Los alumnos de Primaria muestran a sus compañeros los instrumentos musicales que ellos mismos han fabricado.

Aquí tenemos los músicos del mañana.

INSTRUMENTOS MUSICALES

En la red...

El 27 de noviembre, tuvo lugar la fiesta del otoño, donde niños y niñas de tres años junto con las madres y las señoritas participaron en un encuentro para dar a conocer a los alumnos la estación de la lluvia.

Para la ocasión se presentaron los frutos y frutas de esta estación, haciendo una degustación de algunos de ellos. Los niños y no tan niños disfrutaron mucho de este encuentro.

FIESTA DEL OTOÑO

Estimados amigos:

Desde la Asociación de Padres queremos dar un efusivo saludo a todos los miembros de la Comunidad Educativa en este nuevo curso 2014-2015.

Supongo que habrá sido una sorpresa el tener en tus manos, tan pronto, la revista escolar “EL PATIO”, que tenía su salida siempre al final de curso. Este año se ha querido cambiar el formato y la hemos dividido en tres publicaciones más reducidas, que coincidan con las Evaluaciones; de este modo la información de todo lo que acontece en la vida escolar no se hace tan lejana en el tiempo.

Tenemos por delante todo un curso cargado de ilusiones y de nuevos proyectos, de los cuales iremos dando detalles en esta revista que con tanta ilusión ponemos en tus manos. Por supuesto que este medio está abierto a todas aquellas sugerencias que queráis aportar, de ese modo nos iremos enriqueciendo todos y esto supondrá una continua mejora.

Ya hemos puesto en marcha algunas de las tradicionales actividades que se organizan desde la AMPA, algunas de ellas con notables cambios de mejora, como las actividades extraescolares.

También queremos informaros de que tenemos una nueva Junta Directiva en nuestra Asociación, pues se ha ampliado en la reciente Asamblea general con tres nuevos miembros que llegan con muchas ilusiones y ganas de trabajar. Estamos, por supuesto, a vuestra disposición.

Por último, a nuestro nuevo Director, D. Juan José, que comienza también este año su andadura en la dirección de la Casa, le deseamos todo lo mejor y que sepa que cuenta con nuestro absoluto apoyo en tan ardua tarea.

Francisco Javier Dana Jiménez, Presidente de la AMPA.

SUMARIO- Saludos- Escuela de Padres- Bilinguismo

- Salidas

- Castañada

- Apertura del Bicentenario del nacimiento de don Bosco

- Santa Cecilia- Fiesta del Otoño

EL PATIOrevista escolar - primer trimestre 14-15Salesianos Utrera A

ÑO

II -

Nº

3

ED. PRIMARIA

Los alumnos y alumnas de Educación Primaria han celebrado con mucha ilusión y arte el día de santa Cecilia. El departamento de música ha preparado con su a lumnos/as muchas actuaciones: se han tocado instrumentos, cantado, bailado, etc.

SANTA CECILIA

ED. INFANTILED. INFANTIL8

FINANCIADO POR AMPA SALESIANOS UTRERA

MIS QUERIDOS AMIGOS:

Vaya por delante la mejor de mis felicitaciones en este tiempo de gracia y esperanza.

“El tiempo pasa rápido para los que están alegres”. Esta frase condensa el sentimiento que brota de mi corazón después de trascurrido estos meses desde el inicio de curso. En estos meses hemos vivido cosas geniales, entusiasmantes, retos logrados y horizontes marcados para ser conquistados. Pero no olvides que esta Casa Madre de Utrera lo mejor está por llegar. No lo olvides, en medio del camino está Ella, la Auxiliadora del pueblo cristiano, la Madre de Jesucristo y madre nuestra. Con esta certeza emprendamos de nuevo el camino, dando gracias por lo recorrido y llenos de alegría por lo que está por llegar. Feliz Año nuevo a todos, feliz año de Don Bosco.

