Revista del Archivo Histórico -Universidad Nacional del Cuzco (1950-1952}

Revista del Archivo Histórico del Cuzco (1953-1967}

Año No. Año

1 1 1950

11 2 1951

111 3 1952

4* 1953

S 1954

VI 6 1955

7 1956

8 1957

9 1958

10 1959

11 1963

12 1967

13 1970 *Cambia de nombre a: Revista del Archivo Histórico del Cuzco

UNIVERSIDAD NACIONAL DEI.~ CUZCO

REVISTA DEL ARCHIVO_ HISTORICO Año 1. 1950. No. t ..

P,ERSONAL'I).E LA JUNTA REORGANIZADORA DE LA . -· UNIVERSIDAD:·

.. RECTOR. -Dr. José Ga!briel Cosio.

Dr. I..ru:is Felipe Paredes, Decano de la .FaCUJl~ tad de Derecho.

Dr. Leónidas Hurtado Povea, Dooano de la Fa:;, cultad de Ci.encilas.

· }jr, Jorge .cOrnejo Bourt~~de, ,~ano de Cien~ cias Económi<:a:s y COmerci~

Dr. Jorge Chávez Chaparro, Decano de 1'a Fa~ cultad de Ed~ión: · .. ,

Dr. Ant~o Astéte Abril, D€!Calll01 dle la Facul- . ~-~-----..,.t=ad~d~as ..

-.-:-:-

PERSONAL DEL ARCHIVO Hl§TORICO: .-·~~

;~_ ·~- --"

Director Honarario.-Cat~ático Dr. Jorge Cornejo-Bouroncle. AnLX!iliar Br. JesúS M. Covarrubias Pozoi ... Co~er:vaQ.or Paile9grafp, ~r. José Pacheco:

. ~ ~· · .. 'í

. $ ~- ;

Toda correspond~cia · relacionada con esta ~¡>ublicaciÓJ\ debe ser dirigida al Director del Archivo Hiistóri.o<i-Universi~ dad NaciJon¡al del OuzcCl--"Casillla de CorreoNQ 37.-Cuzco-Perú..

-434-

4.-Cuaderno con fojas 69, de listas ele indios, curac~on ae enfermos y venta de esclavos, del año 1721 a 1746, mcom~

¡pleto. . · , •t · 5 .-C~adsrno con :fojas 36, de la Caja ~e ~póSI~ os, mcom-

pleto; entregas de dinero, inventaho. de alaJas Y . plata labrada, enceres del Convento y Hosp~tal de Nuestra Se-ñora de la Almudena1 de '1753 a. 181~." . . >~

6.-Li.bro forrado con pergamino con foJas 130, de;l mventa- · :do d~i HÓspitál de Nuestra Señora de la A.l,p,mdena, for­mado por el R. P. Vice-Prefecto General Fr. Miguel' de la Co:o.cepción, de 1727 a 17M.-En este libro se ~~cuentr~n los inventarios siguientes: inventario de la Ha~1end~ Sil­que, Hacienda Parppay, Huancaro; ~muto, Hac1e?'da Píchoc, Capilla de Chillifahua, iil"entano de la Hacien­da Pachar y sus punas de Soccma, hecha el 15 de agosto c:t153~? pag. 124 y la· Hacien~a Parpay, en, la p~g, :}.25. .

'1.-Ctiac'rerno con fojas 9 del té~timonio de los. mventanos del Colegio del Novifiado, e! de San Borja y el de San Bernardo del año de 17.67.

s.-CUaderno sin forro ert fojas 33 de Recopi!lación de los libros de Haciendas a Censo, en contra y en favor ~el Co-legio de la Compania de J esus. In ventanos de A!~ce­nes, Capilla,· Sacristía, ornamentos, pl:;~}abrada y otros del Sagratio .-Inventarios de la Hacienaa de Pachach~­ca Mollemolle, Huaraypata, Vicho, Camara y A~ne, Pl-

r. . :

c~ho y. Ahuaccoliay.-Dietas contra el Colegio, cargos y d€5Cargos.-Recopilación de los libros ~Q.e cargos, dat~ y -cuenta del Obraje de Pichuichuro, Cen-,os y Capellamas, cargos y descargos. Razón de lo que tLene el Obraje con

•. los apoderados de Potosí, Cochabamba, Oruro y otras partidas.-Cargo y descargo general de la ropa que se re­dbe~en el Colegio de San Borja, cargos de la ¡plata que se

~ recibe.;:-Obligacio:pes de ~te Colegio de~ C~zco, Censos t y obras pías, en l1 año de l¡~~ecopilaciOnes . hechas

en 1760 a 1767.

:... '""·-·-(~ontinuará) .. ... ~

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO. nQ 1 '

(1950)

IN DICE:>

10 11 12 15

17 19

41·

Y Documentos sobre¡.,~Libertador . . . . . . . . . • • . . • ., ~· 91 y Relación de los aoo~~s y em:p1eos que S. E. ef Se- ~r . · ñor Li:bertador ha proveido en esta capital del

Cuzcct'lo!'. . . . . . . . . . . . . . ,~ . . . .. . . . . . . . • , ·. 11S Y Entrjda ~el Lib~rt~or al Cuzco, r~E!pc~n y fiestas ' or.gamzada~:.e~~ honor ~~f . . . . . · · · · · · · · .'! Manco-capare al Libertador . . . . . . . . . . . . . . . . ;( Programa de la segunda Oo:t;rida de ]'oros • . . . . . y Pr~grama de: la tercNa Corrida de Toros . . . . . : .

Cahílogo e lndice de fós d~umentos relativos al Má:­. . riscal Antonio j osé de Sucreh.. Gen~ralesfu,fl·~.

cindo Alvaradó, PeCtVt~Antómo;; 6 Olanetá· y otros . . . . . . . . . . :.:·.:t • • • • • • • • • • • • • • • • , í34:·.

'x Documentos sobre el Ma~scal «G~m~ta . . . . . . . . , r1i~;R¡: V Entrada· la Cuzco del Geiteral. GamAha 't d~I Ejér- , ' · cito Li'Qertador . . . ·~ . . . r;· •• ~ .~.. ... • • ,; 144

~'~

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CUZCO

REVISTA DEL ARCHIVO. HISTORICO Año II.

¡

1951.

Rector de _la Universidad:

Señor D,qctor Dn. L1Li~. F~lipe Paredes

·vice:-rector:

Sr. Dr. 'p~,.. Ant<:Í;uJo A~tete -Alp:ilL

Comisión del· Archivó:

Catedráticos Drs.; Jor~·Cbrnejo· Bou;oncle, Luis -u:eJazco·Aragqtt,y Íl.m'bai "éarT.eñq.

. .. /- ... "" ..

y •

. ~ {4 . 1 . -~,

--~----~------~·-DLnir~r-llono~~~a~r~iuo~·~------~--~~-~~·--• • • • • 1 • '•,¡'

Catedrá~i~o D~ J.Qrge..~oi"rréjfl Iiourgncle '._ ~ .-. ~ ~ • ~ ,. ~ •.'/:<·:1;--~-~. e~- 1''

·Auxiliar:· " --~

,-

.·.-¡¡¡; . : ,--.

