®®

# 159

Dist

ribuc

ión

en R

osar

io y

Loc

alid

ades

de

la re

gión

. Rev

ista

Soc

ieda

d - A

ño X

II -

Sept

iem

bre

2015

.

Juan Pablo Diab fué electo como el primer presidente del Espacio de Jóvenes Empresarios de la Cámara Argentina de

la Mediana Empresa del interior del país. Sus propuestas, objetivos y el desafío de aumentar la participación de

jóvenes emprendedores en toda la Argentina.

R e stau r an te s r e c om e n dados - e v e n tosv idr ie r a n oc tu r n a - lan zam ie n tos

CAME joven

federalimpulso

GASTRONOMIA

PLACERES | SALIDAS

®®®®®

# 159

Dist

ribuc

ión

en R

osar

io y

Loc

alid

ades

de

la re

gión

. Rev

ista

Soc

ieda

d - A

ño X

II -

Sept

iem

bre

2015

.

Juan Pablo Diab fué electo como el primer presidente del Espacio de Jóvenes Empresarios de la Cámara Argentina de

la Mediana Empresa del interior del país. Sus propuestas, objetivos y el desafío de aumentar la participación de

jóvenes emprendedores en toda la Argentina.

R e stau r an te s r e c om e n dados - e v e n tosv idr ie r a n oc tu r n a - lan zam ie n tos

CAME joven

federalimpulso

GASTRONOMIA

PLACERES | SALIDASGASTRONOMIA

PLACERES | SALIDAS

SOCI

EDAD

4

Autoridades y Cámaras Asociadas

PRESIDENTERICARDO DIAB

VICEPRESIDENTE 1ºJORGE ASEGUINOLAZA

(Cámara de Almacenes Mayorista)

VICEPRESIDENTE 2ºFELIX SENI

(Cámara de Supermercados)

VICEPRESIDENTE 3ºMANUEL MASES

(Fed. de Fab. de Pastas Frescas de la Rep. Arg.)

SECRETARIOALEJANDRO LACAMARA

(Cámara del Crédito Comercial)

PRO SECRETARIOCARLOS ROVITTI

(Cámara de Empresas Inmobiliarias de Rosario)

TESOREROEDUARDO FENOUIL

(Cámara Comercial del Mueble)

PRO TESORERODIEGO CASADIDIO

(Cámara de Saneamiento Ambiental)

VOCALES TITULARESROBERTO MARIO GALLI

(Cámara de Alojamientos y Afines del Litoral)

SALVADOR LUPO(Asociación de Talleristas)

ANTONIO CACCIOLA(Cámara de Com. en Repuestos para Automotores)

MARCELO HERRERO(Cámara Estaciones de Servicios Y Garages)

LUIS CANUTO(Cámara de Com. en Artefactos para el Hogar)

HUGO DEL VALLE(Cámara de la Industria Plástica)

MARCO COCCHIARELLA(Asociación Hotelera Gastronómica)

MIGUEL BUZ(Cámara de Droguerías e Insumos Medicinales)

CARLOS REBAGLIATI(Mercado de Productores)

ALFREDO GUAGLIANO(Asociación de Transporte de Carga de Rosario)

VOCALES SUPLENTESJUAN SANDRONE

(Asociación de Industriales Panaderos)

PEDRO SAPORITO(Cámara de la Propiedad Horizontal)

ALBERTO OSMAN(Cámara Ind. y Com. del Helado Artesanal)

JUAN BENZI(Cámara de Jugueterías)

MARIO CURA(Asociación Civil de Empresarios Jóvenes)

FRANCISCO CARRANZA(Cámara Industrial de la Indumentaria)

RONALDO TORRA(Asociación de Geriátricos)

CONSEJO DE SÍNDICOSSERGIO ANGIULLI(Cámara de Ferreterías y Afines)

MARIO CORNAGLIA (Cámara de Empresarios de la Costa)

JOSE RAMON BASSI (Cámara de Fruteros Mer. de Con. Fisherton)

CONSEJO DE ÉTICAADOLFO BARZANTE (Cámara Comercial del Mueble)

GUILLERMO MORETTI(UIA – FISFE – CGI)

VICEPRESIDENTE ADJUNTOHECTOR VERGARA(Cámara de Florerías)

SECRETARIO ADJUNTORICARDO MOSERA(A.S.P.R.A.)

SECRETARÍAS ADJUNTASIndustria:MAIRA BOGLICH

Turismo:ADOLFO BARZANTE HijoCentro Comerciales a Cielo Abierto:ALEJANDRO DE MELOCámaras Binacionales:ANGEL PIAZZAComercio Exterior:GASTON RAGGIOAsesoría Tributoria:JORGE SIMON

ASESORESLUCIO DI SANTONELSON GRAELSMIGUEL MILANO

Cámara Industrial de la Indumentaria Rosario Cámara de Ferreterías y Afines de Rosario Cámara de Librerías y Anexos Cámara de Ópticas y Afines Cámara de Zapaterías y Anexos Cámara del Crédito Comercial Cámara Comercial del Metal Cámara de Florerías de RosarioCámara de Agentes Oficiales de Loterías, Prode y Quinielas Cámara de Fabricantes de Pastas Frescas Centro Unión Tabacaleros Cámara Comercial del Mueble Cámara de Comerciantes en Motocicletas, Motonetas y AfinesCámara de Comerciantes en Artefactos para el Hogar Cámara de la Industria Plástica de la Provincia de Santa Fe Cámara de Publicidad en Vía Pública Cámara Industrial y Comercial del Helado y Afines Cámara de la Industria del Calzado Cámara de Proveedores de la Industria del Calzado Cámara de Repuestos, accesorios para el Automotor de Rosario Cámara de Empresas Inmobiliarias Cámara de Arena, Piedra y Navegación Fluvial del Litoral A.T.R.A.R. Cámara de Estaciones de Servicios, Garages y Afines de Rosario Cámara de Supermercados y Autoservicios de Rosario Cámara de Tintorerías, Lavadero y Afines Asociación Empresaria Hotelero Gastronómica y Afines Rosario Cámara de Jugueterías y Anexos Cámara de Empresas de Servicios Fúnebres y Afines Cámaras Empresaria del Comercio Automotor Cámara del Mármol, Granito y Afines Asociación Transportes de Carga Cámara de la Industria de la Madera Cámara Santafesina de Telefonía y Afínes Asociación Rosarina de Transporte EscolarCámara de Titulares de Licencias de Taxis de Rosario Cámara de la Propiedad Horizontal de la Provincia de Santa Fe Cámara de Propietarios de Panaderías de Rosario Cooperativa Argentina de Productores Agrarios Cámara de Empresas de Saneamiento Ambiental de Rosario Cámara de Farmacias de la Provincia de Santa Fe Asociación de Comerciantes Paseo Del Siglo Asociación Calle San Martín Cámara de Comercio Argentino Brasileña de la Prov. de Sta. Fe Cámara de Aire Acondicionado, Refrigeración y Afines Cámara de Laboratorios, Herboristerías, Droguerías y Afines Cámara de Alojamientos y Afines del LitoralCámara de Empresarios de la Costa Cámara de Entidades de Cobertura Médica de la Provincia de Santa FeCámara de Complejos Deportivos y Gimnasios Cámara de la Industria de la Refrigeración Cámara de Laboratorios Fotográficos y Afines Cámara Empresaria del Transporte Multimodal de Pasajeros Cámara de Agencias de Remises de RosarioCámara de Instituciones Privadas EspecialesCámara de Microempresarios de la Provincia de Santa Fe Cámara Rosarina de Video Clubes y Afines Cámara de Organizadores y Proveedores de Eventos de la Pcia. de Santa Fe Cámara del GNC Rosario Cámara de Droguerías e Insumos Medicinales Cámara de Salones de Fiestas y Actividades Afines Asociación de Prestadores de Geriatría de la Provincia de Santa FeSociedad de Fotógrafos Profesionales de Rosario Cámara Empresaria Santafesina de Carga y Descarga y Actividades Logísticas Cámara de Fruteros Mercado de Concentración Fisherton Asociación de Dadores de Empleo en Casas Particulares de la Pcia. de Sta. Fe Asociación Civil Técnicos e Ingenieros Electricistas de Rosario Asociación Civil Jóvenes Empresarios Cámara Santafesina de Empresas de Mantenimiento de Extintores y Afines.Asociación para el Desarrollo Económico Social y Educativo Cámara de Emergencias Médicas y Medicina Extrahospitalaria de la Prov. Sta. FeFederación Argentina de Cámaras Agroaéreas

# 145

Dist

ribuc

ión

en R

osar

io y

Loc

alid

ades

de

la re

gión

. Rev

ista

Soc

ieda

d - A

ño X

I - A

gost

o 2

014.

RosarioTendencias

Lanzamientos& Eventos

participación, capacitación y la información como claves de gestión para la nueva etapade la Asociación Empresaria de Rosario

Ricardo DiabfuturoA c t u a l i d a d l o c a l y r e g i o n a l . I n d i c a d o r e s .

G u i a G P S . G a s t r o n o m i a , P l a c e r e s y s a l i d a s .

deVisión

Tapa 145.indd 3

8/8/14 5:48 PM

# 146

Dist

ribuc

ión

en R

osar

io y

Loc

alid

ades

de

la re

gión

. Rev

ista

Soc

ieda

d - A

ño X

I - S

eptie

mbr

e 2

014.

RosarioTendencias

Lanzamientos& Eventos

Fue creado Un nuevo espacio de representacion para promover el desarrollo y crecimiento de la industria

local generando valor agregado a la produccion

Unión Industrial Región Rosario

Pyme

A c t u a l i d a d l o c a l y r e g i o n a l . I n d i c a d o r e s .G u i a G P S . G a s t r o n o m i a , P l a c e r e s y s a l i d a s .

Unión Industrial Región Rosario

PymePymeDesafíoObtené acceso a la versión digital y recibí mas información

www.revistasociedad.com.ar | www.aer.org.ar | info@aer.org.ar

Revista SociedadEmpresaria

España 848 - CP 2000 - Rosario - Santa Fe - Argentina

SOCI

EDAD

6

Montevideo en un fin de semanaturIsmo34

Revista Sociedad. Año XII - Nro 159Octubre de 2015.

Director: Ariel Davico director@revistasociedad.com.ar

redaccion@revistasociedad.com.ar

Contacto Comercial: Tel./Fax (0341) 425 9498 | Balcarce 355 | Rosariocomercial@revistasociedad.com.ar davico.exit@hotmail.com

Coordinación General:Lic. Sofía Diabcomunicacion@aer.org.ar

Notas periodísticas AER:Lic. Nerina Diaz Carballoprensa@aer.org.ar

FotografíaWilly Donzelli

Pro hi bi da su re pro duc ción to tal o par cial. El edi tor no se res pon sa bi li za por el con te ni do de los anun cios pu bli ci ta rios ni por las no tas fir ma das que se in clu yen en es ta edi ción.So cie dad, Guía de Mo da y Lu ga res es mar ca re gis tra da, impreso en el mes de Octubre de 2015. RN PI: En trá mi te © 2015.

DiseñoContenidos y Comunicación

octubre2015 #159

®®

# 159

Dist

ribuc

ión

en R

osar

io y

Loc

alid

ades

de

la re

gión

. Rev

ista

Soc

ieda

d - A

ño X

II -

Octu

bre

2015

.

Juan Pablo Diab fue electo como el primer presidente del Espacio de Jóvenes Empresarios de la Cámara Argentina de

la Mediana Empresa del interior del país. Sus propuestas, objetivos y el desafío de aumentar la participación de

jóvenes emprendedores en toda la Argentina.

Restaurantes recomendados - eventosvidriera nocturna - lanz amientos

CAME joven

federalimpulso

GASTRONOMIA

PLACERES | SALIDAS

MixCiudad

1008

Novedades, indicadores e información

Compromiso con la educacion vial

Workshop de Turismo & Almuerzo aniversario de Fisfe

Secretaría de Comercio y Servicios

Presentaron el Centro Comercial Paseo Histórico

Todo sobre la neutralidad en la red

Brasil y el impacto en las exportaciones

Un congreso de alto vuelo

CAME Joven, la importancia de ser dirigentes

CoolFood, tendencia gastronómica

Adelanto del nuevo Toyota Camry 2016

Espacio gourmet en la oficina

Los espectáculos más esperados que llegan a la ciudad

Los estrenos para disfrutar en la pantalla grande

Lanzamientos de discos y lectura rápida

Restaurantes recomendados y todos los flashes de la vidriera nocturna

Eventos14Actualidad16Comercio18Tecnoindicadores

2022

Cámarasportada

2426

guia gps33

motor36deco37Agenda38Cine40

Salidas44Música-Libros 42

Sumario

SOCI

EDAD

8

Ciudad

n la ciudad de Rosario se desarrolló el II Congreso Nacional que, bajo el lema Alcohol y conducción: construcción social de un debate responsable, convoca a asociaciones civiles de todo el país.

