Revista cultural de la Sociedad Musical "SANTA CECILIAu

2

3

Felicidad, alegria y dicha, para cuantas familias colaboran con sus hijos en el quehacer cotidiano de le Sociedad Musical, A nivel de Madrina y Damas de Honor; a nivel de educandos que se incorporan a la Banda de Musica; y a todos cuantos formamos la gran familia musical requenense, ENHORABUENA Y GRACIAS, de la JUNTA DIRECTIVA.

Impre.90 en

Artes GrdJhs MOLINA

REQUENA

Madrina de la Música y Damas de Honor. Editorial, por Antonio Motos

Dominguez. Entrevista a nuestro Madrina.

Acuarela requenense, por Rafael Bemabeu. Este año que ha pasado, por la

Junta Directiva. La Banda suene... Requena canta,

por M.' Dolores Grao. eSomos estupendos?,

por PrBxedes Gil-Orozco Roda, Mariano Pérez SBnchez,

por Marcial Garcia Ballesteros. Adelante, por A. M. D.

Efemérides, por Daniel Mariinez Marin. A mis queridos'ex-oyentes,

por Marcial Garcia. Festivales musicales, por J. A. H.

Programa de actos a realizar con motivo de la VI1 Semana musical.

In Memoriam. Romance a nuestra Banda, por M." Luisa.

Plantilla de la Banda de la Sociedad Musical "Santa Cecilia",

de Requena. Junta Directiva de la Sociedad Musical

"Santa Cecilia", de Requena. La música, según algunos hombres célebres,

por F. Yeves. Fiestas de San Lorenzo en Huesca,

por el enviado especial. Matrimonio modelico, por José Sierra. Nuestra Escuela Municipal de Música,

por la Directiva. Nuestro patrimonio,

por Nicolhs Garcia SBez Discoteca elemental, por Marcial Garcia.

Capitulo de gracias sinceros, por la Junta Directiva de la Sociedad.

PBgina de humor.

4

Música

rr

*

L

A P --. .

.-L. -.. 4-.-- ...... , - d. . ,

,.. .. .- .- .

, . . .. -. . , a. l... . - - - - , , .

,, . .. . - . . --+ -+. . . L.:;:--..: - , - . . ; F.: -r-.--- - - - Madrina

. -- . , ..,-. . .+-. . . .

L k - - 1, . de 1 a ,. .

t1 ,,,

Conchín Martínez Peña - -1.. .

' . ,. ,

- Li DAMAS '

M." Teresa lranzo López Rosa Martinez Ortiz +

*

5

Agricultor:

BANCO L, -ALBAO 1

Créditos de Campaña. C 2 - a! Dinero rápido para todo lo que usted

necesite o proyecte. 9 - e 4 a VI U, Venga a nuestra Oficina y hablemos. X Será un placer atenderle. a - - ! a

a -= J m u 1 n

I @ 8 :: m m

E = 5 @

I D L h

6

OLA, artiigos. 3 ~tlr?ler=~os err )roi~ier?ibru, cuatrdo_)-a se pt.esagia el invier-rro,

vattros a comeir,ar. la TYII Sentarrn ~Clirsical. corr la triistrra illl.sidn, o rrtrís, co)r qrre itriciatrios la 1'1-iniet-u: pero coti la ritadi~re; J- la e.\'pet*iertcia que da el Iraberlas r-ea1i;ado lodas. Optitrtisias. pero cort los pies bietr arrclados etr la 1iet.t.a.

Quiere esto decir; que os invito a re/'le\-iotrar., en la lrayec- toria qire larrto la Sociedad corno la llatrda Irati Ileifado, desde aqrrella PI-irner-a lrasla Iio;.. ,\Ii deseo ser-ia qire arra1i;aseis lodo cira~r lo tios Ira aco)riecido: desde el or.deti rnaiet-ial, Iiasla los 10gro.s ~rrrrsicales qtre se co~isi~ririer-o),. tl'errsnr solo.: ,Vo. I'rinre- ro pensar; per-o Iirego obt-a?.. ~Qlre' le)ríarrros? ;(¿ir6 se Ira Irecho.: ;Qiric;rt rros Iia ayudado.: i(2uc; Irertros cortsegtrido. larrlo en lo rrialer7al coirro etr lo rtriisico-crrllrrr~<II: *e 11'7 par.iicipado jP colabur-ado lar110 corrio se podía.; ;.St~ririrrios por- el birztr carti irro. conlo ttos lo nratrj/it.ulari a J~L~c~s. :

.\'treslt.o Irabajo lo potrernos al se*r-vicio de la Sociedad. o-<l-etrdo etr cil. .\'uesiras ideas se arrrrari J. iorriati ./ot-ttta para titrjor.ar la Sociedad. err ceras posibilidades cr.eenros. I'ero al Iiablar- eri plirt.nl. quiero r<fet-irirte a lodos. ,,1 7'ODOS. í 1 cirarr1o.s conrporte~tro.~ e.sie coleclit~o. Iksea)rros opitriotres. ideas. qi-udas. par.licipaci(jtr, i)liep'a~id)l: crr .srrtria. qiro-etrros qrte sea ritre.sl~.n Sociedad prilpilo t ~ i i ~ o qrrcD ar.r.ope n sir IIt71rda, parva que ait-es e-vlt-aíros no 111 1-betl ~irreslrcl pa;.

1' rtii de.seo per-sottal~. de ./rrrrla Direcliila. dc que r)itlatnos la VII Serttana .\/irsical cott alegr-ia id la. /71-tae espet.atr;a de* gire los actos progr.anrados os gltsle)r -1' sir~lari para jbrtrerrlar- la g t - ~ ~ ~ r rr~iirlrr qire e*.\-isI~ e11 ~ ~ r ~ t ' ~ l r a , / ~ ~ r t r i l i ~ t~iusi~al.

7

CAFETEAI A M I MN Salón para 1

Bodas, Banquetes y Comuniones

ESMERADO SERVICIO

1-Iermniios López, 13 Teléfolio 230 00 14

R E Q U E N A

8

Aprovechando la pedida oficial, vamos a for- mularle unas preguntas a nuestra madrina, para que a travds de ellas la conozcamos un poco mds.

De la famllia Martlnez.PeRa, qu8 voy a de- cirles, mds musical no cabe, por tratarse, como saben, del director de la banda. Vemos el con- tento y la alegría por la designación en padres, hermana y abuelas, por lo cual nos congratu- lamos toda la Sociedad Musical.

-Conchln, la pregunla es tóplca, pero, ¿cómo te slentes con el nombramiento?

-Estoy muy contenta y muy ilusionada porque ha sido una gran sorpresa para mi, so- bre todo teniendo en cuenta que este nombra- miento hace sentirme m& requenense de lo que ya me sentía.

-~CuBles son tus prefarenclas musicales? -Me gusta mucho LA MUSICA, sobre todo

la buena miísica, tanto si es clásica como si es ligera; cada una se prefiere en un momento o circunstancia diferentes, y no son en absoluto incompatibles.

-Sabemos que no te plerdes un concierto de nuoslra banda, ¿poro eres exlganto o1 juzgarla? ¿Notos si va mejorando?

-Creo que no soy exigente con la banda, porque siempre me gusta su actuacibn. Pero de todas formas pienso que si es notoria su mejo- ría y ellos, los músicos, son conscientes de ello y esto les anima a esforzarse en su perfecclo- namiento musical y esto luego se refleja en los conciertos.

-¿Que aulores son tus predilectos? -No tengo autores predilectos, pero destaca-

ría a los espafioles, como Chapí, Falla, Serrano, Chueca y el requenense Pedro Sosa. Y seria ob- vio no reconocer la categoria de los Mozart, Beethoven, y tantos otros, que la llsta se pro- longarla excesivamente.

-Te guslaró la aotrav música, &o no? -Si, por supuesto, me gusta tener discos

modernos y me l o paso muybien en una disco- teca.

-¿Y quO dice tu familla, y sobre todo tu hermana, de la designación como madrina?

4omport imos todos la misma ilusión y sa- tisfacción. Y mi hermana, figurate, ton contenta como yo.

-Bueno, Conchin, despidete con un deseo, para tu madrlnazgo.

- Q u e tengamos el apoyo de nuestro publico, en toda la Semana Musical, que les guste lo misma y que el a310 musical, que cornenzomos, sea recordado con carifio, por los kxltos de nuestra banda de música. Que Santa Cecilia, nuestra patrona, vele por nosotros.

Asi, con total sencillez, nos atendieron, tan- to Conchín como su familia, a lo cual ogradece- mos el benepldcito de nuestra pedida y les ofre- cemos los mejores deseos, llenos do paz y feli- cidad, para que slntl6ndose requenenses, como lo demuestran, disfrutemos todos juntos de las fiestas musicales que ahora comienzan.

Felicidades y enhorabuena. T.

9

Pnr - Restaurante

[.l;:ón del Vino Dirección: AGUSTlN SERRANO

PLACA DE BRONCE AL MERITO TURISTICO

Cocina Típica Selecta - Lugar Confortable Amplio Comedor (totalmente reformado)

Avda. Gral. Varela Teléfono 230 00 01 .

R E Q U E N A

10

ACUARELA

APUELLOS RONDADORES ... Para el anlmoso grupo de rondadores que capitanea Pepe Cortes

P A S A R O N al olvido los benditos diamos el campo filarmdnico a los tiempos en que los noctámbulos ron- dadores derramaban sus serenatas, sin preocuparles nieves ni ventiscas; como pasaron también aquellos deli- ciosos quehaceres de apelar la pava, ante una florida reja, en el solemne silencio de la noche, s610 alterado por el lejano ave Maria Puris mas del sereno y el siseo de la enamorada le- chuza.

Asimismo desaparecieron los cas- tizos arascadores, de vihuela que, la noche del sábado recorrían calles y plazas. Entre ellos nunca faltaba quien ponia a prueba sus pulmones con la prehistórica caracola, sacando de quicio a todos los perros de Re- quena.

En nuestras mocedades, en las vis- peras de fiesta, no dábamos reposo a gargantas e instrumentos, obsequian- do con nocturnas serenatas a las mu- chachas preferidas.

Hoy, cuando los impulsos romhn- ticos se hallan de capa caida, evoca- mos con emoción aquellas inolvida- bles jornadas en las que interpretdba- mos jugosas composiciones corales de Pérez Sdnchez, Cervera, C. Pino, Monterde, etc. (&En una débil barqui- lla,, «En el mar,, «Niña de los ojos bello s...^, «Si ves renacer la aurora,, uMi nifía,, aColornbinaa y otras que recordarán alguna que otra bis- abuela).

Y cuando apuntaba la alborada, ce-

pájaros, Pero el golpe lo dhbamos con las

comparsas carnavaleras y en la ulti- ma noche de abril con el obligado uMayo:u y, luego, por si fuera poco, con los «Junios,.

Nuestros afanes los llevabamos sigilosamente, para que alos compe- tidores, no se enteraran de la com- posición que ensayábamos. Y nos re- uníamos para ello en lugares tan apar- tados como el molino del Batán, a la luz de candiles.

iCuántas ilusiones poníamos en ello! . ¡Cuán pocos quedamos de aquellas horas inolvidables!. .. (Se fueron, entre otros, Leopoldo, Tena, Práxedes, Caiiizares, Diego, Manuel, Vicente, Julio, Viana, Mariano, Ruiz, Espinosa, Salinas, Emilio.. . ) .

Las letras de los «Mayos», al ser- vicio de pretenciosas composiciones orfeónicas, eran de poetas locales (Agut, Mata, Ferrer, Cebrian, Espino- sa.. .). Impresas, las depositábamos en el balcón de la «homenajeadas. El de- talle no podía ser más gentil.

Veamos los primeros versos de al- guna de ellas:

Rasga la noche tu tupido velo, las auras se inundan de luz matinal ...

Despierta, dulce amor mío, y abre tus divinos ojos ...

De tu dulce sueño, sultana des- [pierta,

que es mayo florido quien viene a tu [puerta,

11

Noche serena, de ambiente cálido, cuna de junio, tumba de mayo.. .

Sal a la reja, bella adorada, la alborada se despereza en su lecho de níveo tul. ..