~r. !es~~J:f. ·eo~(Lrrubias P6zo~ <·

•. !" # Cotiservado( Paleógrafo:· ~ ' "' --~#.· -

Sr. José Pacheco; . . "

. Toda correspondencia relacionada ~bn esta p\lblicación, debe ser dirigida al Director d~l Archivo llistórico.-Universidad Nacional del Cuzco.-'-Casillá· de Correa NQ 37.=---Cuzco-~erú.

NOTA. -Para seguirse remitiendo esta Revista es indispen-pensable el aviso de recibo del presente envío.

811TOTO IIV1 AGlllb •taUOTIK'Ill

JUL 12 19:i5

Ne.ln¡r.

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO. Nº 2 (1951)

IN DICE

Nuevo Rector de la Universidad, Dr. Luis F. Paredes. J Nota Editorial 5 Junta Reorganizadora de la Universidad del Cuzco i Documentos sobre el Inca Garcilaso de la Vega. 11 Documentos sobre la Batalla de Ayacu.cho. 24 Documentos referentes a la Revolución de 1780. 75 Intento de sublevación en el obraje de Pichuichuro. 91 Primer Congreso Internacional de Peruanistas. 9:i

El CcoriCancha y el A;jllahy.asi. 9S Documentos referentes al B:r:gadier Pumaccahua y

la Revolución da 1814. 107 Nombres de próceres a las eSC1felas. 14::> Inventario de documentos pasados de la Biblioteca. 148 Esclavos.- Escrituras de los siglos XVI, XVII, XVIII

y XIX. 153 Documentos relativos. a:l Colegio de San Bernardo. 165 Licencia para ~l funcionamiento de una escuela 181 Rentas eclesiásticas. 1 R4

Documentos relativos al Colegio de San Francisco de Borja. .190

Capilla de Loreto. 214 B~~ m Informaciones coloniales sobre libertad y tratamiento

de los indios. 225 Arte cuzqueño 270 Archivos Notariales del Cuzco 298 Documentos sobre la Universidad del Cuzco 320 Genealogía de los Incas 359 Escud9 nobiliario de los Tupac Aniaru 393 Inventarios del Archivo del Colegio de Ciencias 399

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CUZCO " '•

REVtSTA DEL ARCHIVO "HISTORICO Año III

• • o <""> o h) cr.." z ' ~

" !C\1 ~~

w • ... z • UJ ,a;: -· ci z.

1952.

Rector de la Universidad:

Señor Doctor Dn. Luis Felipé Paredes

Vice-rector:

Sr. Dr: D. Antonio,Asteté AbriU.;

, Comisión del Archivo:

· Drs: Jorge Cornejo BoM9n_cle, Astete ¡lbrill y Leoncio Ol~zábal .

Personal del Archivo Histórico:

Director:

Dqctor .Jorge Cornejo Bo.uroncle " . Secretario . Auxiliar:

Br. Jes11s M. Covarrubias Pozo

Conservador Paleógrafo:

Sr • .José Pacheco

. ToQ.a correspondenGia relacionada con esta publicació:r;t3.> debe . ser dirigida al Diréctor del Ál'chivo Histórico.-;--Un!versidad, Nacional del-Guzco.-Casilla de Coqeo No 37.- Cuzco-Perú. NOT k-P~ra segftir~e remitiendo' esta' Revista es indispensa-

ble el aviso de recibo del presente envío.-' .

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO. Nº3 (1952

SUMARIO:

Página:

Nota-editori~l ......... ~ ... • ... -.: ......... • ... • X Documentos relacionados con encomenderos . . . . .... )./ Instrucción para los sacerdotes CIUe se ocuparen de la

conversión de los jr,dios del Perú, hecha por fray Diego de Porras . . . . . . . . . . ~· . . . . , . . -· . ·~. . ..

x- EncomieJadas de indil>s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... , Reparos puestos por el Virrey del Perú don Luis de

Velasco, sobre la sucesión de los indios encomenda­dos en los hijos de los conquistadores • • • • • • • • • • ,

Y Qu~ja de indígenas ......... · ................ . v P.:.zotado por adivino . . . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . . . . . .. ~e- Comercio de documentos históricos ............. . /' Arte cuzqueño (Segunda mitad del siglo XVII) ... . ·'y' Escudos de la Universidad del Cuzco . . . . . . . . . . .. . ..-~: Papeles del ,Brigadier Pumaca;hua ~... • • • . • . • . • • • x- Juramento de la Constitución de 1812 •••••••••••• . . '>:-Abogados suspendidos del ejercicio de su profesión,

por hallarse complicados en la Revolución de 1814 .. . 1( Bernardino Tapia, un prócer olvidado • • • • • • • • • • .• . )( Recepci.ón de ot~o archivo . :. . . . . . . . .. :. . ... X De la VIda colomal (102 Escrituras y datos diversos) )'Los once millones de los jesuítas .. • • • • . • • • . • • .• X'"' Defensa de esclavo . . • . .. • . . . . . . • . • . . . . . • . • X' Abolición de la esclavitud . . . ..•. ·. . . . . . . . . . . . .

)''Funerales por la muerte .del Libertador<Bolívar .. X" Residencia del Marbcal Gamarra . . . . . . . . . . .. X Pasaje del río Apur:ímac . • • . . . . . . . . . . . . • .. . . .. yGrados conferidos po:c la Universidad. del Cuzco .... ." . ·X Documentos referentes a la' Revolución de 1809, en

· La Paz ....•.................•.. .-....... . y"Unos oficios d~l Mariscal Gamarra ......•... , .. . ·-, Archivo del Colegio Nacional de Educandas .... '. ~ ..

_....!:; .... Ar~~vo del ,Colegio Nacicmal de Ciencias (continua-cion) . . . . . . . . . . .. . . • • . . • • • • • • • • • • • • • ••.•.

8 5

26 3'8

50 55 62 66

140 141 ;181

195

~

237 347 356 ~-

359 260 361

1365 370

392 412 421

427

NOTA EDITORIAL

Sean nuestras primera~· palabras de agraí.iecimiento a las voces de estímulo que hemos recibido de altas instituciones culturales, hombres de estudio, periódicos y reDistas, naciona.. ~les y extranjeras, por la fundación y funcionamiento de este Archivo Hi?tórico, destinado a coh.servar todo el patrimonio documental del viejo Cuzco, "capital y cabeza de estos rei­nQs del Pirú", como se lee en los amarillentos papeles del siglo XVI.

