Revista News #34 | People's Phone

Nokia 100Rosa | Cor Exclusiva People’s Phone

Pré-Pago €26,90

Pré-Pago (com Retoma de €10 e

desconto de €5 na adesão ao Seguro

Telemóvel Vivo)(1) €11,90

Inclui €2,5 em chamadas

Samsung GalaxyYoung 3,5GExclusivo

Pré-Pago €139,90





Pós-Pago*

Red Top €0

* C

ondi

ções

vál

idas

ape

nas

para

act

uais

clie

ntes

Vod

afon

e, m

edia

nte

vinc

ulaç

ão d

e 24

mes

es a

um

tar

ifário

pós

-pag

o Vo

dafo

ne.

Info

rme-

se n

uma

loja

Peo

ple’

s Ph

one.

Os

preç

os a

pres

enta

dos

corr

espo

ndem

a t

elef

ones

blo

quea

dos

à re

de V

odaf

one

Port

ugal

. In

form

e-se

ace

rca

das

regr

as d

e de

sblo

quei

o de

tele

móv

eis

num

a lo

ja P

eopl

e’s

Phon

e. (1

) Val

oriz

amos

os

seus

tele

móv

eis

antig

os

na c

ompr

a do

seu

nov

o te

lem

óvel

. Exe

mpl

o de

um

des

cont

o no

val

or d

e €1

0 pe

la re

tom

a de

um

equ

ipam

ento

usa

do (N

okia

N78

) e

desc

onto

de

€5 n

a ad

esão

ao

Segu

ro T

elem

óvel

Viv

o. (2

) Exe

mpl

o de

um

des

cont

o no

val

or d

e €3

0 pe

la re

tom

a de

um

equ

ipam

ento

us

ado

(Nok

ia N

86) e

des

cont

o de

€5

na a

desã

o ao

Seg

uro

Tele

móv

el V

ivo.

Sony Xperia E 3,5GExclusivo

Pré-Pago €149,90





Pós-Pago*

Red Top €0

RED é todas as coisas boasQue o Red é só coisas boas já é uma realidade a reter, sendo um dos pacotes 4P mais competitivos do mercado. Mas o que é exactamente o Vodafone Red? E sabia que pode ainda usufruir de €5 de desconto na mensalidade Red, já de si competitiva, ao portar o seu número de outro Operador para a Vodafone? Descubra todas as funcionalidades do Red nas lojas People’s Phone e sur-preenda-se com a poupança que poderá obter.

New MobileOs acessórios que colocamos à sua disposição nas nossas lojas englobam todas as gamas do segmento, quer seja a nível de segurança, de partilha ou apenas esteticamente. Este mês destacamos a New Mobile, uma marca de acessórios que apresenta soluções de topo para o seu equipamento móvel. Conheça, por exemplo, o divertido cabo de dados de 1 metro para o iPhone 5, disponível em várias cores, um exclusivo New Mobile.

MEOM4O é o tarifário meo de convergência por natureza. As famílias portuguesas que já investiram no M4O estão em alta, com poupanças mensais na factura de tv, internet e telefone fixo. Estar em alta é investir em si e sobretudo na sua família, poupando nas mensalidades e desfrutando dos excelentes conteúdos que o meo lhe proporciona, assim como um conjunto alargado de serviços que lhe permitirão comunicar de forma grátis e ilimitada para todas as redes.

ZONAs ofertas mais doces estão na ZON e na People’s Phone. Este mês, destacamos a oferta exclusiva de 4 bilhetes de cinema e 4 menus médios na subscrição de qualquer pacote IRIS 3P de valor igual ou superior a €44,90 ou na subscrição do novíssimo ZON IRIS 4+. Destaque para este novo tarifário, que para além da mensalidade actractiva e das comunicações ilimitadas, ainda lhe atribui de imediato o myZONcard, alargando o leque de vantagens e ofertas.

LycamobileLigue-se ao mundo por menos. Muito menos, aliás. A Lycamobile é a nova rede de alta qualidade, onde todas as chamadas para destinos nacionais e internacionais são a baixo custo, com chamadas gratuitas para muitos destinos, nomeadamente da rede Lycamobile em Portugal. Usufrua também de SMS gratuitos para todas as redes nacionais e internet ilimitada. Informe-se numa loja People’s Phone dos tarifários da Lycamobile e as suas vantagens.

Junho é sinónimo de Verão, calor e boa disposição. Um mês animado pelas festas dos Santos Populares, pelo convívio, diversão e uma maior proximidade da família e dos amigos! A People’s Phone não podia ficar dissociada destes momentos, e por isso levamos até si mais um lançamento da nossa revista News, dando ênfase a esta temática.Trabalhamos diariamente de forma positiva, procurando as melhores oportunidades para levar até si uma selecção de produtos e serviços com mais valor e mais vantagens!Esta revista reune a nossa melhor selecção de produtos e serviços, que sugerimos que consulte para analisar com detalhe as ofertas, as características e promoções disponíveis, que, estamos certos, irão ao encontro das suas expectativas!Aprecie todas as novidades e campanhas que temos para lhe apresentar e descubra os mais recentes smartphones, o auricular BluetoothTM que tanta falta lhe faz, ou ainda aquela bolsa que encaixa que nem uma luva no seu equipamento que precisa de uma protecção.Avalie o seu serviço actual de televisão e verifique connosco se existe uma alternativa com mais vantagens e poupança!Comece já a festejar os Santos Populares e a chegada do Verão com uma visita a uma das nossas lojas. Será com muito agrado que o ajudaremos a seleccionar a melhor opção para si.Para a People’s Phone, a festa acontece quando o atendemos e ganhamos a sua confiança e amizade.