Estos liricos acentos de nuestros poetas contrastaban con el cltisico aMayo~, de mondtono sonsonete:

Ya ha venido mayo; bienvenido [sea,

cruzando cañadas, casando donce- [Ilas.. .

Tras esta copla inócua venían otras, hasta que se enfrentaban dos grupos rivales con ánimo de «grescaal

-Si vas por la Petra, yo voy por [la Juana ...

- No seas tontico y veste a la [cama.. .

Y afloraban los insultos y las ame- nazas que, en más de una ocasidn acababan como .el baile de Parras: a guitarra20 limpio.. . Era entonces cuando hacian acto de presencia los serenos de chuzo y farol, los munici- pales de bigote y sable y... ¡Hasta el año que viene, con tanta salud!

A fines del pasado siglo, nuestro or- feón .El Irisn cantaba aquello de aComo la flor en el bosque ...no aBra- vos marineritos.. .m, asobre la blanca espuma.. .m, etc., dando algunas sere- natas en vísperas de senaladas fiestas. Glosando estas actuaciones, nuestro

Serrano Clavero escribia los siguien- tes versos:

En las ramas de un álamo frondoso lanzaba un ruiseñor su canto her-

[moso; y, atado al pie del árbol, un jumento los dulces trinos escuchaba atento.

Envidioso de tanta galanura, anhelando imitar trova tan grata, el burro alz6 una pata, arrancdse el bozal con la herradura y lanzó con profundo y fiero brio un rebuzno de padre y señor mio.

(Por eso, cuando canta el Orfeón, hay burros que interrumpen la can-

[ción.)

Todavia en nuestro tiempo, cuan- do ya los grupos de rondadores iba- mos desapareciendo del panorama lo- cal, a altas horas de la noche, oíase el acatarrado violín del «tíos Pedro Juan dándole a la mazurca titulada aEl Majuelo* y, tambien, al melancdlico acordedn de Requenilla repunteando el inefable vals de LOS polletes~.

Y para que no faltaran sonoridades en el requenense recinto, por la noche, la cantinela de los serenos; en los cre- púsculos, las campanicas de las Mon- jas y, abriendo plaza en pleno dia, la corneta del pregonero anunciando pa- gamentas.

Rafael Bernabeu López

12

OFICINAS: Batanejo, 22 - Tel. 230 06 66

FABRICA: 1 Teléfono 230 12 48 1

R E Q U E N A

13

u €$+e otws QUE H A PASADO

l A L llegar a estas fechas, Vamos a finalizar el año tra Banda con un diverso re-