El Archivo queria completamente Mganizado y su vida asegurada, contando con personal especializado y con elemen­tos suficientes para qJ, desenvolvimiento de su labor, habien­

ao con.tado siempre e on la más franca volutttad y apoyo d parte de las autoridadf!s trniversitarias, a cquienes, por tal ra_ zón, hacemos público nuestro reconocimiento

Set terminado~ la ordenación de todos los protocolos no­tari_ales 'del Cuzco, C(~nchis y Urubamba, recibidos hc:_ce poco, estand se ahora jormula11do los inventarios detal1ados de su contenido, labor que .abarcar.á varios años. En conformidad con las disposiciones legales vigenteS,, hemos recibido ya el archivo de la Corte Superior de Justicia del Cuzco, con un to­tal de 13,270 expedientes, en 341 paquetes. Este .archivo se ha­lla desordenado y ~desgraciadamente, algunos paquetes, en lamentable estado de conservación. Será necesario clasificar­lo convenientemente por fechas y -materias, para poderse for­mular las fichas detalladas de su contenido levantar el in­ventario y darlo a conocer luego de terminada· esa larga y de-

N'9 ·4 . '195~

DEL CUZCO

REVISTA DEL ARCHIVO HISIORim DEL ruzm. Nº 4 (1953)

SUMARtO

Nota edit<>Tiat . . . . • • •. • •.• •. • ... !' • • • • . . . . . . .. . . . lndice de escrituras públicas det Cuzco, año 1560. . .

Documentos del siglo XVI: Virrey Marqués de Cañe­te, Servicio de indios, Chacos de vicuña~, etc., Caba­llos para caciques, Sobre cargas a los indios, Fuen­te, Sobre lutos, Residencia a los alcaldes, Aranceles, -Universidad de Lima, Jornales a los indios, Muralla y castillos del Callao, Tasas de trigo, maíz, etc., Nombra­mientos de alcaldes, Virrey don Luis de Velasco, Re­tablo para la Merced, Declaración de fray Domingo de Betanzos, Testamento de Mancio Sierra de Leguí-zamo ........................... · · · · · .... · · · · ·

Archivo de .la Benet;f· e cia del Cuzco . . . . . . . . . : ..

Informe sobre escrit as públicas existentes en et 'Ar­chivo Notarial del uzco, correspondientes al sigto XVI ................ ~ ............ - ..... .

59.

103.

115.

·Fiestas coloniales . . . .... , . , . . . • • . • . . . . . 169~ ., r•

A'rte éuzqueño. III.- Primera mitad del siglo XVII . . 174.

\l)lez documentordel-siglo-XV-R-;---P-oder--OWr-gado_por__ doña Beatríz Clara, coya, mujer viuda de Martín Gar­cía de Loyola, Poder de Martín de Celiorigo, Venta de estancias, Extirpación de idolatrías, Licencia para que se ausente el esposo, Testamento de un reo conde­nado a muerte, Remate de dos negras, Trueque de dos esclavas negras, Venta de capilla, Remesas de plata , . 211.

Una botica cólonia.l, 1618 • ~ . . • • . . . • . • ~ . • . . . . . 263.

Documentos del siglo X VIII: Remate de cuadros, Re .. mate de alfombras y muebles, Carta del cacique Diego Chuquiguanca, Contra el subdelegado de Carabaya. Obispo D. Bartolomé de las He:ras, Sospechas contra el presbítero D. Agustú1 Valdéz, Rivalidades de jurisdic• eión, Inquietudes en el pueblo de Asillo, Puno es ag:re-

gado aJa R~al Audienda del Cuzco, ~ondecoración a nn americano, Sospechas· contra caciques, Prohibición · de reuniones.popularef> ... ; · .... ·.; .... ·.. · · 283.

Cédulas reales recibi.Ja~ d~ 1768 a 1823 . . . . ,,. 300.

Papeles del siglo XIX: Paseo del estandarte real, Vi~ gilancia contra eleme•1tos ~ubversivos, Conspiración, Misión del brigadier Goyeneché, Oficio del brigadier Goyeneche,Sucesos en el Alto Perú, Queja, Cura pa-. triota, Parto dé la réina, Se prohíbe l~ pena de azotes, .. Libertad de présos políticos, Sublevación patriótica en eL Cuzco, Virrey La Serna, Bando del Virrey La Ser-na, Abolición de ia Constitución, Congreso, Penas a los que criticaran la éo:tistitlíción de la Monarquía, El co- _. · ronel Sanjuanená es r.omb:rado ·jefe del Cuzco . , . _ ... _ ··. 3l0,.

A.gonía del Virreynato: las vísperas de Ayaéúcho • . : 335.

Relación de las ·cóstumbres antiguas de los naturales de.r Pirú, pOr Blas V a~era . . . . . . . . . . . . ... . . . • . . 34ü.

Archi1'o del Colegio l'v'acional de Ciencias (continua- · ción) .......... · .. ; , . ; ................ ··~ ·416.

REVISTA DEL ARCHIVO HISIORI<D DEL OJZ<D. Nº 4 (1953)

Señor General de División Don Manuel A. Odría Presidente Constitucional de la República

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CUZCO

AFlO DEL LIBERTADOR MARISC .. L CASTILLA

Revista del Archivo Histórico

del Cuzco Número Homenaje al Primer Congreso Nacional

de Historia del Perú

cuzco 1954

. Ti tir<> Y tíalian.. . .A , gua, en el pueblo d · ·s t' · .

en .zangaro que fué . . e an Iago de P(jpuja:·. 107, de 1806. . propiedad de los Jesuítas, con f~ja;

36, Papeles referentes al d . Huan arr:en amiento d 1 H caro, con fojas 7 de 1840 . e a acienda ..

137· Arrendamiento del •1. , mcompieto. ·

II, de 1846. momo de Pucyura Y otros, con fojas

38 Expediente sobre la cosecha ins . . Alta, con fojas 22, de 1847 . peccionada de Zarzuela.·

39 Un testimonio de la ·_..., .t· . . d ""'en ura de arrend .

Clen as de Titire y Ll r .. amiento de las·Ha-40 Quejas sobre daños yapla~g~~· con f.ojas 4, de 1721. . .

E t . erJUICIOS de lo e .1. d s ancla de T.iJtire y Llallan ~ o m aDJtes·, de la .

41 Una denuncia del arrend t g~a, con foJas 2, de177.3. LlaHangua sobr·a el t a ano de la Estancia de Titire y

. , . "' a ro pello de 1 . d. . . . .. Pup~Ja, con fojas 5, de 1763. os m <Ios de SantJ..ago de

42 Escntura de traspa d T" . . 1763. . so e !tire y Llallagua, con fojas 5, de.

43 Memorial presen~do · · . los Infantes sobre la pante .~1 General Martín Mélchor d~ d 1 ' aga ue contribuc· d

e a.:ll Estancias de T't' L . wnes . e los indios 1·735.

