Embed Size (px)
DESCRIPTION
Historia • Cultura • Costumbres • Tradiciones
Citation preview
Año 3. Número 19. Febrero 2012
¡La Amistad es unapuerta que se abre, unasonrisa que te alienta!
¡La Amistad es unapuerta que se abre, unasonrisa que te alienta!
Año 3. Número 19. Febrero 2012
¡La Amistad es unapuerta que se abre, unasonrisa que te alienta!
¡La Amistad es unapuerta que se abre, unasonrisa que te alienta!
¡Cumplimos Año y Medio!Año y medio al lado de nuestra gente... de nuestro pueblo, quien nos vió nacer y crecer.Comprometidos con ustedes, nuestros anun-ciantes, público lector y simpatizantes.
Gracias a ustedes mismos que nos han ubica-do como una referencia entre nuestra gente, permitiendo asi estar mas cerca de nuestro pueblo, fortaleciendo nuestras costumbres y tradiciones y a la ves demostrando entrega, dedicación y mucha pasión por lo que ha-cemos porque creemos que se lo merecen y porque confiamos en ustedes.
Año y medio lleno de retos y propósitos a seguir con nuestra gente en el pleno cum-plimiento de nuestros objetivos principales como medio de comunicación contribuyendo asi al rescate cultural de nuestros pueblos.
Que la Felicidad perdure este mes, el 14 de Fe-brero, el próximo mes y todos los dias del año.
¡Gracias por hacernos posible una ves más!
Foto portada:Ramón Alejandro Moreno.Modelos:Sidley Antonia Cerros Espinoza.Luis Felipe Mantilla Midence.Maria Fernanda Ruiz Espinoza.Alvaro Antonio Moreno MendozaMaríela Alexadra Cerros Espinoza.Alvaro José Castillo Blanco.Locación:Mirador La Fortaleza. Ocotal N.S.Producción y dirección:Osman Rivas.
Editorial
Candidata a ReynaCARNAVAL ALEGRIA POR LA VIDA 2012
Nueva Segovia
Jenny MarbellyAguilar
Fecha de nacimiento25 de Septiembre de 1991
Lugar de procedenciaSanta Clara, comunidad de
San Fernando, Nueva Segovia.Idiomas: Inglés - Español.
Oficio: Estudiante de Ing. Industrial.Modelo desde hace 2 años.
Otras Actividades: Danza, Tae kwon do.Fue Miss Princess 2011 que se llevò
a cabo en Octubre del 2010.
4747Envía Jenny aldesde tu celular Claro
Bienestar y Vida Inteligencia Espiritual
14
Gente de ExitoLuis AlbertoBalladárez Moncada
18
MarcasBar y Restaurante " El Parqueo"
7
Clip´s9
Belleza Consejos de Maquillaje
29
HistoriaOcotal – Capítulo 17
34
Rincón del Arte Fotos Ramón Moreno
31
BiografíasVictor ManuelSilva López
20
Personaje delPuebloDomingo PastorMoncada
24
AgropecuariaLluvia Solida
30
Salud ENEMA OPACO
17
INDICEDirector-fundadorDennis Martínez Paguaga.
Encargada de Mercadeo y Publicidad (Jalapa)Heydi Lisbeth Sáenz Zelaya.
Maquillista Profesional para Cine y TVCinthya Vanessa Orozco Paguaga.
FotógrafoRamón Alejandro Moreno
Asesora de ImagenKaren Pérez.
Arte y DiseñoOscar Céspedes T.
Fotografías “de noche”Heydi Lisbeth Sáenz Zelaya (Jalapa).Osman Rivas (Ocotal).Teléfonos ventas:Ocotal: (505) 8880-0024 / 8641-6556Jalapa: (505) 8427-5343
Colaboradores:Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez.Lic. Orlando Antonio Morales Munguía.Prof. Jorge Gabriel Ruiz Marín (“cayita”).Dr. Jorge Castillo Sandres.Ing. Patricia López.Ing. Ramón Espino Cruz.Lic. Osman Rivas.Lic. Dalila Izaba.Sra. Lesbia Paguaga de Martínez.Sra. Jenniffer Corea de Martínez.
Agradecimientos EspecialesAlcaldía Municipal Ocotal.Contá[email protected] 8641 - 6556 • 8880 - 0024Síguenos en Revista de gira
www.revistadegira.com
13 Sabía Usted que? Toma de Plaza en Ocotal
Shell Ramos 1 km. al oeste. Ocotal, Nueva Segovia. Nicaragua. Tel.: 2732-3390 / 2732-0061 • Cel.: [email protected] • [email protected] • RUC 211003-9703
La mejor alternativa para las empresas constructoras y maestros de obra, con materia-les de alta calidad que antes solo los encontrabas en la Capital a los mejores precios del
mercado. Ofreciéndo también el servicio de transporte a cualquier parte del país.
OFRECIENDO:Adoquines • Bloques • Piedrín • Arena
Cemento • Renta de Maquinaria de Construcción
www.grupoargueta.comElige Bien, Elige Calidad
Una herencia con muchacalidad y esmero
Texto y fotografía por Osman Rivas.
oberto Carlos Álvarez Pérez nos habla de como hace 40 años “El Parqueo” ha venido ofreciendo sus servicios a la po-blación ocotaleana. Actualmente Roberto
Álvarez es el propietario y heredero del negocio que un día sus padres emprendieron; su madre la señora Mercedes Pérez G. (1914-2002) originaria de la Li-bertad, Chontales y su padre, Carlos Álvarez (1932-2001) de origen granadino. Ambos se conocieron en Ocotal, ella emigró a Ocotal a sus 35 años estable-ciendo su propio negocio de comida corriente, de tal manera conoce al que sería su esposo, puesto que, él era un agente de ventas de muebles granadinos y a la vez joyero. Luego de contraer nupcias deci-den abrir su propio negocio al que nombrarían “El Parqueo”. En sus inicios este Bar y Restaurante, estaba ubicado, donde hoy en día es la “Zapatería el Remate”, luego de 5 años más tarde se traslada-ron a su actual local ubicado de FUNDENUSE 1 ½ cuadra al oeste.
Roberto Álvarez es testigo de cómo sus padres ha-bían trabajado por largo tiempo en su negocio. Aun-que en un inicio fue como Bar y Restaurante, tam-bién contaba con una pista de baile en la época de los 70’s y en sus mejores tiempos fueron pioneros en realizar numerosos eventos con la participación de diversos conjuntos musicales; hasta la época de los 90’s. El recuerda que muchos organismos, ins-tituciones públicas y hasta centros escolares, como fue el caso del Instituto Nacional de Segovia Leo-nardo Matute (I.N.S.L.M), año con año, este centro
celebraba su aniversario en “El Par-queo”. Pero como todo en la vida, hay épocas muy buenas y otras no tanto, por ende a partir de 1992 pasó de brindar sus servicios como Bar y Restaurante a
solamente Bar, puesto que, otros negocios surgían y las discotecas fueron unos de ellos, de tal manera que, la economía para el local sufriría cambios no muy favorables.
Otro dato no muy agradable que viene a sus re-cuerdos, es que en el año 1999, se torna una muy marcada mal influencia por los grupos juveniles (pandillas), aspecto que fue muy relevante para los vecinos cercanos a “El Parqueo” y, esto conllevó a tener que mediar con las autoridades locales, por fortuna, esto se pudo arreglar, nos comenta Roberto Álvarez. Aún con todo lo sucedido, pudieron seguir adelante con el Bar y brindar sus servicios a sus clientes frecuentes. A partir de el 2001, fecha en que su padre fallece y, poco tiempo después su madre, él toma las riendas del negocio. “Hoy por hoy, ha sido un tanto duro para mí, mantener en pie este local; pero mis aspiraciones son renovarlo y, brindar una atención con mucha calidad y esmero”, nos refiere Roberto Álvarez.
Él es un hombre emprendedor y muy visionario, con un espíritu de superación que lo caracteriza, hasta el punto que el continúa con el negocio que un día sus padres le dejaron de herencia. También es padre de dos hijos, una jovencita que esta a puertas de entrar a la universidad y su hijo el menor, tiene 9 años. El quiere dar lo mejor a sus hijos, tal como sus padres lo hicieron en vida. Por toda su trayectoria y mucho más, “El Parqueo” es un negocio que ha creado su propia MARCA.
Bar y Restaurante“El Parqueo”
Pag.7
Jueves y Sábados¡música Viva!
Viernes Noche de Karaoke,concursos y mas...
Abdel Montoyaen ¡VIVO!
y disfruta de una noche de cócteles de la casa.
Ven y celebra el día delAmor y la Amistad
a partir de las 7 pm en adelante
Cubetazo Victoria Maestro atan solo C$ 180.00
Cubetazo Frost y Victoria clásicaa tan solo C$ 150.00
Ven y disfruta de nuestra especialidad de la casa "Parrillada Deportiva"
Antigua Gasolinera ESSO ½ c. al oeste. Ocotal, Nueva Segovia.Cel.: 8851-5047 Tel.: 2732-3513
Por Jenniffer Corea de Martínez.