Seguridad vial: la labor de las ONG y el compromiso municipal

En ese contexto, la intendenta Fein valoró que “se generen estos espacios de debate, reflexión y diálogo, sobre temáticas tan pertinentes para la sociedad como son la movilidad en el espacio público, la seguri-dad vial y la siniestralidad: tres cuestiones relevantes en una política de Estado”.Asimismo, Fein recordó que “la Munici-palidad de Rosario en el año 2012 creó la Agencia de Seguridad Vial, que reúne todas las áreas de control municipales relacionadas con el tránsito y la seguridad vial. Más tarde creamos la Secretaría de Control y Convivencia Ciudadana, con la primordial intención de aportar fuertemen-te a la convivencia ciudadana, a través de dos herramientas que les son propias a la Municipalidad, como lo son la prevención y el control”.La mandataria ponderó, además, el trabajo que realizan las organizaciones de la socie-dad, “que desde el dolor logran potenciar un debate, una reflexión, un diálogo y una agenda que se relata desde hechos concre-tos, para modificar leyes y trabajar por la concientización”.Fein marcó una de las problemáticas que tienen nuestras ciudades que es el “creci-miento del parque automotor sostenido y la siniestralidad. La ciudad de Rosario

no escapa a ello y para poder planificar políticas de prevención en términos de seguridad vial, resulta necesario conocer diferentes indicadores, de siniestros y de educación vial contínua”.La intendenta no dejó de subrayar que en la ciudad “se habilitó el nuevo sistema de otorgamiento de la licencia única nacional de conducir, que incluye la solicitud del Certificado Nacional de Antecedentes de Tránsito”, en tanto agregó: “A partir de este nuevo sistema integrado podemos conocer el historial completo de cada persona que solicite una licencia de conducir, sus ante-cedentes, inhabilitaciones en otro distrito o multas impagas, y también poder avanzar en el carnet por puntos”.Luego destacó la importancia que tiene el control de alcoholemia y describió que “en el último año y medio hemos realizado más de 20 mil test, cuatriplicando lo que se había hecho en períodos anteriores. Realizamos 10 mil test durante 2014 y este año ya superamos esa cifra con meses por delante. Redujimos la cantidad de test positivos a un dígito (9%), teniendo un des-censo del 7% en un año y medio”, destacó la titular del Ejecutivo.“Hemos llevado adelante estrategias de comunicación y campañas sobre conduc-

ción segura y responsable”, sumó la titular del Palacio de los Leones y añadió que “Rosario es la ciudad del país donde más se festeja el Día del Amigo, y suelen durar varios días estas celebraciones. Durante este último festejo, por citar un ejemplo, el mismo 20 de julio no hubo test positivos, gracias al alto control y el trabajo conjunto de concientización con las organizaciones”.Fein también hizo referencia al debate del proyecto de alcohol cero: “Son pasos, avances importantes que estamos dando como sociedad. Instrumentos con los que podemos valernos para así bajar los índices de siniestralidad”.Junto a la intendenta municipal, estuvieron el vicegobernador Jorge Henn, el ministro de Seguridad, Raúl Lamberto; el secretario de Control y Convivencia Ciudadana, Pablo Seghezzo; y Marcelo Rissi, en representa-ción de la asociación civil Padres en la Ruta, de Funes.

RISSI: CONSTRUIR CONCIENCIAMarcelo Rissi, desde la asociación civil Padres en la Ruta de Funes, explicó los fundamentos de estos congresos “que dimos comienzo con Padres de la Ruta en Chaco, motivados por el interés colectivo de transformar las conductas viales en bue-nas conductas ciudadanas, y que pretende la construcción consensuada de una carta de intención que represente las voluntades de todos los presentes”. Más adelante, Rissi señaló: “Proponemos construir conciencia para lograr alcohol cero al volante en todo el territorio de nuestro país, como un mensaje unívoco a la sociedad, que permita apropiarse de la norma y emita una condena social ante aquellos que pretenden mantener una actitud mezquina, por encima del interés general del derecho de la vida misma”. En el final acentuó el punto en común de todas las organiza-ciones: “Son el amor, transformado en compromiso, y el espíritu resiliente en favor de la vida”.

E

SOCI

EDAD

9

SOCI

EDAD

10

El Gobierno oficializó la implementación de los nuevos formatos de las patentes de automóviles y motos cero kilómetro que comenzarán a regir a partir del 1° de enero del próximo año, y que responde al diseño acordado por los países del Mercosur. Según la dis-posición 411/2015 de la Dirección Nacional de los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor, publicada en el Boletín Oficial, las nuevas patentes tendrán una combinación de cuatro letras y tres números.

En el marco del 9º Congreso de Turismo de Mercociudades, realizado los días 16 y 17 de septiembre en la ciudad brasileña de Curitiba, se procedió a la firma de un acta protocolar de puesta en marcha del Instituto de Turismo de Mercociudades (ITM), cuya rúbrica fue presidida por el presidente de la Federación de Comercio de Paraná (Fecomercio), Darci Piana, y el represen-tante de la Secretaría Ejecutiva de la red y secretario de Turismo de Rosario, Héctor De Benedictis, en representación de la intendenta Mónica Fein.Desarrollado bajo la consigna Turismo sin Fronteras para el próximo quinque-nio 2016-2021, el congreso contó con la participación de representantes de ciudades de Brasil, Argentina y Uruguay, junto a referentes de organizaciones regionales y estatales de Turismo brasileñas, así como también del ámbito universitario. El encuentro dio lugar además a distintas disertaciones y a la firma de un convenio entre Mercociu-dades y la Federación de Comercio de Paraná.

Recientemente se presentó una serie de iniciativas vinculadas a la actividad del kayakismo en Rosario. Por un lado una propuesta para la implementación de tres bajadas públicas para kayaks en el norte, centro y sur de la costa, solicitadas por quienes practican ese deporte de manera urgente, y el control según las normas de Prefectura y la Policía de Seguridad de la Navegación y, por otro, pedidos de informes por parte del edil Carlos Cardozo sobre el control a guarderías.

La primera vivienda familiar de Rosario que cumple con la ordenanza 8757 de la Municipalidad sobre eficiencia energética ya presenta un avance de obra del 60 por ciento y esperan que esté terminada en los primeros meses del próximo año. Se trata de un proyecto pensado para demostrar que es posible ejecutar desarrollos que funcionen como residencias familiares y que tengan los criterios de sustentabilidad que, por el momento, sólo se le exige a los edificios de más de 5 mil metros cuadrados.

Por su destacada trayectoria, Gerdau, recibió la distinción al Mérito Industrial 2015, que otorga la Federación Industrial de Santa Fe (FISFE), en el marco del Día de la Industria. La distinción la recibió el C.P.N. Juan Corbacho, Controller e Integrante del Comité Ejecutivo de Gerdau. Al evento asis-tieron el Ministro de Economía Axel Kicillof, el Sr. Gobernador de la Provincia de Santa Fe, Dr. Antonio Bonfatti, el Presidente de la Unión Industrial Argentina-UIA-, además de autoridades e industriales.

NUEVA PATENTE.

Crearon el Instituto de Turismo

BAJADAS PÚBLICAS PARA KAYAKS.

VIVIENDA SUSTENTABLE

DISTINCIÓN PARAGERDAU

MERCOCIUDADES

Mix

San Juan 1730Tel. (0341) 421 1694www.institutoices.com.arinfo@institutoices.com.ar

Cursos de especialización para la formaciónintegral del estilista. También niveles iniciales, paralos que quieren ingresar en el apasionante mundode la peluquería. Abierta la inscripción.

ICES INSTITUTO PARA LACAPACITACION ESTETICA

Centro de Cirugía Plástica OroñoBv. Oroño 718Tel. 0341 - 445 1100 - 445 1300 | Móvil 3416 028459

Nariz - Lifting - Celulitis - FlacidezTratamientos Láser - LipoesculturaModelación de Busto y Abdomen

CENTRODE CIRUGIAPLASTICAOROÑO

n

Sociedad 136_Maquetación 1 12/10/13 1:55 PM Página 35

Dra. Constanza PuszkiCirujana Plástica Mat. 10/081

SOCI

EDAD

12

El gobernador Antonio Bonfatti presentó uno de los dos helicópteros que el Estado santa-fesino adquirió para la Policía de la Provincia. Estas unidades demandaron una inversión de 2.578.000 dólares, y se enmarcan en el proceso de reconversión del área de la Dirección Provincial de Movilidad y Aeronáutica, dependiente del Ministerio de Gobierno y Reforma del Estado. Durante el acto se observó la puesta en marcha y vuelo de la aeronave que será destinada a la Unidad Regional II de la Policía provincial (departamento Rosario), un Eurocopter Bolkow BO 105 CBS, y otra similar, tendrá como destino la ciudad de Santa Fe.

Autoridades de la Secretaría de Control y Convivencia Ciudadana participaron de un encuentro organizado por la Fundación de la Ciudad de Rosario y La Segunda ART, en el cual se presentó el Programa 100% Casco a más empresas de la ciudad, con el fin de ofrecer capa-citar y certificar a sus empleados para reducir la tasa de accidentes in itinere por la falta del uso del casco. Durante la presentación, Seghezzo destacó: “Es importantísimo que cada vez más em-presas se sumen y entiendan la impor-tancia de concientizar a sus empleados en materia de seguridad vial”. “La reducción de accidentes depende primero de la concientización, luego de la fiscalización y como última medida la sanción, y desde nuestra secreta-ría cumplimentamos con todas las instancias”, agregó y continuó: “durante el 2014 se registraron 10 mil accidentes menos en la ciudad de Rosario, y hubo 300 internados menos en el HECA por accidentes de motos”.Por su parte, Mariela Quintana –de la Fundación Ciudad de Rosario– destacó: “Este programa viene dando sus frutos, entonces es cada vez más fácil contagiar a más organizaciones para que se sumen a estas capacitaciones. Este año contamos con el apoyo de IRAM, que nos da un marco de confianza”.

Desde su organización destacaron que “la Expo Rural de Rafaela es la expresión multitudinaria de la dinámica económica y productiva de la Región Central” y aseguraron que “contiene en una sola muestra espacios diversos que representan a los sectores agropecuario, agroa-limentario, mecánico-agrícola, comercial, de servicios, de la construcción además de las instituciones de la región”. En ese contexto participaron múltiples empresas santafesinas.

Las Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) incluyen un conjunto de principios, normas y recomendaciones técnicas, tendientes a reducir los riesgos de contaminación física, química y biológica en las distintas etapas del cultivo como en la cosecha, acondicio-namiento y traslado de la producción. El objetivo del proyecto es lograr hortalizas diferenciadas por su calidad, libres de conta-minación química y biológica, respetando el principio de la rastreabilidad y favoreciendo el consumo de proximidad.

La Empresa Provincial de la Energía abrió los sobres correspondientes a las ofertas económicas de dos licitaciones tendientes a reforzar la infraestructura eléctrica en la ciudad que tiene como objeto la renovación de cables distribuidores subterráneos de Media Tensión en diversas Subestaciones Transformadoras y Centro Reducidos de Distribución, lo cual implica contratar la reforma de media tensión asociada a los Centros de Distribución Plata (Montevideo y Callao), Catamarca (Catamarca al 2700) y Mitre (Ituzaingo al 1129) .

MÁS SEGURIDAD DESDE EL AIRE.

100%CASCO

EXPO RURAL RAFAELA CON BALANCE POSITIVO.

BUENAS PRÁCTICAS AGRÍCOLAS

INVERSIÓN MILLONARIA

COMPROMISO EMPRESARIO

Mix

SOCI

EDAD

13

/ Sodas AsunciónSeguinos

SOCI

EDAD

14

WORKSHOP DE TURISMOLa Asociación Empresaria de Rosario fue anfitriona de un importante evento relacionado al turismo con importantes referentes de Brasil. Durante el mismo se llevó a cabo la presentación del Grupo LATAM y luego se desarrollaron capacitaciones a cargo de los estados Alagoas, Bahia, Ceará, Pernambuco y Rio Grande do Norte.

