Revista Shopping Aricanduva

Histórias de quem

passa a vida no aricanduva

as cores de

tintas que vão embelezar as

paredes da sua casa

uma seleção de presentes para as mães

e para os namorados

Histórias de quem

passa a vida no aricanduva

as cores de

tintas que vão embelezar as

paredes da sua casa

uma seleção de presentes para as mães

e para os namorados

Tendências da moda

outono/inverno

AN

O 1

0 /

NÚ

ME

RO

24

Ano 10 / número 24

índice

04

10

7

12

14

20

22

28

42

54

a r i c a n d u va

Consumo

dicas de

presentes e

produtos que

combinam com

a paixão pelo

futebol

54CARTA Ao LEIToR

PRoTAGonIsTAs

– entrevista com a

presidente do magazine

luiza, luiza Helena

trajano

suA VIDA PAssA PoR AQuI

– Histórias de

quem trabalHa e

constrói sua vida

no aricanduva

AConTECE

– novidades do

sHopping, eventos

e campanHas

CoRREDoR – saiba o

que as lojas estão

lançando para cativar

ainda mais seus clientes

Consumo

– sugestões de

presentes para mães e

namorados

Eu QuERo

– a tradução das

passarelas em

acessórios que estão

ao alcance de todos

É FAsHIon – casal

unido pela moda e pela

torcida no futebol

BELEZA – as cores da

seleção brasileira

inspiram e embelezam

as mulHeres que amam

futebol

Moda Masculina

a elegância das

sobreposições dá

as boas-vindas ao

friozinHo nosso

de cada dia

46

66

62

70

71

76

76

80

82

índice

05a r i c a n d u va

TuRIsmo – destinos

que estão fora do

circuito dos jogos

do campeonato

mundial de futebol

AuTo sHoPPInG

LAnÇAmEnTos

– novidades que já

podem ser testadas

nas concessionárias

do auto sHopping são

paulo

AuTo sHoPPInG

sERVIÇos – É Hora

de programar

a manutenção

preventiva do veículo

InTERLAR BEm VIVER

– ainda dá tempo

de preparar

o Home tHeater e

curtir os jogos da

copa do mundo com

conforto

e estilo

InTERLAR oRIEnTA

– as tendências das

tintas e cuidados

para preparar a

parede antes da

pintura

InTERLAR InDICA

– móveis e

acessórios para

turbinar a sala

de estar

InTERLAR DETALHE

– a cozinHa que

cabe direitinHo

lá em casa

32moda feminina –

as principais tendências da moda outono/inverno em sugestões de looks

apaixonantes

ExpEdiEntE

Centro ComerCial ariCanduva

SoCel – AssociAção dos LojistAs do shopping LEstE AricAnduvAalinho – AssociAção dos LojistAs do intErLAr homE & officE / shopping LEstE

ConSelho editorial

mArcos sérgio dE oLivEirA novAEs / cEsAr fiLhocézAr Augusto Azi cAmpos / WAgnEr pAtrocínio

editora

PreSidente jAimE BEnuttEdiretor iBErê BEnuttEadminiStrativo / FinanCeiro gABriELA s. nAscimEntoCirCulaÇÃo e aSSinaturaS pAtríciA torrE JornaliSta KELLy souzAeStaGiÁrio rAfAEL tAhAn frAnzonni

REVISTA ARICANDUVA PuBliSher: jAimE BEnuttEeditora suzE smAniottodiretor de arte mArcELo pAtonaSSiStente de arte sAndro siLvA

PRODUÇÃO EXECUTIVAdireÇÃo Criativa e ProduÇÃo eXeCutiva dAniEL frEirECoordenaÇÃo rEnAtA ALmEidA / dAniEL frEirE produçõEs COLABORADORESAgnEs mAmEdE, ALExAndrE riELo, AnA mAni, cAio sABAg, fáBio nunEs, grAsciELE costA, LoisE f. souzA, mAyArA inácio, pEdro coLon, rAfAEL siLvA, tAisE sAntAnA IMPRESSÃO ipsis gráficA

tiraGem 60 miL ExEmpLArEs

As peçAs exibidAs nestA revistA estão disponíveis

enquAnto durArem os estoques. todos os preços,

promoções, condições de pAgAmento e informAções

são de totAl responsAbilidAde dos lojistAs. cAdA lojistA

possui suA políticA de crédito, cobrAnçA e pArcelAmento.

fotos ilustrAtivAs

empresA filiAdA à AssociAção nAcionAl dos

editores de publicAções - AnAtec

A revistA AricAnduvA é umA publicAção dA jb pátriA editorA

www.PATRIAEDITORA.COM.BR

dúvidAs ou sugestões

[email protected]

não estão AutorizAdos A fAlAr pelA revistA, bem como retirAr

produtos, pessoAs que não constem neste expediente e não

possuAm umA cArtA de referênciA AssinAdA pelo presidente.

PARA RECEBER AS PRóXIMAS REVISTAS, CADASTRE-SE EM www.ARICANDUVA.COM.BR

06 A r i c A n d u vA

CAPA foto: pEdro coLon

styLing: dAniEL frEirE

BEAuty: AgnEs mAmEdE

modELo: LAurA KAysEr / ford

BLusA rEndAdA / mArisA

puLsEirA / morAnA

Anéis / renner / morAnA

cArtA Ao LEitor

marCoS SérGio de oliveira novaeSdiretor superintendente do centro comercial Aricanduva

A vidA pAssA por Aqui

A importância que os shop

ping centers assumiram na vida

das pessoas pode se verificar

na prática, no depoimento de

quem trabalha, estuda, faz

compras e se diverte nesse tipo

de ambiente, e também em es

tudos e discussões sociológi

cas. tudo isso porque não esta

mos falando de meros centros

de compras, mas de centros de

convivência.

cada vez mais, os shoppings

centers se assemelham a cida

des planejadas, com ruas lim

pas, modernas, seguras, praças

de convivência, universidades,

bancos, projetos sociais, co

merciais e de lazer, atendendo a quase toda a popu

lação a seu redor e melhorando sua qualidade de vida.

Esse panorama se aplica perfeitamente ao centro

comercial Aricanduva, que está situado numa vasta

região populosa de urbanização recente, carente de

equipamentos urbanos. diante dessa realidade, o em

preendimento se tornou ponto de encontro e opção

não apenas de comércio, mas também de esporte, la

zer e cultura para cerca de 4,5 milhões de pessoas que

circulam mensalmente por aqui, representando para

elas mais do que um acesso facilitado a produtos e

serviços, mas um indiscutível meio de socialização e

integração.

A vida pulsa no Aricanduva 24 horas por dia, em ati

vidades que vão desde as compras e solução de pro

blemas na unidade Leste do detran ou bancos até a

consultas médicas e exames laboratoriais e aulas na

A r i c A n d u vA 07

universidade. Além de tudo isso, o Aricanduva ainda

se tornou um gerador de eventos para a comunidade

que mobilizam milhares de pessoas, como o mutirão

de cirurgia da catarata, corrida Aricanduva, passeio

sobre rodas e cãorrida. neste ano, vamos sediar pela

primeira vez um casamento comunitário.

mais do que um centro comercial, o Aricanduva, o

maior shopping da América Latina, é um grande pro

movedor de desenvolvimento econômico e social,

oferecendo equipamento urbano moderno, seguro e

sustentável. neste ano de 2014, com as atenções vol

tadas para a zona Leste por causa da copa do mundo,

será um prazer acolher a todos com essa variedade de

produtos e serviços. Bemvindos!

protagonistas

Quando se pensa em executivas brasileiras, difícil não surgir na

mente a carismática presidente do Magazine Luiza. Com desenvol-

tura e simpatia, Luiza Helena trajano é figura onipresente em even-

tos do varejo, fóruns econômicos e em oportunidades variadas para

explicar o sucesso da empresa que ajudou a transformar em uma

das maiores varejistas do país. Ela não é a Luiza que dá nome à rede

apenas por dado histórico, não por falta de mérito.

tudo começou em 1957, quando o casal pelegrino José Donato e

Luiza trajano Donato comprou uma loja de pre-

sentes em Franca, interior do Estado, chamada a

Cristaleira. o nome Magazine Luiza foi escolhido

pelos clientes, em um concurso, já que a proprie-

tária era bastante conhecida na cidade. a sobrinha

dos fundadores, Luiza Helena, começou a traba-

lhar no pequeno negócio da família aos 12 anos,

no período de férias, e acabou tomando gosto.

Em 1992, foi alçada ao cargo de superintendente,

quando a recém-criada holding somava cerca de

30 unidades. De lá para cá, muita coisa aconte-

ceu: a rede adotou uma agressiva política de ex-

pansão e efetuou uma série de aquisições. para se

ter uma ideia, o Magazine Luiza chegou à capital

paulista numa arrojada operação, em 2008, que inaugurou simul-

taneamente 44 lojas, sendo uma delas no aricanduva. Hoje uma

empresa de capital aberto, a rede possui 744 lojas, oito centros de

distribuição e está presente em 16 estados. o faturamento em 2013

alcançou a soma de r$ 9,7 bilhões.

Mais do que números, a história do Magazine Luiza pode ser con-

tada por inovações. Foi ali que nasceu, em 1994, a Liquidação Fan-

tástica, que arrebanha milhares de consumidores ávidos por ofer-

tas, devidamente acampados em longas filas, todo mês de janeiro.

também no início da década de 90, a empresa criou um projeto

visionário para a época: lojas virtuais, sem exposição de produtos,

com a venda efetuada por funcionários da rede por meio de termi-

nais multimídia. Constantemente premiado como um dos melho-

res lugares para se trabalhar, o Magazine Luiza tem como slogan

“Vem ser feliz” por acreditar que o consumidor quer bons preços,

atendimento diferenciado e merece ser bem tratado para se sentir

feliz. E felicidade é algo que Luiza Helena trajano deixa transparecer

na entrevista a seguir.

arroJo E otiMisMoLuiza HELEna traJano é pEça FunDaMEntaL no CrEsCiMEnto

VErtiginoso Do Magazine Luiza. E ELa aCrEDita QuE o priMEiro

sEMEstrE DEstE ano no BrasiL sErá MEMoráVEL

10 a r i C a n D u Va

Quais são suas expectativas em relação ao varejo em 2014, consi-

derando que será um ano com eventos importantes, como Copa

do Mundo e eleições?

teremos um primeiro semestre memorável, pois todo o mercado

está crescendo principalmente focado na Copa do Mundo. Já as

eleições não interferem tanto em nosso mercado. Estamos passan-

do uma década de grande crescimento no varejo graças aos even-

tos mundiais dos quais o Brasil será sede e também pelo crescimen-

to do consumo no país, com inclusão social.

Quais são os planos do Magazine Luiza para este

ano? e, especificamente, em relação à unidade

do aricanduva?

temos muito carinho pela loja do aricanduva.

sempre trabalhamos eventos e promoções dife-

renciadas nela. nossa promoção para os clientes

agarrarem o que puder, em 60 segundos, no Do-

mingão do Faustão, foi feita nessa loja. recente-

mente, também apresentamos um estande do

android/google na loja do aricanduva, e este ano

levaremos muitas novidades para lá.

Como se posiciona a unidade do aricanduva na rede?

é uma de nossas maiores filiais, temos grande admiração pela savoy

[empresa que administra o Centro Comercial aricanduva] e esta-

mos muito satisfeitos com o desempenho da loja.

a senhora é tida como uma pessoa franca e otimista. em que me-

dida isso colabora com os negócios?

isso é uma característica de todo empreendedor. não é possível

termos uma cabeça apenas voltada para os problemas que acon-

tecem. Eu tenho uma cabeça voltada para a solução rápida dos

obstáculos que aparecem, o que me torna atenta às oportunidades

e otimista, o que certamente colabora com os negócios e a lide-

rança de equipe.

O Magazine Luiza investe fortemente em atendimento e inova-

ção. Como é possível surpreender sempre o cliente em um mun-

do repleto de novidades?

Em minhas palestras costumo dizer que o diferencial são as pessoas.

protagonistas

11a r i C a n D u Va

são as pessoas as responsáveis pelo atendimento, inovação e cria-

tividade, por isso investimos fortemente para que nossos colabora-

dores sejam realmente participativos e façam a diferença. temos

um ambiente que estimula as pessoas a inovar e somos conhecidos

por criar tantas novidades, como as Lojas Virtuais, Liquidação Fan-

tástica, promoção só amanhã, o Magazine Você, entre outras.

