuterişiordineaeuropeană: 1918-2018, coordonator: Valentin Naumescu, Iaşi, EdituraPolirom, 2018, p. 124-143.- „Germania şi al doileaarbitraj de la Vienadin 30 august 1940”. In:Celedouăarbitraje de la Viena (1938-1940). Din perspectivaistoriografiilorromânăşislovacă, editori: Radu Mârza, Marek Syrny, Cluj-Napoca, EdituraArgonaut, 2017, p. 49-65. - „GrupulEtnic German dinRomâniaîn «era» Andreas Schmidt. Septembrie 1940-august 1944”. In: „Un veacfrământat. GermaniidinRomâniadupă 1918”, coordonatorivolum: Ottmar Traşcă, Remus Gabriel Anghel, Cluj-Napoca, InstitutulpentruStudiereaMinorităţilorNaţionale, 2018, p. 113-148.- „Nemecko a druháViedenskáarbitráž z 30. augusta 1940”. In:Dveviedenskéarbitráže (1938, 1940) z pohľaduslovenskej a rumunskejhistoriografie, (încolaborarecu Radu Mârza, Marek Syrný,Mioara Anton, Adriana JozefinaFúriková, Anton Hruboň, JánMitáč, KatarínaRistveyová, MarcelaSălăgean, Ana-Maria Stan, VirgiliuŢârău, Ferdinand Vrábel), Banská Bystrica, MúzeumSlovenskéhonárodnéhopovstaniaBanská Bystrica, 2018, p. 56-69.

BIBLIOGRAFII:

- Bibliografia istorică a României, vol. IX (1994–1999), Bucureşti, Editura Academiei, 2000, 690 p. (în colaborare cu Gheorghe Hristodol, Felicia Hristodol, Stelian Mândruţ, Simona Nicoară, Lucia Turc)- Bibliografiaistorică a României, vol. X (1999-2004), Bucureşti, EdituraAcademiei, 2005, 1154 p. (încolaborare cu Gheorghe Hristodol, Felicia Hristodol, StelianMândruţ, Magdalena Tampa, Lucia Turc)- Bibliografia istorică a României, vol. XI (2004-2006), Bucureşti, Editura Academiei, 2007, 520 p. (în colaborare cu Aurora Arion, Mihaela Bedecean, Mircea Birţ, Monica-Gabriela Culic, Stelian Mândruţ, Lucia Turc, Attila Varga)- Bibliografiaistorică a României, vol. XII-Partea I (2007-2008), Bucureşti, EdituraAcademiei, 2009, 420 p. (încolaborare cu Mihaela Bedecean, Mircea Birtz, Monica-Gabriela Culic, StelianMândruţ, Lucia Turc, Attila Varga)- Bibliografia istorică a României, vol. XII-Partea II (2007-2008), Bucureşti-Cluj Napoca, Editura Academiei-Editura Argonaut, 2010, 408 p. (în colaborare cu Mihaela Bedecean, Mircea Birtz, Monica-Gabriela Culic, Stelian Mândruţ, Lucia Turc, Attila Varga)- Bibliografia istorică a României, vol. XIII (2009-2010), Bucureşti-Cluj Napoca, 2011, Editura Academiei-Editura Argonaut, 797 p. (în colaborare cu Mihaela

Page 20: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

Bedecean, Mircea Birtz, Monica-Gabriela Culic, Stelian Mândruţ, Lucia Turc, Attila Varga).

TRADUCERI:

- Gerd Langguth, Angela Merkel, traducere Mihaela Popa-Căpăţână, traducere-consultant de specialitate Ottmar Traşcă, Bucureşti, Editura RAO, 2006, 380 p.

RECENZII:

- Petre Ţurlea, Ip şi Trăznea. Atrocităţi maghiare şi acţiune diplomatică, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 1996, 594 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”, Cluj-Napoca, 1997, 36, p. 321-324. - Valeria Căliman, Gheorghe Iancu (Editori), Valeriu Branişte. Scrisori din închisoare (Seghedin 1918), Reşiţa, Editura Banatica, 1996, 244 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”, Cluj-Napoca, 1997, 36, p. 350-351. - Anton Czettler, Pál Graf Teleki und die Außenpolitik Ungarns, 1939-1941, München, Verlag Ungarisches Institut, 1996, 280 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 1997, 36, p. 395-397. - Ion Constantin, România, Marile Puteri şi problema Basarabiei, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 1995, 310 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 1997, 36, p. 407-410.- Ravasz István, Erdély mint hadszintér 1944, Budapest, Petit-Reál Könyvkiadó, 1997, 288 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”, Cluj-Napoca, 1998, 37, p. 379-380. - Dmitri Volkogonov, Troţki. Eternul radical, Bucureşti, Editura Lider, 1997, 523 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 1998, 37, p. 380-381. - Virgiliu Ţârău, Ioan Marius Bucur (Editori), Strategii şi politici electorale în alegerile parlamentare din 19 noiembrie 1946, Cluj-Napoca, Centrul de Studii Transilvane, Fundaţia Culturală Română,1998, 324 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”, Cluj-Napoca, 1999-2000, 38-39, p. 248-249. - Peter Klein (Herausgeber), Die Einsatzgruppen in der besetzten Sowjetunion 1941/1942. Die Tätigkeits- und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD, Berlin, Edition Hentrich, 1997, 434 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2001, 40, p. 423-424. - Mariana Hausleitner, Brigitte Mihok, Juliane Wetzel (Hrsg.), Rumänien und der Holocaust. Zu den Massenverbrechen in Transnistrien, Berlin, Metropol Verlag, 180 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2001, 40, p. 424-425.

