Revista Versailles

capa_RV_19_OK.indd 1 11/09/12 17:40

anr_versailles_triplo_tirol_64,5x29cm.indd 1 8/31/12 10:41 AMcapa_RV_19_OK.indd 3 11/09/12 17:41

RV19.indd 3 21/09/12 09:57

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RV19.indd 4 21/09/12 09:57

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

RV19.indd 5 21/09/12 09:57

175 lojas no BrasilMidway Mall • 3º PisoNatal • RNFone: (84) 3217.4243

seu momento

RV19.indd 6 21/09/12 09:57

175 lojas no BrasilMidway Mall • 3º PisoNatal • RNFone: (84) 3217.4243

seu momento

RV19.indd 7 21/09/12 09:57

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AN_LUANDAGAN_1pag_FINAL_flet.psd 1 12/9/2012 22:23:29

RV19.indd 8 21/09/12 09:57

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AN_LUANDAGAN_1pag_FINAL_flet.psd 1 12/9/2012 22:23:29

RV19.indd 9 21/09/12 09:57

w w w . s i n v a l d e s o u z a . c o m . b r Fone: (84) 3201.1303 | 3201.5293 | 8855.0450Rua Romualdo Galvão, 1076 - Tirol

RV19.indd 10 21/09/12 09:58

w w w . s i n v a l d e s o u z a . c o m . b r Fone: (84) 3201.1303 | 3201.5293 | 8855.0450Rua Romualdo Galvão, 1076 - Tirol

RV19.indd 11 21/09/12 09:58

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 201212

132

144

019Coordenação geral: Larissa Borges

Conselho editorial: Larissa Borges e Lucílio Barbosa

Redação: Eliade Pimentel, Larissa Borges, Lucílio Barbosa

e Marcílio Amorim

Direção de arte: GR Design Editorial e Caio Vitoriano

Produção: Sarah Lira

Revisão: Lucílio Barbosa

Executiva comercial: Lilian Agra

Colaborador da seção Memória, Outrover e Pincelada:

Thiago Cavalcanti

Fotógrafo convidado para as seções “Passo a passo

Cerimoniais, Editorial Convites e Alianças, Editorial Cabelo

de Noiva e À moda da casa”: Humberto Lopes

Fotógrafo convidado para as seções “Meu Ver”: Rámon

Vasconcelos

Fotógrafo convidado para a seção “Bastidores e Mil Caras”:

Marcos Alexandre

Jornalista Responsável: Marcílio Amorim - DRT JP1614 RN

Gráfica: Moura Ramos

Contatos:

84 3217-6162 | 8707-6162

[email protected]

versaillesrecepcoes.com.br

@RV_versailles

Você pode folhear a RV completa em nosso site.

VER O Que AconteceLançamento RV 18

VER CasamentoGipse & André

Letícia & Rodrigo

Regina & Joélio

Kamyla & Ives

Anna Danyelle & Sérgio

VER 15 anosAmanda Vale

Amanda Abreu

VER BodasNadelson e Nilzete

SEÇÕES@ Versailles

Rápidas

Pincelada

Destaque | Junior Barreto

Destaque | Anninha Cabeleireiros

Destaque | Armazém Pará

Destaque | Anna e Cláudia

Memória

Editorial | Convites e Alianças

Editorial | Cabelo de Noiva

Bastidores | Editorial Cabelo de Noiva

Outrover

Passo a passo | Cerimoniais

Mil caras

À moda da casa

Meu Ver | Cultura e Festa

Meu Ver | Comportamento e Festa

Meu Ver | Moda e Festa

Meu Ver | Ficção e Festa

Ver Estilo

Guia de Ouro

30

152

36

50

62

74

82

14

16

20

22

24

26

28

92

96

106

118

122

124

158

160

166

168

170

172

174

179

Capas:

A noiva Gipse Montenegro

Foto: Sérgio Luiz

A noiva Letícia Nóbrega

Foto: Fátima Melo

RV19.indd 12 21/09/12 09:58

REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2012 13

A Revista Versailles é uma publicação quadrimestral do Versailles

Recepções & Eventos por Larissa Borges Projetos Editoriais

É muito especial trabalhar envolta nessa atmosfera de noivas, véus, sonhos

e belezas. É especial pensar na pauta e depois correr atrás dos parceiros para

fazê-la real. É especial mergulhar nas imagens dos casamentos, se emocionar

com os sentimentos captados em cliques poéticos - e, ao mesmo tempo, reais e

possíveis. É especial escutar as noivas, viajar com elas nas expectativas que são

características desse momento, e vê-las sonhar com a festa. É especial reproduzi-

-las nesta publicação e eternizar essa história.

Elas sonham com a revista do mesmo jeito que a revista sonha com elas. E

nós amamos tanto captar toda a história, da paquera ao casamento, passando

pelo namoro, o noivado, o antes, durante e depois da celebração. E quando tudo

passa, são nas palavras que mergulhamos. Na diagramação que babamos. E na

distribuição que nos espalhamos. Distribuição impressa em dez mil exemplares,

em APP “Versailles” para iPad e em Flip Page no site versaillesrecepcoes.com.br.

Foi pensando em ampliar a felicidade da Revista Versailles e do Versailles

Recepções que repaginamos o site e trabalhamos outras formas de comunica-

ção: um canal repleto de novidades, com blog, vlog e uma cobertura ilimitada de

eventos. Porque não é só a revista que está fazendo aniversário – São 6 anos! -,

a casa também está – 10 anos de Versailles.

O momento é realmente especial. E as surpresas estão só começando. Fo-

lheie, navegue, flutue. Leia, clique, assista. Veja, reveja, salve, compartilhe. Curta.

O Versailles é um só, aqui, em Capim Macio, no Tirol, nas bancas, nas redes ou

nas nuvens.

Larissa Borges, da redação

para ler, clicar e assistir

Publicitária, diretora de Marketing

do Versailles Recepções e editora

da Revista Versailles, RV Mães e RV Pais.

Editorial

RV19.indd 13 21/09/12 09:58


A emoção ao receber a revista, que resume o melhor momento de nossas vidas

é algo quase indescritível diante de tanta alegria. Ao folhear a RV, passamos a

reviver aquele dia. Toda a equipe está de parabéns...tudo ficou perfeito e harmô-

nico. Desde a escolha das fotos até a seqüência do texto que traduz com riqueza

de detalhes, a noite mágica do nosso casamento. Guardarei com carinho para a

posteridade quando poderei mostrar para nossos filhos essa linda revista e atra-

vés dela terão conhecimento de toda nossa felicidade da melhor forma possível.

LORENA TOSCANO - NOIVA DA CAPA RV18

Parabenizo toda a equipe do Versailles pelo excelente trabalho que realizaram,

desde os preparativos do casamento até a publicação da revista, que ficou LINDA!

KAyOMA FONSECA - NOIVA DA CAPA RV18

A todos que fazem a Revista Versailles o meu muito obrigado! Ficou linda a matéria de duas páginas sobre a exposição fotográfica “Noivas porque não”.

PAuLO OLIVEIRA, VIA FACEBOOK

Numa noite intimista a 18º edição da Revista Versailles traz na capa o casal Lorena e Marcos, fotos lindas de Wanderley Adams. O nosso carinho e agradecimento a todos da RV que mostrou em detalhes este lindo trabalho.

WANDERLEy ADAMS, VIA FACEBOOK

Parabéns ao Versailles, linda recepção que fez ontem no lançamento da Revista com capa dupla e muito chic. A capa leva minha assinatura e a outra do amigo Wanderley Adams.

