52

Revista GF+ Edição nº 113 | Maio 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A nova edição do GF Decor trouxe um novo conceito de como se manter no mercado de decoração conversando com grandes nomes de nichos variados desse segmento, entrevistamos a grande empresa de adesivos em e-commerce Grudado, os projetistas da empresa Santo Traço e o blogueiro Eduardo Mendes do Homens da Casa. Além disso saiba de todos detalhes da FESPA Brasil, da festa do Prêmio Bureau Criativo e também da comemoração de 10 anos da Antalis no Brasil!

Citation preview

  • ENTENDA COMO ENTRAR E SE MANTER NO MERCADO DE DECORAO

    Gf Decor

    Revista GF | Nmero 113 Ano 10 Maio 2016www.grandesformatos.com R$ 15,00

    RemetenteGF Editorao LTDACaixa Postal 20030CEP: 80045-235 - Curitiba - PR

    ANIVERSRIOFESPA BRASILSAIBA TUDO QUE ACONTECEU ENTRE OS ESTANDES DA MAIOR FEIRA DO SETOR

    ANTALIS BRASIL COMEMORA DEZ ANOS DE SUCESSO E FALA DE NOVO PORTFLIO

  • 2 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • 3R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • SUMRIO

    26

    10FESPA BRASILSaiba tudo que aconteceu entre os estandes da maior feira do setor

    18PBC 2015A 8 edio do Prmio Bureau Criativo trouxe muitas novidades

    24IMPRIMAXEm evento de gesto, Imprimax discute se as empresas usam o termo crise como desculpa

    40COLUNAThomaz Caspari prepara o terreno das empresas para Maio

    42ANIVERSRIOAntalis Brasil comemora dez anos de sucesso e presidente fala de novo portflio

    44DESIGN SUOEm corte e gravao a laser, Novacut BCL0503MM utiliza design suo

    46TECNOLOGIA 3DDrupa 2016 apresentar a impressora 3D de grandes formatos Massivit 1800

    48PROGRAMA CPSCanon leva o programa para o Wedding Brasil 2016

    50AGFAAGFA anuncia lanamento de novas chapas

    GF+ DecorDecorao de ambientes est

    cada vez mais integrada

    Comunicao Visual, entenda

    como entrar e se manter no

    mercado

  • 5R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • EDITORIAL

    LUCIANA [email protected]

    Queridos leitores

    Quem o outro em nossa vida? O outro o cliente, o scio, a famlia, um colaborador... enfi m, somos EU e o OUTRO. Algumas pessoas colocam a responsabilidade da sua felicidade e sucesso na mo do outro. Posso ver isto claramente pela quantidade de pessoas infelizes que atribuem as infelicidades s atitudes alheias!Ser feliz consigo mesmo um grande desafi o. Atribuir a si as responsabilidades dos erros ainda pior. Assumir como consequncia dos prprios erros os eventuais fracassos na vida no nos desmerece em nada, s nos acrescenta. Quando assumimos um erro nos damos a oportunidade de reavaliar o que fi zemos de errado e tentar acertar. J quando jogamos a responsabilidade no outro passamos a um estado de vtima e, cheios de argumentos de defesas, no nos permitimos direcionar esforos para retomar um caminho mais assertivo.Em nosso segmento os subterfgios para continuar errando so enormes! So muitos argumentos baseados na prpria realidade do setor, que verdica e est em declnio. Porm, enquanto alguns veem a luz da oportunidade no fi m do tnel, outros se abraam nesta maneira de se vitimizar e continuam sem perspectiva.Qual a diferena? Arrisco dizer que o brilho nos olhos. A paixo por si e pelo seu negcio desde quando acorda e se olha no espelho dizendo: Eu vou vencer! Errei, mas quero acertar. Buscar informaes, buscar novas tcnicas, se inspirar e inspirar o outro! to gratifi cante quando algum reconhece sua trajetria e seus acertos, mesmo aps muitos erros. Isto edifi ca, solidifi ca. Ter um case de sucesso sem nenhum percalo mais perigoso do que imagina (normalmente so somente em sucesses familiares, pois algum j errou muito l atrs). O erro nos torna maduro, forte, certo do que queremos e do que no queremos e no podemos fazer.Se pararmos para analisar at os segundos casamentos sempre do mais certo do que o primeiro. Por qu? Porque se errou bastante antes. Convido ento cada um a agradecer a Deus por ter errado, ter assumido seu erro e ter lutado muito para acertar!Uma sugesto: vtimas ganham somente a pena alheia, pessoas fortes ganham a admirao. Pense nisto!

    Um forte abrao,

    Luciana Andrade

    EXPEDIENTE

    Maio 2016 | Ano 10 n 113

    EDITORA/DIRETORA

    Luciana Cristina Andrade

    [email protected]

    ATENDMENTO AO LEITOR

    +55 (41) 3023 - 4979

    ATENDIMENTO E CURSOS

    [email protected]

    ANNCIOS

    [email protected]

    [email protected]

    EDITORIAL

    [email protected]

    ADMINISTRATIVO/FINANCEIRO

    fi [email protected]

    CRIAO

    [email protected]

    PROJETO E DESENVOLVIMENTO GRFICO

    Malorgio Studio

    [email protected]

    A Revista GF publicada 11 vezes

    ao ano pela GF Editorao Ltda

    MAIO DE 2016

    GF EDITORAO LTDA

    TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.

    Todos os direitos reservados.

    A reproduo total ou parcial deste material

    permitida mediante autorizao prvia expressa

    pela GF Editorao Ltda e desde que tenha citada a

    fonte. O contedo dos artigos de responsabilidade

    dos autores, no expressando necessariamente a

    opinio da revista. Os informes tcnicos so de carter

    informativo, no so comercializados e a revista

    imparcial, no prevalecendo nenhum fabricante

    em detrimento de outro. Os anncios so de total

    responsabilidade dos anunciantes.

    VISITE NOSSO PORTAL

    www.grandesformatos.com

    6 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • com

    unic

    ao

  • 8 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    SUASIMPRESSES

    E-mail: [email protected]: GF Editorao Ltda - Revista GF

    Marechal Deodoro, 2413 - SobrelojaAlto da XV - Curitiba/PR - CEP 80045-235

    Telefone: (41) 3023-4979

    Envie suas sugestes, comentrios e crticas:

    Siga a GF nas Redes Sociais

    * Em razo do espao ou compreenso, os textos podem ser resumidos ou editados

    www.facebook.com/zeca.vinil.1

    Instagram @grandesformatos

    issuu.com/grandesformatos

    www.facebook.com/revistagf

  • 9R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 10 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    FESPABRASIL

    FESPA Brasil 2016: Entre os estandes um mundo de oportunidades

    10 D e z e m b r o 2 0 1 5 R E V I S TA G F10 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • 11R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    A Comunicao Visual clama por novidades, curiosa pela inovao e com as novas estratgias do ramo, o que levou mais de 12 mil profissionais para a feira to reconhecida no segmento. A ExpoPrint Digital/FESPA Brasil sediada no Pavilho Branco do Expo Center Norte da cidade de So Paulo, ocorreu entre os dias 06 e 09 de abril.

    O diretor da APS Feiras e, consequentemente, da FESPA Brasil, Alexandre Keese, comentou sobre o sucesso do evento: A ExpoPrint Digital/FESPA Brasil 2016 foi um imenso sucesso. Acompanhando as tendncias que vimos dentro do Print Census, a feira confirmou que o mercado de impresso digital possui energia e vitalidade, com um potencial incrvel. Isso foi visto por visitantes e sentido pelos expositores. Tenho certeza que a feira j se consagrou como a principal feira de impresso digital do nosso mercado.

    A ExpoPrint

    Digital/FESPA

    Brasil 2016 foi um

    imenso sucesso.

    Acompanhando

    as tendncias que

    vimos dentro do

    Print Census, a

    feira confirmou

    que o mercado de

    impresso digital

    possui energia e

    vitalidade, com

    um potencial

    incrvel.

    - Alexandre Keese

    11R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 12 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    Tivemos mais uma

    edio espetacular

    da FESPA Brasil. O

    mercado brasileiro est

    aquecido e empolgado

    com as possibilidades

    da impresso digital,

    revelou o grande CEO

    mundial da FESPA,

    Neil Felton.Ficamos

    impressionados com

    a alta concentrao

    de pblico, com

    empresrios dispostos

    a investir. Isso s nos

    faz ter dentro da FESPA

    a certeza ainda maior

    de ampliar a cada dia

    o nosso compromisso

    de reinvestimento para

    que a FESPA Brasil

    mantenha sua posio

    de mais importante feira

    do mercado brasileiro.

    Tambm atuamos atravs

    do FESPA Brasil Frum,

    projeto que nasceu no

    Brasil e se expandiu pelo

    mundo, e que ter a sua

    segunda edio no pas

    este ano.

    Durante os quatro dias

    de evento muitas coisas

    aconteceram e a GF+

    Tenho certeza que a feira j se consagrou

    como a principal

    feira de impresso

    digital do nosso mercado

    - Alexandre Keese.