Visite-nos na loja mais próxima, estamos à sua espera!

Departamento Comercial

www.twitter.com/peoples_phone

www.facebook.com/peoplesphone

www.peoplesphone.pt

www.youtube.com/user/WebMKTPeoplesPhone

pt.foursquare.com/peoples_phone

Destaques Vodafone

Destaques Optimus

Acessórios

Redes de Lojas

Destaques tmn

ZON

Lycamobile

Destaques Livres de Operador

07131719

05080913

Edição Portugal Continental e Arquipélago da Madeira

Publicada por People’s Phone, S.A.

Rua Camilo Vaz, 25, 4º Piso

4430-686 V. N. Gaia

Comentários e sugestões: [email protected]

Impressão: Lidergraf, Artes Gráficas, SA. Depósito legal: 281874/08

Direitos: Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografias

ou ilustrações sob quaisquer meios, e para quaisquer fins, inclusive

comerciais.

Distribuição gratuita

A informação contida nesta revista, nomeadamente os preços dos

equipamentos e os tarifários, encontra-se em vigor à data de saída

desta edição, salvo ruptura de stock ou erros tipográficos e poderá

ser alterada sem aviso prévio. As características apresentadas

são da responsabilidade dos Operadores e dos Fabricantes dos

equipamentos. Confirme os últimos preços numa loja People’s

Phone. Campanha válida até 17.07.2013, em produtos seleccionados

e limitada ao stock existente. Ao adquirir Equipamentos Eléctricos

contribui para o seu tratamento e reciclagem através de uma Ecotaxa

- de acordo com o Decreto-Lei n.º 230/2004, de 10 de Dezembro.

Tel. 223 777 000

Fax. 223 777 018

Entre no mundo dos smartphones com toda a força, aproveitando uma proposta de excelente valor e intensificando a tendênciaactual de partilha e constante comunicação. O Ascend G300 é dos telemóveis inteligentes de sistema operativo Android mais capazes na relação qualidade/preço, cuja experiência de utilização não o deixará indiferente.

FORÇAG

Bolsauniversal

ideusCity Girl

* Inclui 10% de desconto quando adquirido em conjunto com um telemóvel.

06 | 07

Mãos livresuniversal

ideusPHF 550

€10,71*€11,90

Pré-Pago €139,90





Pós-Pago*Base + €89,90

Red +

Red Top

€19,90

€0

Huawei Ascend G300 3,5G

Exclusivo

Ecrã táctil capacitivo 4.0’’Câmara de 5.0 Megapixel

Processador de 1.0 GHz Memória interna de 2 GB e suportepara cartões de memória até 32 GB

OfertasCabo de dados

Auricular stereo

* Condições válidas apenas para actuais clientes Vodafone, mediante vinculação de 24 meses a um tarifário pós-pago Vodafone. Informe-se numa loja People’s Phone. Os preços apresentados correspondem a telefones bloqueados à rede Vodafone Portugal. Informe-se acerca das regras de desbloqueio de telemóveis numa loja People’s Phone. (1) Valorizamos os seus telemóveis antigos na compra do seu novo telemóvel. Exemplo de um desconto no valor de €30 pela retoma de um equipamento usado (Nokia 700) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo.

Android 2.3€149,90Antes

€17,91*€19,90

Pré-Pago €279,90





Sony Xperia L 3,5G Novidade

Ecrã táctil capacitivo de 4.3’’Processador de 1.0 GHz Dual Core

Câmara de 8.0 Megapixel com flash LEDe gravação de vídeo em HD

Memória interna de 8 GBSlot para cartão de memória até 32 GB

A-GPS, Wi-Fi e Bluetooth™

Pré-Pago €45,90





Nokia 113


Pré-Pago €99,90





Pós-Pago*

Base + €49 ,90

Red +

Vodafone Smart 3,5G

€0

Exclusivo

Pós-Pago*

OfertasCabo de dados

Auricular stereo

SamsungGalaxy Ace Plus 3,5G

ExclusivoAndroid 2.3

Ecrã táctil capacitivo de 3.65’’Processador de 1.0 GHz

Câmara de 5.0 Megapixel com flash LEDGravação de vídeo

A-GPS, Wi-Fi e BluetoothMemória interna de 4 GB com slot para

cartão de memória até 32 GB

OfertaCabo de dados

Android 4.1

Red +

Red Top

€129,90

€59,90

Pós-Pago*

Base + €229,90

Pré-Pago €179,90





Pré-Pago €89,90





Nokia Asha 311 3,5GExclusivo

Pós-Pago*Base + €39 ,90

Red + €0

€0

Base +

Red +

Red Top

€159,90

€69,90

Power Packideus

Micro USB

€19,90

€17,91*

Cabo de dadosNew Mobile

Micro USBFlat cable

desde €7,90

€7,11*

08 | 09

SAIB

A

MA

IS

Já está disponível o novo My Vodafone, a tradicional área de Cliente, agora totalmente redesenhada, oferecendo login único, gestão centralizada e número favorito. Disponível no seu telemóvel, tablet ou PC, esta importante ferramenta vai tornar a utilização dos serviços Vodafone ainda mais intuitiva. Adira no site Vodafone.