WELLINGTON BARBOSA, VIA FACEBOOK

Amooooo a RV Versailles!!! Parabéns a toda a equipe pelo trabalho. Eu, claro, desejo muito um dia realizar o meu casamento com vocês! Grande abraço.

ANA PAuLA BRITO, VIA FACEBOOK

Gostaria de parabenizar o Versailles pela linda festa! Nosso baile foi lindo, o serviço muito bom e o garçom de minha mesa, super prestativo. Além das fotos do site que ficaram belas!!!

KHEyT FERNANDES, FORMANDA DA TuRMA DE NuTRIçãO, VIA SITE VERSAILLES

R-NT-0004-11-9_anuncio | FORMATO 22 X 29 cm | ESCALA: 100% | Rodrigo Garcia

R-NT-0004-11-9_anuncio_22x29cm.ai 1 12/14/11 5:13 PM

www.kopenhagen.com.br

Rua Trairi, 640 - Petrópolis - Tel.: 3201 6660Natal Shopping - Tel.: 3217 2301Midway Mall - Tel.: 3222 2146

NNaa KKKooopppeennhhaaaggeenn vvooccêê eennncccooonnnttrraa dddiivvveeerrrsssooosss pprrroodduuttoooss ddeelliiiccciioossoosss.PPPeeerrfeeiittooss ppaarraa ddeeiixxxaaarrr ooo ssseeeuuu eeevvveennntooo úúúnnniccoo ee eeessppeecciiiaaalll..

SSSeeejjaa ppaaarraa ccaassaammeennttoosss, fffeeessstttaaasss, rrreeeccceeppççõõeess,, jjaannttaarrreeesssooouuu fffoorrmmaattuurraass,, nnóóss tteemmooss sseemmpprree eexxcceelleeenntteess ooopppçççõõeessppaaaarrraaa tttooorrnnaarrr sseeuuss ggrraannddeess mmoommeennttooosss inneessqqquueeecccííívvveeiiss.



RV17.indd 81 15/12/11 00:24

@Versailles

RV19.indd 14 21/09/12 09:58



www.kopenhagen.com.br

Rua Trairi, 640 - Petrópolis - Tel.: 3201 6660Natal Shopping - Tel.: 3217 2301Midway Mall - Tel.: 3222 2146

NNaa KKKooopppeennhhaaaggeenn vvooccêê eennncccooonnnttrraa dddiivvveeerrrsssooosss pprrroodduuttoooss ddeelliiiccciioossoosss.PPPeeerrfeeiittooss ppaarraa ddeeiixxxaaarrr ooo ssseeeuuu eeevvveennntooo úúúnnniccoo ee eeessppeecciiiaaalll..

SSSeeejjaa ppaaarraa ccaassaammeennttoosss, fffeeessstttaaasss, rrreeeccceeppççõõeess,, jjaannttaarrreeesssooouuu fffoorrmmaattuurraass,, nnóóss tteemmooss sseemmpprree eexxcceelleeenntteess ooopppçççõõeessppaaaarrraaa tttooorrnnaarrr sseeuuss ggrraannddeess mmoommeennttooosss inneessqqquueeecccííívvveeiiss.



RV17.indd 81 15/12/11 00:24RV19.indd 15 21/09/12 09:58


pai cOrUJa

O mês de agosto é marcado pelo Dia dos Pais e também pelo lançamento da

RV Pais, revista especializada na temática e inspirada na figura paterna da família.

O lançamento ocorreu no almoço especial do Dia dos Pais do Versailles e contou

com o prestígio de muita gente bacana.

Versailles tV

uma das novidades do site repa-

ginado é o Vlog, um espaço só com

vídeos, feitos para aproximar, tirar dú-

vidas, conversar com os profissionais

(ao lado um bate-papo delicioso com a

cerimonialista Cybelle Parente), mostrar

os bastidores da Revista Versailles e os

melhores momentos das festas pala-

cianas. Confira, o endereço é o mesmo.