    12 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • 13R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    alm de participar

    com destaque na feira,

    trouxe uma cobertura

    completa, vire

    a pgina e descubra

    tudo que aconteceu

    entre os corredores

    da feira mais influente

    da Amrica Latina na

    impresso digital.

    O MERCADO

    BRASILEIRO EST

    AQUECIDO E

    EMPOLGADO COM AS

    POSSIBILIDADES DA

    IMPRESSO DIGITAL

    Vinis autoadesivos Intercoat.Nossa qualidade voc

    v logo de carauando se trata de vinis para impresso digital, nada supera nossa qualidade.

    Somos o maior fabrican-te europeu de autoadesivos para im-presso digital.

    A Intercoat faz parte do grupo AMC Pancke AG, fabricante reco-nhecido e de sucesso internacional de mdias autoadesivas.

    Nossas trs divises de produo: Intercoat, Print Inform e Global Notes, laminam e processam vrios tipos de materiais flexveis em produ-tos finais de alta qualidade.

    Anos de know-how, seleo cuida-dosa das matrias-primas, uso exclusi-vo de colas de alta qualidade,, ecologicamente seguras e nosso su-porte tcnico total constituem nossa receita de clientes satisfeitos mundial-mente.

    H mais de vinte e cinco anos fabricamos laminados auto-adesivos em su-perfcies de folha

    de Polipropileno, Polietileno, PVC, Poli-ster e outros plsticos em Kaltenkir-chen, na Alemanha.

    Faa a escolha certa quando preci-sar de vinis autoadesivos para impres-so digital, etiquetas, decorao de ambientes e pontos de vendas ou en-velopamento de veculos.

    Nossas colas base de gua abran-gem todas as necessidades, como filmes reposicionveis, removveis, se-mipermanentes, permanentes e super permanentes, para as mais variadas utilizaes.

    No utilizamos solventes em qual-quer etapa de nosso processo de pro-duo. Isso faz com que nossa fbrica e nossos produtos sejam totalmente se-guros para o meio ambiente.

    A marca Intercoat representa uma multiplicidade de produtos fabricados

    sob uma mesma ideia em comum: fazer com entu-siasmo para sempre oferecer alta qualidade.

    Q

    Conhea mais sobre nossos produtos em

    www.intercoat.com.brTorne-se nosso revendedor

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    Ad_GF_mai'16.pdf 1 18/05/16 10:12

  • SAinternacional entrega prmio de reconhecimento SignSupply como melhor fornecedor de suprimentos no pas

    A SignSupply ainda conta

    para a GF+ que a crise trouxe

    uma tima vantagem, revisar

    toda a estratgia para focar

    nos negcios e, assim, decolar

    quando ela deixar de existir.

    A lder global em solues de softwares para

    impressoras digitais encontrou uma maneira

    de agradecer e reconhecer a SignSupply por

    ser o melhor fornecedor de suprimentos do

    mercado: entregou dentro da FESPA Brasil

    2016 o prmio.

    A SAi distribuiu o prmio para os

    distribuidores da Amrica Latina. A

    SignSupply no Brasil , de longe, a maior

    distribuidora em nmero de vendas. uma

    parceria de muitos anos, so praticamente

    20 anos de colaborao, afirma o Gerente

    Tecnico e Comercial da SAinternacional

    Brasil, Marcelo Chagas, sobre a

    importncia da empresa nas vendas.

    Estamos vivendo um perodo muito

    difcil, receber um prmio dentro de um

    ambiente economicamente complexo

    e complicado d muita alegria. Ter um

    parceiro de qualidade o que nos mantm

    firmes, mesmo com um momento delicado

    no pas. Estamos conseguindo manter

    um movimento e, quando a tempestade

    passar, teremos um fluxo maior.

    A SignSupply ainda conta para a GF+ que a

    crise trouxe uma tima vantagem, revisar

    toda a estratgia para focar nos negcios

    e, assim, decolar quando ela deixar de

    existir. A linha de sublimao crescente

    da empresa est para se juntar com uma

    novidade da Sign, uma mquina que est

    pr-lanada entre dois grupos. A previso

    de que o lanamento seja para a prxima

    feira.

    O diretor da Sai ainda convidou tambm

    a GF+ para sua palestra em que mostrou

    suas solues que cobrem qualquer nicho

    de mercado da Comunicao Visual, ainda

    encheu o peito de orgulho ao falar sobre

    o software desenvolvido para facilitar a

    produo de embalagens e agilizar todo o

    processo.

    14 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • Grandes formatos

    para grandes ideias

    A linha Coala da Antalis inclui adesivos, filmes, tecidos, lonas e papis, para

    impresso em ecossolventes, UV e ltex. Uma linha completa de mdias digitais de

    grandes formatos, para uso em reas internas ou externas.

    Flexveis Rgidos Displays

    Tel.: (11) 4617 - 8600www.antalis.com.br

    Vinil

    Backlite

    Lona

    Canvas

    Papel

    FoamBoard

    ExpandidoPVC

    Roll Up

    X Banner

    EquipamentosComunicao

    Visual

    Insumos

    Grficos

    Papis

    Grficos

    A linha Coala conta com produtos para seus projetos das Olimpadas Rio 2016.

  • Diretora do Grupo GF fala sobre foco na Comunicao Visual em palestra lotada na FESPA Brasil

    O maior problema

    da Comunicao

    Visual falta de

    informao, a

    FESPA tem um

    ideal parecido com

    o do Grupo GF,

    de ir alm de uma

    revista,vai alm de

    uma feira por ter

    uma misso.

    16 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • Diferente da feira de

    2015 em que a diretora

    do Grupo GF Luciana

    Andrade mediou um

    frum de debates, esse

    ano ela pode soltar a voz e

    falar sobre Comunicao

    Visual para os empresrios

    presentes na FESPA Brasil.

    Os principais assuntos da

    palestra lotada foram foco

    de atuao no mercado

    dos bureaus de pequeno,

    mdio e grande porte.

    A oportunidade de levar

    conhecimento para os

    empresrios do segmento

    de grande relevncia,

    segundo Luciana, que ficou

    muito grata com o convite.

    O maior problema da

    Comunicao Visual falta

    de informao, a FESPA

    tem um ideal parecido com

    o do Grupo GF, de ir alm

    de uma revista, vai alm

    de uma feira por ter uma

    misso.

    Com a liberdade de falar

    seus posicionamentos

    sobre questes do

    mercado, a diretora

    recebeu convite para

    participar de mais fruns

    por todo o pas e revelou

    a inteno de criar uma

    coluna dentro da revista,

    por conta da experincia

    no evento.

    Entre em contato conosco: Grande So Paulo - Fone: 55 (11) 2139 2888 | Demais regies do Brasil: 0800 072 6789 e-mail: [email protected] | (11) 99638 0772

    A Sansuy oferece ao mercado de comunicao visual, alm do Sanlux 150 II BO, Sanlux VII DI Front e Back, Sanlux 1000, Sanlux BK II, Sannet, Vinilona KP 1000 e Vinilona Sider SPE 11226 BL, uma opo indicada para confeco de banners e faixas: Sanlux FIT.Todos estes produtos Sanlux, podem ser utilizados para impresso por sistema de serigrafia, adesivao e impresso digital de jato de tinta. Com facilidades na forma de pagamento, pronta entrega e a tradicional qualidade Sanlux, sempre um nome de referncia no mercado de comunicao visual.

    www.sansuy.com.br

    Aplicaes:1. Sanlux FIT: banners e faixas2. Sanlux 150 II BO: banners e faixas3. Sanlux VII DI Front avesso cinza: painis, empenas e outdoor4. Sanlux VII DI Back avesso transparente: painis, retro iluminados5. Sanlux 1000: empenas e outdoor6. Sanlux BK II: testeiras7. Sannet CVII com liner: banner para vitrine e divisrias de lojas8. Sannet CVIII com liner: painis de grande formato9. Vinilona KP 1000 DI BL: impresso para brinquedos inflveis10. Vinilona Sider SPE 11226 BL: confeco para cortinas Sider

    Lonas para comunicao visual

    anuncio com visual novo.indd 1 12/05/2016 17:39:01

  • 18 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    PRMIO BUREAUCRIATIVO

    OS CAMPEES DO PRMIO BUREAU NA FESPA

  • 19R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    A noite mgica da Comunicao Visual aconteceu dia 07 de abril, no Expo Center Norte durante a FESPA 2016 e foi repleta de novidades, premiando pela 8 vez os bureaus mais criativos do Brasil. A grande novidade e desafio dessa edio foi fazer isso dentro da maior feira do setor em toda a Amrica Latina. Alm de ser o primeiro prmio fora de Curitiba, foi o evento de comemorao dos dez anos da Revista GF+. Andrei Araujo, da empresa ATR Brasil sorteou uma rebobinadora para os participantes! Esta edio contou com mais um grande diferencial: os vencedores foram imediatamente inscritos no Hall of Fame da Fespa Alemanha! A votao aconteceu em tempo real, os finalistas tiveram 3 minutos para defender seus projetos no palco enquanto eram avaliados por nossos jurados

    ALEXANDRE KEESE DA FESPA BRASIL

    GRACE KELLY DA CANON

    CARLOS HENRIQUE DA EFI

    ANDERSON CLAYTON DA ROLAND

    DAVID PACHON DA PRINTLAT

    HUMBERTO DOMENIGUI DA 3M

    PAULO HBNER DA VINILSUL

    EDUARDO SOUSA DA AGFA

    MARCELO CHAGAS DA SAI

    RODRIGO BARDINI DA ALPHAPRINT

    EDSEL LONZA LZ CONSULTORIA

    e o jurado tcnico

    LUIZ CARLOS ROCHA JUNIOR FORMAS COMUNICAO VISUAL.