La Iglesia Católica oficialmente incorporó a San Valentín en su santoral en 1969, considerado como
patrón de los enamorados.
El Día de San Valentín es una celebración tradi-cional de países anglosajones que se ha ido im-plantando en otros países a lo largo del siglo XX principalmente en la que los enamorados, novios o esposos expresan su amor y cariño mutua-mente. Se celebra el 14 de febrero, onomástico de San Valentín. En algunos países se conoce como Día de los Enamorados y en otros como Día del Amor y la Amistad.
La historia cuenta que todo comenzó cuando Valentín, un
sacerdote cristiano de la Roma del siglo III, cuando el matrimonio para
l o s hombres del ejército era prohibido, él se dedicaba a casarlos clandestinamente, aun cuando el emperador lo prohibía, pues afirma-ba que los soldados casados eran menos efici-entes para la guerra que los solteros. El pobre Valentín murió el 14 de Febrero del año 269 antes de cristo.
El cuerpo de San Valentín se con-serva actualmente en la Basílica de Praxedes que lleva el mismo nom-bre que está situada en la ciudad italiana de Terni.
Los norteamericanos adoptaron la costumbre a principios del siglo XVIII. Los avances de la im-prenta y el bajón en los precios del servicio postal incentivaron el envío de tarjetas por San Valentín.
Mil millones de postales de San Valentín se regalan cada año en el mundo, convir-tiéndola en ese aspecto en la segunda ce-lebración más importante tras la Navidad. Las mujeres compran aproximadamente el 85% de ellas.
En esta fecha se acostumbra intercambiar mensajes y obsequios para demostrar el cariño a las personas más cercanas.
En Marzo es el mes en el que más test de embarazos se venden.
Pag.9
Plaz
a Co
mer
cial
“ E
l Lau
rel ”
Próx
imam
ente
se c
onst
ruir
á
Antig
ua G
asol
iner
a ES
SO. O
cota
l, Nu
eva
Sego
via.
Rese
rva
tu M
ódul
o
(505
) 876
8-65
46
stelí, jueves 2 de Febrero de 2012.- Los habitantes de Estelí podrán adquirir pro-ductos para la construcción, renovación y decoración en un nuevo y moderno
edificio el cual ha sido diseñado para facilitar y agi-lizar la atención al público en general.
En medio de un ambiente festivo que permitió a clientes gozar de ofertas, promociones y precios rebajados en diversos productos de la tienda, miem-bros de la Junta Directiva de SINSA realizaron un corte de cinta en las instalaciones de SINSA Estelí, de esta manera se dió por inaugurada la nueva tien-da que se ubica sobre la Carretera Panamericana, costado Sur de gasolinera UNO Estelí.
Siguiendo su visión de invertir en el país, los habi-tantes de Estelí podrán encontrarse con un edificio con más de mil metros cuadrados de construcción el cual ofrece más de 35,000 productos en las líneas de Materiales de Construcción, Cerámica, Ferrete-ría, Herramientas, Pinturas, Electricidad, Ilumina-ción, Hogar y Baterías.
Sinsa cubriendo las necesi-dades constructivas de EstelíSINSA ofrece a sus clientes de Estelí y comunida-des aledañas un nuevo concepto de autoservicio en
ferretería, gran variedad de productos para el hogar, productos ferreteros y materiales de construcción, dándole la oportunidad a sus clientes de comprar todo en un solo lugar para cubrir sus necesidades de construcción remodelación y decoración, con la facilidad de un amplio parqueo. Para el Presi-dente del Grupo SINSA, Licenciado Luis Silva, es satisfactorio seguir contando hasta ahora con la preferencia de los clientes, por ello: ¨nuestro compromiso es seguir brindando un servicio con calidad y estándar internacional que nos permita trasmitir a nuestros clientes valores que nos carac-terizan como son el servicio y el trabajo en equipo¨ indicó Silva, durante sus palabras inaugurales.
Así mismo SINSA respalda su compromiso con los clientes al ofrecer marcas de la más alta calidad nacional e internacional como: Ace, Porcelanite, Black&Decker, Stanley, Truper, Lanco, Sylvania, Sur, Dewalt, Yale, Moen, Eagle, Tramontina, Os-ram, 3M, Genebre, American Standard, PricePfis-ter, Newlink, Corona, Hispacensa, Cuprum, Os-ram, Leviton entre otras.
SINSA es una empresa de capital 100% Nicara-güense que contribuye al desarrollo del país me-diante la expansión de sus sucursales por el país bajo el concepto de ofrecer en un solo lugar una variedad de productos constructivos a todos sus clientes.
Sinsa apuesta por el desarrollo económico de Estelí. Nuevo edificio permitirá cubrir las necesidades de construcción y renovación y decoración de los estilianos.
Inaugura moderno edificioen Estelí
CRECIENDO JUNTO A SU PUEBLOTU EMPRESA 1 00 % SEGOVIANA
Radio Segovia 1/2 c. al este. Ocotal.Telf.: 2732-2233 Jícaro Tel.: 2735-2393. Nueva Segovia, Nicaragua.
Servicios Especiales: Liga Española Beisbol de Grandes Ligas
Servicios: 82 Canales de Entretenimiento Familiar, Canales Nacionales,Locales, Deportes y Telenovelas.
Canales Locales: Canal 9, Canal 11, Canal 23, Canal 25
Con nuevos canales para suentretenimiento Familiar
Nuevo
NuevoNuevo
Nuevo
Nuevo
Nuevo Nuevo
Cuando el General Augusto César Sandino, intento tomarse la plaza de Ocotal la ma-drugada del 16 de Julio de 1927, sus tro-
pas estaban al mando del Coronel Porfirio Sánchez y traía como lugarteniente a Rufo Marín quien cayó abatido en la refriega frente a la casa de don Emilio Paguaga en horas de la mañana 10:15 am, familiares de Ocotal se encargaron de recogerlo, lo velaron en casa de don Juan Marín y luego enterrado en el Ce-menterio Viejo de Ocotal, “Explanada del Hospital”
Rufo Marín, muere por imprudencia; con pistola en mano y una lata de gasolina intentaba quemar el Co-mando de Ocotal, un disparo proveniente del cuartel de lo Marines, situado en el costado sur donde hoy esta el Club Social, a doscientos cincuenta varas de distancia le quito la vida.
El Teniente Bruce, fue el que le disparo a Rufo Ma-rín. Este mismo con una de las ametralladoras Sub-Thompson, había barrido las calles de Ocotal, iniciando su acción desde las 5 am de ese histórico 16 de Julio de 1927.
El cabo Boanerges Fernández, fue el centinela de turno que dio la voz de alarma a la 1:15 am, cuan-do entraban las tropas de Sandino y el primero en escuchar la consigna Sandinista que decía “Adentro Muchachos”.
Al darse cuenta las tropas de Sandino de la muerte de Rufo Marín, se desmoralizaron y buscaron la reti-rada a eso de las 5 pm. El General Sandino, no entró a Ocotal, llegó hasta El Divisadero.
El cuartel de Ocotal, estaba resguardado por 39 Ma-rines y 48 Guardias Nacionales, en total 87 militares.
Sandino mandó unos 250 hombres armados y cen-tenares de campesinos desarmados con la idea de tomarse la plaza de Ocotal.
Entre las 10 y las 11 am de la mañana vinieron como de costumbre, dos aeroplanos desde Managua para hacer una inspección rutinaria, pero no aterrizaron porque se dieron cuenta de la grave situación en que se encontraban los cuarteles. Retornaron rápida-mente al aeropuerto Xolotlán de Managua para dar cuenta de la situación militar de la ciudad. Efectiva-mente el retorno estaba seguro y a las 2:35 pm del mismo día, sobrevolaron una flotilla de cinco aviones Dehaviland DH 4, disparando metrallas y bombas.
Cada avión estaba equipado con 10 bombas de frag-mentación de 17 libras cada una y mil doscientos ti-ros de ametralladora 50. Cada avión tenía capacidad para 2 de estas máquinas calibre 30 o 50. No tenían equipo de radio, eran biplanos de la Primera Guerra Mundial. Habían entrado vía Corinto, desarmados y ensanblados después en los potreros del Aeropuerto Xolotlán. Todo secretamente con todas las medidas de seguridad.
En el ataque de Ocotal, murieron un total de 13 per-sonas, la mayoría fueron personas civiles e inocentes que cayeron imprudentemente. El Dr. Emilio Gutiérrez Gutiérrez, fue testigo de todos estos acontecimientos porque los vivió en carne pro-pia. En clase de Historia nos comentaba que no era cierto de los 300 muertos que publicaron algunos medios de comunicación a nivel Internacional.
