Revista Profashional Atibaia

ATIBAIA

A n o1 N º1

™

Todo o charmee fashionismo dacidade paulistaconsagrada pelaUNESCO com o melhor clima do mundo!2 O Encantoà vista!

Capa_atibaia.indd 1 01/11/13 12:21

Anuncios.indd 60 30/10/13 18:27

Anuncios.indd 61 30/10/13 18:27

E x p e d i e n t e / E d i t o r i a l

P ro f a s h i o n a l C i t y A t i b a i a

>

4P ro f a s h i o n a l C i t y A t i b a i a

Profashional EditoraPublisher: Sandra TeschnerDiretor Executivo: Gabriel SalesDiretora de Projetos Especiais: Dio JaguarívelGerente do Núcleo de Jornalismo: Adriana Rosa – MTB 47337Gerente do Núcleo de Design: Alice HeckerCorrespondente Internacional: Kai HrebabetzkyRevistas Digitais: Danielle LimaAssessora de Imprensa: Ana Carolina ContriAssistente Administrativa: Viviane MiluzziWeb: Ricardo CerdanNovos Negócios e Marketing: Renata PenaExecutiva de Contas: Marcia SouzaAtendimento ao Cliente: Alice [email protected]

rEvista Profashional CitY atiBaiaEditora: Sandra TeschnerJornalista Responsável: Mirella Stivani – MTB 50483Jornalistas: Ana Carolina Contri, Fernanda Mendonça e Maria Helena BelliniEditora de Arte: Alice HeckerProjeto Gráfico: Analu FerreiraDesigners Gráficos: Analu Ferreira, Claudia Carvalho, Danielle Lima, Katherine Gomes e Marco Tulio GrandiModa: Carolina Nazatto e Julia MoraesColaboraram nesta Edição: Senna Massoni, Carina Davi Morilla Jr, Fred Freitas, Heloisa Beazim, Heloísa Menzen, Isabella Rodrigues, Juan Cazes, Mariana Arruda, Mariana Szabo, Naldo Caiolli, Roberta Martinho, Paola Puccinelli e Vanessa SantanaRevisão: Maria Elisa AlbuquerqueNovos Negócios e Marketing: Renata PenaExecutiva de contas: Veronika Schneider Para anunciar: [email protected] Para assinar e solicitar edições anteriores: [email protected]ão: IBEPOs artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não representam a opinião da Editora nem da Revista. É permitida a reprodução desde que previamente autorizada, com crédito à fonte.

Profashional Editora Ltda.Av. Jandira, 843 | Moema | CEP 04080-005 | São Paulo| SPTel.: (11) 5051-4084 www.profashional.com | [email protected]

Editora filiada à Azul-cobalto como ponto de luz ao vestido em azulejo português com toque amarelo. Óculos Dior coleção Verão 2014, azul e branco. Alegria de viver? Minha mesmo.

Estreia a primeira edição da Profashional City, um sonho que virou projeto e realidade. Logo estará em diferentes cidades de todo o Brasil. Mas a primeira tinha de ser em um lugar mui-

to especial, Atibaia, município que abriga o segundo melhor clima do mundo, segundo a Unesco. A cida-de revela também uma natureza exuberante, como a Pedra Grande, cenário de trilhas e ponto de partida de voos de asa-delta e parapente. Aliás, você encontra aqui uma matéria sobre esse lugar que merece ser visitado e revisitado por atibaienses e turistas de todos os lugares. A Profashional City também traz matérias de moda e be-leza, para que os leitores possam acompanhar as novi-dades e tendências. Não deixe de conferir nosso lindo editorial, com o melhor do circuito fashion de Atibaia. A modelo escolhida foi Heloisa Beazim, psicóloga que representa muito bem a beleza local. Ainda há muito mais, só não quero tirar de você, leitor, o prazer de co-nhecer e descobrir sua mais nova revista de bolsa que traz a inconfundível assinatura da Profashional. A editora, com 10 anos de atuação, é especialista em revistas cus-tomizadas, de moda à tecnologia, gastronomia à saúde, energia à infantil, entre tantas outras. Premiada inúmeras vezes por seu trabalho diferenciado em livros, revistas e jornais, além de projetos multimídias. Boa leitura e diversão com muito estilo. Sandra Teschner

Expediente.indd 4 01/11/13 12:28

>S u m á r i o

0828

ATIBAIA

™

0 81 21 82 8 3 03 43 8

R o t e i r o h i s t ó r i c o e c u l t u r a lD e c o r a ç ã oF a r m F a s h i o nB e m - E s t a rC o l u n a d a C aR e s p o n s a b i l i d a d e S o c i a lE d i t o r i a l d e m o d a

F a s h i o n S t y l eP e r f i lS a b o r e sM u n d o a f o r aA c o n t e c eP e d r a s P r e c i o s a sE n s a i o

30

Look da capa: Brincos Érika Germano • Kimono Miuyki Blusa Dominna • Saia Dominna • Pulseira Érika Germano

4 44 65 05 25 45 65 8

56

44

18

12

Índice.indd 6 01/11/13 11:52

B a s t i d o r e s>

Fotos Ruth de Souza / Fred Freitas

EstrEia com

muito estiloA Profashional City Atibaia já nasceu com muito glamour

e uma festa inesquecível na Miyuki Boutique

Sandra Teschner

Sandra Teschner, Monica Negreiros, Julyana Mendes e Sandra Miyuki

O quarteto era só alegria!Monica Negreiros, Julyana Mendes, Kity Barreto, Sandra Teschner, Dio Jaguarível e Sandra Miyuki