    19R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 20 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    EXTERNOSA empresa CHRIS SIGNS DE SO PAULO/SP,representada por Christian Viana foi finalista com o projeto Fachada Gro de Leite, com tamanho de 10 X 5 m e utilizao de ACM, acrlico e impresso solvente, durante a execuo do projeto foram encontradas vrias dificuldades, dentre elas, o p direito da fachada era muito baixo, o projeto tinha que conter uma cobertura mas que no deixasse a loja escura e tinham que disfarar na estrutura sadas e acolhimentos de gua. Foram duas semanas de execuo e oito colaboradores envolvidos.

    O projeto Bazzi Shop Canoinhas, da empresa UNDERVIEW DE CANOINHAS/SC, foi representado por Anderson Sari. Com tamanho de 190m e utilizao de ACM, o projeto apresentou como maior dificuldade a estruturao dos painis perfurados. Para execuo contou com 4 colaboradores e aproximadamente 400h. para realiza-lo.

    A terceira finalista a subir ao palco foi

    o GRUPO DCA, DE BENTO GONALVES/RS, representada por Allan Oliveira, que apresentou o projeto Pop Center, com tamanho de 15,36 X 7,58m e utilizando Leds, ACM, ao carbono, alumnio e adesivos, foi um projeto de carter complicado, a instalao foi feita em uma avenida movimentada da cidade e os horrios eram restritos. Foram 8 colaboradores envolvidos, 12 horas de instalao e 60 horas de confeco. Para instalao nas alturas usou-se guincho articulado e equipe de rapel.

    A DCA FOI A GANHADORA DA CATEGORIAEXTERNOS

    20 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • 21R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    DIFERENCIADOS

    A DCA FOI A GANHADORA DA CATEGORIAEXTERNOS

    SIGN PRINTGANHADORA DA

    CATEGORIA DIFERENCIADOS

    COM O PROJETO VITRINE ADIDAS

    O projeto finalista Tunel Joo Turin_Casa cor 2015 da empresa F9 DE CURITIBA/PR, representada por Emerson Camargo, com tamanho 60m utilizou o substrato tecido Clipso (revestimento importado, indicado para tetos e paredes, que aceita impresso).

    Esse projeto teve aproximadamente 3 dias de trabalho, primeiramente foi realizado o projeto de iluminao e depois foi feita a fixao do Clipso, envolveu 9 colaboradores e 40h de trabalho.

    A empresa SIGN PRINT DE BELO HORIZONTE/MG representada por Cezar Coelho foi finalista e ganhadora da categoria diferenciados com o projeto Vitrine Adidas. Com medida de 4.50 X 3,20m e utilizao de estrutura modular, chapa de poliestireno e adesivo a empresa precisou de 15 colaboradores e aproximadamente 70 horas de trabalho.

    21R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 22 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    ADESIVAO

    A empresa VISTAGRAF DE JUIZ DE FORA/MG foi finalista com o projeto Europa Coffe Pub que teve aproximadamente 50m de tamanho total e foi executado com adesivo vinil fosco (teto e parede), adesivo vinil recortado (parede) e adesivo vinil jateado (vidros). Com grau de dificuldade mdio, considerando a aplicao no teto, contou com 5 colaboradores e aproximadamente 7

    dias de trabalho.

    O projeto Adesivagem de Piso 3D, da empresa WINIL IMPRESSO DIGITAL, foi representado por Wagner Maciel. Teve o tamanho de 6 X 6m e desenvolvimento de textura ouro personalizada, sobreposies para aparncia 3D, impresso ltex com perfil especfico para impresses tom Ouro. Foram 5 colaboradores envolvidos no projeto e aproximadamente 12h de

    execuo.

    O projeto ganhador da categoria adesivao foi Adesivao de Helicoptero, da empresa REPET DESIGN DE MOSSOR/RN, representada por Michelson Frota. Com 35m e utilizao de adesivo, o projeto teve como maior dificuldade aplicar o adesivo na parte inferior do helicptero, foram 3 colaboradores envolvidos que trabalharam 36h na

    execuo do projeto.

    O PROJETO GANHADOR DA

    CATEGORIA ADESIVAO

    FOI ADESIVAO DE

    HELICOPTERO, DA EMPRESA

    REPET DESIGN

    DE MOSSOR/RN

    22 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • 23R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    INTERNOSA empresa OLHO DIGITAL DE SO PAULO/SP, representada por Marcelo Senger foi finalista com o projeto Biodiversidade, conhecer para preservar. O tamanho do projeto foi de 150m de painis e placas com moldura, 80m de adesivos impressos e 80m de textos e legendas. Foi um projeto muito complexo e detalhado, com alto grau de exigncia de impresso e instalao. Para realizao foram necessrios 10

    colaboradores e 112h de trabalho.

    A finalista, empresa DTP COMUNICAO VISUAL, DE RIBEIRO PRETO/SP foi representada por Marcos de Avila com o projeto Ambientao Redes Drogo Super. Foi um projeto extenso, realizado nas 40 lojas da rede, utilizou-se vinil, P.S e acrlico, o qual teve que ser adaptado para atender as particularidades de cada loja, foram 9 meses de execuo e 20 colaboradores envolvidos.

    O projeto Mundo Leitor da empresa TOPCOLORS

    DE BIRIGUI/SP, representada por Tiago Ferraresi,

    foi o ganhador da Categoria Internos. Com 400m

    e utilizando adesivos, filme de laminao, PVC

    expandido, P.S, canvas e tecido, 6 colaboradores e

    60h de trabalho a empresa relatou que o projeto teve

    um desafio produtivo e de critrios de instalao,

    mas com uma equipe unida a empresa conseguiu

    viabilizar a demanda em um curto espao de tempo.

    TOPCOLORS FOI O GANHADOR DA CATEGORIA

    INTERNOS. COM 400M E UTILIZANDO

    ADESIVOS, FILME DE LAMINAO, PVC

    23R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 24 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    COBERTURAGF+

    Com estratgia de renovao e criatividade a Imprimax realizou em Curitiba no dia 16 de abril a palestra Desperte para o Sucesso. Inseridos no novo conceito de palestra motivacional buscaram atingir no apenas os aplicadores, como no passado, mas tambm os estrategistas e gestores do segmento que queiram alcanar seu prprio sucesso.

    Para Anderson Bifulco, gerente de marketing da Imprimax, a criatividade o que ope as desculpas do mercado, A nossa percepo em estar apresentando a Palestra Desperte para o Sucesso de poder acender a lmpada da Criatividade em cada pessoa presente em nossos eventos, utilizando toda a variedade de vinil

    Crise ou Desculpa?

    auto adesivos que a Imprimax oferece para o mercado brasileiro.

    A primeira edio do evento surpreendeu os organizadores, que revelaram para a GF+ que o pblico (em sua grande parte do ramo de Comunicao Visual, Decorao e Adesivao) saiu da palestra muito motivado e preparado para novas criaes o que foi aqum das suas expectativas.

    A Imprimax realizar vrios eventos pelo pas e garante que cada um ser diferente do outro, com solues inditas para alcanar o sucesso com os produtos da empresa. Para mais detalhes sobre a agenda da palestra Desperte para o sucesso acesse o site da empresa.

    www.imprimax.com.br].

    A Imprimax realizar vrios

    eventos pelo pas e garante que cada

    um ser diferente do outro, com

    solues inditas para alcanar

    o sucesso com os produtos da

    empresa..

    Por Elaine Nader

  • 25R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6 25R E V I S TA G F D e z e m b r o 2 0 1 5

  • 26 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    CAPA

    O UNIVERSO DO DESIGN VISUAL INFINITO!

    26 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • 27R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    Atualmente vemos uma infinidade de empresas que atuam somente com comunicao visual tradicional, sem parar para analisar estrategicamente seu parque grfico. Os mesmos equipamentos podem atender o nicho de decorao de ambientes perfeitamente uma vez que a percepo do empresrio possa abrir novos horizontes!

    Esta a terceira edio Especial GF Decor, onde trazemos entrevistas com empresrios que conseguiram ver alm! Que ousaram adequar novos suprimentos (hoje temos uma vasta gama de suprimentos disponveis com esta finalidade), que treinaram uma equipe comercial de forma diferenciada para atender este novo mercado.