Page 21: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- Norbert Spannenberger, Der Volksbund der Deutschen in Ungarn unter Hitler und Horthy, München, R. Oldenbourg Verlag, 2002, 472 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2004, 43, p. 702-703. - Donauschwäbische Kulturstiftung-Stiftung des privaten Rechts-Arbeitskreis Dokumentation (Herausgeber), Verbrechen an den Deutschen in Jugoslawien 1944-1948. Die Stationen eines Völkermords, München, Verlag der Donauschwäbischen Kulturstiftung, 2000, 374 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2004, 43, p. 705-706. - Gerhard Seewann, Norbert Spannenberger (Herausgeber), Akten des Volksgerichtsprozesses gegen Franz A. Basch, Volksgruppenführer der Deutschen in Ungarn, Budapest 1945/46. Unter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt und Loránt Tilkovszky, München, R. Oldenbourg Verlag, 1999, 549 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2004, 43, p. 706-707. - Johann Böhm, Die Gleichschaltung der Deutschen Volksgruppe in Rumänien und das Dritte Reich. 1940-1944, Frankfurt am Main-Berlin-Bern-Bruxelles-New York-Oxford-Wien, Peter Lang Verlag, 2003, 523 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2004, 43, p. 704-705. - Klaus Popa (Herausgeber), Die Rumäniendeutschen zwischen Demokratie und Diktatur. Der politische Nachlass von Hans Otto Roth 1919-1951, Frankfurt am Main-Berlin-Bern-Bruxelles-New York-Oxford-Wien, Peter Lang Verlag, 2003, 821 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2004, 43, p. 699. - Armin Heinen, Rumänien, der Holocaust und die Logik der Gewalt, München, R. Oldenbourg Verlag, 2007, 208 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2008, 47, p. 677-679. - Petre Ţurlea, Partidul unui rege: Frontul Renaşterii Naţionale, Bucureşti, Editura Enciclopedică, 2006, 309 S. In. „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”, Cluj-Napoca, 2008, 47, p. 680-681. - Andrej Angrick, Besatzungspolitik und Massenmord. Die Einsatzgruppe D in der südlichen Sowjetunion 1941-1943, Hamburg, Hamburger Edition, 2003, 796 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2008, 47, p. 684-685. 18.) Paul Milata, Zwischen Hitler, Stalin und Antonescu. Rumäniendeutsche in der Waffen-SS, Köln, Weimar, Wien, Böhlau Verlag, 2007, 349 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca“, Cluj-Napoca, 2008, 47, p. 685-687. - Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára, Vallomások a holtak házából. Ujszászy István vezérőrnagynak, a 2. VKF. osztály és az Államvédelmi Központ vezetőjének az ÁVH fogságában irott feljegyzései, Budapest, Corvina Könyvkiadó, 2007, 661 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”,Cluj-Napoca, 2008, 47, p. 687-688.

Page 22: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- Dorin Ioan-Rus, Contribuţii la cunoaşterea emigraţiei saşilor reghineni în perioada anilor 1944-1964, Cluj-Napoca, Editura Accent, 2005, 194 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”, Cluj-Napoca, 2008, 47, p. 688-689. - Dennis Deletant, Aliatul uitat al lui Hitler: Ion Antonescu şi regimul său: 1940-1944, Bucureşti, Editura Humanitas, 2008, 398 p. In: Andrei-Corbea Hoisie, Grigore Marcu, Joachim Jordan (Herausgeber), „Immanuel Weissglas (1920-1979). Studien zum Leben und Werk”, Iaşi-Konstanz, Editura „Universităţii Alexandru Ioan Cuza”/Hartung-Gore Verlag, 2010, p. 465-466.- Inszenierte Gegenmacht von rechts. Die „Legion Erzengel Michael” in Rumänien 1918-1938, Herausgegeben von Armin Heinen/Oliver Jens Schmitt, München, R. Oldenbourg, 2013, 400 p. In: „Jahrbücher für Geschichte Osteuropas“, 2015, 63, Nr. 4, p. 690-692.- Hildrun Glass, Deutschland und die Verfolgung der Juden im rumänischen Machtbereich 1940-1944, München, R. Oldenbourg, 2014, 303 p. In: „Slavic Review”, 2016, 75, No. 1, p. 174-175.- Winfried Meyer, Klatt. Hitlers jüdischer Meisteragent gegen Stalin: Überlebenskunst in Holocaust und Geheimdienstkrieg, Berlin, Metropol Verlag, 2015, 1287 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”,Cluj-Napoca, 2017, 56, p. 427-429. - Gerhard Köpernik, Faschisten im KZ. Rumäniens Eiserne Garde und das Dritte Reich, Berlin, Frank&Timme GmbH Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2014, 286 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”,Cluj-Napoca, 2017, 56, p. 455-457.- Wassili S. Christoforow, Wladimir G. Makarow, Matthias Uhl (Herausgeber), Verhört. Die Befragungen deutscher Generale und Offiziere durch die sowjetischen Geheimdienste 1945-1952, Berlin-Boston, De Gruyter-Oldenbourg, 2015, 467 p. In: „Anuarul Institutului de Istorie Cluj-Napoca”,Cluj-Napoca, 2017, 56, p. 457-458.

ALTE LUCRĂRI:

- Refugiaţii polonezi în România 1939-1947. Documente dinArhiveleNaţionalealeRomâniei, tom I, partea I-II, Varşovia-Bucureşti, 2013, 1576 p. (consultant de specialitate)

PARTICIPĂRILA MANIFESTĂRI ȘTIINȚIFICE:

INTERNE:

Page 23: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- 17-19.05.2002. Timişoara. Universitatea „Banat“ Timişoara. Conferinţa: „Relaţii bilaterale“. Titlul comunicării:Ataşaţii de poliţie SS din cadrul Legaţiei germane din Bucureşti şi influenţa activităţii lor asupra evoluţiei relaţiilor româno-germane, 1940-1944- 21.06.2002. Cluj-Napoca. Academia Română, Filiala Cluj-Napoca. Conferinţa: „Zilele Academice Clujene“. Titlul comunicării:Problema evreiască în contextul relaţiilor româno-germane. 1940-1944- 23-24.04.2004. Bucureşti. Universitatea Bucureşti, Facultatea de Istorie. Conferinţa: „Problemele şi perspectivele editării surselor în România“. Titlul comunicării:Stadiul actual al editării izvoarelor istorice externe referitoare la participarea României la cel de-al Doilea Război Mondial: cazul arhivelor germane şi maghiare- 09.12.2008. Bucureşti. Arhivele Naţionale ale României, Asociaţia Romanian Fulbright Alumni. Titlul prelegerii:Mişcarea Legionară şi relaţiile româno-germane. 1941-1944- 08.10.2015. Cluj-Napoca. Muzeul de Artă Cluj. Ziua Naţională de Comemorare a Holocaustului. Titlul comunicării:Între exterminare şi salvare. Evreii din România în timpul regimului antonescian, 1940-1944- 24.06.2016. Braşov. Ordinul Arhitecţilor din România-filiala Braşov, Proiectul „Oraşul Memorabil”. Conferinţa:Grupul Etnic German și încercarea de creare a unei rezistențe pro-germane în România (Brașov, Sibiu, Arad). Eptembrie 1944-mai 1945- 17.03.2017. Bucureşti. Ministerul Afacerilor Externe. Lansarea volumului Diplomaţi români în slujba vieţii. Constantin I. Karadja şi salvarea evreilor români din Europa în timpul celui de-al Treilea Reich (1932-1944)/Romanian Diplomats in the Service of Humanity. Constantin I. Karadja and the Salvation of Romanian Jews in Europe During the Third Reich (1932-1944), Editori: dr. Ottmar Traşcă, dr. StelianObiziuc, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2017, 910 p.- 14.06.2017. Cluj-Napoca. Zilele Academice Clujene. Institutul de Istorie „George Bariţiu” Cluj-Napoca. Simpozionul „Teme şi opţiuni metodologice în cercetarea istorică actuală”. Titlul comunicării: Colaborarea informativă între Serviciul Special de Informaţii şi Abwehr în perioada 1939-1940- 07.03.2018. Cluj-Napoca. Serile Clujul Cultural, Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga” Cluj-Napoca. Titlul conferinţei:Regele Mihai, mareşalul Ion Antonescu şi actul de la 23 august 1944- 24.04.2018. Iaşi. Centrul de Istoria Relaţiilor Internaţionaledin cadrul Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași. Titlul conferinţei: Serviciile secrete germane în România 1939-1945- 16.04.2019. Cluj-Napoca. Institutul de Istorie „George Barițiu” al Academiei Române, Cluj-Napoca. Conferința: „1944-2019. 75 de ani de la