1 Ire Y lallangua, con fojas 13, d~

44 Expediente de ejecuti"os cont l • .· situada en términos d'r H raa Ha~Ienda de Cacana ciudad de Huamanga e u;r:-ta, en la Jurisdicción de 1;

45 Un lega· d ' con OJas 19 de año 17313. · JO e papeles sueltos e in 1

las Estancias de Titire Ll H comp etos,_ referentes a 1712. Y a angua, con 8 hoJas, de 1731 y

46 Un legajo de cartas del Admi . . . . gua, con 33 hojas suelt . mstrador de Titire y Llailan-1777,_1774, 1761 y 176;s e In.completas de los .años de 1765,

47 Una fl'anza de la Estan . d. Santiago de PupuJ· a y Cifa e tSamuchaca, en el pueolo de

. ~~ · re eren e a la par.ra d 1 miemos de esta Estancia f . o e os arrenda-' con OJas 2, de 1768.

, (Continuará)

REVISTA DEL ARaiTVO HISIORim ~EL aJZ<D. Nº 5 { 1 ~54

SUMARIO=

Nota editorial .. • • • • • • • • • • • • • • ! • • 1,. • • •' • • • • 2 Esclavos.- Varias escrituras sobre comercio de es-vos. Decreto de Tungasuca. Decreto de abolición. . • 5 Do)cumentos referentes a la Revolución de 1780... 25 Arte cuzqueño.- IV . . . . . . . . ~ . . • • . . . . . . . . • 49 Jurisdicción del Cuzco.- 1596. ; . . . . . . . • . . . . • 98 Mercaderías.- 1645 . . . . . . . . . . . . . .. ·. . . . . . . . 100 Cuatro testamentos.- Isabel Suárez o Chimpu Oc-llo, Phelipe Tupa Amaro Betancur y Arbieto. José .Agustín Chacón y Becerra. Joseph Portilla y Gálvez 109 Gran Mariscal don Ramón Castilla y Marquezado.. 147 Vencedores de Ayacucho.- 1825. . . . . . • . . . . . • . 151 Sobre libertad de imprenta.- ·1826 . • . . . . . . . . • 153 ¿Bolognesi o Boloñesi?.- 1842 . . . . . . . . . . . . . • 154 Homenaje monumental a Tup~ Amaro . . . . . . . . 156 De la vida colonial en el siglo XVII.- 271 fichas y documentos de primera noticia . . . : . . ' . . . . . . . 150 Galería de cuzqueños ilustres . . . . . . . . . . . . . . . 253

-oro-y-plaia--del--Perú.--1-534. • • . . . . . . . . . . . • . • 255 Papeles coloniales.- 18 documentos varios. . . . . . . 274 Doctor don Diego Esquive! y Navia.- Poder. Testa­mento. Inventario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Unico hijo del Mariscal Gamarra.- Tres escrituras 346 Ultimos días virreinales.- Veinte documentos diver-sos. . . . . . ~ . . . . . . . . . .. /·.. . . . . . . . . . . . . . . . • 370 El sentido libertario de la Revolución de Tup~c Amaru 396 Primer Congreso Nacional de ·Historia del · Perú.­Conclusiones, acuerdos, votos y recomendaciones . . 412 Archivo del Colegio Nacional de Ciencias.- (Conti-nuación) . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . • . . . 419 Sumario.- . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . . . . . . . 427

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CUZCO

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO Año VI -1955-

Rector de la Universidad:

Sr. Dr. Dn. Luis Felipe Pared.ea.

Viee-rector:

&. ~. Da. Antoldo Aatete AbrllL

''"--·-----:{ .. _!.

Personal del Archivo Histórico:

D~~r·--------------­

Sr. Dr. Dn. Jorge CorneJo Bouroncle..

Conservador Paleógrafo:

Sr. José Pachaco.

Secretario Auxiliar:

Sr. Br. Jesúa M. Covarrublas Pozo.

Nll 6

Toda correspondencia relacionada con esta publicación, debe ~er dirigida el Director del Archivo Histórico dél Cuzco.- Casilla (le Correo N9 37. Cuzco- Perú. NOTA.-Para seguirse remitiendo esta Revista es indispensable el

a'riso de recibo del presente envio.-

4

En lo que respecta a la labor realizada en. el presente año por el Archivo Histórico del Cuzco, debemos señalar que ya se hallan totqJmente clasificados los fondos documentales de la Corte Superior de ]ustipi(L del Cuzco y, en trabajo, los de los archivos de la Municipalidad y Beneficencia, labor que se terminará en el cursó del año próximo. Se ha confeccionado cien cajas más para aumentar las destinadas al archivo nota· rial del siglo XVII y hemos recibido promesa de las autor¡.. Jades universitarias de que en el Présupuesto institucional de 1956, se consignará partida para completar las cajas que aún faltan, pues, la estrechez de las rentas de la'-universidaá TtO

permite, como es su deseo, hacer un gasto mayor a sus posi· bilidades. También, se ha dotado de los estantes vitrinas que faltaban para completar el mobiliario, quedando, ahora, total· mente terminada la labor de instalación y los fondos cuantÍO• sos del Archivo en anaqueles de luna$, que garantizan su me· jor conservación. Por toda! estas muestras tle comprensión :.r apoyo a nuestra labor, presentamos nuestra gratitud pública a las autoridades institucionales. N os queda aún la gestión pa· ra iecibir el archivo de la Tesorería Fiscal del Cuzco y así po· derlo clasificar r ofrecer a los estudiosos el extracto de su eón­tenido y la noticia o copia de los documentos de remarcable

· tzalor histórÍC-(J--que-se-vayan-ltaUando, con el fín de que, cono. cidos, sirvan a la cultura de nuestra nación y, en general, a la América toda.

Pedimos disculpas por las deficiencias que se noten en la labor realizada tan desinteresadamente por nosotros, pero, que· damos conformes con nuestra conciencia al hacer algo de l() mucho que queda por realizar, en vez de limitarnos a esperar que otros construyan.

N o nos ha sido posible atender las solicitudes que hemos recibido para el envío de los números anteriores de nuestra Re-

. vista, en razón de hallarse sus ediciones totalmente agotadas: aprovechando la oportunidad para manifestar a las institucio­nes y personas a quienes enviamos nuestra publicación, se sir· van acusarnos recibo, pues, de otra manera sentiremos suspeft. der su envío, a fín de atender otras solicitudes que lo limita­do de nuestras ediciones nos impide sensiblement.e complacer.

~REviSTA DEL ARCHIVO HISIDRIOO DEL aJZOO. Nº 6 ( 1955 ),

PUMACAHUA LA REVOLUCIDN DEL CUZCO

DE 1814

por Jorge Cornejo Bouroncle.