    No sbado do dia 19 de maro, o programa da Globo de casa exibiu a reportagem Reformas sem quebra-quebra, inteira dedicada a utilizao de adesivos para decorao impressos com o foco do faa voc mesmo, na reportagem Zeca Camargo e a arquiteta Fernanda Medeiros

    explicaram as vantagens de adesivar paredes e azulejos, falaram sobre a praticidade, a viabilidade do custo e as vantagens em transformar um ambiente! A arquiteta fez inclusive um comentrio sobre o preo dos azulejos em adesivos, que ela viu que so muito baratos eu fiz a conta e d R$186,00 o m! Um sonho de valor para que a empresa de CV volte a ter lucratividade! Claro que o ganho ser em escala, mas as possibilidades de canais de venda so enormes.

    Os adesivos de azulejos estampados ou de papis de parede comprados pela internet so vendidos por empresas como a sua! A gama de produtos vai muito alm. possvel criar desde luminrias, persianas impressas personalizadas, almofadas, paredes com tecidos adesivos ou apenas com vinil. Basta uma dose de criatividade e fora de vontade que projetos residenciais e corporativos ganharo certamente um

    novo layout.

    Para os projetos corporativos quis muito falar com a empresa Santo Trao, a qual assisti na Globo no programa Pequenas Empresas, Grandes Negcios, as estratgias para o Design de Varejo corporativo. Hoje todo esforo valido em um ponto de venda e partindo deste princpio as empresas tem uma prioridade de investimento nas lojas. E quem transforma as lojas? A comunicao visual!

    Espero que voc se inspire no Design Visual focado nesta matria!

    27R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 28 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    CV EM BLOG!O BLOG HOMENS DA CASA COMEOU DISCRETAMENTE COM O CONCEITO DE FAA VOC MESMO

    E HOJE PREDOMINA ENTRE OS BLOGS DE DECORAO DO PAS (COM MAIS DE 200 MIL SEGUIDORES COM FACEBOOK E INSTAGRAM), UMA LOJA VIRTUAL E MUITOS LEITORES. A CONVERSA COM O DIRETOR DO BLOG E AUTOR DAS POSTAGENS, EDUARDO MENDES, NOS AJUDA A ENTENDER PORQUE A DEMANDA GRANDE E TODAS AS FORMAS CRIATIVAS PARA UTILIZ-LAS.

    GF: Comunicao visual e a

    Decorao tm muitos elementos

    que conversam, como isso pode se

    estabelecer de forma prtica?

    EM: A questo da Comunicao quando voc

    traz pra dentro da decorao, basicamente

    voc transmitir a sua identidade naquilo

    que voc faz, voc est comunicando sua

    identidade dentro da sua casa. Da mesma

    forma que uma empresa usa comunicao

    externa para se divulgar para as pessoas, a

    sua casa uma espcie de outdoor seu para

    mostrar o que te interessa e te representa de

    alguma forma.

    GF: Como surgiu a ideia de

    incentivar seus leitores para

    que eles mesmos buscassem a

    identidade para a casa deles?

    EM: A primeira coisa de usar os elementos

    de Comunicao Visual pela identidade e

    pelo preo, o fato da pessoa pegar e escolher

    aquilo ali, pegar e produzir ele mesmo, d

    pessoa as vantagens de produzir com um

    custo razovel e a aplicao disso feita

    de forma mais fcil. Voc consegue mudar

    o ambiente gastando pouco e, o fato de

    fazer voc mesmo, pelo prazer de voc

    simplesmente ter feito. mostrar para os

    seus parentes ou seus amigos e dizer esse

    foi eu que fi z, tem um prazer dessa mo na

    massa, sempre bacana. Talvez por isso os

    leitores do blog se identifi cam tanto.

    GF: Tem muitos projetos do

    Leitores Ninjas [leitores do

    Homens da Casa que enviam fotos

    e detalhes de suas produes] que

    envolvem a Comunicao Visual?

    EM: Minha ideia nunca dar um passo a

    passo com um visual defi nido que a pessoa

    deve fazer, ajudar como uma ferramenta

    para incentiv-la a encontrar a identidade

    da casa dela. A ideia do blog : faa voc

    mesmo, mas faa com a sua cara. Ento,

    por exemplo, eu j coloquei pster no blog e

    teve uma leitora que mandou imprimir em

    adesivo transparente e fez um adesivo para

    box do banheiro. s vezes aplico um tecido

    na parede com estampa defi nida, o leitor

  • 29R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    compra outra na loja ou manda imprimir a

    estampa que ele quer. Se tenho um adesivo

    pra azulejo, o leitor pode pegar de um

    tamanho maior que 15x15 e fazer um quadro

    com ele. A minha ideia dar um norte pra

    quem acessa o blog, saber um pouco sobre

    como funciona isso e aplicar em casa. Esse

    projeto com os leitores exatamente isso,

    pegar uma ideia inicialmente minha e

    transformar ela para se adaptar para o lugar

    que eles achem necessrio.

    GF: Como podem ser usados itens

    da casa para um reaproveitamento

    com tecido ou adesivo?

    EM: Essa questo de tecido muito

    interessante. Por exemplo, o tecido que eu

    usei no meu antigo quarto, usei pra forrar

    uma gaveta de cmoda que reformei. Isso

    muito bacana, as vezes at os restos tecidos

    e adesivos de bureaus podem ser usados pra

    envelopar uma geladeira. apenas questo

    de transformar aquilo em outra coisa, um

    banner dependendo do formato pode se

    tornar um quadro. Mexendo com adesivos

    voc pode reformar de eletrodomsticos

    at um tampo de mesa, acho que o uso

    disso e sua facilidade possibilita infinitas

    possibilidades para aplicar dentro de casa.

    GF: Qual sua mensagem para

    quem pensa em dar uma

    chance pra decorao junto

    Comunicao Visual?

    EM: O importante abrirmos a viso,

    hoje no existe muita regra, tanto para a

    Comunicao Visual quanto pra Decorao

    em si. refletir a sua identidade atravs do

    visual, quem reflete isto em sua casa torna

    isto um hobbie (no meu caso, virou trabalho),

    mas importante sempre a minha viso

    para as possibilidades, voc no precisa ficar

    sempre preso nos materiais convencionais

    (piso, cermica, revestimento), o importante

    algo que represente dentro de casa. Temos

    ferramentas que possibilitam isso, se pode

    imprimir um adesivo personalizado, fazer

    um tecido personalizado, MDF cortado, se

    existem essas ferramentas mais possvel

    criar algo com nossa cara. E isso excelente,

    trazer isso pro nosso canto, se existe algo

    ntimo a sua casa, j que pode com a

    tecnologia personalizar ela inteira.

    O importante abrirmos a viso, hoje no existe muita regra, tanto para a Comunicao Visual quanto pra Decorao em si. refletir a sua identidade atravs do visual, quem reflete isto em sua casa torna isto um hobby.

  • 30 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    E-COMMERCE DE CV

    ENTREVISTAMOS LUIZ HENRIQUE AMARAL, DIRETOR DA GRUDADO ADESIVOS, QUE RECEBEU EM 2011 UM CHOQUE DE GESTO, REALIZADO PELA REVISTA EXAME PME. A GRUDADO HOJE UM DOS MAIORES E-COMMERCES PARA VENDA DE PRODUTOS DE DECORAO FEITOS NA COMUNICAO VISUAL!

    GF: Como foi o incio da Grudado e sua relao com a Comunicao Visual? E que tipo de linha de produto vocs trabalham?

    LH: Ns comeamos j com o desenvolvimento dos produtos e no tnhamos experincia na rea. Temos vrias linhas, como adesivos de parede convencionais, temos adesivos de azulejo (adesivos personalizados e cortados no formato de um azulejo), PVC expandido que uma linha de mobilirio que estamos

    desenvolvendo, quadros produzidos em acrlico e tambm papis de parede.

    GF: Com quais tipos de impresso a Grudado trabalha?

    LH: Trabalhamos com impresso offset, terceirizado, impresso ltex, HP 360, e impresso UV, Vutek, Mquinas de corte e temos tambm Mimaki e Esko.

    GF: Quantos pedidos vocs recebem por ms?

    LH: Nosso principal canal o e-commerce, mas temos produtos das lojas fsicas, como na Leroy Merlin, isso depende muito. Em mdia so 2.000 e 4.000 pedidos por ms, do consumidor final do e-commerce.

    GF: Como surgiu a ideia de trabalhar com e-commerce?

    LH: Na verdade, no foi planejado trabalhar s com o e-commerce, j tentamos outros canais. Tentamos a distribuio dos produtos, quiosques, mas no tivemos sucesso, ento acabamos focando no que conseguimos fazer melhor. Como temos um expertise melhor virtual, onde nos estabelecemos.

    GF: Qual o perfil do consumidor dos produtos da Grudado?

    LH: Nossos produtos so muito

    focados para o pblico feminino, como somos muito focados na decorao residencial e quem geralmente toma esta deciso so mulheres. Mesmo que exista interferncia dos homens. A gente atende o consumidor final, como atendemos no e-commerce, criamos produtos pensando nisso. O processo de instalao tem de ser simples, sem precisar de um instalador.

    GF: Vocs j ajudam quem compra a fazer uma aplicao melhor, pode falar mais sobre isso?