Dio Jaguarível, Sandra Miyuki , Julyana Mendes, Sandra Teschner e Monica Negreiros

bastidores.indd 6 01/11/13 10:22

Rua TuRmalina, 39 | Vila Thaís | aTibaia – sPTel.: 55 (11) 4411-1092 55 (11) 99818 2290

www.kaRlaPimenTel.com.bR

arquitetura

paisagismo

design de interiores

estilo de vida

urbanismo

Karla Pimentel af.indd 65 30/10/13 18:56

P ro f a s h i o n a l C i t y A t i b a i a8

> R o t e i r o h i s t ó r i c o e c u l t u r a l

Debruçada tal qual menina sobre seus mais preciosos pertences, a Pedra Grande – real-mente grande (superfície de 200 mil m² e al-titude de 1.450 m), mas, de fato, não tão me-nina (estudiosos datam sua formação em 600 milhões de anos atrás) – viu tudo acontecer. A princípio, ela foi atraída pelo tropel dos bandeirantes do século 17 que, saindo de São Paulo em direção a Minas Gerais, na busca por índios e pedras preciosas, desbravaram a Serra do Itapetininga. Depois, curiosa, acompanhou o explorador Jerônimo de Camargo que, de-

Conheça o principal ponto turístico da cidade, a Pedra Grande

Texto Heloísa Menzen Fotos Aline Rodrigues e Wania Moura/stock.xchng

vido ao seu grande conhecimento da região ou em função de uma antiga disputa entre fa-mílias (isso ela nunca soube), fixou-se a seus pés, estabelecendo uma fazenda de gado e uma capela em homenagem a São João Batista, inaugurada em 24 de junho de 1665. A inicia-tiva marcou a fundação do município e con-feriu nome ao mesmo – São João de Atibaia. Encantada, a Pedra sorriu, pois o título, além de ser sonoro, fez com que ela pensasse em seu significado indígena: rio de águas tranqui-las, abundantes e agradáveis ao paladar. Era

Sempre bela e imponente, a Pedra Grande é a principal atração de Atibaia

no caminhoUma Pedra

PEDRAGRANDE.indd 8 01/11/13 13:10

P ro f a s h i o n a l C i t y A t i b a i a9

exatamente aquilo! Ainda mais satisfeita ficou quando, tem-pos depois, o nome do mu-nicípio foi elegantemente re-sumido – Atibaia – provando que, também quanto a nomes, menos é mais! Os anos se pas-saram e, sob os olhos cuidadosos da Pedra, a cidade cresceu e se es-palhou, “ficando cada vez mais perto” das cidades grandes vizinhas – São Paulo, Campinas e São José dos Campos – e passou a ser reconhecida por seu ponto estratégico, no cruzamento de duas rodovias importan-tes – Fernão Dias (São Paulo/Belo Horizonte) e Dom Pedro I (Campinas/Jacareí) –, sua be-leza e seu clima privilegiado, que a elevaram à estância climática e lhe conferiram o título de Suíça Brasileira!

Tudo isso atraiu novos moradores (segundo o IBGE, o município conta com 126 mil habitan-

tes) e inúmeros turistas que, fim de semana após fim de sema-na, desfrutam as qualidades da cidade sem nunca deixar de contemplar a Pedra – de baixo para cima ou de cima

para baixo. Em anos recentes, porém, a Pedra se surpreendeu

com o que sequer imaginou acon-tecer, pois Atibaia se tornou um im-

portante polo cultural. Então, com sólido orgulho emoldurado pelo céu, prestigia os

eventos culturais do calendário permanente da cidade: Congada, com grupos locais e de todo o País; Revelando São Paulo – festival de cul-tura paulista tradicional –; Carnaval à moda antiga, com marchinhas e blocos; Festival de Atibaia Inter-nacional do Audiovisual, que exibe o melhor da produção brasileira de curtas-metragens; Festival de Inverno, com atrações musicais diversas; e Festa das Flores e dos Morangos, com apresentação da tradicional dança japonesa Bon Odori e exposição e venda de flores e frutas.

Sua beleza e seu clima

privilegiado, que a elevaram à estância

climática e lhe conferiram

o título de Suíça Brasileira!

no caminho


10

Museu de História Natural Professor Antô-nio Pergola – abriga acervo composto por animais que passaram por processo de ta-xidermia – peixe baiacu, cabeça de touro reprodutor e animais típicos da região;

Museu Municipal João Batista Conti – o prédio foi construído em 1836 e abrigou a Cadeia Pública e o Fórum Municipal, e o acervo é rico em documentos do Brasil Co-lônia e Império, fotos antigas de Atibaia e mobiliário e vestuário do século 17;

Observatório de Radioastronomia e Astro-física do Itapetinga – segundo o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, um dos mais modernos do mundo;

ARPA (Artesãos do Portão Associados) – preserva e comercializa tapetes de ponto arraiolo (arte originária da cidade de Alen-tejo, em Portugal, há mais de 300 anos);

Maria Fumaça – a autêntica estrada de fer-ro do século 19 tem dois giradouros de locomotivas inglesas de 1882, uma ponte ferroviária inglesa de 1895 e uma réplica de uma estação ferroviária na qual funciona o Museu Ferroviário;

Teleférico de Atibaia – 550 m de bela pai-sagem, de um dos pontos mais aconche-gantes de Atibaia – o Lago do Major – à parte alta do centro da cidade.

além disso, a Pedra recomenda:

1

2

3

4

5

6

O que vem pela frente? A Pedra não sabe, mas, lá no fundo, descon-fia que você fará parte dessa grande história! Venha escrevê-la!

> R o t e i r o h i s t ó r i c o e c u l t u r a l


Rua José Lucas, 60 | 12940-700 | atibaia/sP (11) 4402.7841 e 4413-0308

www.miyukiboutique.com.bRboutiquemiyuki

Myiuki2.indd 1 30/10/13 18:18

D e c o r a ç ã o>

Polka Dots.indd 12 01/11/13 10:45

Texto: Mirella Stivani Fotos: Assessoria / Studio Inc Copyright

Siga oS

Polka dot é o nome dado à charmosa es-tampa de bolinhas,

tão utilizada na década de 50. É usada como símbolo do romantismo, da deli-cadeza e da feminilidade das mulheres.Há muitas versões para a história dessa clássica es-tampa. A polka dot parece estar ligada ao século 19, quando houve uma imigra-ção de habitantes do leste europeu para os Estados Unidos, levando com eles a polka, dança e música originária da Boêmia, po-pular na época. A estampa foi muito utilizada pela es-tilista Coco Chanel, o que a popularizou na moda.