APOIO CLIENTE

808 102 [email protected]

Nokia 301 3,5GNovidade

Pré-Pago €24,90

Pré-Pago (com desconto de €5 na

adesão ao Seguro Telemóvel Vivo)(5)

€19,90


Samsung E1195Exclusivo

Pré-Pago €19,90



€14,90


Alcatel OT232Exclusivo

* Condições válidas apenas para actuais clientes Vodafone, mediante vinculação de 24 meses a um tarifário pós-pago Vodafone. Informe-se numa loja People’s Phone. Os preços apresentados correspondem a telefones bloqueados à rede Vodafone Portugal. Informe-se acerca das regras de desbloqueio de telemóveis numa loja People’s Phone. (1) Exemplo de um desconto no valor de €40 pela retoma de um equipamento usado (Nokia N95 8GB) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (2) Exemplo de um desconto no valor de €30 pela retoma de um equipamento usado (Nokia 700) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (3) Exemplo de um desconto no valor de €20 pela retoma de um equipamento usado (Nokia C5-03) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (4) Exemplo de um desconto no valor de €10 pela retoma de um equipamento usado (Nokia N78) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (5) Desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo.

€3,90

€3,51*

Bolsa New Mobile

LC262


Sony Xperia J 3,5G Exclusivo

Android 4.0Ecrã táctil capacitivo 4.0”

Processador de 1.0 GHzCâmara de 5.0 Megapixel c/ flash

LED e gravação de vídeo Memória interna de 4 GB e slot para

cartão de memória até 32 GBA-GPS, Wi-FiBluetooth™

OfertaAuricular stereo Pós-Pago*

Base +

Red +

€139,90

€69,90

Pré-Pago €189,90





Pré-Pago €84,90





Câmara de 3.2 Megapixelcom gravação de vídeo

Acesso à Internet e ao E-mailMemória interna de 256 MB

Slot para cartão dememória até 32 GB

Bluetooth™Alta voz

Rádio FM

Pré-Pago €29,90





Vodafone 455Exclusivo

Red Top €0

€9,90

€8,91*

Tampa decorativaNew Mobile

PC RubberP/ Sony Xperia J

OfertaAuricular stereo

Antes €89,90

€16,90

€15,21*

BolsauniversalMiami Ink

Pré-Pago €69,90






Carregador de isqueiro universal

ideusMicro USB

€8,90

€8,01*

Pré-Pago €99,90


desconto de €5 na adesão ao Seguro Te-

lemóvel Vivo)(2) €64,90


Nokia Asha 308 DS

Pré-Pago €69,90





Optimus ch@t 357Exclusivo

Pré-Pago €249,90





Pós-Pago*

Smart €24,90 €149,90

Smart €69,90 €79 ,90

Smart €16,90 €199,90

Smart €39,90 €119,90

Optimus San Remo

Novidade | Exclusivo

Ecrã táctil capacitivo 4.6’’Processador Dual Core de 1 GHz

Câmara de 8.0 Megapixelcom auto focus e Flash LED

Espessura 8,15 mmWi-Fi e A-GPS

BluetoothTM

Leitor de MP3

OfertasAuricular

Cabo de dados

Android 4.1

Pré-Pago €109,90





Pós-Pago*

Smart €39,90 €19,90

Smart €69,90

Samsung Galaxy Y

€19,90

€39,90Smart €24,90

€69,90Smart €16,90

Optimus Dabi

Novidade | Exclusivo

Ecrã táctil capacitivo 3.5’’Câmara de 2.0 Megapixel

Acesso à redes SociaisWi-Fi

Leitor de MP3Rádio Stereo

OfertaCabo de dados

12 | 13

SAIB

A

MA

IS A Optimus demonstrou nos seus laboratórios, em parceria com a Huawei Technologies, velocidades 4G que atingiram os 300 Mbps de download, usando as novas funcionalidades da evolução da tecnologia LTE-Advanced. No upload atingiram-se 70 Mbps, um aumento de 20 Mbps em relação ao máximo até hoje disponível. APOIO CLIENTE


Pré-Pago €24,90



€19,90


Alcatel OT355

** Conheça as condições da campanha e como solicitar a oferta WESC em www.optimus.pt ou no interior da embalagem. Oferta limitada ao stock existente. * Condições válidas apenas para actuais clientes Optimus, mediante vinculação de 24 meses a um tarifário Smart. Informe-se numa loja People’s Phone. Os preços apresentados correspondem a telefones bloqueados à rede Optimus. Informe-se acerca das regras de desbloqueio de telemóveis numa loja People’s Phone. (1) Exemplo de um desconto no valor de €40 pela retoma de um equipamento usado (Nokia N95 8GB) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (2) Exemplo de um desconto no valor de €30 pela retoma de um equipamento usado (Nokia 700) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (3) Exemplo de um desconto no valor de €20 pela retoma de um equipamento usado (Nokia C5-03) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (4) Exemplo de um desconto no valor de €10 pela retoma de um equipamento usado (Nokia N78) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (5) Desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo.