aunque no ha finalizado to- 1983 con el tradicional con- pertorio de obras musicales davia el año natural, pasa- cierto de autores valencianos, (es muy difícil que se repi- mos a resumir las activida- patrocinado por la Excma. tan obras de uno a otro con- des que ha llevado a cabo Diputación Provincial de Va- cierto) y, salvo la indisposi- nuestra Sociedad desde que lencia, aRetrobem la nostra ción de un músico clave de la comenzó la VI Semana Musi- música>, con un escogido re- Banda, siempre actuando con cal hasta este momento en pertorio, víspera de la Na- la plaiililla que la compone. que, con toda ilusión, prepa- vidad. Así es como se ve claramen- ramos nuestra gran semana Hemos llegado a 1984 y es de actos músico-culturales y en el mes de enero, el día 29, que Ya es la VI1 SEMANA cuando se celebra la Asam- MUSICAL. blea General de Socios, con

~~~í~~~~ el pasado año "8s asistencia de socios que

que era nuestro propósito el e" 01'" ocasiones Y que es-

mejorar lo realizado en años peramos, en lo sucesivo, siga

anteriores y son ustedes quie- aumentando su participación,

nes deben opinar sobre lo que ya que son importantísimos

fue la VI Semana Musical: los asuntos a tratar y ael so- Misa a nuestra patrona santa cio* es el pilar fundamental Cecilia y pasacalle anuncia- en el que descansa nuestra dor de la Semana Musical. Sociedad y del que deben sa- Acto de proclamación de la lir las ideas y marcar la pauta madrina de la Música y sus para conseguir los mayores

damas de honor. Festival aca- bxitos.

dimico de los alumnos de la En la Asamblea General Escuela Municipal de Música. del mes de enero se aprobó Concierto del Cuarteto de Sa- el calendario de actuaciones xofones del Conservatorio Su- músico-culturales para el pre- perior de Música de Valencia, sente año, cargando como de la Rondalla asanta Ceci- siempre a la Banda de Músi-

tc si evoluciona o no nuestra Banda y, por tanto, la labor que al frente de la misma rea- liza su director don Daniel Martíncz Marín.

El programa de concier- tos de nuestra Banda se ha realizado a plena satisfacción del director de la misma y es- peramos así haya sido para ustedes; ahí quedan los con- ciertos dc los meses de febre- ro, marzo y abril, para llegar al mes de junio y realizar un concierto con la Coral Polifó- iiica Valentina. En julio se celebra el tradicional Festival de Bandas de Música, con la brillante participación de las Bandas de Foios, Aimansa y la nuestra, ofreciendo en el mes de agosto los conciertos

l i a ~ de Monóvar, de la Ban- ca en cuanto a la realización programados por el Ayunta- da aLa armónica^, de Buñol de un concierto mensual miento, con motivo de la Fe- y el concierto extraordinario como homenaje a sus socios ria y Fiestas de nuestra ciu- de nuestra Banda, como colo- protectores y que nos permi- dad, desplazándose también fón a los actos programados. ten ver la evolución de nues- la Banda a la población de

14

Almansa, para actuar brillan- temente en el Festival de Ban- das organizado por dicha ciu- dad. Además de esta salida, es digna de mención la reali- zada a nuestra querida aldea de Campo Arcís, así como a la capital de Cuenca a ofrecer sendos conciertos, para culmi- nar con el viaje a Huesca, contratada por el Ayunta- miento de dicha capital, para amenizar las tradicionales fiestas de San Lorenzo, del 9 al 15 de agosto, siendo su ac- tuación muy felicitada, tanto en el aspecto artístico como en el gran comportamiento de toda la expedición. Hasta de

en nuestro local social en el mes de junio, bajo el patro- cinio de la Caja de Ahorros de Valencia y el extraordina- rio concierto de piano que, en cl mismo recinto nos ofreció la prestigiosa pianista, afinca- da en nuestra ciudad, Hitomi de la Fucnte, el 14 de julio. Con motivo de celebrarse en Benidorm la Asamblea Gene- ral dc la Federación Regional Valenciana de Sociedades hrlusicales durante los días 16 y 17 de junio, una represen- tación de la Junta Directiva de nuestra Sociedad se des- plazó a dicha población, para asistir a la misma e informar

efecto por el Conservatorio Superior de Música de Valen- cia para el día 19 de junio examinar a los alumnos de nuestra Escuela Municipal de Música (filial de dicho Cen- tro), que cursan estos estudios en su grado elemental y que fuc un fxito completo, habida cuenta de los buenos resulta- dos obtenidos. Nuestra felici- lacibn a los alumnos por sus buenas notas y al director y avxiliares de la Escuela por la gran labor que están llevan- do a cabo.

Felicidades también a to- da la familia musical (músi-

particularc~ no dejan de 1le- al resto de la Junta de 10s te- cos, Protectores, Or@- mas tratados, siempre del nimo" entidades colabora- gar felicitaciones desde Hues- ximo interés para nuestra so- doras) sincuyo participación ca hacia nuestra Banda. Ade- ciedad Musical. no hubiera sido posible la más de las actuaciones ofre- confección de este artículo

cidas por nuestra Banda de Cuarto año consecutivo hecho realidad. Música, hemos de mencionar que se desplaza a nuestra ciu- el concierto de jazz ofrecido dad el tribunal constituido al La Jrtnta Directiva

Nuevos educandos incorporados a la Banda de Música en Noviembre de 1983,

con la Madrina y Damas de Honor de la Música.

15

Muehles REKENA en General Pereira, 17 REQUENA

Donde tiene a su disposición todos los M U E R L E S

que usted necesita.

ESPERAMOS SU VISITA

16

d: \* LA BANDA SUENA... e e 2 REQUENA CANTA 8

Suena la Banda y el viento notas al aire levanta. Platillos, trompas, clarines, bombos, trompetas y flautas ... Y en cada instrumento un hombre, y en el hombre, la esperanza, y en la esperanza. el aliento que sopla dentro del alma. Y todos juntos al tiempo que la batuta seiiala, son la voz que lanza al aire los compases de la Banda. La Banda tiene la voz y el pueblo con ella canta. ¡Por eso canta Requena, cuando suena nuestra Bandal Apenas era un murmullo su oscura voz apagada, cuando de pronto en la noche llam6 en su música al alba. Y flameante de orgullo su bandera laureada, por las calles de Requena con voz triunfal, pregonaba la conquista de su premio en el campo de Criptana. Al son de las nuevas glorias la emoción se despertaba, -como la Banda. el futuro bandera nueva estrenaba-. Y unidos todos al arte -que es expresión de las almas- el corazón requenense latía batiendo palmas. iEs nuestra Banda que suena... Sí señor, es nuestra Banda! Platillos, trompas, clarines. bombos, trompetas y flautas.. . Hombres, mujeres y niiíos. melodía y esperanza. voz de música en el pueblo que brota de su garganta.

Requenenses, requenenses, dejad que suene la Banda. que se encaramen los niiios por esa mhgica escala y al do, re, mi de la solfa que en nuestra escuela declaman. jugando a músicos, viene la nueva voz del mañana. Un presagio de laureles trae un eco de campanas. Se ha despertado en Requena la clara voz de la Banda, y un rumor de sinfonías en nuestro pecho se inflama. (Que no se duerma, Dios mlo!. que se levante bien alta, tanto, que su voz se escuche por cada rincón de Espaiia. *La Sociedad Musical. -centinela- vela y guarda la Banda Santa Cecilia para vestirla de gala. Le ha puesto un lujo de reina con una corte de damas. y un palacio musical donde vive una semana. Cada noche es una fiesta que a la gente se regala. Se brindan los pasodobles como un vino de la patria. y obras de los grandes genios se sirven para escucharlas. Y al final, como las copas sonoras, firmes y claras, se chocan para los brindis las manos batiendo palmas. iEs nuestra Banda que suena... Si señor, es nuestra Bandal, y cuando la Banda suena. con ella ... iRequena canta!

M. Dolores Grao

17

Le ofrece su gran establecimíento en el que hallara unos precios

1AUTENTICBMENTE r-- ---- 3SI . - -

iVlSlTENOS Y SE CC-m - - - - - i !

131axil Espa~ i í t ~ : 1 0 'reléfo~lo 230 1 0 55

R E Q U E N A

18

E L fenómeno de la expansión cultural local, referido con- cretamente a la música, h a sido y, afortunadamente, sigue siendo, una gozosa realidad. La Sociedad Musical *Santa Ce- cilia~, con apoyo definitivo en la profunda remodelación de su Banda y en la conquista progresiva de mejores niveles de actuación, funciona bien y mantiene a su clientela constan- temente en un grato ambiente de euforia y satisfacción. Cons- tituye un elemental deber de gratitud el reconocimiento pu- blico de que la Junta Directiva de la Sociedad, en su versión original como en las sucesivas remodelaciones obligadas por imperativo de los estatutos sociales, ha tomado sobre sí sus funciones con una capacidad de eficacia, con una generosi- dad, con una inteligencia tales, que nadie puede justamente quejarse de que los actos que organiza ofrezcan el aspecto de la improvisación, ni de que desatienda las aspiraciones culturales de los requenenses, ni de que falte cortesía y bue- nas maneras en el trato que dispensa al publico y a los invi- tados, ni de que le falta compenetración con los musicos y con el director. Sería suficiente con que me atreviese a sen- tar lo que antecede a título personal, puesto que suscribo este trabajo, pero, además, la opinión es coincidente con las muchísimas personas con las que me relaciono en el ambien- te musical de nuestra Sociedad. Gracias, muchachos, por vuestro bien hacer. Y gracias, queridos musicos y distingui- do director, por la satisfaccidn con que nos obsequiáis en cada una de vuestras actuaciones, por el bienestar que de- jáis en nuestro espiritu cuando periódicamente laváis nues- tro cerebro de otras tensiones, no precisamente relajantes.

Pero dicho sin reservas, lo que antecede, considero un deber de colaboración con los intereses sociales anticiparme al planteamiento de una situación de peligro, con mi mejor deseo de conjurarla: me refiero a la aparición del cansan- cio, del conformismo y, por consiguiente, de la decadencia. A todos nos consta que los musicos de nuestra Banda no son profesionales, pero el argumento pierde gran parte de su fuerza cuando eso mismo puede decirse de lo musicos de todas las grandes bandas que existen en nuestra provin- cia. Así, pues, salvada la falta de profesionalidad con el estu-

19

dio, la afición desmedida y el ensayo, estamos los aficiona- dos requenenses en situación de ser progresivamente exi- gentes con nuestra Banda, de tal modo que no dejemos de pedirle mds hasta que -Dios lo quiera^ podamos sentar- nos a escucharla con la seguridad interior'de que la.versi6n que haya de ofrecer de cualquier programa pueda ser igua- lado por otra gran banda, pero no superado, o lo que es igual, hasta que su nivel stándard de actuación corresponda al de un grupo instrumental de gran categoría. La anécdota circunstancial, el acierto pleno en una actuación, no debe ser la excepción si no la regla general. No debemos sentar- nos en la butaca, agarrotados por la duda, en espera de la inspiración y el acierto, si no relajados y con la seguridad anticipada de que el concierto puede quedar calificado entre sobresaliente y excepcional. Debe llegar un momento en que nuestros solistas no sean aplaudidos porque han conseguido sacar con limpieza un pasaje delicado, sino porque habitual- mente, y en todos los casos, lo consiguen. Ya sé que este resultado sdlo puede ser el fruto del trabajo de muchos años y que nuestra exigencia, si es excesiva y no paulatina, puede ser negativa. Pero no es menos peligroso que nuestra eufo- ria nos lleve a creer que lo hemos conseguido todo, que nuestra Banda no tiene parangón, que estamos en la cima y ya no podemos ascender mds. ]Que mas quisi6ramos nos- otros que poder asistir ya a un concierto de nuestra Banda con la aspiración única de culturizarnos, sin el aditivo de comprobar cdmo la Banda sube! Con esta actitud acuden los aficionados solamente cuando se trata de bandas profesio- nales o de nivel similar.

Y para no adocenarse, ya se ha inventado algo que obliga a trabajar las obras hasta dominarlas: el certamen cmpe- titivo con adjudicacidn de premios. ¿Está nuestra Banda -don Daniel- en condiciones de acudir al próximo certa- men de Bandas Civiles de julio de 19851 Responsablemente sólo usted puede decidir. Pero recuerde, para cuando pueda

f ser, que el certamen mantiene y acrecienta a la afición.

Prdxedes Gil-Orozco ~ o d a

20