A polka dot (estampa de bolinhas) é um clássico que faz parte do mundo das artes, moda e decoração

PONTOS

Perfume Marc Jacobs

Polka Dots.indd 13 01/11/13 10:45


>

1 4

D e c o r a ç ã o

Na decoração, também há novas possibilidades quando se aposta nas bolinhas para deixar a casa mais elegante. Elas conferem a qualquer objeto ou ambiente um ar romântico e agradável, adi-cionando estilo à decoração, seja em ambientes temáticos, peças isoladas e até mesmo na decoração de eventos.

Bolsa IMAGINARIUM

Caneca Lojas Americanas

Bloco de notas TOK & STOK

Abajour Khols

Puff Magestic Home Goods

Móvel 5 Rooms

Polka Dots.indd 14 01/11/13 10:45

A musa da polka dot

Para comemorar seus 24 anos, o Centro Cultural Ban-co do Brasil Rio de Janeiro traz pela primeira vez ao Brasil a retrospectiva de uma das maiores artistas pop: Yayoi Kusama. Conhecida por sua adoração pela polka dot, a japonesa, com 82 anos, continua espalhando suas bolinhas pelo mundo. Seu trabalho é uma mistura de diversas artes, como co-lagens, pinturas, esculturas, arte performática e instala-ções ambientais. Yayoi sofre de alucinações desde crian-ça: enxerga sempre pontos e bolas que se tornaram sua obsessão e arte.

Yayoi Kusama

Polka Dots.indd 15 01/11/13 10:45

Anuncios.indd 74 30/10/13 18:24

Anuncios.indd 75 30/10/13 18:24

P ro f a s h i o n a l C i t y A t i b a i a1 8

> E d i t o r i a l d e m o d a

Blazer SpenditáBlusa Miyuki Short DominnaPulseiras Érika GermanoÓculos e Sandálias Carmen Steffens

EDITORIAL MODA.indd 18 01/11/13 11:17


O charme do campo em sintonia com o fashionismo da mulher que exibe sua feminilidade com muita elegância e sofisticaçãoDireção - geral: Sandra Teschner | Fotos: Fred Freitas | Stylist: Carolina Nazatto

FASHIONFARM

E d i t o r i a l d e m o d a


e d i t o r i a l d e m o d a


>

2 0

Brincos e Anel Érika Germano Vestido DominnaBolsa e Sapatos Carmen Steffens




Chemisier Miyuki Cinto e Sandálias Carmen Steffens


2 2P ro f a s h i o n a l C i t y A t i b a i a

Colar Érika Germano Camisa DominnaSutiã Outlet Lingerie Calça Miyuki Sandálias Carmen Steffens



Brincos Érika Germano Vestido Miyuki Sapatos Carmen Steffens


e d i t o r i a l d e m o d a>

Colar Érika Germano •Camisa Dominna •Sutien Outlet Lingerie • Calça Miyuki •Sandálias Carmen Steffens

Brincos Érika Germano Blusa Miyuki

Saia Dominna Bolsa Carmen Steffens




Brincos e Anel Érika Germano

Blusa Miyuki Cinto Dominna Calça Splenditá

Sapatos Carmen Steffens



MOdelO: HelOísa BeaziM de CarvalHO Beleza: PaOla PuCCinelli

Chapéu Miyuki Colar Érika Germano

Vestido Dominna


Anuncios.indd 85 30/10/13 18:58

B e m - E s t a r>

Texto Heloísa Menzen Fotos Divulgação

Estar bEm Em

Atibaia

Fera – Festival de Esportes Radicais de AtibaiaNo Balneário da cidade, gente de todo o País curte rali de velocidade, corrida de aventura, slackline, downhill bike, bicicross, mountain bike, corrida de montanha, skate, trekking de regularidade, skate freestyle, bungee jump, ti-rolesa, paintball, brinquedos infláveis, cama elástica, water orbit ball, parede de escalada, caiaques e jogos eletrôni-cos acompanhados por shows musicais.

Passeios a cavaloDiversos haras e centros hípicos da região de Atibaia alu-gam cavalos para passeios e trilhas.

Reserva do VunaA 23 km do centro de Atibaia, o belo parque ecoló-gico cobre uma área de 330 hectares e oferece 30 km de trilhas, que podem ser feitas a pé ou de bicicleta, e surpreendem com a beleza natural de mirantes, que-das d’água, grutas e lindos lagos.

Parque Municipal do Itapetinga – Grota FundaPróximo ao pico da Pedra Grande, o parque abrange uma área de cerca de 250 hectares e é especial para caminha-das e corridas de montanha.

Parque Edmundo ZanoniA área de cerca de 40 mil m² oferece muitas atividades para um dia de lazer. O espaço possui lago com pedalinhos, pa-tos e gansos, viveiros e parquinho.

Lago do MajorLocal agradável à frente da Escola Estadual de Primeiro e Segundo Grau Major Juvenal Alvim, com pista de corrida, quadra de areia e academia ao ar livre.

Represa da UsinaFaz parte de uma área preservada e é ideal para pas-seios ao Sol, com lazer para todas as idades. Oportu-nidade para prática de esportes náuticos, como jet-ski, e passeios de lancha.

Nos dicionários, bem-estar é definido como conforto, estado em que nos sentimos bem, boa disposição física e mental, situação agradável do corpo e do espírito. Também examine explicações que ampliam o signifi-cado da expressão: combinação de conforto, saúde, segurança e contentamento, satisfação com a vida, felicidade, enfim, um estilo de vida absolutamente profashional!

Conheça lugares em Atibaia onde você pode exercitar o ato de estar sempre bem com muito bem-estar.