Con afecto: P. Juanjosé M sdb. director

6

B I L I N G Ü I S M O 1º Ceremonia de entrega de

a todos nuestros alumnos presentados.

certificados Trinity College London

El pasado 18 de Noviembre tuvo lugar la 1ª

ceremonia de entrega de certificados de Trinity College

London. Esta ceremonia sirvió también como celebración

del éxito que tuvimos en nuestra primera convocatoria de

estos exámenes con un 100% de alumnos aprobados y con

calificaciones de excelencia bilingüe. El acto contó con la

presencia del señor Director, el jefe de estudios de Primaria

y los maestros de inglés de esta etapa. Durante la ceremonia

la coordinadora bilingüe del centro nos recordó el origen

como centro bilingüe y el compromiso de la Escuela

Salesiana con la educación integral de sus destinatarios que

nos exige preparar a nuestros niños y jóvenes para la

sociedad del siglo XXI, donde las capacidades y

aprendizajes clásicos se ven complementados con una

cada vez más necesaria capacitación en idiomas.

En el acto tanto el Directo como el Jefe de Estudios

tuvieron el placer de felicitar a los alumnos individualmente y

hacerles entrega del certificado obtenido en la convocatoria

del pasado mes de Junio. Estos alumnos sintieron así una

gran motivación para seguir formándose en la lengua

inglesa y conseguir una certificación externa superior con

Trinity College London el próximo mes de Junio.

e – TwinningEl pasado 29 de octubre, tuvimos la suerte de recibir a Sophie, profesora de un colegio inglés con la que estamos realizando un intercambio e- Twinning.

e – Twinning ofrece una plataforma a los equipos educativos (profesores,

directores, etc.) de los centros escolares de alguno de los países europeos

participantes, para comunicarse, colaborar, desarrollar proyectos o lo que es

lo mismo, sentirse y formar parte de la comunidad educativa más atractiva de

Europa.

La iniciativa eTwinning promueve la colaboración escolar en Europa utilizando

las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y apoya a los centros

escolares prestándoles las herramientas y los servicios necesarios que

faciliten su asociación para desarrollar un proyecto en común.

Este curso estamos llevando a cabo un proyecto de intercambio de culturas, tradiciones, fiestas….. con

el colegio Barclay Primary School (Londres).

Nuestro principal objetivo es que los alumnos/as conozcan otra cultura de habla inglesa para seguir

fomentando el bilingüismo en nuestro centro.

SALIDAS Y EXCURSIONES

CEADE

Los alumnos de 2º de bachillerato visitaron el miércoles 28 de Octubre las instalaciones de CEADE, universidad privada de Sevilla adscrita a la Universidad Pablo de Olavide. Pasamos un día genial y tuvimos la experiencia de visitar y grabar en un plató de televisión y un programa de radio. ¡Magnífica experiencia!

CENTRO NACIONAL DE ACELERADORES

El pasado 24 de octubre, los alumnos de 1º de bachillerato de la modalidad de ciencias de la salud y tecnología, visitaron el CNA (Centro Nacional de Aceleradores) de partículas situado en la Isla de la Cartuja en Sevilla.

En dicha visita, pudieron conocer cómo funcionan los aceleradores de partículas (acelerador Tándem y ciclotrón) y su aplicación a diversos campos, como por ejemplo, la medicina, arqueología o las telecomunicaciones. Además, participaron en varios experimentos científicos y experimentaron de primera mano conceptos físicos como partículas radioactivas, carbono-14, os, etc.

Finalmente, realizaron un test para comprobar todo lo que habían aprendido.

Los tutores de 2º Bachillerato han organizado una serie de salidas para conocer la universidad. Entre ellas, el miércoles 5 de Noviembre visitamos “Loyola”, la primera universidad privada de Andalucía. En esta visita nos explicaron y enseñaron todas sus instalaciones.Fue una estupenda visita y un buen momento para compartir experiencias con los compañeros.

LOYOLA

3

Infantil

Entre curiosas miradas y sonrisas, comenzamos la etapa de Infantil a celebrar el Bicentenario de nuestro amigo don Bosco.