Lo que vimos

SOCI

EDAD

15

FISFE CELEBRÓ EL DÍA DE LA INDUSTRIA La Federación Industrial de Santa Fe (FISFE) celebró el Día de la Industria en Casilda, en el marco de un almuerzo encabezado por Guillermo Moretti, presi-dente de la entidad. Al destacado evento asistieron el gobernador de la provincia de Santa Fe, Antonio Bonfatti, el ministro de Economía de la Nación, Axel Kicillof, y una concurrencia de más de 700 hombres de negocios, quienes colmaron las instalaciones de Club Atlético Unión Casildense. Asistieron además el gobernador electo de Santa Fe, Miguel Lifschitz, el secretario nacional de la Confederación General del Trabajo (CGT), Antonio Caló, y una larga lista de autoridades nacionales, provinciales y de industria-les de toda la Provincia de Santa Fe.“En síntesis, hacer industria y construir un proyecto industrial no es tarea que se de por generación es-pontánea ni por el simple transcurrir de los avances tecnológicos, ni por la sola decisión de los mercados como nos quieren hacer creer esos economistas del fracaso que lo siguen pregonando. Requiere de po-líticas macroeconómicas, de una política industrial coherente, de industriales que asuman el desafío y, por sobre todo, que la sociedad en su conjunto asuma este objetivo como propio”, destacó Moretti en uno de los tramos del discurso.

SOCI

EDAD

16

La creación de la Secretaría de Comercio y Servicios se anunció en la AER

El gobernador electo Miguel Lifschitz participó de una reunión con referentes del comercio de la provincia de Santa Fe encabezados por el presidente de la AER Ricardo Diab y autoridades de la Federa-ción de Centros Comerciales de Santa Fe (FE.CE.CO), su presidente Adrián Schuck, junto a Carlos Minardi y Elías Soso. Ante las inquietudes planteadas por los comerciantes, Lifschitz afirmó que en su gobierno va a crear una Secretaría de Co-mercio y Servicios para poner en evidencia que tanto la industria y la agricultura como el comercio, los servicios y el turismo van a tener un mismo nivel de importancia y con-sideración a la hora de diseñar las políticas productivas para la provincia de Santa Fe”.Además, sostuvo que “si se piensa en un

modelo de desarrollo para Santa Fe hay que pensar en el comercio, los servicios y el turismo como un eje de trabajo fundamental al igual que la agricultura y la industria” y agregó que “hay que estable-cer una mesa de trabajo permanente para ir analizando la realidad y definiendo las prioridades y las políticas para promover la actividad comercial y de servicios en toda la provincia”. También, el gobernador electo destacó la importancia de la vida comercial para los pueblos y las ciudades ya que genera movimiento, atracción para gente de otras localidades y empleo genuino.Los puntos planteados por los comercian-tes fueron el fomento y asistencia a los Centros Comerciales a Cielo Abierto, la

l gobernador electo de la provincia de Santa Fe, Miguel Lifschitz, lo dio a conocer en el marco de un encuentro entre los referentes del comercio de toda la provincia de Santa Fe

realizado en la Asociación Empresaria de Rosario (AER).E

Actualidad

posibilidad de acceder a herramientas de financiamiento, la lucha contra la venta ile-gal, la necesidad de modificar los horarios bancarios en otras ciudades y comunas y de aumentar la cantidad de cajeros automáticos, la inquietud respecto a la gran presión tributaria que sienten por la triple imposición (impuestos del estado muni-cipal, provincial y nacional) y fundamen-talmente obtener respuestas y soluciones ante los problemas con la seguridad.Al respecto, Lifschitz dijo que es fundamen-tal el financiamiento y que por eso hay pla-nes para convocar a bancos y cooperativas para dar respuesta. En cuanto a los centros comerciales aseveró que es fundamental la capacitación y la formación permanente, y dijo que se hará énfasis en desarrollar la actividad turística vinculándola con la acti-vidad comercial generando sinergia entre ambos sectores. Resaltó que se trabajará intensamente en el control para proteger al comercio local del comercio ilegal.

SOCI

EDAD

17

CONCLUSIONES DEL TEMARIOEl gobernador electo propuso una mesa de trabajo que se vincule directamente con la nueva Secretaria de Comercio y Servicios para el tratamiento y solución de cada uno de los temas planteados: *Centros Comerciales a Cielo Abierto: mayor impulso, capacitación y la puesta al servicio del modelo Rosario en la materia. *Horario bancario: reuniones con referentes gremiales para pedir la extensión y/o modificación en las ciudades donde solo abren hasta mediodía. *Cajeros automáticos: reuniones con entidades bancarias para apelar a tener en un futuro un cajero cada 5000 habitantes*Comercio ilegal: mayor control y la colaboración de los comerciantes para dar batalla.*Presión tributaria: se expuso que la triple imposición representa el 40% de los costos, se solicitó al menos que no haya aumentos. *Seguridad: fundamental para el desarrollo de la actividad comercial y el bienestar social.

Por último los comerciantes transmitieron al gobernador electo las aptitudes que creen debe tener la persona que esté a cargo de la nueva Secretaría de Comercio. Del encuentro participaron, referentes co-merciales de Romang, Franck, Monte Vera, Rafaela, Esperanza, Progreso, Humboldt, Sunchales, Reconquista, San Justo, Galvez, Coronda, La Criolla, Gobernador Crespo, Ceres, San Javier, San Jorge, Malabrigo, Humberto1º, Venado Tuerto, Santa Fe, y por supuesto Rosario. Además estuvieron presentes el secretario del Sistema Metal-mecánico de la provincia José León Garibay y la secretaria de producción del Municipio de Rosario Eleonora Scagliotti, entre otros.

SOCI

EDAD

18

Presentaron el Centro Comercial Paseo Histórico

El nuevo Centro Comercial Paseo Históri-co comprende la zona delimitada por las calles Bv. Oroño, Santa Fe y el río. Desde los inicios de las conversaciones para su implementación se planteo como un espacio de esparcimiento para rosarinos y visitantes.“Para la entidad es muy importante impulsar nuevos espacios porque eso implica no solo el crecimiento comercial sino una importante mejora de la ciudad de manera integral”, aseguró Ricardo Diab, presidente de la AER, quién ade-más agradeció el protagonismo de CAME y la colaboración de la Municipalidad de Rosario.Por su parte, Fabián Tarrío, presidente

de la Federación de Centros Comerciales a Cielo Abierto de CAME, contó que el programa de revitalización de cada uno de los espacios comerciales abiertos que tiene la ciudad surgió como una forma de competir con las grandes superficies cerradas. En ese contexto, también destacó: “Este convenio es inédito porque además de la AER lo rubricamos con AEHGAR ya que queremos revitalizar el espacio público a través de la posibilidad de esparci-miento que brindan los distintos lugares gastronómicos”. En tanto, Eleonora Scagliotti, secretaria de Producción local resaltó: “Definir el perfil del centro comercial junto a todos

a Asociación Empresaria de Rosario, la Municipalidad de Rosario, la Confederación Argentina de la Mediana Empresa y Asociación Empresarios Hoteleros y Gastronómicos

de Rosario, firmaron un convenio con el objetivo de revitalizar el centro histórico de Rosario consolidando su carácter comercial y turístico.

L

CAME

los actores nos va a permitir avanzar en la estrategia integral y propuesta urbanística”. “El disparador de todo esto es la ex-periencia que tuvimos con Pichincha y Pellegrini”, dijo Rodrigo Pastor, presiden-te de AEHGAR.A su turno, Alicia Pino, a cargo del distri-to Centro, especificó: “Estamos pensando en nivelación de calzadas, restauración de fachadas e iluminación de edificios históricos, propuesta de recorridos y pa-seos temáticos como de teatros y diseño, entre otros”.La importancia del sector comercialEl comercio tiene una clara preponde-rancia en la estructura económica local, según datos de la Secretaría de Produc-ción Municipal, durante 2014 mantuvo una participación del 45% en la facturación y del 59% de los establecimientos producti-

SOCI

EDAD

19

Trabajo mancomunadoLa AER lleva adelante programas conjun-tamente con la Secretaría de Producción Municipal, especialmente respecto de los Centros Comerciales a Cielo Abierto. SOCIEDAD entrevistó a la responsable de la cartera Eleonora Scagliotti:¿Cuál es el trabajo realizado con los Cen-tros Comerciales a Cielo Abierto? Los Centros Comerciales a Cielo Abierto son 26 actualmente, concentran el 40% de la actividad y reúnen alrededor de 7000 locales. Para nosotros sin dudas, el programa es central. Los aspectos que trabajamos son por un lado colaborar con aquellos que han querido lograr su personería jurídica, hoy ya son 10 los que lo tienen o están en camino a obtenerlas. Trabajamos en campañas para fechas especiales, como fin de año, día del niño, día de la madre, con el fuerte apoyo de CAME con el plan de 12 cuotas de financia-ción. Trabajamos con proyectos integrales, escamonda, iluminaria, arreglo de veredas. ¿El trabajo es diferente en cada Centro Comercial?Sí, claro, porque respetamos la fisonomía de cada centro comercial, cada uno desarrolla las actividades que elige con el perfil que elige. En Pelegrini por ejemplo, se llevó adelante la revitalización urbanística con el Paseo de lo Olímpicos y en Pichincha el ensanchamiento de esquinas a través del aporte público y privado. En tanto en Paseo Mendoza, también con el esfuerzo compar-tido ya se hizo el arreglo de 3 cuadras, bajo el lema “Como muestra vasta una cuadra”. También el festejo de fechas especiales tiene que ver con la identidad, Paseo Mendoza

eligió conmemorar el día de la Tierra, Paseo Fisherton los 125 años del barrio, Alberdi se embandera en las fechas patrias, y Pelegrini se destaca con el October Fest. ¿Han surgido nuevos Centros Comerciales?Sí, algunos nuevos y otros resurgieron. Paseo Ayacucho por ejemplo se revitalizó con el Maratón del Saladillo y propuso recorrer así el Parque Regional Sur. Por otro lado, nació Paseo Industrial…¿Barrio café con leche…? Sí así lo conocen muchos. Y también lo que llamamos “Zona 1 más”, comprendida entre Santa Fe, Oroño, Corrientes al fondo, el río y promete mucho por su movimiento relacionado con la gastronomía, el turismo y el diseño. Para cualquier crecimiento es necesario invertir, y para ello se debe contar con el capital, ¿qué se ha hecho en este sentido?Propiciamos un programa de financiamiento, en el que a través del Banco Municipal ya otorgamos créditos a 150 comerciantes por 15 millones de pesos. Se trata de una línea de crédito especial ya que el Municipio subsidia unos 6 u 8 puntos de la tasa. ¿Qué es lo que se viene? Seguiremos trabajando en el acompa-ñamiento en la gestión, el apoyo en el gerenciamiento, el plan de pasantes, brindar información estadística, apelar a los cambios de normativa si es necesario como se hizo con la ordenanza de sponsoreo de CCCA que está pronta a la implementación, conseguir más y mejor financiamiento, brindar el servicio gratuito de intermediación laboral, entre otras cosas.

vos. En términos de evolución interanual, la facturación total de la ciudad evidenció un incremento del 31% respecto del 2013. Los indicadores relativos en cantidad de establecimientos y personas ocupadas exhiben tendencias positivas con un aumento del 4% y 6% respectivamente, lo cual indica en este último la incorporación de 39 mil nuevos ocupados. Concientes del protagonismo del sector, desde hace más de una década que la AER, trajo a Rosario el programa de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa de Centros Comerciales a Cielo Abierto, y trabaja en conjunto con el municipio para desarrollarlo. “Son 26 actualmente, concentran el 40% de la actividad y reúnen alrededor de 7000 locales”, especificó Eleonora Scagliotti, Secretaria de Producción Municipal.

SOCI

EDAD

20

DOS PANTALLAS, 3 CÁMARAS Y SELFIES DE 120 GRADOS

La neutralidad de la red

PATENTA EL USO DE HOLOGRAMAS EN GOOGLE GLASS Tras rebautizar su dispositivo como Project Aura, esta nueva pa-tente explica el desarrollo de un sistema para crear hologramas a partir de un sistema óptico pensado para pantallas wearables. El sistema permitiría que el contenido proyectado no parezca que simplemente está flotando en la imagen, sino que forma parte de la misma.