RápidasRápidas

UM tOQUe

A Larissa Borges Projetos

Editoriais sempre teve a preocu-

pação em ampliar seu público leitor, como

também vislumbrou dinamizar o alcance de seus lança-

mentos em outras plataformas de visualização. Foi assim quando dispo-

nibilizamos as edições completas da Revista Versailles e das RVs Pais, Mães e Natal

no site: www.versaillesrecepcoes.com.br, para que os internautas pudessem folhear e assim é até hoje.

A novidade fica por conta do lançamento do APP da revista Versailles, de forma gratuita, no iPad, de

nossos últimos lançamentos, com material exclusivo e conteúdo diferenciado. Muito mais fotos, informa-

ções e vídeos exclusivos com apenas um toque. Baixe já o nosso aplicativo e leve a festa para seu tablet.

eM OBras

O Versailles Recepções acaba de fechar uma parceria com a produtora Ino-

ve para uma repaginada geral no site da casa de recepções mais badalada da

cidade. O novo layout é moderno, sofisticado e fácil de navegar. Acesse: versail-

lesrecepcoes.com.br

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

RV19.indd 16 21/09/12 09:58


Div

ulga

ção

pOr UM MUNDO Mais cUte cUte

Se você deseja que a sua festa seja criativa e personalizada, não pense duas ve-

zes. Vá em busca das criações do Atelier Lu Tavares. Sandálias, lembrancinhas, formi-

nhas e caixinhas personalizadas dos mais diferentes ti-

pos. Tudo para deixar a sua festa com o

gostinho da surpresa. Agende uma

visita, deixe a criatividade aflorar e

transforme a sua festa. Contato no

Guia de Ouro, páginas 179 a 181.

NOViDaDes

A diretoria do Versailles Recepções deu um rasante em dois

importantes eventos do segmento em busca de novidades para a

casa. A ABuP (Associação Brasileira de Empresas de utilidades e

Presentes) e a Gift Fair reúnem as principais novidades do mundo

de festas, presentes e eventos e foram alvos de um garimpo apura-

do dos que fazem o Versailles Recepções. Agora é só aguardar as

novidades! As famosas e belas cadeiras Tyffani fazem parte de uma

das grandes aquisições para celebrar os 10 anos da casa.

tOp OF MiND

A diretora do Versailles Recepções, Marília Borges Méllo, recebe o

troféu da pesquisa Top Of Mind, realizada pela revista Foco, que pu-

blica o resultado do primeiro lugar no segmento “Casa de Recepção”

de Natal. Nós da RV ficamos felizes em constatar que dedicação e

profissionalismo sempre dão frutos. No caso, festas.

Foto

s: C

edid

as

RV19.indd 17 21/09/12 09:58

caNUDO

O Versailles Recepções foi palco da 3ª Expo Formatura, maior evento de produtos

e serviços necessários para se fazer uma festa de formatura inesquecível. O evento,

realizado pela SIGA Comunicação, de Cláudio Menezes e Augusto Benfica, teve en-

trada gratuita e contou com um pool de serviços próprios para quem está prestes a

se formar. Decoração, iluminação, cerimoniais, buffet, atrações, entre outros atrativos

que precisam ser bem escolhidos e que fazem toda a diferença na hora da festa es-

tavam disponíveis ao público consumidor. Os visitantes contaram ainda com shows

exclusivos da Banda Grafith e do cantor baiano Netinho.

Ráp

idas

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

cartaz_30x44cm_novo.pdf 1 07/08/2012 19:54:07

Cláudio e Augusto recebendo uma das principais atrações da Expo Formatura, no Versailles.

Thia

go D

anta

sR

afae

l Din

iz

RV19.indd 18 21/09/12 09:58

Ráp

idas

perMitiDO estaciONar

Quem também está de cara nova é o

estacionamento do Versailles Recepções.

uma reforma geral otimizou o espaço com

asfalto e sinalização, atendendo todas as

normas de acessibilidade exigidas pela

Prefeitura. Agora você tem muito mais

conforto e segurança para curtir a sua fes-

ta na melhor casa de recepções de Natal.