El único Marine que cayó fue: Michael A. Oblesky, que murió en el corredor de la Casa de Alto, cuartel de los Marines, al encender un cigarrillo, por un dis-paro desde la casa vecina de Don Alfonso Mantilla. Los nombres de los pilotos que participaron en el primer bombardeo de tierra americana fue el Mayor Bowe piloteando el Green-Nose (Nariz-verde) jefe de escuadra de aviones; el Cap. Pierce piloto del avión 405; Cap. Archivo piloteando el 401; Cap. Willianson piloto del avión 400, entre otros.
Sabia ustedque?
Redacción por Lic. Orlando A. Morales Munguía. 2732-2205 Ocotal..
Pag.13
l concepto de inteligencia se ha enrique-cido en las últimas décadas, hoy en día se habla de múltiples tipos de inteligencia
que el ser humano es capaz de desarrollar, inteli-gencia emocional, inteligencia social, inteligencia deportiva, etc; pero en esta ocasión en particular va-mos a centrar nuestra atención en los beneficios que trae a nuestra vida el desarrollo de la Inteligencia Espiritual, la cual contribuye a aumentar nuestra ri-queza interior, mejora la calidad de nuestras relacio-nes y nos prepara para vivir plenamente el presente.
El bienestar integral requiere de un equilibrio in-teligente entre lo emocional y lo racional, entre lo corporal y lo espiritual; exige el cultivo de la inteli-gencia emocional, una optima calidad de relaciones y el conocimiento de uno mismo, pero no basta con eso, se requiere además, el ejercicio de la inteligen-cia espiritual.
Howard Gardner, el psicólogo norteamericano que desarrolló la teoría de las inteligencias múltiples o capacidades distintas e independientes del ser hu-mano, definió la inteligencia espiritual como la ca-pacidad para situarse a uno mismo con respecto al mundo, la facultad para meditar sobre el significado de la vida, de la muerte y el destino final del mundo físico y psicológico. Cuando uno toma conciencia del hecho de estar vivo, de gozar de la inmensa po-sibilidad de existir, vive con más intensidad todo lo que experimenta a diario y en armonía con los demás.
La inteligencia espiritual nos faculta para gozar ple-namente de todos los instantes, de cada experiencia, de cada abrazo, de cada olor y de todo cuanto nos sucede. Es la inteligencia del “Yo profundo”, a través de la cual buscamos respuestas creíbles. Está especialmente desarrollada en los filósofos,
en los artistas, en los científicos, pero se halla en toda persona que se abra a estos temas.
La vida espiritual contrariamente a lo que se cree, no es patrimonio de las personas religiosas. Todo ser humano por el simple hecho de serlo, es capaz de tener una vida espiritual y de cultivarla para ob-tener todos sus beneficios y potencialidades, pero nos preguntaremos: ¿Como podemos desarrollar este tipo de inteligencia tan importante?: La Sole-dad como una opción y una práctica constante es especialmente relevante, la persona que vive per-manentemente en el tumulto de los negocios, el tra-bajo o en el bullicio de los placeres, va perdiendo poco a poco su capacidad para discernir, esto in-terfiere sobre su estado de ánimo debido a que sus pensamientos son cada vez más confusos, por tanto resulta esencial utilizar no solo el silencio físico, sino también el silencio interior para favorecer la conexión autentica con su Yo profundo (ser espiri-tual), es la ocasión ideal para buscar el sentido de las cosas y experimentar lo que es invisible a los ojos. El arte, el dialogo, la música, la solidaridad estimulan también la inteligencia espiritual al mis-mo tiempo que se benefician de ella, como también lo hace el ejercicio físico porque es siempre una práctica de superación.
La espiritualidad es tan inherente a la persona como lo es su propio cuerpo, su capacidad para sociali-zar o su naturaleza emocional. Ningún ser huma-no puede vivir sin esta dimensión, especialmente si tiene profundas motivaciones y convicciones. La espiritualidad tiene efectos en todo el ser: en el modo de interaccionar con otros y en la vida emo-cional, física y mental… Solo nos queda aceptar
el reto de experimentar la felicidad personal a través de la aplicación de los principios de la inteligencia espiritual!!
Inteligencia Espiritual ¡Una nueva meta para la mente!
Por Msc. Dalila Izaba / Especialista en Psicología Clínica • Tel.: 2732-3168 Ocotal, N.S
Bienestar y Vida
Pag.14
San José # 1: Policía Nacional 75 vrs. al sur. Tel.: 273-23472San José # 2: Frente al Parque Central. Tel.: 273-23327
Ocotal, Nueva Segovia.
Te ofrecemos nuestro servicio de tienda, donde encontrarás ese regalo perfecto y accesible. Tenemos artículos para decorar tu casa con diseños personalizados. Consulta
nuestro sistema de apartado.
Te ofrecemos servicio de recarga Claro y Movistar a precio real. Tenemos celulares de las mejores marcas, accesorios para tu móvil y un variado surtido para regalos de ocasión.
Nuestro stock de medicamentos siempre está en renovación constante y queremos darte los mejores precios para ayudar a la economía de tu hogar.
¡Somos algo más que una farmacia!
Farmacia San José
Sirviendo a tu Salud con Excelencia
SERVICIOS DEATENCIÓN MEDICA
Dr. Melvin Agurcia PerrotCirugía GeneralLaparoscopía y
Endoscopía Previa cita:Sábados de 8 am a 5 pm
Cel.: 8997-4203
Dr. Iván CorralesOtorrinolaringología
Lunes a Viernes11 am a 1 pm
Cel.: 8694-5883
Dr.Jaime HerreraCardiología
Lunes a Viernes 1 pm a 8 pm Sábados previa cita
de 8 am a 12 mdCel.: 89524194
Horario de atención: Lunes a Sábado: 8 am a 8 pm
sin cerrar al mediodía.Domingos: de 8 am a 12 md.
Atendemos todos losdías del año.
Es preferible lavar el automóvil usando baldescon agua y una esponja, en lugar de unamanguera. Así consumes menos agua y
ahorrarás dinero.
Es preferible lavar el automóvil usando baldescon agua y una esponja, en lugar de unamanguera. Así consumes menos agua y
ahorrarás dinero.
TURNOS:18 y 21 de Febrero 4 y 7 de Marzo
Es un estudio especial con radiografías del intestino grueso, que abarca el colon y el recto.
Como se realiza el examenEl examen se realiza en la sala de radiología. Se hace después de que el colon esté completamente vacío por enemas puestos el dia anterior. El paciente se acostará en la mesa de rayos X y se le tomará una radiografía preliminar.
Luego, se le solicitará que se acueste de lado y el médico le introducirá suavemente una sonda bien lubricada (sonda del enema) dentro del recto. La sonda va conectada a una bolsa que almacena líqui-do que contiene sulfato de bario que sera introduci-do gradualmente.
El líquido es un tipo de contraste que resalta áreas específicas del colon, creando una imagen más clara de las diferentes partes del mismo. Se puede inflar un pequeño globo ubicado en la pun-ta de la sonda del enema para ayudar a mantener el bario dentro del colon. El médico vigilará el flujo del bario.
Existen dos tipos de enemas de bario o enemas opacos:Enema opaco simple que utiliza bario para resaltar el intestino grueso.
Enema opaco de doble contraste que utiliza el ba-rio, pero que también introduce aire dentro del co-lon para expandirlo, lo cual permite imágenes in-cluso mejores. A usted se le pide que se mueva en diferentes posi-ciones en la mesa para obtener diferentes ángulos. En ciertos momentos en los que se están tomando las radiografías, usted debe contener la respiración y permanecer quieto durante unos cuantos segundos para que las imágenes no salgan borrosas.
La sonda del enema se retira después de que se to-man radiografías y se evacua el bario. Después de salir del baño, se toma 1 radiografías más.Que se siente durante el examen
Cuando el bario ingresa al colon, usted puede sentir como si tuviera la necesidad de defecar. Asimismo, se puede tener una sensación de llenura y cólicos. Trate de tomar respiraciones profundas y prolonga-das durante el procedimiento, lo cual le puede ayu-dar a relajarse.
Razones por las que se realiza el examenEl enema opaco o enema de bario se emplea para detectar cáncer de colon, diverticulos, colon agan-glionicos y para diagnosticar y evaluar la magnitud de enfermedades intestinales inflamatoria (EII) obs-truccion intestinal intususcepcion. El bario debe llenar el colon de una manera unifor-me, mostrando una forma y posición intestinal nor-males, sin obstrucciones.
RiesgosHay una exposición baja a la radiación. Los rayos X se monitorean y se regulan para generar la mínima cantidad de exposición a la radiación necesaria para producir la imagen. La mayoría de los expertos con-sideran que el riesgo es mínimo comparado con los
beneficios que se obtienen.
EnEmaopacoPor Dr. Jorge Castillo Sandres / Ultraimagen Estelí.
Pag.17
uis Alberto Balladárez, nacido el 7 de Abril 1968, con sus 43 años es todo un joven empresario asido de la mano de El
Señor y acepta la entrevista para darle la gloria y honra a Dios.