En la Iglesia del Carmen tuvimos una animada oración. En dibujos animados vimos un pequeño resumen de la vida de don Bosco. ¡Hasta el mismísimo don Bosco nos dirigió unas palabras! Después todos los alumnos colocamos una vela en la gigantesca tarta que le traíamos de regalo, como símbolo de que su llama sigue vive entre nosotros. Rezamos a Mª Auxiliadora pidiéndole seguir los pasos de este gran hombre y terminamos cantando el himno del Bicentenario.

Por la tarde preparamos una estupenda merienda en las aulas. Tras ella, salimos todos al patio. Allí pudimos saludar a Don Bosco y a su amigo Dominguito Savio. Por sorpresa y un poco perdida llegó Mamá Margarita, que regañó a Don Bosco porque se había olvidado de las castañas, que después nos entregaron.

Todos le cantamos “Cumpleaños Feliz” y nos comimos el estupendo pastel. Después tuvimos tiempo para pintura de caras de princesas, de piratas, juegos… , que remataron un gran día para inaugurar el que va a ser un gran año.

La Archicofradía de Mª Auxiliadora de Utrera está inmersa en un proyecto precioso con motivo del Bicentenario de Don Bosco: hacer un Monumento a nuestra madre Mª Auxiliadora.

Nos pusimos manos a la obra hace algo más de un año, y lo que al principio parecía un sueño, hoy es casi una realidad salida de las manos del artista Sebastián Martínez Zayas

Son muchas las personas que ya han contribuido para poder llevar a cabo este proyecto , pero todavía hace falta más ayuda , así es que todos los que estéis interesados en contribuir pueden dirigirse a Caja Rural de Utrera y hacer un ingreso de cualquier cantidad a la cuenta del Monumento a Mª Auxiliadora .

Si Dios quiere el Monumento se inaugurará en torno a la festividad de don Bosco, el 31 de enero de 2015.

Todos somos salesianos, todos pertenecemos a esta bendita casa salesiana y entre todos podremos lograrlo.

A.D.M.A.

Un monumento paraMaría Auxiliadora

¡DON BOSCO ES BICENTENARIO!

Por la tarde juegos, los alumnos mayores de la casa participamos en diversas actividades deportivas y en un animado karaoke.

El 30 y 31 de octubre dimos el pistoletazo de salida al bicentenario del nacimiento de don Bosco en nuestra casa, la apertura del acontecimiento más importante de este curso. Traemos a esta revista algunos recuerdos de esos días.

¡Felicidades a todos y a disfrutar este año!

ESO-FPB-PCPI-Bach

ED. PRIMARIA

Tras la emotiva Eucaristía, por la tarde, los alumnos de Primaria pasamos un rato muy especial, con juegos y talleres organizados por nuestros maestros y maestras.

Los alumnos de Primaria, ESO, FPB, PCPI y Bachillerato celebramos la Apertura del Bicentenario con una Eucaristía, que fue animada musicalmente por el Coro Juvenil y por el buen hacer de don Juan Manuel Espinosa.

35

Tras el gran éxito del año pasado, los alumnos de 1º de Bachillerato, realizarán otro lanzamiento de una nueva sonda estratosférica. La experiencia del año pasado resultó gratificante, y este año, los alumnos pretenden llevar el experimento no sólo al lanzamiento de la cápsula y recogida de imágenes y vídeo, sino que además utilizarán varios instrumentos de medición, para determinar diferentes aspectos a lo largo del recorrido de la cápsula. La actividad científica está dentro de la programación de actividades para festejar el bicentenario del nacimiento de don Bosco.

“Shoot for the moon. Even if you miss, you will land among the stars.”

ProyectoEstratosfera

E S C U E L A D E

P A D R E S“Las normas y los límites de la educación”

El 19 de noviembre, miércoles, a las 17:15 horas en el teatro del Colegio Salesiano tuvo lugar la primera sesión de Escuela de Padres para las etapas de Infantil y Primaria. La ponencia estuvo a cargo de D. Juan Carlos Tirado Chaves, psicólogo infantil y antiguo alumno del Colegio.