Desde sua fundação, o Magazine Luiza se empenha no relaciona-

mento com clientes e funcionários. De que forma isso se mantém

em uma rede com milhares de colaboradores e centenas de lojas?

temos um departamento de cultura na empresa que procura

passar nossos valores a todos novos colaboradores. também

temos fórmulas de comunicação, como tV, rádio e portal, que

integram toda a equipe e difundem nosso “jeito Luiza de ser, de

respeitar as pessoas”. também mantenho uma linha direta com

todos os colaboradores que me permite receber rapidamente

informações de clima.

Como é sua relação com as re-

des sociais?

Eu tenho twitter e instagram,

procuro alimentá-los com mi-

nhas atividades e consigo inte-

ragir com muitas pessoas que

acompanham minhas palestras

e atividades.

na sua opinião, o comércio

eletrônico é um aliado ou con-

corrente das lojas físicas?

Essa não é uma discussão atu-

al. na última nrF, maior feira de varejo do mundo realizada todo

mês de janeiro em nova York, a questão principal era como integrar

ainda mais esses canais, que podem prestar mais serviços para o

consumidor. a loja física jamais irá acabar, o que precisamos estudar

cada vez mais é como esses canais podem se completar.

Seu nome está no 8º lugar de uma lista dos 100 líderes com a me-

lhor reputação no Brasil de uma empresa de pesquisa europeia. a

que a senhora atribui tal reconhecimento?

Fico muito honrada com isso e acredito que veio naturalmente,

pelo meu jeito de liderança e o fato de tratar com verdade e trans-

parência todas as relações. também acho que o meu envolvimento

por um varejo, micro e pequenas empresas melhores junto ao go-

verno, nunca de forma partidária, mas pensando no bem do país,

colabora para que eu apareça em listas como esta.

a senhora foi convidada a assumir a Secretaria da Micro e Peque-

na empresa há alguns anos. Levar sua experiência corporativa

para a administração pública faz parte de seus planos?

não sou nem serei candidata a nenhum cargo eletivo da adminis-

tração pública. Fiquei muito honrada com o convite da presidenta

Dilma, mas pelo fato de ter que me afastar integralmente da ad-

ministração do Magazine Luiza não pude aceitar o convite. acredi-

to que com minha atuação empresarial estou contribuindo muito

com o país, pois participo da defesa do varejo, o setor que é maior

empregador privado do Brasil, e sempre levo minha experiência em

defesa da micro e pequena empresa.

O Magazine Luiza é uma empresa familiar profissionalizada. Como

são resolvidos os conflitos? a senhora tende a ser mais exigente

por causa dos laços familiares?

na verdade, já somos uma empresa de capital aberto na Bolsa de

Valores. a família é minoria dentro da empresa, hoje a absoluta

maioria de diretores veio do mercado. Existe um movimento inter-

nacional muito interessante de resgate da importância e da cultura

do fundador na empresa. ima-

gine a maior empresa que você

conhece. Ela começou de um

sonho de um empreendedor,

provavelmente de uma família,

e cresceu graças aos seus va-

lores.

O mundo corporativo ainda é

muito masculino. Quais con-

tribuições as características

femininas dão à gestão dos

negócios?

atualmente, muitas. nosso tipo

de gestão finalmente chegou à moda. a mulher tem algumas ca-

racterísticas próprias como intuição, capacidade de fazer várias coi-

sas ao mesmo tempo e uma atenção especial às pessoas.

Como a senhora enfrentou o dilema de muitas mulheres de con-

ciliar vida pessoal e profissional?

Minha mãe foi de uma grande inteligência emocional e me ensinou

que não existe fórmula. Mães que trabalham fora têm filhos bons

ou ruins e mães que não trabalham também têm filhos bons ou

ruins. o que acho importante é que as mulheres não devem levar

culpa, não podem se sentir culpadas por trabalhar e levar uma vida

profissional.

O que mais a motiva em sua jornada diária de trabalho?

aprender. Começo cada dia ansiosa para o aprendizado. para isso é

necessário estar aberta a ouvir e conversar e interagir com o maior

número de pessoas possível, sejam diretores, colaboradores e, prin-

cipalmente, clientes.

SUA VIDA PASSA POR AQUI

Atrás dos números impressionantes de um empreendimento do

porte do Centro Comercial Aricanduva – área de um milhão de

metros quadrados, 520 lojas, 4,5 milhões de visitantes mensais,

14,2 mil vagas gratuitas de estacionamento e tantos outros índi

ces gigantescos – estão milhares de pessoas que fazem deste o

lugar mais representativo de seu cotidiano, um segundo lar. Nos

seus corredores, oito mil pessoas trabalham diariamente, mas o

número de empregos indiretos chega a 25 mil. Muitas delas es

creveram o nome Aricanduva definitivamente em suas vidas.

Há 14 anos, Aly Majzoub decidiu fechar a loja de rua que man

tinha na Zona Leste – uma atitude corajosa do descendente de

imigrantes libaneses que sempre viveram ligados ao comércio de

móveis em São Paulo. A aposta do empresário era que o Interlar

HIStóRIAS De VIDA PeSSOAS QUe tRAbALHAM NO ARICANDUVA ReVeLAM COMO CONStRUíRAM – e eStãO CONStRUINDO – SUAS CARReIRAS NO eMPReeNDIMeNtO

12 A R I C A N D U VA

Aricanduva abrangeria um público bem maior. Sua visão estava

certa. Com o sucesso da primeira unidade, a Rio Decor, veio a

disposição de inaugurar, sete anos depois, a Tendencia’s Móveis.

“O Interlar recebe clientes de toda a capital, grande São Paulo,

interior e até de outros estados. Já vendi para consumidores de

Maceió e Amapá”, revela. Para aproveitar bem as oportunidades,

Majzoub acompanha os negócios de perto. ele está no shop

ping todos os dias da semana para comandar uma equipe de 18

pessoas, e se permite tirar apenas uma folga a cada 15 dias. “eu

conheço todo mundo no Aricanduva, esta está sendo uma fase

decisiva na minha vida profissional”, resume.

A história da jovem Daniela França de Souza no Aricanduva é

mais recente, mas revela a importância de se ter por perto um

A vidA do empresário Aly mAjzoub está ligAdA Ao AricAnduvA há 14 Anos, quAndo decidiu Abrir umA lojA no interlAr AricAnduvA

SUA VIDA PASSA POR AQUI

HIStóRIAS De VIDA PeSSOAS QUe tRAbALHAM NO ARICANDUVA ReVeLAM COMO CONStRUíRAM – e eStãO CONStRUINDO – SUAS CARReIRAS NO eMPReeNDIMeNtO

trAnsferênciA de reginAldo toffetti pArA lojA

do AricAnduvA significou promoção nA cArreirA

ronAldo de oliveirA: prAzer em estAr no

AricAnduvA inclusive nos diAs de folgA

13A R I C A N D U VA

empreendimento rico em oportunidades. Moradora do Jardim

eliane, na Zona Leste, Daniela é vendedora da óticas Mirare há

cinco meses, onde cumpre jornada diária das 14h às 22h. Pela

manhã, a jovem exerce um papel que representa sua aposta no

futuro: é estudante do primeiro ano do curso de Recursos Hu

manos da UniSant’Anna no campus instalado dentro do Arican

duva. “Já tinha tentado fazer outra faculdade, mas não consegui.

Aqui está sendo viável porque tudo fica perto, casa, trabalho e

faculdade, e a mensalidade é acessível”, comenta a estudante.

Já a chegada de Reginaldo toffetti no Aricanduva representou

uma promoção. Funcionário da Overboard há 21 anos, ele foi

transferido para assumir a gerência da unidade do Aricanduva

em 2001. Naquela época, a loja de moda e acessórios de surf

wear tinha 40 metros quadrados. Ao longo desse tempo, toffetti

acompanhou várias reformas e duas ampliações, que levaram

aos atuais 215 metros quadrados e a um projeto arquitetônico

diferenciado, com materiais recicláveis e iluminação em LeD.

“Nossa loja está sempre entre as três primeiras da rede”, come

mora o gerente. Além do sucesso profissional, toffetti também

reconhece como é bom estar nesse tipo de ambiente comercial.

“Passo mais de oito horas no Aricanduva, então tudo o que eu

preciso fazer é dentro do complexo – lojas, banco, supermer

cado e restaurante. Até frequento o cinema daqui nos dias de

folga”, revela o profissional, que mora em Guarulhos, é casado

e tem duas filhas.

Ronaldo de Oliveira, vendedor da Honda André Ribeiro, também

vinculou sua vida à do Aricanduva há muito tempo. Faz 12 anos

que ele pediu para ser transferido de outra concessionária Hon

da, onde trabalha há 22 anos, para o Auto Shopping São Paulo.

“Quando trabalhava no Ibirapuera, levava até duas horas no trân

sito. Hoje, como moro na Vila Formosa, chego em sete minutos.

Várias vezes, já vim a pé, em meia hora”, diz. A mudança trouxe

mais qualidade de vida ao profissional, que, além de não se es

tressar no trajeto, faz exercícios físicos de manhã e chega bem

humorado à concessionária. “A grande vantagem de trabalhar no

Aricanduva, além de ter feito uma boa carteira de clientes, é a fa

cilidade de ter tudo perto: banco, supermercado, lojas de móveis

e eletrodomésticos, a gente tem tudo na mão, não precisa sair

daqui”. A família de Oliveira também frequenta o shopping. “eu

‘respiro’ o shopping durante a semana e, quando estou de folga,

venho com prazer para levar minha esposa e filha em restauran

tes ou no cinema”, finaliza.

FOt

OS:

FA

bIO

NU

Ne

S

Peugeot Super France – Conhecer as

novidades da Peugeot está mais agradá-

vel com a inauguração da ampla e mo-

derna Peugeot Super France no Auto

Shopping São Paulo. Na sua próxima

visita, faça um test drive para conferir

a potência e conforto dos modelos da

montadora.

14 A r i C A N d u vA

ACoNteCeFo

to

S: F

áb

io N

uN

eS

Multicoisas - A loja

que tem tudo o que

você procura ou

precisa e também

tudo o que você

nem imagina, agora

está em novo ende-

reço, no corredor

que liga o Aricandu-

va ao Auto Shopping

São Paulo, ao lado

do Cinemark.

KFC - especializado em frango empanado,

o KFC serve receitas elaboradas com o pro-

duto natural e preparado na hora, em sabo-

rosos sanduíches, em tiras ou pedaços ou

ainda em refeições completas, acompanha-

do com arroz, feijão e saladas.

15A r i C A N d u vA

ACoNteCe

Carinhoso - A marca usa o carinho

como base para criar roupas infantis

alinhadas com as principais tendências

de moda. vale a pena conferir a cole-

ção outono/inverno 2014.

Samsung - A loja oferece serviços de con-

sultoria, experimentação de produtos e

venda de celulares, notebooks, tablets e

câmeras fotográficas com a tecnologia

Samsung. Nos finais de semana, há pro-

moções especiais.

Pizza Hut - A mais famosa pizza do mun-

do agora é servida na praça de alimenta-

ção do Aricanduva. o sabor inconfundível

da Pizza Hut é oferecido em discos intei-

ros, fatias, porções de bolinhas e da famo-

sa borda recheada.

Fot

oS:

Fá

bio

Nu

Ne

S

16 A r i C A N d u vA

ACoNteCe

Nutriworld - Paraí-

so dos esportistas,

a Nutriworld ofere-

ce uma linha com-

pleta de produtos

voltados à saúde e

bem-estar: suple-

mentos, vitaminas,

nu t r icosmét icos ,

fitoterápicos, além

de roupas e artigos

esportivos.

TAM Viagens - Para

comprar passagens

aéreas e pacotes da

viagem dos sonhos na

tAM do Aricanduva, o

destino agora é a Ala-

meda vila Matilde, pró-

ximo ao Magazine Lui-

za, bem em frente ao

rei do Mate.

acontece

Celso Jatene, Secretário de esportes, Lazer e Recreação da

cidade de São Paulo, acompanha com interesse e entusiasmo

os eventos esportivos da capital. no ano passado, inclusive

esteve presente na 10ª corrida aricanduva, que faz parte do

calendário oficial de eventos da cidade e reuniu quatro mil

corredores numa disputa de 9km. no final de março, Jatene

voltou ao aricanduva, desta vez para um encontro com a dire-

toria do empreendimento e entidades parceiras, e tomou co-

nhecimento da agenda de atividades esportivas de 2014 (box

abaixo). “considero esse tipo de iniciativa superimportante por

dois motivos: a Zona Leste ainda está começando a ter gran-

des eventos de rua, como corridas e passeios, então é um es-

tímulo para várias pessoas. em segundo lugar, é um exemplo

de atividade empresarial. São poucos os shopping centers que

têm esse perfil de atividade, o que poderia ser feito por outros

empreendimentos, em outras regiões da cidade”, declara.

avaL de eSPeciaLiSta

Da esquerDa para a Direita: paDre rosalvino, Da obra social Dom bosco; marcos sérgio De oliveira

novaes, superintenDente Do aricanDuva; celso Jatene, secretário De esportes, lazer e recreação

Da ciDaDe De são paulo, e Francisco bertolino Filho, Do hospital santa marcelina

ceLSo Jatene, SecRetáRio de

eSPoRteS de São PauLo, aPoia

e Reconhece a imPoRtância

da ReaLiZação de eventoS

eSPoRtivoS no aRicanduva

agenDa De eventos 2014

13º Mutirão de Cirurgia de Catarata – 27 de abril – evento realizado pelo centro comercial aricanduva em parceria com o instituto São Paulo de ação voluntária, espaço cultural Gilson Barreto e cesmo oftalmologia. oportunidade para os mais de três mil inscritos serem examinados por médicos oftalmologistas. os casos de catarata são encaminhados para cirurgia, gratuita, e o agendamento é feito no mesmo dia.