Atibaia oferece muitas áreas verdes, clubes e parques

Museu municipal João Batista Conti, onde é possível realizar um passeio bem relaxante


Bem Estar.indd 28 01/11/13 11:31

Anuncios.indd 9 01/11/13 14:01


>

3 0

C o l u n a d a C a

Texto Carina Senna Massoni Fotos instagram.com/carinamassoni

pra que teInstagram,

Sim, sou viciada assumida no Instagram, mas, nos dias de hoje, quem não é?Posto fotos quando vou à academia e

quando como algo saudável para me moti-var! Arrumo a mesa do jantar mais bonita só pensando no resultado final para sair no Ins-tagram! Quando você acorda com o cabelo bonito, tira aquela foto com carão para arra-sar nos likes! Naquela balada, você tira foto fazendo biquinho com as amigas! Usa as hashtags para conseguir mais seguidores e mais likes nas suas fotos. Vai a um casamen-to ou festa bacana e tira zilhões de fotos até com o arranjo de flor para usar #casamentofu-lanaeciclano ou #niverdaamiga.

A nossa vida fica mais bonita e azul no Instagram, afinal, ninguém vai postar foto brigando com o boy ou com a mãe na rede social, né? Não fique você achando que aquela it-girl linda e deusa que só posta fotos de Nova York e Paris não tem contas para pagar, não vai ao banheiro ou não briga com a família! A vida é igual para todos e não é uma foto no Instagram que vai transformar sua vida em perfeita, hein? Então acho que uma

dica que eu posso deixar aqui é: viva sua vida da maneira mais intensa possível, se a foto ficar boa, você posta no “Insta”, se ela ficar desfocada, você curte a vida com seus amigos e sua família, afinal, sua felicidade e alegrias podem ser mos-tradas nas redes sociais, mas sua vida não pode se restringir apenas a uma foto em uma rede so-cial, com amigos virtuais, com curtidas e comen-tários! A vida é muito mais do que isso!

quero!

coluna da ca.indd 30 01/11/13 11:28

As redes sociais não deixam de ser uma maneira que as pessoas encontraram para levar a vida de forma mais tranqui-la, para mostrar coisas bonitas. O nosso dia a dia já é corrido e cansativo demais para deixarmos nosso lazer também desta maneira! Então, curta o Instagram, não ofenda ninguém, seja educado, co-mente na foto do outro o que você gos-taria que comentassem na sua. Ou então não comente nada; certas horas, o silên-cio é a melhor escolha e solução!

Carina Senna MassoniBlogueira de Moda

http://www.blogdacarina.com.br

A vida é igual para todos e não é uma foto no Instagram

que vai transformar sua vida em

perfeita, hein?

coluna da ca.indd 31 01/11/13 11:28

Anuncios.indd 90 30/10/13 18:31

Anuncios.indd 91 30/10/13 18:31


PARA AS RUASDA NOVELA

> E d i t o r i a l d e m o d a

Aprenda a montar uma variedade de looks inspiradosnas personagens da novela “Amor à vida” com apenas duas peças básicas e um mix de acessórios marcantes.

Fotógrafo: Juan Cazes | Modelo: Mariana Arruda Produção: Isabella Rodrigues, Davi Morilla Jr, Roberta Martinho, Mariana Szabo, Vanessa Santana

A arte deste editorial foi inspirada na abertura da novela “Amor à vida”.

“A escolha dos looks foi simples. Usando apenas uma regata branca e um jeans preto como base, cada personagem recebeu acessórios que combinavam com seu estilo na história, seja mais sofisticado, moderno ou básico. O importante ERA ficar parecido com o que se vê na

TV e são justamente os acessórios que definem esta semelhança.” - Davi Morilla Jr.

Editorial novela.indd 38 01/11/13 14:31


patricia inspired




>

4 0

VaLdirene trends




Chemisie Miyuki Cinto e Sandálias Carmen Steffens

aMarYLis cHic


editH FasHiOn

A Profashional Editora apoia o trabalho de novos talentos que surgem nas faculdades de todo o Brasil. Este editorial é uma indicação da professora doutora

Maria Carolina Garcia, da Universidade Anhembi Morumbi.



>

3 4

R e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l

Pense em alguém que pensa em crianças, adolescentes e jovens, despertando-os para uma cultura esportiva e cidadã por meio de aulas de capoeira e futsal e fazendo triagens auditivas. Pense em alguém que se preocupa com mães e pais – grávidos, adotivos ou em espera para adoção ou com filhos autistas. Pense em alguém que apoia famílias, mediando conflitos, atenden-do cuidadores de entes queridos com câncer e fornecendo produtos domésticos, roupas e brin-quedos a baixo custo. Além de tudo isso, pense em alguém que volta seu interesse para doentes – crianças, adolescentes, jovens, adultos e ido-sos –, promovendo recreação e humanização na internação hospitalar!

Todas essas são iniciativas da “Consciência Soli-dária”, associação civil não governamental e sem fins lucrativos que tem como objetivo promover o exercício consciente da solidariedade e da cidadania, promovendo e desenvolvendo traba-lhos que buscam o bem-estar social, a qualidade de vida e a cidadania. A ideia de capacitar vo-luntários e desenvolver e apoiar projetos sociais por meio de profissionais das áreas de Saúde, Psicologia, Assistência Social, Direito, Ensino e outras, era antiga, mas, em 2004, a “Consciência Solidária” veio à luz com a proposta de promo-ver, por meio de suas ações sociais, a união de pessoas solidárias em prol da melhoria de con-dições para a comunidade, valendo-se de um

Conheça um pouco mais sobre o trabalho da Consciência Solidária, associação civil não governamental e sem fins lucrativos