CATALOGO DE SU OBRA HACE algunos años, movido por la curiosidad y por mi gran afici6n a la música, con mis pocos conocimientos y mucho entusiasmo, comencé la agradabiiísima tarea de tirar del hilo de la vida de aquel gran músico re- quenense que fue Mariano Pdrez Sán- chez, o, como todos le llamamos aún hoy: don Mariano.

Hoy la tarea, debido a las dificul- tades de investigación y a mis circuns- tancias personales de trabajo, anda to- davía muy lenta su biografia, pero para aquellas personas que le cono- cieron, para los que gustan de cono- cer las cosas de Requena y, con un carifio especial, para su familia, no he querido dejar pasar esta ocasión para dar a conocer una parte de mis inves- tigaciones que, si bien no está com- pleta, está lo suficientemente estudia- da como para pensar que ya poco más voy a poder averiguar sobre el tema: el catálogo de la obra musical de don Mariano.

Las obras de Pdrez Sánchez que se conocen en este momento están repar- tidas entre el Archivo de la Biblioteca Musical de Valencia, el de la Sociedad Musical asanta CecilCa», de Requena y el mío particular, en el que cuento con fotocopias de todos los originales guardados en. Valencia.

La dificultad de catalogacidn por fechas de esta importante obra me ha

llevado a organizar la lista por orden alfabetico, más o menos y, por tanto, el orden en que aquí se detallan no debe ser considerado en ningún mo- mento como definitivo, sino como me- ramente provisional.

CATALOGO

He indicado con un asterisco ( * ) las obras cuya existencia se conoce, pero cuyos materiales se han perdido, y con dos ( * * ) aquellas cuyos mate- riales están incompletos. Casi todas las obras, incluso muchas de las in- completas, están en condiciones de poder ser interpretadas con el mate- rial disponible.

1. AMOR TIRANO Drama lirico en un acto.

2. A LA MUERTE DE UN ARTIS- TA ( ' * ) Marcha fúnebre para banda.

3. AMOR DE MURECOS ( * * ) Vals sentimental para pequeña orquesta.

4. ALERTA ( * ) Marcha militar para banda. .

5 ALMA ESPAÑOLA ( * ) Pasodoble.

6. CORTAR LA RASTRA Zarzuela en un acto.

7. CANCONS ,DE L'HORTA Primera marcha popular sobre temas valencianos.

21

CEFIRO (") Colección de cuatro piezas para pequeña orquesta. 8.1. GALANTERIAS

Tanda de valses. 8.2. LAS MARIPOSAS

Capricho-danza. 8.3. DANZA DE PASTORES

Intermedio sinfónico 8.4. DE PATRULLA

Nocturno. CUENTO PASTORIL ( ' " ) Balada para pequeña orquesta. CANCION DE PRIMAVERA Rondalla para canto y piano. CARAS Y BARRO ( * * ) Zarzuela en un acto sobre Blas- co Ibhñez. CUENTOS CAMPESINOS Colección de suites sinfónicas para banda. 12.1. EL PASTOR ENAMORADO 12.2. LA ROMERIA FANTASTICA 12.3. LA GRUTA MISTERIOSA 12.4. EL VIEJO CASERON 12.5. LA DANZA MALDITA CADA CUAL ES DE SU TIE- RRA (') Zarzuela. CUANTO MICROBIO ( * ) Zarzuela. DEL CARRER ... 1 DE L'HOR- TA ( * " ) Segunda marcha popular sobre temas valencianos. DESESRRANZA ( ' " ) Marcha fúnebre para banda. EL ARTE DE CAZAR HEM- BRAS ( O " )

Zarzuela en un acto. EL PECADO DE AMOR ( ) Zarzuela en un acto. EL ALMOGABAR Pasodoble para banda. ECOS LEVANTINOS ( )

Pasodoble sobre cantos valencia- nos, para banda. ETERNA MELODIA ( " " ) Marcha solemne para banda. ESPAROLA Marcha para piano. EL CHAVAL ( ") Tango lento para pequeña or- questa. GOZOS A LA SANTISIMA VIR- GEN DE LOS DOLORES Gozos a tres voces, orquesta de cámara y órgano. HIMNO CRISTIANO Himno religioso para canto y piano. HISPANICO Capricho sinfónico para gran ban- da de viento. INFORTUNIO ( ) Marcha fúnebre para banda, de- dicada a su esposa e hija mayor. JUNIOS DE 1925 ( * ) Rondalla pastoril para canto y piano. LA MOZA DE RUMBO Marcha española para piano. LA ZAMBRA ( * ' ) Marcha española para pequeña orquesta. LA FIESTA EN EL CORTIJO ( ) Rapsodia gitana para pequeña or- questa. LA CARTERA DE MARINA ( * ) Zarzuela. LA DULCE MELODIA ( " ) Canción para cuatro voces sin acompañamiento. LEJOS DE TI Habanera para coro y piano. MARCHA SOLEMNE N," 1 Marcha solemne para banda. MARCHA SOLEMNE NP 2 Marcha solemne para banda,

22

37. MUJER RELO ( ) Couplet para canto y piano o pe- queiia orquesta.

38. MAYOS 1916 Canci6n de «mayos* para canto y piano.

39. MAYOS PARA 1919 Cancibn de *mayos. para canto y piano.

40. MALDICION GITANA (') Zarzuela.

41. MARIA LUISA Pavana para piano.

63. MISA DE REQUIEM ( * * ) Misa de difuntos a tres voces y orquesta.

42. NOCHE PLACIDA Mazurka para piano.

43 a 48. Diversas obras sin título, de variada clasificación

49. PLEGARIA A LA SANTISIMA VIR- GEN DE LOS DOLORES (") Canto religioso para voz y ór- gano. RECUERDO ( * ) Pasodoble para banda. jRIDIEZ! . . . ¿QUE PASA? ( * * ) Historieta musical para voz y pe- queña orquesta. RONDALLA 1929 Rondalla para canto y piano. RONDALLA «JULIO 1921~ Rondalla para canto y piano. RECUERDOS DE UN BAILE (") Vals para banda. REQUENA POR DENTRO o EL SUERO DE UN DESDICHADO ( * ) Zarzuela. ¿SI? ... ¿NO? ... ( * * ) Couplet para canto y piano. SOY ESPAROLA Canción española para canto y piano. SUEROS DE JAUJA ( * ) Zarzuela.

64. SALVE REGINA (") Salve a tres voces, orquesta y 6r- gano.

59. TANDA DE VALSES Colección de valses para piano.

60. UNA SENSERRA (*') Comedia lírica en un acto.

61. ¡VIVA LA RONDALLA! ( * * ) Pasodoble para orquesta.

62. VALS LENTO Vals para piano.

NOTAS:

Los números 1 y 6 fueron compues- tos en colaboración con el músico de Silla, Francisco Antich Carbonell, ami- go y maestro de don Mariano.

Los números desordenados (63 y 64) son las Últimas obras encontra- das, pero he preferido respetar el or- den alfabetico.

Sirvan estas páginas para demos- trar una vez mas que nos encontra- mos en presencia de un músico de mucha mayor importancia de la que hasta ahora se le ha dado, y que a pesar de las tímidas incursiones de nuestra banda, en años recientes, su producci6n esta todavía por descubrir.

Estas son las obras conocidas hasta el momento de Mariano Pérez Sdn- chez. La diversidad de lugares donde he ido encontrando los materiales (amigos del compositor, su hija, archi- vos diversos, casas en ruinas, etc.), me hacen pensar que todavia queda mucho por hallar, por lo que vuelvo a pedir, como en años anteriores, a aquellas personas que guardan viejas partituras en su casa que, por favor, las entreguen a la Sociedad Musical, donde sin duda estardn mejor guarda- das y podrdn ser Útiles en pequeña o gran medida. Gracias.

Marcial García Ballesteros

23

e

Constitución, 30 Teléfono 230 14 59

R E O U E N A

Fabrica, txposicion y Venta

24

~ ~-

SI las personas que de alguna manera, y siempre de for- ma altruista, estamos en las actividades socio-culturales de un pueblo, hiciéramos caso de las criticas negativas que a veces tenemos que oír, dudo que en nuestros pueblos hubiese nada digno de ofrecer, tanto a propios como a extraños. No pretendo envolver a nadie, con el incienso de la lisonja, ni menos a mi; pero sí quiero romper mi lanza por las perso- nas que hacen los pueblos, que luchan en sus parcelas que se precian de dignificar lo propio, aportando su tiempo libre y siempre su dinero, sin esperar otra cosa que su trabajo redunde en bien de su ciudad y sirva de cultura a sus gentes.

Esas personas que tienen la lengua afilada para la critica destructiva, lo hacen porque son incapaces de sacrificarse por sus semejantes y menos gratuitamente. Son personas amargadas, recomidas por envidias, que intentan autojustifi- carse, volcando el veneno de su hiel en otras, que honrada- mente aportan lo mejor que tienen, o sea, su capacidad, sea la que fuere.

Pero yo digo desde estas pdginas, que no hay que escu- char a estos ciudadanos de mente estrecha. Que el que quie- ra luchar por su CIUDAD que se olvide de ellos. Que cimente sus deseos de trabajar, en la parcela que le guste, con las criticas positivas, porque siempre son más, muchas más y, por supuesto, ayudan a construir algo s6lido y con base; casi siempre apoyados por una gran parte de convecinos, que ven en esas personas a hombres y mujeres que les regalan acti- vidades o espectáculos, que le dan categoría a sus pueblos.

Citaré, como más importantes o representativos, a la Fies- ta de la Vendimia, Museo, fútbol, taurina, emisora, grupos flokl6ricos, Sociedad Musical y cuantos trabajan y laboran en pro del deporte, artes y actividades varias, siempre enri- quecedoras del patrimonio cultural de la ciudad en la cual vivimos. Y no digo de la que somos o nacimos, porque hay ejemplos dignos de honor, de gentes que hacen suya la ciu-

1 dad en que viven, entregándole lo mejor de sí mismos, asu- miendo la totalidad de los compromisos, en pro de mejorar si cabe, que siempre cabe, la VIDA propia y la de los demds, aceptando cargos y defendiéndolos con la mejor de las vo- luntades y el mejor deseo de Bxito de las fuerzas que repre- sentan.

Seamos positivos. A. M. D.

25

a

@h /==+a

-...- @a 8 "&

G~ect,o~om~st~os l ima WRmrnsm

Taller Oficial:

PHILIPS - UNIC

?F Hnos. López, 4 - B. - Tel. 230 0445

r n ~ Q W ~ ~ a

26

Efemérides E N la segunda mitad del sigla pasado,

en la ciudad dc Villena (Alicante), habitada principalmente por gcnte scncilln y laborio- sa, corrcteaba por sus c~ l Ies y plaaiie1;is un niña dc huniitdisimti origen, que sc inició eii el conacimicnlo dc los signos niusicales, como miles dc riiños hacen en los pueblos de nuestra Comunidad Valenciaiia (en Bu- ñol, Liriu, Calarroja, Paterna, Torreiite, o en nuestrü querida Requena, por cjcniplu).

Pero este nino, iiacido en Viltenu cl 27 de marzo dc 1 85 1, cnipieza a destacar sobre los demás por su entrega, ilusión y cntusias- rno por la música de tal modo, que cs rccti- nocido por sus paisanos como un niño pro- digio, u quicii se le qucda pcqucñü su ciu- dad naliil y inarcha mis t~rde u Madrid, para cstudiur composición cori Arricta.

En estos momcntos no haría falta decir que estamos hablando nada más y niidda mc- nos que de liuperto Chapí, que siendo muy joven consigue cl ingreso cn ct Ejército como Músico Mayor, qiic es como sc conocía al director dc B ~ i i d a dc Música Militar y Ilegn su primer Cxito con su Faiitasia nioriscri CLU Corte de Grdnada*. Ello le valió para ser pensionado y marchar a Roma para ampliar estudios, consiguiendo e1 premio Roma en el atio 1872.

En sus años de viaje por Europa fue, junto can Bretón, uno de los ciirnpositores que m i s luch6 por la ópera española, estre- nando en 1 878 si1 iipera aRoger de Flor>, aunque' tras este estreno se convericici de que sus mayores triurifos 10s conseguiría cii la zarzuela, escribiendo obras coloslilcs, coma: o L i iempcstad~ (1887), {El rey yue rabió* (1891) y *La bruja,, entre utrns, demostrando un gran ingenio, un gusto de-

purado y una cxcctcnte orquestación en sus obras. Esta gracia y bucn decir, aplicado al @nero chicoa (achicci~ por sus dimensio- nes de un solo acto. pcro agrande, por su nivel artistico), hüccn de Chapi el idola de Madrid, Ilegündri ü la cunibre con abras como: *El tambor de grana de ros^ ( 1 894), *La Revoitosa~ (1897) o <rEl puñao de ro- sas* (1902).

Chapi siente cn sus Últinios años una cierta amargura por sus idcalcs rebajados y quiere volver U la gran ópera con ~Circew (1902) y *Margarita la tornera, ( 1 9091, cs- trenada poco untes dc morir. Por si todo esto fuerü poco, los compositores españoles h u i de agradcccrlc la fundación de la So- ciedad dc Autores.

Ruperto Chapi, quc es reconocido como una de las miis importantes figuras españo- las de la música del siglo xix, falleció en Madrid el 25 de niarzo de 1909, por lo cual se ha cumplido en cstc año cl 75 aniversa- rio de su muerte, y dcsdc estas páginas quie- ro rendirle cl huniildc, pcro sentido home- naje de adrnirucicin, que nuestro ilustre cam- positor se merece.

Otro hecho digno dc destacar en 1984, es cl 75 aniversario dcl <Himno a la Expo- sici8n dc Valencia,, compuesta, como cs srt- bido, por el ntaeslrt) Serrano (nacido en Suc- ca el 14 de octubre dc 18731, con letra de Maximiliano Thuus.

Este himnri, quc Iioy es conocido como *Himno Regiunüla, o *Himno de la Comu- tiidad Valenciana a , sc estrenó en Valenciii el 22 de mayo dc 1909, con asistencia de SS. MM. los Rcyes de España.

Daniel Martínez Marin

27

U@t tamatinos E I Z R A L J O

ANDRES SERRANO

ESPECIAL--- lAD EN:

LICORES. G;R;;;;;s Y rü:n;ñ;; Gran surtido para estas Fiestas

Norherto Piiíoiigo, 3 'rel6foilo 230 3 2 15

H E Q - U E N A e

28

Oueridos amigos:

Estas letras pueden tomarse como justificacibn, como disculpa, o de algún otro modo, según quien las lea, pero s6lo pretendo contar, en el espacio más breve posible, a mis queridisimos amigos aficionados a la música, que du- rante meses me escucharon semana tras semana, el por que de que ya no se me escuche, asi, sin siquiera decir adiós.

Clertamante, ni cuando hacía mis programas de radio en directo, ni cuan- do ya desde Qulntanar del Rey, los enviaba grabados desde casa, nunca supe cuentas personas me escuchaban, pero siempre hubo personas de todas las edades (y esto es para mí muy importante) que me paraban por la calle para decirme que lo que hacia les gustaba y que adelante con los programas.

En la emisora, tanto en la etapa anterior como en la actual, siempre hubo problemas conmigo, porque el programa de clesica era considerado de relis no y el horario se cambió varlas veces, ademhs de las diferencias de opinión entre los directores y yo sobre cómo debla llevar mis audiciones, sobre el material y otros temas. Pero con todo, el programa sigui6 adelante hasta agosto, en que, con motivo de mi boda decidi tomar unas vacaciones de un mes y lo anuncié con dos programas de antelación. Pues bien, alguien de peso en la emisora interpretó que me había cansado de hacer radio y que no quería seguir, y cuando al volver de mis vacaciones me acerque a ver cómo estaba mi horario y cuándo les parecia bien que volviera. Dos veces que fui no estaba el director y nadie mes sabia nada de lo mío, tan s61o que creian que yo lo habla dejado estar. Deje aviso y notas por escrito para que se puslera la dirección en contacto conmigo, pero nada, ni una llamada. Por lo que en vista del poco Interes que demostraban los encargados de la programación hacia mis colaboraciones, decidí no Insistir, puesto que me consideraban de nulo interes. Durante las fiestas me encontre en la calle con el director de la emisora, le conte todo lo sucedido y lo enojado que estaba por el caso omiso que se habia hecho de mis notas. Me contest6 con que estaba muy atareado y no habia tenido tiempo y con que creía que a mí ya no me interesaba seguir; sena1 de que no había oido mis últimos programas y de que no recordaba que yo s61o había tomado vacaciones por mi matrimonio. En fin, me prometió llamarme en cuanto pasaran las fiestas para ajustar de nuevo horarios y volver a la carga. Estamos en noviembre y el telefono no ha sonado todavía desde Radio Requena.

Como no puedo ir mucho por Requena, por mi trabajo, y no puedo escu- char desde tan lejos la emisora, no se si ahora tenéis en antena algún otro programa de música clásica en sustitución del mío. Si es asl, me alegro; si no, los buenos aficionados esteis olvidados por esa institución que se supone debe tratar de complacer a todas las ramas de la cultura, incluso las que ellos creen minoritarias, y esta, en Requena, no lo es. y si no, vean ustedes los llenos de los conciertos de la banda.

En fin, ya digo que esta era s61o una carta para mis ex oyentes, que todo se lo merecen para bien. No quiero que penséis que rabio por volver. mi intención siempre fue colaborar y ofrecer a Requena lo poco que yo tenia y sabía de música, y ahora mis inquietudes culturales se centran sobre todo en la biografia de don Mariano PBrez Senchez, pero si algún día las cosas van a mejor y puedo volver a colaborar en dignas condiciones, lo har6 en- cantado.

No dejbls nunca de escuchar buena música, en ella se expresan siempre mucho mejores sentimientos que en nuestras variables almas.

MARCIAL GARCIA

29

a

Ce~uecetia

Especialidad en sepionets, patatas bravas y platos combinados

El mejor servicio en TORRES-CAL "Le encantará"

C/. Marquillo, 4 Teléfono 230 11 84

R E Q U E N A

30

FESTIVALES MUSICALES

L 0 s festivales musicales. que principalmente se celebran en la Comunidad Valenciana durante el verano, con intervención de las bandas de música, son el vehículo que conduce a un in- tercambio cultural entre sus pueblos y a un mejor conocimiento de sus costumbres y tradiciones, contribuyendo a una relación más amistosa entre ellos.

Estos festivales sirven de estímulo a los músicos, ya que les compensa, por los aplausos del público, aun cuando sea en una pequeña parte, de sus muchas horas de ensayos, sacrifican- do ratos de ocio y de merecido descanso. También tiene la ven- taja de que al no existir, como ocurre en los certámenes, un tribunal que juzga y califica su actuación, asignando los premios a su criterio, no se corre el peligro de sufrir desilusiones y que los músicos y los seguidores de su banda queden, en muchos casos, descontentos y defraudados.

La organización de estos festivales ocasiona un gran trabajo a las Sociedades Musicales que en muchas ocasiones tienen di- ficultades para conseguir bandas que concurran en la tradicional forma de udevolución de visitas^. Por ello, en nuestra modesta opinión, que gustosamente sometemos a cualquier otra más auto-

31

rizada, debería existir un organismo, que bien pudiera ser la Aso- ciación de Bandas Civiles de la Comunidad Valenciana, quien sirviera de coordinador entre- las bandas. En este organismo se deberían inscribir aquellas que deseen participar en festivales indicando número de plazas y fechas en las que les interesa re- cibir la visita de las que intercambien y fechas en las que pue- den desplazarse a otros lugares.

Al propio tiempo deberían establecerse las .normas y requi- sitos mínimos que deben reunir los locales, calles, plazas o par- ques donde hayan de celebrarse los festivales, ya que no slem- pre se cuidan estos requisitos necesarios para una perfecta audl- ción. Hemos asistido a festivales donde no se han observado los mínimos detalles necesarios para la actuación de una banda de música; no habían sillas, no se cortó el tráfico, no hay per- sona alguna para vigilar y evitar molestias de todo tipo y esto es, sencillamente, una falta de atención en primer termino a los músicos y en segundo lugar a los seguidores y aficionados que gastan su dinero y su tiempo sin conseguir su propósito de escuchar música. A los locutores o presentadores de los festi- vales les queda el recurso de pedir a los mayores que cuiden de los niños. obligándoles a permanecer quietos y en silencio, para ver de conseguir culpando a los niños que se den por alu- didos muchos de los mayores, quien son, en muchos casos, quie- nes no guardan la compostura debida y el respeto a los músicos y a los aficionados que si tienen interés en escuchar el concierto.

Quizá sea pedir demasiado, pero creemos que valdría la pena intentarlo.

32

@ & @ S -

- j r g J= a ,m ,m 6 a Casa /Undada en l913

En Sonz, 9 - Apartado, 368 - Teléf. 327 27 53

VALENCIA - 3

lns trumen tos Musicales Primeras Marcas Mundiales

33

.de los actos organizados por la Sociedad Musical "Santa Cecilia", de Requena, : cori motivo de la celelracihn de la 1

VI1 Semana Musical tlel 18 ul 25 de Novieiribre de laUd

DOMINGO DIA las i i de lamaliana,-En 1aIglesia del Salvador M I S A SOLEMNE en hoi

iescrti Patrona Santa Cecilia. A cünttnuacibn, PASAC*' 1 t r l r i ~ nniinriari

VI1 SE1 VA MUSICAL.

=LUNES DIA 19- las 20 horas.-En e1 salen de actos del Instituto de Bachillerato

'Acto de Proelamaci6n de la Madrina de la MiSsica, Srta. Conchin '.Martlnsr Peña y sus Damas de Honor, Srtas. Rosa Martinez Ortiz y : Mea- Teresa Iranxo Lbpez, con arreglo al siguiente . . . . . P R O G R A M A - l." Parfe.- Actuacibn de nuestra Banda de Música.

, 2.' Parte. - Acto de Proclamscidn, en el que actuara de mantenedor I Carcla Garcia, Profesor de E. R. v n i r ~ r t n r ñnl C

.ucio Gil Fagoaga", de Requen~.

las 20 horas.-En la sala de audiciones de la Escuda Municipal de Música C O N C I E R T O

31 qUINTEi v uc. VIENTO del Conservatorio Suporiur ur: iv iua~r ;a

MIER -0LES DIA 21 -

laa 20 noras.-tn ei saion ae acuis aei instituto Nacional ae tracniiiarato FUSTIVAL ACADEMICO

aigo de los alumnos de Iu Escuela Municipal de Musica, baio la direccibn de D. Daniel

1- GRUPO DE ESTUDIOS FOLKLORICOS "JARAIZ", con un esconido repertorio de 1 1. cantares y bailes populares recogidos de nueskra Comarca

34

. - - VIERNES DIA 23 - ~ ~ d e ~ u d i c ~ o ~ d e ~ a ~ s c u ~ l r i

a c

*las' YflaA C n O N C X E R T O itigiosa pianista aflncada en nuestra Clu

I a cargo de la BANDA UNION MUSICAL DE BENAGUACIL, de Ia Seccibn Especial el.. el Certamen Internacional da Bandas "Ciudad de Valencia". bajo la direcciiin de sb ;lb

A las 12 de la maiiana,-En el salón de actos- del Instituto de Bachillerati CONCXERTO E X T R A O R D T N A R Z O

a cargo de nuestra banda de m

n popular - Danza final

BlMNL n REQUENn

. .

. .

En este acto tendrh lugar la present incorporan a nuestra banda.

SEl JA MUSICAL. Reserva de tickets en nuestro local eocial. . A * . a -

- ENTRADA LIBRE A TODOS LOS :.AC,TOS- MUSICQ - CULTURALES

. . . . ' f - 1

isP~na~as LA R ~ I I T É Í C I A MAS!' D VUC-RUS socios - 1; . SIMPATIZANTES A TODOS I - . . . . .

2 . -,- - . . . . . . . . . . . - - . . , .-,.< - A -> *# G=..Fj/f////A. 35

4

FERNANDO L O P E Z GOLJET

Recambios y Accesorias de Motos y Bicielaf as

Agente exclusivo MOBYLETTE, DERBI, VESPA y PUCH

Garcia Montes, 47 Teléf. 230 01 36

R E Q U E N A m I

36

La Sociedad Musical "SANTA CECILIA" quiere tener vivo el recuerdo de un joven MUSlCO que, desgraciada- mente nos dej6, quedando dentro de nosotros un vacío de vida joven que ilusionadamente se htibia incorporado a nuestra Banda.

Francisco Ignacio Garcia Ldpez, era uri muchacho pletórico de vida, que súbitamente la perdió, no dando tiempo a reaccionar al enterarnos de la noticia. No era creíble. La vida se había esciipado de Poco cuando empe- zaba a florecer, lleno de las ilusiones propios de todo adolescente.

Su familia recibid las muestras de condolencia más sinceras de parte de compañeros de estudios, de compa- ñeros de la Escuela Municipal de Música, de componentes de la Barida y de Director y Directiva, complementadas con las de amigos y conocidos.

Nuestra Sociedad pide une oración por su slma y el recuerdo perenne, en esta Semana Musical, que podía haber sido su segunda como miembro de la Banda y se quedó solamente en su primera.

Y ayudar a SUS padres y hermano a perpetuar su recuerdo que nos acompañarh por siempre.

DESCANSE EN PAZ.

z 37

SU FLORISTERIA

Th~ciste~ia PILI Se hacen toda clase de

trabajos eii Flor Natural y Artificial

RAMOS DE NOVIA COCHES DE NOVIOS

CORONAS Y CENTROS PARA OBSEQUIOS

Especialidad ramos de Novias y Coronas

Avda. Gral. Varela, 3 Teléfono 230 06 44 R E Q U E N A

38

.3**3*****s*\.\.\.\ \*\a ,.q .H.&. .r.r.r.r.&.rawww+s.&Bd a dt

Son tus sones, alegrias, vi 41) 4) tus melodias, suspiros,

vi

Romance 1 con instrumentos divinos. (ti y tus músicos son dngeles

(ti (ti

(ti

MUESTRA i (lb

llIj BANDA 8 111

Estamos en e l concierto y cuando suenas, mi Banda, te escuchamos extasiados entregandote las almas.

Y al compás de los platillos, bombos, cajas y tambores, vibramos en las butacas y laten los corazones.

Clarinetes y requintos, flautas, trompas y trompetas, acarician con sus notas los flecos de tu bandera.

Trombones, bajos y oboes, fagotes y saxofones, asombran a nuestras gentes con la magia de sus sones.

Y en la magistral tarima, frente a l atril, alli erguido, la batuta directora corta el a i re con su ritmo.

Grita Requena orgullosa, vi 41) (1) entre aplausos y clamores: (ti 1 ) ¡VIVA CECILIA Y SU BANDA!

$t$ (ti

11) ¡BANDA DE NUESTROS AMORES! (1) $1)

(11 'v (1) (1)

da Z¿, u,

39

Les ofrece la experiencia de 50 años fabricando Muebles

FABRICA: Gral. Perelra, 36

EXPOSICION: San Agustín, 23

Colón, 4 y 6 Telef. 230 02 43

40

Hola, Chicos y Chicas, si sois como NEW MAXIM'S elegantes y diferentes

como mínimo os mereceis estar en

M A X I M ' S NEW MAXIM'S es GUAY por su decoración,

su monstruo de sonido y su iluminación en aparatos espectaculares de humo, nieve y arañas

que suben y bajan y su tasca para saciar

tu apetito con ricas homburguesus y sandwichs.

O sea que en N€ W MAXIM'S lo tienes todo y recuerda que en

N E W te encontraros a gusto y o~ucinarús un montón.

41

de la Banda

de Música

de la. Sociedad

Musical

"Santa Cecilia"

Maestro Director:

D. DANIEL MARTINEZ MARIN

FLAUTAS

Nicolás Garcla Shsz Javler G6mez Minana M.' Angeles Martlnez Sortano