El nuevo LG V10 posee una pantalla de 5.7 pulgadas con resolución de 560×1440 píxels y densidad de 513ppp. Su cambio sustancial radica en un segundo panel en la parte su-perior de 2.1 pulgadas con resolución de 160x1040 píxels, que se dedica a mostrar notificaciones y accesos direc-tos a diferentes funciones y apps del smartphone, de manera totalmente independiente de la pantalla principal.A eso debemos sumar una cámara principal de 16MP y dos cámaras frontales de 5 megapíxels, que tienen la posibilidad de capturar selfies de manera tradicional con un ángulo de 80 grados, u optar por combinar las dos para lograr una captura de hasta 120 grados, ideal para selfies grupales a corta distancia también denominadas groufies. Sin duda esta última opción es la que le da un valor agregado sustancial al hecho de tener dos cámaras frontales, aunque no deja de ser simplemente un gran angular por software. El procesador del LG V10 es un Qualcomm Snapdragon 808 de seis núcleos con 4GB de memoria RAM y 64GB de almacenamiento, con capacidad de expansión mediante slot microSD de hasta 2TB.El diseño del V10 llama la atención por haber dejado el cuero del G4 atrás. En cambio nos encontramos con una carcasa con un marco metálico con tecnología Dura Guard, que intenta proteger el aparato de eventuales goles y caídas.Todavía no hay precio de venta oficial pero se sabe que vendrá en colores blanco, beige, dos tonos de azul y negro, además de que saldrá a la venta a partir de octubre en Corea del Sur, para luego desembarcar en el mercado chino y estadounidense.

QUÉ ES, CÓMO FUNCIONA Y QUÉ POSICIÓN ADOPTARÁ LA ARGENTINA.Para los que no lo saben, la neutralidad de la red es el principio que establece que todo tráfico que existe en internet debe ser tratado por igual, independientemente su tipo (por ejemplo, debe ser lo mismo ver una película por Netflix que leer un diario online) y su procedencia (por ejemplo, no debe ser más rápido entrar a clarin.com que a lanacion.com). Básicamente se trata de establecer que la información en Internet sea de libre acceso y sin restricciones que puedan ser impuestas, tanto por los operadores como por el Estado (como el caso de China, que ha cerrado redes sociales o servicios que jueguen en contra de la reputación del gobierno actual).De no haber leyes que restrinjan este tipo de actividades, podríamos encontrarnos en un futuro no muy lejano con operadores de Internet que nos ofrezcan un buscador de Internet por defecto como Bing y que para entrar a Google tengamos que pagar un extra, al igual que Facebook o por qué no YouTube. Esto pone en evidencia que, las empresas que tengan disponibilidad de fondos para soltar algunos millones a los operadores y aparecer en el abono básico, serán las más beneficiadas con este tipo de actividades, mientras las startups o empresas más jóvenes verán disminuido exponencialmente su tráfico.La Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos o FCC, creó un conjunto de reglas en 2010 para prevenir que los proveedores de los servicios de Internet, realicen estos cambios en la velocidad que favorezca a algunos sitios sobre otros, o directamente bloqueen el acceso a algunas páginas legales. En febrero de 2015, estos principios básicos de neutralidad fueron aprobados y puestos en práctica para que los grandes proveedores los sigan a rajatabla a partir de principios de junio. Sin embargo, compañías como AT&T, Comcast y Verizon (básicamente los mayores proveedores de Internet de EEUU) iniciaron varias demandas con las que esperan convencer a los jueces, que la solución de la FCC no

GOOGLE.

InternetLG V10

SOCI

EDAD

21

LIDERAN EL RANKING DE LAS MEJORES MARCAS MUNDIALES

Apple y Google

Las compañías tecnológicas se están haciendo con los mejores puestos del ranking de las marcas mundiales más valoradas. Apple y Google ocupan los dos primeros lugares en la lista de las 100 mejores marcas globales de Interbrand por tercer año consecutivo, mientras otras tecnológicas como Lenovo y PayPal se unen a la lista.Microsoft registró una leve mejoría este año, desbancando a IBM de la cuarta plaza, con un aumento del 11% en su valoración. IBM baja al quinto lugar y Samsung, por su par-te, se queda en el mismo séptimo puesto donde estaba en 2014.En cuanto a Amazon, la empresa registró un aumento del 29% y saltó al número 10 en el ranking, mientras Facebook creció un 54% y pasó del puesto 29 al 23.Por su parte, Lenovo se convirtió en la segunda empresa china en entrar al ranking, uniéndose a Huawei, que apareció por primera vez en la lista el año pasado. El fabricante de telé-fonos y equipos de red alcanzó esta vez el puesto 88, con una influencia global cada vez mayor, que podría aumentar más con su papel de fabricante del Nexus 6P de Google.En el otro lado del tablero, encontra-mos a las empresas tecnológicas que han perdido su lugar en la lista de Interbrand, a la par que su presencia en la conciencia del consumidor ha ido decayendo. Este año, el gigante japonés de los jue-gos Nintendo y la finlandesa Nokia desaparecen de la clasificación por completo.En resumen, la relevancia de las empresas de tecnología en la lista crece, a medida que aumenta su creciente poder entre los consumi-dores.

DEJARÁ SUSTITUIR LA FOTO DE PERFIL POR UN VI-DEO. Facebook anunció que presentará una nueva característica llamada “videos perfil”, la cual permitirá a los usuarios subir siete segundos de clips en lugar de un avatar estático.Los usuarios de iPhone en California y el Reino Unido serán los primeros en ser capaces de subir videos cortos como sus fotos de perfil.

FACEBOOK.

tecnoes la mejor de todas.En Europa, los representantes de los países de la Unión Europea (UE) y del Europarla-mento decidieron que a partir del 15 de junio de 2017, se podrá hablar por teléfono, ac-ceder a Internet o enviar un SMS dentro de Europa con el mismo costo de una llamada local, desmantelando así las tarifas de roaming dentro de la Unión Europea.En lo que respecta a la Neutralidad de la Red, la Unión Europa contempla que todo el tráfico de Internet sea tratado de la misma manera, y que no se beneficie un servicio por sobre otro. Sin embargo, la legislación prevé que los proveedores de conectividad puedan ofrecer servicios especiales, siempre y cuando estos servicios no afecten el funcionamiento del resto, algo que no fue visto con buenos ojos por los defensores de la Neutralidad, ya que se trataría de un hueco legal aprovechable por las operadoras. Básicamente plantearía la posibilidad de que coexistan dos Internet, una Internet Abierta en la que se garantice que todo el tráfico sea tratado por igual y una Internet Especializada, para ofrecer servicios innovadores como por ejemplo, servicios de televisión por Internet, telemedicina y videoconferencias en alta definición, en los que no entrarían en vigencia las reglas antes mencionadas.En la Argentina existe una ley aprobada en diciembre de 2014 denominada “Argen-tina Digital”, que entre sus puntos principales garantiza la completa neutralidad de las redes, por lo que las empresas que brindan el acceso a Internet están impedidas de modificar la calidad o la velocidad con la que se accede a los contenidos en la web, además de establecer la obligatoriedad de una velocidad mínima de conexión, que debe actualizarse cada dos años, con la debida garantía de calidad para todo el territorio nacional.Es justamente este momento en el que debemos tomar conciencia de lo que está ocurriendo, ya que un bloqueo, filtrado o priorización de contenidos en Estados Unidos, puede impactar a cualquier posible servidor o destinatario de esos contenidos de todo el mundo. En otras palabras, si la red se filtra desde EEUU, la comunicación llegará filtrada a casi cualquier destinatario, lo que puede cambiar para siempre la manera en cómo consumimos la gran red de redes.

Por Federico Picone / dotpod.com.ar

SOCI

EDAD

22

El impacto de la coyuntura económica de Brasil en las exportaciones santafesinas

El Instituto Provincial de Estadística y Censo (Ipec) publicó un informe sobre la coyuntu-ra económica de Brasil, dada la importancia del país vecino sobre las exportaciones pro-vinciales. “Contra lo esperado en la década pasada, el desempeño económico de Brasil entre los años 2011 y 2014 no ha sido para ponderar positivamente, y sus perspecti-vas, al menos para este año y el próximo no son auspiciosas”, señaló el director del organismo, Jorge Moore.El informe sobre la economía brasilera se enmarca en los estudios, seguimien-tos y publicaciones sobre las economías externas que tienen influencia sobre la economía santafesina. En este marco, “el desempeño de la economía de Brasil posee una muy significativa influencia sobre el

l Ipec publicó un nuevo informe sobre el país vecino, en el marco de los estudios que realiza sobre las economías externas que tienen influencia sobre la actividad santafesina. E

funcionamiento de la economía argentina en general, y de la economía provincial en particular, dado que Brasil es el princi-pal socio comercial de la Argentina, y el principal destino de las exportaciones de la provincia”, precisó el funcionario, quien agregó que “por las aduanas de Santa Fe se canaliza una parte significativa de las manufacturas industriales como agrope-cuaria”.“El impacto sobre la industria manufac-turera de nuestro país –continuó–, es negativo por una doble vía: enfriamiento de la demanda de autos y autopartes de origen argentino, y una muy poco probable recuperación de venta de bienes de origen argentino al vecino país en caso de ace-lerarse la depreciación del real”, y añadió

Indicadores

que “mayor será el impacto de este efecto cuanto mayor sea el desalineamiento entre la evolución del tipo de cambio en Brasil (reales/dólar) y la del tipo de cambio oficial en Argentina”.Por consiguiente, Moore explicó que “el panorama para los sectores que exportan a Brasil, difícilmente mejore en el curso de este año, salvo algún cambio sorpresivo en los próximos 6 a 12 meses en el contexto macroeconómico de nuestro país, más bien que en el de Brasil”.En tal sentido, el titular del Ipec indicó que “la declinante competitividad, y las recien-tes perturbaciones de origen político han debilitado el exagerado optimismo sobre la economía brasileña de la década pasada”.A modo de ejemplo, el funcionario precisó, dentro de los rubros afectados, el automo-triz, cereales y sus moliendas, y en general las diversas economías regionales, tales el sector lácteo”.

SOCI

EDAD

23

ANTECEDENTES DE LA COYUNTURA Consultado sobre los antecedentes de la situación actual por la que atraviesa el vecino país, Moore indicó que “la acelera-ción del crecimiento económico durante la década pasada (fundamentalmente en el primer gobierno de Lula) se debió a la recuperación de la demanda agregada, vía mayor inversión pública, y a reformas regulatorias que permitieron incrementar el ingreso y el consumo de más de la mitad de la población brasileña, hasta entonces de ingresos medio-bajos y bajos, y en condiciones de extrema pobreza”.“Desde 2003 en adelante –continuó–, los mayores rendimientos esperados en Brasil y en otras economías emergentes favorecieron los ingresos de capitales y la percepción de estabilidad jurídica y macroeconómica, y permitieron contar con un riesgo país bajo y un fluido ingreso de capitales. A su vez, la mejora de los precios de commodities impulsó los ingresos por exportaciones generando expectativas de un salto de inversiones extranjeras, modernización de la infraestructura, y baja de costos luego del descubrimiento de las cuencas petroleras en el Atlántico”, agregó.Al respecto, el funcionario precisó que “la crisis Subprime desvaneció progresivamen-

te esas expectativas. La contracción del comercio mundial y la débil recuperación de las economías desarrolladas afectaron la demanda de exportaciones brasileñas hasta la actualidad. En gran medida el in-greso de divisas se sostuvo gracias al fuerte aumento de los precios de commodities que se observó entre 2012 y mediados de 2014. Sin embargo, las exportaciones ma-nufactureras muestran signos de debilidad aun hasta el presente”, precisó Moore.Asimismo, la situación se agrava porque “la modernización de la infraestructura se ha visto demorada y en parte interrumpida por costos burocráticos y prácticas que en la actualidad están siendo objeto de investigaciones judiciales. A su vez, las expectativas de crecimiento de utilidades empresariales han retornado a los niveles previos al entusiasmo que despertaba Brasil entre los inversores locales y extran-jeros”, añadió.