Casamento Comunitário – 25 de maio – Pela primeira vez, o aricanduva será palco de uma cerimônia coletiva de casamento civil para 300 casais. o evento, preparado no interlar aricanduva, tem a expectativa

de receber dois mil participantes, incluindo convidados e autoridades. a organização é feita em conjunto com Secretaria da Justiça e da defesa da cidadania, por meio do cic (centro de integração da cidadania) Leste.

10º Passeio sobre Rodas – Pedalando pela Vida – 1° de junho – estão convidados esportistas com bicicletas para essa já tradicional atividade comunitária, que reúne milhares de pessoas a cada edição e é organizada em parceria com a obra Social dom Bosco, do Padre Rosalvino, Secretaria de esportes, Subprefeitura de itaquera e cet. os participantes devem doar um quilo de alimento não perecível, e a arrecadação será revertida para a Fundação dom Bosco e o hospital Santa

marcelina. as inscrições devem ser feitas no site aricanduva.com.br em maio.

2ª Cãorrida Aricanduva – 3 de agosto – Sucesso absoluto no ano passado, com mais de três mil participantes, a cãorrida aricanduva vai reunir animais de estimação e seus respectivos donos em várias atividades. os cães que vencerem a corrida ganharão prêmios. as inscrições devem ser feitas no site aricanduva.com.br no mês de julho.

11ª Corrida Aricanduva – 28 de setembro – disputa de 9km que integra o calendário oficial de eventos da cidade de São Paulo e conta com quatro mil participantes, inclusive estrangeiros, nas categorias masculina e feminina. as inscrições serão abertas no mês de agosto.

Fot

o:

FaB

io n

un

eS

17a R i c a n d u va

acontece

Presente Para a regiãoaricanduva reforma Praça camPo do torto, na Zona Leste

Praça CamPo do TorTo: reforma

realizada Pelo ariCanduva

novos ToTens eleTrôniCos no ariCanduva

fot

os:

fá

bio

nu

ne

s

18 a r i c a n d u va

o envolvimento do centro

comercial aricanduva com a

comunidade local acontece

desde sua inauguração, por

diversas formas: como um

dos mantenedores da obra

social dom bosco, entidade

de reconhecida relevância

junto à população carente

da Zona Leste, pelo apoio ao

Hospital santa marcelina, o

mais importante da região, e

à santa casa de misericórdia,

além da realização do mutirão

de cirurgia de catarata. dessa

vez, os moradores do Jardim

marília receberam um resul-

tado concreto desse tipo de

atuação, a reforma da Praça

campo do torto.

Localizada na esquina das

ruas murucupi e elza dos an-

jos neves, a praça de aproxi-

madamente dois mil metros

quadrados é endereço de la-

zer da região, mas estava em

condições impróprias para a

diversão das crianças, jovens

e adultos que a frequentam.

nas próximas semanas, os frequentadores do ari-

canduva vão contar com um importante recurso

tecnológico durante as visitas pelo shopping. se-

rão instalados nos corredores seis totens, que es-

tão em fase final de testes. os equipamentos têm

tecnologia touch screen e trarão informações

atualizadas sobre a programação das salas do ci-

nemark, localização das lojas e serviços, vagas de

empregos disponíveis no aricanduva e vitrine vir-

tual com promoções e ofertas oferecidas pelos

lojistas. traz até as condições climáticas e a situ-

ação do trânsito na região para facilitar a vida do

consumidor quando deixar o empreendimento.

Para reverter essa situação,

o aricanduva fez uma ampla

intervenção, entregando à

população um equipamento

urbano seguro e propício à

convivência.

a reforma envolveu a com-

pleta recuperação do campo

de futebol, com reparo do

alambrado, traves, redes e

pintura das paredes internas

e externas. ao redor dele, foi

construído um passeio e a

grama, substituída. Para faci-

litar o acesso dos pedestres,

a obra incluiu a construção

de uma passagem que não

estava prevista no projeto ori-

ginal da praça. além dessas

melhorias, o espaço ainda

recebeu novos equipamentos

de ginástica, mesas e bancos.

“acreditamos que dessa for-

ma estamos exercendo uma

boa prática de responsabili-

dade social, afinal, os maiores

beneficiados são os mora-

dores da Zona Leste”, decla-

ra marcos sérgio de oliveira

novaes, superintendente do

aricanduva.

PraZer em dobro

as comPras reaLiZadas no Período do dia das mães

dão direito a ParticiPar da Promoção que vai

sortear carros Zero quiLômetro e aPareLHos de tv

acontece


escolher o presente para o

dia das mães no aricandu-

va é uma tarefa agradável

e com garantia de sucesso,

afinal, o shopping é amplo,

confortável e tem um mix

variado de lojas para ajudar

na escolha da lembrança

ideal. e além de tudo isso, a

compra pode trazer presen-

tes extras, graças à promo-

ção que vai sortear dois au-

tomóveis ford ecosport zero

quilômetro e cinco smart

tvs 40” full Hd com função

futebol.

Para participar, o consumi-

dor deve apresentar seus

comprovantes de compra

no balcão da campanha,

instalado na alameda ari-

canduva, em frente à loja

Luigi bertolli, preencher os

cupons da promoção e de-

positá-los na urna. cada r$

150,00 em compras dá di-

reito a um cupom. as trocas

realizadas de 2ª a 4ª feira

valem cupons em dobro. a

promoção segue até 12 de

maio, com sorteios em 6

de maio (duas tvs) e 13 de

maio (três tvs e dois auto-

móveis). a íntegra do regu-

lamento está disponível no

site aricanduva.com.br.

amor Premiado

Logo depois do

encerramento da

promoção de dia

das mães, o aricanduva

vai realizar uma

campanha dedicada

ao período de

compras para o

dia dos namorados.

os detalhes estarão no

www.aricanduva.com.br

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_KFC-0082-14_PeçasPromoMarço_Promo_4,90.pdf 2 4/2/14 2:51 PM


Beleza em creme

Frango e preço especiais

corredor

para este inverno, a Le Postiche aposta nas tex-

turas em bolsas e carteiras. o matelassê apa-

rece em uma releitura contemporânea e as ta-

chas surgem nas peças com metais.

o já clássico animal print está representado

pela cobra píton e o croco, em opções colo-

ridas ou metalizadas. lisas, em materiais traba-

lhados ou texturizadas, as peças metalizadas

também recebem acabamento especial, dando

aspecto novo ou envelhecido. a cartela de co-

res traz tons sóbrios como bordô, azul, verde,

roxo e vermelho, mas as mais clássicas encon-

tram também as cores neutras off-white, nude,

marrom e preto.

coleção texturizada

para as mulheres que gostam de se cuidar,

a novidade da Renner é a linha dermocos-

méticos alchemia clinical, desenvolvida

especialmente para a pele das brasilei-

ras. os produtos têm textura leve, de fácil

aplicação e contêm ativos naturais asso-

ciados a moléculas tecnológicas. a linha

apresenta creme esfoliante corporal, gel

redutor de medidas (drenante e anticeluli-

te), mousse antiestrias, mousse liporedu-

tor (redutor de medidas e gordura locali-

zada), creme clareador para mãos e colo

com Fps 30 e creme Hidratante relaxante

pernas e pés.

a promoção “sabor demais

preços de menos” do KFC

oferece produtos com valo-

res acessíveis. a novidade da

campanha, que segue até ju-

nho, é o sanduíche Kentucky

Bacon, feito com 100% de

peito de frango no formato

de filé de 65 gramas empa-

nado com receita original,

combinado com maionese e

bacon no pão com gergelim.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_KFC-0082-14_PeçasPromoMarço_Promo_4,90.pdf 2 4/2/14 2:51 PM

a r i c a n d u va

corredor

21

Frio ameno

como a temporada de frio no Brasil começa mais tarde, a Luigi Bertolli lançou uma coleção com peças mais leves para o início

da estação, que vão ganhando peso nos próximos meses. com diversos estilos, a linha mostra looks versáteis para acompanhar

desde a vida agitada na cidade até o fim de semana descontraído no campo.

estampa digital

a coleção de inverno da Artex está pra lá de tecnológica. as

peças usam estamparia digital, recurso com definição e co-

res de alta qualidade. em tecido 100% algodão, a linha che-

vron, composta por jogo de cama, edredom e kit colcha, traz

referências étnicas que vão da África ao peru em desenhos

com grandes proporções, tons irreverentes e grafismos.

os frequentadores do Outback Steakhouse podem ter suas fo-

tos estampadas nas bolachas de chope da rede de restaurantes.

a campanha instabolachas escolhe as melhores fotos feitas nos

restaurantes, postadas no instagram e marcadas com a hashtag

#momentooutback. a seleção de imagens segue até o final de

junho e o regulamento está no site www.outback.com.br.

virtual e real

Fot

os:

div

ulg

aç

ão

consumo

a r i c a n d u va22

01

02

0403

05

06

01 - Bolsa Guess vermelha / niniCouro / r$ 499,90

02 - sapato vivienne WestWood By melissa / Clube Melissa / r$ 189,90

03 - relóGio dumond - Kit pulseira / Cupido Joias / r$ 330,00

04 - conjunto colar e Brinco / Morana / preço soB consulta

05 - óculos chilli Beans / Chilli beans / r$ 268,00

06 - carteira em couro tc / Galvani / r$ 129,80

presentes que fazem a alegria das mulheres antenadas

ela merece

consumo

a r i c a n d u va

02

03

04

05

01

23

01 - Bolsa festa / Galvani / r$ 39,80

02 - scarpin pitton lux / pink Calçados / r$ 129,00

03 - relóGio mondaine / Monsieur Joalheiros / r$ 378,00

04 - Bolsa acrílica / le postiChe / r$ 139,99

05 - óculos imaGe / ÓtiCas Mirare / r$ 160,00

fot

os:

ale

xa

nd

re

rie

lo /

pr

od

uç

ão

: m

aya

ra

iná

cio

e c

aio

sa

Ba

G /

da

nie

l fr

eir

e p

ro

du

çõ

es

pr

eç

os

suje

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

ali

za

da

em

aB

ril

/20

14

consumo


01 - saBonete líquido demaquilante / QueM disse, bereniCe? / r$ 29,90

02 - primer para rosto colorido (verdelin) / QueM disse, bereniCe? / r$ 49,90

03 - duo Blush / ContéM 1G / r$ 74,00

04 - Batom mate veludo vermelhou / QueM disse, bereniCe? / r$ 27,90

05 - Batom mate violet Kiss / ContéM 1G / r$ 38,00

06 - Batom mate red carpet / ContéM 1G / r$ 38,00

07 - Batom mate holiday / ContéM 1G / r$ 38,00

08 - Batom mate veludo violetando / QueM disse, bereniCe? / r$ 27,90

09 - pincel KaBuKi / ContéM 1G / r$ 28,00

10 - esmalte amor de verão / provanza / r$ 12,90

11 - esmalte flaire / provanza / r$ 12,90

12 - Glitter furta cor dourado / ContéM 1G / r$ 34,00

13 - primer sólido antiBrilho / QueM disse, bereniCe? / r$ 51,90

14 - máscara para cílios / provanza / r$ 39,90

15 - pó mineral Bronze / ContéM 1G / r$ 24,00

16 - Brilho laBial / ContéM 1G / r$ 44,00

01

02

0304

06 07

13

08

12

11

09

14

15

16

10

05

que mulher resiste a um bom cosmético?