    LH: Estamos desenvolvendo uma nova linha: mobilirio, em MDF, PVC expandido e papelo, e como os enviamos pelos correios, so enviados desmontados. Procuramos desenvolver um processo de montagem que seja simples. Nos outros produtos, como adesivos de parede, j so desenvolvidos com muitos testes para que a aplicao seja simples, mas tambm atravs de vdeos ns ensinamos o passo a passo, para facilitar a aplicao dos clientes. J antecipamos isto, desde a etapa de criao dos produtos.

    GF: Para um empreendedor que quer entrar no mercado de comunicao visual atrelada decorao, o que voc diria?

    LH: um pouco difcil dizer, porque, por mais que sejam processos idnticos da empresa

  • 31R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    de Comunicao Visual, na venda on line justamente o contrrio. Quem est na Comunicao Visual tem o conceito de produzir produtos nicos e algo que no conseguimos fazer muito bem, ento temos um processo industrial. Ele deve procurar fortalecer os pontos diferentes das empresas de Comunicao Visual convencional para se estabelecer no mercado.

    Nossos produtos so muito focados para o pblico feminino, como somos muito focados na decorao residencial e quem geralmente toma esta deciso so mulheres.

    31R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 32 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    A empresa Santo Trao, de SP, dos scios Daniel Bueno e Douglas

    Madureira, foi destaque no Programa Pequenas Empresas, Grandes

    Negcios da Globo. O destaque foi a grandiosidade do foco dos

    empresrios (formados em desenho industrial) em Design Estratgico

    para Varejo.Na reportagem foi possvel ver a diferenciao da

    comunicao visual na pratica! Mesmo em um cenrio de crise a Santo

    Trao cresceu 80% no ltimo ano. Nos projetos os scios mesclam

    trabalhar at as linhas emocionais e intimistas dos negcios para

    gerao de aumento de venda nas lojas. Os clientes, satisfeitos,

    garantem um aumento de faturamento de at 30% em 3 meses!

    No resistimos e tivemos a honra de entrevistar estes dois grandes

    empreendedores!

    SANTO TRAO

    ENTREVISTAMOS DANIEL BUENO E DOUGLAS MADUREIRA, DA EMPRESA SANTO TRAO QUE FOI DESTAQUE NO PROGRAMA PEQUENAS EMPRESAS, GRANDES

    NEGCIOS DA GLOBO.

    32 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    DESIGN CORPORATIVO

  • 33R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    GF: Podem nos contar um pouco

    sobre a estratgia da Santo Trao?

    Santo Trao: Nossa formao design e a nossa trajetria de carreira sempre foi para o varejo, a gente nunca trabalhou o design com outra conotao (como a residencial) e foi a partir disso, das experincias de carreira que fomos tendo contato com grandes projetos de varejo na nossa formao. Percebemos um nicho de mercado de redes menores, porque at ento a nossa carreira era feita de projetos estratgicos pra grandes redes e grupos, principalmente no segmento dos hipermercados. Ns percebemos que as tcnicas que essas grandes redes usam para as suas lojas, que a de criar um ambiente propcio pra o consumo em cada setor, a qual tambm era possvel para lojas menores e redes menores. Ento, poderia ser feito com clientes que no tem esse tipo de estudo na sua estrutura, sem ter departamentos de marketing e sem pensar necessariamente no negcio de maneira estratgica. A Santo Trao trabalha exatamente com esse intuito, de levar o pensamento estratgico para redes menores e redes de mdio porte que no tem estes departamentos em sua estrutura.

    GF: Ento a Santo Trao nasceu

    com foco corporativo?

    ST: Sim, sempre foi assim. No entramos na linha residencial, pois a questo cai muito no pessoal, no que a pessoa gosta ou deixa de gostar e quando a gente fala do comercial um pensamento mais estratgico e tcnico, o que focado em um resultado para o negcio.

    GF: O que costuma dar resultado

    no design de varejo?

    ST: Resultado. Quando implantamos um projeto em um ponto de venda,

    ele se d por vrios fatores. Primeiro porque o design a expresso daquilo que o negcio tem como essncia. Se estamos falando sobre um supermercado ou uma loja de convenincia, ir expressar no ponto de venda a marca que ela tem. Isso o que trazemos para nossos projetos, no apresentar s uma loja bonita, aconchegante, agradvel, mas uma loja que expresse aquilo que a marca tem como essencial e at como misso. Buscamos resultados atravs de estudos, fazendo a conexo de um projeto de layout com toda essa estratgia de marca, branding, que trabalhamos com os clientes.

    GF: Como ento se cria um

    relacionamento de estudo

    com o cliente em projetos to

    especficos?

    ST: Temos fatores muito importantes, o prprio mercado j comea a dar sinais da importncia da loja ter uma identidade prpria, terem personalidade. Alguns anos atrs as lojas apenas abriam as portas, colocavam os produtos na caixa que vinha do distribuidor e colocavam pra vender. A dinmica do varejo mudou um pouco, falando em uma lgica de linha do tempo, em que se falavam da loja conceito, hoje as lojas conceituadas j viraram uma tendncia na verdade. A maioria das lojas procura ter uma linha de expresso, isso faz com que o nosso cliente perceba, atravs da movimentao do mercado, a importncia dele fazer parte disto, tambm ter uma personalidade. Fazendo com que esse ambiente seja um ponto de conexo tambm com o seu consumidor. Neste sentido estamos dando uma resposta de mercado, com essa gerao de contedo, procuramos informar os consumidores e profissionais que trabalham na nossa rea: a importncia de cada projeto ter uma identidade prpria, diferente dos que so j utilizados em outras lojas ou que j foram, de certa maneira, vistos

    no mercado. Dando uma resumida, antigamente o consumidor tinha mais dificuldade para entender, ns precisvamos mostrar pra eles o resultado. Hoje em dia, com grandes redes comprando pequenas redes para torn-las franquias e modificando isso, todos sentem necessidade de mexer no ponto de venda, porque j sentem uma queda de faturamento. Eles querem uma loja mais bonita, mas no sabem o que tem por trs de tudo isso, nosso papel de explicar isto.

    GF: Quais so as maiores

    demandas de projetos?

    ST: Temos uma grande variedade no nosso portflio, uma diversidade de projetos. Mesmo sem fazer um levantamento exato, acredito que as maiores atuaes so trs: supermercados, farmcias e o alimentcio (cafeterias e lanchonetes). Mas um pouco de poca, tivemos um ano em que trabalhamos muito com perfumarias, uma demanda muito forte. Talvez os principais segmentos realmente sejam esses.

    GF: Quais tecnologias de produo

    vocs utilizam?

    ST: Na parte de produo e implantao, fazemos indicao de quais materiais e sistemas produtivos se enquadram melhor dentro do projeto e isso depende muito do perfil tcnico do projeto. Para o lojista que no tem muito porte financeiro, precisamos pensar com custo de investimento mais baixo e solues mais criativas. Um exemplo, ao invs de pensar no revestimento de parede, sugerimos uma impresso em adesivo para simular aquele material. Se o perfil tcnico exige um acabamento melhor, buscamos alternativas que coincidam com o que o cliente espera de resultado. Como a gente tem uma variao muito grande de formatos de lojas e necessidades especficas, procuramos solucionar esses

  • 34 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    desafios. Em uma loja de informtica podemos abusar dos elementos que remetem tecnologia, usamos muito acrlico, iluminao em LED, mistura com amadeirado. No geral utilizamos impresso digital, recorte laser, revestimentos, materiais como acrlico, MDF, PS, galeria artstica, neon, LED. Tem se usado bastante chapas de metal tambm, mas ainda assim adesivos e impresso digital so os principais. Estamos constantemente buscando novidades tecnolgicas, solues em materiais e novas alternativas que possam agregar nossos projetos.

    GF: Como vocs unem os

    pontos que so distintos, mas

    muitas vezes conversam, como

    a Comunicao Visual e a

    Arquitetura/Decorao?

    ST: Uma coisa que percebemos ao longo da nossa carreira, de que antigamente era muito separada essa parte de Arquitetura e Comunicao Visual. Normalmente o arquiteto alm de da parte civil, j entregava a parte de revestimento, escolhas de iluminao, pintura de paredes, pisos. E somente depois vinham os designers, especializados em

    Comunicao Visual, para colocar a parte de sinalizao e placas. Com o passar do tempo fomos percebendo que essas duas disciplinas precisavam trabalhar cada vez mais integradas, comeamos a trabalhar em parceria com arquitetos e cada vez mais foi preciso aprender a trabalhar em sinergia. Acabou quase que virando uma disciplina nica, se pensar no conceito que a Comunicao Visual tem e no conceito que a Arquitetura tambm tem: elas precisam passar a mesma ideia. Dessa maneira conseguimos entregar um nico conceito.

    GF: Como estas duas vertentes

    reconheceram a necessidade de se

    integrar?

    ST: Sempre houve esta necessidade, mas, ao mesmo tempo em que despercebido, alguns profissionais tinham um pouco de vaidade. Foi preciso entender que trabalhar em conjunto era melhor que de forma individual. Era muito comum voc encontrar lojas com um conceito arquitetnico e outro conceito de identidade de Comunicao Visual, parecia uma loja dentro de outra.

    GF: Vocs trabalham a quase 20

    anos na rea, ao seu ver: qual o

    rumo da Identidade Visual nos

    prximos anos?