Sue

li N

omiz

o

FUsiON cUisiNe

Os amantes da cozinha oriental já encontraram um bom motivo para experimentar novos sabores. Além de receber enco-

mendas para a sua festa, a Lotus Japanese investe na fusion cuisine para apresentar uma mistura de ingredientes que tem

agradado em cheio à clientela da casa. Não é de hoje que a fusion cuisine vem surpreendendo os paladares mais diversos. A

cozinha contemporânea deu liberdade para que chefs ousassem na hora de cozinhar e surpreendessem os amantes da boa

cozinha com misturas saborosas e impensadas. Quem ganha é o público, que pode degustar novos sabores e deliciar o seu

paladar com misturas inusitadas. O pedaço está com novo horário de funcionamento, anote: segunda a sábado, das 19h às

00h. Informações pelo: 84.9112-9649 e 84.3217-3451.

RV19.indd 19 21/09/12 09:58


pOÉtica DO MOViMeNtO

Pincelada | Anízia Marques

Obra “Fragmentos N°1”, em acrílico sobre tela,

tamanho 1,30cm x 0,80cm.

Anízia Marques já teve trabalhos apresentados em exposições espalhadas por diversos países.

M.A

. Din

iz

Paul

o O

livei

ra

Anízia Marques, que sempre fez arte com o corpo, passou a dominar as cores,

a traçar paralelos da dança com a pintura e a criar uma poética peculiar nas artes

plásticas.

A sua faceta bailarina já é conhecida e reconhecida por todos. Múltipla e ta-

lentosa, Anízia foi do corpo do Ballet Municipal de Natal por duas décadas, criou

e dirigiu por muitos anos a Domínio Cia. de Dança, já dirigiu o Balé da Cidade do

Natal, é professora da Escola de Dança do Teatro Alberto Maranhão, é coreografa

premiada nacionalmente e, hoje, dirige o Núcleo de Dança da FuNCARTE, a Es-

cola Municipal de Ballet Prof. Roosevelt Pimenta, é assistente de direção da CIA

Gira Dança e bailarina da Sí-la-bAs CIA de Dança. ufa!

Agora, sua porção artista plástica começa a ser cada vez mais admirada no

Brasil e no mundo. Seus trabalhos já foram apresentados em várias exposições,

espalhados por diversos países, como Estados unidos, França, Chile, Milão e Itá-

lia, premiado na Exposição de Artes Plásticas do Município, e ela tem um quadro,

“A COLHEITA”, no acervo da Pinacoteca do Governo do Estado do RN.

Em seu trabalho, que pode ser apreciado na 4ª capa desta edição, as palavras iNterFereM, prOVOcaM, prOMOVeM uma pausa e uma ponte entre matizes e movimentos. uma dança das cores no palco de Anízia.

RV19.indd 20 21/09/12 09:58

RV19.indd 21 21/09/12 09:58

22 REVISTA VERSAILLES SETEMBRO 2012

Destaque | Junior Barreto

UM OlHar MiNiMalista

Junior Barreto respirava fotografia desde pequeno. Nascido e criado num ambiente propício - seus pais, Júlio

e Rose, têm laboratório fotográfico – foi através de uma dica do primo Nilson Barreto que ele resolveu empunhar a

câmera. E, em pouco tempo, passou a ser considerado um dos melhores fotógrafos de Natal para casamentos e

15 anos. A visão minimalista desse jovem profi ssional, que trabalha em parceria com sua esposa Yanne Barreto, traNsFOrMa DetalHes da decoração em molduras perfeitas. E, através do seu

olhar sensível, os álbuns de recordação ganham vida, em cores e em preto e branco. E ele, muito tímido, diz

apenas que “conta histórias” através das lentes.