Page 24: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

implementareasolutiei finale înUngaria”. Titlulcomunicării:Al treilea Reich șisoluțiafinalăînUngaria, 1944- 14.05.2019. București. Federația Comunităților Evreiești din România. Conferința: „Constantin l. Karadja si salvareaevreilorromânidin Europa întimpul celui de-al III-lea Reich. 1932-1944”. Titlulcomunicării:Constantin I. Karadjașisituațiaevreilorcucetățenieromânăîn Europa ocupată/controlată de celde-al III-lea Reich, 1938-1944

INTERNAȚIONALE:

- 11-12.07.1996. Iaşi. Fundaţia Academică „Petre Andrei“. Conferinţa internaţională: „Concepte şi metodologii în studiul relaţiilor internaţionale“ (I). Titlul comunicării: Diferende româno-maghiare în problema Banatului sârbesc, martie-iunie 1941- 30-31.10.1996. Cluj-Napoca. Centrul de Studii Transilvane. Conferinţa internaţională: „Cinci ani de la înfiinţarea Centrului de Studii Transilvane”. Titlul comunicării: Proiecte maghiare pentru Conferinţa de Pace de la Paris din 1946- 10-12.04.1997. Iaşi. Academia Română, Institutul de Istorie „A. D. Xenopol“. Conferinţainternaţională: „The History Textbook as a Means in the Interethnic Relations”. Titlulcomunicării: Raporturileromâno-maghiareîntimpulcelui de–al DoileaRăzboiMondial reflectateînmanualeleşcolare de istoriaromânilor“- 30.06-05.07.1997. Cluj-Napoca, Universitatea „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca, The Society for Romanian Studies. Conferinţainternaţională: „Third Congress of Romanian Studies“. Titlulcomunicării: URSS şidiferendulteritorialromâno-maghiar din varaanului 1940- 09-11.07.1997. Iaşi. Fundaţia Academică „Petre Andrei“. Conferinţa internaţională: „Concepte şi metodologii în studiul relaţiilor internaţionale“ (II). Titlul comunicării: Relaţiile româno-maghiare. Iunie-august 1940- 16-17.05.1998. Iaşi. Fundaţia Academică „Petre Andrei“. Conferinţa: „Concepte şi metodologii în studiul relaţiilor internaţionale“ (III). Titlul comunicării: Misiunea Militară germană în România. 1940- 02-04.06.1999. Cluj-Napoca. Catedra de Istorie Contemporană şi Relaţii Internaţionale, Facultatea de Istorie şi Filosofie a Universităţii „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca, Ambasada Marii Britanii în România. Conferinţa internaţională: „Romanian and British Historians on the Contemporary History of Romania“. Titlul comunicării: The Political and Military Romanian-German Relations in August 1944- 20.02.2001. Mainz. Institut für Europäische Geschichte Mainz, Abteilung Universalgeschichte. Titlul prelegerii: Das Dritte Reich und die Entwicklung der rumänisch-ungarischen Beziehungen zwischen 30 August 1940-23 August 1944

Page 25: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- 29-30.06.2001. Cluj-Napoca. Catedra de Istorie Contemporană şi Relaţii Internaţionale, Facultatea de Istorie şi Filosofie a Universităţii „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca. Conferinţa internaţională: „Colocviu româno-american”. Titlul comunicării: Bombardamentele anglo-americane asupra României, aprilie-august 1944. Percepţii germane şi maghiare- 13-15.09.2001. Cluj-Napoca. Centrul de Studii Transilvane. Conferinţa internaţională: „Civilizaţie transilvană şi tendinţe metodologice în noua istorie”.Recrutări SS în România în cel de-al Doilea Război Mondial- 23.11.2001. Iaşi: Deutsches Kulturzentrum Iaşi: Titlul prelegerii: Rumänien, Deutschland und die „Judenfrage” während des Zweiten Weltkrieges- 01-02.06.2002. Bucureşti. Civic Education Projekt. Conferinţa internaţională: „Studiul Holocaustului în istoriografia românească recentă”. Titlul comunicării: Problema evreiască în contextul relaţiilor româno-germane, august 1940-iunie 1941- 24-29.09.2002. Praga. Universitatea Praga, Leibniz Institut für Europäische Geschichte Mainz. Conferinţa internaţională: „Zwangsmigrationen in Ost und Mitteleuropa. 1939-1950“. Titlul comunicării: Rumänien, Ungarn und die Minderheitenfrage in Siebenbürgen. 1940-1944- 03-05.04.2003. Gliwice/Gleiwitz. Haus der deutsch-polnischen Zusammenarbeit. Conferinţa internaţională: „Die Volksdeutschen in Polen, Frankreich, Ungarn und Tschechoslowakei (im Vergleich). Mythos und Realität“. Titlul prelegerii:Die rumänischen Volksdeutschen in Wehrmacht und Waffen SS. 1940-1944- 29.04-03.05.2003. Cluj-Napoca. Facultatea de Istorie şi Filosofie a Universităţii „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca. Conferinţa internaţională: „Conferinţă internaţională româno-italiană“. Titlul comunicării:Disensiuni între conducerea Grupului Etnic German din România şi Biserica Evanghelică din Transilvania în perioada 1940-1944- 20-22.06.2003. Sibiu. Universitatea München, Südostinstitut München. Conferinţainternaţională: „Stalinist Policy toward National Minorities: The Case of Romania and Hungary“. Titlulcomunicării: Relaţiileromâno-maghiareşiproblemaminorităţilorînperioadacelui de-al DoileaRăzboiMondial- 29.09-04.10.2003. Praga. Academia Română, Academia Cehă. Întrunirea comisiei mixte de istorie româno-cehe. Conferinţa internaţională: „România și Cehoslovacia în cadrul sistemului de la Versailles”. Titlul comunicării: Rumänien und die Tschechoslovakei am Vorabend und in den ersten Jahren des Zweiten Weltkrieges. Grenzveränderungen: die Wiener Schiedssprüche- 29-31.10.2003. Timişoara. Centrul Cultural German Timişoara, Fundaţia „A Treia Europă“. Conferinţa internaţională: „România şi Germania. Noi perspective istoriografice“. Titlul comunicării: Istoriografia română şi germană privind evoluţia chestiunii evreieşti în contextul relaţiilor româno-germane