ESCENARIO DE AJUSTE“Los ajustes alcistas de precios de bienes no transables, de bienes manufacturados, inmuebles y costos variables, han restado competitividad a la economía brasileña”, indicó Moore, y agregó que “a esto ha con-tribuido una política cambiaria de flotación administrada que tardíamente empezó a

reaccionar, dado el visible deterioro de la competitividad”.Por otro lado, el funcionario mencionó “la intención de no revertir el énfasis redis-tributivo vía expansión del gasto público en un sendero de baja inflación, que trató de sostener vía subas de tasas de interés, que terminaron enfriando la demanda agregada”.En cuanto a “los problemas de acceso al crédito y la suba del costo del crédito interno, debilitaron la compra de bienes durables y complicaron la refinanciación de pasivos del sector privado. El resultado, inevitable, fue la desaceleración del nivel de actividad, el “desinfle” de la demanda del sector privado, y la presencia a partir de 2014 de “déficit trillizos”: en la balanza comercial, en la cuenta corriente de la ba-lanza de pagos y en las cuentas del sector público”, advirtió.Finalmente, Moore señaló que “el horizonte para el corto plazo es de un ajuste fiscal, conflictivo, que requerirá medidas pro-inversión, sumado a un descenso gradual de la inflación recién para 2016. Por consiguiente, es difícil imaginar que no se acelere la depreciación del real, salvo que por alguna razón hasta ahora inesperada, se produzca un masivo ingreso de capita-les”, concluyó.

SOCI

EDAD

24

Un Congreso de alto vueloFEARCA

Silvia Flores, de la Cooperativa “La Jua-nita” de La Matanza, de igual forma que el Méd. Vet. Ignacio Berengúa, realizaron emotivas disertaciones tendientes a deshacerse de los prejuicios y a buscar el éxito en la empresa y en la vida. Para cerrar, el abogado Gustavo Marón explicó el vertiginoso desarrollo de los drones en el mundo y su potencial para la aviación agrícola.Por su parte, el Ing. Agr. Augusto Piazza comentó a los asistentes el resultado de un trabajo de medición de deriva que fue revelador. Piazza también apeló a que los aeroaplicadores deben cumplir con todas las normas legales, ya sean nacionales, provinciales y municipales, “y estar abier-tos a cualquier pregunta de la población

general, demostrar que son profesionales y dar garantías de eso. Ese es el desafío”.En rueda de prensa, la Ing. Agr. Lucrecia Santinoni Directora Nacional de Produc-ción Agrícola y Forestal del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, remarcó que “tendríamos que profesionalizar la comunicación y dejarla en manos que los que entienden esto, ha-cer una comunicación efectiva y agresiva con nuestras verdades”.Más tarde, los responsables de ANAC y de la JIAAC, expusieron los prácticos consejos para una actividad segura.

TERRORISMO Y JUSTICIACon esas palabras describió el Ing. Daniel Igarzábal la postura de algunas entidades

ambientalistas. “Existe una percepción social que la aplicación implica conta-minación, sin embargo no hay pruebas concretas que así lo demuestren. Estamos perdiendo 5 a 0 y seguimos metiendo de-fensores, tratando de demostrar que no es cierto lo que se dice contra las organiza-ciones que tienen muy claro la comuni-cación y la forma sobre como influir en la opinión pública” dijo. A su vez, el Ing. Agr. Ricardo Garbers, Director Nacional de Contratistas Rurales del Ministerio de Agricultura de la Nación disertó sobre la importancia de medir los costos para las empresas aeroaplicadoras.

UN CIERRE CON TODOEl Ing. Luis Lafranconi de INTA explicó un interesante trabajo de cultivos de cobertura para el control de malezas. Al respecto, Alan McCracken dijo: “Hay que aplicar la sabiduría de la abuela: el exceso del agua es mala en la aplicación. La

n el XXIV Congreso Latinoamericano y del Mercosur de Aviación Agrícola realizado en Salta se debatieron los desafíos de una actividad clave para la producción sustentable de alimentos. Tecnología, salud, comunicación, innovación, nuevos enfoques,

fueron algunos de los tópicos del gran encuentro.E

SOCI

EDAD

25

Enlace comercial entre el Estado de Amazonas y Rosario

El presidente de la Asociación Empresaria de Rosario, Ricardo Diab, recibió a referentes del empresariado brasileño, entre ellos a José Roberto Tadros, presidente del Consejo Deliberativo de SEBRAE, Cónsul Honorario de Grecia en Amazonas, y pre-sidente de la Federación de Comercio, Servicios y Turismo del Estado de Amazonas, a la Directora Regional de dicha entidad, Simone de Souza Guimaraes, y Aécio Flávio Ferreira da Silva, Director Superintendente Interino de SEBRAE Amazonas.Por su parte, Diab contó que actualmente hay un importante vínculo con las empresas del sur brasileño y las PYMES locales y señaló: “Creemos que existe una gran oportunidad comercial entre el Estado de Amazonas y Rosario”. Tadros coincidió y dijo que es uno de los principales objetivos de la visita. “Tenemos una empresa familiar de 141 años de antigüedad y ya es la sexta generación a cargo de la misma”, expresó Tadros y agregó que lleva adelante una gran cantidad de activida-des como referente del comercio. Dijo que la Federación que representa se ocupa de distintas áreas: cultura, la educación, el deporte, la salud, entre otros. Para los visitantes es muy importante establecer vínculos con las PYMES de Rosario y la región, ya que encuentran amplias posibilidades de intercambio comercial entre ambas regiones.

calidad del agua, su dureza y PH son opciones para aplicaciones de fungicidas en soja”.Más tarde, el Dr. Martín Alonso, prestigioso oncólogo cordobés, hizo hincapié que en las denuncias del Barrio Ituzaingó no pudieron constatar que los casos de cáncer sean originados por agroquímicos. Luego, el Ing. Agr. Marcelo Drescher de Brasil brindó un detallado panorama de las normas operacionales de seguridad en la aviación agrícola. Por último, el Ing. Agr. Esteban Frola dijo que “el uso estratégi-co del avión en cultivos como el arroz o la papa, presentan un potencial enrome para la actividad en Argentina”.Finalmente, el CPN Alejandro Acerbo, vicepresidente segundo del Banco Nación, desarrolló la postura de la entidad oficial para apoyar la actividad. El cierre del acto estuvo a cargo del gobernador de Salta, Dr. Juan Manuel Urtubey, el Director General Legal, Técnico y Administrativo de ANAC, Rómulo Chiesa, la Presidenta de la Junta de Investigaciones de Accidentes de la Aviación Civil, CRA Ana Pamela Suárez, el titular de la Fábrica Argentina de Aviones, el Presidente de FAdeA CPN Matías Savoca, además de los referentes de las federaciones de Brasil, Nelson Paim de SINDAG y de Uruguay, Julio Placeres de ANEPA.En ese contexto, el gobernador de Salta sostuvo que el desafío es “ver cómo po-demos aplicar mayor innovación tecno-lógica, de qué manera podemos ser más eficientes en nuestro trabajo, evaluar nuestras norma y ver qué cosas tenemos que cambiar para seguir creciendo”.

SOCI

EDAD

26

Juan Pablo Diab, primer presidente de CAME JOVEN

del interior del país, se propone como desafíos

aumentar la participación de jóvenes en toda la

Argentina y fomentar el emprendedorismo.

jovencame

SOCI

EDAD

27

PortadaEn el mundo, según el Global Entrepreneurship Monitor (GEM), la franja etaria con más iniciativa emprende-dora es la que corre entre los 18 y 34 años. El estudio, que analiza África subsahariana, Oriente Medio, África del norte (MENA), el Sudeste asiático, América Latina y el Caribe, y los países occidentales, concluye que los jóvenes están 1,6 veces más abiertos a la idea de lanzar un nuevo negocio que los adultos.

Esto se condice con lo que sucede en Argentina. Según Osvaldo Cornide, presidente de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), 2 de cada 3 nuevas empresas son creadas por jóvenes y del total de pymes del país el 55% son dirigidas por me-nores de 40 años (unas 335.500 firmas) “Se habla de la generación ‘ni-ni’, nosotros preferimos hablar de la generación emprendedora. Los jóvenes de hoy están desarrollando ideas brillantes desde eda-des cada vez más pequeñas, y estamos convencidos de que en cada joven puede haber un potencial emprendedor”, explicó. No es causal que exista un espacio de jóvenes empresarios y emprendedores argentinos (de entre 18 y 40 años) en la CAME. Se trata de una organización gremial que agrupa a más de 145 cámaras a lo largo y a lo ancho del país, que a su vez congrega a más de 16.000 jóvenes. Juan Pablo Diab, integrante de Asociación Civil de Empresarios Jóvenes de Rosario, es su nuevo presidente y asumió en EMPRENDER CHACO 2015 junto a un grupo de dirigentes de distintas provincias. En el evento estuvieron presentes 200 jóvenes dirigentes y 2500 asistentes. Para Diab, su desafío principal es aumentar la participación de jóvenes de todo el país. Entre los objetivos de la organización se encuentran fomentar el emprendedorismo, promover la creación de empresas, generar he-rramientas que mejoren el clima de negocios, impulsar un modelo de líderes con identidad nacional y por supuesto representar a los empresarios jóvenes. En cuanto a las tareas de la entidad cabe nombrar las capacitacio-nes específicas para la creación y gestión de PYMES tanto presen-ciales como virtuales a través de la plataforma de CAMEeducativ@ y la participación en encuentros y rondas de negocios, misiones comerciales y exposiciones PYMES. Entre las actividades destaca-das se encuentran los eventos Emprender que se realizan en todas las provincias de la Argentina y que tiene por objeto sensibilizar a los jóvenes en cuestiones de emprendedorismo.

EN ROSARIOLos jóvenes llevan adelante actividades de capacitación y participa-ción activa, como también la búsqueda de oportunidades y benefi-cios a nuevos emprendedores. Entre las acciones hay que señalar la solicitud al Concejo Municipal de Adhesión a la ley nacional 26.878, legislación que instituye el 19 de septiembre de cada año como día nacional del Joven Empresario. Los empresarios presentes, entre ellos Mario Cura, Arturo Milano, Víctor Jaime, Cinthia Cacciola, Alejandro De Melo, Jonatan Novara mencionaron los alcances del Programa Nacional de Apoyo al Empresariado Joven, ley nacional 25872 que brinda herramientas fiscales y financieras en el marco de las políticas del Estado nacio-nal, con el objeto de crear y afianzar proyectos elaborados por la juventud empresaria. “Es enorme la dificultad que se tiene en los emprendimientos nuevos para responder al pago de impuestos, por eso queremos ir generando una cultura tributaria de manera gradual. Se trata de

sincerar la situación existente. Sabemos que hay beneficios tributa-rios que nos alcanzan a todos; es el más social de los beneficios que se pueden dar”, manifestó Juan Pablo Diab en defensa de las pau-tas equitativas de incentivos fiscales promovidas desde el Estado. Ante la solicitud el concejal Sebastián Chale aclaró que la adhesión a la ley 26.878 no implica acordar (o no) con el sistema de promoción de incentivos fiscales por reducción o exención impositiva existente, sino simplemente promover la adhesión del Municipio a la legisla-ción nacional. Existe, según contó Chale, un programa de su autoría llamado “Jóvenes Ideas”El mismo está destinado a reforzar las políticas municipales direc-cionadas a jóvenes emprendedores de 18 a 35 años. La ejecución estará a cargo de la Secretaría de Producción de la Municipalidad y comprenderá un llamado a convocatoria para ideas de proyectos innovadores, que serán evaluados en base a los parámetros de factibilidad técnica-económica, empleo de mano de obra genuina, innovación, valor agregado y demás especificaciones que determine la reglamentación. Una vez analizados, se realizará una ponderación que determinará el orden de ejecución de los mismos. Las pro-puestas seleccionadas podrán acceder a financiamiento del Banco Municipal y asesoramiento permanente.Dada la existencia de este programa, la solicitud de los jóvenes de adhesión a la ley nacional, se presentó acorde a las intenciones de los ediles y abre las puertas a su complementación. La Asociación Civil de Empresarios Jóvenes (ACEJ) se encuentra trabajando en la AER y en consonancia con los objetivos de CAME JOVEN convoca a todos aquellos que con espíritu emprendedor quieran sumarse.

SOCI

EDAD

28

Juan Pablo Diab, joven empresario profesional rosarino, presidente de CAME JOVEN, habló con SOCIEDAD sobre su “escueta” trayectoria – como él la califica- , enumera desafíos y cómo imagina al sector tras sus 2 años de gestión.