Texto: Heloísa Menzen Fotos: Divulgação

consciênciaOs filhOs da

36_38_atibaia.indd 34 01/11/13 12:10


R e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a lgrande abraço solidário. Entre um e outro atendi-mento pediátrico, a revista conversou com a dra. Lucila Mary Hashimoto, filha de pais japoneses e mãe da “Consciência Solidária” – ela prefere não ser chamada de presidente ou diretora, embora exerça a função que, em algumas ocasiões, tam-bém tem sido exercida por outros parceiros.Com a notória educação e o tom de voz de quem teve berço oriental, Lucila falou sobre o que a moveu a uma consciência solidária – pe-diatria na UTI. Nem precisou citar os casos gra-ves aos quais atendeu, porque sua dor estava à flor da pele. O que viu, ouviu e sentiu a levou a pensar maior, fixando o olhar na prevenção, em alternativas para melhoria da qualidade de vida, em orientação aos pais e, enfim, em um trabalho global para difusão de conhecimento. Atibaia City: É incrível observar as diversas ra-mificações da “Consciência Solidária”! Como elas surgiram?Lucila Mary Hashimoto: Depois da fundação da “Consciência Solidária”, o trabalho tomou vida própria, ramificando-se em tantos aspec-tos quantos foram os voluntários que se sentiram acolhidos pelo grupo e tiveram espaço para di-vulgar e, mais do wque isso, empenhar-se pela visão que tinham, tornando-se os pais da ideia – e pais de tempo integral!A.C.: De todos os projetos, qual é o que ocu-pa a maior parte do seu coração?L. M. H.: É difícil falar sobre isso... Escolher fi-lhos é difícil... Cada projeto teve seu momento para nascer, e me encantei e me encanto com cada um deles. Considerando minha formação, porém, diria que os projetos ligados à área da Saúde ocupam grande parte do meu coração: “Amigos do Peito”, “Ninhal” e “aMais”, agora, com a revista a respeito de autismo.A.C.: Por favor, fale sobre a “Revista Autismo”.L. M. H.: Em 2012, a “Associação Consciência Solidária” lançou a primeira revista a respeito de autismo da América Latina. É a única revista do mundo em língua portuguesa sobre essa com-plexa síndrome que cada vez mais afeta novas crianças. Ainda sem saber ao certo o que cau-sa o autismo, cientistas do mundo inteiro têm

Conheça um pouco mais sobre o trabalho da Consciência Solidária, associação civil não governamental e sem fins lucrativos

36_38_atibaia.indd 35 01/11/13 12:10


>

3 6

trabalhado na busca por respostas, e estamos cooperando para informação das mesmas, pois cremos que informação gera ação. A publicação impressa e digital gratuita é distribuída em todo o território nacional.

Um certo olharQuerendo entender um pouco mais sobre o vo-luntariado na “Associação Consciência Solidária”, entrevistamos também Teteza, que participa do projeto desde seu início.Atibaia City: Qual é sua paixão em relação à “Consciência Solidária”?Teteza: Ver crianças alegrinhas, que saíram das ruas e não vão mais se perder por aí. No “Caeté”, elas recebem orientações que valem para a vida toda! Além disso, as famílias delas recebem suporte. Uma vez por mês, há uma atividade – uma passa-gem bíblica ou um texto para reflexão em grupo. Também sou apaixonada pelo “Ninhal”! Comovo--me com famílias que, com tanto carinho, esperam por um filho. Uma família adotou cinco filhos!Atibaia City: O que é preciso para que alguém tenha uma atitude verdadeiramente profashio-nal em relação à “Consciência Solidária”?Teteza: Em primeiro lugar, é preciso aprender como fazer, como ser solidário, pois solidarieda-de é algo que se aprende. Para tanto, a associação promove cursos para voluntários. Em segundo lu-gar, é preciso ter responsabilidade. Se alguém se compromete a ajudar na alimentação de um idoso internado na Santa Casa, por exemplo, tem de ter hora e respeito pelo paciente. Em terceiro lugar, penso em estabilidade emocional e sensibilida-de. Nesse sentido, a diversidade de projetos da “Consciência Solidária” coopera para que o volun-tário ajude na área em que se sente bem.

R e s p o n s a b i l i d a d e s o c i a l

AMAISGrupo de apoio a pais de autistas criado em maio de 2011. Objetiva levar informação a respeito do autismo a toda a sociedade e compartilhar experiências entre as famílias afetadas pela síndrome.

Amigos do PeitoPrograma que orienta mães e pais grávidos quanto à gestação e aos cuidados com o recém-nascido com foco na amamentação.

Bazar SolidárioOferece produtos domésticos, roupas e brinquedos novos e seminovos a baixo custo com o propósito de arrecadar fundos para os projetos sociais subsidiados pela “Consciência Solidária”.

CaetéPrograma que oferece aulas de capoeira e futsal para crianças e adolescentes na área do bairro de Caetetu-ba, associadas a orientações morais e comportamen-tais com suporte às famílias.

Conta ComigoPrograma cujo objetivo é a recreação e a humanização na internação hospitalar da pediatria e o atendimento a pessoas que lidam com crianças e idosos dentro e fora de hospitais

Cuidadores de Pacientes OncológicosPrograma para suporte a familiares e cuidadores de pa-cientes oncológicos (com câncer), no qual atuam nu-tricionistas, psicólogos e médicos, oferecendo apoio a familiares e acompanhantes de pacientes.

NinhalGrupo de apoio à adoção com o objetivo de comparti-lhar experiências entre pais adotivos, pais em espera para adoção e profissionais especializados, iniciado em 2007.

OuvirPromove a triagem auditiva de crianças do primeiro ano do Ensino Fundamental com idade média entre seis e oito anos e matriculadas em escolas da Rede Municipal de Ensino de Atibaia, visando a garantir o direito à educação a pessoas com deficiência auditiva.

Vem SerProjeto com 140 crianças da Rede Municipal de Ensino de Atibaia que visa a despertar uma cultura esportiva e cidadã e a auxiliar a família e a escola na formação dos jovens, mostrando a ação eficaz do esporte como elemento educacional de transformação social, estimu-lando a abordagem multidisciplinar e multiplicadora e promovendo a prática esportiva por meio de técnicas que estimulam os desenvolvimentos motor, cognitivo e socioafetivo de crianças e jovens.