€3,90

€3,51*

Bolsauniversal

New MobileLC 257


€2,90

€2,61*

Bolsatipo meia

Sox

Optimus NivoNovidade | Exclusivo

Ecrã táctil capacitivo 4’’Câmara de 5.0 Megapixel

Processador de 1 GHzWi-Fi e BluetoothTM

Optimus RigaExclusivo

Câmara fotográficaBluetoothTM

Leitor MP3Rádio Stereo

Slot para cartão de memória

Pré-Pago €27,90





OfertaCabo de dados

Pré-Pago €34,90





Nokia 101 DS

Pré-Pago €59,90





Nokia Asha 205 DS

OFE

RTA

Auscultadores WESC**limitado ao stock existente

Android 4.2

desde

Pré-Pago €149,90





Pós-Pago*

Smart €24,90 €99,90

Smart €39,90 €69,90

Smart €69,90 €49,90

*Inclui 10% de desconto quando adquirido em conjunto com um telemóvel ou tablet.

Power ZippoBateria extraYe!!BPS 26

Bolsa Snow ClipMuvit

para iPad 2e New iPad

Equipamento não incluído

Bolsa universalTablet

9” - 10” com função suporte

MuvitEquipamento não incluído

AuricularBluetoothTM

PlantronicsExplorer ML 18

€26,90

€24,21*

€39,95

€35,96*€35,95

€32,36*

€9,90

€8,91*

€19,90

€17,91*

€16,90

€14,37*

€3,90

€3,51*

€19,90

€17,91*

* D

esco

nto

de 1

0% q

uand

o ad

quir

ido

em c

onju

nto

com

um

tele

móv

el.

AdaptadorideusNano Sim

Cartão de memóriaSanDiskMicroSDHCTM

8GB

Mãos LivresuniversalideusPHF 550

€24,95

€22,46*

Bolsa FoldOn/Off

Muvitpara iPad 2e New iPad


Bolsauniversal

Tablet7” - 8” com

funçãosuporte

MuvitEquipamento não incluído

€24,95

€22,46*


OxoBH99

€19,90

€17,91*

€19,90

€17,91*


NokiaBH-110


NokiaBH-105

16 | 17SA

IBA

M

AIS Os cartões SIM, cujo principal objectivo é a autenticação do cliente na rede, foram criados em 1985 na Alemanha.

Tinham a vantagem de ter o número de telefone incorporado e não no aparelho, mas a tecnologia não vingou. Só após a criação da rede GSM, em 1992, é que os cartões SIM se tornaram nos principais aliados dos telemóveis. Apesar do tamanho reduzido dos novos micro e nano SIM, estes mantêm o mesmo número de contactos electrónicos. APOIO CLIENTE


€8,90

€8,01*

BolsaView Cover

Samsungp/ Galaxy S4


Bolsa TPU FlipNew Mobilep/ Galaxy S4


BolsauniversalideusCity Girls

Carregadorde rede

Cellular Linep/ iPhone 5

Power Packideus

Micro USB

€49,90

€44,91*

€7,90

€7,11*

€29,90

€26,91*

€19,90

€17,91*

€17,90

€16,11*

Carregadorde isqueiro

Griffinp/ iPhone 5

€29,90

€26,91*

€11,90

€10,71*

Bolsatipo meiaSox

€22,90

€20,61*

Carregador de isqueiro USB

+ cabo MFIideus

p/ iPhone 4/4S

BolsaFlip Cover

Samsungp/ Galaxy S4


Bolsa TPUNew Mobilep/ Galaxy S4

€5,90

€5,31*

€6,90

€6,21*

Bolsauniversal4-OKStrip

€3,90

€3,51*

BolsauniversalNew MobileLC 257

Ret

omas

múl

tipl

asSe

guro

Tel

emóv

el V

ivo

Car

tão

Solid

ário

Os

noss

os m

elho

res

serv

iços

Anda a coleccionar os seus antigos telemóveis?

Na compra do seu telemóvel novo, valorizamos os seus antigos telemóveis até ao limite do PVP. Consulte-nos e saiba quanto valem os seus telemóveis. As simulações de retomas presentes nesta revista são meramente indicativas e o valor de desconto corresponde aos equipamentos simulados como sendo retoma.

Assistência Técnica Garantimos a assistência técnica para telemóveis adquiridos na People’s Phone e noutras lojas. Para sua maior comodidade, dispomos ainda de um Serviço de Empréstimo de telemóvel.

Atendimento EspecializadoAtendimento personalizado com aconselhamento profissional e independente.