¿Cómo fue el camino recorrido para llegar a la presiden-cia de CAME joven?El camino que recorrí creo que fue el correcto, porque fue desde la base hacia arriba. Primero nos hicimos fuertes con el grupo de jóvenes local que se concretó a mediados de 2009 (que devino de uno que se había armado con anterioridad y que realizaba acciones más aisladas). Empezamos a participar de manera provincial, con jóvenes de otros lugares de Santa Fe y nos acercamos a la mesa de CAME joven, que era FEDAJE en ese momento. Me acuerdo que el primer contacto fue de manera individual en el encuentro Emprender que se hizo en Rosario en 2006. Y la primera vez que nos acercamos formalmente a la mesa de CAME como grupo ya constituido de jóvenes empresarios de esta ciudad fue en un evento que se hizo en Vicente López y desde entonces participa-mos en las reuniones ininterrumpidamente. Fuimos al Emprender de Salta en el año 2009, y nunca hemos dejado de estar presentes representando a la provincia de Santa Fe ante CAME.En cuanto a mi participación en CAME joven, me ha tocado participar en distintas áreas: en comercio exterior, en un principio, donde hemos armado la misión comercial a Uruguay que funcionó muy bien; después pasé a integrar el área de legales, dado que soy abogado, en el cual tuvimos varios logros. Logramos que varias provincias adhieran a la ley 25.872, que es la ley de programa de apoyo al joven empresario argentino; eso fue lo que generó jóvenes industrias. También logramos algunas otras reglamentaciones y programas como Capital Semilla, Empresas Madrinas y otros más, que actualmente el gobierno nacional pone a disposición. También tengo que mencionar la gestión que realizamos ante la Cámara de Diputados por la cual conseguimos la ley 26.878, que es la ley del día del joven empresario argentino. En ese camino lo más importante siempre fue, tener una base sólida de dirigentes a nivel local, junto a gente con ganas de trabajar y sobre todo un grupo de amigos. Esto es como una sociedad, se necesita el afecto societa-rio, si no hay buena relación entre los integrantes, difícilmente se puedan hacer gestiones, más aún porque esto es voluntariado, y no hay retribución por las tareas que hacemos.

¿Cómo ves la función del dirigente gremial empresario?El tema no es como lo vemos nosotros sino como lo ve la sociedad que a veces desconoce de qué se trata. Muchas veces cuando se habla de dirigente, lo primero que asocian es a un puntero político. Tal vez, también lo asocian con el sindicalismo o la política partidaria o la que pretende llegar al gobierno, y en realidad si bien se hace política no es de ese tipo, sino es la que se utiliza para defender al sector que uno representa. El objetivo del grupo de jóvenes, (porque muchas veces se confunden las actividades con los objetivos) es justamente formar dirigentes para integrar las cámaras, porque el relevo generacional es inevitable al igual que en las empresas, va a seguir. Por otro lado, la temática específica que tomamos es la de fomentar la creación de empresas a través del apoyo a los emprendimientos. Estamos con-vencidos que cuanto más empresas haya, más riqueza, más inclusión social habrá. Los emprendedores o las pymes tienen una función no solo económica, sino social, son el tejido de trabajo del país sea del rubro que sean comercial, industrial, de servicios, del agro.

SOCI

EDAD

29Por Lic. Nerina Diaz Carballo / @nediazcarballo

En esta nueva gestión, en la que sos presidente de CAME joven ¿con qué desafíos crees que te vas a encontrar?Soy el primer presidente del interior del país, han pasado 4 presidentes y todos han sido de Buenos Aires. En esta oportunidad el equipo de trabajo es totalmente federal, entonces al incluirlos y comprometerlos a todos estamos regionalizando la base. Vamos a tratar de que el trabajo sea formativo, al revés de lo que se viene haciendo, bajar a las bases para ensanchar el número de dirigentes. El mayor desafío es lograr que haya no uno, ni dos, ni tres, sino muchos jóvenes del resto del país, no importa de la zona que sea, con posibilidades de conducir una institución tan grande, como es la que nos toca llevar hoy en día en CAME joven. Yo soy el primer presidente joven del interior, pero espero no ser el último.

Es decir, ¿que cada vez se sume más gente joven a las agrupaciones en los distintos lugares del país?Sí, más allá de que existe un referente que los representa en la mesa por cada provincia, lo que más nos interesa es bajar a las provincias con las herramientas que tenemos, como ser el programa Empren-der, el Premio Joven Empresario, el apoyo de Capital Semilla, la Ley de joven Empresario que busca financiamiento y exenciones tributarias, tutorías y una gran cantidad de capacitaciones que CAME tiene a disposición para emprendedores.

También cuentan con el respaldo de CAME y lo que la entidad representa…Esa es la fortaleza más grande de nuestro grupo. Somos CAME, la entidad empresaria más grande de Argentina y nosotros como grupo de jóvenes, creemos que tenemos capitalidad en todo el país. Debe haber pocas localidades donde no haya una Cámara, un Centro Comercial, y no haya también un grupo de jóvenes que este participando con nosotros.

¿Cuáles son las cualidades que se deben tener para ser un dirigente?Creo que los jóvenes debemos reconocer la experiencia y ejemplo de quienes han recorrido este camino durante toda su vida y nos han demostrado, justamente cuales son las cualidades que debe tener un dirigente. En CAME nuestro mayor referente es Osvaldo Cornide, un visionario, un hombre con la capacidad de poner en pie

y hacer crecer esta entidad convirtiéndola en la más importante como referente del sector PYME en el país. Además supo rodearse de un grupo de dirigentes modelo, y hoy nos da la oportunidad de participar.Personalmente, no me puedo escapar de la herencia familiar, debo reconocer a quien paradójicamente más he reprochado, a mi padre, porque yo al principio no entendía de que se trataba la participación institucional y a lo largo de los años, uno va creciendo y participan-do, ve de que se trata y lo entiende.Ahora, volviendo a tu pregunta, creo que las cualidades se acercan a las de un liderazgo de manera natural. La discusión de si un líder nace o se hace, no sabría yo resolverla, pero evidentemente el mejor líder es el que tiene un equipo grande y que lo apoya, es imposible hacer todo el trabajo individualmente, hay que tener los oídos abiertos. Si bien uno coordina la voluntad de todos, a veces señala un camino pero no lo impone. El espíritu participativo debe ser la fórmula o secreto para conseguir el éxito que tuvimos en la asamblea, porque se votó y logramos el 75% de los votos, es decir que tres cuartas partes votaron a favor nuestro, a nuestra lista que es la del interior. Debo agradecer a un sinnúmero de dirigentes y amigos que me han apoyado, y por supuesto, siempre a mi grupo local y provincial que son los que han sido siempre la base.

¿Cómo te imaginas que va a ser CAME joven de acá a 2 años al término de esta gestión?Es una pregunta bastante difícil de responder, porque hay que hacer futurología y a veces uno solamente maneja las decisiones propias pero no las de terceros y en este tipo de ámbito, hay muchísimos factores que influyen. Pero imagino a CAME JOVEN como un espa-cio donde todo el que quiera participar tenga su lugar.

Visión CAME JOVEN Ser la entidad gremial federal con mayor representatividad de jóvenes PYMES y emprendedores con compromiso social, contribuyendo a la realización de sus sueños.Formadora de líderes íntegros, con mayor calidad de conocimiento que propongan e influyan en la generación de políticas públicas y privadas. Para promover un cambio cultural que genere mayor capital social.

SOCI

EDAD

30

Comité Federal CAME JovenLISTA DE AUTORIDADES - 2015 - 2017Distrubución por provincias

JUAN PABLO DIABPRESIDENTE

WALDEMAR GONZÁLEZSECRETARIO ADJUNTO CENTRAL

MAXIMILIANO GODOYORGANO DE FISCALIZACIÓN TITULAR

FABIÁN ZARZAVOCAL TITULAR

DIEGO COSTAMAGNAVICEPRESIDENTE REGIÓN CENTRO

HORACIO PAGANOTESORERO

JUAN ESTEBAN BUERESSECRETARIA REGIÓN C.A.B.A.

EMANUÉL LÓPEZVOCAL SUPLENTE

ALEJANDRO CADÚSVICEPRESIDENTE REGIÓN SUR

NICOLÁS PALMAVICEPRESIDENTE REGIÓN PAMPEANA

MARCO MAGNANELLISECRETARIO ADJUNTO PATAGONIA NORTE

CARLOS MIGUENSSECRETARIO ADJUNTO PATAGONIA SUR

FRANCISCO INGARAMOPRO SECRETARIO GENERAL

JUAN MATÍAS MONTOTOORGANO DE FISCALIZACIÓN SUPLENTE

BRUNO SANGUINETTISECRETARIO ADJUNTO NEA

ARMANDO KOHNVICEPRESIDENTE REGIÓN NORTE

DAVID MOHADEDSECRETARIO ADJUNTO NOA

GUILLERMO CORBALÁNVICEPRESIDENTE

GUILLERMO AGOSTINIPROTESORERO

MAXIMILIANO GABRIELLISECRETARIO GENERAL

MARTÍN CARRIÓNSECRETARIO ADJUNTO CUYO

SOCI

EDAD

32

Conferencia del economista Alfredo Zaiat en la AER

UNNIR

El contador, economista y escritor, estuvo en la Asociación Empresaria de Rosario, invitado por la UNIRR y auspiciado por la CAME, en el marco de los festejo por el Día de la Industria. Habló de la gran cantidad de mitos que existen en la economía y llamó a no tener miedo sobre la incertidumbre que algunos sectores quieren sembrar sobre la economía nacional. Dijo, además, que la economía argentina no está en crisis pero que tiene ciertas tensiones que resolver. Al comienzo de su alocución se refirió a la

imposibilidad de hacer futurología. “Nunca en mis años de estudio me enseñaron pronósticos”, señaló refiriéndose a su paso como estudiante de Ciencias Económica, y puso en dudas la manera en que, a veces, se cree que todo puede ser motivo de pre-dicción. “La economía brinda herramientas interpretativas. Pero no es una ciencia predictiva. Sólo la experiencia de anteriores ajustes, me permite interpretar que ante una nueva política de ajustes, algunos sectores se verán afectados”, ejemplificó.Zaiat definió a la economía como un “espacio de disputa de poder”, ya que siempre van a existir tensiones. Y la manera de resolver esas tensiones no siempre es la misma, sino que depende de los actores y de los factores de cada época. Por eso recordó que, en sus orígenes, la economía es una ciencia social.

a economía argentina no está en crisis sólo hay tensiones que

resolver”. Lo dijo Alfredo Zaiat en el marco de una conferencia que dio en la Asociación Empresaria de Rosario.

L

Al respecto se refirió a su teoría sobre el discurso del miedo. Para ciertos secto-res, las tensiones se deben resolver con medidas que no son simpáticas. Y para que esas medidas puedan ser legitimadas, es necesario que sean aceptadas a través del miedo.“El dispositivo del miedo plantea que hay que forzar la presencia de una crisis, para que la gente acepte medidas que, en condiciones normales, no aceptaría. Así se legitima la lógica del ajuste. Siendo que, en verdad, es el ajuste el que lleva a la crisis”, puntualizó.El periodista argumentó que, muchas veces, las medidas que aceptan las clases vulnerables a los medios, van en contra de sus propios intereses, pero que lo hacen por el riesgo que se infunde a que algo mayor puede llegar a pasar. En ese sentido dijo: “La economía argentina no está en crisis pero si enfrenta diversas tensiones (cambiarias, inflacionarias, de sector exter-no, con Brasil en caída). Crisis es cuando vos tenés una caída fuerte del PBI, perdida significativa de empleo y mercado interno en recesión”. Y agregó: “La recetas tradi-cionales (devaluar, achicar el gasto público y recortar la emisión) van a llevar al país a una crisis. Se necesitan correcciones en la economía Argentina: hay que adaptarse a las distintas situaciones internacionales. Lo importante es saber cuál es le objetivo: si se apunta al bienestar general o no. Las co-rrecciones son muy diferentes al tradicional ajuste. Por ejemplo, corregir distorsiones en las economías regionales”. En este sentido, el economista subrayó que “el tradicional ajuste (devaluar, achicar el gasto público, reducir la emisión moneta-ria) te lleva a una crisis. Estas medidas se aplicaron en Brasil y así les está yendo”.Finalmente convocó a los presentes a “no tener miedo, ni a creer en los que infunden miedo en la economía”.Estuvieron presentes el presidente la UNIRR Guillermo Moretti, el presidente de la AER Ricardo Diab y el electo gobernador Miguel Lifschitz, entre otros.

SOCI

EDAD

33

COOLFOOD

La tendencia de los “container restaurants”.