36_38_atibaia.indd 36 01/11/13 12:10

E n s a i o


>

9 5

MW.indd 95 30/10/13 18:17



>

4 4

F a s h i o n S t y l e

As tendências estão surgindo e desaparecendo em uma velocidade cada vez mais rápida (a internet é a grande culpada disto). Todos os dias, somos bom-bardeados com estampas, cores e modelagens que devemos usar amanhã e aquelas que temos de dei-xar no fundo do armário. Mas uma ou outra consegue durar mais do que apenas uma temporada, ganhan-do espaço VIP no nosso guarda-roupa, tornando-se um clássico. É o caso da moda rocker. Preto, jaquetas perfecto, couro e spikes. Todos esses elementos (e muitos, muitos outros) fazem parte de uma cultura que vai além das roupas. Engloba música, comporta-mento e história. Seja com os jovens dos anos 50, os punks dos anos 70 e o grunge dos anos 90, o estilo vai mudando junto com as músicas e bandas de cada década, mas sempre carregando a mesma essência: o símbolo da rebeldia e da juventude. É, mais do que uma simples peça de roupa, uma forma de expressão.

Alves GonçalvesPortugal Fashion

R. Groove

Ser rocker nunca sai de moda, seja na música ou estilo

Textos: Carolina Nazatto Fotos: Agência Fotosite e assessorias das marcas

IRock‘n’

Roll

Fashion Style.indd 44 01/11/13 12:33


Bianca Marques

Colar Access

Jaqueta Collins

Calça Siberian

Clutch Le Postiche

Brincos Geana

Ellus

É, mais do que uma simples

peça de roupa, uma forma de

expressão.

Fashion Style.indd 45 01/11/13 12:33

P e r f i l


>

4 6

Marcio Murao faz arte em dente ou, do dente, uma arte.Seja como for, o resultado é o que todo mundo quer: o sorriso desejado!

Texto Heloísa Menzen

Sorria não porque você está sendo filmado, mas porque todo mundo – familiar, amigo, vizinho, professor, colega, chefe, guarda, faxineira, gerente de banco, caixa de supermercado e até mesmo um bom e velho desconhecido – merece um sorriso!Fazer sorrisos é a arte do dr. Marcio Murao, dentista que voltou o olhar (as mãos habilidosas e a mente inovadora) para a odontologia estética, pois, como costuma dizer, “assim como a saúde começa pela

boca, a beleza começa pelo sorriso”.Fui ao consultório do dr. Marcio Murao, perto do Lago do Major, em Atibaia, para entrevistá-lo. Seu pequeno atraso foi bem justificado – ele estava em uma reunião na escola do filho mais novo.Enquanto aguardava, aproveitei para observar a sala de espera na qual os pacientes são muito bem recebidos pela simpática recepcionista. Em um sofá de couro, absorvi o claro e acon-chegante ambiente em preto e branco. Móveis e quadros leves e modernos, alguns objetos de decoração estilizados, uma orquídea e um re-lógio preto sem números compõem o cenário, tornando-o agradável, sem nadinha de “cheiro de dentista”.O ambiente era preenchido pelo som da TV, que apresentava a novelinha da tarde, e pelos repetidos toques do celular de uma paciente, que não dava

para sorrirUma razão

Dr. Marcio Murao

Perfil dr_af.indd 46 01/11/13 12:05

P e r f i l


a mínima atenção para as chamadas, pois estava entretida com o resultado final do seu tratamento.Na sala ao lado, outra paciente era atendida pela dra. Ana Cláudia Morita – amiga de longa data e companheira de trabalho do dr. Murao há dez anos. Ao término do tratamento, a paciente saiu sorrindo do consultório, sem nenhuma ex-pressão de dor.Há 13 anos, o dr. Murao atende pacientes de várias partes do Brasil – de Norte a Sul – e do mundo – Es-tados Unidos, Itália, Espanha e outros países – que

chegam ao consultório por meio de indicações, procurando pelo dentista que fez aquele sorriso que tanto os impressionou, e pedem um sorriso novo sem medir esforços. Após o tratamento, sa-tisfeitos com o resultado e sentindo seus podero-sos efeitos na autoestima, costumam perguntar-se: “Por que não fiz isso antes?”.De modo semelhante, também me perguntei: “Por que ainda não fiz isso?”. Empurrando meu pensa-mento para a entrevista, porém, respirei fundo e iniciei: “Por que dentista?”.O doutor de camisa azul de corte impecável e olhos rasgados que indicam sua origem virou me-nino e sorriu: “Quando criança, percebi que tinha grande facilidade para desenhar, especialmente fi-sionomias, desenhos reais. Com dez anos, porém,

vi algo que realmente me fascinou. No consultório de um tio dentista, vi um dente sobre um mode-lo de gesso e, logo em seguida, observei aquele dente, que parecia estar morto, ganhar vida na boca da paciente”. Naquele momento, Marcio de-cidiu: “Quando crescer, vou ser dentista!”.No período pré-vestibular, porém, o adolescente viveu o conflito entre fazer o que queria – ser den-tista – e fazer o que sabia – desenhar... Acabou optando por Arquitetura e, posteriormente, por Desenho Industrial, mas, durante os cursos, não se esqueceu do sonho de ser dentista e, abando-nando o desenho, partiu para a Odontologia. Mal sabia ele que, de alguma forma, seu desejo e sua aptidão ainda se encontrariam! O fato de ter sido pai bem jovem levou o estudan-te ao trabalho ainda antes do término da faculda-de. Foi monitor em disciplinas vinculadas à prótese e reabilitação dentária. Também trabalhou, auxiliou e, principalmente, aprendeu muito sob a orienta-

ção do mestre dr. Humberto Cerruti Filho – famoso dentista em São Paulo –, do qual se lembra com saudade e ao qual é grato pela visão em relação a inúmeras e ilimitadas possibilidades na área.

Dra. Ana Cláudia Morita


P e r f i l


>

4 8

Mais tarde, depois de formado, no exercício da profissão e já de volta a Atibaia, sentiu o acúmulo do trabalho, que acabava resultando em pouco tempo com a família – esposa e três filhos. O desejo de ter qualidade no relacionamento com eles o levou a focar no que realmente queria fazer no amplo leque de sua profissão, otimizando recursos e investindo em tecnologia de ponta. E, se a expressão era tecnologia de ponta, Murao ousou em um equipamento dos mais modernos e que foi um dos primeiros vindo da Alemanha, a chegar ao Brasil – praticamente um “AutoCAD do dente”! A diferenciada técnica é revolucionária, eficaz e rápida, pois substitui o serviço laboratorial. De modo simples, por meio dela, o dentista desenha o dente e outro equipamento o esculpe em um bloco de cerâmica.