Oportunidades Únicas e Ofertas ExclusivasEsteja atento às nossas Promoções com descontos únicos e Ofertas a pensar em si. Não perca os Happy Days nas nossas lojas!

Oferta AlargadaPoderá encontrar nas nossas lojas todas as novidades de produtos e serviços de telecomunicações móveis, fixas, internet e TV. Encontre ainda acessórios aos melhores preços do mercado.

Soluções para Empresas e ProfissionaisAnalisamos as facturas de telecomunicações da sua Empresa e propomos alternativas optimizadoras de custos em Soluções Móveis e Fixas.

Serviço de CréditoUtilize o nosso serviço de crédito e poderá pagar o seu telemóvel de forma cómoda e em suaves prestações.

Tax FreeCaso tenha nacionalidade estrangeira (fora da UE) recupere o valor do IVA e compre mais barato!

Linha de apoio ao cliente 808 102 637(2ª a 6ª das 9h às 18h30)

www.peoplesphone.ptwww.facebook.com/peoplesphone

EXEMPLOS DE RETOMAiPhone 5 16GBSamsung Galaxy SIIIBlackberry 9900 BoldiPhone 4 8GBNokia E7Blackberry 8520 CurveSamsung Galaxy YSamsung Corby

€300€200€100€75€50€30€20€10

Dá descontos e ajuda quem mais precisa.

Compre numa loja People’s Phone, apresente o seu cartão, ganhe descontos e

faça com que uma parte do valor pago seja dado a instituições de solidariedade.

Além de ajudar, o Cartão Solidário oferece-lhe muito mais: descontos, promoções

exclusivas e outras vantagens esperam por si.

Adira ao Cartão Solidário numa loja People’s Phone!

Instituições beneficiárias:

18 | 19

APOIO CLIENTE

808 102 637

Escritórios Empresariais

Centro EmpresarialPeople’s Phone MultioperadorS. João da MadeiraR. João de Deus, nº 68

Tel. 25 683 69 [email protected]

40º53’50.90’’N 8º29’30.01’’W

Centros EmpresariaisVodafoneVila Nova de GaiaR. Camilo Vaz, nº 25 - 4º Piso

Tlm. 91 252 77 [email protected]

41º6’50.45’’N 8º36’22.68’’W

FunchalCentro Empresarial da Madeira, Estrada do Aeroporto, nº 140 - Esc. 109 - S. Gonçalo


32º38’53.41’’N 16º51’34.78’’W

Centro Empresarial tmnVila Nova de GaiaR. Camilo Vaz, nº 25 - 4º Piso


41º6’50.45’’N 8º36’22.68’’W

Centro Empresarial OptimusVila Nova de GaiaR. Camilo Vaz, nº 25 - 4º Piso


41º6’50.45’’N 8º36’22.68’’W

[email protected]