En el terreno de las verdades históricas absolutas, te­nemos que convenir que en estas tierras del milenario Cuzco, se gestaron las acciones cumbres de la libertad e indepen· dencia .del Nuevo Mundo, pues, desde los días mismos de la conquista española, ya Manco IIQ, en 1536, daba el gdto de guerra y a sus órdenes tambaleó el recien asentado gobierno intruso, manteniéndose el Inca rebelde, vencido en las jor­nad':ls del Cuzco, en las bravías y calurosas montañas de Vil­ca bamba, siendo muerto a traición por dos soldados españo­les que benévolamente acogió en sus reales, en Marcanay, nombre antiguo de la ciudad santuario que hoy conocemos co­mo l\1achupicchu. D~ aquel primer sacudimiento libertario, obra netamente india, se marca en la historia como momento culminante, el teatral y sublime gesto heróic<;> del general de­fensor de uno de los torr-eones--que-cor-onaba-la-f-ortaleza de Sacsayhuamán, el bravo puma Quispe Titto, a quien, muchos años después, el historiador español Lorente, lo bautizó con Cahuide, voz mal escrita del término Cahuari, que quiere de­cir en quechua mirar, vigilar, algo así como jefe militar de­fensor de ese torreón (1). Terminó el levantamiento de Man­co IIQ, con el apresamiento del Inca Tupac Alnaru IQ y su asesinato en la plaza mayor del Cuzco, por orden del sádico virrey Toledo, en abril de 1572, reproduciendo a ·continuación un interesantísimo documento cuya copia nos fué obsequia­da por el R. P, Víctor :M. Barriga, siendo propicia la oportu­nidad para divulgarlo, ya que arroja mucha luz sobre las tie­rras de Vilcabamba y el medio en que se desenvolvían aque­lios señores de la Conquista.

(1} En el N9 1 de la Revista del Archivo Histórico del Cuzco, 1950, he publicado un artículo referente a Marcanay y Quispe Titto.

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CUZCO

Revista d·el

Archivo Histórico ~ . ~

del Cuzco •

No. 7 •

CUZCO- PERU

1956

REVISfA DEL ARCHIVO HisrORicD DEL ruzm. Nº 7 (1956)

S U MARI O:

Pum.acahua.- La Revolución del Cuzco de 1814

(Continuación) por Jorge Cornejo Bouroncle . . . . . . . . . 5

Papeles de Pum.acahua en el Archivo de Indias • . . • . . . . . 249

lndice de Documentos inser:t:os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

Cómo murió Doña María Calderón

;•,

Esta obra se acabó de imprimir el día 23 de Enero de 1956

en los Talleres Gráficos de la Editorial H. G. Rozas S. A.

Av. Sol sao CUZCO- PERU

455

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL Cuzco

,

Revista· dBI - ... -~-~.,._-r ~ __ ,_ ~,,.....-..---·=-·">' • _, __ ~ ·-~~- -·• .---~, '

·Archivo · Histórico ~- -~-~ - --·- -·--·· ' _,_ ' - --- ·-~-~ --· ... ----- /• ' - "··--· ~-~--·

·del Cuzco

CUZCO- PERU

1957 1

- 432 --

PASTOS

Declaración de los Pastos.

Los pastos comunes. que los Indios tenían y tienen, en que pastan sus ganados e cavallos, los ande tener para el di­cho efecto según y de la forma y manera que asta aquí los an tenido. Porque estos ande ser siempre comunes como Su Ma­gestad manda.

DECLARACION DE LAS ARBOLEDAS DE LAS QUEBRA­DAS QUE SON DE MADERA BRAVA.

Arboleda de la montaña.- Las arboledas de las quebr~­das y otras partes de qualesquier suertes, que sean, ande ser comunes el corte dellas a estos dichos Indios y a otras quales­quier persona, eseto los alisos y quísuares que son de los di­chos Indios que los plantaron.

DECLARACION DE LAS PAPAS Y CHACARAS DELLAS E DEL AGUA

Chaeara de Papas. Eluinua 'i 0cas. Las chacaias dt papas. Quinua y ocas que los dichos Indios tienen en las punas, la:: and~ tener, elaborar según e de la forma e manera que siem­pre las an tenido· e poseído e labrado, porque estas tales no se benden, ni se reparten y se les quedan para que cada uno tenga. Las que tenían elaboren. Las demás que pudieren ella,:; y sus hijos, y herederos sin entremeterse otra ninguna per::;o-na en ellas. .

Ffecho todo lo suso dicho e la dicha rrepartición en la manera que de suso ba declarada en este dicho pueblo por el dicho corregidor Juez Comisionado lo firmó aquí de su nom­bre, y el dicho Juan López, medidor, en este dicho pueblo de Guaillabanba a veinte e nueve días del mes de maio de m.ill e quinientos e noventa e cinco años. (fdo) Alonso López Barria­les- Juan López Delgado.- Ante mí Alonzo Scoto de Tovar. escribano rreal".

REVISTA DEL ARCHIVO HISIDRI<D DEL a.JZ<D. NR 8 ( J 9 57 )

SUMARlO

Página 3 ....... ....... ~ ......... ..

Nota editorial~············~··· ....... · Palmas Magisteriales _del.~eru · ~~~~d~~ ·d~ -~~·. hi~toria ~ Estímulo a la investtgaclon y ............... .

ruana. · · · · · · · · · · · · · ·. · · · .. i :C~zco .... · · · · · · · · · · · · · · · · Monumento a Bologn~s1 e;8 edocumentos ............... ~ .

5

7 8

10 Pumacahua en Areqmpa. Extracto de un libro de su

· ' ñola del Cuzco. 50 Fundaclon espa ................ . Ayuntamiento · · · · · · · · · · · · · · ·D· ~~- d~-~umentos. . . . . . . . . 77

d de Paucarpata. 66 '79 Sobre el :trata o C Inventarios de 18 .... Tesoros de la Catedral del Auzco .• un análisis de la insu-

. de Túpac maru. 92 El separatismo C, García Rosell. . ........... .

rrección de 1870. ~or ;:::raru. Año 1779 . . . . . . . . . . . . . . 111 Dos escrituras de Tupac . . . ' genealogía de los Be-Familias del Cuzco.- Flhacwn y . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

rríos Silvas y Xaras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:-\0 • e t dral del Cuzco · · · · · · · ·

-Aliar de plata de la a e Papeles de--eensos-Cofradía del Señor de los Temblores. . ................. 13')

e imposiciones · · · · · · · · · · · · · · · · 'b. · ~· por Eduardo L. Por llevar el parasol de Pumaca u ,· .......... 142 ..........

Ugarte ....... · · · · · · · · · · · · · · .................. 155 Tierras de Amaru Cancha e: ....... D~creto de fundación Colegio de Educandas del uzco.- ........... 165

Y otros docuruentos refere~tes .............. ·········. 173

. 1 hijos de caclques . . . . . . . . . . . . 188 Coleglo para os . de Borja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' e 1 . de San Franclsco 192

o eglO - . d Educandas. Año 1832 . . . . . . . . . . . . . 19) Rentas del ColeglO e .......... . Tien:as de la fortaleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Dsrechos de funerales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Verdugo.- Año 1822 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · . . . . . . . . 21 C)

Hospicio de •pobres e inválidos ......... :::....... 225 Botica en 1844 ..................... .

. ...... .