Se trata de uan tendencia que va ganando espacio en Estados Unidos, y que a dife-rencia de los cuestionados “food trucks” se definen como restaurantes que cuentan con todas las instalaciones eléctricas y sanitarias acordes a los espacios gastro-nómicos. En la ciudad de Buenos Aires ya se han montado algunos con el concepto

GASTRONOMIAPLACERES | SALIDAS

tendenciasagendaestrenos de cinemúsica & librosrestaurantesvidriera

estadounidense de micro-restaurante construido en un container de 3 por 2,50 metros. Para adaptarlo al espacio, cortaron a la mitad un container chico (de seis metros de largo), siempre bajo la premisa de conservar la mayor cantidad de partes originales y respetar su espíritu. Ade-más, proveyeron de energía y agua a fin de que tuviera todas las comodidades de un restaurant tradicional: aire acondicionado, máquina registradora, entre otras.

SOCI

EDAD

34

Pensar en salir de vacaciones durante la primevera exige pensar en destinos cercanos. Y cuando de distancias se trata, Uruguay aparece como una de las primeras opciones. Un recorrido por tres ciudades para conocer y disfrutar con la calidez de la primavera.

TRES DESTINOS EN UN MISMO VIAJEComo punto principal, la capital de Uruguay, es decir, Montevi-deo nos ofrece múltiples recorridos culturales y arquitectóni-cos para conocer. “Hay mil maneras de conocer Montevideo: cada experiencia es única, cada recorrido un descubrimiento, cada paso una oportunidad diferente”, aseguran desde la oficina de turismo. Su casco histórico, sus parques y paseos y su rambla invitan a caminar en cálidos días de primavera, al igual que sus playas, que invitan a contemplar la inmensidad del lugar.Sin embargo, aprovechando los días, es posible llegar en menos de 2 horas hasta Piriápolis, ciudad conocida por ser el primer balneario de Uruguay. Esta hermosa ciudad, cons-truida durante la belle epoque, deja ver vestigios de un auge económico nunca visto hasta entonces, que tiene al Gran Hotel Argentino como el punto máximo alcanzado. La capilla

turismo

de San Antonio es uno de los atractivos que el visitante no puede dejar de conocer durante su estadía en Piriápolis. Pre-senta una vista maravillosa y se puede llegar a ella a través de las aerosillas que suben desde el puerto o bien en vehículos por un camino que trepa hasta lo más alto del cerro y ofrece panorámicas únicas de la ciudad, imborrables de noche.Completado el recorrido en la ciudad de Piriápolis, nada mejor que terminar las vacaciones en Punta del Este, ubicada a tan solo 42 km. Proyectándose hacia el Atlántico Sur, emerge orgullosa una estrecha franja de tierra dividiendo las aguas del Río de la Plata y del Océano Atlántico: Punta del Este.Esta ciudad combina actividades para todos los estilos, kilómetros de maravillosas costas y aguas prístinas, casas con jardines magníficos y los atardeceres más increíbles.Sinónimo del jet set internacional, de la buena vida y el buen gusto, Punta del Este es uno de los lugares en el mundo a los que siempre se quiere volver, quizá porque sus hermosas playas son el destino perfecto para quien decide ir en busca de sol, arena blanca, bosque, aguas claras y mucho glamour. Además, la clave está en saber que Punta del Este reúne las expectativas climáticas para disfrutar tanto del calor como del frío.

Destinos cercanos

SOCI

EDAD

35

WORKSHOPNACIONALES E INTERNACIONALES

Rosario, Santa Fe - Argentina

ContactosAndrés Mantini +03464 - 15447194Gaby Pascuali +0341 - 156756945

CRAZY DANCE FEET ADELANTO DEL WORKSHOPS INTERNACIONAL DE DANZA PARA 2016

Desde hace dos años Andrés Mantini y Gabriela Pascuali, ambos bailarines de danza, se asociaron para dar inicio a su emprendimiento dedicado a la organización de cursos de danzas y producción de shows para eventos de todo tipo al que llamaron Crazy Dance Feet (CDF).CDF organizó el primer Workshop de danzas urbanas en septiembre de 2013 contando con la presencia de 40 asistentes. A medida que pasó el tiempo y la organización comenzó a ser más conocida, se fueron incorporando otros estilos como Danza Jazz, Break Dance, Danzas contemporáneas, entre otras. En Mayo del 2014 se llevó a cabo lo que marcó un antes y un después en la organización de eventos artísticos en la ciudad de Rosario, el Primer Congreso de Danzas Urbanas Rosario convocando a más de 100 participantes. En agosto de este año se llegó a organizar el Tercer Congreso contando con aproximadamente 200 personas.Ante la excelente respuesta lograda con los eventos anteriores, CDF se encuentra organizando Workshops a nivel internacional donde en el 2016 contará con figuras destacadas en países como Francia, Estados Unidos, México, Rusia, entre otros.Por otro lado, CDF produce shows en la ciudad de Rosario y alrededores. La productora estuvo presente en varios eventos como discotecas en Casilda, Las Parejas, Rosario. También se produjeron coreografías para cantantes como Laura Sky o Ingrid Corti. Cabe destacar que Andrés Mantini (28) es profesor de Educación Física y de Danzas Urbanas. Gabriela Pascuali (34) es Licenciada en Administración de Empresas e Instructora en Ritmos. Siendo dos de las personas representativas y elegidas para organizar eventos por los bailarines de Rosario, decidieron formar Crazy Dance Feet, dado que ambos combinan sus conocimientos y constante capacitación para lograr la excelencia de CDF en la organización de eventos con los profesores de danzas más capacitados y brindar excelencia en cada clase. También brindan formación académica con respecto al origen, la temática y el significado de cada una de las danzas a trabajar, posibilitando el desarrollo práctico de cada una de las danzas, teniendo en cuenta los pasos, figuras y desplazamientos propios de la misma. Asimismo promueven el conocimiento de distintas culturas a través de la danza, además de la formación de bailarines capacitados para el hoy y el mañana, con la responsabilidad que se necesita para organizar shows y performance para diversos eventos.

shows

f Cdf Crazydancefeet crazydancefeet@gmail.com

SOCI

EDAD

36

TOYOTA CAMRY 2016Camry recibió las más elevadas condecoraciones en seguridad. Cuenta con 10 bolsas de aire y refuerzos estructurales en acero de ultra alta resistencia.

Además, posee los más avanzados sistemas de seguridad activa: Toyota Star Safety System (ABS, EBD, BA, SST, TRAC y VSC+EPS).Respecto de su nuevo diseño, cabe destacar que la parrilla tipo panal le da un carácter deportivo y dinámico, luciendo en cualquier parte una apariencia de dominio y poderío absoluto. Su diseño posterior incorpora líneas europeas con luces más alargadas.Sin embargo, uno de los aspectos más valorados es la conectividad y disponibilidad de sistema de info-entretenimiento. Por eso Camry incorporó un panel central intuitivo, ergonómico y estilizado, además de una pantalla multi-información controlada por comandos al volante.

motor

SOCI

EDAD

37

ESPACIO GOURMET EN LA OFICINACada vez más empresas ponen atención a contar con un espacio de cocina en la oficina o sitio de trabajo. Entre las tendencias más destacadas, encontramos lugares integrados a la propia oficina, con amplia luminosidad, donde se pueda compartir un café o un almuerzo, incluso dejar nuestras sopa o té favoritos para compartir con nuestros compañeros.

deco

facebook: beaglestyleShowroom: Entre Rios 769 (Rosario)

Móvil: 3415102836

SOCI

EDAD

38

Uno de los artistas más importantes de la escena musical actual regresa a la ciudad en el marco de la gira presentación de su nuevo álbum “Tus ojos mis ojos”. Se trata de una placa que se compone de temas simples, con canciones profundas y melodías que acompañan. Después de una importante gira por el exterior, Axel presentará todos sus hits y también algunos temas nuevos en Rosario. 31 de Octubre y 1 de Noviembre. 21hs. Teatro El Círculo.

El envío televisivo “Peligro Sin Codifi-car”, que es furor en la pantalla chica, llega con todo el humor a la ciudad de Rosario.Un espectáculo en el que no vas a poder para no parar de reír. Los dueños del humor y del éxito televisivo Peligro Sin Codificar, que lleva varias temporadas haciendo reír a grandes y chicos, llega a la ciudad bajo la dirección artística de Gustavo Pavan.Durante el espectáculo, podrás ver a Yayo, Pachu Peña, Pichu Straneo, Migue Granados, Marcelo Ruiz Diaz y Walter Lopez con los personajes Los Rebos, Los Puntos Cardenales, El Gaucho Alemán, La Angie y el humor que hacen reír cada semana a toda la familia en la pantalla de Telefe. Cabe destacar que después de una exitosa presentación en Rosario, estos grandes del humor regresan a los escenarios locales con un renovado espectáculo que originalmente fue ganador del Premio Carlos 2015.Sábado 28 de noviembre a las 21.30hs en el Teatro Broadway.

¿Qué haría usted si un borracho deja accidentalmente una fortuna en su mesa? Una pareja de clase media sin muchos lujos ayuda a un borracho a punto de suicidarse y descubre que tiene un billete de lotería ganador. Decisiones, enredos, corridas y disparates para esta Revancha… Viernes de octubre. 21.30hs. Tucumán 1349

La multipremiada obra regresa a Rosario. En un nuevo encuentro con sus protago-nistas, los actores en escena pretenden recrear la relación de seis personajes que padecen trastornos obsesivo-compulsi-vos (TOC), que se encontrarán en la sala de espera de un psiquiatra con el fin de solucionar sus problemas. Jueves 5, Vienes 6 y Domingo 8 de Noviembre en Fundación Astengo.

La española llega a Rosario para presentar su último álbum Si Dios quiere yo también. Este es su tercer disco solista. La ex de La Oreja de Van Gogh debutó como solista en 2008 con Amaia Montero, con el que fue número 1 en la lista de los más vendidos en España, con tres Discos de Platino, y nominada a los Grammy Latinos. Viernes 13 de Noviembre. 21.30hs. Fundación Astengo.

AXEL.

SIN CODIFICAR

REVANCHA, 14 MILLONES.

TEATRO TOCTOC

AMAIA MONTERO

Los artistas más convocantes se presentarán ante su público.

PELIGRO

agenda

SOCI

EDAD

39

La recordada serie animada de los 80 llegará al cine de la mano del director Jon M. Chu. El dibujito animado marcó una era y a toda una generación de niños, que alucinaban con la historia de la joven que cam-biaba completamente su apariencia para transformarla en una estrella de rock gracias a Sinergy, su compu-tadora inteligente. Ahora la historia animada llega a la pantalla grande. La película está protagonizada por Aubrey Peeples (Jem), Stefanie Scott (Kimber), Hayley Kiyoko (Aja) y Aurora Perrineau (Shana). Ryan Guzman, Molly Ringwald y Juliette Lewis, completan el elenco. “Cuando una chica pasa de ser una sensación en el mundo del video underground a una superestrella mundial, ella y sus tres hermanas emprenden un viaje único en el que descubren que hay talentos demasiado especiales para seguir escondidos”, reza la sinopsis oficial.

El film propone una mirada fantástica sobre creencias que se instalan en los submundos de la sociedad. Los últimos cazadores de brujas, inician una batalla con un grupo de brujas cuyo poder está ascendiendo, en la moderna ciudad de Nueva York. ESTRENO: 29 de octubre.

El film se basa en la historia real de James Donovan, un abogado que se encuentra sumido en el centro de la Guerra Fría cuando la CIA lo envía en una misión casi imposible de negociar.Será entonces cuando el protagonista tendrá que hacer sus máximos esfuerzos para lograr la liberación de un piloto estadounidense que fue capturado.Una lucha contra el tiempo y contra su propia confianza. ESTRENO: 29 de octubre.

2977: El universo está inmerso en una gran batalla intergaláctica. Los humanos, cuyos antepasados fueron exiliados de la Tierra, planean volver a lo que todavía consideran su hogar. La Tierra se ha convertido en el planeta más valioso pero está controlada por la coalición Gaia que gobierna a la raza humana. Después de haber sido desterrado y humillado, el capitán Harlock y su tripula-ción del crucero Arcadia tienen las fuerzas suficientes para volver y recuperar lo suyo. ESTRENO: 29 de octubre.

THE HOLOGRAMS

EL ÚLTIMO CAZADOR DE BRUJAS.