Page 26: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- 03-05.05.2004. Messina. Fondazione Bonino Pulejo Messina, Fondazione Instituto Gramsci. Conferinţa internaţională: „Comunismo e comunismi. Il modello rumeno“. Titlul comunicării: Primii ani ai colectivizării agriculturii în România. Studiu de caz: regiunea Cluj, 1949-1953- 15-19.09.2004. Freudenstadt. Internationales Zentrum der Universität Tübingen. Conferinţa internaţională: „Religions- und Kulturgeschichsschreibung im Donauraum. Forschungsstand, Initiativen, Methoden, Theorien“. Titlul comunicării:Die Beziehungen zwischen die Evangelische Kirche aus Siebenbürgen und die Deutsche Volksgruppe in Rumänien während des Zweiten Weltkrieges- 19-21.11.2004. Nürnberg. Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit. Konferenz: „Das Schlüsseljahr 1944. Terror, Untergang und Perspektiven“. Titlul comunicării:23 August 1944. Das Ende der deutsch-rumänischen Waffenbrüderschaft und der Kampf um Hauptstadt Bukarest- 24-25.10.2005. Berlin. Fantom e. V. Verein zur Förderung von Kunst und Kultur und zur Schaffung eines historischen Bewusstseins, Deutsche Dienststelle Berlin, Landesarchiv Berlin. Conferinţa internaţională: „Gelebte Forschung und erforschtes Leben“. Titlul comunicării: Zur Werbung von deutschstämmigen Rumänen in die SS. 1940-1944- 24-27.05.2006. Cluj-Napoca. Centrul de Studii Transilvane. Conferinţa internaţională „Mişcări de populaţie în Transilvania în timpul celor două războaie mondiale”. Titlul comunicării:Relaţiile româno-maghiare şi situaţia minorităţilor în anul 1942. Ancheta comisiei germano-italiene Hencke-Roggeri- 28-30.06.2006. Iaşi. Institutul Naţional pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel“, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza“ Iaşi, Facultatea de Istorie, Centrul de Istorie a Evreilor şi Ebraistică, Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România, Comunitatea Evreilor din Iaşi. Conferinţa internaţională: „Pogromul din Iaşi, 28-30 iunie 1941“. Titlul comunicării:Pogromul din Iaşi reflectat în documente de arhivă germane- 25-26.08.2006. Satu Mare. Muzeul Judeţean Satu Mare, Institut für Donauschwäbische Geschichte und Landeskunde Tübingen: Conferinţa internaţională: „Şvabii sătmăreni în secolul XX“. Titlulcomunicării: Şvabiisătmărenişi al doileaarbitraj de la Viena- 25.09.2007. Bucureşti. Landesarchiv Baden-Württemberg, Arhivele Naţionale ale României, Muzeul Naţional al Satului „DimitrieGusti“. Conferinţainternaţională: „Fotografia ca sursădocumentară-Româniaşi Germania, 1920-1950“. Titlulcomunicării:Ataşaţii de poliţie SS înRomânia- 22-23.10.2007. Berlin. Fantom e. V. Verein zur Förderung von Kunst und Kultur und zur Schaffung eines historischen Bewusstseins, Deutsche Dienststelle Berlin, Landesarchiv Berlin. Conferinţa internaţională: „Besetzt-Befreit-Beherrscht. Besatzung und ihre Folgen. Vorträge zu Auswirkungen in Europa im

Page 27: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

Zusammenhang mit dem Zweiten Weltkrieg“. Titlul comunicării:Zeit der Besatzung in Odessa-Politik gegenüber de jüdischen Bevölkerung. 1941- 01.11.2007. Berlin. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Collegium Hungaricum. Titlul prelegerii:Der Zweite Wiener Schiedsspruch und seine Konsequenzen für die Lage der Minderheiten in Siebenbürgen. 1940-1944- 11-12.09.2008. Cluj-Napoca. Centre for Baltic Studies, Södertörn University College, CEU-HESP Comparative History Project, History Department, Central European University, Department of Political, Administrative and Communicational Sciences and Department of Sociology and Social Work, „Babeş-Bolyai” University, Romanian Institute for the Study of National Minority Issues. Conferinţainternaţională: „Shared/Entangled Histories: Comparative Perspectives on Hungary and Romania“. Titlul comunicării:Rumänien und die Entwicklung der Frage Siebenbürgens von Beginn der Operation Barbarossa bis zur Militärbesetzung Ungarns (Unternehmen Margarethe)- 04.11.2008. Göttingen. Universitatea Göttingen. Titlul prelegerii: Das Dritte Reich und die „Judenfrage” in Rumänien und Ungarn, 1940-1944- 06.11.2008. Berlin. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Collegium Hungaricum. Titlul prelegerii:Das Dritte Reich und die „Judenfrage” in Rumänien und Ungarn, 1940-1944- 19-20.05.2009. Budapest. MTA Történelemtudományi Intézete, História, MTA Társadalomkutató Központja, Európa Intézet Budapest, Magazin Istoric. Conferinţa internaţională: „Magyarország és Románia a második világháborúban-România şi Ungaria în cel de-al Doilea Război Mondial”. Titlurile comunicărilor:România, Ungaria şi cel de-al doilea arbitraj de la Viena (30 august 1940);România şi Ungaria pe Frontul de Est, 1941-1944;România, Ungaria şi chestiunea evreiască, 1940-1944- 30.06-01.07.2009. Satu Mare. Consiliul Judeţean Satu Mare, Muzeul Judeţean Satu Mare, Consiliul Judeţean Maramureş, Biblioteca Judeţeană „Petre Dulfu“ Maramureş, Universitatea Naţională Ujgorod, Universitatea de Stat Ujgorod. Conferinţa internaţională: „Relaţii româno-ucrainene. Istorie şi contemporaneitate“. Titlul comunicării: Poziţia URSS, Poloniei şi Germaniei faţă de „problema ucraineană” în perioada interbelică. Un studiu al serviciilor de informaţiiromâneşti. (în colaborare cu Cornel Grad)- 02-03.11.2009. Berlin. Fantom e. V. Verein zur Förderung von Kunst und Kultur und zur Schaffung eines historischen Bewusstseins, Deutsche Dienststelle Berlin, Landesarchiv Berlin. Conferinţa internaţională: „Militärjustiz im Zweiten Weltkrieg“. Titlul comunicării:Die Militärjustiz in der Zeit des Antonescu Regimes. Fallstudie: die Verfolgung der Juden in Transnistrien und Odessa- 12.11.2009. Berlin. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Collegium Hungaricum. Titlul prelegerii: Rumänien und die deutsche Unternehmen „Margarethe I-II” im