Hijo de don Luis Emilio Balladárez, ocotaleano y de Olga Moncada (Santa María), cuenta con 13 her-manos. Estudió en el Instituto Evangélico Virginia SAPP hasta 3º año de Ingeniería en Sistemas en la UNITEC, de Tegucigalpa, Honduras. Sin embargo estaba predestinado a volver a su terruño y en 1991 en Ocotal trabaja con su padre en su primer contacto con el beneficio de café seco. Le gusta la dinámica y se queda estudiando la carrera de Ingeniería Agro-pecuaria en UCATSE, Estelí, a mediados de los no-venta, sacando un post grado en Agro negocio. Encuentra el amor en Esperanza Agurcia Martínez, con quien forma un hogar. Nos dice Luis Alberto que tiene 3 hijos: Cindy, Luis y María José. Con orgullo nos habla de que los once años de trabajo con su padre fueron su mejor escuela. El le dio la oportunidad y conocimientos para ser lo que es y lo reconoce agradeciéndole ante el pueblo Segoviano, ser un padre esforzado que le ha transmitido la te-nacidad para cumplir metas.
Hoy tiene 5 años de estar nuevamente en el camino del Señor y recientemente esta pastoreando por la volun-tad del Señor la 7ma. Iglesias de Dios Pentecostal M.I.
En el 2005 se decide a fundar el Beneficio de Café Seco Las Segovias, trabajándolo personalmente en el Barrio Teodoro López. Inicia con limitaciones económicas y tiene que hacer compromisos econó-micos fuertes, y es aquí donde inicia el milagro de Dios. Los precios del café eran muy bajos, él com-praba café, recogía cantidades y no las vendía espe-
rando un negocio mejor. En el 2006, el precio del café llega de 65 hasta 141 dólares. Es el momento en que logra salir de los compromisos adquiridos y trabajar de forma desahogada. Tiene dos fincas en Mosonte: Un regalo de Dios y Lo Prometido; y una en Jalapa: La Bendición. No se olvida de ayudar al necesitado en el Deporte, La Cruz Roja, recolección de basura, y hasta existe un Barrio “BERACA” (en griego: Bendición) que donó tierras y casas para hermanos de la congrega-ción de escasos recursos. Imparte enseñanzas Cris-tianas en el INS y en la Escuela Yelba María. Lo que hago – dice - es únicamente por el propósito de Dios. Cuenta con reconocimientos de la Alcaldía de Di-pilto, Jícaro, Cruz Roja, Asociación de Cafés Espe-ciales de Nic. y tazas de la excelencia en 2006 y el tercer lugar en 2010.
“Jeremías 13-11”: “Así hice juntar a mí toda la casa de Israel y toda la casa de Judá - dice Jehová - para que me fuesen por pueblo y por fama, por alabanza y por gloria”.
Por Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez.
Balladárez MoncadaLuis Alberto
Termina diciendo: " hay un sentir del cristia-nismo que tenemos que volver a la Senda An-tigua (Verdades Eternas de Dios), volver a la integridad moral y espiritual que da la doctrina de Jesucristo. Integridad que nace del corazón y no de las apariencias ".
Gracias Luis Alberto, Revista de gira sabe, que sin pregonarlo, usted es un orgullo Nicaragüense.
Pag.18
AHOR
Asu
nue
va T
iend
a de
Con
veni
enci
a
Salid
a no
rte
Las
Man
os. K
m 2
27. O
cota
l, Nu
eva
Sego
via.
Tel.:
273
2-00
49 C
el.:
865
4-26
26
¡ Nue
stra
cal
idad
es
tu g
aran
tía !
ste distinguido caballero nació en Ocotal, Nueva Segovia, el 10 de Junio de 1923. Fueron sus padres: Don Entimo Silva Silva, origina-
rio de Managua, y doña Ignacia López Velaz-quez, nacida en Yalagüina, pero radicada en Ocotal.
Estudio su primaria en la Escuela Superior de varones de Ocotal en tiempos del director y profesor Ramón Salgado Lovo. Desde muy joven comprendio que en su pueblo natal, no habia futuro, ni oportunidades para proyectarse y salir adelante. Un dia de tantos se le ocurrio hacer amistad con Monseñor José Apolonio Andara y Corea, también originario de Ocotal, y con el honor de ser el director del Semina-rio San Ramón de León y recien nombrado Vicario Capitular de la Diócesis en Occidente. Esto motivo a Victor Manuel, para con su pa-dre emprender un viaje a León a lomo de mula, pasando por Limay, el Sauce hasta llegar a la “Meca Cultural de Nicaragua”. Sus propósitos se cumplieron cuando ingresó al Colegio San Ramón, iniciando de esta manera los estudios de secundaria y al mismo tiempo preparación Teológica, para la carrera sacerdotal.
Por tres años permaneció con la categoria de seminarista, pero por decisiones de la vida, siente que esa no era su verdadera vocación.
Renuncia a los estudios, viaja a Managua donde unos familiares; le consiguen un em-pleo para desempeñar el cargo de Inspector de Higiene en el Ministerio de Salud. Despues descubre que su verdadera convicción era ser militar. Aplico en la Academia Militar de Ni-caragua, y logra clasificar. Desde ese momento las puertas de la esperanza fueron empujadas y las oportunidades brillaron por los cuatro puntos cardinales, ampliando de esa maner sus horizontes..Victor Manuel, con mucha eficacia, amor y disciplina logra graduarse en la clase de 1943 - 1946, de la Tercera Promoción” ACADEMIA MILITAR DE NICARAGUA, cadete #154. En su rol militar era conocido como “El Cura Silva”. Posteriormente por su rectitud y buen comportamiento es seleccionado como oficial instructor en la academia. En los momentos más culminantes de su carrera militar, el Tnte. Victor manuel Silva, junto a otros compañeros oficiales de la G.N, fueron señalados e investi-gados en relación al complot por atentar contra la vida del General Anastasio Somoza García, el 4 de Abril de 1954, en una fallida conspira-ción. El Tnte. de la G.N Silva López, junto con el Tnte. Jorge A. Cárdenas, fueron oficialmente investigados sin encontrar base sustancial para formalizarles consejo de guerra, sin embargo fueron encarcelados injustamente por un año
Pag.20
Las mejores promocionesNuestra comida es preparada con la Sazón Nicaragüense, compuesta principalmente de sencillas recetas típicas del norte. Especialidad de la casa: Carnes a la Plancha "Filete Yunta".
Servicios:• Banquetes • Eventos Empresariales• Bodas • Quince Años • Piñatas
Este 14 de Febrero disfruta dela música en VIVO
de Michael Ramírez apartir de las 7:00 pm.
En este mes del Amor y la Amistad, enamorate y comparte con nosotros
en el mejor ambiente...disfruta de nuestro excelente menu
y esmerada atención!!
Redacción Lic. Orlando A. Morales Munguía. 2732-2205 Ocotal, N.S
y dados de baja. Después de estos aconteci-mientos fue llamado nuevamente, para que se reintegrara a las filas militares y con el mismo rango, pero por afectaciones físicas y psicoló-gicas sufridas en la cárcel, no aceptó ningún tipo de nombramiento.
Desde ese momento la vida le deparó otro destino y piensa de inmediato volar como las águilas en busca de nuevos horizontes. Obvia-mente, hizo sus contactos pertinentes en el ex-tranjero y logra trasladarse al Coloso del Norte acompañado de su esposa e hijos. Se radica en Washington D.C, donde vivió, estudió, trabajo, educo a sus hijos y conquistó de esa manera el sueño americano. Laboró por muchísimos años en la O.E.A llegando a ostentar el cargo de jefe de Seguridad del complejo. Permaneció en esa importante posición durante 30 años asistiendo a los Secretarios General Josá A. Mora, Galo PlazaLazzo y Alejandro Orfilia, desde 1956 a 1986 fecha en que recibo su jubilación.
Victor Manuel, cuando venía a pasar vaca-ciones a Ocotal se hospedaba en casa de don Alfonso Ramos, primo hermano materno. Fue hermano de doña Rosa Haydee Silva de Ponce, vecina de Ocotal y de Alejandro Silva López, radicado en Washigton D.C.
Victor Manuel: a los 52 años se graduó en Ciencias Políticas Internacionales en la Uni-versidad George Washington U.S.A en 1975.
Sorpresivamente el 15 de Septiembre de 2011, a las 5:00 am, a la edad de 88 años, falleció a consecuencias de un paro cardíaco de esos silenciosos en Washington D.C. El periódico “La Estella de Nicaragua” en Miami, U.S.A, presentó en uno de sus editoriales el mas senti-do pésame a toda su familia. Sus familiares en Ocotal, N.S Sra. Rosa Haydee Silva de Ponce y Sr. Alejandro Silva López le ofrecieron un tríodo de misas en la Parroquia la Asunción de su pueblo natal.
Pag.21
En este mes de Febreroenamorate de
con grandes descuentos ypromociones todo el mes.
Regala Calidad, Regala con Amor... en Megaboutique lo mejor para cada ocasión.