Inmaculada Herndndez PBrer Josd Manuel Folch Tarres Nicol&s Jos6 Garcla Gdmez Piedad Martfnez Ortlz Constancia PBrez Ochando [ T I

REQUINTOS

Leopolda Alcalde Solaz NIcolas Ldpez L6pez Agustin Armero FrancBs

Josd Alarc6n GII Josd Garcta Salas Fernando Alarcbn Domingo Leopoldo Alcalde Gascd Josb Mlguet Hernhndez PBrez Nlcalás Herrero Vallente Javler Cublllas Malla JostS Luis Haba Martinez Antonio Hidalgo Navarro Andrhs Serrano Diana Daniel Hemhndez P ~ T ~ z Franclaco R. P4rer Corachhn Carlos Garcfa Agraz M.' Dolores Mora Garefa Manuel Gabaldbn Bastldas Pedro Sellnas Robles M i Angeles PBrez Msrtiner Jesds Angel Tercero Tercero Juan Carlos PBrez Navarro JOS& Vicente Palomares Pardo Jesús Angel GlmBnez Lueas Jorge Garcla Bastidas Ana Isabel Mora Garcia Roberto Soler Garcla [ll Juan Carlos Núfiez Pardo (11 Mlguel A. Gabaldbn Basttdas (1)

i M.' Elena Cano Huerta (11

; M.' Doloreri Garcla López 111

42

SAXOFONES ALTOS TROMPAS

Agustin Gimenez Garcia Tomas Guillen P6rez Cristina Domingo Hernhndez Jos6 Luis Arocas Martínez Angel Tevar Gómez Juan Manuel Herráez Herndndez Rafael Pdrez Pardo MP Carmen Ortiz Machirán (1)

SAXOFONES TENORES

F6lix Navarro Marzo Francisco A. Armero Herrero Marta Fernhndez Pantiga Rafael Garcia López Joaquín Causera Grao

SAXOFONES BARITONOS

Nicolas Hernandez Lozano David Peñarrubia Fenoy

SAXOFON SOPRANO

M.' Pilar Fernhndez Soriano

CLARINETES BAJOS

Emilio Shnchez Cardete Valentin López Hernández

FAGOTES

Juan Carlos Giménez Lucas José Maria Luengo Cervera

FLISCORNOS

Rafael Martinez PBrez Adelo Herrero P6rez Antonio Armero Martinez Josd Manuel Ramón Monsalve (1)

TROMPETAS

Pedro Alarcón Hernández Jos6 Cortes Gil Juan M. Cisternas Martinez Rafael Navarro Martlnez Vicente Clavijo Pereyra M.' Jesús Cortes Herrero Jos6 Francisco Serrano Soriano (11

Julián Pérez Garcia Julián Cano Viana Jos6 Luis Ochando Brun M.' Carmen López López José Marta Sdnchez Monzb Daniel PBrez Diana (11

TROMBONES

Miguel Hernhndez Salinas Timoteo Gadea L6pez Roberto Argiles Cortes Luis M. Cárcel Cárcel Carlos Salas Ribes Juan Carlos Gómez Guillamón [11

BOMBARDINOS

Francisco Javier García Lechago José A. Martinez Ortiz José L. Martinez Soriano Jorge Ortiz Machirán (11 Jesús Pardo López (1)

TUBAS - Nicolas Herrero Argil6s Antonio Abad Garcia Práxedes Fernandez Sdez Julio C. Pareja Perales

PERCUSION

Leandro Alcaide lranzo Marcial Garcia Ballesteros José Garcia PBrez Antonio Raúl lllana Ocaña Emilio Arnao Gómez Javier Abad Bastidas Jo36 A. ibáiiez Pardo Francisco Ochando Brun (11

PAPELERO-ARCHIVERO

Francisco Rabadan Cárcel

ABANDERADO

Jos6 Miguel Ruiz Pérez

[ l ) Educandos incorporados a la Banda en esta Vil Semana Musical.

43

LA NUEVA TECNOLOGIA

SEATRONDA motor I

system P O R S C H E Acérquese a un Concesionario Seat a fondo en su quinta marcha. Y compruebe

y vea con detalle el nuevo Seat Ronda. la perfecta respuesta del motor a la menor !

Disfrute su diseno, su linea avanzada, su presion del acelerador ... perfecto acabado. Ya no podrá evitarlo: usted habra caido

Luego. pruebelo. Siéntese al volante hechizado por la magia del Ronda. y sienta su magia, la magia del Seat Ronda. m- Ponga a prueba su potencia. su reprise. pise 2 /o/nl o&/

S E A l B B. S. A. Concesionario Ctra. Madrid-Valencia, Km. 283 - Teléfs 230 04 50 - 454

R E Q V E N A

Cuidarnosde su coche.Cuidamos de usted.

44

Junta Directiva de la Sociedad Musical

" S A N T A CECILIA" de Requena

l~l~IJ'.SIUE,V 7 '1:: D. Antonio Motos Dominguez Socio protector

S1:'CRE TI! H 10: D. Nicolás Garcia Sáez Socio artista

I ' I~SOREKII : D." Dolores Villanueva Hernández Socio protector

I 'ICE- PRliSILIEiV771;:: D. Vicente Jauzarás Herrero Socio protector

171CE-Str'CHIi'iA RIO: D. Pedro Navarro Arroyo Socio protector

I/OC..L I,lY.'S: D. Isidoro Sánchez Martinez Socio protector D. Alfonso Cortés Martinez Socio protector D. Luis Arroyo Gorbe Socio protector D. Tomás Elegido Bonias Socio protector D. Agustin Giménez Garcia Socio artista D. Félix Navarro Marzo Socio artista D. José Cortés Gil Socio artista

. D. Leopoldo Alcaide. Gaecó Socio artista Ul$LEGAI)O 1)L' Bil N1)A:

D. Miguel Hernández Salinas Socio artista

.*S\

rll tnatsrcDlr de 1as.firtrcioties especificas del c.at~ru qrre ocirparr los 1)it.ecti- 110s de ~rzrrsltu Sociedad i\liisical, lodos ~*llos, cli-itikt~r-J. colabot-ati etilre si e11 c;~ienlos actos progt-anta i.eali;a la Sociedad, de jbtnra desitrler.esada. ejt labor de eqiripo-t. etllrebrc~ lolal. Todo ello etr pro de la culkrra ntusical de nuestra vCítrdclil. '

45

ún algunos hombres célebres

E S indudable que la música es el iinico lenguaje universal, las delicias del alma a tra- vés del oído, la sujecidn del sonido a lo subli- me de la inspiración; por algo, siempre se ha dicho que es oficio de los dngeles, y por algo se ha dicho tambien que es ritmo y compds de la Creaci6n: quizás Dios, en un soberano y to- tal arrullo arm6nic0, dejó la impronta y el sello creador en la armonia que rige la obra de la na- turaleza y el universo, y dot6 al hombre de una capacidad extraordinaria -patrimonio de la ra- zón y de las potencias anímkas- para modular y artiflclar los sonidos con su voz y con la in- venci6n de los diversos Instrumentos musicales.

Pero dejemos a los grandes hombres moni- festar su pensamiento con respecto a este arte: el arte por excelencia, la mllsica.

El gran compositor Listz dijo: aLa música es el coraz6n de la vida. Por ella habla el amor; sin ella no hay bien poslbie, y con ella todo es

I hermoso.*

El genial Beethoven la definió asl: a h mu- sica es la revelación mds alta de toda ciencia o filosofin. Ella es el vino que engendra creacio- nes nuevas, y yo soy el Baco que pisa la uva para embriagar los espfritus de los hombres con este vino preciosos

El fiMsolo Schopenhauer decia: aSi pudiera- mos dar una explicncidn ciortn, completa y aca- boda de la música, esta seria una explicación del mundo y, por lo tanto, la verdadera filo- sofías.

El pensador español Saavedra Fajardo se ex-

46

presaba asl: aLa música, delicado filete de oro, que dulcemente gobierna los afectos.. .D.

El poeta Tomas de Iriarte, en su famoso poe- ma .La músicas, así nos la define: aun idioma tan grato y persuasivo, que la nacibn mds bdr- bara, o inculto, se rinde a su eficacia y atraca tlvon. Y en otra estrofa del mismo poema'dlce: *Arte no menos grato y necesario, al hombre en sociedad, que al solitarios.

El gran poeta Víctor Hugo se manlfiestA de esta manero: aLa musica es el vapor del arte. Es a la poesla lo que el ensueíío es al pensa- miento, lo que el fluido es al Ilquldo, lo que el océano de las nubes es al océano de las olas. Es lo indefinido de este infinlto.~

La ilustre escritora y jurista española Con- cepcion Arenal dijo: <La musica es una voz que halla ecos en todas las almas y parece también un eco de todas las vocess.

López de Ayala, en una composición poóti- ca, la defini6 con estos dos inmortales versos: ES todo lo,que.no cabe, dentro del lenguaje humanos. . , Nuestro inmQrtal. Cervantes, en el Quijote,

dice as1 de este'sublime arte: aLa musica compone los dnimos descompues-

tos, y alivia los trabajos que nacen del esplritu.~ Y en otro prirrafo de ese libro universal, dice: aDonde hay musica no puede haber cosa malas.

f Calderdn de la Barca, en una de sus famosas comedias, dice: aSiempre la música fue el iman de mis sentidos*.

El P. Feijbo, así s e expresa en su .Teatro Crl- tko universal^: <La dulzura de la musica es el Único hechizo permitido en el mundo..

Joubert, en sus aPensamientos~, escribe: *La musica, en los momentos de peligro, eleva los sentirnienloss.

Baudelaire, en *Las flores del mal*, dice: aiLa musica me absorbe como un marls.

Alfredo de Musset eleva su pensamiento ro- mantico diciendo: <ES la música quien me ha hecho creer en Dios..

Richtter dice: aBajo el sonido musical se hin- cha el mar de nuestro coraz6n, como las olas bajo la lunas.

Karr habla deliciosamente así: aDonde lo poesía se detiene; Comienza la músicas.

Y por citar a los :cl8sicos antiguos, Platón, por ejemplo, en su Hbro atas Leyesa, nos legó este hermoso pensamiento: *La música, rcgulan- do la voz, llega hasta el alma y le inspira amor a la virtuds.

Y, para terminar, un lucido e inspirado p&- sacado del llbro aLas EtimoTogíasn, de San

Isidoro: aSin música no puede haber ensefianza alguna perfecta, pues nada hay que carezca de ella..

Hasta aqul algunos pensamientos que sobre el arte musical expresaron los hombres famo- sos en la literatura, la filosofla y el arte; una muestra pequeííísima de lo que tanto los cita- dos, como la inmensa pléyade de personajes célebres en la historia de la humanidad, han dicho sobre la miisica. Porque no se concibe un alma generosa, cultivada, con plena facultad do pensar, que pueda hablar o escribir mal sobre este arte. Alguien puede argilir en contra de mi aserto, que la música ha tenido detractores, po- niendo como ejemplo la célebre frase atribuida a Napoleón: aLa música es el más caro y mBs desagradable de los ruidos^, frase que no fue dicha por Napoleón, que, aunque guerrero a ve- ces sin compasibn, ni era tan tonto ni tan In- sensible a la belleza, ya que fue pronunciada por Tebfilo Gautier en un momento de enojo, al presenciar y oír cierta desdichada represen- tación de una bpera.

Yo, por mi parte, tras hacer punto final sobre esta breve peregrinación por las mentes de ilus- tres pensadores en el campo de sus bellas opb niones musicales, quisiera contribuir humilda- mente a exaltar, con mis pobres maneras poéti- cas, este arte, que ya empecé a cultivar en mi infancia y que, aunque un tanto abandonado por mis quehaceres, sigue enajenando mis sentidos y vivificando mi espíritu. Por eso me atrevo a decir:

Siempre la musica ha sido arte de uniones y encuentros, armonía en los adentros de todo hombre bien nacido; un deleite percibido ali l en el fondo del alma, algo que aquieta y ensalma, vibrando en dulces encantos, trocando pena y quebrantos en sosiego, paz y calma. iMiisica! Bella expresión del hombre, que ama y procura desterrar toda amargura que aliente en su corazbn; divino y hermoso don que mitiga sinsabores, y hace olvidar resquemores, sumando en grata porfla, con sus notas, de alegría, todo un compendio de amores,

F. YEVES

47

48

Gntpo do dinrrnto8 junto o I r Barlllci do Son Loranro

HUESCA 1984 @@J@@J@J@@@@@ - C-

L O N esta irase, se anunciaban ias tradlon@Ies fiestas oscenses a las ! 'aue asistió nuestra Banda de Música. contratada nor el Ayuntamiento de

.dicha capital, como banda 'oficial para- los actos requerfan ,la participa- ción de una banda de música.

. A través de los componentes de la expedlciórr que, deI.9 al 15 de agosto del presente atio, estuvieron en dicha capital, han conocido lo que ha hecho nuestra Banda y cómo son esas fiestas, pero para rubricar todo ello les vamos e informar desde la ufuentei~, es decir, a trav6s de la representación

,- de la Junta Directiva de nuestra Sociedad, desplazada-a Huesca del 9 al 15 de agosto con nuestra Banda de Música.

Muchas salidas ha efectuado nuestra Banda pero, hasta la fecha, esta es la que podemos calificar de mas importante, tanto por el número de mú- sicos que componían la plantilla de la Banda, como por la seriedad de los actos y la buena organización existente.

. , .. Otro aspecto muy importante a resaltar y que ayudó a la buena organi- zaci6n y feliz actuación de nuestra Banda fue e1 comportamiento ejemplar de nuestros músicos y acompaiiantes responsables de la expedición que les ayudaron en todo momento cuando lo requería el caso. En este aspecto hay que hacer mención especial en los jóvenes músicos (la mayoría de la expedición se componía de jóvenes con edades comprendidas entre los 12 y 18 aiios, de ambos sexos], cuyo comportamiento fue ejemplar en los ratos de ocio, que por cierto eran muchos, y extraordinario en su actuación con nuestra Banda, bajo la dirección de don Daniel Martinez Marin, tanto dentro como fuera de la formacibn, sln perder de vista ni un momento a sus músicos.