Page 28: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

Kriegsjahr 1944- 28.05.2010. Budapest. MTA Történelemtudományi Intézete, Európa Intézet Budapest, MTA Európa-Történeti Munkacsoport, História. Conferinţa internaţională: „Das Friedenssystem von Versailles 1919-1938”. Titlul comunicării:Rumänien, 1919-1938- 23.06.2010. Budapest. MTA Történelemtudományi Intézete, Ludwig Boltzmann Institut für Kriegsfolgenforschung Graz. Conferinţa internaţională: „Ungarn und Österreich 1945-1955/1956. Sowjetische Besatzung im Vergleich”. Titlul comunicării:Soviet Economic Policy in Romania. 1944-1956- 02-03,09.2010. Satu Mare. Muzeul Judeţean Satu Mare, Consiliul Judeţean Satu Mare, conferinţa internaţională „Arbitrajul de la Viena din 30 august 1940. Antecedente şi consecinţe”. Titlul comunicării:Germania şi cel de-al doilea arbitraj de la Viena din 30 august 1940- 30.09-01.10.2010. Iaşi. Institutul de Istorie „A. D. Xenopol”, Ambasada Republicii Federale Germania din Bucureşti, Deutsches Kulturzentrum Iaşi, conferinţa internaţională „130 de ani de relaţii diplomatice germano-române (1880-2010)”. Titlul comunicării:Mişcarea Legionară în exilul din Germania, ianuarie 1941-august 1944” (împreună cu Dorin Dobrincu)- 06.12.2010. Berlin. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Deutsch-Rumänische Gesellschaft. Titlul prelegerii:Die ungarische Revolution von 1956 und ihre Auswirkungen in Rumänien, insbesondere in Siebenbürgen und im Banat- 09.12.2010. Leipzig. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Historisches Seminar des Lehrstuhls für Ost- und Südosteuropäische Geschichte der Universität Leipzig. Titlul prelegerii:Das Antonescu Regime und die Verfolgung der Juden in Rumänien. 1940-1944- 14.12.2010. Hamburg. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Institut für Finnougristik/Uralistik an der Universität Hamburg. Titlul prelegerii:Die ungarische Revolution von 1956 und ihre Auswirkungen in Rumänien, insbesondere in Siebenbürgen und im Banat- 09.03.2011. Stockholm. Ambasada României la Stockholm, Academia Română, Academia Folke Bernadotte Stockholm. Conferinţa internaţională: „Constantin Karadja, a European diplomat of Swedish descent”. Titlul comunicării:Constantin Karadja and the situation of the Romanian Jews in the Nazi occupied Europe, 1941-1944- 24-26.03.2011. Cluj-Napoca. Serviciul Judeţean Cluj al Arhivelor Naţionale Istorice Centrale, Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde Tübingen, Landesarchiv Baden-Württemberg-Staatsarchiv Freiburg im Breisgau. Conferinţainternaţională: „Asigurare-descriere-conservare. Sursearhivisticecuprivire la populaţiagermanădinRomâniaînarhiveeuropene”.

Page 29: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

Titlulcomunicării:Grupurileminoritaregermaneînfondurile de arhivăaleinstituţiilorguvernamentaledinRomâniaînperioada 1920-1945- 16.06.2011. Leipzig. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Historisches Seminar des Lehrstuhls für Ost- und Südosteuropäische Geschichte der Universität Leipzig. Titlul prelegerii:Minderheitenpolitik im Stalinismus. Das Ungarische Autonome Gebiet von 1952 bis 1968- 20.06.2011. Hamburg. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Institut für Finnougristik/Uralistik an der Universität Hamburg. Titlul prelegerii:Minderheitenpolitik im Stalinismus: Das Ungarische Autonome Gebiet von 1952 bis 1968- 22.06.2011. Berlin. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Osteuropa-Zentrum Berlin, Deutsch-Rumänische Gesellschaft. Titlul prelegerii:Minderheitenpolitik im Stalinismus: Das Ungarische Autonome Gebiet von 1952 bis 1968- 14.09.2011. Aachen. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Historisches Institut der RWTH Aachen (Lehrstuhl Prof. Dr. Armin Heinen). Titlul prelegerii:Minderheitenpolitik im Stalinismus: Das Ungarische Autonome Gebiet (1952-1968) in Rumänien- 16-18.09.2011. Herne. Kommission für Geschichte und Kultur der Deutschen in Südosteuropa, Kommission für die Geschichte der Deutschen in Polen. Conferinţa internaţională: „Politische Strategien nationalen Minderheiten in der Zwischenkriegszeit”. Titlul comunicării:Doppelte Loyalität: Die deutsche Minderheit Rumäniens 1933-1940- 25-28.09.2011. Bucureşti. Academia Română, UniversitateaBabeş-Bolyai. Conferinţainternaţională: „Recent Studies on Past and Present. New Sources, New Methods or a New Public?”. Titlulcomunicării:Der 23. August 1944 und die Deutsche Volksgruppe in Rumänien- 24-26.10.2011. Berlin. Fantom e. V. Verein zur Förderung von Kunst und Kultur und zur Schaffung eines historischen Bewusstseins, Deutsche Dienststelle Berlin, Landesarchiv Berlin. Conferinţa internaţională: „Spionage, Gegenspionage und Widerstand im Zweiten Weltkrieg”. Titlul comunicării:Zusammenarbeit deutscher Geheimdienste mit der Deutschen Volksgruppe aus Rumänien und der Eisernen Garde zur Errichtung eines deutschfreundlichen Widerstandsnetzes in Rumänien (September 1944-Mai 1945)- 03-05.2011. Satu Mare. Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional din România, Consiliul Judeţean Satu Mare, Muzeul Judeţean Satu Mare, Uniunea Ucrainienilor din România. Conferinţa internaţională: „Al V-lea Simpozion Relaţii româno-ucrainene. Istorie şi contemporaneitate”. Titlul comunicării:Informaţii documentare româneşti despre activitatea organizaţiilor naţionaliste ucrainene din Galiţia şi Transcarpatia (1920–1939) (în colaborare cu Cornel Grad)