Junior Barreto atende pelos telefones

84 9605-6595 e 8876-4229 e pelo e-mail

[email protected].

Conheça mais de seu trabalho no site

www.juniorbarreto.com.br. O seu estúdio

é situado à Av. Alexandrino de Alencar, 647,

Barro Vermelho. Natal-RN.H

umbe

rto L

opes

RV19.indd 22 21/09/12 09:58

RV19.indd 23 21/09/12 09:58


Destaque | Anninha Casar

“eU aDOrO Fazer NOiVas”

Ela veio morar em Natal para estudar e ser doutora, mas encontrou a atmosfera perfeita para se desenvolver

profissionalmente na casa da tia Alice Veras, que criava vestidos de noivas. Estar no tempo certo, com as

pessoas certas, é considerado um privilégio para Anna Maria de Melo Santos, ou simplesmente Anninha,

profi ssional que há QUatrO DÉcaDas se destaca no mercado da Beleza potiguar. Tudo aconteceu sem que houvesse pressão alguma,

e ela considera que fez o seu “MBA” antes mesmo de entrar no mercado. Hoje, pode-se considerar doutora

em tudo o que faz. “Eu tive a mestra do conceito ‘total look’. Foi ela quem criou a prova da noiva, que incluía o

penteado. Eu era muito rápida em criar, e as noivas gostavam tanto que no dia do casamento eu ia a casa delas

para arrumá-las”, afirma.

Observando que as mulheres gostam de ser mimadas no seu grande dia – “hoje elas se casam mais tarde, já

têm independência financeira e querem tudo o que têm direito” –, Anninha instituiu o Dia da Noiva e foi além: abriu

um atelier dentro do salão. Através da parceria com o estilista Jan Souza, sente-se completa e continua seguindo

a primeira lição que aprendeu: fazer com que as noivas se sintam lindas, seguras e confiantes. Do simples aces-

sório ao mais sofisticado, tudo é pensado nos mínimos detalhes. Além disso, ela também se orgulha de arrumar

várias gerações de noivas da mesma família, de ter inserido dois véus – um curto e outro longo -, e criar dois looks

para que as noivas se sintam mais à vontade durante a festa.

Anninha Cabeleireiros SPA Beauté.

Rua João Lindolfo, 836. Tirol. Natal-RN.

Tel.: 84 3216-1980 e 3216-1981.

Visite: www.anninhacabeleireiros.com.br.

Wel

lingt

on B

arbo

sa

RV19.indd 24 21/09/12 09:59

RV19.indd 25 21/09/12 09:59


Destaque | Armazém Pará

a lista De preseNtes

Foto

s: D

ivul

gaçã

o

Hoje em dia é muito comum os noivos deixarem uma lista de presentes em lojas especializadas. O casal acaba chegando

a conclusão mais sensata de que optar pela lista significa evitar presentes repetidos, ajuda a receber o que realmente está

precisando, além de ser uma delícia para quem está começando uma vida nova.

Na hora de elaborar sua lista de presentes de casamento fique atenta algumas dicas:

- Busque conciliar o seu gosto e as suas necessidades na hora da escolha;

- Não é deselegante listar cores, marcas e tamanhos dos itens. Isso evita peregrinação de troca de produtos pós-casamento.

- Algumas lojas oferecem sugestões e opções de listagens, como é o caso do Armazém Pará. Confira algumas sugestões

que devem constar na sua lista: Jogos de baixela e sobremesas, faqueiro inox, conjunto de taças para água e vinho, aparelho

de jantar, jogo de panelas inox, etc.

O Armazém Pará é uma das melhores opções para quem busca um lugar que reúna, qualidade, ótima localização e o

melhor preço. Lá o cliente dispõe de um ateNDiMeNtO diferenciado para mon-tar sua lista, além da facilidade de encontrar a maior VarieDaDe De prODUtOs. Na hora de distribuir a sua Listas de Casamentos, Chá Bar, Chá de Panela ou Chá de

Casa Nova, passe em uma das lojas do Armazém Pará.