mais bela

pr

eç

os

suje

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

ali

za

da

em

aB

ril

/20

14

consumo

a r i c a n d u va

01

02

04

03

05

06

07

08

09

25

01 - Livro “need For speed” / Livrarias Curitiba / r$ 29,90

02 - Breaking Bad - série compLeta / Livrarias Curitiba / r$ 299,90

03 - perFume ecko 50mL / ECko unLtd / r$ 159,00

04 - terceira temporada game oF thrones / Livrarias Curitiba / r$ 149,90

05 - tênis nike Zoom verde / authEntiC FEEt / r$ 279,99

06 - reLógio chiLLi Beans / ChiLLi bEans / r$ 278,00

07 - reLógio chiLLi Beans / ChiLLi bEans / r$ 298,00

08 - ócuLos evoke madeira / kYW / r$ 699,90

09 - ócuLos evoke verde / kYW / r$ 649,90

Ficou fácil escolher um presente descolado

no alvo

pr

eç

os

suje

ito

s a

aLt

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

aLi

Za

da

em

aB

riL

/20

14

consumo


01 - mochiLa hang Loose / surF trip / preço soB consuLta

02 - ócuLos carrera / ÓtiCas CaroL / r$ 531,00

03 - carteira portFoLio / LE postiChE / r$ 119,99

04 - reLógio rip curL detroit prata / surF trip / r$ 1.300,00

05 - reLógio rip curL detroit / surF trip / r$ 1.900,00

06 - Bota em camurça osto / WorLd tEnnis CLassiC / r$ 239,99

07 - moto metaL / tokYo prEsEntEs / r$ 60,00

01

02

03

04

06

05

sugestões criativas, do clássico ao moderno

objeto de desejo

07

consumo

01 - pasta de couro / tiara boLsas / r$ 449,90

02 - ócuLos pLaintiFF / ÓtiCas MirarE / r$ 520,00

03 - cinto em couro / niniCouro / r$ 59,90

04 - sapato kenZo / MundiaL CaLçados / r$ 209,90

05 - reLógio technos / Casa das aLianças / r$ 694,00

06 - reLógio BuLova com puLseira de couro / Casa das aLianças / r$ 878,00

07 - caneta esFerográFica avant crown / tokYo prEsEntEs / r$ 60,00

08 - caneta esFerográFica denise crown / tokYo prEsEntEs / r$ 70,00

a r i c a n d u va 27

01

02

04

03

05

06 07

08p

re

ço

s su

jeit

os

a a

Lte

ra

çõ

es

/ p

esq

uis

a r

ea

LiZ

ad

a e

m a

Br

iL/2

014


eu Quero

01

01 - Bolsa laninela / NiNicouro / r$ 89,90

02 - Óculos ray-Ban/ fototica / r$ 399,00

03 - casaco / tNG / r$ 99,90

04 - Bota Melissa / NiNicouro / r$ 249,90

cores quentes, brilho

moderado, linhas retas:

inverno descomplicado

e elegante

vitoriNo campos

Básico

04

02

03


01 - Óculos triton / tritoN EyEwEar / r$ 239,00

02 - relÓgio seiko / aliaNças lupatElli / r$ 756,00

03 - gravata via veneto elegance / via vENEto / Preço soB consulta

04 - gravata via veneto elegance / via vENEto / Preço soB consulta

05 - Bolsa tiracolo / muNdial calçados / r$ 419,90

06 - Bota Ferricelli / muNdial calçados / r$ 219,90

Modelagem fit, tecidos

mesclados, preto

e cinza nas roupas e

nos acessórios

tNG

Moderno

eu Quero

01 02

03 04

06

05

Fot

os:

div

ulg

aç

ão

Preços sujeitos a alterações / PesQuisa realizada eM aBril/2014

Fotos: aleXandre rielo / Produção: Mayara inácio e caio saBag / daniel Freire Produções


eu Quero

01

01 - Óculos colcci / Óticas carol / r$ 568,00

02 - Boné new era / ovErboard / r$ 159,90

03 - cachecol accessories / rENNEr / r$ 49,90

04 - Bolsa / piNk calçados / r$ 119,99

05 - saPato / muNdial calçados / r$ 99,90

02

03

04

05

as estampas de animais

deixaram o posto

de tendência e se

transformaram em clássico

clássico

Fot

os:

div

ulg

aç

ão

tNG


01 - Óculos oakley / surf trip / r$ 440,00

02 - saPato / muNdial calçados / r$ 139,90

03 - relÓgio a/X / aliaNças lupatElli / r$ 823,00

04 - cinto eM couro / muNdial calçados/ r$ 54,90

05 - Bolsa carteira / muNdial calçados / r$ 379,90

eu Quero

colcci

01 02

03

04

05

Poá, college, materiais

nobres como couro

e verniz: visual certinho

e muito moderno

sofisticado

Preços sujeitos a alterações / PesQuisa realizada eM aBril/2014


Moda feMinina

da ModaBrilhos, franjas,

texturas, animal print, mix de estampas.

embarque nas tendências da

temporada e tire proveito das baixas

temperaturas

fotos: Pedro colon • styling: daniel freire •

Beauty: agnes MaMede • Modelo: laura Kayser / ford

saPato / C&A / r$ 169,90

Jaqueta eM couro / PlAnet Girls / r$ 399,90

regata coM franJas / surf triP / r$ 110,00

calça floral / niCoboCo / r$ 79,99

Brincos / renner / r$ 25,90

anel Brushed gold leão / renner / r$ 35,90

anel coBra / renner / r$ 25,90

anel gun Metal / renner / r$ 35,90

anel antique silver / renner / r$ 25,90


Moda feMinina

Jaqueta floral / MArisA / r$ 199,99

short coM franJa / MiroA / r$ 39,99

regata dourada deMi Moore / surf triP / r$ 114,00


anel / renner / r$ 27,90

Pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

Pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

aB

ril

/20

14


Moda feMinina

regata croPPed / Hbf / r$ 89,99

Blazer eM sarJa / MAlwee / r$ 189,99

legging / sAntA PrAiA / r$ 69,90


anel folK / renner / r$ 27,90

anel níquel / renner / r$ 22,90

anel gun Metal / renner / r$ 35,90

Pulseira / MorAnA / r$ 99,00

a r i c a n d u va

Moda feMinina

35

Bolsa Bowling colcci / ColCCi / r$ 399,00

caMisa floral / luiGi bertolli / r$ 139,00

MoletoM floral / renner / r$ 79,90

calça Jeans encerada / ColCCi / r$ 317,00

anKle Boot caMurça / riACHuelo / r$ 139,90

anel dourado geoMétrico

Pedra Preta / MorAnA / r$ 129,00

anel dourado Pedra Mescla

MarroM / MorAnA / r$ 59,00

Pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

Pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

aB

ril

/20

14


Moda feMinina

casaco Militar / luiGi bertolli / r$ 249,00

cardigã aniMal Print / C&A / r$ 69,90

Bolsa coM franJas / renner / r$ 109,00

short eM couro / PlAnet Girls / r$ 239,90

anéis light gold / renner / r$ 27,90 cada

colar / Pink biju / r$ 22,99

regata / PlAs PluMs / r$ 45,00

calça / niCoboCo / r$ 99,99

casaco Militar lã e couro / renner / r$ 209,00

Bolsa / le PostiCHe / r$ 139,99

cinto eM verniz / luiGi bertolli / r$ 69,99

colar coM Pingente Porta-foto / MorAnA / r$ 49,00

Brincos / MorAnA / r$ 69,00

anel caveira dourado / renner / r$ 25,90

sandália eM veludo / luiGi bertolli / r$ 99,90

a r i c a n d u va

Moda feMinina

37

Pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

Pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

aB

ril

/20

14


Moda feMinina

suéter aniMal Print / luiGi bertolli / r$ 129,90

Bolsa coM franJas / GAlvAni / r$ 299,80

Jaqueta eM couro / tnG / r$ 199,90

calça / niCoboCo / r$ 89,10

anel PunK grunge níquel / renner / r$ 27,90

anel dourado / MorAnA / r$ 69,00

anKle Boot Militar / riACHuelo / r$ 159,90

a r i c a n d u va

Moda feMinina

39

MoletoM zeBra / Hbf / r$ 139,90

calça / luiGi bertolli / r$ 149,00

lenço aniMal Print / MiroA / r$ 19,90

carteira eM verniz / luiGi bertolli / r$ r$ 19,90


anel Prata Pedra turquesa oval / renner / r$ 27,90

anel geoMétrico Pedra turquesa / renner / r$ 27,90

saPato gótico / MundiAl CAlçAdos / r$ 249,90 Pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

Pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

aB

ril

/20

14


Moda feMinina

Blazer eM veludo / luiGi bertolli / r$ 159,00


colar / MorAnA / r$ 69,00

Blusa aniMal Print / Prefixo / r$ 79,00

calça aniMal Print / renner / r$ 99,90

saPato eM veludo / CódiGo Girls / r$ 69,00

relógio / CAsA dAs AliAnçAs / r$ 178,00

a r i c a n d u va

Moda feMinina

41

saPato coM franJas / C&A / r$ 189,90

anel / renner / r$ 29,90

calça aniMal Print / C&A / r$ 79,90

Bolsa / Pink CAlçAdos / r$ 169,90

conJunto de Pulseiras / Pink biju / r$ 15,99

lenço aniMal Print / MiroA / r$ 19,99

relógio euro / AliAnçAs luPAtelli / r$ 215,00

Pulseira geoMétrica / MorAnA / r$ 119,00

Pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

Pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

aB

ril

/20

14


É fashion

gol de placaElE

Tênis nike Jordan /

ArtwAlk / r$ 499,99

calça am malha /

ProcoPio SPortS / r$ 99,99

camisa oficial /

centAuro / r$ 229,90

JaqueTa em algodão encerado /

M.officer / / r$ 429,00

Bola / centAuro / r$ 34,99

Ela

Tênis nike / Authentic feet /

r$ 379,99

JaqueTa em malha /


shorT / MAriSA / r$ 35,99

regaTa Brasil / centAuro /

r$ 169,90


É fashion

gol de placao verde e o amarelo dão o tom da alegria na hora de se produzir e torcer para a seleção brasileira

ElE

camisa Brasil /


relógio / triton eyeweAr /

r$ 115,00

Tênis nike / ArtwAlk / r$ 499,99

calça / reebok / r$ 89,90

Ela

JaqueTa / PlAnet girlS / r$199,99

regaTa hering / r$39,99

shorT / centAuro / r$39,90

Tênis coca-cola /

world tenniS / r$ 189,99

foTos: pedro colon • sTyling: daniel freire • BeauTy: agnes mamede • modelos: anderson dornelles e laura kayser / ford

pr

eç

os

suJe

iTo

s a

alT

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

ali

za

da

em

aB

ril

/20

14


ElE

JaqueTa /

ecko unltd / r$ 799,99

camisa xadrez /

riAchuelo / r$ 59,90

camisa Brasil /

hering / r$ 49,99

calça Jeans / centrAl

Surf / r$ 199,00

Tênis coca-cola /

MundiAl cAlçAdoS /

r$ 179,90

Ela

JaqueTa /

renner / r$ 179,00

calça / cAnellAdo /

r$ 219,00

camiseTa Brasil /


Tênis nike / tenniS one

/ r$ 249,99

É fashionp

re

ço

s su

JeiT

os

a a

lTe

ra

çõ

es

/ p

esq

uis

a r

ea

liz

ad

a e

m a

Br

il/2

014

a r i c a n d u va

Ela

calça / c&A / r$ 49,90

Tênis nike /

tenniS one / r$ 249,99

JaqueTa Brasil /


45

ElE

calça Jeans /

ecko unltd / r$ 149,90

Tricô / hering /

r$ 79,99

polo / MAlwee /

r$ 119,99

cachecol / centAuro /

r$ 39,99

Bandeira Brasil /

ProcoPio SPortS /

r$ 39,99

Tênis puma /

world tenniS / r$ 159,99

É fashion


Moda Masculina

cheio de estiloJá que o friozinho veio para ficar, aproveite os próximos

meses para exercitar a elegância da sobreposição de peças

caMisa / Dorinho’s /

r$ 85,00

suéter / TnG / preço

sob sonsulta

cachecol /

Pernambucanas /

r$ 29,90

cinto eM couro /

cns / r$ 69,00

calça Jeans /

Khelf / r$ 185,00

relógio /

alianças luPaTelli /

r$ 1.100,00

Fotos: pedro colon • styling:

daniel Freire • beauty:

agnes MaMede • Modelo:

anderson dornelles / Ford


Moda Masculina

blazer eM sarJa / Prefixo / r$ 139,00

caMisa texturizada / mr. KiTsch / r$ 279,90

calça Jeans Khelf / r$ 255,00

gravata / faTTo a mano / r$ 39,90

sapato eM caMurça / cns / r$ 389,00

relógio / alianças luPaTelli / r$ 726,00

pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

ab

ril

/20

14


Moda Masculina

caMisa / m.officer / r$ 159,90

calça / cenTral surf / r$ 199,90

trench coat / Via VeneTo / r$ 1.299,00

gravata / Via VeneTo / r$ 256,00

sapato deMocrata /

munDial calçaDos / r$ 299,90

relógio citizen /

aliancas luPaTelli / r$ 2.430,00

a r i c a n d u va

Moda Masculina

49

gravata / mr. KiTsch / r$ 39,90

cinto eM couro / ninicouro / r$ 59,90

costuMe / mr. KiTsch / r$ 449,90

caMisa / Via VeneTo / r$ 279,00

relógio nixon / oVerboarD / r$ 1.548,00

pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

ab

ril

/20

14


Moda Masculina

caMisa / Prefixo / preço sob consulta

gravata texturizada / Via VeneTo / r$ 179,00

calça Jeans / m.officer / r$ 159,00

cinto / Dr. shoes / r$ 59,90

cachecol / riachuelo / r$ 35,90

casaco / Khelf / r$ 385,00

sapato / munDial calçaDos /

preço sob consulta

pasta eM couro / GalVani / r$ 199,80

calça / enzo Toscani / r$ 69,00

Jaqueta / ecKo unlTD / r$ 349,90

gravata / Garbo / r$ 36,00

cachecol /Pernambucanas / r$ 29,90

caMisa / Via VeneTo / r$ 279,00

cinto de eM couro / ninicouro / r$ 36,90

relógio / TenT beach / r$330,00

a r i c a n d u va

Moda Masculina

51

pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

ab

ril

/20

14


Moda Masculina

terno / Garbo / r$ 465,00

caMisa / Garbo / r$ 162,00

cinto / cns / r$ 79,00

gravata / Dorinho’s /

r$ 20,00

relógio / chilli beans / r$ 448,00

a r i c a n d u va

Moda Masculina

53

caMisa / Garbo / r$ 162,00

costuMe / remo fenuT / r$ 349,99

gravata / Dorinho’s / r$ 20,00

cinto eM couro / le PosTiche / r$ 49,99

relógio technos capitães da taça /

alianças luPaTelli / r$ 780,00

colete / remo fenuT / r$ 59,99

pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

ab

ril

/20

14


EntrE no climadE adEsivo dE unha a giz para cabElo:

o campEonato mundial dE futEbol

inspira manicurE, makE E pEntEado

bElEza

fot

o:

pE

dr

o c

olo

n

durante o evento esportivo mais aguardado pelos brasileiros, a

copa do mundo 2014, a camiseta do time do coração é sempre

bem-vinda, mas é possível incrementar o look de torcedor com

esmaltes, adesivos, lenços e maquiagem.

no caso da torcida brasileira, dá para brincar com as cores ver-

de, amarelo, azul e branco, que compõem a bandeira nacio-

nal. mesmo sendo contrastantes, estes quatro tons podem ser

trabalhados juntos, inclusive na

maquiagem, desde que haja

equilíbrio. “Quando realçar os

olhos, é melhor que a boca

tenha make suave: uma som-

bra feita com verde e amarelo

pode combinar com um ba-

tom azul clarinho ou branco”,

exemplifica selma gochonoto,

maquiadora do salão de beleza

billy cabeleireiros.

segundo selma, as quatro co-

res combinam bem com peles

claras. orientais devem evitar

a cor amarela nas pálpebras,

e dar preferência aos tons de

azul para criar um efeito de

côncavo. o mesmo cuidado

recomendado às negras, por

conta do contraste de cor en-

tre pele e make. neste caso, a

profissional indica substituir o

amarelo pelo dourado.

nos jogos matutinos, maquia-

gens com textura líquida ou

em pó são prioridades, para

evitar que elas derretam e bor-

rem o rosto. Já em comemo-

rações noturnas dá para utilizar

produtos cremosos. “À noite a

maquiagem pode ser acentua-

da, com brilho e até estrelinhas

próprias para pele, fixadas com

cola para cílios”, diz selma.

decorar as unhas também aju-

da a entrar no clima de futebol. de acordo com valdirene pires

barbosa, manicure do alooks hair, uma opção é aplicar as cores

das bandeiras das seleções. o processo, que vai da remoção da

cutícula até a pintura personalizada, pode demorar mais de uma

hora para ser concluído. para quem tem pressa, valdirene indica

o uso de adesivos, aplicados após a pintura convencional. “Es-

tão na moda e têm variedades de cores e estampas de bandeiras

nacionais”, diz.

Estampas de flâmulas também podem estar presentes em len-

ços e bandanas para enfeitar – e arrumar – os cabelos. “outras

dicas são dar alguns nós nos

fios, fazer um rabo de cava-

lo alto, usar tiaras ou muitos

grampinhos e presilhas nas

cores da bandeira”, indica billy

costta, do salão billy cabelei-

reiros. de acordo com o profis-

sional, quem tem cabelos cur-

tos pode utilizar pomadas para

desconectar os fios e criar um

penteado descontraído.

outra dica de costta é o corte

sidecut, também chamado de

undercut, que consiste em ras-

par uma das laterais do couro

cabeludo e está na moda há

algum tempo. “na área raspa-

da, fazemos desenhos que re-

metem à copa”, exemplifica. o

mesmo pode ser feito no cou-

ro cabeludo de homens. para

eles, o cabeleireiro também

indica cortes no estilo moicano

ou inspirados em jogadores de

futebol, como o atleta portu-

guês cristiano ronaldo e o bra-

sileiro neymar. mas penteados

tradicionais, clássicos ou mais

baixos, no estilo romântico,

sempre estão na moda e caem

bem principalmente em come-

morações noturnas.

para finalizar, géis e até mes-

mo gizes capilares coloridos

animam o look sem estragar

o cabelo. “o giz sai após duas

lavagens, é um produto novo.

E, para aplicar, basta esfregá-lo

nos fios”, informa costta. “dá para brincar sem precisar de des-

colorantes e combina com o clima de festa que é a copa do

mundo – quando nosso time está ganhando, claro!”, brinca ele.

bElEza


01 - pErfumE linda / O BOticáriO / r$ 99,00

02 - EsmaltE vErdô / Quem disse, Berenice? / r$ 11,90

03 - EsmaltE vErdasso / Quem disse, Berenice? / r$ 11,90

04 - EsmaltE floripa / PrOvanza / r$ 12,90

05 - EsmaltE sunshinE / PrOvanza / r$ 12,90

06 - EsmaltE búzios / PrOvanza / r$ 12,90

07 - corrEtivo liQuído / cOntém 1g / r$ 33,50

08 - sombra para cabElo YEllow / O BOticáriO / r$ 25,99

09 - sombra para cabElo grEEn / O BOticáriO / r$ 25,99

10 - lápis azulton / Quem disse, Berenice? / r$ 21,90

11 - lápis vErdEx / Quem disse, Berenice? / r$ 21,90

12 - pincEl sombra / Quem disse, Berenice? / r$ 17,90

13 - pincEl Esfumador / Quem disse, Berenice? / r$ 17,90

14 - sombra Em pó azul nEon / cOntém 1g / r$ 13,00

15 - sombra Em pó amarEla / cOntém 1g / r$ 26,00

16 - sombra Em pó vErdE nEon / cOntém 1g / r$ 13,00

17 - sombra vErdito / Quem disse, Berenice? / r$ 25,90

18 - sombra branQuin / Quem disse, Berenice? / r$ 25,90

19 - sombra azulEco / Quem disse, Berenice? / r$ 25,90

fot

os:

alE

xa

nd

rE

riE

lo /

pr

od

uç

ão

: m

aYa

ra

iná

cio

E c

aio

sa

ba

g /

da

niE

l fr

Eir

E p

ro

du

çõ

Es

pr

Eç

os

suJE

ito

s a

alt

Er

aç

õE

s /

pE

sQu

isa

rE

ali

za

da

Em

ab

ril

/20

14

consumo


01 - Kit bucal brasil / Galvani / r$ 19,80

02 - tênis infantil tiP toEY JoEY / MaGic Feet / r$ 119,99

03 - chinElo mElissa nation azul ou amarElo / clube Melissa / r$ 69,90

04 - chinElo havaianas brasil / Havaianas / r$ 34,90

uma seleção de produtos para curtir os jogos de futebol

É campeão!

01

02

03

04

consumo


01 - bonÉ adidas brasil 2014 / ProcoPio sPorts / r$ 59,99

02 - mascotE fulEco / ri HaPPy / r$ 99,99

03 - mochila adidas / le PosticHe / r$ 89,99

04 - sKatE dogtawn / traxart / r$ 320,00

05 - caPacEtE / traxart / r$ 188,00

06 - bola niKE brasil / ProcoPio sPorts / r$ 39,99

01

02

03

04

05

06

fot

os:

alE

xa

nd

rE

riE

lo /

Pr

od

uç

ão

: m

aYa

ra

iná

cio

E c

aio

sa

ba

g /

da

niE

l fr

Eir

E P

ro

du

çõ

Es

Pr

Eç

os

suJE

ito

s a

alt

Er

aç

õE

s /

PE

squ

isa

rE

ali

za

da

Em

ab

ril

/20

14

consumo


0102

04

03

05

09

10

07

08

06

01 - Porta-retrato artex / Artex / r$ 39,90

02 - Porta-retrato Perfeita combinação / ImAgInArIum / r$ 79,90

03 - bowl liane / CAmICAdo / r$ 24,00

04 - candy flower Prato sobremesa / CAmICAdo / r$ 28,50

05 - Prato raso liane / CAmICAdo / r$ 32,00

06 - moedor de Pimenta madeira / multICoIsAs / r$ 39,90

07 - coPo mr / Artex / r$ 19,90

08 - coPo mrs / Artex / r$ 19,90

09 - Jogo de velas / Artex / r$ 29,90

10 - toalhas de lavabo santista / le BIsCuIt / r$ 3,99 cada

11 - cordão namorados / destAk PrAtAs / r$ 114,00

12 - caneca coração / tokyo Presentes / r$ 25,00

13 - cinzeiro naiPes / tokyo Presentes / r$ 10,00

mimos para deixar a casa ainda mais completa e graciosa

me leva

12 11

13P

re

ço

s su

Jeit

os

a a

lte

ra

çõ

es

/ P

esq

uis

a r

ea

liz

ad

a e

m a

br

il/2

014

consumo


uma pitada de tecnologia não faz mal a ninguém

Eletrodos

01 - FonE dE ouvido PhiliPs Brasil / Livrarias Curitiba / r$ 89,90

02 - coFrE contador digital / MuLtiCoisas / r$ 69,90

03 - sPEakEr / MuLtiCoisas / r$ 29,90

04 - BarBEador PhiliPs / MuLtiCoisas / r$ 90,00

05 - camEra FotográFica nikon / Magazine Luiza / r$ 699,00

06 - câmEra FotograFica samsung / Magazine Luiza / r$ 449,00

07 - caFEtEira nEsPrEsso maEstria / PoLishoP / r$ 1.299,90

08 - FonE dE ouvido monstEr high / Livrarias Curitiba / r$ 59,90

01 02

0304

05

06

07

08

Pr

Eç

os

sujE

ito

s a

alt

Er

aç

õE

s /

PE

squ

isa

rE

ali

za

da

Em

aB

ril

/20

14

consumo


01 - Gorro / RenneR / r$ 35,90

02 - Jaqueta em couro / BRandili / r$ 149,90

03 - calça Jeans / BRandili / r$ 99,90

04 - Blusão feminino / lilica e TigoR / r$ 219,90

05 - camisa Xadrez com capuz / BRandili / r$ 99,90

06 - cardiGã tiGor / lilica e TigoR / r$ 159,90

07 - Bota feminina / lilica e TigoR / r$ 199,90

08 - sapatinho / lilica e TigoR / r$ 189,90

09 - Bota masculina / lilica e TigoR / r$ 219,90

arsenal de moda para aquecer e embelezar os pequenos

Kit de inverno

01

02

0403

05

0907 08

06

pr

eç

os

suJe

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

ali

za

da

em

aB

ril

/20

14

consumo


Brinquedos para alegrar a vida da garotada

01 - cachorro aprender e Brincar / Ri Happy / r$ 199,99

02 - monster high deuce gorgon / Ri Happy / r$ 179,99

03 - stitch com placa (2 peças) / Kimania / r$ 69,99

04 - captain america marvel / Ri Happy / r$ 129,99

05 - totoka tm mônica / Ri Happy / r$ 199,99

01

02

04

03

05

recreio

pr

eç

os

suje

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

pe

squ

isa

re

ali

za

da

em

aB

ril

/20

14


turismo

Praia dos Carneirosum dos atrativos do litoral sul de Pernam-

buco, a Praia dos carneiros tem cenário

rústico formado por arrecifes, coqueiros

centenários, piscinas naturais e banco de

areia. durante a maré baixa, é possível fa-

Longe dos gramadosdestinos Para quem quer curtir as férias de juLho sem Pensar

em futeboL, no caLorzinho do brasiL ou em aventuras na neve

zer caminhadas sobre os arrecifes e apre-

ciar a fauna marinha local.

os quase cem quilômetros de distância

que a separam de recife podem garantir

o desejado sossego durante a copa do

mundo, enquanto a proximidade com a

cidade de tamandaré (cinco quilômetros)

proporciona boa infraestrutura turística.

as águas tranquilas de carneiros atraem

praticantes de esportes náuticos não po-

luentes, como kitesurf, windsurf, canoa-

gem, mergulho e passeios de catamarã.