Page 30: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- 07.11.2011. Bonn. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Zweigstelle Köln/Bonn der Südosteuropa-Gesellschaft. Titlul prelegerii:Zweiter Wiener Schiedsspruch. 30 August 1940- 08.11.2011. Aachen. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Historisches Institut der RWTH Aachen (Lehrstuhl Prof. Dr. Armin Heinen). Titlul prelegerii:Zweiter Wiener Schiedsspruch. 30 August 1940- 25-27.11.2011. Rome. Romanian Academy (Bucharest-Cluj-Iaşi), Austrian Academy of Sciences (Vienna), École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris), École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris), Deutsche Denkmal Akademie (FrankfurtamMain-Romrod-Görlitz), Institute for the Study of the Problems of National Minorities (Cluj-Napoca), New Europe College (Bucharest),Babeş-Bolyai University (Cluj-Napoca). Conferinţa internaţională: „Methods, Means and Aims in Socio-Humanities”. Titlul comunicării:Grupul Etnic German şi serviciile secrete germane. 1940-1945- 08.05.2012. Freiburg im Breisgau. Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Lehrstuhl für Neuere und Osteuropäische Geschichte der Albert-LudwigsUniversität Freiburg im Breisgau. Titlul prelegerii:Zweiter Wiener Schiedsspruch. 30 August 1940- 09.05.2012. Pforzheim (Germania). Deutsch-Ungarische Gesellschaft, Deutsch-Rumänische Gesellschaft. Titlul prelegerii:Minderheitenpolitik im Stalinismus: Das Ungarische Autonome Gebiet von 1952 bis 1968- 23.05.2012. Tübingen. Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde Tübingen. Titlul prelegerii:Entstehung, Gliederung und Tätigkeit der Kriegsorganisation/Abwehrstelle Rumänien. 1939-1940- 21-22.09.2012. Bucureşti. Arhivele Naţionale ale României, Asociaţia Generală a Arhiviştilor din România. Conferinţa internaţională: „Arhive, istorie şi politică în România secolelor XIX-XXI”. Titlul comunicării:Activitatea serviciilor secrete germane în perioada celui de-al Doilea Război Mondial reflectate în arhivele româneşti- 12.10.2012. Bucureşti. Şcoala Naţională de Studii Politice şi Administrative, Ambasada Israelului în România, Ambasada Suediei în România, Institutul Naţional pentru Studierea Holocaustului în România „Elie Wiesel” Bucureşti. Conferinţa internaţională „The Second World War, between Extermination and Salvation. International Conference on the occasion of the 100 years jubilee of the birth of Raoul Wallenberg”. Titlul comunicării:Un Wallenberg al României. Diplomatul Constantin I. Karadja şi salvarea evreilor români din teritoriile aflate sub ocupaţia/controlul Germaniei naţional-socialiste, 1940-1944- 18-21.10.2012. Komárno (Slovacia). Deutsch-Ungarische Gesellschaft e.V. (DUG) Berlin, Haus des Deutschen Ostens München, Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen München, J. Selye-Universität Komárno/Pädagogische Fakultät, Forschungszentrum für

Page 31: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

Europäische Ethnologie Komárno, Fórum-Institut für Minderheitenforschung Komárno. Conferinţa Internaţională „Forum Hungaricum III. Nationalitäten und Minderheiten im Donau-Karpatenraum”. Titlul comunicării:Die deutsche Minderheit in Rumänien zwischen 1933 und 1940- 01.11.2012. Jena. FriedrichSchillerUniversität Jena-DFG-Graduiertenkolleg 1412 „Kulturelle Orientierungen und Gesellschaftliche Ordnungsstrukturen in Südosteuropa“, Südosteuropa Gesellschaft München, Deutsch-Ungarische Gesellschaft e.V. Berlin. Titlul conferinţei:Deutsche Spionage in Rumänien während des Zweiten Weltkrieges- 05.11.2012. Berlin. Deutsch-Ungarische Gesellschaft e. V. Berlin. Titlul conferinţei:Die Lage der deutschen Minderheit in Rumänien zwischen 1933-1944- 06.11.2012. Leipzig. Universität Leipzig-Fakultät für Geschichte, Kunst- und Orientwissenschaften-Lehrstuhl für Ost- und Südosteuropäische Geschichte, Deutsch-Ungarische Gesellschaft e. V. Berlin. Titlul conferinţei:Der Zweite Wiener Schiedsspruch. Ungarn und Rumänien in der Großmachtpolitik Hitlers und Mussolinis- 08-09.11.2012. Prešov. Centrum Excelentnosti Sociohistorického a Kultúrnohistorického Výskumu Prešovskej Univerzity v Prešove, Institút Histórie Filozofickej Fakulty Prešovskej Univerzity. Conferinţa internaţională Židia Pred a Za Karpatmi v Priebehu Stáročí. Titlul comunicării:A náci Németország és a „zsidó kérdés” Romániában és Magyarországon (1940-1944)- 16.11.2012. Nyiregyháza. Európai Emlékezet és Szolidaritás Hálózata, Conferinţa internaţională „Kárpáti Ukrajna: hosszú viták a legrövidebb életű államról. Esettanulmányok a konfliktusok meghatározó narrativáiról”. Titlul comunicării:Kárpáti Ukrajna kérdése a román dokumentumok tükrében, 1938-1939- 30.11-01.12.2012. Passau. University of Passau, Federal Institute for the Culture and History of the Germans in Eastern Europe (Oldenburg), „Babeş-Bolyai” University (Cluj-Napoca), Romanian Academy (Bucharest-Cluj-Iaşi). Workshop „Recent Researches on the Culture and History of the Germans in Romania”. Titlul comunicării:Die Deutsche Volksgruppe in Rumänien und das Informationsnetz des SD, 1941-1945- 20-21.02.2013. München, Haus des Deutschen Ostens München. Conferinţa internaţională „Deutsche in Osteuropa seit der Wende”. Titlul comunicării:Der Exodus der Deutschen Minderheiten in Rumänien nach 1989.GrundsätzlicheBetrachtungenzuUrsachen und Folgen- 25-27.04.2013. Alba Iulia. Alba County Council, „1 Decembrie 1918” University of Alba Iulia, Department of History, Archaeology and Museology. Conferinţa: „Economy and society in Central and Eastern Europe. Territory, population,