Por la compra de C$ 300 participas en la rifa decenas para dos personas este 14 de Febrero.
Ven y participa con nosotros en estemes del Amor y Amistad.
No. 1: Frente al Super Las Segovias. Estelí. Tel.: 2713-0367 • No. 2: Café Latino 1 c. al este. Estelí. Tel.: 2713-2689
En este mes de Febreroenamorate de
con grandes descuentos ypromociones todo el mes.
Regala Calidad, Regala con Amor... en Megaboutique lo mejor para cada ocasión.
Por la compra de C$ 300 participas en la rifa decenas para dos personas este 14 de Febrero.
Ven y participa con nosotros en estemes del Amor y Amistad.
No. 1: Frente al Super Las Segovias. Estelí. Tel.: 2713-0367 • No. 2: Café Latino 1 c. al este. Estelí. Tel.: 2713-2689
Texto y fotografía por Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez.
ran 8 hermanos, tres murieron de niños y dice parodiando la canción de los gatitos: “de los cinco que me queda-ron…” solo quedamos dos: Santiago y
yo. Aprendió casi autodidacta, poco estuvo en cla-ses en la Escuela Francisco Miranda siendo director don Ramón Salgado, y recuerda con cariño a profe-sores como Julieta Lugo, Irma Lovo, Santos Reyes y la maestra Elena Jarquín. De esos años escolares recuerda una obra donde él iba a ser el Prestidigita-dor, papel estelar que estuvo ensayando y pidiendo permiso diario donde doña María Manuela de Albir. Resulta – dice - que al final necesitaban a personas altas y fuertes para cargar un muerto, y le cambiaron el papel por uno de los cargadores, tal que ni lo reco-nocieron después de tantos meses de ensayo. Desde los 12 años trabajó con don Esteban Albir (1942) ordeñando, arreando y marcando ganado, trillando café, barrer la caballeriza y la calle. “En los tum-bos del río Coco casi pierdo la vida montando un caballo “el Caimito” y halando una mula - recuerda.También aprendió zapatería ayudando a Polito Ca-jina. De 1947- 48 don Humberto Jarquín, siendo al-calde lo empleó de portero en la Alcaldía y del 49 al 57, con la familia Albir en San Juan del río Coco, en Las Colinas y como mandador de campos en café, algodón y ganado, y en un trillo cerca de los ríos La Presa y El Gigante.
Resulta corto el espacio para hablar
de este personaje ocotaleano que re-
sume su vida de duro trabajo en una palabra: "Rectitud".
Nacido un 10 de Agosto de 1928 de Santia-go Moncada, hondureño y Susana Desayes, ocotaleana, tiene a sus 83 años una larga lista de trabajo con buenos recuerdos y tam-bién sinsabores. Con decir que a su edad no ha podido conseguir su pensión de jubilación.
Domingo PastorMoncada Desayes
Pag.24
Siempre mantuvo unprincipio: “Si hay una ley, el primero que debe cumplirla es el Presidente”.Esta rectitud y apego a la ley le ha costado desilu-siones. “Pero para que se hizo la ley sino para cum-plirla”- recalca.
Su trabajo por catorce años fue en 1957 como co-lector de Asistencia Social, siendo secretario de la Junta de Beneficencia don Isacio Albir y don Heri-berto Gadea, Contador. Le consiguieron una bicicle-ta para recorrer el pueblo cobrando.
JUEZ DEESpEcTÁcULoSEste cargo lo tuvo en 1969, con don José Alfonso Peralta, Jefe Político. En Domingo estaba la deci-sión de reglamentar en los cines las películas que se podían exhibir. Llegó hasta detener una película en el cine Jesús Obrero, propiedad de Monseñor Ma-drigal, porque la consideraba “Roja“ (Prohibida) y Monseñor le dio la razón. Recuerda que la película se llamaba “Al Rojo Vivo”. Otra vez en otro cine había una película llena de chavalos y todos de pie y le monté una multa de 500 pesos. “Hay una ley que regula los espectáculos, y aunque el cine sea suyo la multa es para la empresa” – y citándole el artícu-lo siguió: “la ley dice que se aceptan personas pero no de pie, y esta sala está totalmente obstruida”- y terminó recalcando: “la ley de espectáculos no es papel mojado”. Así es don Domingo, y más. Don Luis Diez, un cubano con el que trabajó en 1974 en el salón de muñeo (clasificación de tabaco) no se capeó al ir al cine con su esposa, fue detenido por Domingo cuando le dijo: “Esta película viene rotulada PARA DAMAS” y como él le explicara que era su esposa la acompañante, Domingo le dijo: “Mujeres son mujeres, mañana es para varones y ahí si puede entrar usted, pero no ella”.
Trabajó para don René Paguaga (1975), Mauricio Vílchez (1976), Dr. Emilio Gutiérrez (1977) y del 78 al 86 con don Porfirio Gutiérrez, siempre en café. Mientras por la noche en el año 84, era portero del Bingo de la Cruz Roja, siendo presidenta doña Ma-ría Celina Paguaga. De 1986 a 87 trabajó para don Alfonso Ramos en Honduras en Maracateca, siem-
pre en café hasta volver en los 90 con don Porfirio Gutiérrez.
DELEGaDo DETRanSpoRTE DEnUEVa SEGoVIaRecuerda con precisión la fecha 22 de Abril de 1998 en que don Heriberto Gadea siendo diputado le consiguió este trabajo. Domingo puso a prueba nuevamente su rectitud y si un bus llegaba 15 mi-nutos tarde le ponía una multa: “Son delitos graves no cumplir con el itinerario y alterar los precios sin orden del Ministerio”- decía. Llegó incluso a enfrentarse con altos man-dos, cuando éstos le dijeron que suspendiera la orden de una multa, argumentando que era la primera vez. Domingo les dijo: “no voy a negociar con usted, ni con el conductor, mándeme un memorándum, donde usted, me diga y firme que yo exima esta multa, y yo lo hago: “Por supuesto, que la carta no se hizo, y dice Domingo, que la asesora del Ministro de Transporte, lo felicitó y hasta agregó 100 pesos más de multa por haber-lo querido sobornar. Llegó incluso a decirle a un alto funcionario que andaba ilegal sus papeles, y la ley se había hecho pareja. Cuan-do el funcionario le dijera:”Mire, Domingo, la ley a veces se estira y se encoge“. Domingo refutó: “Depende de quien la maneje porque yo no soy un acordeón, ustedes se olvidan de las mismas leyes que aprueban”. Domin-go no tiene pelos en la lengua y da nombres y apellidos. “Yo salí limpio, pero perdí este trabajo y mi jubilación”- dice con tristeza. “Cuando yo cometo un error – comenta - voy a pedir perdón a la persona, no me gustan las injusticias, me gustan las cosas claras. Don Domingo guarda con celo muchas cartas de recomendación de grandes personalidades, que por falta de espacio no publicamos. Pero de gira, sabe don Domingo, que usted es un personaje de este pueblo, íntegro y trabaja-dor, y deseamos que sus deseos de jubilación le sean concedidos muy pronto.
Pag.25
Tel: 2732 - 2540 / 2732 - 2412.
EDITORIAL NORTEEDITORIAL NORTE
En esta Nueva temporada les ofrecemos
todo para sus clases
Ocotal, Nueva Segovia.
CR
EM
AS
YFR
AG
AN
CIA
S
VENTASal por mayor y al detalle(505) 8641-6556
EDREDONESAMERICANOS
MADE EN U.S.AMADE EN U.S.A
¡ Dos tiendas Jovenes, Modernas,Innovadoras haciendote lucir fashion a toda hora !
Y un personal áltamente cali�cadoles espera para atenderles como
usted se lo merece.Ofreciéndole un amplio surtido en Ropa y
Zapatos para Damas, Caballeros y Niños al por mayor y al detalle. Con los mejores precios del
Mercado .
Delvin J. Sequeira Gonzálezy Dacia Saballo Rivera
Propietarios
“Daybeling”Exclusividades
MUNDO MODA
Tienda # 1. Exclusividades Daybeling. En el corazón del Mercado Municipal, donde fue el BDF.
Ocotal, Nueva Segovia.
Tienda # 2. Mundo Moda. Donde fue el BDF 1/2 c. al oeste.Ocotal, Nueva Segovia. Telf. 2732-2887Excldaybelingmundomodasequeirarivera
Hay una serie de errores que se cometen al maquillarse y son moneda común en las las mujeres. Consejos de cómo lograr un maquillaje perfecto.
PASOS A SEGUIR:
1. Preparar el cutis: limpiar, tonificar y hu-mec tar. 2. Inicie aplicando corrector para ojeras en todo el contorno del ojo y luego se difumina.
3. Se debe poner la base o maquillaje líqui-do en el torso y de ahí distribuirlo; aplicar con esponja en la frente y difuminarlo hacia abajo. En los pómulos se aplica con golpecitos y se difumina hacia abajo. El polvo traslúcido se aplica después.