REVISTA DEL - 434

ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO. Nº 8

(1957)

La lucha por la independencia del Perú.- La rebelión de 1742.- Juan Santos Atahualpa, por el coronel José A. Vallejo Fonseca ...................................... 232

Hospital del Cuzco.- 18 cartas y el reglamento ...... _. . . . . 293 Inventario de la iglesia y ho_spital de San Andrés del Cuzco 305 Inventarios de la iglesia y convento de la Almudena del

Cuzco ............................................... 317 Fundadores y benefactores de la Compañía del Cuzco . . . 333 Restablecimiento de la Compañía de Jesús en los reinos

del Perú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 346 Arte cuzqueño V. por Jorge Cornejo Bouroncle. Se trascri­

ben los conciertos para la construcción del retablo de la capilla mayor de la iglesia de Belén; retablo para la iglesia del Triunfo; tabernáculo de cuatro lados en la .misma iglesia; para dorar las andas de nuestra seño­ra de las nieves; tnbajos de plata para la iglesia de Hua­noquite y construcción del altar de plata de la Cetedral del Cuzco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Biblioteca del Deán Esquivel y Navía ................... 365 De los últimos días virreinales.- Mariscal Aymerich nom­

brado presidente de la Audiencia del Cuzco; oficio del general don Juan Ramírez a la Audiencia del Cuzco; nota dirigida por el Virrey Pezuela al general La Ser-na, delegándC'le todos sus o e ±ey . . . . . . . . . . . 3o 7

remcorpora la Intendencia de Puno al Virreinato del Perú .................................................. 371 De los primeros años de la república.- Represión de fal­

tas; razones de causas; movimiento sedicioso en el Cuz­·co, 1830; regresa el Presidente; levantamiento y eje­cución del capitán Rosell; trajes para los magistrados; mariscal Santa Cruz; "El- Padre Orán"; flagelación; contra el campanero de la Catedral por haber tocado a rebato; último bando del general Lerzundi ...... ; ..... 375

Eteparto de tierras en 1595 ............................. 38J

- bó d imprimir E"ta obra se aca e ~ 1 dia 31 de Enero de 1957

e en los Talleres Gráficos de la Editorial H. G. Rozas S. A.

Avda. Sol 380 Cuzco-Perú. -

- 462 -

ces de la República, a cuyo fuero y jurisdicción se somete y renuncia para que a todo lo referido se le compela como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada, renunciando todo derecho, privilegio, domicilio y vecindad, y la Ley que prohibe la general renunciación de ellas. En cuyo Testimonio ·y de hallarse nuebamente instruí do en el tenor de esta Es­critura y de haversele hecho comprehender por el Señor Co­ronel Don José Domingo Espinar, Intérprete nombrado que intervino; así lo dijo y otorgó y firmó con aquél, ciendo tes­tigos: Don Juan Manuel Dueñas, Don Lorenzo Jiménes y Don Lorenzo Casanoba, presentes.--: (fdo.) José D. Espinar -James Clark. -Ante :iní Juan Clemente Jordán, Escribano Público de la Municipalidad.

(Prof~ 123/89 - ff. 385 vfa.)

1 - 6 JUL 1960

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO. Nº 9 (1958)

SUMARIO

Libres de Cabildos del Cuzco, devueltos por el Minis-terio de Relaciones Exteriores . . . . ..

Los caciques Alpaca Huáscar ........ .

Local para cárcel y cabildo del Cuzco ~ ..

Actas de los I~ibros de Cabildos del Cuzco.- Años de

1545 a 1548 .• •. • • • • · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · - Moncgrafia: ~bre problem<:~.s sociales _del Perú.- ~e­

lación de 693 monografías ingresadas al ArchlVo Histórico, con indicación de autores y temas .. · · · ·

Arte cuzqueño VI, por Jorge Cornejo Bouroncle ...

Homenaje a los próceres de la revolución de 1814

Festividad de Nuestra Señora de Nieva . . . . ..

Repartición de tierras en 1S58 ....... · · · · · · · · ·· ·

D 1 1 ·' de l. 814· expediente de calificación e a revo uc1on , de la conducta y operaciones de Mariano Becerra

De los primeros años de la República.- Nueve docu-

mentos varios . . . · · · · · · · · · · · · Alarifes, agrimensores Y arquitectos . . . . . . . ' . . . . . .

Información dada sobre el es:tado de los archivos

dele Cuzco ... · · · '· · · · · · · · · · · · ·' ·· '· Transacción y desistimiento; año 1845 . . . . ..

Pág.

5

14 33

37

306

345 420

423 426

-135

441

449

151

455

Este volumen se terminó de imprimir el dí;L 15 de Diciembre de 1959 en los Talleres Gráficos de la

E!iifori¡;tl H. G. Rozas S. A . . A venid¡¡ Sol 380

Cuzco- Perú

r~n -..5·

REVISTA DEL ARCHI\U HISIDRI<D DEL aJZCD. Nº 10 (1959)

SUMARIO

Nota editorial . . . . . . . . . . . . . . . . .. Pág.

3 Testamento del conquistador don Juan de Pa~corbo 5 Monografías sobre problemas sociales del Perú . . . 85 Un documento de puño y letra de Tupac Amaru 94 Primer informe sobre la conquista del Perú, por Her-

nando Pizarro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : · . . . . . . 96 Supresión de las facultades de derecho y medicina en

la Universidad del Cuzco ........... ~ . . . . . . . . . 109 Dos decretos reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Histórica "Carta a los Españoles Americanos", por el

jesuíta peruano Juan Pablo Vizcardo y Guzmán 155 Partida de bautizo de Vizcardo y Guzmán . . . . . . . . . 175 Actas de los Libros de Cabildos del Cuzco.- Año 1549 176 Propiedades del Convento de San Agustín, del Cuzco 265 Fidelistas en la revolución de 1780. -Escritos de Gre-

gario de Yépez y Valdeiglecias, Antonio de Ugarte, Jnan Bautista de Aranzabal y Domingo Pagaza Qr-tundoa .................. · . . . . . . . . . . . . . . . 267

Informe sobre las malas acciones de un religioso bethlemita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Real Audiencia del Cuzco.- Ordenanzas que la rigieron 296 Plata labrada y arancel eclesiástico, año 1826 . . . . . . 331 Una escritura del prócer don Bernardo Tambohuacso 345 Papeles de la revolución de 1814 . . . . . . . . . . . . 351 Ecos de la visita de Bolívar al Cuzco 353 Hij fiS del General don Ramón Herrera . . . 355 Fapeles sobre el Obispo Orihuela . . . . . . 358 Archivos del Colegio Nacional de Ciencias 366 Relación de la descendencia de Garcí Pérez de Vargas,

por el Inca Garcilaso de la Vega.- 1596 . . . . . . . . . 378 Crónicas perdidas, presuntas y olvidadas sobre la con­

quista del, Perú, por el doctor Raúl Porras Barre-

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO

NºlO (1959) nechea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . 407

Nota info.rmativa.- Aclaración sobre el Archivo Histó­rico del Cuzco.- Comisión.- Renuncia.- Resolu­ción del Consejo Universitario.- Biblioteca antigua. Homenaje a los próceres de la revolución de 1814.­XIX Congreso Internacional de Geografía.- Archi­vos históricos.- Pro-Marina.- Monografías sobre problemas sociales del Perú.- Libros nuevos.- E­j emplares agotados.- Investigadores._,.. Local para el Museo Arqueológico del Cuzco.- Corrección de pruebas .. ; . . . . . . . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . . . . . 487

, UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO e--~· - ABAD DEL CUZCO

FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO"DEL CUZCO

DmECTOR:

Horacio Villanueva Urteaga

JEFE DE REDACCION:

Manuel J. Aparicio Vega

*

Cuzco· Perú 1963

l INSTITUTO RIVA AGÜERO lllBL!CTECA

21 AGO 1964

CAKJE Y CORRESPONDENCIA:

Apartado Postal NI? 373

Cuzco· Peri.