Page 32: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

consumption”. Titlul comunicării:Die deutsche Geheimdiensten in Rumänien: die Abwehrstelle Rumänien, 1940-1944- 09-13.10.2013. Ilok. Deutsch-Ungarische Gesellschaft Berlin, Haus des Deutschen Ostens München, Internationales Institut für Nationalitätenrecht und Regionalismus e. V. München. Conferinţa internaţională: „Politische und kulturelle Wechselbeziehungen zwischen Kroatien und seinen Nachbarn mit einem besonderen Blick auf Ungarn“. Titlul comunicării:„Kriegsorganisation Rumänien”/„Abwehrstelle Rumänien” und die Zusammenarbeit mit dem rumänischen Geheimdienst 1939-1944- 24-25 octombrie 2013. Berlin. Europäisches Netzwerk Erinnerung und Solidarität Warschau, Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa Oldenburg, Institut für Zeitgeschichte (München/Berlin), Institut für nationales Gedächtnis Bratislava. Conferinţa internaţională: „Nationalsozialismus und Regionalbewusstsein im östlichen Europa. Ideologie, Machtausbau, Beharrung“. Titlul comunicării:Die deutsche Volksgruppe in Rumänien und die Tätigkeit der deutschen Geheimdienste (SD, Abwehr), 1940-1945- 29.10.2013. Berlin. Deutsch-Ungarische Gesellschaft Berlin, Deutsch-Rumänische Gesellschaft Berlin. Titlul conferinţei:Die Sathmarer Schwaben – eine deutsche Minderheit in zwei Ländern- 28-30.05.2014. Torun (Polonia). UMK Institute of History and Archival Sciences in Torun, ImreKertészKolleg in Jena, UCD Centre for War Studies in Dublin, Conferinţainternaţională: „Himmler’s Supranational Militia. Indigenoua Participation in SS and Police Units in the Context of the Second World War”. Titlulcomunicăriiîn panel:Germanic Volunteers in southeastern Europe (Hungary, Romania, Slovenia)(încolaborare cu Thomas Casagrande)- 28.06.2014. Budapesta. Masă rotundă cu participare internaţională organizată de Uj Aspektus-ELTE Budapesta, cu titlul:Száz év tükrében az erőszak 1914-2014 (Reflectarea utilizării forţei la împlinirea unui centenar 1914-2014, consacrată izbucnirii Primului Război Mondial-09.09.2014. München (Germania). Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas e. V. an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Conferinţa internaţională: „Gewalt, Flucht, Deportation. Das Jahr 1944 und seine Folgen für die Deutschen in Rumänien“. Titlul comunicării:Vom der privilegierten zur verfolgten und entrechteten Minderheit: Die Rumäniendeutschen im Jahr 1944- 24-25.10.2014. Sibiu. Forumul Democratic al Germanilor din România, Conferinţa internaţională: „Die Rumäniendeutschen nach zwei Weltkriegen“. Titlul comunicării:Die deutsche Volksgruppe in Rumänien und die Tätigkeit des SD-Ausland in Rumänien (1940-1944)

Page 33: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- 11.02.2015. Mainz. Johannes Gutenberg Universität Mainz, Südosteuropa Gesellschaft-Zweigstelle Mainz şi Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz. Titlul conferinţei:Die Deutsche Volksgruppe in Rumänien und der 23. August 1944- 03-04.09.2015. Bucureşti. Ambasada Republicii Slovace la Bucureşti, Conferinţa internaţională: „Seminarul istoricilor români şi slovaci”. Titlul comunicării: Germania şi al doilea arbitraj de la Viena din 30 august 1940- 11-12.09.2015. Landau. Sektionen Zeitgeschichte und Kirchengeschichte des Arbeitskreises für Siebenbürgische Landeskunde, Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Universität München şi Projekt „Edition der Protokolle des Landeskonsistoriums der Evangelischen Landeskirche A.B. in Rumänien“ am Institut für Evangelische Theologie der Universität Koblenz-Landau (Campus Landau). Conferinţa internaţională: „Geschichte des Nationalsozialismus in Siebenbürgen/Rumänien”. Titlul comunicării:Die Deutsche Volksgruppe und der Rumänische Geheimdienst- 08-10.10.2015. Cluj-Napoca. Institut für deutschsprachige Lehre und Forschung der Universität „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca, Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde Tübingen, Kommission für Geschichte und Landeskunde Tübingen. Conferinţa internaţională: „Nationalstaat und ethnische Homogenisierung. Ungarn und Rumänien im Vergleich (1918/19-1950)”. Titlul comunicării:Homogenisierung und ethnische Säuberung. Umsiedlungspläne in Rumänien 1940-1944- 14.10.2015. Varşovia. Deutsches Historisches Institut Warschau. Titlul conferinţei:Die Abwehrstelle Rumänien und die Bekämpfung der englischen und polnischen Nachrichtendienste, 1940-1944- 02-04.11.2015. Berlin. Fantom e. V. Verein zur Förderung von Kunst und Kultur und zur Schaffung eines historischen Bewusstseins, Deutsche Dienststelle Berlin, Landesarchiv Berlin. Conferinţa internaţională: „Migration-Propaganda-Recht im Krieg und in der Wehrstrafgerichtsbarkeit”. Titlul comunicării:Die Tätigkeit des Amtes VI RSHA (SD Ausland) in Rumänien 1939-1945- 06.11.2015. Leipzig. Südosteuropa-Gesellschaft. Titlul conferinţei:Der Sicherheitsdienst der SS (SD-Ausland) in Rumänien- 02-03.06.2016. Cracovia. Institutul de Istorie al Universităţii Jagiellone Cracovia, Facultatea de Ştiinţe Umaniste a Universităţii din Szczecin, Institutul Cultural Român din Varşovia. Conferinţa internaţională: „Polska i Rumunia w Europie Środkowej w XX i XXI wieku/Polonia și România în Europa Centrală în secolele XX și XXI”. Titlul comunicării: Colaborarea dintre Abwehr şi Serviciul Special de Informaţii român în vederea identificării şi anihilării reţelelor informative poloneze de pe teritoriul României, 1940-1944/Współpraca między Abwehrą i