    ST: Quando falamos que a Comunicao Visual deve fazer com que a identidade do negcio esteja ali. Talvez seja entender todos os pontos de contato com o consumidor, seja ela uma comunicao visual digital (das telas de TV, computadores, smartphones) at a comunicao visual da loja fsica. Ela deve ser cada vez mais integrada

    A comunicao

    visual da loja fsica.

    Ela deve ser cada

    vez mais integrada e

    personalizada. No

    acredito no futuro, ou

    at no determinado

    momento, um modelo

    sirva para todos

  • 35R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    que isso tem. Dessa maneira tambm funo do profissional mostrar o valor que o seu trabalho tem. Existem muitos casos de marcas e lojas que explodem por conta de um trabalho forte de conceito e de marca por trs. Com essa exposio de todos processos sendo expostos,

    os consumidores esto percebendo que a criatividade deve ser unida com a estratgia. A criatividade s por ela fica uma coisa legal, muito bacana sua criatividade. Mas ela precisa ser usada da maneira correta, no momento certo, realmente, uma das dificuldades que ns temos pra falar sobre nosso trabalho. A nossa prestao de servio voluntria para o mercado de mostrar um pouco dessa importncia. Este mito

    e personalizada. No acredito no futuro, ou at no determinado momento, um modelo sirva para todos. O mundo caminha nessa dimenso de marcas, para cada vez mais as coisas serem nicas, com personalidade prpria.

    GF: H espao para todos os

    fornecedores nesse novo conceito

    de mercado?

    ST: Os profissionais precisam buscar ferramentas para fazer essas conexes, as mdias digitais falam muito forte, o acompanhamento do processo produtivo at o ponto de venda muito interessante. At mesmo a indstria caminha nesse sentido em que todos os processos estejam integrados. Ento eu acho que essa a grande tendncia, da conexo de um processo e fase produtiva, com a outra. Estamos em um momento bom no pas em que os lojistas reconhecem que o design deve estar presente nos negcios, era muito comum no valorizarem, mas cada vez mais difcil as lojas abrirem sem projetos, sem procurar especialistas para fazer tanto a parte de marca, quanto de loja. Com certeza tem bastante espao pra crescer, trabalho pra bastante gente.

    GF: A relao de criatividade est

    muito presente, as prticas de

    marketing esto caminhando

    junto, como uma empresa tem

    que se preparar pra trabalhar com

    todo esse nicho mercadolgico?

    ST: Temos a questo da criatividade, muita gente fala que uma pessoa nasce com criatividade ou no, que existe um dom natural pra essas coisas. Na verdade a criatividade pode ser vista como a habilidade de voc poder enxergar e fazer a conexo das coisas diferentes ao seu redor. Eu acredito que o ponto principal buscar muita referncia, sair da toca e beber de diversas fontes. trabalhar e exercitar o msculo dessa juno de fatores, para conseguir um trabalho bom.

    GF: Existe um certo mito de

    que o cliente no reconhece a

    criatividade inserida, ele no paga

    por isto, verdade?

    ST: verdade (risos), na verdade, no um mito, cada vez mais os clientes percebem que preciso investir nisso. Esse mito de que as pessoas no valorizam a criatividade, simples, de no perceber o valor

    Na verdade a criatividade pode ser vista como a habilidade de voc poder enxergar e fazer a conexo das coisas diferentes ao seu redor. Eu acredito que o ponto principal buscar muita referncia, sair da toca e beber de diversas fontes.

  • 36 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    vem sendo, atravs dos resultados, naturalmente quebrado. Existem clientes nossos que depois de realizar o projeto, se perguntam por que no fizeram antes. Inclusive retornam para ns dizendo: o projeto de vocs deveria custar mais, porque vocs entregam muito resultado. o momento de transformao do mercado.

    GF: Aproximadamente quantos

    projetos vocs entregam por ano?

    ST: Imagino que fique entre 35 a 50, dependendo do ano, por vrios fatores.

    GF: Neste ano o Brasil passa por

    um momento inusitado, o que h

    de diferena na venda de projetos?

    ST: Existem fatos que temos percebido que so diferentes dos anos anteriores; antes tnhamos mais projetos de pequeno e mdio porte, empreendedores que estavam comeando a repensar as lojas. Este ano a demanda est diferente, so mais chamados de projetos de redes maiores. Isso interessante, as grandes marcas esto se preparando e se antecipando para quando as coisas de acalmarem [economicamente], terem um posicionamento melhor daqueles que no conseguiram reagir. a questo de se preparar para quanto a crise passar, estas empresas estarem a um ou dois passos frente. Isso at uma dica pra quem tem o seu negcio e sua marca consolidada, que podem investir em uma interveno como essa, que se antecipem, no fiquem esperando as coisas se resolverem. Vai poder sair na frente, se souber usar estratgia. Podem investir na Comunicao Visual e conseguir

    uma negociao melhor ainda nesse momento, na hora que todos quiserem mexer nas lojas ao mesmo tempo, ela vai ficar obviamente mais cara. A crise tambm traz oportunidades, precisamos enxergar.

    GF: Quais so as principais dificuldades na implantao?

    ST: O planejamento com a implantao deve ser bem pensado, porque normalmente com a loja em funcionamento. Voc faz um cronograma de obra, porque a loja tem que sofrer o menor impacto possvel, o faturamento no pode sofrer com isso. Quando em um momento difcil (e esse um forte conselho para quem trabalha com isso), no pegar mais projetos de que d conta. Na hora de escolher um fornecedor apto, um fator decisivo o comprometimento com prazos. a grande dificuldade, o comprometimento com a execuo. Lidando com obra sempre h problemas, mas o importante que todos joguem no mesmo time e se comprometam com o projeto, pois pode ser um problema muito grande para o lojista.

    GF: Podem deixar uma mensagem aos nossos leitores?

    ST: Para os leitores e para gente tambm, devemos ter a confiana e a clareza de que o design

    Aps tantas

    opinies e relatos

    da pratica da

    venda focada

    no diferente

    esperamos que

    surjam boas ideias!

    Novas sementes

    e grandes

    conquistas!

    pode ser uma sada em vrios casos. Ns conseguimos fazer interferncias, implantao de projetos, que resultaram em um faturamento de at 80% de uma loja. Tivemos casos extraordinrios no acrscimo, ento a Comunicao Visual pode sim ser uma soluo, uma sobrevida e uma ferramenta. O design imprescindvel pra qualquer negcio e uma misso do Santo Trao, que ele tambm seja vivel para todos.

    Aps tantas opinies e relatos da pratica da venda focada no diferente esperamos que surjam boas ideias! Novas sementes e grandes conquistas!

    Quando em um momento difcil (e esse um forte conselho para quem trabalha com isso), no pegar mais projetos de que d conta. Na hora de escolher um fornecedor apto, um fator decisivo o comprometimento com prazos. a grande dificuldade

  • 37R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6 37R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 38 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • 39R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 40 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F40 D e z e m b r o 2 0 1 5 R E V I S TA G F

    BONS VENTOS TRAGAM MAIO DE 2016!

    COLUNA

    Pensei muito antes de escrever estas

    linhas. Durante vrias semanas andei

    lendo as previses econmicas e

    de negcios, de famosos do mundo

    inteiro, em relao ao Brasil face ao

    momento poltico e econmico que

    estamos vivenciando. Passaram por

    mim, tambm, artigos de Armnio

    Fraga, Alberto Tammer, Malson da

    Nbrega e muitos outros experts

    brasileiros, alm de artigos de jornais

    econmicos da Europa e dos Estados

    Unidos. Realmente viajei por uma

    verdadeira gangorra de opinies, que

    foram do pessimismo, passando pelas

    incertezas e finalmente aterrisando em

    certo otimismo. Os otimistas preveem

    um crescimento negativo de 2,5%

    sendo que os pessimistas ficam com

    -4,5%.

    Fiquei na dvida e conversei com Baba

    orixs, Videntes e Astrlogos. O ano de

    2016 ser para os Chineses e Japoneses

    um ano que promete Fartura e Sucesso.

    E nis como ficamos? As cartas

    de Tar prometem mudanas. Estas

    mudanas, no entanto, dependero

    das aes do Executivo, Legislativo e

    Judicirio que, no meu entendimento

    falam lnguas diferentes neste

    momento. As mudanas dependero

    tambm de como voc empresrio

    grfico agir em sua empresa. Tambm

    o I Ching que em 2016 ser regido

    pelo hexagrama 10, fala em conduta,

    ou seja, pede equilbrio nas decises

    empresariais. Finalmente os Astrlogos,

    falam em um bom ano, dizendo aos

    empresrios que tenham ousadia e

    liderana.

    Sabemos que o ano de 2016 ser o

    ano onde o consumidor brasileiro, em

    Thomaz Caspary consultor de empresas grficas,Coach e Diretor da Printconsult Ltda

  • 41R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    funo da situao pela qual o pas

    passa, comprar bem menos. Isto far

    com que os pedidos nas indstrias

    inclusive na Indstria Grfica sejam

    reduzidos chegando mesmo a quebrar

    algumas empresas menos preparadas

    nas reas da Gesto empresarial. A

    comea a nossa ousadia em liderar

    vendas onde deveremos procurar

    nichos de mercado mais rentveis e

    empresas que estejam bombando

    no mercado como, por exemplo, a rea

    do Agronegcio e da Exportao entre

    outros.