PUENTE DE ESPÍAS

HARLOCK: SPACE PIRATE

JEM AND

En el sur del Boston de los setenta, el agente del FBI John Connolly (Edgerton) convence al Mafioso irlandés Jimmy Bulger (Depp) de colaborar con el FBI para eliminar a su enemigo en común: la mafia italiana. El drama narra la historia de esta profana alianza, que se sale de control vertiginosamente, permitiendo a Whitey evadir los cuerpos policiales, a medida que consolidaba su poder y se con-vertía en uno de los mafiosos más despiadados y peligrosos en la historia de Boston. | ESTRENO: 22 de octubre

PACTO CRIMINAL.

cine

SOCI

EDAD

40

El 4 de julio de 1970 tuvo lugar en la localidad de Byron el Atlanta Pop Festival, que contó con las actuaciones de más de treinta músicos, entre ellos Jimi Hendrix. Sony recupera el concierto de este en un doble CD y un doble LP titulado “Freedom, Atlanta Pop Festival”, que salió a la venta el 28 de agosto.La actuación de Hendrix “en el Segundo Festival Pop Internacional de Atlanta no sólo fue de importancia a nivel musical, sino también en términos socio-políticos. Los organizadores querían contrarrestar la división cultural que en el Sur Profundo de EEUU era muy evidente. Asumían que el público rural no recibiría de buen grado a las bandas de ‘pelo largo’, y esos artistas negros y blancos no podrían compartir fácilmente el mismo cartel; Atlanta Pop se propuso desafiar estas creencias. La música y mensaje de amor universal de Hendrix lo convirtieron en el artista ideal para representar esta visión, y, convenientemente, fue el primer artista contratado para el festival.

“Lucerito” es una nueva joya de La Negra Sosa. En total son 14 canciones que fueron grabadas como álbum en el año 2000 pero nunca se editaron. Seis de los temas fueron interpretados por Mercedes en estas sesiones en los estudios ION y no volvieron a grabarse; de las ocho restantes se han grabado segundas versiones que forman parte de otros discos.

En este nuevo libro se concentra en el “lado B” del gobierno

kirchnerista-cristinista, aquel que alejó a tantos que apoyaron sus primeros y esperanzadores años porque se sintieron engañados: los hechos no acompañaban las palabras que anunciaban un ambicioso proyecto común y vulneraban su sostén ético indispensable. Porque el rasgo característico de una “piñata” es que la riqueza termina en las manos de unos pocos. Autor: Hugo Alconada Mon

Temor a perder el empleo, los ahorros, la seguridad social. En la

economía acecha la posibilidad de la debacle, de la hecatombe, de la crisis. La amenaza de los mercados se despliega en el espacio de la economía. En este escenario de incertidumbre irrumpen los economistas como amenazado-res, los banqueros con el entramado de fraudes y corrupción, la evasión de cuentas bancarias no declaradas, la fuga de capitales, y los fondos buitre.. Autor: Alfredo Zaiat

Freedom Atlanta Pop Festival

LUCERITO. MERCEDES SOSA.

LA PIÑATA

AMENAZADOSEL MIEDO EN LA ECONOMÍA

JIMI HENDRIX

Se trata de un cover de una canción de los 70 de Sabú y marca el regreso de la banda La Mosca, con la intención de conquistar nuevamente el mercado nacional. Guillermo Novellis, vocalista de la banda dijo que “no fueron a buscar al tema, sentimos que la canción nos encontró a nosotros. Son de esas cosas mágicas, que en ocasiones nos suceden”. El video fue grabado en el Hotel Colonial de San Nicolas, bajo la dirección de Leandro Peón, y se puede ver a la banda tocando durante una fiesta.

LA MOSCA. VUELVO A VIVIR...VUELVO A CANTAR.

música & libros

SOCI

EDAD

41

ESTACIONAMIENTO

SIN CARGO

distribuidor de colchones

y sommier SEALY

ahora 12 cuotas

PAR

A A

NU

NC

IAR

0341 5

846811

SOCI

EDAD

42

EL RESCOLDOParrilla Restaurant

NAPOLITANORestaurant Italiano

AMARRA 2Restaurant

TAKÓSushi & Cocina Fusión

Wilde 345 bisAbierto: Martes a Domingos porla noche y Domingos al mediodíaReservas: 4513903 / 153826209parrillaelrescoldo@gmail.com

Italia esq. MontevideoAbierto mediodía y nocheTodas las TarjetasReservas: 425 4994www.napolitano.com.ar

Av. Belgrano y Buenos Aires.Reservas: Tel: 4477550 Cel : 3416989800Facebook: Amarra2 Restaurant

Callao y BrownAbierto Martes a Domingo de las 20 hs al cierre.Delivery y reservas: 4369729 - 2223763 / 156 424 666

En una clásica esquina de Fisherton se encuentra este espacio gastronómico ideal para disfrutar de carnes asadas de la mejor calidad y los platos más elaborados de la zona. El Rescoldo, un ambiente agradable con excelente servicio, para disfrutar con amigos y toda la familia.facebook.com/parrillaelrescoldo

Cocina 100 % de tradición italiana, pizzas a la piedra de exquisitos sabores, pastas caseras con una amplia variedad de salsas y platos elaborados marcan la diferencia. Combinándose en un ambiente relajado, moderno y colorido, hacen de Napolitano una experiencia única. Una esmerada atención distingue a este lugar donde nada queda librado al azar.

Visítenos y disfrute de la tranquilidad y una excelente atención. Especialidad en pescado de río. Cocina al disco y Mariscos.Abierto de Lunes a Domingo de 11 hs a 15 hs.Lunes a Sabado de 20,30 hs al cierre

Un espacio con las mejores opciones para disfrutarde la mejor atención y la máxima calidad de los ingredientes.Deliciosas entradas, combinados Sushi, platos calientes, ensala-das premium y tentadores postres.www.takosushi.com.ar

salid

as

SOCI

EDAD

43

PAMPARestaurant

Moreno y MendozaAmbiente ClimatizadoReservas: 449-4303

+ Almuerzos+After Office

+ Cenas + Música

Desayunos

La mejor opción a la hora de elegir dónde almorzar o cenar. Tradicional parrilla y restaurant, que ofrece variedad y calidad en carnes, exquisitos platos de cocina, postres artesanales, completísima bodega y una mejor atención personalizada.

LA CHANCHA Y LOS 20Restaurant

Salta y SuipachaAbierto: Martes a Sábado por la noche. Domingos al mediodía.Reservas: 4372065 / 153960117.Facebook: La Chancha y los 20

Comida casera argentina en una emblemática esquina de la auténtica Pichincha. Ambiente de una vieja pulpería y con servicio de mesa muy original. Ambiente climatizado.

Alvear 190 Bis | Rosario | Tel.: (0341) 4395925

SOCI

EDAD

44

salid

as

ChicharraAsador a las brasasPueyrredón 01 esq. BrownReservas: (0341) 435 3934 / 156 421042Horario: de 11.30 a 15.00 hs.y noche desde las 19.00 hs.

Chicharra ofrece a sus visitantes no solo el encuentro con una parte de la historia de Rosario, sino también una excelente parrilla.Con carnes de primera calidad, platos especiales y pastas, todo acompañado por una bodega variada, para gustos exigentes o simplemente para quienes disfrutan de una buena copa.DISFRUTA NUESTROS ALMUERZOS EJECUTIVOS

CHICHARRA DONDE COMIENZA LA LEYENDA DE PICHINCHA

OJO AL BIFEPastas & Grill

NaturalísimasViandas al mediodía

Moreno y TucumánAbierto: mediodía y nocheReservas: 4491158.Sistema de seguridad

España 1417Abierto: Lunes a sábados de 8 a 15 hs.Tel.: 421 3805 . 155 771103viandasnaturalisimas@gmail.com

Consolidado como uno de los espacios gastronómicos de la ciu-dad, Ojo al Bife continua apostando a la calidad y la innovación con su amplia carta. Siempre en búsqueda de la excelencia de su servicio para complacer a los comensales, también cuenta con un espacio VIP para 20 personas.

Organizá semanalmente tus viandas saludables. Menúes con carnes magras, vegetarianos, ensaladas, dietas personalizadas.Conocé nuestra cocina, vení a disfrutar de nuestros desayunos y almuerzos ejectivos.

SOCI

EDAD

45

MILANORestaurantAv. Pellegrini 1977 - Tel.: (0341) 486 0404

En plena avenida Pellegrini, Milano ofrece un amplio espaciopara disfrutar una cena en familia o con amigos.Además desayunos y almuerzos ejecutivos con la mejor atención.Calidad y renovación permanente, hacen de Milano Club, un lugar para recomendar. Wi-Fi. Kinder y juegos infantiles.Patio de fumadores.

SOCI

EDAD

46

salid

as

En el Majestic Hotel Rosario se realizó la Cata Oficial de Johnnie Walker que puso el foco en los mejores whiskys del mundo. Durante el evento, que se conoce como “Chicago Rosario” y que se llevó a cabo en las distinguidas instalaciones del restaurante de Majestic Hotel, los presentes pudieron degustar de los mejores Black Label, Gold Label Reserve, Platinum 18, y Cardhu 12 años Single Malt que conforman la línea de whiskys de Johnnie Walker.

JOHNNIE WALKER EN MAJESTIC HOTEL

SOCI

EDAD

47

SOCI

EDAD

48

Andrea, Valeria, Mónica y Juliana (Rolling Road)

La marca Rosa Rosé liderada por Érica y Vanesa Turco, presentó su colección a invitados exclusivos y medios de prensa y comunicación. El evento se desarrolló en el marco de un exquisito Cocktail servido por el reconocido chef de la ciudad Marcelo Megna. Oscar Fini, reconocido por su desempeño en el campo de la moda y las tendencias, colaboró con la marca en este nuevo camino que se abre para la empresa. Además se presentó el grupo “Mujeres para un Show”, conformado por Vanesa Moran Díaz, Ana García Beltrame y Gabriela Amame, quien en un marco de festejo único, brindó un show para completar una noche mágica e inigualable.

Miriam, Ana y Mario (Chicharra)

Vanina, Marcela y Sergio (Ojo al Bife)

Silvina y Pepe (La Chancha y los 20)

Jimena, Luján y Marianela (La Chancha y los 20)

TEMPORADA 2016 DE ZAPATOS & CARTERAS

salid

asVidriera

SOCI

EDAD

49

Viviana, Bibiana, Griselda y Ana María (Chicharra) Luciano, Marcelo y Pablo (Chicharra) Luis Albert, Matías, Erica y Maria Irene (Majestic)

Pablo, Laura, Paola y Gonzalo (Rolling Road)

Sofía, Candela, Silvina, Viviana, Pablo y Diego (Milano)

Virginia y Gustavo (Tako) Elisa, Eugenia y Marcelo (Tako)

Jorge, Mónica, Lili y Cacho (Rolling Road) Maria Teresa, Viviana y Dora (Majestic)

Carlos Bermejo, Mirta, Cachu y Jorge (Ojo al Bife)

Roberto, Maria Paula, Candela, Luisina, Maria Antonela, Tamara e Ignacio (Milano)

Claudia y Horacio (Ojo al Bife) Victoria, Francisco, Maria Victoria y Eda (Amarra)

Cristián y Mariela (Amarra)

SOCI

EDAD

50

Telmo y Elva (El Rey del Entrecot) Lito, Fabián, Cacho, Miguel, Pablo y Tala (Napolitano)

Belen y Karina (Pampa) Pablo, Federico, Sol y Marisa (El Rey del Entrecot)

Familias Fogolini y Saccomaro (El Rey del Entrecot)

Mariela y Juan Pablo (Napolitano)Laura, Hernán, Victor y Grachu (Napolitano)

Leila y Javier (Sushi Club)

Andrés, Jose Maria, Maria Ester, Graciela y Susana (Pampa)

Vidriera

El economista Martín Redrado visitó nuestra ciudad para llevar adelante la presentación de su libro “Las Cuentas Pendientes”. En su paso por Rosario, Redrado aseguró que el libro fue escrito al calor de la formación profesional como economista y el desempeño en importantes cargos de la gestión públi-ca. Durante la presentación, contó que el libro no se limita al relato de lo que pasó, sino que analiza el presente de la Argentina y, en especial, avanza en una propuesta integral para el futuro bajo la idea de que detrás de los números eco-nómicos, hay gente de carne y hueso.

En la imágen junto a Alejandro Grandinetti, en la Universidad Abierta Interamericana

Martín Redrado presentó su libro en Rosario