Ratos de obligacidn que se pueden resumir en acompañamiento a los grupos de danzantes, conciertos, pasacalles y amenizar las diarias corridas de toros y, cómo no, ratos de ocio para disfrutar de esas fiestas de San Lorenzo, en las que participan grupos como ala Chlspai), de Fumel (Francia]; aLa Sidrina~, de Lugones (Astutias), y ~Castrovíllarl~, de Italia; fanfares, como aLa Clique a Couecksn, de Francia, y otros como el gran ballet checoslovaco aDruzban y los ya tradicionales GRUPOS DE DANZANTES [a los que acom- pafiaba nuestra Banda), Interpretando esa #Danza de las espadasn o =El degollaou, y todo ello, al igual que realiza esta Sociedad todos sus actos, ceCON ENTRADA LiBREn, porque todo ello esttí en la calle, muy bien pro- gramado para poder asistir a todos ellos si se desea.

. . iA DIVERTIRSE TOCAN!

Dice el slogan de estas fiestas de San Lorenzo. Y es que, como antes indicamos, la fiesta está en la calle y la gente se divierte y mucho, pero con orden, ya que divertirse no es ahacer el burroll, sino algo muy hermoso: aDlvertirse es apartarse de las preocupaciones habltuales -trabajo, proble- mas familiares, gersonales o laborales- para que nuestra mente 8e despeje y nuestra imaginación recupere su capacidad de disfrute y, de esta manera, nos relajemos de la tensión a que nos somete diariamente la vida.n

- . .. - ENVIADO ESPECIAL

49

Avda. Gral. Varela, 24 Teléfono 230 05 54

RrQuiiiwa 50

V O Y a hablarles en estas iíneas de un matrimonio mo- délico.

No hemos pasado por la vicaria, ignoramos los cursillos y en el Juzgado ni nos conocen, gracias a Dios. Sin embargo, nos queremos.

Para nosotros ni siquiera hubo noviazgo. Fue un flechazo violento y radical «Radio Requena y la Sociedad Musical se quieren». Es un secreto a voces que nadie pregona, porque no hace falta. Nuestros padres no tuvieron que dar consen- timiento alguno porque, espontáneamente nos amamos. Y en ningún árbol la navaja marc6 nuestro destino.

Nos casamos en el primer concierto que retransmitimos, y desde entonces hemos seguido acrecentando nuestro afec- to, sin quebrantos. Ambos estamos a lo mismo y por lo mis- mo: engrandecer nuestro pueblo con una labor, que no llamaré sorda, por no desprestigiar vuestros instrumentos y nuestros micrbfonos. Detrás de vosotros está medio pueblo, y con nosotros el restante, sin que ello signifique dicotomia 0 alguna. Los dos somos nacidos y criados en Requena. Nos- otros, con dientes de leche todavía, y vosotros con unos años r-7 de experiencia, pero con unas ganas los dos y con una vita- lidad indomable, más un ansia de superarse, que no deja de sorprendernos a diario. Nos queremos y a través de nosotros

1-1 queremos a Requena. Como en el siguiente aforismo: #En el amor de verdad, no se quiere al otro, se es del otro. Igual que el otro es uno mismo y los dos son Requena.. Al menos, si no toda, si un trozo muy grande.

Por eso no me duelen prendas, y al echar flores a nuestro (9 tejado alguien podrá decir: aya estamos con lo de siempre.,

«que bien lo hacemos~, asomos formidables~ ... y cosas por el estilo. Me rio. ¿Quién puede ignorar nuestro esfuerzo dia- rio de superaci6n y de comunicaci6n entre las hombres? ¿Quién es capaz de negar la labor formativa y cultural de la Sociedad Musical? ... No es echar las campanas al vuelo, no. Son hechos concretos y que están ahí, tangibles. Negarlos 0 seria de necios y, al menos, mientras mantegamos nuestro compromiso diario, nada ni nadie podrá tergiversar la rea-

l lidad. Dicen que la vitalidad cultural de los pueblos va pareja

con el inicio de su decadencia. Nos negamos a creerlo. No es 16gico. Cuando año tras año celebramos nuestro aniversa- rio de boda, bien podremos decir que los cimientos de Re-

I - quena permanecen sólidos. * Nos queremos. Y por una vez, sin que sirva de preceden- - te, quiero hacerlo público y no por los micr6fonos, sino a &- través de estas líneas. A seguir bien.

José Sierra

51

Una noticia de última hora nos obliga a dedicarle un lugar de esta revista al joven músico de nuestra Banda FRANCISCO-JAVIER GARCIA LECHAGO.

La noticia, o mejor dicho "la buena noticia", es que el mencionado músico opositó, a finales del pasado mes de Octubre, a la plaza de Sargento-Músico de 2." de la Arma- da, superondo brillantemente las pruebas de la oposición, obteniendo una de las plazas de SARGENTO-MUSICO de 2." - BOMBARDINO.

D. FRANCISCO-JAVIER GARCIA LECHAGO ("Javi" para todos los músicos) cuenta en la actualidad 18 años y se ha formado musicalmente en nuestra Escuela Municipal de Música, siguiendo en la actualidad sus estudios en el Con- servatorio Superior de Música de Valencia, con calificaciones de Sobresaliente. La plaza conseguida es el fruto de su de- dicación al estudio, que compartla con su puesto de Auxiliar de nuestra Escuela como Profesor de instrumentos de metal.

Que el axito alcanzado por este músico cunda entre los muchos jóvenes que diariamente acuden a formarse en nuestra Escuela y vean en e1 el ejemplo de que esforzán- dose en el estudio se puede conseguir lo que cada uno se proponga ser.

Enhorabuena "Javi", todos tus compafieros y amigos te deseamos muchos kxitos porque te lo mereces de verdad.

52

D E M U S I C A 0 UlZA no seamos los indicados para hablar de la Escue- la Municipal de Musica, debido a la parcialidad de nuestra crónica, pues para nosotros es algo indivisible a la Sociedad. Pero como los resultados son los que cantan, sirvan ellos para mitigar dicha parcialidad.

Es sabido que en la Escuela se imparten, de forma total- mente gratuita, clases de solfeo y teoría de la música, ins- trumentos y cuantos temas componen el programa reglado por el Conservatorio Superior de Música de Valencia. Tam- bien es sabido que somos filial de dicho Conservatorio y que un nutrido Tribunal, compuesto por catedráticcs del mismo, vienen a nuestra ciudad a examinar a nuestros alumnos.

Los resultados de los últimos exámenes fueron los siguien- tes, para orgullo de cuantos nos vinculamos con este menes- ter musical, tanto de Escuela como de Sociedad, y no diga- mos de la Corporación, sin cuyo apoyo no seria posible dicha Escuela Municipal.

............ Alumnos presentados a extímenes 157 . . . . . . . Alumnos que alcanzaron Sobresaliente 21

Alumnos que alcanzaron Notable ............. 40 Alumnos que alcanzaron Aprobado ............ 89 Alumnos que no superaron el examen ......... 7

Quiere esto decir que el índice de positividad fue muy alto y mereci6 la felicitación de los componentes del Tribunal; al director de la Escuela, profesorado y Directiva de la So- ciedad, que estuvieron en todo momento a su disposición, para facilitarles la tarea, en ayudas de diverso tipo.

A la vista de los resultados, cabe hacerse la pregunta: ¿sin la Escuela Municipal de Música, la Banda se habria nu- trido tanto en tan poco tiempo?

Y es que, a veces, no le damos la importancia que real- mente tiene a lo que tenemos tan a mano y a lo que tan poco nos cuesta.

Pero nosotros seguimos trabajando por conseguir más y mejores logros, tanto en la calidad de la enseñanza, como en el resultado de sus alumnos. Felicitémonos por tenerla y por disfrutarla.

La Directiva

53

N U E S T R O PATRIMONIO

A U N Q U E en las asambleas de estas Socie- dad se da conoclmlento a los socios de los as- pectos culturales y econdmlcos que cada año realizamos y de los que se van a realizar, no queremos que quede ningún socio ignorante de lo que hemos conseguido en los pocos afios que llevamos trabajando en pro de la cultura musical de nuestra ciudad, en cuanto se refiere al pa- trimonio propiedad de la misma.

Desde el aiio 1979, en el que esta Sociedad empieza a confeccionar sus presupuestos de in- gresos y gastos, partiendo de CERO y hasta el 31 de diciembre de 1983, para cefiirnos a ejercl- clos econdmicos completos, esto es lo que te- nemos y su valor de coste:

LOCAL SOCIAL.-Como de todos es conoci- do, ocupamos un inmueble cedido «en precarion por nuestro Ayuntamiento, en el que hemos in- vertido la cantidad de 3.566.811 pesetas, al mar- gen de las donaciones que han tenido a bien hacernos entidades, organismos y particulares, y que se han destinado a acondicionarlo debida- mente, quedando en la actualidad compuesto por vestíbulo, dependencias administrativas, cuatro espaciosas aulas para las clases de la Escuela Municipal de Música, sala de audiciones que se emplea tambidn para ensayos de nuestra Ban- da de Música, archivo de material, lavadero y aseos. Todo ello debidamente acondicionado con una buena instalación ei6ctrlca y calefacción central.

MOBiLlARiO Y ENSERES.-Seria muy extenso el enumerar uno a uno los articulas que com- ponen este apartado, pero se pueden resumir diciendo que todas las aulas cuentan con el mo- biliario suflciente para que los alumnos y pro- fesor estén perfectamente instalados, suficien- tes sillas para el auditorio que tiene cabida en

54

nuestra sala, estanterias mettillcas para aloja- miento de instrumentos, lo necesario para los servicios de adrninistraclón, dos archivadores methlicos y carpetas para que el archivo musi- cal quede perfectamente clasificado, decorados para los actos que se realizan, un equipo de mú- sica completo (tocadiscos, pletina, radio y am- plificador, con dos bafles) y pequeño material. Su costo es de 1.117.944 pesetas.

INSTRUMENTAL.-Al igual que en los capltu. los de local social y mobiliario partimos de cero en cuanto a la dotación de instrumental para nuestra Banda de Música y Escuela, pues el Ins- trumental con que contaba nuestra banda era todo en tono ubrillantei~ y muy viejo, por ello se tuvo que dar el gran paso de su renovación total y a tono anormaia. Ano tras aiio y con arreglo a la plantilla de nuestra banda y previ- sión de educandos a incorporar a la misma, se la ha ido dotando del Instrumental necesario para ello, contando en la actualidad con unos 100 ins- trumentos, en su mayoría de buenas marcas, siendo su precio total de coste el de 11.627.117 pesetas, y que son los siguientes:

5 flautas, 1 flautln, 5 oboes, 3 requintos, 29 clarinetes, 7 saxofones altos, 5 saxofones teno- res, 2 saxofones barltonos, 1 saxofón soprano, 2 clarinetes bajos, 2 fagotes, 6 trompetas, 6 trombones, 4 fllscornos, 6 trompas, 5 bombardi- nos, 4 tubas y material de percusión [timbales, cajas, bombos, xilófono. gong y pequeño mate- rial accesoriol. Contamos tambidn con un piano de concierto ~Yamahals, un piano vertical para la Escuela de Música y otro piano de cola uti. lizado tambien para la Escuela de Música, y que fue cedido a esta Sociedad por la Sociedad Re. quenense uAmigos de la música^.

OBRAS MUSICALES.-Cuenta nuestro archl. vo con m6s de 500 partituras que se conservan en perfecto estado y, si bien, ya existla una gran cantidad de ellas desde hace muchos años, esta Sociedad lo ha ido enriqueciendo con la com- pra anual de las que, a juicio del director de nuestra Banda, ha sido necesario. No podemos omitir las donaciones que nos han hecho aigu- nos amantes de la música y que nos vienen ha- ciendo, de obras musicales. Su valor, al precio

que esthn hoy en el mercado, superaria 10s 2.000.000 de pesetas, pero aún es mayor por estar agotadas las ediciones de muchlsimas de ellas.

VESTUARIO Y BANDERA.-Al Igual que ocu- rre en el instrumental, año tras ano, con motivo de la incorporación a la Banda de nuevos músi- cos, se van confeccionando trajes nuevos, con- tando en la actualidad con unos 100 uniformes, en líneas generales en buen estado, cifrándose su valor en 1.000.000 de pesetas. Tambidn con- tamos con una bandera que estrenamos hace ahora dos afios, en perfecto estado de conser- vación, y cuyo valor se cifra en unas 400.000 pesetas. No podemos calcular, sin embargo, el valor de la bandera anterior, que se encuentra en estado de restauración y que será expuesta en nuestro local social en su dia, por tener para nosotros un valor entrafiable, al ser muchos los años que ha paseado por muchos lugares los Bxitos de nuestra Banda y que tan gentilmente nos fue donada por nuestro querido Presidente Honorario y Perpetuo don José Alcaide Huerta.

Lo que hemos expuesto en estas Ilneas y que ahí est6, es fruto del esfuerzo de todos: socios protectores, entidades y organismos que nos prestan sus ayudas económicas, en especial nuestro Ayuntamiento, y mención especial y ho- norífica a los t~rnúsicosn~ que, desinteresadamen- te. con gran sacrificio y afición se desprenden de sus horas de ocio, para dedicarlas al ensayo noche tras noche, para luego deleitarnos con sus interpretaciones.