4. Rubor. El rubor se aplica de forma horizon-tal, en la parte baja del pómulo en dirección hacía la oreja. Se debe hacer poco a poco, sin exagerar la cantidad.
5. El Glamour de cejas se aplica de acuerdo al color del cabello.
6. Procedemos con la aplicación de som-bras, usando primero el tono base o tono luz en todo el párpado, luego el tono medio o de contorno en la parte media del párpado y en forma de arco; y finalmente el tono de realce, que da forma a los ojos, en el ángulo exterior del párpado y en forma de punta de flecha.
7. Lo siguiente es aplicar el delineador líqui-do. De adentro hacia fuera e iniciando con una línea delgada que a partir del medio del párpa-do se hará más gruesa. En la parte de abajo sólo se debe poner un delineador en lápiz en color tabaco o negro.
8. El rímel se debe poner primero en las pun-tas, para separarlas, y luego se aplica desde el nacimiento de las pestañas, hasta las puntas.
9. Finalmente, se aplica el delineador de la-bios y el labial. Si los labios son muy delgados, el delineador se debe poner fuera del borde para darle más volumen. Si son gruesos se debe hacer lo contrario y si son extremada-mente gruesos, lo mejor es omitirlo. El color del labial, el rubor y delineador de labios deben combinar.
Para el día recomiendo los colores pasteles.
Para la noche se debe maqui-llar más acentuado, sobre todo,
sombras. Cynthia Vanessa OrozcoModelo: Julissa Sujey AlvaradoConsultas y sugerencias:2732-3079 / 8734-6739 / 8874-5251Fotografía: Ramón Alejandro Moreno. Pag.29
BELLEZA
odas las formas de vida conocidas en la Tierra dependen de una u otra manera del
agua, los cultivos agrícolas no son la excepción to-dos ellos están compuestos principalmente de agua (tomate 94%, lechuga 95%, naranja 87%, etc). El 97% del agua de la Tierra es agua salada, solo el 3% es agua dulce la mayoría en forma de hielo o glaciares y fuentes subterráneas, y solo el 0.3% co-rresponde a fuentes superficiales como ríos, lagos, lagunas., las cuales son las más importantes para el uso humano y lógicamente agrícola también. Esto refleja la limitada cantidad de agua disponible to-mando en cuenta que la agricultura es la actividad más consumidora de agua. Nicaragua es un país privilegiado ya que posee la mayor reserva de agua dulce de Centroamérica y el Caribe, donde casi un 15% de su superficie esta constituida por lagos, lagunas y ríos, sin embargo el uso del agua para la agricultura no es eficiente y no hay ejecución de prácticas para la protección del entorno. Existen áreas agrícolas consideradas como áridas o semiáridas ya en un proceso de degradación de las tierras con uso agrícola que se empiezan a clasificar como zonas en proceso de desertificación.
A pesar que existe en nuestro país dos épocas o esta-ciones, una lluviosa y otra seca, y que la lluviosa es aprovechada por muchos productores que no tienen sistemas de irrigación, esta época no es estable y muchas veces se pierden los cultivos por la irregula-ridad de las lluvias, siendo los sistemas de irrigación necesarios, ayudando estos a mejorar la producción y rentabilidad de los sistemas productivos. En nuestro país los últimos años se ha promovi-do e implementado el riego por goteo en distintos cultivos, el cual tiene muchas ventajas por que se aplica la cantidad de agua que la planta necesita en un proceso de gota a gota el cual tiene un 90% de eficiencia, sin embargo productores como los de ta-baco siguen utilizando el riego por gravedad donde el uso de agua es exagerado y dicho sistema de riego apenas tiene un 40% de eficiencia.
“Lluvia Sólida” ¿Alternativa para riego
en zonas áridas?
Es tarea de todos los que estamos inmersos en los procesos productivos, no solo hacer uso eficien-te del agua, sino protegerla y conservarla para las generaciones futuras, en este sentido el Químico Mexicano Sergio Jesús Rico Velasco desarrolló el sistema de riego conocido como “Lluvia Sólida” el cual consiste en hacer uso del agua para actividades agrícolas en estado sólido y no liquida a diferencia de todos los sistemas de irrigación actuales, la cual eleva el rendimiento agrícola en casi 20 veces en las zonas áridas, según investigaciones realizadas.
LA “LLUVIA SÓLIDA” fue creada con base en la fór-mula de poliacrilato de pota-sio (un polvo blanco similar al azúcar) que permite atra-par el agua en forma de gel y la adhiere a las raíces de las plantas lo que permite man-
tenerlas hidratadas, y está altamente probada. La raíz se mantiene húmeda por varios meses y se rehidrata en repetidas ocasiones con las precipitaciones.
El agua se adhiere al gel localizado en las raíces de las plantas y éste se humedece lo suficiente y permi-te aprovechar al máximo el líquido, con lo que "no hay desperdicio, el agua no se filtra al subsuelo, ni se evapora", por cada kilogramo de esta formula se gelatinizan 500 litros de agua, es decir media tonela-da de “lluvia solida”.
Puede ser utilizado en todo tipo de cultivos agrícolas de importancia alimenticia, sin duda esta tecnología podría ayudar a mejorar la eficiencia agrícola en zo-nas áridas, donde los efectos del cambio climático empiezan a ser evidentes. Es efectivo principalmente para productores con pequeñas áreas de siembra y ya ha sido utilizado no solo en México sino también en Colombia.
Ramón Espino Cruz. Ing. Agr., M. ScMóvil: 84266187
Pag.30
a fotografía artística no tiene nada que ver con las innumerables fotografías que se ha-cen todos los días por las personas. El fotó-
grafo utiliza la cámara, la luz y otros materiales como instrumentos artísticos, tal como el pintor utiliza el lienzo, las pinturas o los diferentes pinceles. No sólo elige una imagen, determina su composición, la luz, el color… si no que también puede alterar el resul-tado final convirtiendo la fotografía en un lenguaje subjetivo lleno de sutileza, pero directo para cual-quier observador. Como en cualquier otra forma de arte, la combinación o manipulación de herramien-tas y técnicas dependen del talento, perspectiva, ORIGINALIDAD y de la habilidad del artista. La fotografía artística puede ser tan expresiva y personal como cualquier otra obra de arte.
Ramón Moreno. Contrataciones (505) 8823-8138
La fotografía como ciencia y experiencia humana ha evolucionado, puede ser una obra de arte como lo es la pintura, el dibujo o la escultura.
Pag.31
CYBER EXPRESS FLOREDELMAR
INTERNETLlamadas Nacionales e InternacionalesLevantado de textoImpresiones
Quemados de CD y DVDDescargas de músicaEscaneado de documentosEngargolado
Sevicios ofrecidos:
Monumento San Francisco 1 c. al este. Ocotal, Nueva Segovia.Correos electrónicos: eafak@yahoo. es / [email protected]
Móviles: 8423-2875 / 8351 - 5885 Tel.: 2732-2361
Horario de Atención:Lunes a Viernes
8:30 am - 8:30 pmSábados 9 am - 7 pm
Horario deAtención:
Lunes a Viernes:8:30 am - 8:30 pm
Sábados:9 am - 7 pm
Móviles: 8423-2875 / 8351 - 5885 • Tel.: 2732-2361 E-mail: eafak@yahoo. es • [email protected]
Casa Pellas 25 vrs. al norte. Contiguo aTragamonedas Lucky “7”
Tel: 2732-2646 • Cel: 8423-2875
Servicios:Diseño, Formaulación y supervisión de obras Civiles e Hidráulicas.Consultoria y Asesoria Técnica.Construcción de obras civiles horizontales y verticales.Renta de equipos de construcción pesados y livianos.
BIG BOY GYMCENTER
Horario de atención:Lunes a Viernes: 5 am - 9 pm
Sábados: 6 am - 5 pm
Ofreciendo suplementos y utensiliosdeportivos Videos musicales
IngenierosContructoresContratistas
PROXIMAMENTECAFETERIA Y
COMIDA RAPIDA
Profamilia 1 1/2 c. al sur. Ocotal, Nueva Segovia. Tel.: 2732-0541
Precios Especiales en Cerámicas, Azulejos y complementos
SERVICIO DE TRANSPORTE LIVIANO Y PESADO.
Anael Alberto Beltrán y Nahama Sarai VílchezPropietarios
preparadas en el color que el cliente desee.
Vendemos Pinturas
Ofreciéndoles:•Hierro•Zinc•Perlines
•Todo el ramo de tubería PVC y metal• Inodoros y Lavamanos
TE OFRECEMOS:
PROFAMILIA OCOTALMAS SOLUCIONES DE SALUD
Area de Ultrasonido PROFAMILIA Ocotal
EN UN MISMO LUGAR
Instituto Nacional de Segovia 1 1/2 c. al sur. Ocotal, N.S. Tel: 2732-2983.
Dra. Gabriela Marín. (FISIATRA) Rehabilitación de las personas conpatologías motoras, transtornos musculoesquelético (músculos y huesos)Cardiovasculares (del corazón y vasos sanguíneos) Pulmonares (pulmonesy respiración) y del Sistema Nervioso.