Map

a co

m a

loca

lizaç

ão d

as lo

jas

Loja

s Pe

ople

’s P

hone

®

Loja

s Vo

dafo

nePe

ople

’s P

hone

de

Sant

o O

vídi

o - V

. N. G

aia

Visite a nova loja People’s Phone

PORTUGAL CONTINENTAL

Vivaci Caldas da Rainha, Lj. 1.0739º24’02.63’’N 9º08’15.67’’W

R. do Padrão, nº 27041º3’55.23’’N 8º34’17.50’’W

R. 22, nº 46941º0’30.96’’N 8º38’26.47’’W

Passeio 25 de Abril, nº 1041º8’14.34’’N 8º31’56.10’’W

Centro Lazer Campo Pequeno Lj. 10938º44’34.80’’N 9º8’41.35’’W

Vivaci Maia, Lj. 0.10341º15’18.55’’N 8º39’09.30’’W

Jumbo Maia, Lj. 13/1441º14’54.96’’N 8º37’22.08’’W

MAR Shopping (IKEA) , Lj. 0.035 A41º12’30.46’’ N 8º41’13.85’’ W

Pingo Doce Penafiel, Lj. 1141º11’38.39’’N 8º18’24.84’’W

Porto Gran Plaza, Lj. 11241º8’58.88’’N 8º36’19.37’’W

Shopping Cidade do Porto, Lj. 00741º9’18.65’’N 8º37’48.76’’W

Parque Nascente, Lj. 30441º10’30.51’’N 8º33’57.14’’W

Forum Sintra, Lj. 01438º46’33.28’’N 9º20’27.51’’W

Pingo Doce St.ª Mª da Feira Quiosque40º55’19.66’’N 8º33’58.02’’W

Suil Park Shopping, Lj. 640º58’3.41’’N 8º32’16.94’’W

Av. Camilo Tavares de Matos, nº 3640º50’46.43’’N 8º23’38.90’’W

ArrábidaShopping, Lj. 009A41º8’25.98’’N 8º38’10.96’’W

Av. da República, nº 107641º7’44.21’’N 8º36’21.93’’W

Gaia Jardim (Continente Arrábida), Lj. 28

41º8’17.78’’N 8º38’23.20’’W

GaiaShopping, Lj. 26141º7’9.10’’N 8º37’18.75’’W

ILHA DA MADEIRA

Edifício Perestrelo, Lj. M32º43’6.10’’N 16º45’59.95’’W

Caldas da Rainha

Carvalhos

Espinho

Gondomar

Lisboa

Maia

Matosinhos

Penafiel

Porto

Rio Tinto

Sintra

St.ª Maria da Feira

Vale de Cambra

Vila Nova de Gaia

Machico

PORTUGAL CONTINENTAL

Intermarché Arrifana, Lj. 1040º54’44.33’’ N 8º29’32.06’’ W

Braga Parque, Lj. 11541º33’25.87’’ N 8º24’23.73’’ W

Minho Center, Lj. 2341º32’25.17’’ N 8º24’9.56’’ W

Vivaci Caldas da Rainha Lj. 1.2039º24’02.63’’ N 9º08’15.67’’ W

R. 19, nº 410 Lj. N41º0’30.92’’ N 8º38’28.36’’ W

Modelo Felgueiras, Lj. 1341º21’43.94’’ N 8º11’52.86’’ W

Vivaci Guarda, Lj. 1.1140º32’25.79’’ N 7º15’59.13’’ W

C.C. Fonte Nova, Lj. 2438º44’54.64’’ N 9º11’27.42’’ W

Pingo Doce Bela Vista, Quiosque38º44’58.69’’ N 9º7’3.22’’ W

Av. da República, nº 91641º10’49.43’’N 8º40’57.17’’W

R. Alexandre Herculano, nº 5440º51’38.97’’ N 8º37’28.14’’ W

R. João de Deus, nº 6840º53’50.90’’ N 8º29’30.01’’ W

Vila do Conde The Style Outlets, Lj. 9940º50’54.16’’ N 8º23’38.08’’ W

Av. da República, nº 192041º7’16.98’’ N 8º36’23.48’’ W

Pingo Doce Grijó, Quiosque41º2’43.96’’N 8º34’6.57’’W

R. Soares dos Reis, nº 70341º6’59.89”N 8º36’27.01”W

ILHA DA MADEIRA

Caniço Shopping, Lj. 22 A32º39’11.64’’ N 16º50’31.68’’ W

Anadia Shopping, Lj. 2632º38’56.94’’ N 16º54’17.34’’ W

Hiper Sá S. Martinho, Quiosque32º38’59.28’’ N 16º56’16.20’’ W

Largo do Chafariz, nº 532º38’56.70’’ N 16º54’27.06’’ W

Hiper Sá Ribeira Brava, Lj. E32º40’43.02’’ N 17º3’32.28’’ W

Arrifana

Braga

Caldas da Rainha

Espinho

Felgueiras

Guarda

Lisboa

Matosinhos

Ovar

S. João da Madeira

Vila do Conde

Vila Nova de Gaia

Caniço

Funchal

Ribeira Brava

Samsung Galaxy FameNovidade

Pré-Pago €159,90





Samsung Galaxy StarNovidade | Exclusivo

Pré-Pago €64,90





* Co

ndiç

ões

válid

as a

pena

s pa

ra a

ctua

is c

lient

es t

mn,

med

iant

e vi

ncul

ação

de

24 m

eses

ao

tarif

ário

Unl

imite

d XL

. Inf

orm

e-se

num

a lo

ja

Peop

le’s

Phon

e. O

s pr

eços

apr

esen

tado

s co

rres

pond

em a

tele

fone

s bl

oque

ados

à re

de tm

n. In

form

e-se

ace

rca

das

regr

as d

e de

sblo

quei

o de

te

lem

óvei

s num

a lo

ja P

eopl

e’s P

hone

. (1)

Val

oriz

amos

os s

eus t

elem

óvei

s ant

igos

na

com

pra

do se

u no

vo te

lem

óvel

. Exe

mpl

o de

um

des

cont

o no

val

or d

e €3

0 pe

la re

tom

a de

um

equ

ipam

ento

usa

do (N

okia

700

) e d

esco

nto

de €

5 na

ade

são

ao S

egur

o Te

lem

óvel

Viv

o. (2

) Exe

mpl

o de

um

des

cont

o no

val

or d

e €2

0 pe

la re

tom

a de

um

equ

ipam

ento

usa

do (N

okia

580

0 XM

) e d

esco

nto

de €

5 na

ade

são

ao S

egur

o Te

lem

óvel

Viv

o.

€0Pós-Pago*

Unlimited XL

Samsung Rex 70Novidade

Pré-Pago €84,90





O iPhone já se consolidou há muito como uma referência no universo dos smartphones de topo, tendo sido uns dos impulsionadores do segmento. Com esta fantástica campanha tmn, o melhor do mundo pode agora ser seu por um valor irrecusável. Aproveite a oportunidade e chegue ao topo da tecnologia.

O melhor, agora por

menos

* Condições válidas apenas para actuais clientes tmn, mediante vinculação de 24 meses a um tarifário Unlimited. Informe-se numa loja People’s Phone. Os preços apresentados correspondem a telefones bloqueados à rede tmn. Informe-se acerca das regras de desbloqueio de telemóveis numa loja People’s Phone. (1) Campanha válida até 30 de Junho de 2013 e limitada ao stock existente.