Todo ello es el patrimonio de la Sociedad Musical .Santa Ceciliau, mejor dicho, es el pa- trimonio de Requena, para ofrecer cultura musi- cal UTOTALMENTE GRATUITAu, ya que ese ,ha sido siempre y seguir6 siendo el deseo que mueve a nuestra Sociedad, y solamente pedimos que la sociedad en que vivimos nos reconozca un día nuestra labor, encaminada siempre a con. seguir el bien común.

Nicolás Garcia S6ez

Secretario de la S. Musical .Santa Ceciliau

Requena

55

Exquisito Café Exprés y Tapas Variadas de Cocina

E S M E R A D O SEK V I C I O

Calle del Carmen, 3 Teléfono 230 0 8 02

R E Q U E N A

56

C O M O ya es habitual en los dos Ultirnos años, y para no quedarnos rezagados en el tema y a medias, continuamos de nuevo ayudando un poco a los que desean orientarse sobre los discos básicos de una colecci6n de música clhsica. Insis- tiremos, como en años anteriores, que Bsta es una sección puramente orientativa y, naturalmente, bastante subjetiva desde el punto de vista que esta confeccionada: la poca ex- periencia del que suscribe estas líneas.

«In IPPOLITOV-IVANOV, Mihail - «Bocetos del Ctíucaso», opus 10.

«J» JANACEK, Leos - «Taras Bulban (rapsodia orquestal) .

uKn KETELBEY, Albert William - «En un mercado persa, y otros intermedios musicales. KHATCHATURIAN, Aram Ilich - «Gayanehn (ballet). - crspartacusn (ballet).

<LID LALO, Edouard - «Sinfonía Españolas, para violín y orquesta.

LISZT, Franz - los Preludioss, poema sinfónico nP 3. - «Concierto n.' ID, para piano y orquesta. - «Rapsodia húngara n." 2», para piano.

«M» MAHLER, Gustav - «Sinfonías completas,. - «La canci6n de la tierra,.

MENDELSSOHN-BARTHOLDY, F6lix - «El sueño de una noche de veranon. - «Sinfonía n." 4 'Ita!ianal». - «Romanzas sin palabras».

MOZART, Wolfgang Amadeus - ~Sinfonias n." 39, 40 y 41,. - oberturas de óperas. - «Conciertos para trompa y orquestan. - use renata nocturna.. - uconcierto para piano y orquesta n." 21n.

MUSSORGSKY, Modest Petrovich - «Una noche en el monte Pelado,. - «Cuadros de una exposicióna.

«N, NIELSEN, Carl - «Sinfoníasn. - obras orquestalesp.

Marcial García-

57

@ d ) " " ~ t ú A N A Pescados frescos y marisco del día

SERVICIO A DOMICILIO

Norberto Piñango, 16 Teléf. 230 05 15

NUEVO ESTABLECIMIENTO eii Serrano Clavero, 3

Especialidad en Congelados

DIRECCION: A N A Teléfono 230 O5 15 I I E Q U E N A

e 58

59

i l Capitulo A G R A D E C E R es una palabra que siempre tiene preparada nuestra Sociedad y que gusto- samente reparte entre todos los buenos amigos de la música que, con su ayuda moral y mate. rial, hacon posible que ano tras ano consigamos las metas que nos proponemos, paro enriqueci- miento de la cultura musical de nuostra ciudad.

gracias nuestra Dedicamos revista todos a todos 10s aquellos años unas que nos páginas ayudan de - en nuestros proyectos, como decimos en el pá- rrafo anterior, no solamente en lo económico, sino tamblen en lo moral, animándonos a se.

sinceras guir en In lucha y echdndonos una mano en lo que buenamente pueden. Hay nombres que, aAo tras aiio, se repiten en este capitulo, pero es que tiene que ser asl, ya que es tanto el amor que sienten por la música de su pueblo que siguen apoytíndola, tanto particulares como on- tidades y organismos, y nosotros no podemos omitirlos, aunque muchos de ellos nos dicen que aestdn mas vistos que el tebeos.

Otros no han sido nombrados nunca, por ser deseo expreso de ellos, pero saben que los Ile- vamos en el coraz6n, y vaya para ellos nuestro agradecimiento en este párrafo.

Lo mds importante para nosotros es que las pdglnas del aCapltulo de Gracias Sinceros* no dejen de Imprimirse Jamás, pues es la forma más bonita y elegante de pagar para todos aque- Uos que vivimos del donativo, sin nlngiui ánimo de lucro y con el único fin de conseguir el bien común. Así somos nosotros.

Omitiremos, como ocurre todos los &os, a alguno que otro, cuando enumeremos a nuestros benefactores, pero sabemos sabran disculpar- nos, ya que tal omisi6n sera del todo involun- taria. Vaya nuestro agradecimiento hacia aque- llos que, involuntariamente, hemos omitido en estas Ilneas.

Relacionamos en primer lugar, porque ese es SU puesto, a nuestro Ayuntamiento, que con su importante subvencidn económica hace posl- ble que podamos mantener la ensefianza de los estudios musicales como centro filial del Con- servatorio Superlor de Miisica de Valencia de

60

--

forma TOTALMENTE GRATUITA, adema~ de pro- porcionarnos a su brigada municipal y eleckri- 1 ciitas para d montaje de 10, amos mi. lo rs- querían, quienes, adernds, han puesto e1 mhxirno de Interhs sn su cometldo. Sigue el IRYDA, por medio de lo Delegacl6n Comurcnl, al Irento de la cual esr8 nuestro paisano don Enrlqua Cdr- cel Ramos, ayudado por don Jesiis Rayuela San- b chm, que se desviven an pmparcionarnos lar ayudas permitidas para las obras de ampliacibn 1 y m i m a de nuestro local socid. La Excma. DI- pufacidn Provincinl de Valancja, patroctnand~ los Festivales Musicales y la carnpaila uRctrod bsm la nostra miisicai, En cuanto a nntldndes bancarias caba destacar a In Caje Rural de la Velencia Castellana, con Importanres ayudas econbmlcas y 1s Caja de Ahorm de Valencia, que tambien nos proporciona su donativo. Tarn- bfhn han contribuido econbmicamente In Coopa- ratfva de Vitlcultorec, oI Club del Jubllado y varios parllcu1ares que desean colaborar en el anonimato, asi como la Cooperativa Vinicola Re quenense, Ibervtno, S. L., Covlñas y Torre-Orla S. Cooperativn, que tuvieron la gentileza de do. nar el vino con que fueron obsequiados los mii- slcos de Ias bandas participantes un nuestro Fes tlvai de Bandas de Música; don Ildefonso Gorclo de LueImo, dslsgado comarcal de Ollvtitli, que ha tenido 161 gentileza de donar una calculndorti para los 5efviCios administrntlvos de In Socto. dad; las casas comercisilas MobiIofi, Andrds Gar- cfa Cardona y Pam, 5. L., por las muchas facilidades que nos proporcionan para la Hqulda- cidn de sus lacturis a nuestro cargo, con mo- tlvo de la urnpltacibn de nusst ro local soclal, hnci8ndam mención aspaclnt o In caso provee.

dora do Instrumental lose Penades, de Vttlencia, que nos ha permitido y nos permite d poder dotar a nuostra handa de múslca de1 material necesario con las mhimas lacilidades de pago.

Es digno de destacar ln valiese coloboractba que nos presta el Instituto de Bachillerato, al dejarnos ocupar su salbn do actoa para los can- ciertos d e nuestra banda de mUsica y les actua- ciones programadas por la Sociedad que así lo requieren; el Instituto de Formacíbn Pmfesfonai, dejhdonos utilizar sus fotocopiadoras rl multico- plctas, y Rudfo Requena F. M., por la Inloma. clbn prestada a todo la comarca en mlncldn con nuestra Coclsdad y Escusla de Musica, nsi como por los programas que dedlcs a nuestra banda. No podemos dejar en el olvlde a los comercian- tes e industriaies que, con su cohbornc16n en la propaganda de esta revista han ayudado a $u edfcibn y aquhllos como Andrbs Sorrano, h e 9 GrBflcas Molina y Pisclnns Acualba, 5. L., que han cosleado los pmgrnmns anunciadores de 109 conciertos de nuestra banda.

Solamente nos queda enumerar a nuestros muy queridos socios profecfore5, base firme de nuestra Socledad Musical, que con su ayuda econbmba y more1 nos permiten seguir adelan- te con ilusibn, y mencldn aparte y honorlfica a los rnifsicos, esos sacrificados hombros y rnule- res que nos deleitan con sus interpratacianes y consogufr8n poner muy dio el pubellbn de nuestra Requena. A TODO5 NUESTRAS GRA- CIAS M A S SINCERAS.

La junta Dlrectlva de la Socledad Musfcal *Santo Cecllln*

Rnquenn

61

BAR PELlABAl Uirecciórz: M Miralles

Excelente surtido en Tapas de Cocina

I,'S~ME K A 110 SER VICIO

Avda. Gral. Varela, 23 R E Q U E N A - Viales O V W U

Planifique sus Vacaciones por medio de nuestros catálogos de:

Club de Vacaciones - Turavia - Iberojet Julia Tours - Puente- Azul - Rutas Galaxia

Pullmantur - Puente Cultural. Y toda clase de resetvas que pueda necesitar para sus

vacaciones o negocio.

Miguel E-- ralles martíner ?" Represenf ante P e r s o x i w l de: -

~VIA JES~VNI,-SZA. [O. A; T. 4871 - ------A- - *. . - .

Avda. Bar6n de Cfircer, 22 Cristo, 15 -:Tel. 230 08 14 VALENCTA - 1 RZQUENA

62

M O D A J O V E N

E N

m I

r-TABLEOImIEmTOS Lb,. de

NICOLAS NAVARRO Tejldos y Confecciones SEÑORA y CABALLERO

Poeta W e r r e r o , 4 Telhf ono 230 07 44

TEXTIL HOGAR Distribuidor Oficial:

COLCHON F L E X Constitución, 72 Teléforio 230 04 0; r"

Cotistitución, 72 R E Q U E N A

4 63

r \ ,am, COMCESIONBRIO OFICIAL

SERMOVIL, S. A. En REQUEWA:

Ctra. Madrid-Valencia, 105 Teléf. 230 15 21

En U T I E L : Alto de San Agustín, s/n. Teléf. 217 05 67

a 64

REFLEXIONES

El mundo es, musicalmente hablando, solamente tocador de zambomba.

Los árbitros de fútbol deberian tocar el pito, con partitura. No es lo mismo, con aire de concierto, que con cierto aire ... Aquel compositor era tan malo ..., que en vez de componer,

descomponía. Protestamos de todo ..., y nos contentamos con tan poco ... La música escuchada es mucho más positiva que la ofda.

CHISTES MUSICALES, o algo parecido

-¿Qué te pasa, hija mía? -iAh, papá! Estoy enamorada de un músico ... -Pues suspira para otro lado, leñe, lo haces tan fuerte que

me apagas las cerillas cada vez que in'tento encender el cigarro. * * *

En el doctor. -¿Dice usted, doctor, que me estoy quedando sordo? -¡Sí señor! -¿Pero qué voy a hacer?, soy músico. -Pues desde hoy no tocar de oído.

* * -1Matildel ]Me he tragado la armónical -Pues menos mal que no ha sido el piano.

* * * -¿Sabes? Mi mujer se marcha a Madrid a seguir un curso de

canto en el Conservatorio. -¿Ha ganado alguna beca? -No. Pero los vecinos han hecho una colecta.

* * *

-Para ser un buen músico, hijo mío, has de ir todos los dfas a clase y estudiar mucho las lecciones de solfeo.

-Pero, papá, si sólo quiero ser como tú. CASI UN SUCEDIDO

En un pueblo en fiestas va la banda de música de pasacalle, y después de recorrer el pueblo, de arriba para abajo y de lado a lado, guiados por los festeros, el que va de jefe les dice:

-Venga, no os desaniméis, que dicen los médicos que el an- dar es muy sano y bueno para el cuerpo.

Y el músico más veterano, mirándolo fijamente, le responde: -Pos ea, s'acabao la marcha, manque se nos joa la salú.

¿Vale? Y un buen consejo final ... SONRIAN, POR FAVOR.

65

v//////// lrnpr~cin'n d~ carta, 4 tacturas v toda clase de talonari

66

WaLtrtcta @La~tellana SOCIEDAD COOPERATlVA DE CREDITOt-

C A J A G&XiZ=ZCnADA

Casa Central: EN REQUENA Sub-Central: E N AYORA

Sucuraates autorizadas por el Banco de Espana:

1 Absngibrs (Albacele) - Adeniua - Alacuás - Alliorache - Aimicer - Alsira Aliugi¿illu (Cilenra) - Alitmnsa (Albacelo) - Banaguueil - Beni9tausle~~ Benisan6 - BuAol -Buñol (UY~. Venias) - i3urjasol- Ciírcer -Cusaa 1 6 6 ñes {Alhcele) - Cenizale ( A l b a c a - rn f~en les - Corbsm - Corles de Palláa - C'hiriuella - Chiw - -y f l l (Cuenca) - Enguera Fawrela-1ilcsnlerrolit~~- 1 la (&en@ - Jaiunce Jarafue l - ~ L X Almarch Ledaña (Cuenca) Lliria-Llosa de R U - ~ Molilleja (Albacele i;am:;azB dB Valibona-Quin6 icriu- Roca forl San Apítonio d# 8

E n m - Sia. m, Auuas - Sumo Taklyuelali (Cue s l - U l i ~ l (Urb. Me]-ced} - Va ¡o? no (Cuenca)

~i'i~lamcsloa ( ~ l b u c l id Cabrisl

B V C V I L B ~ F Inscrlta en el Banco de tsl 6n c) del Regt8tro

de Entldada - ~red l to J4 Al servlclo de 86 Cooperativas Agrlcolas y de sus t3,000 aaociaaos, con los cuales tealiza toda dase de operaclonsa de las entidades de cr8dlto. Lasegunda Caja Rural Comarcal' de Espafia por la potenclalldad de sus rmursos admhlatrados. La dfra de Bstoa el 30-&e4 alcanzaba la clfra de

13.453 mlllones de pesetas

Para su dlnsro en reposo nos permitimos sugsrlrle utlllce las' h modalldedaa de Impodeldn a Plazo FIJO, con vencimiento a un aRo, en las cuales rlge el 12 % de Interds anual, ademh de parilclpar

en loe sorteos mensuales titulados -TODO PARA LA MUJER* (Vajlllabi de porcslena, baterhs de cocina, crlstalerlas, cuberterlas, etc.1

Tmrnliien 1 i modalidad da P A C A B S al 1160 % de Interés anual, libre de rotsncfones, a 6 6 12 nioeos de plazo.

Y 2.500 vlajes anuales de una semana de deaeanso en una famosa Resldencla junto al mer.

La Caja Rural es una Entldad cuyos recursos se dedican a potenciar nuestra economla y eatd reglda por los proplos agrlcultores de la comarca.