Imagem PanorâmICa da regIão

em que está a Ilha do Farol

fot

o:

sec

re

tar

ia d

e t

ur

ism

o d

e a

rr

aia

L d

o c

ab

o

turismo


quem quiser exclusividade deve ficar na

região que se inicia após Pontal dos car-

neiros. não é preciso ir a tamandaré, ci-

dade sede da praia, para se hospedar, já

que em carneiros há muitas opções de

pousadas, bangalôs e um resort.

além do mar, a principal atração turística

é a igreja de são benedito, fundada no

século Xviii. a gastronomia baseada em

frutos do mar também é destaque. volta-

da para o descanso e tranquilidade, car-

neiros não tem muita badalação noturna,

embora alguns hotéis organizem festas.

isso faz da praia o local ideal para quem

quer fugir de folia.

Para conhecer a praia da ilha do farol,

em arraial do cabo (rj), o turista precisa

respeitar algumas regras. a começar pela

circulação no local, controlada pela mari-

nha do brasil, que mantém uma base ali

e só permite desembarque na praia com

autorização prévia. o acesso à ilha é pos-

sível apenas por barco e, uma vez lá, não

é permitido portar nada que produza lixo,

inclusive bebidas e alimentos.

tantas restrições fazem da região um

paraíso, eleita por anos consecutivos a

praia mais perfeita do brasil pelo instituto

nacional de Pesquisas espaciais (inPe).

são poucos metros de extensão, mas de

pura exuberância: ao mar, mistura-se a

vegetação nativa totalmente preservada e

uma figueira centenária que personaliza

a região. a praia é também local de um

sítio arqueológico (sambaqui) preservado

e protegido por lei.

embora o mergulho seja uma das atra-

ções locais, não é preciso estar debaixo

Ilha do Farol

PraIa dos CarneIros, em PernambuCo. ao Fundo,

à beIra-mar, está a Igreja de são benedIto

a Ilha do Farol tem doIs FaróIs:

um antIgo, que deu orIgem ao

nome do loCal, e um novo (Foto),

que orIenta os navegadores

ConFIra oPções de PaCotes nas agênCIas do arICanduva:

cvc turismo | espécie tours | marsans viagens | tam viagens

fot

o:

min

ist

ér

io d

o t

ur

ism

o

fot

o:

sec

re

tar

ia d

e t

ur

ism

o d

e a

rr

aia

L d

o c

ab

o


turismo

Cerro Catedral,

em barIloChe,

é um dos

PrImeIros

Centros Para a

PrátICa de esquI

Construído

na amérICa

latIna e atende

PratICantes Com

dIFerentes níveIs

de dIFICuldade

d’água para ver parte da flora e fauna

marinhas, de tão cristalino que é o mar.

“visitas” de tartarugas e golfinhos são

constantes e encantam os turistas.

apelidada pelos nativos de “a ilha”, a

praia da ilha do farol tem este nome

por abrigar ruínas de um antigo farol,

além de ter um outro mais recente,

que serve de orientação aos navega-

dores.

na região da cordilheira dos andes,

à beira do lago nahuel huapi, divisa

entre argentina e chile, está um dos

destinos mais procurados por brasi-

leiros durante o inverno: bariloche, a

aproximadamente 1.650 quilômetros

da capital buenos aires.

a cidade turística permite ao viajan-

te desfrutar desde passeios básicos,

como o circuito chico (percurso de

cerca de 65 quilômetros pelas imedia-

ções da região, atravessando o famoso

Parque nahuel huapi, de onde é pos-

sível ter uma visão geral das atrações

da região), até as famosas noitadas nas

baladas da cidade.

a gastronomia do local também é bas-

tante apreciada pelos turistas e tem

como base comidas quentes, como

fondues, carnes defumadas e peixes

como salmão e truta. mas o que não

pode faltar para os entusiastas de uma

boa culinária invernal é o famoso cho-

colate da região. bariloche tem uma

tradição na iguaria, inclusive com vi-

sitas guiadas às suas famosas fábricas.

entretanto, a atração mais emocionan-

te encontra-se a leste de bariloche:

cerro catedral, um dos mais conhe-

cidos centros de esqui do hemisfério

sul, com base situada a mais de mil

metros de altitude. a estação de esqui

foi um dos primeiros centros da práti-

ca do esporte construídos na américa

Latina e é, ainda hoje, um dos maiores.

são cerca de 1200 hectares de espaço

para esquiar na neve, com pistas divi-

didas entre diferentes níveis de dificul-

dade, incluindo áreas com obstáculos,

para os esquiadores mais avançados. o

local tem infraestrutura de apoio com

lanchonetes e restaurantes.

argentina

fot

o:

ra

qu

eta

s /e

mP

ro

tu

r

fot

o:

ac

tiv

a-s

ky

ba

riL

oc

he

/in

Pr

ot

ur

fot

o:

sno

wsu

rf

ba

riL

oc

he

rio

ne

gr

o /

min

ist

ér

io d

o t

ur

ism

o

assim como ocorre na vizinha argentina,

um dos destinos turísticos mais procu-

rados do chile também está localizado

na região das cordilheiras dos andes. o

clima, o território de grandes altitudes e

a boa infraestrutura tornam a região pro-

pícia para diversão na neve. não à toa, o

local é um dos endereços mais famosos

quando se fala em estação de esqui.

La Parva, el colorado, farellones e valle

nevado são alguns dos centros de es-

qui do país, e estão próximos à capital,

santiago. juntos, seus territórios somam

mais de 120 quilômetros de pistas esquiá-

veis. além do esporte, é possível obser-

var a bela paisagem por meio dos vários

passeios teleféricos das estações. mas

também dá para incluir na programação

práticas menos convencionais, como

descida na neve de boia ou aventurar-se

pelos ares preso por uma corda, em tra-

jetos longos e sobre a neve, ao melhor

estilo tarzan.

el colorado e farellones ficam bem ao

lado da capital chilena – a cerca de 30

quilômetros de distância –, mas são me-

turismo


nos conhecidas e menores que as de-

mais. com três mil metros de altitude, el

colorado é um dos centros de esqui mais

antigos da região. os teleféricos passam

junto às casas e hotéis da região, o que

facilita a viagem de turistas dispostos a

explorar o local.

um pouco mais distante da capital – a

aproximadamente 46 quilômetros – está

o famoso valle nevado, que ganhou

notoriedade por ter uma das melhores

infraestruturas do país, já que abriga o

principal conjunto de resorts das cordi-

teleFérICos

transPortam

esquIadores e

ProPorCIonam

aos turIstas

uma boa vIsão

da PaIsagem de

valle nevado

os Centros de

esquI na regIão

de valle nevado,

no ChIle, estão

entre os maIs

Famosos do País

Chile

lheiras. a estação foi inaugurada em 1988

e é conhecida como um centro de esqui

de alta montanha, por ter muitas pistas e

com variedade de inclinações, o que pro-

porciona ao turista muitos níveis de difi-

culdade na prática do esporte.

valle nevado tem mais de nove mil hec-

tares de terreno propício para a prática de

esqui, mas se isso não for suficiente, os

aventureiros podem partir para o heliski,

modalidade em que, transportado por

um helicóptero, o turista pode desfrutar

do esqui em neves virgens.

fot

o:

div

uLg

aç

ão

fot

o:

div

uLg

aç

ão

AUTO SHOPPING LANÇAMENTOS

66 A r I c A N d U vA

PArA SONHArNAS cONcESSIONárIAS dO AUTO SHOPPING SãO PAULO,

dá PArA cONHEcEr, AGENdAr UM TEST drIvE E rESErvAr SEU

PróxIMO vEícULO. cOMEcE A SELEÇãO AqUI

Hyundai Elantraquem já gostava do Hyundai Elantra, precisa conferir as mudan-

ças que a montadora fez na versão 2014. do lado de fora, são

novos o para-choque e a grade. Os faróis principais deixam o car-

ro ainda mais imponente e o formato em L dos faróis de neblina

dão o toque de esportividade ao transmitir a impressão de maior

proximidade com a pista. Internamente, as alterações mantiveram

o refinamento do modelo, com destaque à tela multifuncional de

sete polegadas com navegação. quem optar pelo Elantra branco,

pode contar ainda com o requinta do acabamento interno bege.

O modelo tem como opcional teto solar panorâmico com acio-

namento elétrico e cortina de proteção. A equipe de engenharia

da montadora trabalhou para chegar a níveis mínimos de ruído

interno, por isso o Elantra 2014 traz uma série de itens – a maioria

não visível ao motorista -, como cobertura do motor com maior

espessura, material absorvente nos dutos do ar-condicionado e

espuma com maior volume dentro das colunas. O Elantra 2014

é equipado com o motor NU 2.0 dOHc Flex, de quatro cilindros,

especialmente desenvolvido para o mercado brasileiro, e chega a

178 cv quando abastecido com álcool e a 169 cv utilizando gaso-

lina. O torque máximo é, respectivamente, 21,5 kgfm e 20 kgfm.

Entre os itens de série do modelo estão seis airbags, sistema de

gerenciamento de estabilidade, controle eletrônico de estabilida-

de, controle de tração e freios ABS com distribuição eletrônica da

força de frenagem e assistente de frenagem. Fabricado na coreia

do Sul, o Elantra 2014 é vendido no Brasil em duas versões nas

cores branca, prata e preta, com preços a partir de r$ 81.500.


nissan altima O segmento de sedãs grandes tem no Nissan Altima um repre-

sentante à altura de sua imponência. Trata-se de um carro global

da marca, sendo o mais vendido da Nissan nos Estados Unidos.

Em sua quinta geração, o Altima traz de série a última geração do

câmbio xTrONIc cvT e tem motor qr25dE de 2.5 litros e quatro

cilindros, que desenvolve 182 cv de potência a 6.000 rpm e en-

trega torque de 24,78 kgfm a 4.000 rpm. O que o veículo esbanja

é alta tecnologia. Alguns exemplos: suspensão traseira multilink,

assento “gravidade zero”, inspirado em estudos da agência espa-

cial norteamericana NASA para reduzir a fadiga dos ocupantes, e

diversos equipamentos para tornar o Altima um dos automóveis

mais seguros do segmento. Entre eles, monitoramento de pontos

cegos (aviso luminoso no espelho retrovisor quando outro veículo

está em um ponto cego), monitoramento de mudança de faixa

(se o carro sai da faixa sem estar com a seta acionada e a mais de

60 km/h, o motorista é alertado por um sinal sonoro e um alerta

no painel) e detector de objetos em movimento (alerta sonoro

quando algo se move atrás do carro e a ré está sendo acionada),

além da câmera de ré com opção de visão expandida. Um outro

sistema foi instalado para emitir um aviso quando a pressão de um

dos pneus estiver abaixo do recomendado – assim que o pneu

começar a ser calibrado, um toque de buzina informará que se

chegou ao nível adequado; se a calibragem ultrapassar o ideal, as

luzes do carro piscarão e a buzina dará três toques, sem contar

que na tela do painel será indicada a pressão de cada pneu. A lista

de equipamentos de série é bastante extensa e ajuda a garantir

a sofisticação do modelo, como banco do motorista com ajuste

elétrico para 10 posições, piloto automático, volante revestido de

couro com aquecimento, Bluetooth e seis airbags. O Nissan Alti-

ma tem três anos de garantia sem limite de quilometragem, dois

anos de uso do programa de assistência 24 horas Nissan Way e

preços tabelados de manutenção. Pelo “compromisso Nissan Alti-

ma”, a estimativa da montadora é que, até os 60 mil quilômetros, o

proprietário irá desembolsar r$ 3.474. Fabricado nos Estados Uni-

dos, o Nissan Altima tem valor sugerido de r$ 99.800.