Carregadorde isqueiro USB

+ cabo MFIideus p/ iPhone 4/4S



04 | 05

Bolsa tipo livroRugosa

ideusp/ iPhone 4/4S


€13,46*€14,95

iPhone 4 8 GBiOS 6

Ecrã táctil Retina de 3,5”Processador A4 de 1 GHz

Gravação e edição de vídeo HDGeorreferenciação de fotos e vídeos

Internet 3,5G até 7,2 MbpsMemória interna de 8 GB

Leitor de MP3 iTunes

OfertasAuricular stereo

Cabo de dados

Pré-Pago €319,90

Pré-Pago (com desconto de €20

mediante carregamento mínimo de

€20)(1) €299,90


Pós-Pago*

Unlimited M

Unlimited L

Unlimited M Light

Unlimited L Light

€154,90Unlimited S €219,90

€129,90

€84,90

€49,90

€0Unlimited XLCampanhas promocionais iPhone 4 8 GB válidas até 30.06.2013.

€16 ,11*€17,90

€399,90Antes

BolsaGollaG930


Sony Xperia Miro

Ecrã táctil capacitivo de 3,5”Processador de 800 MHz

Acesso a milhares de aplicações no Google Play™

Rede sociais Facebook, twitter, youtube, etc

Voz HDWi-Fi e GPS

Leitor de MP3 e Rádio FM

€9,90

€8,91*

TampadecorativaNew Mobile

PC RubberP/ Xperia Miro

Nokia 113Pré-Pago €45,90





OfertaCabo de dados

tmn easy 48Pré-Pago €29,90





€12,90

€11,61*

Pré-Pago €159,90





Pós-Pago*

Unlimited M

Unlimited L

Unlimited M Light

Unlimited L Light

€109,90

€99,90

€89,90

€39,90

€0Unlimited XL

Pré-Pago €139,90





LG Maximo L5Android 4.0

Ecrã táctil HVGA de 4’’Processador de 800 MHzMemória interna de 3 GBCâmara de 5.0 Megapixel

NFC e A-GPSWi-Fi Direct

Pós-Pago*

€0

Unlimited M

Unlimited L

Unlimited XL

€79,90

€69,90

Unlimited M Light

€19,90Unlimited L Light

€89,90

Ofertas1 Tag NFCAuricular

Cabo de dados

Nokia 206Pré-Pago €59,90





Android 4.0

06 | 07

SAIB

A

MA

IS

Já conhece os vídeos da Khan Academy no portal da Fundação PT? A missão da Khan Academy é oferecer uma educação de alta qualidade a qualquer pessoa, em qualquer lugar, através de aulas em vídeo online e sem qualquer custo. A biblioteca de vídeos abrange múltiplas explicações de Matemática sobre matérias do 1.º ao 12.º ano de escolaridade. Disponível em www.fundacao.telecom.pt.

APOIO CLIENTE


LG Máximo L3 II

Ecrã táctil capacitivo de 3,2’’Processador de 1 GHzMemória interna 2 GB

Câmara de 3.0 MegapixelGravação de vídeo

GPS e Wi-FiBluetooth™

Push mailLeitor de MP3 e Rádio FM

OfertaCabo de dados

* Condições válidas apenas para actuais clientes tmn, mediante vinculação de 24 meses a um tarifário Unlimited. Informe-se numa loja People’s Phone. Os preços apresentados correspondem a telefones bloqueados à rede tmn. Informe-se acerca das regras de desbloqueio de telemóveis numa loja People’s Phone. (1) Valorizamos os seus telemóveis antigos na compra do seu novo telemóvel. Exemplo de um desconto no valor de €30 pela retoma de um equipamento usado (Nokia 700) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (2) Exemplo de um desconto no valor de €20 pela retoma de um equipamento usado (Nokia C5-03) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (3) Exemplo de um desconto no valor de €10 pela retoma de um equipamento usado (Nokia N78) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (4) Desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo.

€5,90

€5,31*

Bolsa4-OK

Soft


Pré-Pago €139,90





HuaweiAscend Y300

Android 4.1Ecrã táctil capacitivo de 4’’

Processador Dual Core de 1 GHzSlot p/ cartão de memória até 32 GB

Câmara de 5.0 MegapixelWi-Fi, GPS e Voz HD

Push mailRádio FM e Leitor de MP3

Pré-Pago €27,90





Nokia 100

Pós-Pago*

€0

Unlimited M

Unlimited L

Unlimited XL

€79,90

€69,90

Novidade

Unlimited M Light

€19,90Unlimited L Light

€89,90OfertasAuricular

Cabo de dados

Power ZippoBateria portátil

Ye!!BPS 26

Pré-Pago €22,90



€17,90


Samsung E1200

Pré-Pago

Samsung E1190

Pré-Pago €26,90





€26,90

€24,21*

Pré-Pago €109,90





Pós-Pago*

€0

Unlimited M

Unlimited L

Unlimited XL

€49,90

€39,90

Unlimited M Light

Unlimited L Light

€59,90

€0

Android 4.1

O Y210 é o mais novato da linha de smartphones Ascend da já notória marca Huawei. Com tecnologia Dual SIM incluída, este é daqueles equipamentos que potencia ao máximo a função de um telemóvel inteligente: conectividade total de dados e voz a um baixo preço.