El tema expuesto fue “LAS NORMAS Y

LOS LÍMITES EN LA EDUCACIÓN” que de forma amena, práctica y atractiva fue despertando todo el interés entre los padres asistentes a la reunión.

Le agradecemos al ponente su atención y dedicación.

B I L I N G Ü I S M OLa presencia inglesa en nuestro centro

Un curso más las iniciativas de Bilingüismo continúan trabajando

por la mejora de la enseñanza del Inglés en nuestro centro. En esta ocasión

contamos con la presencia de dos profesores nativos, Alan y Spencer, que

acompañarán a los alumnos de 1º,2º,3º,4º de EPO y 1º,2º de Bachillerato en

las clases de Inglés. En las clases de Primaria prepararán a los alumnos para

que realicen los exámenes oficiales de Trinity College London y así poder

obtener el certificado A1 según el Marco Común Europeo. En el caso de

Bachillerato trabajarán el aspecto oral para que nuestros alumnos tengan una

mejor formación del idioma de cara a la certificación del B1 necesario hoy en

día para certificar los grados universitarios.

Otra novedad es la presencia de la academia de idiomas

Bylingual que está impartiendo clases de Inglés a nuestros alumnos en horario

extraescolar. Esta iniciativa está facilitando que nuestros alumnos no tengan

que desplazarse a otro lugar para recibir clases de Inglés en horario

extraescolar y además lo puedan hacer por un precio más económico. La

coordinación de esta academia con el colegio podrá facilitar que nuestros

alumnos puedan presentarse a exámenes de Trinity College London o

Cambridge en nuestro centro para obtener certificados oficiales.

Estas novedades forman partes de la numerosas actividades propuestas desde el plan de bilingüismo,

que también ha querido comenzar este curso con la actividad de “Speaking day”, una iniciativa que consiste en que

los alumnos hablan sobre un tema propuesto en inglés en algunos recreos y así se motivan y disfrutan de la lengua

inglesa fuera de las clases.

VÍA VERDE

El miércoles 5 de Noviembre los alumnos de 1º de ESO estuvieron de excursión. Los acompañaban sus tutoras, D. Enrique Campa y D. Andrés Barrios. Los profesores de Educación Física fueron los que organizaron este recorrido de 12 km desde Navalagrulla a la estación de Coripe. Tras nuestro largo paseo, llegó la hora de la merecida comida. Después de comer, unos exploraron la zona, otros jugaron al fútbol, otros descansaron y compartieron charla. Un día especial y muy saludable.

RONDA

El día 5 de noviembre, los cursos de 4º ESO y 2º PCPI salimos a realizar la visita cultural a la ciudad malagueña de Ronda.

La meteorología acompañó aunque la sensación térmica invitaba a abrigarse.

Visitamos en primer lugar la Real Maestranza con los tres museos que se ubican en su interior: el museo de armas, el museo de tauromaquia y el museo de costumbres. Tras dicha visita pasamos por el puente por encima del Tajo para visitar la Casa Don Bosco. Es desde el balcón desde donde se puede ver la mejor perspectiva del puente. La última parada era el santuario de María Auxiliadora donde tuvimos nuestros tradicionales “Buenos Días” y subimos al camarín de la Virgen para saludarla.

En el tiempo del almuerzo fue un estupendo momento de convivencia con compañeros. Momentos que privilegiamos en esta excursión y que tanto agrada a los participantes.

Un año más nuestra Asociación de Padres y Madres de Alumnos nos ayudaron a celebrar y conmemorar el famoso milagro de las castañas de don Bosco.

Repartieron más de 200 kilos a todos los alumnos del colegio, más de 1200 bolsitas que con paciencia prepararon varios días antes. Muchas gracias a las madres y padres que ayudaron. Más de uno pensaría…que pena que no estuviera Don Bosco para que las multiplicara sin esfuerzo……

C A S TA Ñ A D AR e c o r d a n d o e l milagro de don Bosco

2 7

¡Visita nuestra web!

www.salesianos-utrera.com

En ella encontraras toda la actualidad del centro, fotos y videos, información, documentos de interés... ¡Y también este boletín!