67A r I c A N d U vA

FOT

OS:

dIv

ULG

AÇ

ãO

A novidade da volkswagen é o up!, que pretende repetir o

sucesso que a marca já obteve no país com outros modelos

compactos. Know-how não falta à montadora responsável pe-

los consagradíssimos Fusca, Gol e Fox, apenas para citar os

mais recentes. Mas a vW parece interessada em preservar a

tradição sem abrir mão da inovação. A começar pelo nome

do veículo e suas seis versões: take up!, move up!, high up!,

black up!, red up! e white up!. Moderno e com linhas limpas, o

design do modelo, que também é vendido na Europa, foi de-

senvolvido pelo brasileiro Marco Antonio Pavone. com quatro

portas, o up! tem motor 1.0l de três cilindros Total Flex, que

chega à potência máxima de 75 cv a 6.250 rpm com gasolina

(torque máximo de 9,7 kgfm) e 82 cv com igual rotação quan-

do abastecido com etanol (torque máximo de 10,4 kgfm). O

sistema de partida a frio dispensa o tanque auxiliar de gasolina.

O up! obteve cinco estrelas na proteção de adultos e quatro

na proteção de crianças no Latin NcAP, entidade que avalia

a segurança dos veículos. O modelo também conquistou o

melhor índice geral no cAr Group 2014, que avalia o custo e

o tempo de reparo dos veículos vendidos no Brasil após uma

colisão. desde a versão mais básica, a take up!, o up! vem com

equipamentos como air bag duplo, ABS com EBd, limpador,

lavador e desembaçador do vidro traseiro. Internamente, as

formas são limpas, assim como o desenho exterior. O des-

taque fica por conta do volante com base reta, inspirado no

Fusca, e que possui apliques dependendo da versão escolhi-

da. como opcional, há o maps & more, sistema multimídia e

GPS com mapas brasileiros. O modelo tem dez opções de

cores para a carroceria e sete rodas ou calotas diferentes, que

variam conforme a versão. O up! tem garantia de três anos e

preços a partir de r$ 28.990.

up!

Ka ConCEpt



novo Honda Fit 2015

Sucesso de vendas desde seu lançamento, o Honda Fit che-

gou à sua terceira geração. A montadora fez atualizações, mas

alega ter mantido as características que o consagraram: design

moderno, espaço interno, dirigibilidade, alta tecnologia e eco-

nomia de combustível. Em relação ao design, o Fit 2015 traz a

nova identidade visual da marca que será aplicada nos demais

lançamentos da Honda. O espaço interno, já bem confortável

para esse padrão de veículo, está mais eficiente por ter sido me-

lhorada a disposição do tanque de combustível central, segun-

do a montadora. comercializado em quatro versões - dx, Lx,

Ex e ExL -, o novo Fit conta com motorização 1.5L i-vTec Flex

One, com opção de transmissão manual e a nova cvT (conti-

nuously variable Transmission). O motor gera 116 cv de potên-

cia a 6.000 rpm, torque de 15,3 kgfm a 4.800 rpm quando o

combustível escolhido for o etanol. A novidade da versão 2015

é o sistema Honda FlexOne, que dispensa o tanque de partida a

frio. Graças à reformulação do veículo, os sistemas de direção e

suspensão também foram aprimorados. As mudanças no painel

de instrumentos objetivaram a leitura das informações sem que

o motorista precise desviar sua atenção da direção. Nas versões

Ex e ExL, está disponível uma tela de Lcd de 5” que integra o

sistema com HFT (Hands-Free Telephone), câmera de ré, leito-

res de arquivos no formato MP3/WMA, entradas auxiliares para

fone de ouvido e entrada USB. A linha Fit 2015 oferece três anos

de garantia, sem limite de quilometragem e tem preços a partir

de r$ 49.900.

Está prestes a aportar no Brasil o Ford Ka concept 4-Portas, um

projeto global da Ford desenvolvido sob a liderança da equipe de

engenharia do Brasil. “O Ka concept 4-Portas é um carro com-

pacto que, além de prático e acessível, oferece design atraente,

tecnologia avançada, economia de combustível, segurança, qua-

lidade e atributos inovadores para completar a nossa linha no

segmento mais importante do mercado”, diz Steven Armstrong,

presidente da Ford América do Sul. O objetivo do projeto é levar

refinamento para o segmento de sedãs compactos, por meio de

um design elegante e duradouro, longe dos modismos. As for-

mas do modelo foram aperfeiçoadas em testes em túnel de vento

para aprimorar a aerodinâmica, reduzir ruídos e garantir viagens

silenciosas. Segundo a montadora, internamente, há muitos porta-

-objetos e recursos tecnológicos, como o MyFord dock, sistema

para usar, guardar e carregar celular, tocadores de música e GPS. É

esperar para conhecer a novidade nos próximos meses.

FOT

OS:

dIv

ULG

AÇ

ãO

S


Honda CBr 500r daFra maxsym 400i

JaC motors FlEx

A boa notícia para os apaixonados pelos modelos esporti-

vos sobre duas rodas é a cBr 500r, motocicleta de entra-

da para a alta cilindrada da Honda que combina potência,

design agressivo e condução tranquila. A carenagem não

deixa dúvidas sobre a esportividade do modelo, comple-

tada pelo painel de instrumentos digital na cor branca e o

conjunto óptico. O bom desempenho vem do motor bi-

cilíndrico, de quatro tempos e 471 cm3, que desenvolve

potência máxima de 50,4 cv a 8.500 rpm e torque máxi-

mo de 4,55 kgfm a 7.000 rpm. A capacidade do tanque de

combustível é de 15,7 litros e o peso da cBr 500r chega

a 181 kg, sendo dois a mais na versão ABS. O câmbio é

de seis velocidades com embreagem multidisco para ofe-

recer engates precisos. A cBr 500r está disponível nas

cores branca (STd e ABS) e vermelha (STd) por r$ 23.000

(standard) e r$ 24.500 (versão ABS).

com o lançamento da Maxsym 400i, a dafra acredita ter chega-

do a um scooter que oferece conforto e performance na estrada,

continuando a ser uma ótima opção para o uso urbano. O modelo

traz de série freios c-ABS, espaço sob o banco para dois capacetes,

apoio lombar para garupa, entrada USB e tomada 12v. O motor

OHc de 399,3 cm3, quatro tempos, quatro válvulas, monocilíndri-

co, refrigeração líquida, injeção eletrônica e transmissão cvT al-

cança potência máxima de 33,3 cv a 7.500 rpm e torque máximo

de 3,2 kgfm a 5.500 rpm. O tanque tem capacidade para 14,7 litros

e, segundo a dafra, o maxi scooter faz 25 km/l, chegando a uma

autonomia média de quase 370 km. No painel, as informações ne-

cessárias ao motorista estão no conta-giros, na indicação do nível

do combustível, relógio e display com dados sobre carga da bateria

e alertas de troca de óleo e temperatura do motor. A Maxsym 400i

está disponível nas cores branca e preta brilhante e tem preço su-

gerido de r$ 20.990.

69A r I c A N d U vA

A JAc Motors está incrementando sua linha de compactos

com motor bicombustível. A intenção é equipar todos os mo-

delos com essa tecnologia aos poucos, a partir deste ano. Os

primeiros que rodarão simultaneamente a etanol e a gasolina

são o J3 S 1.5 Jet Flex e o J3 Turin S 1.5 Jet Flex, que recen-

temente foram reestilizados. O motor 1.5 16v vvT Jet Flex foi

inteiramente retrabalhado para receber a tecnologia flex fuel,

em conjunto entre os engenheiros da JAc Motors e da del-

phi, tanto na china quando no Brasil. com as mudanças, os

modelos eliminaram o tanque de gasolina para partida a frio.

O motor tem potência máxima de 125 cv a gasolina e 127cv

com etanol, a 6000 rpm. de torque, são 152 Nm (gasolina) e

154 Nm (etanol), ambos a 4.000 rpm. Os modelos vêm com

direção hidráulica, ar-condicionado, cd MP3 player com USB,

sensor de estacionamento, volante revestido em couro com

comandos multifunção e regulagem de altura, porta-objetos, chave

canivete com destravamento remoto das portas, alarme antifurto e

outros itens de série, assim como freios ABS com EBd e airbag duplo.

Ambos com seis anos de garantia, o J3 S 1.5 JetFlex tem preço de r$

39.990 e o J3 Turin S 1.5 Jet Flex (foto), r$ 41.690.

AUTO SHOPPING SErvIÇOS


Todos os automóveis, populares ou sofisticados, têm em comum

uma necessidade fundamental: a manutenção preventiva. Numa ci-

dade como São Paulo, com trânsito pesado e, em muitos trajetos,

ruas esburacadas ou desniveladas, a visita frequente à oficina é ainda

mais importante, inclusive em momentos específicos, independente

das revisões obrigatórias, recomendadas pelo fabricante.

quando o motorista pretende viajar ou no início do período de chu-

vas, por exemplo, é hora de checar as condições gerais do veículo.

Nessas situações, a Honda André ribeiro do Auto Shopping São Paulo

verifica 36 itens em um check-up gratuito, entre eles freios, suspen-

são, óleos e filtros, parte elétrica e limpador de para-brisa.

de forma rotineira, a orientação é seguir as instruções do fabricante.

“A Honda indica revisões a cada ano ou a cada 10 mil quilômetros

rodados, o que acontecer primeiro. Se o proprietário de um carro

zero quilômetro não cumprir a determinação ou fizer o serviço fora

da rede de concessionárias, perde a garantia”, alerta João Luís Grassi,

gerente de pós-venda da Honda André ribeiro.

Nas oficinas operadas pelas concessionárias no Auto Shopping São

Paulo, o motorista tem a certeza de ser atendido por mecânicos qua-

lificados, especialistas nos veículos da marca. “Nossos técnicos fazem

cursos por até três anos”, revela Grassi. O nível de conhecimento e

preparo desses profissionais permite que o problema seja facilmente

detectado e corrigido, sem prejudicar outra área. “É comum receber-

mos carros que tiveram defeitos desencadeados por consertos mal

executados”, diz.

O jeito de dirigir o veículo colabora para seu bom funcionamento,

por isso, além de realizar as revisões periódicas, o motorista precisa

ficar atento ao comportamento do dia a dia no volante:

• O pé esquerdo nunca deve descansar na embreagem, o que

pode acarretar desgaste extra ao mecanismo;

• Calibre os pneus semanalmente, pois o desajuste na calibra-

gem faz todo o carro trabalhar de forma errada e ainda aumenta

o consumo de combustível;

• Não descanse a mão no câmbio, seja manual ou automático, a

fim de evitar desgaste na alavanca e demais engrenagens;

• Ao detectar o semáforo fechado, diminua a velocidade pau-

latinamente; pisar no freio bruscamente prejudica o sistema de

frenagem;

• Não arranque em alta velocidade, assim economiza pneus e

combustível;

• Passe devagar em lombadas, depressões e buracos;

• Verifique com frequência o nível de água e óleo;

• Leia o manual do fabricante para conhecer o funcionamento dos

sistemas e fique atento aos sinais que o veículo emite.

PrEvENIr É O MELHOr NEGócIOrEvISõES rEGULArES MANTêM O BOM FUNcIONAMENTO dO vEícULO. MArcAS

INSTALAdAS NO AUTO SHOPPING SãO PAULO OFErEcEM SErvIÇOS dE MANUTENÇãO

direção acertada

oFiCina da Honda

andré riBEiro:

proFissionais

EspECializados nos

vEíCulos da marCa João luis Grassi, GErEntE dE pós-

vEndas da Honda andré riBEiro

FOT

OS:

Fá

BIO

NN

ES


interlar bem viver

ainda dá tempo de montar em casa o es-

paço ideal para curtir os jogos da copa

do mundo com a qualidade de um home

theater sem precisar quebrar paredes. al-

guns ajustes na decoração tornam pos-

sível o sonho de ter uma sala confortável

para assistir à televisão com o conforto

necessário.

Segundo a arquiteta ana rita Sousa e Sil-

va, o primeiro ponto a ser trabalhado é a

acústica do ambiente, que deve ser adap-

verSátilEm ambiEntEs Espaçosos, dá para

substituir a tV por um tElão E o sofá por

poltronas indiViduais E confortáVEis

Poltrona charleS eameS e Pufe em couro /

MoMento by ParMa / r$ 3.480,00

Poltrona maSSageadora /

tendencia’s Móveis / r$ 2.280,00

É PoSSível tranSformar uma Sala comum em um home theater Sem grandeS reformaS

Pr

eç

oS

Suje

ito

S a

alt

er

aç

õe

S /

Pe

Squ

iSa

re

ali

za

da

em

ab

ril

/20

14

fotoS: alexandre rielo / Produção: loiSe f. Souza / daniel freire ProduçõeS


interlar bem viver

tada à nova utilidade que o cômodo terá.