PAPS papanicolau Consulta Ginecológica IntegralExámenes de laboratorioEN PROFAMILIA TE REGALAMOS CONDONES
Ultrasonidos: (martes, miércoles y jueves de 2 a 5 p.m. y los sábados por la mañana) Atención de Urología: (segundo y cuarto lunes de cada mes) atendido por el especialista (Dr. Valdivia) Atención Gastroenterología: (Dr. Casaya) Colonoscopía.
Laboratorio Clínico: Horario de 7 am - 4 pmMedicina Interna: Horario de 12 m - 1 pm (Dr. Geovani López)Pediatría: 9 am - 12 m y 1 pm - 5 pm (Dra. Valdivia)Cirugía y Hospitalizaciones
PRECIOSACCESIBLES
SERVICIO DE BAR 9 a.m a 4 a.m
14 de Febrero RIFA de C$ 5,000 6 de Abril RIFA de C$ 5,000* Por C$ 100 en compras de monedas
30 de Mayo RIFA de un juego de SALA 23 de Junio RIFA de $ 1,000 en efectivo* Por cada C$ 1,000 en premios
Frente al Supermercado San Judas. Ocotal, N.S Cel: 8856-0983
*La imagen del juego de sala no corresponde al ofertado el díade la rifa y su entrega estará sujeta a los trámites correspondientes.
DISTRIBUIDORA DE AZÚCAR
"Ligia de Varela"
Precios estables deAgencia Managua
Precios estables deAgencia Managua
Atendido por un personalsumamente eficiente
PresentacionesSaco 110 librasPaca de 2kg (45 libras)400 gramos (22.5 libras)
MINED 1/2 c. al este. Ocotal, Nueva Segovia • Tel.: 2732-2433 / Celular: 8849-4037
ara esa 1ª década de 1910 seguíamos sin luz en el pueblo, los borriquitos seguían ha-lando leña y agua del río Paso Real, el más
cercano antes de llegar a Barrio Sandino, río donde era el límite del pueblo. Los jueves los pobladores iban al Kiosko del parque a oír tocar la Banda de los Supremos Poderes. Por las noches de luna llena, el Río Coco, majestuoso, servía para hacer lo que se llamaba “lunadas”, no faltaban las guitarras, y las ho-gueras a la orilla de la playa, se llevaban rellenitas de tortilla con frijoles y queso, refrescos naturales, y los mejores licor, los que no podían llevaban “cususa” o “chicha” a base de maíz, con dos atados de dulce de rapadura que se dejaba fermentar por 3 días. Los enamorados dejaban desgranar sus canciones a la luz de la luna, y al regreso se ponían serenatas en la casa de alguna joven, que no había podido asistir.
Ya en el año de 1922, estrenamos mercado en el pue-blo, y las comunidades aledañas, se dejaban venir los domingos de compras al pueblo. Ver en la fotografía la típica vestimenta de camisa de manta blanca, pan-talón azulón de dril y el típico sombrero de palma, las mujeres con su rebozo y faldón largo. Un carretón de madera acompaña la imagen, sustituida en la foto del Mercado actual con el carrito de esquimos. El es-cudo y el rótulo en la pared sobreviven después de noventa años. Un tipo de diversión frecuente eran los viajes a carre-ta a vacacionar a las fincas. Las más preferidas eran la de Orosí de don Presentación Ortez, llegando a Santa Clara, “Santa Bárbara” de los Mantilla Peralta, la de don Próspero Moncada en Río Mosonte, Apa-jí, salida a Macuelizo, propiedad de los Lovo, o bien simplemente El Convento, al norte de Ocotal, que se iba en carreta por considerar lejos de donde es Axis una y media al este. Partían en carreta, con grandes charros, y las mujeres que montaban a caballo lo ha-cían en galápago, monturas con un ganchito para po-ner la pierna, usando falda pantalón. Las guitarras y mandolinas eran infaltables y se llevaban cabezas de cerdo horneadas. ¡Tiempos felices de vacaciones has-ta de dos meses, que no volverán! Ver en la fotografía en primer plano a una señora con su falda pantalón.
HISTORIA DE OCOTAL CAPÍTULO 17
Otras fiestas y lospaseos en carreta
Texto y fotografías por Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez.
Capítulo 18Diversiones de los chicos y
jóvenes en esa época.Pag.34
SERVICIO DE BAR 9 a.m a 4 a.m
14 de Febrero RIFA de C$ 5,000 6 de Abril RIFA de C$ 5,000* Por C$ 100 en compras de monedas
30 de Mayo RIFA de un juego de SALA 23 de Junio RIFA de $ 1,000 en efectivo* Por cada C$ 1,000 en premios
Frente al Supermercado San Judas. Ocotal, N.S Cel: 8856-0983
*La imagen del juego de sala no corresponde al ofertado el díade la rifa y su entrega estará sujeta a los trámites correspondientes.
DISTRIBUIDORA DE AZÚCAR
"Ligia de Varela"
Precios estables deAgencia Managua
Precios estables deAgencia Managua
Atendido por un personalsumamente eficiente
PresentacionesSaco 110 librasPaca de 2kg (45 libras)400 gramos (22.5 libras)
MINED 1/2 c. al este. Ocotal, Nueva Segovia • Tel.: 2732-2433 / Celular: 8849-4037
Costado sur-este de Catedral 1 1/2 c. al este. Frente al Hotel El Chico. Estelí. Nicaragua.Tel.: 2713-0756 • Cel.: 8600-1485
¡AHORA! desde el mes de Octubrede 2011 ULTRAIMAGEN atendiendo
en su nueva dirección.Agradeciéndole fielmente a nuestros
médicos y pacientes la confianzadepositada en nuestras manos.
Horario de atención:Lunes a viernes de 8 am a 12 md - 2 pm a 5 pm
Sábado de 8 am - 12 md
Atendido por:
Dr. Jorge Castillo SandresMédico Radiólogo
“Servicios Radiológicos de Calidad”
Ofreciendo:Porcelana, blanquemiento dental, radiografías,
puentes fijos y removíbles, profilaxis dental,endodoncias, resinas fotocuradas, ect.
Dra. Karla Hebe Marín MoralesCirujano - Dentista
UNAN - Leon
Dra. Lucía CentenoOrtodoncista
Previa citas - Citas mensuales
Lunes a Viernes 8 a.m - 5 p.mSábados 8 a.m - 12 p.m
Radio Segovia 4c. al sur Bo. Hermanos Zamora. Ocotal, N.STel.:2732-3486 / Cel.: 8930-9884
Atención a Adultos y NiñosAtención a Adultos y Niños
Enitel 1c. al norte. Ocotal, Nueva Segovia.Teléfono: 2732-2515
¡Mejórese con nos�ros!
Farmacia
Ofrece sus servicios de: Ultrasonidos del Embarazo, Útero y de OvarioToma de PapanicolauBiopsiasConsultas GinecológicaTumores del Útero y OvariosOperación de tumores del Úteros y Ovarios.
Horario de atención:Farmacia Lidia Flor. Ocotal, Nueva Segovia.
3 pm – 5 pmFrente al Palacio de la Cultura. Somoto, Madriz.
Todos los días de 5 pm – 9 pm.Cel.: 8840-1383
Dr. Carlos EmilioCanales Flores.
Médico Especialista en Ginecología y Obstetricia
Graduado en la UNAN León. Código MINSA 5333
DRA. VERONICA FIALLOS MONCADAAbogada y Notaria
Especialista en Derecho Penal y Derecho Procesal Penal, Asesora en todo tipo de juicios, PENALES, C I V I L E S , D E FA M I L I A , L A B O R A L E S , BANCARIOS, MERCANTILES, ADMINISTRA-TIVOS, DE PROPIEDAD.
Asesora a Empresas, Alcaldías, Cooperativas.Todo tipo de escrituras.
HONESTIDAD, RESPONSABILIDAD, ES SU GARANTIA, DIEZ AÑOS DE EXPERIENCIA, COSECHANDO TRIUNFOS.
Dra. VERONICA FIALLOS MONCADALA DEFENSORA DE LA JUSTICIA, CON ALMA Y ROSTRO DE MUJER.
Banco Procredit 1 ½ c. al oeste.Celular: 8835-2955 • 8339-1402
Ocotal, Nueva Segovia. E-mail: [email protected]
Verónica Fiallos Moncada
OFICINA DE LEYESSOLUCIONES YA! La Defensora
Un Paseo por el mundo de las mejores marcas!
Propietarios: Familia Lagos MoncadaTenemos servicio de ENCARGOSPropietarios: Familia Lagos MoncadaTenemos servicio de ENCARGOS
Horario de atención: Lunes a Sábados 9 am - 7 pm(sin cerrar al mediodía) Domingo 9 am - 1 pm
Frente a CLARO Ocotal. Nueva Segovia. Tel.:8644-9231
Ofreciéndoles Estilos novedosos de marcas
LotificaciónAltos de Antigua SegoviaAltos de Antigua Segovia
El lugar ideal para construir tu casa!