Page 34: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

Służbą Specjalną Wywiadu rumuńskiego w celu identyfikacji i zlikwidowania polskiej sieci wywiadu na terytorium Rumunii 1940-1944- 22-23.06.2016. Chişinău. Proiectul „Românii din jurul României”, Institutul de Studiul Arhivelor, Centrul de Cultură şi Istorie Militară din Republica Moldova, Fundaţia Culturală „Memoria” Filiala Argeş. Conferinţa internaţională: „75 de ani de la dezrobirea Basarabiei, nordului Bucovinei şi ţinutului Herţa-22 iunie 1941”. Titlul comunicării: Germania şi operaţiunea Barbarossa- 25-28.08.2016. Cluj-Napoca. Universitatea „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca, Comitetul Naţional al Istoricilor din România, Academia Română-Filiala Cluj-Napoca. Congresul Naţional al Istoricilor Români. Secţiunea „Germanii din România în anii 1918-1989”. Titlul comunicării:Serviciul Special de Informaţii şi Grupul Etnic German din România (1940-1944)- 04-05.10.2016. Cluj-Napoca. Universitatea „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca, Institutul de Istorie Orală, Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga” Cluj-Napoca, Gedenkstätte Roter Ochse Halle (Saale). Conferinţa internaţională: „Justiţia militară în secolul XX”. Titlul comunicării: „Defetism” şi „subminarea forţei militare” în cadrul rezidenţei Abwehrstelle Rumänien. Cazul locotenent-comandorului Otto Meyer- 30.06-02.07.2017. Potsdam. Lepsiushaus Potsdam, INTEREG München, Moses Mendelssohn Zentrum Potsdam. Conferinţa internaţională:„Massengewalt in Südosteuropa. Vom 20. Jahrhundert bis in die Gegenwart”. Titlul comunicării: Rumänisierung-Vernichtung-Rettung. Das Antonescu Regime und die „Judenfrage” in Rumänien 1940-1944- 24.01.2018. Berlin. Fantom e. V. Verein zur Förderung von Kunst und Kultur und zur Schaffung eines historischen Bewusstseins. Prezentare de carte Gerhard Köpernik, Faschisten im KZ: Rumäniens Eiserne Garde und das Dritte Reich şi conferinţa cu titlul:Der Staatsstreich der Eisernen Garde, 21-24.01.1941- 18.03.2018. Leipzig. Leipziger Messe. Titlul prezentării:In memoriam Banu Rădulescu (în colaborare cu Ana Blandiana şi Ludwig Norz)- 04.10.2018. Cluj-Napoca. Comisia de Istorie Româno-Sârbă, Institutul de Istorie „George Bariţiu” Cluj-Napoca, Universitatea „Babeş-Bolyai” Cluj-Napoca. Conferinţa internațională: „Serbs and Romanians through History (19th-20th Centuries)”. Titlulcomunicării: Romania and „Marita” operation (the Invasion of Yugoslavia- March-April 1941)- 13.11.2018. Stockholm. Embassy of Romania to Sweden, The Jewish Community of Stockholm, Institutul Cultural Român de la Stockholm. Conferinţainternațională: „Constantin I. Karadja:A rescuer of Jews during the Holocaust. A Swedish-Romanian Contribution”. Titlulcomunicării: Constantin Karadja and the Situation of the Romanian Jews in the Nazi Occupied Europe (1941-1944)

Page 35: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

- 22-23.05.2019. Cluj-Napoca.Universitatea„Babeș-Bolyai” Cluj-Napoca, Institutul de Istorie „George Barițiu” Cluj-Napoca, Centrul de StudiiTransilvane. Conferințainternațională:„RomâniadupăMareaUnire”. Titlulcomunicării: Colaborareainformativăromâno-germanășidistrugerearețelelor informative polonezeBolek I șiBolek II. 1943-1944- 24-25.05.2019. Iași.Centrul de Studiere a RelațiilorInternaționale din cadrulUniversității „AlexandruIoanCuza” Iași. Conferințainternațională „Diplomațiaromânească (1918-1947). Biografii, traseeinstituționale, percepțiieuropene”. Titlulcomunicării: Relațiileromâno-maghiareșiproblemaTransilvanieireflectateînrapoarteleministruluiplenipotențiar Raoul Bossy, 1941-1943- 05.06.2019. Leipzig. Südosteuropa Gesellschaft-Zweigstelle Leipzig. Titlul conferinței: Rumänien und die deutsche Abwehr im Zweiten Weltkrieg- 18.07.2019. Berlin. Humboldt Universität zu Berlin, Institut für Geschichtswissenschaften. Titlul conferinței: Nachrichtendienst beim Verbündeten: Abwehrstelle Rumänien, 1940-1944. Gliederung, Tätigkeit und die deutsch-rumänische geheimdienstliche Zusammenarbeit- 04-07.09.2019. Cernăuți. Auswärtiges Amt, Konrad Adenauer Stiftung, Heinrich Böll Stiftung, Friedrich Ebert Stiftung, Friedrich Naumann Foundation For Freedom, Hanns Seidel Stiftung, Friede Springer Stiftung. Conferința internațională:„Gedenken an den Holocaust in der Bukowina”. Titlul comunicării: Das Antonescu Regime und die Judenfrage in Rumänien 1940-1944- 26-28.09.2019.Iași. Academia Română, „Alexander von Humboldt” Stiftung, Leibniz Institute for East and Southeast European Studies, DeutschesKulturzentrumIași. Conferințainternațională: „Migrations and Identity in European History: Communities, Connections, Conflicts”. Titlulcomunicării: Forced Population Displacements in a Contested Borderland Transylvania in 1940-1945- 02-05.10.2019. Budapesta.Magyar Tudományos Akadémia, Bölcsészettudományi Központ, Történettudományi Intézet, Academia Română, Institutul de Istorie „George Barițiu” Cluj-Napoca. Conferința internațională-ReuniuneaComisiei Mixte de IstorieRomâno-Maghiară: „De la Pax Habsburgica la Pax Sovietica. Asociaționism și naționalism în istoria maghiară și română de la începuturi până în prezent”. Titlul comunicării: Activitateacomisiei de anchetăHencke-Roggeriîn Transilvania (1942)

VISITINGPROFESSORȘIPRELEGERIDESPECIALITATE:

- Humboldt Universitätzu Berlin, 2017-2019

Page 36: Revista Crisia - Editura Muzeului Ţării Crişurilorcrisia.mtariicrisurilor.ro/.../2020/10/CV-Ottmar-Trasca.docx  · Web viewUnter Berücksichtigung der Arbeiten von Friedrich Spiegel-Schmidt

ALTE ACTIVITĂȚI:

- Participări la lansări de carte în țară și străinătate- Participări la emisiuni radio de istorie în țară și străinătate- Participări la emisiuni televizate de istorie în țară și străinătate