Loja 1 Av. Antonio Basilio, 4009 9329;

Loja 2 Av. Roberto Freire, 4008 9300;

Loja 3 Av. João Medeiros Filho (Estrada da Redinha), 3614 1020.

www.armazempara.com.br

RV19.indd 26 21/09/12 09:59

RV19.indd 27 21/09/12 09:59


Destaque | Anna e Cláudia

casa De açúcar, telHaDO De cHOcOlate...

A história parece comum: duas amigas se juntam para colocar a paixão pela confeitaria em prática, aproveitando para

incrementar a renda. Mas, se não fosse a busca constante pela perfeição, elas não teriam conseguido associar o nome Anna

e Cláudia Doces Finos às festas mais requintadas de Natal. Suas mesas de doces são diferentes, têm sabor de fruta tirada

do pé, de doce feito no tacho... É assim a história do atelier Casa de Açúcar, onde elas colocam a MÃO Na Massa e fazem tudo de bom para que as festas tenham aquele GOstiNHO irresistÍVel que fica na memória.

Há dez anos no mercado, as sócias Anna Alves e Cláudia Mendonça fazem de cada festa um sonho realizado. A em-

presa começou de maneira informal e as primeiras experiências ocorreram na cozinha de casa. “Com o crescimento, fomos

sentindo a necessidade de um espaço exclusivo”, relata Cláudia. Atendendo aos públicos mais diversos, de festas infantis a

eventos corporativos, o que faz a diferença no trabalho dessas doceiras é o compromisso com o sabor e a qualidade. Elas

realizam atendimento personalizado, com hora marcada e degustação, garantindo um serviço impecável.

Anna e Cáudia Doces Finos

atendem no atelier

Casa de Açúcar.

Av. Praia de Pirangi, 2302.

Ponta Negra. Natal-RN.

Fone: 84 3082-7515

e 8821-7039.

RV19.indd 28 21/09/12 09:59

RV19.indd 29 21/09/12 09:59

reVista Versailles estreia capa DUplaA décima oitava edição veio cheia de novidades

uma noite repleta de encontros, sorrisos e muitas

noivas (duas delas, capas da publicação), brilhos,

música boa – SAX IN THE HOuSE - e uma edição

especial sendo lançada. Foi assim que a décima

oitava edição chegou às ruas, brindando os leitores

com informação, beleza e uma grande novidade:

a estreia de duas capas por revista a partir deste

número. Assim, conseguimos atender mais noivas e

ter mais histórias de amor pra contar.

VER O Que Acontece


RV19.indd 30 21/09/12 09:59


RV19.indd 31 21/09/12 09:59

VE

R O

Que

Aco

ntec

e


RV19.indd 32 21/09/12 09:59

Agradecimentos especiais:

Robinson Câmara, pelo bolo lindo e delicioso;

Fabiana Melo e seus irresistíveis alfajors;

Rômulo Righi, pela impecável sonorização;

Data Vídeo, pelas imagens extras espalhadas na festa;

Programa Portfólio, pela cobertura através do Red Carpet;

Infoarte, com sua perfeição em adesivar nossas capas em

tamanhos XG;

Sueli Nomizo, pelos seus cliques exclusivos.