DUPLO ASCENDENTE

LivreHuawei Ascend Y210

Novidade

Dual SIMEcrã táctil capacitivo de 3.5’’

Câmara de 2 MegapixelLeitor de MP3/MP4

A-GPSWi-Fi e BluetoothTM

(1) Valorizamos os seus telemóveis antigos na compra do seu novo telemóvel. Exemplo de um desconto no valor de €30 pela retoma de um equipamento usado (Nokia 700) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo.

€11,61*€12,90


New MobileH240


PVP €109,90

PVP (com retoma de €30 e


Telemóvel VIvo)(1) €74,90

€16,90

€14,37*

Cartão dememória

SanDiskMicroSDHCTM 8GB

Android 2.3

Com um design elegante e de interacção intuitiva, o novo modelo da ZTC para o segmento sénior volta a apostar na base de telefone como cómodo acessório para carregamento da bateria e suporte. O ZTC C300 possui ainda teclado e visor preparados para os mais idosos, assim como a habitual tecla SOS, preciosa característica deste tipo de equipamentos.

COMUNICAÇÃOSEM BARREIRAS

LivreZTC C300

Senior PhoneNovidade

Ecrã TFT de 2.4’’Teclado extra grande

Tecla de chamada de emergênciaCâmara fotográfica

Rádio FMLanterna

BluetoothTM

(1) Valorizamos os seus telemóveis antigos na compra do seu novo telemóvel. Exemplo de um desconto no valor de €20 pela retoma de um equipamento usado (Nokia C5-03) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo.

€2,25*€2,50

BolsaRotaner

Vertical


PVP €59,90

PVP (com retoma de €20 e


Telemóvel VIvo)(1) €34,90

12 | 13

€8,90

€8,01*

BolsaNew Mobile

LC249

OfertaBase

PVP €189,90

PVP (com Retoma de €30 e



€29,90 €12,90

€26,91* €11,61*

Kit BluetoothTM

Alta vozNew Mobile

CK2i Duo

PVP €249,90

PVP (com Retoma de €40 e desconto

de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel

Vivo)(3) €204,90

SamsungGalaxy Fame S6810

PVP €209,90



Vivo)(3) €164,90

Samsung S7562Dual SIM

PVP €199,90



Vivo)(1) €164,90

Huawei Y300

PVP €109,90





New MobileH280i Multiponto


LivreSony Xperia E 3G

LivreSamsung

Rex 70 S3802Novidade

Ecrã táctil de 3.5’’Câmara de 3.2 Megapixel

Gravação de vídeoProcessador de 1GHz

HD VoiceDLNA Certified

Rádio FM c/ RDS e Leitor de MúsicaA-GPS

Wi-Fi e BluetoothTM Stereo

Dual SIMEcrá táctil de 3.0’’

Câmara de 2.0 MegapixelRadio FM e Leitor de MP3

Wi-Fi e BluetoothTM

Android 4.1

Novidade


Cabo de dados

Livre AEG BTX 330 Transformer

Dual SIMEcrã TFT de 2.6’’

Câmara de 1.3 MegapixelLeitor de MP3

Rádio FMBluetoothTM

14 | 15

SAIB

A

MA

IS A União Europeia está a criar todas as condições para que em 2015 exista um mercado único de telecomunicações. A comissária europeia para a Agenda Digital, Neelie Kroes, disse que a Comissão Europeia vai em breve avançar com propostas para que a realidade de um mercado único seja viável. Uma das sugestões será a criação de um número único europeu, o que poderá fazer desaparecer as tarifas de roaming. APOIO CLIENTE


PVP €79,90




PVP €79,90



Vivo)(2) €54,90

LG T375 Dual SIM

PVP €79,90



Vivo)(2) €54,90

LG A290 Tri SIM

PVP €69 ,90



Vivo)(2) €44,90

Huawei G6310

PVP €149,90




(1) Valorizamos os seus telemóveis antigos na compra do seu novo telemóvel. Exemplo de um desconto no valor de €30 pela retoma de um equipamento usado (Nokia 700) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (2) Exemplo de um desconto no valor de €20 pela retoma de um equipamento usado (Nokia C5-03) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo. (3) Exemplo de um desconto no valor de €40 pela retoma de um equipamento usado (Nokia N95 8GB) e desconto de €5 na adesão ao Seguro Telemóvel Vivo.

€7,90

€7,11*

BolsaK-OK

Ondas

€9,90

€8,91*

Cartão dememóriaKingston

MicroSDHCTM 4GB+ Adaptador SD


LivreLG L3 II E435

Novidade

Dual SIMEcrã de 3.2’’

Câmara de 3.0 MegapixelRádio FM

A-GPSBluetoothTM

Android 4.1

OfertaCabo de dados


Smartpen

Documents

Revista News #34 | People's Phone