“autoCaD Do Dente”

Espero que você tenha notado a palavra dese-nha, embora não tenha visto o que vi! Tal qual menino na expectativa diante da reação de al-guém a quem mostra seu desenho, Marcio fez uma pequena amostra do que costuma produ-zir. Em uma arcada dentária em um monitor, co-meçou a desenhar dentes que qualquer boca teria orgulho de apresentar. Perfeito encontro de desejo e aptidão no dentista arquiteto!

É claro que o equipamento faz sucesso, pois proporciona tecnologia com rapidez. Esse, po-rém, não é todo o segredo, pois, apesar de o equipamento ser eficaz, igualmente o é o traba-lho do desenhista/dentista, porque, como bem sabemos, exatamente como acontece com ou-tros equipamentos, o “AutoCAD do dente” só faz o que lhe é expressamente pedido.

No momento, esse sucesso está alcançando vários pacientes, na maioria, mulheres (recentemente, tem aumentado o número de homens interessados no tratamento), que desejam sorrir de maneira mais segura.A principal demanda é quanto a facetas e coroas de porcelana, tendência social advinda da moda e da mídia que pedem dentes extremamente brancos – branco-pipoca (sem manteiga, é

Sempre ao seu lado, Jéssica é esposa e braço direito


P e r f i l


• Legítimo filho da terra – adora Atibaia;

• Gosta muito de quindim – especialidade da mãe, responsável (ou culpada) pelas delícias da doceria Catarina (para quem se lembra, a mais gostosa saudade);

• Quer ter pelo menos mais três filhos.

sobre MarCio Murao:

claro!) –, o que, muitas vezes, o clareamento não consegue atingir. Segundo Murao, porém, “é preciso bom senso para evitar exageros que provoquem desgastes desnecessários, mantendo-se equilíbrio entre saúde e perfeição estética”.Murao ainda faz uma consideração importante quanto à íntima relação entre a cirurgia plástica facial e o sorriso alinhado, pois, na verdade, este deve anteceder àquela, cooperando para a harmonia facial: “É interessante observar que, depois de satisfeitas com o tratamento, muitas pacientes concluem: ‘Agora, posso fazer o lifting que sempre desejei e, consequentemente, outras cirurgias plásticas!’”.Essa história de sucesso ainda está sendo escrita, pois Murao projeta muito mais para um futuro próximo. Por enquanto, ele deixou escapar que, diante da ansiedade dos pacientes quanto ao término do tratamento e diante da falta de tempo dos mesmos – em função do tratamento, muitos precisam hospedar-se na cidade por alguns dias –, deseja implantar uma estrutura em que os pacientes tenham conforto, privacidade e, principalmente, efetividade para fazer tratamentos odontoestéticos em um ambiente agradável em Atibaia.

Equipe Murao



>

5 0

S a b o r e s

Ingredientes 1kg de queijo prato1 kg de queijo provolone6 ovos inteiros100 grs de alcaparras400 grs de amido de milhoÓleo

Modo de PreparoMoa os queijos prato e pro-volone junto com as alca-parras. Acrescente os ovos e misture com as mãos o ami-do de milho para até chegar ao ponto que se possa en-rolá-la. Faça pequenos boli-nhos e leve para fritar.

maravilhaBOLINHO

DE QUEIJOReceita enviada por Seo Dito Bar Gastrronômico

sabores.indd 50 01/11/13 12:14

Anuncios.indd 109 30/10/13 18:38

r e s p o n s i b i l i d a d e s o c i a l


>

5 2

> M u n d o a f o r a

Viajar a Bruges é voltar ao tempo da Idade Média, onde o esplendor e a riqueza desta ci-dade belga, localizada na região de Flandres, encantavam os visitantes já naquela época. Cercado por uma muralha, o centro da cida-de histórica é conhecido como “ovo” devido ao formato da muralha. Os canais que circulam toda a cidade deram o apelido de “Veneza do Norte” a Bruges e, na época, serviam para ligar as fábricas de tecidos e seda ao porto, já que a cidade fica somente a 20 km do mar. Hoje em dia, o passeio de barco pelos canais é pro-grama obrigatório para quem visita a cidade. Vale a pena também conhecer a Catedral de Notre-Dame de Bruges onde se encontra uma das únicas três obras de Michelangelo, mestre do Renascimento italiano, que estão fora da Itália. Trata-se da “Madonna com o Menino Je-sus” trazida por um duque da Alsácia e que iniciou a tradição de em quase toda esquina de bruges se construir na parede externa dos prédios um pequeno altar com uma réplica desta imagem. Não deixe de visitar também a

Texto Naldo Caiolli* Foto Arquivo Profashional

“Basílica do Santo Sangue”, onde um cavaleiro medieval da 3ª Cruzada trouxe a Bruges uma gota do sangue de Jesus num pedaço de teci-do. É possível visitar essa relíquia durante três momentos do dia, de acordo com os horários de entrada na Basílica. Hoje em dia, a cidade é famosa pela quantidade impressionante de fábricas de chocolate no centro, onde o odor de chocolate é sentido de todas as calçadas. As lojas de rendas também fazem a fama dessa cidade de 120 mil habitantes. Não deixe tam-bém de provar uma das especialidades da Bél-gica: a cerveja! São mais de 400 tipos e marcas que podem ser degustadas nos diversos res-taurantes e bares da cidade e a sugestão para acompanhar é o prato Moules Frites, mexilhão com batatas fritas, prato típico da Bélgica.

A encAntAdorABrUGeS!