Más información contactarse con Lic. Martha Lagos • Cel.: 8644-9231
Frente a la Planta Potabilizadora de Agua ENACAL. Carretera Ocotal - Mozonte, Nueva Segovia. Nicaragua.
Ventas de lotes de terrenos de600 mts2 ( 20 x 30 )
Ventas al crédito y de contado
Financiamiento Disponible
Ubicación a la orilla de la carreterapavimentada entre Ocotal y Mozonte
Acceso a los servicios básicos
Área verde
OFICINA DE LEYESLic. Blanca Zulema Aráuz B.
Abogada y Notario Público
Ofreciéndole asesoria en todo tipode juicios, escrituración en
general y mediaciones.PRESTIGIO, HONRADEZ Y SEGURIDAD
a su servicio.
Juzgado Local 5 c. al norte 1/2 c. al este. Jalapa, Nueva Segovia.Cels.: 8659-5239 / 2737-3046
• Huaraches• Quesadillas• Chilaquiles• Tostadas• Tampiqueñas
Ofreciéndoles:• Tacos al pastor• Tacos de res• Garnachas• Frijoles charros
Realizamos todo tipo de EVENTOS
Con los mejores descuentos y preciosdel mercado Segoviano en todos sus
productos farmacéuticos.
Atendido por su propietario: Lic. Jairo Bárcenasy Señora Horario de atención: 7:30 am a 9:30 pm
AHORA ATENDIÉNDOLEEN SU NUEVA DIRECCIÓN
Frente a Correos de Nicaragua. Ocotal, Nueva Segovia.Tel.: 2732-3468
SERVICO ADOMICILIO
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN SIERRA # 1.Policía Nacional 1c. al este. Ocotal, N.S
Tel.: 2732-2513 • Cel.:8820-0926MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN SIERRA # 2.Contiguo a la Terminal de Buses. Somoto, Madriz.
Cel.:8820-0926
Dra. Gabriela Marín MedinaMédico y Cirujano Especialista en Fisiatría
Medicina Física y Rehabilitación
OFRECE ATENCIÓN EN:Neurorehabilitación (radiculopatías,parálisis facial)
Alteraciones del desarrollo psicomotor,incluido el lenguaje en niños.
Rehabilitación ortopédica.
Rehabilitación de Síndromes dolorososde hombro,espalda y demás articulaciones.
Y de condiciones que generan secuelas y limitación funcional.
Costado Norte Hotel Frontera
Ocotal, Nueva Segovia.Tel: 2732 2413 - 8364 8078
Cortes • Peinados • Alisados permanente • Keratina Brasileña • Pistoleados • Tintes • Estética de pies y manos • Depila-ción con cera • Maquillaje profesional (social, novias, 15 años) • Venta de cosmé-ticos y todo en belleza. Atención personalizada y a domicilio para mujeres, hombres y niños.
Belleza, Imagen y EstiloPorque tú te mereces lo mejor
Distribuidora La Amistad 25 vrs. al este. Ocotal, N.S.Móvil: 86449004 • Email: [email protected]
De Vielka Samara Gutiérrez López
Ofreciendole
Exámen de la vista.Lentes de contacto.Progresivos.
Transitions.Policarbonato.Aros en diferentesestilos y tamaños.
El Placer de Ver Bien
Centro de Salud 7 c. al sur. Telf.: 2722-2084. Somoto, Madriz.Esquina suroeste del Parque Central 1 c. al oeste. Telf.: 2732-2866
Ocotal, Nueva Segovia. Nicaragua, C.A
Horario de atención:Lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m
Sábado de 7 a.m. a 12 m.d
Pruebas de Rutina• Hematología• Uroanálisis• Inmunología• Microbiología• Química
Pruebas Especiales• Marcadores Tumorales• Hormonas Masculinas y femeninas• Pruebas infecciosas• Hormonas tiroideas
Atendido por
Dra. Karlamérica Castillo.Médico/Bioquímico Clínico
Costado sur-este de Catedral 1 1/2 c. al este. Frente al HotelEl Chico. Tel.: 2713-0756 • Cel.: 8851-1191, Estelí, Nicaragua.
Laboratorio ClínicoD’Oriente
Ahora atendiendolesen su nueva dirección
OFRECIENDOLES
por usted y para usted...Ofrecemos los servicios de:
- Fotocopias- Encolochados- Emplasticados- Envíos y recuperación de fax
Venta de:- Útiles Escolares y de Oficina- Cartuchos y tonners para impresoras y fotocopiadoras- Materiales para manualidades- Muebles para oficina
SUPER DESCUENTOen útiles Escolares, de Oficina
y mochilas TOTTO y MTV
Contiguo a la Administración de Renta Ocotal. N.S.2732 2231 [email protected]
Restaurante Kilimanjaro
Raspados, Quesillos y más!!!
Super Burra ySuper Raspado Adulto
Shell Ramos 2 1/2 c. al este. Ocotal, Nueva Segovia.
PEDIDOS A LOS TELEFONOS:2737-9970 / 8421-7940 / 8494-9217 / 8387- 7948
Taco Ranchero
Raspado Relleno“KAWI’’
Hamburguesas “KAWI’’
Bancentro 1 c. al oeste Ocotal N.S. Tel: 2732-0328
Les ofrece medicamentos éticosy populares de variados laboratorios a bajos precios. Atendido amablementepor sus propietarios
“Al servicio de la salud del pueblo Segoviano”
¡Feliz día del Amor y La Amistad!
Ofrece a su amable clientela en el mes del Amor y la Amistad ...
Ultima tendencia en pintados para manos y pies (pintado en Gel).
Uñas acrílicas.
Chocoliss.
Keratina para la reparación de tu cabello.
Y una variedad de productos Marcel Frances, Revlon, Rolan y mas...
Propietaria:Kenia SánchezEspecialista en uñas Belkis Rivera Telf.: 2737-2320 • Cel.: 8499-9472correo: [email protected] Municipal 1/2 c. al este.Jalapa, N.S
Sala de BellezaKenia
• Ropa Americana de muy buena calidad• Juguetes• Ropa de casa
• Ropa interior• Sueters• Ropa para dama, caballeros y niños
OFRECIÉNDOLES:
TIENDAGUADALUPE
Horario de atención:Lunes a sábados: 8 am - 5 pm
Domingos: 8 am - 12 md
Bancentro 1c. al oeste 10 vrs. al norte.Distribuidora La Amistad 1/2 c. al oeste.Ocotal, Nueva Segovia. Tel.: 8336-6570
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
"EL NORTEÑO" MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
"EL NORTEÑO"
OFRECIÉNDOLE TODO ENEL RAMO FERRETERO
Ademas: Cemento Piedra Arena Bloque Hierro y más
Cuerpo de Bomberos 1 c. al norte. Ocotal, Nueva SegoviaTel.: 2732-0790 • Cel.: 8824-7023
Atendido por Hupolitó Acuña Morales y Familia
FarmaciaLidia Flor
Atendido por su propietariaLic. Flor de María Pérezy un personal amable y profesional.
La más surtida ofreciéndoles medicamentosde todas las especialidades con los precios
más bajos del mercado segoviano.
HORARIO DE ATENCIÓN:Lunes a Domingo 8 am a 10 pm
Frente al Centro de SaludOcotal, N.S. Tel.: 2732-3474
Dr. Eduardo Polanco.▪ Con mas de 10 años de experiencia en constante renovación.
• Post grado en métodos y técnicas de Litigación Penal (último dentro del sistema acusatorio Latinoamericano).
• Juventud, Dinamismo, Responsabilidad.
• Le garantizamos al cien por ciento, que su caso en nuestras manos sera un triunfo, una victoria segura para usted.
• Asesoro y defiendo los derechos de personas naturales y jurídicas ante Empresas Públicas y Privadas, Cooperativas y Alcaldías.
“No es lo mismo el abogado Eduardo Polanco… es tu solución” Soluciones YA!
Banco Procredit 1 ½ c. al oeste.Celular: 8624-5056 • 8339-1402
Ocotal, Nueva Segovia. E-mail: [email protected]
Eduardo Ramón Polanco Olivera
El DefensorOFICINA DE LEYES
SOLUCIONES YA!
Sport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
Mi Rachon - Jalapa
Mi Rachon - Jalapa
Sport Bar and Grill - OcotalSport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
La Yunta - Ocotal
La Yunta - Ocotal
La Yunta - Ocotal
La Yunta - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
BACANALEANDO EN EL NORT
Sport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
Mi Rachon - Jalapa
Mi Rachon - Jalapa
Mi Rachon - JalapaSport Bar and Grill - Ocotal Sport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
Sport Bar and Grill - Ocotal
La Yunta - Ocotal
La Yunta - Ocotal
La Yunta - OcotalLa Yunta - Ocotal
La Yunta - OcotalSport Bar and Grill - Ocotal
ANALEANDO EN EL NORTE