STA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO.NQ 11 (1963)

INDICE

¡REAP ARICION (Nota editorial) . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . • Pág. 1 · JULIAN SANTISTEBAN OCHO A: Documentos para la historia del Cuzco . . . . . . . . . . . • . . • . . . " 1

Idice general •

Nota Previa . . . . . • . • • . . . . . . . . • . . • • • • • . . . • . . . . • • . • . . . . • .. " 2 ·Audiencia de Lima · ... : : ... : . ........... :. . . . . . . . . . . . . . . • " 2 :Real Audiencia del Cusco .. :. . . . . . . . .. . . • .. . . .. .. . . • • . • " 5 lndiferentéS ............. · .. · ..... · ..... · ....• · .... ::. . . . . . . . . " 8

Indice particular

Universidad de San Afitonio Abad· del Cusco . . . . . . . . . . . . " 10 Universidad de San Ignacio del Cuzco y relaciones con la de San· Antonio Abad' · ... : ............ : . ".. .. . .. . .. . . . . . . " 13 Cart~.' de Fr. Vicente Valverde, Obispo del Cusco y Pro-tector de los Indi.ós .....•..•............ ; . . . . . . . . . . ..• . . " 20 J)<>ctriria de Fr. Buenaventura de Salinas y Córdoba, un· Precursor (le la Iriae~ndenéia én ·el Siglo XVII .. ; . . . . . . " 21 Cartas ·del Obispo D. Juan Solano al Rey . . . . . . . . . . . . . . . . " 24 Expediente de Fr. Reginaldo de Lizárraga, Obispo de la Im-perial de Chile ................ · .. · .· ..... ,· ............... ; " 25 Relación de sqjetos beneméritos, enviada por el Obispo D. Lorenzo Pérez· Grado- ... ·. • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • ·~ 25 Documentos Rderentes a la Catedral del Cusco .... .-. • . . . " 29 Fábrica de la Iglesia del Triunfo ............. ·. . " 31 Cartas del Obispo del Cuzco, D. D. Manuel de Mollinedo y Angulo (1673-1699) . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . . . . .. . . .. • . . . . . .. " 32 Poder de los descendientes de los Incas a Garcilaso de la V~a Inca ......................... · ........... ·• .. . . .. . • . . • " 67 Probanza de los Ingas de la Ciudad del Cusco . . . . . . . . . . . " 63 ·EX¡Jediente Infonnación de Don Juan de B9stamante Car-los Inga, con varios cuadros sobre la genealogía de los Incas " 69 Expediente sobre el Marquesado de Oropesa y los derechos de don Jq.~p de Bu~tap:tílnte Car~o¡; Inga . • . • • . • • . . • . . • . . • " 75 ~xpediente sobre excesos y abusos del Marqués de. Va-fl~umbrosó éti él Cusco ..... : .. .. ·....................... " 77 batos de persónas ilt1-p()í:1;¡mtes . . .. .. . . .. .. .. • . . .. .. .. .. .. " 80 Titulas del Real Colegio de San Bernardo del Cusca . . . . . " 81 Títulos dé Viilas y Ciudades (17~1805) . . . . . . . . . . . . . . . . . • " 81 Mercedes y privilegios á Jos d~scendientes de los Incas del r~rú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . " 82 Pasajeros que llegaban _del Cusco a Sevilla o iban a esta ciudad (1.!)~9-1559) •. ; .. ~ ... : .. ; • .. . • .. . . .. . . • .. . . .. .. .. .. " 83

• Este Indice consigna los datos recogidos más sobresalientes y, por lo tantt?, ~o es e~;n!sti:vo (J:S . .Q.). ·'

· REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO fiEL CUZCO NQll ( 196'.

Real Audiencia del Cu.sco , R. C. de su creación ..•.....•. : ••.• ' ...... • • · · · • · • · • • • • · , Ordenanzas de la Real Audiencia ~el Cuzc? .. • · · • · · · · · : · Títulos de Presidentes, Regentes, Oidores F1scales y demas , servidore.:;. de la Audiencia •..........••.. · .. · · · · · · • · · • · · · , Privilegios conceilidos a la ciudad del <;usco .. · · ... · · · ·: Oficio dEl Intendente del Cusco D. Ben1to de la Matta L1- , nares, al Supremo Consejo de Indias .....•.... · · · .. · · · · · · , Eiecutoriales de los Obispos del Casco ..•..... • ·. • · · · · · · , Thulos de Prebendados y Obispos Ilustres : . : . · • .. · · • · · · , Juicio de despojo de la Priora de Santa Catalina ... · .. · · • , Petición del Mon:::sterio de Santa Clara .· .... · · · · .. • · · · · · Conducta y actividades políticas del Obispo Moscoso y Pe- , ralta .................... · ·. · · · · · · · · · · · · · · · ;, · · · · • · · · · · · · · , Causa contra 18 curas patriotas o "rebeldes ..•.....• · · · , El Obispo Pérez Armendáriz, rebelde al Rey •...... :. · .. D~eargo al Rey del Obispo Moscoso y Peralta, respectivo a , la revolución de Tupac Amaru ........... ~ ;; · ... · .. · · · • , Indice de legajos sobre "alborotos e? el Peru . . • . . • . . . . • , Méritos y servicios del D. D. Ignac1? de Castro .. · .. · . , · Gracias, Pew;iones y Títulos coneedidos a don Mateo Pu- , m.accahua ....................... · · . · . • : · · · · • • · · · · • · · • • ·; Sobre la "represible" conducta del R. Obispo del Cusco Pe- , rez Armendáliz ......•.•........•..••.••.••.••••.•.•••.•

Archivo Histórico Naciona1 de Madrid: Crónica de Fr. Vicente de Valverde, Obispo del Cuzco, de 2 de abril de 1539, sobre la sublevación de Manco ll y la ,, guerra civil entre Pizarro y Almagro ....••........... · .• Relac10n de la cmdad del Casco, ... etc., por el D. D. Vasco , de Contreras y Valverde .••.........•. , .....•.••.•• · • ·. • , Ascendencia de D .. Juan Carlos Inga ..••....•. ; .. · · · · · · • , Relación del temblor y teyremoto d~l Casco el ano de 1650 , Sobre la Universidad de San Ignacio de ~oyola del ~s~o Relación de -Iuan de Santa Cruz Pachacub, sobre tradiciO- , n es peruanas ..•.....•..••.••..•..•....••• · • • · • · • · • · · • · · •