*Naldo é um atibaense que atualmente mora em Sèvres (França). Ele é um dos fundadores da www.vaifrance.com e já apresentou Bruges para muitos visitantes do mundo todo!

mundoafora_.indd 52 01/11/13 11:56

DIFERENCIADA, ELEGANTEE SOFISTICADA

Há 12 ANOS OFERECENDO pARA ATIbAIA E REGIãO A mELHOR OpçãO pARA TRANSFORmAR SEu AmbIENTE

Em um LOCAL ACONCHEGANTE E ESpECIAL.

DESENvOLvA SEu pROjETO CONOSCO.

AquI vOCê ENCONTRA: ARTIGOS pARA ILumINAçãO (LOjA DE FábRICA), ITENS DECORATIvOS, móvEIS E

ACESSóRIOS.

mATRIz ATIbAIA – SpALAmEDA pROFESSOR LuCAS NOGuEIRA GARCEz, 2258

ESTâNCIA LyNCE | CEp 12947-000TEL.: (11) 4411-3828 / 4411-7997

www.vIvALuCE.COm.bR

Untitled-1 15 25/10/13 10:39


> A c o n t e c e

Aconteceu a segunda edição do Estação Fashion Day. O

ambiente escolhido foi mais uma vez a Estação das Águas, com seus 5mil m² e uma infra-estrutura perfeita para sediar o FashionDay. A produção do evento ficou toda nas mãos da Thaiz H. Tartari e Patricia Tartari Comunicação e Eventos.A equipe foi em busca do que há de melhor em Bragança e Atibaia e trouxe para Estação Fashion Day – Verão 2014 o des-file das lojas Miyuki Boutique, Santo Salto, Erika Germano e Li & Rô (primeiro dia) e Dominna, Ateliermix e Atelier Cá e Rô (se-gundo dia).O conceito permaneceu o mesmo da primeira edição: um

EstaçãoFashion Day

Além da Miyuki Boutique (em parceria com Erika Germano), a Dominna desfilou com looks elegantes

evento só para mulheres, que gira em torno de tendências de moda, mas não se limita a um simples desfile de coleção, já que é baseado no novo, no di-ferente e na exclusividade.“Nós amamos a presença de cada uma das convidadas. Nosso desfile contou com a participação de lindas mode-los com os looks das marcas que vendemos na loja, como Iorane, Daslu, Tigresse, Luiza Barcellos e muito mais!”, con-tou Sandra Miyuki, proprietária da Miyuki Boutique.

Foto

s: D

ivu

lgaçã

o/ S

xc.h

u

Acontece.indd 56 01/11/13 11:33

Esmalteria em Atibaia

Sandra Miyuki entre Rodrigo e Iorane Rabello

Joice Tolfo e Carla Amaral

Patricia Tartari e Thaiz H. Tartari

Ana Maria de Meo, Graziela Fernanda e Ana Lídia Garrote

Para quem gosta de usar semijoias, que tenham muita sofisticação e transmitam luxo, precisa conhecer as peças produzi-das pela designer Erika Germano (inclusive, ela

participou do Estação Fashion Day em parceria com a Miyuki Boutique). Recen-temente, ela criou uma conta na rede social Instagram. www.instagram.com/erikagermanoacessorios para quem quer acompanhar todos os lançamentos.

Para quem admira as criações da esti-lista Monica Negreiros, um novo GQ foi aberto em Londrina (PR), a Loja Monica Negreiros Gleba Palhano. O endereço no bairro sofisticado, além de trazer todas as novidades das coleções, também vai abrigar eventos e desfiles. Mais informa-ções: www.monicanegreiros.com.br

Peças incríveis!

Loja Monica Negreiros Gleba Palhano

Erika Germano

O Liify Nails Bar Esmalteria & Spa é um espaço que une salão de manicure e bar, onde as mulheres podem fazer as unhas enquanto se divertem, batem papo com as amigas e tomam um drink. É inteiramente dedicado à beleza, focando no cuidado das mãos e dos pés, além de tratamentos de estética facial, corporal e depilação. Informações: (11) 4217-3008.

Acontece.indd 57 01/11/13 11:33


>

5 6

M o d a

As pedras preciosas estampam as roupas desejo da estação

PreciosidadeTexto: Julia Moraes Fotos: Sxc.hu / Agência Fotosite

Se existe uma estampa que merece nossa atenção na estação, sem dúvida, é a de pedras preciosas. As roupas estão mais ricas do que nunca com esse trend consagrado nos desfiles da Osklen e Água de Coco e que promete

ser o queridinho da temporada.Pequenas, médias, grandiosas e expressivas, a moda é ostentar. Um pequeno luxo disponível para todos, já que saem dos red carpets e tomam conta das produções do dia a dia de uma maneira democrática. Estampa badalada, conquista por suas cores e, acima de tudo, pela excentricidade. Em saias, blusas e peças inteiras, fazem bonito e deixam tudo sofisticado e cool. Para quem quiser se aventurar, aposte sem medo nesse print que, hoje, convida as mulheres a brilhar mais do que nunca!

Osk

len

SPFW

Donna Cilú Acessórios

pedras_preciosas.indd 56 01/11/13 14:31

Atelier de Semijoias de Luxo.Entregamos para todo o Brasil via Sedex.

@erikagermanoacessoriosErika Germano Acessórios

Whatsapp: (11) 99827.1998

Érika Germano2.indd 115 30/10/13 18:36

E n s a i o


>

5 8

Po

r q

ue

vo

cê

es

co

lhe

u e

ss

a fo

to?

Esta foto foi premiada em Oslo, Noruega, como Melhor Obra de Arte Brasileira em 2012. O nome é SATORI “Iluminação, paraíso” em japonês, também uma pequena brincadeira com o nome da modelo, Jack Sartori. A imagem representa o conceito do “vazio”, muito impor-tante no budismo, mixado ao conceito de anjo cristão, em que a pessoa flutua no vazio da existência.

Cadu Assalin – fotógrafo

60_atibaia.indd 58 01/11/13 11:38


Untitled-1 118 10/30/13 12:17 PM

Documents

Revista Profashional Atibaia