    J a produo dever ser mais

    enxuta, sendo que devemos nos

    utilizar da Inteligncia de Negcios

    para verificar quais departamentos

    esto nos roubando a rentabilidade

    e talvez pensar em terceirizar certas

    atividades. Importante tambm ser

    a imediata ao de incrementar o

    aumento da produtividade e a reduo

    do desperdcio. Para isto fazemos

    uso dos sistemas de Boas Prticas de

    Fabricao e Gesto. Neste momento,

    a liderana dever imperar e para

    isso, teremos que introduzir novos

    conceitos de produtividade, aplicando

    novas metodologias e implantando

    um PCP com controles suficientes para

    um perfeito Ps-Clculo. Teremos que

    adotar uma filosofia operacional, que

    nos d uma forma de especificar e

    controlar os valores da produo, sendo

    que para isso, teremos que alinhar na

    melhor seqncia, as aes que criam

    valor.

    As empresas pecam ainda pela falta

    de alguns conceitos como o Business

    Intelligence, Plano de Negcios e

    controles bsicos, principalmente na

    rea mercadolgica (Custo-Benefcio

    e Margem de Contribuio, por

    cliente, por vendedor e por segmento

    de mercado), que necessitam do

    ps-clculo que fundamental

    para se chegar a estes resultados.

    O mais importante que o dono da

    empreendimento tenha em mos a

    ferramenta mais importante para o seu

    trabalho: A Informao.

    Para isso, voc o gestor da sua

    empresa. Outro fato muito comum

    com relao s pequenas empresas,

    quando se comparam com as grandes,

    consiste em dizer, que as pequenas

    no possuem verba para fazer o que

    as grandes fazem, evidentemente

    consideradas as propores. Isso no

    verdade, a frase correta seria: No

    temos tanta disponibilidade de verba

    quanto elas para fazer o que elas fazem.

    O que acontece em geral, que as

    pequenas e mdias empresas grficas,

    se esquecem de destinar parte do

    lucro para ser reinvestido no negcio

    em favor do prprio bolso. Dizem que

    sou muito cido quando falo assim

    com a Comunicao Visual. Porm

    vejo sempre que mais importante

    ter um carro novo, do que investir, por

    exemplo, num software de gesto,

    em treinamento da gerncia ou dos

    funcionrios, ou ainda, no prprio

    treinamento.

    Mas nem tudo so flores... Teremos

    alguns problemas, sim. Em funo

    da situao da nossa economia e

    das necessidades de nossos clientes,

    com conseqente aumento da nossa

    eficcia em todos os nveis, existe

    um crescente desnvel entre as

    necessidades tcnicas e de gesto, dos

    atuais quadros de nossas empresas,

    aptas a desempenhar suas funes

    profissionais.

    Na DRUPA 2016, no final deste ms,

    isso se tornar ainda mais visvel,

    pois s a tecnologia inovadora no

    basta. Teremos alguns problemas em

    conseguir funcionrios em todas as

    reas, verdadeiramente capacitados

    para enfrentar estes novos desafios.

    Realmente iremos necessitar de

    idias novas, para resolver problemas

    tcnicos, mercadolgicos e de gesto,

    que em grande parte so, na realidade,

    velhos problemas. Tudo parece

    continuar dentro da normalidade,

    porm se no agirmos com ousadia e

    liderana, os anos que se seguem nos

    colocaro diante de um quadro muito

    pessimista.

    BONS VENTOS TRAGAM MAIO DE 2016!

    A comea a nossa ousadia em liderar vendas onde deveremos procurar nichos de mercado mais rentveis e empresas que estejam bombando

  • 42 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    ANIVERSRIO

    Jesus Quintero, diretor geral Antalis Brasil, nos conta esta histria de sucesso ao consolidar a marca com tanta efi ccia.

    Antalis completa dez anos de sucesso no Brasil e fala sobre crescimentode portflio

    Como a empresa surgiu e de que forma veio o crescimento dentro do mercado?

    A Antalis uma multinacional francesa, presente em 43 pases, lder na Europa na distribuio de papel, solues de embalagem e produtos de comunicao visual. Fundou a fi lial no Brasil no ano de 2006, com a estratgia de partir do zero, sem aquisio de nenhuma outra empresa, desenvolvendo seus negcios a partir do Know-how e expertise de sua rede. A Antalis focou a princpio na linha de insumos grfi cos, desenvolvendo um crescimento desse segmento junto marca Antalis. Em 2007, devido ao grande reconhecimento da marca, houve a implementao do segmento de papis fi nos, a qual foi case de sucesso no grupo Antalis representando o Brasil em apresentao na Europa. Com o sucesso dos segmentos, a Antalis identifi cou a oportunidade de expandir seu portflio, e no ano de 2014, iniciou com o fornecimento de materiais para comunicao visual, assim como j acontece em outros pases do grupo. Teve sua linha principal, Coala, lanada na feira Sign de 2014.

    A empresa comemora uma dcada e um sucesso sem igual, o que foi necessrio para chegar aonde Antalis chegou?

    A Antalis visa sempre o fornecimento de produtos de alta qualidade, com o objetivo de buscar a maior satisfao de seus clientes. Como aporte a busca pela excelncia, a Antalis investe em equipes especializadas, como por exemplo, a equipe de papis fi nos, que conta com o trabalho em campo das backesellers, as quais sabem das tendncias do mercado e ajudam os clientes a desenvolver seus projetos. Outra referncia que a Antalis se orgulha a sua equipe tcnica especializada, que conhece todos os produtos da Antalis em profundidade e os processos de impresso dos clientes, o que permite disponibilizar as melhores solues integradas conforme seus perfi s.

    Quanto importante conservar dos ltimos anos e o que h de inovao em um futuro prximo?

    imprescindvel conservar as estratgias alinhadas com o grupo e a viso da Antalis mundial que infl uencia diretamente na Antalis do Brasil. Alm disso, o rigor e controle em suas transaes fazem com que a Antalis mantenha sua credibilidade e seja referncia no mercado. Inovaes so necessrias e h muitas novidades, entre elas, ser lanado no mercado uma nova plataforma na web, um novo site. Novo em contedo, funes e visibilidade, algo totalmente diferente do que foi feito at hoje. um projeto do grupo que iniciou em 2015 com a implementao no Chile, Bolvia, Peru, Mxico e agora, em Junho de 2016, no Brasil. Para esse ano, tambm, ser implementado um novo segmento de produtos, o de embalagem, agregando ainda mais valor ao portflio da Antalis.

    42 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

  • 43R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    Fazendo parte da Sequana, a Antalis preza questes econmicas, humanas, sociais e meio ambientais, que polticas empresariais uma empresa deve estabelecer para que os clientes e empreendedores invistam de maneira mais consciente?

    O grupo prioriza fornecedores que tenham uma conduta correta em relao ao meio ambiente e suas prticas sociais. A Antalis proporciona uma ferramenta de intranet que mantm as polticas internas alinhadas entre todos os nveis hierrquicos e todas as duas filiais.

    Com presena em todos continentes, a Antalis se enraizou em diversos lugares, ento 10 anos no Brasil. Quais sero os objetivos principais de atuao no mercado?

    Atuando no mercado de comunicao grfica, impresso offset, comunicao visual, impresso digital de pequenos e grandes formatos, a Antalis busca um portflio completo. O objetivo acompanhar as atualizaes do mercado e poder

    oferecer ao nosso cliente a soluo completa. Grficas offset vem incorporando negcios em comunicao visual, assim como em muitos casos h trabalhos com papis especiais, alm dos insumos para manter seus trabalhos dirios, portanto, o objetivo que o cliente possa obter os materiais necessrios em um s lugar, na Antalis.

    Espao aberto para caso a Antalis queira deixar uma mensagem para os nossos leitores.

    A Antalis agradece a todos os clientes que

    fizeram ou fazem parte de sua histria. Est

    trabalhando fortemente para oferecer aos

    clientes um portflio amplo de produtos

    e capacidade para desenhar solues

    integradas, que permitam de forma rpida e

    eficaz obter os materiais necessrios em um

    s lugar e com um parceiro de confiana, a

    Antalis.

  • 44 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    AKAD

    O Novacut Laser foi projetado e desenvolvido na Sua, alinhando preciso e produtividade em tecnologia laser numa estrutura de equipamento com design diferenciado.O modelo BCL0503 MM uma soluo desktop para demandas de corte e gravao a laser. Com rea til de corte de 500mm x 300mm, traz perspectivas ampliadas para os mercados de sinalizao, comunicao visual, serigrfico, indstria txtil, indstria de vidros e de brindes promocionais.Devido a sua estrutura compacta, este equipamento tambm atende demandas para uso educacional, como em Fab Lab e para uso em negcios conhecidos pelo termo em ingls DYI Do it yourself ou faa voc mesmo. O Novacut BCL0503MM possui diferenciais como comunicao WiFi, vrios componentes eletrnicos japoneses e sistema de movimentao vertical da mesa de corte e gravao para condicionar peas pequenas de at 150 mm de altura. Com potncia do laser de 40W, o BCL0503MM capaz de realizar trabalhos em materiais como; MDF, acrlico, couro, tecidos, entre outros materiais

    Design Suo em corte e gravao a laser, Novacut BCL0503MM

    homologados pelo fabricante ou seja, tudo depende da criatividade e da demanda do usurio, respeitando s especificaes da mquina.