Apéndice: Casa y tumba del Inca Garcilaso de la Vega en Córdoba , de España .............. · . · · · · · · · · · · · · · • · · • • • • • · · · · • • · · • , Indice OD.OID.á'!!!ico .•..•.••.....•.•.•••••••••..•••••••••• DOCUMENTOS SOBRE EL VIRREY TOLEDO (Trascripción de Manuel J. Aparicio Vega) ... ~ . . . . . . . . . . " I OS MOLLINEDO Y LA FUNDACION DE BELEMlTAS DEL CUSCO) (Cartas de Manuel y Andrés de Mollinedo trascritas por José Pacheco B.) ....................•.. • · · " EL CABILDO CONSTITUCIONAL DEL CUSCO DU­RANTE LA REVOLUCION DE 1814 (25 Actas de Cabildo , trvscritas por H. V. U.) ...............•••..••.••• • .• • • · • HORACIO VlLLANUEV A URTEAGA: La Universidad Nacional de San Antonio Abad del Casco (Paginación independiente).

84 85

86 86

89 91 92 93 94

94 95 96

97 98 99

103

104

105

105 108 108 108

108

108 112

119

145

175

·~

1 ! ~ J j

:~

REAPARICION

Interrumpida la circulación de nuestra Revista durante el lapso de tres años, inicia una nueva época con el presente número. N o es intención de su Dlrector explicar las razones que originarqn su tem­poral ausencia; estimamos suficiente anunciar con sigular contento que, superadas las dificultades que impidieron su edición regular, vuelve hoy al servicio de los estudiosos de nuestra H isloria con el op­timismo de sus nuevos responsables que hoy, mejor q;_te nunca, cuida­rán de que, remozada en su forma y orientada cada vez con mejor cri­terio, siga divulgando el ingente acervo documental atesorado en el Archivo Histórico de nuestra imperial ciudad.

N o creemos ocioso anotar que esta reaparición coincide con un hecho que bien merece hermanarse al comienzo de esta nueva eta a e úorza . os re enmos a echo e .aber sido reorganizada, en el se­no de la Facultad de Letras y Ciencias Hmnanas de nuestra Universi­dad, la antigua Sección de Historia como Departámento de Historia y Geografía. Tan feliz determinación ha surgido a raiz de las refor­mas sugeridas en el Primer Congreso de F acult.ades de Letras del Pe­rú, realizado últimamente en la ciudad de 71req'.'ipa, y es anuncio de que los estudios de tan interesante especialidad lograrán alcanzar, en

· un futuro próximo, más halagüeñas perspectivas. Como el Archivo Histórico del Cuzco debe ser el ineludible ámbito donde se comnlPten los estudios de los alumnos del citado DL>part.amento, y obligadamen­te tiene que convertirse en el campo más a propósito para la futura tarea de investigación de los mismos, creP.m.os, con bien fundado op­timismo, que se avecina el comienzo de una época en la que será po­sible decir que en el Cuzco, tal como lo reclamaba la ilustre Sorie­dad Peruana de Historia, la obra histórica será sometida "a nztevas y exigentes condiciones de trabajo, orienw.das por una entusiasta, cerni­da y desinteresada vocación y aseguradas con los principiós cientí fi­cos de la historiografía moderna".

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUZCO

FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS 1

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO

DffiECTOR:

Horacio Villanueva Urteaga

JEFE DE REDACCION:

Manuel J. Aparicio Vega

N<? 12 Cuzco· Perú 1967

CANJE Y CORRESPONDENCIA:

Apartado Postal N<? 373

Cuzco- Perú

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO

N§ 12 (1967}

INDICE

o H o fas Editoriales:

Nuevas autoridades Universitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 5

VII Asamblea General del Instituto Panamericano de

Geografía e Historia ............................... . " 6

Congreso Extraordinario de Washington . . . . . . . . . . . . . . " 7

IV Congreso Nacional de Historia del Perú

0 Horacio Villan.ueva Urteaga:

o El Cabildo Constitucional del Cuzco y la Revolución

---de-J:Sí4 ............................... · ............. .

o La Revolución de Lopera y el efímero Estado Central

del Perú ............................................ .

o Luis Millones: Fuentes para la Historia de 1~ Confede­

ración Perú-Boliviana: Catálogo Analítico de los Docu­

mentos del Archivo del Convento de San Francisco de

· Ayacucho .......................................... .

Q Manuel Jesús Aparicio Vega: El Proceso seguido a los sediciosos de 1780 ..............•..•..•...............

0 Documentos para la Historia de la Universidad ..... .

° Fuentes para la Etnohistoria del Cuzco: Instrucción pa­

ra el Establecimiento de la Intendencia del Cuzco. Por Manuel J. Aparicio Vega ........................... .

,

"

,

"

"

"

"

8

11---

59

204

236

268

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO. ABAD DEL CUZCO

PROGRAMA ACADEMICO DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO

DIRECTOR:

Horacio VUla.DI\teiVa Urieaga

JEFE DE REDACCION

Manuel J. Aparicio Vega

N9 13 Cuzco-Perú 1970

r .. -........ ~--, _ _. __ , ~ "_....____-:-----4:.;..-_~~ i llfST~T!JTG A:t~l~A f.._GUFRú ~

l. Rlót..HHE.C,;. ~ l

l ~ 8 _fCf;, j 1 ~ <• __ _¡

CANJE y CORRESPONDENCIA:

Apartado Postal NQ 373

Cuzco- Perú.

REVISTA DEL ARCHIVO HISTORICO DEL CUZCO. Nºl3

(1970)

INDICE

(Nota editorial) . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 1

HORACIO VILLANUEVA URTEAGA: Docu.m.enfos sobre Yucay·cm el Siglo XVI ............... .

HORACIO VILLANUEVA URTEAGA: Información ad perpetuam dada en 13 de enero de 1567 an­te la Real Justicia de la Ciuó!ad del Cuzco, Reyno del Perú 'a pedimento de la Muy Ilustre Señora Doña María Manri­que Coya, vecina de la dicha ciudad .....•.............. ,

MANUEL JESUS APARICIO VEGA: Ca.r+ogr~ía Histórica Cuzqueña: Mapas del Cuzco existen-tes en el Archivo General de Indias ........... , ......... .

HORACIO VILLANUEV A URTEAGA: Documentos sobre el Terremoto de 1650 .......••..•.....

MANUEL JESUS APARICIO VEGA: Fuentes para la Etn.ohistoria: Etnografía Colonial. Interro­gatorios del Siglo XVIII ...•....•.......................

Fructuoso Ccahuata C'orTailes: Bio-bibliografía del Doctor Horado Villanueva Urteaga ...

, 1

" 149

" 185

" 203

" 221

" 275