Para isso, a profissional indica revestir o

espaço com painéis de madeira, de ca-

murça ou tecido. “É importante que esses

revestimentos melhorem a acústica e ain-

da deem aconchego”, explica.

acrescentar poltronas com pufes é uma al-

ternativa para quem gosta de receber ami-

gos em casa, pois esses móveis aumentam

de forma prática e compacta a quantidade

de assentos disponíveis e ainda servem

como curingas: “gosto muito de usar pu-

fes. funcionam como apoio para os pés,

e, com uma boa bandeja, tornam-se uma

mesa de centro”, diz a arquiteta.

quem pretende comprar móveis novos

deve levar em consideração o tamanho

do espaço, para que equipamentos ele-

trônicos e móveis sejam distribuídos de

forma harmônica, inclusive a tv ou o te-

lão. já o sofá tem de ter bom apoio para

costas e pescoço e densidade da espuma Poltrona Scandinaviam SieSta /

Kiev decor / r$ 1.420,00

Poltrona Scandinaviam java /

Kiev decor / r$ 1.475,00

um sofá confortáVEl,

EquipamEntos ElEtrônicos E

cortinas EficiEntEs são itEns

EssEnciais a um homE thEatEr


interlar bem viver

que não seja muito dura. “evite couros ar-

tificiais e tecidos muito sintéticos que es-

quentam, pois, embora sejam bons para

fazer manutenção, podem causar uma

sensação desagradável ao sentar”, adverte

ana rita.

Para incrementar a sala, ana rita reco-

menda o uso de acessórios, como almo-

fadas e um bom tapete, que podem se-

guir a decoração já estabelecida na casa.

“não existe regra, e sim, a necessidade de

equilíbrio. Se uma parede é de madeira,

podemos usar espelho em outra. Se há

papel de parede e cortina de tecido gros-

so no local, posso ter um tapete menos

denso”, exemplifica.

manter a versatilidade decorativa do am-

biente pode garantir que ele tenha uma

boa frequência de uso e faz valer o investi-

mento. “É fundamental que seja dinâmico, Poltrona giratória diva / Plenitude

design / Preço Sob conSulta

Poltrona reclinável giratória

balanço flórida / Plenitude design /

Preço Sob conSulta

o uso dE cortinas dá

VErsatilidadE ao homE thEatEr,

quE podE sEr usado com luz

natural para outros fins

Pr

eç

oS

Suje

ito

S a

alt

er

aç

õe

S /

Pe

Squ

iSa

re

ali

za

da

em

ab

ril

/20

14


interlar bem viver

pois podem também servir de espaço de

convívio da família, sem que a atenção seja

desviada unicamente para a tv”, sugere.

no caso de uso múltiplo do ambiente, os

cuidados com a iluminação devem ser

redobrados. “uma cortina eficiente aju-

da a bloquear a luz [externa]. É preciso

ter esse controle para que o espaço seja

agradável em diferentes situações”, diz. e

avisa que não é recomendado posicio-

nar os assentos em frente à janela: “dá

interferência na tela da tv no caso de a Pufe herval / rio decor PriMe / r$ 228,00

meSa de aPoio / rio decor PriMe /

Preço Sob conSulta

a distribuição

dos móVEis pElo

Espaço dEVE lEVar

Em considEração

o distanciamEnto

dos olhos do

obsErVador Em

rElação à tElaP

re

ço

S Su

jeit

oS

a a

lte

ra

çõ

eS

/ P

eSq

uiS

a r

ea

liz

ad

a e

m a

br

il/2

014


interlar bem viver

cortina não ser blackout”.

e, como nos momentos de lazer é natural

que alimentos e bebidas sejam consumi-

dos, ana rita indica o uso de tecidos não

muito claros. “Para os sofás, procure usar

tons mesclados e protetores para tecidos

em forma de spray, que facilitam a limpe-

za. capa também é sempre uma solução

inteligente, pois podem ser lavadas com

mais frequência”, sugere. “e tenha me-

sinhas de apoio, que evitam o ‘prato no

colo’”, acrescenta.Poltrona PariS + Pufe PariS 680 x 600 x 420

/ MoMento by ParMa / r$ 2.118,00

a utilização dE

rEVEstimEntos

como painéis dE

madEira, um bom

tapEtE, almofadas

E pufEs dão

aconchEgo à sala

Poltrona duma em madeira + banqueta / Free lar

Móveis e decorações / r$ 1.200,00 + r$ 432,00


interlar Orienta

Parede Perfeitatendências de cOr e cuidadOs que antecedem à Pintura e ajudam a renOvar O visual da casa de fOrma cOrreta

O azul esverdeadO

é cOnsideradO pela

cOral a cOr de 2014 e

simbOliza O equilíbriO

div

ulg

aç

ãO

cO

ra

l


interlar Orienta

assim como na moda, as cores utilizadas na decoração

seguem tendências de temporada. elas surgem a partir de

estudos comportamentais e estéticos feitos por grandes fa-

bricantes de tintas. um exemplo é a tonalidade produzida e

batizada de lagoa Particular pela coral, um azul esverdeado,

considerado pela marca a cor de 2014. “É bastante versátil,

algo entre o azul e o verde, que veio para simbolizar o equilí-

brio”, diz Henrique striker, gerente de marketing da empresa.

a tendência de usar verde na decoração estende-se inclusive

às cozinhas, de forma emergente, revelando novos desejos

do consumidor. “ao contrário das cores quentes (amarelos,

vermelhos e laranjas), que significam o estímulo de apetite,

os verdes propõem qualidade de vida, alimentos frescos e

saudáveis e, em muitos casos, cultivados em casa”, diz ana

Kreutzer, designer de cores da suvinil. ela lembra que os ala-

ranjados também estão em alta para as cozinhas.

tons de verde são tendências para dormitórios, segundo a

suvinil. “surgem como reproduções de florestas e atmosferas

selvagens nos quartos infantis. Os cinzas e chumbos também

despontam como os novos neutros de quartos para crian-

ças”, explica ana. já tons mais fechados criam uma atmos-

fera acolhedora, necessária aos dormitórios de casal. Podem

ser combinadas com tons mais intensos, como roxo em uma

das paredes, segundo a designer de cores.

ainda de acordo com a profissional, na hora de escolher a

nuança ideal para pintar a casa, é importante levar em con-

sideração os objetos decorativos, o espaço em si e as pro-

porções de cada cor no ambiente. em salas de estar com

acessórios de cores vibrantes e intensas, ela sugere a neutra-

lização do espaço com coloração em tonalidades de cinza.

“Para ambientes mais ousados, a dica é pintar uma das pare-

des com uma cor intensa ou até mesmo o ambiente inteiro

com um cinza matizado”, indica.

de acordo com a coral, cores claras e frescas ajudam a pas-

sar a ideia de amplitude e transmitem leveza. “Podem ser

usadas em dormitórios, salas de estar e até cozinhas”, sugere

striker, da coral. “a pintura do teto também é importante e

deve ser no tom de branco ou bem claro, porque as tonali-

dades escuras dão a sensação de que o ambiente é menor”,

explica.

nuanças de verde,

amarelO e azul

remetem à bandeira

brasileira de fOrma

menOs cOnvenciOnal

tOns vibrantes e

iluminadOs remetem aO

dinamismO da era digital

div

ulg

aç

ãO

su

vin

il

div

ulg

aç

ãO

su

vin

il


interlar Orienta

quem mora em espaços compactos também pode usufruir

da evolução do mercado. já existe, por exemplo, tintas que

têm em sua composição partículas que refletem duas vezes

mais a luz do ambiente se comparada a uma tinta conven-

cional, o que passa a sensação de amplitude no ambiente em

que é aplicado.

além de tendências de cores, pesqui-

sas de mercado podem relevar as ne-

cessidades dos consumidores e, assim,

impulsionar a criação de novidades de

texturas, acabamentos e tecnologias.

Hoje em dia, já é possível encontrar

tintas de alta resistência à sujeira e à

ação do tempo e que não descascam;

acabamentos com efeitos como apa-

rência de bambu, palha ou concreto;

produtos específicos para áreas úmidas

que evitam o crescimento de fungos

e algas e resistem à ação da maresia,

chuva e sol; tons brilhantes; gel enve-

lhecedor e tintas laváveis antimanchas,

com textura acetinada – uma boa op-

ção para ambientes com circulação de

crianças ou animais domésticos, pela facilidade de limpeza

–, por exemplo.

antes de escolher o produto ideal, vale a pena usufruir dos

serviços online que os sites de fabricantes de tinta oferecem,

como consultoria de cores e simulação de ambientes a partir

de fotos reais.

listras na parede e O degradê sãO alguns dOs efeitOs de pintura que estãO em alta

div

ulg

aç

ãO

cO

ra

ld

ivu

lga

çã

O c

Or

al


interlar Orienta

Para obter qualidade na pintura, é pre-

ciso respeitar algumas etapas que ante-

cedem a aplicação da tinta. O primeiro

passo é garantir que a superfície a ser

pintada esteja firme, limpa, seca e isen-

ta de gordura, graxa ou mofo. a super-

fície não deve estar brilhante ou muito

lisa. se a parede já possuir uma pintura,

é preciso lixá-la até ficar fosca e eliminar

o pó e as partes soltas com pano úmido.

“use uma lixa mais ‘grossa’ (nº 80-120)

para começar o trabalho e termine com

a mais ‘fina’ (nº 180 a 240). ela deve ser

escolhida conforme o material que está

sendo lixado, ou seja, alvenaria, madeira

ou metal”, diz Karina monaco, gerente de produtos da suvinil.

O tempo de cura e secagem de reboco ou gesso recém-apli-

cados (entre 28 e 30 dias) deve ser respeitado, e a correção de

infiltrações é essencial para garantir a eficiência do resultado.

a última fase da preparação consiste em corrigir e nivelar as

imperfeições da parede, deixando-a lisa e plana para receber a

tinta de acabamento. em ambientes internos, é recomendado

usar massa corrida, que tem boa consistência, é cremosa, fácil

de aplicar e lixar. a massa acrílica pode ser utilizada tanto em

ambientes internos comuns ou molháveis quanto externos, que

garante também resistência às intempéries. após a aplicação da

massa, deve-se respeitar o período mínimo indicado de seca-

gem. ao final, o lixamento da superfície garantirá a aderência e

uniformidade da tinta que deve ser utilizada na finalização.

pintura impecável

verde e Outras cOres frias

cOmeçam a ser aplicadas nOs

ambientes das refeições

div

ulg

aç

ãO

su

vin

ild

ivu

lga

çã

O c

Or

al


interlar indica

Móveis que tornam a sala de estar mais bonita e funcional

complementos essenciais

Pufe iMPério / r$ 560,00 cada / aParador iMPério /

r$ 1.070,00 / MoMento by ParMa

Mesa ninho eM couro (2 Peças) /

Piccolli Móveis / Preço sob consulta

chaise longue denver / tendencia’s Móveis / r$ 1.890,00

conjunto eM laca herMan (3 Peças) /

rio decor PriMe / r$ 1.140,00

Poltrona alice / MoMento design /

Preço sob consulta

Poltrona herval / MoMento design /

Preço sob consulta

conjunto ninho de canto eM laca

azul (3 Peças) / Piccolli Móveis /

Preço sob consulta


interlar indica

Pufe Personalite / MoMento by ParMa / r$ 595,00 cada

Poltrona zaida /

tendencia’s Móveis / r$ 1.380,00

Mesa de centro

aliança / rio decor

PriMe / r$ 2.790,00

banqueta azul acrílico

/ rio decor PriMe /

r$ 330,00 cada

Poltrona arte Patchwork /

MoMento design / Preço sob consulta

recaMier jardiM / Piccolli Móveis / Preço sob consulta

Mesa coM gaveta + Mesas auxiliares

Movelar / rio decor PriMe / r$ 694,00

+ r$ 290,00 (cada) Pufe carlini / tendencia’s Móveis / r$ 1.526,00

fot

os:

ale

xa

nd

re

rie

lo /

Pr

od

uç

ão

: lo

ise

f. s

ou

za

/ d

an

iel

fre

ire

Pr

od

uç

õe

s

Pr

eç

os

suje

ito

s a

alt

er

aç

õe

s /

Pe

squ

isa

re

ali

za

da

eM

ab

ril

/20

14


interlar detalhe

cozinhar é uma arte que merece

um palco à altura

Gourmet

Foto: alexandre rielo / produção: loise F. souza / daniel Freire produções

Documents

Revista Shopping Aricanduva