    O foco principal do BCL0503MM 40W gravao de texto e tambm o corte de materiais como; acrlico, MDF, tecidos e couro. Na gravao o tamanho mnimo do texto varia conforme o material e o tipo da fonte. Antes de gravar ou cortar qualquer tipo de material importante se avaliar as caractersticas dos materiais como: espessura, densidade, flexibilidade, dureza, tipo de tratamento da superfcie, sensibilidade do material a exposio a altas temperaturas para certificar-se da viabilidade tcnica. Em funo da sua maior qualidade construtiva o Novacut linha BCL possui garantia de 16 meses no corpo de equipamento, exceto consumveis como espelhos, lente e tubo laser. O sistema Novacut BCL inclui unidade de compresso e exausto de ar, refrigerao a gua do tubo do laser e software para operao do equipamento.

    Novacut BCL0503MM

  • 45R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 46 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    DRUPA2016

    Massivit 3D escolhe a Drupa 2016 para o lanamento da inovadora impressora 3D

    de grandes formatos

    A empresa anunciou que usar a Drupa 2016 para providenciar a primeira demonstrao

    pblica da nova impressora Massivit 1800. Os visitantes da Drupa podero descobrir como

    utilizar a nova tecnologia 3D para produzir grandes formatos 3D nicos para uma grande

    variedade de mercados. A super rpida impressora 3D de grandes formatos, Massivit 1800

    feita para transformar a maneira de fazer projetos de alta qualidade. Com velocidades

    incomparveis de nenhuma outra impressora 3D da indstria, ela pode produzir peas de

    1,8 metros de altura, fornecedor de impresso que procuram muito extender a produo

    de portflio para alm do 2D agora tem acesso para toda essa inovao, que um

    diferencial na competitividade e segurana para o futuro. Avner Israele, presidente da

    empresa, comenta Aps trs anos com trabalho duro e progresso incrvel, ns estamos

    muito ansiosos para demonstrar nosso sistema na Drupa. Em geral, a impresso em 3D

    tem flexibilidade, velocidade e preo bom para liberar essa grande e nova oportunidade

    criativa para o crescimento dos usurios.

    O presidente completa que essa nova dimenso de impressoras desenvolvida por

    pessoas que dedicam suas carreiras para entregar um equipamento lder de mercado na

    impresso digital de grandes formatos.

    46 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    O design visto por

    outro ngulo.

  • 47R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    O design visto por

    outro ngulo.

    Ateno:o contedo

    da pgina 51contm

    imagens deforte impacto.

  • 48 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    Programa CPS da Canon esteve na Wedding Brasil

    CANONS

    Os congressistas que visitaram a feira Wedding Brasil 2016, maior congresso da Amrica Latina dedicado Fotografia de Casamentos, puderam usufruir dos servios de limpeza e verificao do programa CPS Canon Professional Services da Canon, lder mundial em imagem digital. O CPS esteve disposio dos visitantes durante os trs dias de feira: 26, 27 e 28 de abril. A equipe do CPS ofereceu o servio de Verificao & Limpeza com o combo: 1 cmera + 1 lente pelo preo promocional de R$ 100. O programa CPS tambm apresenta inmeros benefcios para quem se torna membro. Entre as vantagens de quem adere ao programa esto: emprstimos de equipamentos de ltima gerao, emprstimo de equipamento durante o perodo de reparo, descontos no reparo, e franquia de reparo, entre outras. Alm disso, o CPS presta suporte nos grandes eventos como: Copa do Mundo, F1,

    Jogos Olmpicos, Copa Amrica, Super Bowl, etc.

    Durante a feira Fotografar 2016, realizada neste ms, o programa CPS atendeu ao fotgrafo profissional, lvaro Roberto, 43. Segundo ele, deixar seu equipamento com profissionais da Canon proporciona confiana e a certeza de que o servio ser muito bem feito. A equipe CPS realiza um trabalho de qualidade, alm de serem atenciosos e timos profissionais, afirmou.O CPS a escolha certa para fotgrafos profissionais. um servio de ps-venda da Canon e com ele o profissional no fica desamparado. Alm disso, o fotgrafo ter acesso aos mais recentes lanamentos da linha fotogrfica, afirmou Marco Guimares, Professional Market Representative da Canon do Brasil. So oferecidos os planos: Rubi, no valor de R$ 499; Safira de R$ 999; e Diamante, que custa R$ 1.999.

    Emprstimos

    de equipamentos

    de ltima gerao,

    emprstimo de

    equipamento durante

    o perodo de reparo,

    descontos no reparo,

    e franquia de reparo,

    entre outras.

  • 49R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

  • 50 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F

    AGFA

    A Agfa Graphics do Brasil anunciou em coletiva de imprensa realizada em So Paulo no ltimo dia 28 de abril o lanamento de novas verses da famlia :Azura, agora contando com as novas chapas :Azura TU e :Azura TE. As novidades fazem parte do forte investimento promovido pela empresa dentro do mercado brasileiro, comprovando a confi ana da Agfa de que a indstria grfi ca nacional forte e tem importncia fundamental para o pas.

    O evento teve a abertura com o gerente de marketing da Agfa Graphics na Amrica Latina, Eduardo Sousa, que deu as boas-vindas aos presentes e destacou o papel da Agfa no cenrio grfi co atual e a importncia do lanamento das novas chapas.

    A seguir, o presidente da Agfa Graphics na Amrica Latina Fabrizio Valentini falou sobre a presena da empresa globalmente, especialmente na expanso da marca na Amrica Latina, e o forte compromisso da Agfa com a regio: Sempre acreditamos no Brasil e na Amrica Latina; mesmo na crise continuamos aqui e fortalecemos ainda mais nosso papel dentro da indstria. nesse momento que priorizamos os investimentos, e com as novas chapas ecolgicas fi caremos ainda mais fortes.

    AGFA REAFIRMA COMPROMISSO COM MERCADO BRASILEIRO E ANUNCIA LANAMENTO DE NOVAS CHAPAS

    Fabrizio Valentini frisou que o anti-dumping e a forte presena da Agfa no Brasil atravs da fbrica de Suzano so diferenciais fundamentais: Com a produo local de nossas chapas, o cliente tem a garantia de um atendimento especializado. Nossa equipe altamente treinada e vai at a grfi ca para auxiliar nossos clientes in loco. No somos simplesmente vendedores de chapa, mas sim de solues completas. Estamos presentes no mercado dos clientes, dando o melhor atendimento tcnico e servio ps-venda. E ainda entregamos software, CtP, qumicos, solues inkjet ou seja, tudo que o profi ssional grfi co necessita.

    O presidente da Agfa Graphics na Amrica Latina fi nalizou destacando a importncia do lanamento das chapas: O que a Agfa anuncia hoje algo muito importante. As chapas :Azura TE e TU so produzidas em apenas uma fbrica na Europa e, agora, tambm no Brasil. Para ns um enorme orgulho. Fizemos vrios testes antes de lanar o produto, o que demandou um esforo muito grande de toda nossa equipe. Temos total confi ana que assim entregamos o melhor produto possvel para nossos clientes.

    TRABALHO INTENSO NA FBRICA DE SUZANO

    Com a fbrica de Suzano, a Agfa possui a oportunidade de estar prxima dos clientes e entender de maneira mais gil

    suas necessidades. Durante a coletiva, Alan Csar de Castilho, diretor industrial da planta de Suzano, destacou os constantes investimentos e os avanos conquistados, como as certifi caes ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 e ISO 50001.

    Alan tambm explicou aos presentes como se d o processo de fabricao de uma chapa, desde a chegada do alumnio at o produto pronto para entrega ao cliente, e como a Agfa se destaca das concorrentes neste processo, focando sempre em solues ecolgicas e sustentveis.

    Alm da variedade de chapas, a Agfa tambm est produzindo localmente a extensa linha de PRS (produtos qumicos); combinados s chapas off set, eles possibilitam uma maior performance no processo dos clientes em termos de qualidade, simplicidade operacional e uma relevante reduo de custos.

    A Agfa atua ainda em outros setores da indstria. Os softwares de workfl ow :Apogee e :Arkitex, que possuem uma srie de recursos para todos os segmentos de impresso; as solues de CtP; os equipamentos de grande formato :Anapurna e :Jeti, ambos conhecidos pela qualidade e versatilidade; mquina de corte :Acorta e ainda suprimentos, como tintas e mdias especiais.

  • 51R E V I S TA G F M a i o 2 0 1 6

    malorgiostudio.com

    Malorgio Studio. Grandes imagens que fortalecem marcas.

  • 52 M a i o 2 0 1 6 R E V I S TA G F