VE

R O

Que

Aco

ntec

e


RV19.indd 33 21/09/12 09:59

RV19.indd 34 21/09/12 09:59

RV19.indd 35 21/09/12 10:00

VER Casamento


PprONtOs para aMar

RV19.indd 36 21/09/12 10:00


A s histórias de amor sempre começam com o casal se conhe-

cendo, se encantando e se apaixonando de imediato, mas na

vida real nem sempre é assim. André Mauro Lacerda Azevedo

e Gipse Montenegro Chacon já se conheciam das aulas do

curso de Direito. Ela como aluna e ele como professor. Anos

mais tarde, em uma noite de diversão no Seven Pub, por acaso, o casal voltou a se

cruzar e dessa vez o cupido soube trabalhar direitinho. “Naquela noite tudo come-

çou. Namoramos três anos, noivamos e após dois anos havia chegado o grande

dia.”, relembra Gipse com a alegria de quem revive a história.

uma vez noivos, o casal iniciou os preparativos pela escolha do local. “Come-

çamos pela escolha do local, pois tinha que ser no Versailles. Pra nossa sorte, ao

procurar o local, havia disponibilidade na data que queríamos devido à desistência

de outra noiva, pois marcamos a data com apenas oito meses de antecedência”,

conta. O casal optou pelo estilo de casamento tradicional, enchendo o Versailles

Recepções com copos de leite, lírios e margaridas. “Senti uma imensa felicidade ao

ver tudo lindo e ricamente decorado. Foi um momento de emoção e muita alegria,

diante de tanta beleza e riqueza de detalhes”, afirma a noiva.

O casal aproveitou cada momento da festa e encarou a emoção com um sorriso

de felicidade no rosto e lágrimas de emoção nos olhos. A noite foi do filho de Valmir

Louzada Azevedo e Maria José Lacerda Azevedo e da filha de Domingos Sávio de

Araújo Chacon e Maria Magdalena Montenegro Chacon. “A emoção foi imensa e

indescritível. Aproveitamos cada minuto da nossa festa com muita alegria e felici-

dade. Foi uma noite mais do que especial, vivida ao lado das pessoas mais impor-

tantes de nossas vidas e ao lado de amigos muito queridos”, emociona-se Gipse.

André e Gipse descobriram o amor em

um segundo encontro e acreditaram na

felicidade

RV19.indd 37 21/09/12 10:00


VE

R C

asam

ento

Sinval de Souza caprichou na beleza da noiva. “Fiquei plenamente satisfeita

com cada profissional que escolhi”. Gipse

RV19.indd 38 21/09/12 10:00


VE

R C

asam

ento

A cerimônia,realizada no Salon

Trianon do Versailles Cidade Jardim,

recebeu piso de vidro, que iluminou a nave e

valorizou os arranjos que emolduraram a entrada

da noiva.

RV19.indd 39 21/09/12 10:00


VE

R C

asam

ento

“Guardaremos as melhores lembranças possíveis.” Os noivos

Os noivos

RV19.indd 40 21/09/12 10:00


VE

R C

asam

ento

Todos ficaram encantados com a beleza,

astral, organização e riqueza de detalhes

do nosso casamento.”

Gipse – a noiva

RV19.indd 41 21/09/12 10:00


VE

R C

asam

ento

INOVAÇÃOO brasão exibido no bolo foi

confeccionado por Denise Lins Convites e

encantou os convidados.

“Ficou tudo lindo, irretocável, superou

nossas expectativas. O ‘Palácio de Versailles’ estava majestosamente

vestido para o casamento da nossa princesa, Gipse.”

Magdalena Chacon,mãe da noiva

RV19.indd 42 21/09/12 10:00


VE

R C

asam

ento

RV19.indd 43 21/09/12 10:00


VE

R C

asam

ento

“Aproveitamosbastante a festa com nossos convidados e

familiares, que estavam bastante animados.

Recebemos vários elogios durante e apósa cerimônia.”

Gipse – a noiva

RV19.indd 44 21/09/12 10:01


VE

R C

asam

ento

Na recepção, a beleza das toalhas de rechilieu e arranjos em

flores nobres – copos de leite, margaridas e lírios.

RV19.indd 45 21/09/12 10:01


VE

R C

asam

ento

“O cardápio estava maravilhoso. Desde

as entradas, ao buffet de frios e o buffet

do jantar. Estavam divinos”.

Gipse – a noiva

RV19.indd 46 21/09/12 10:01


VE

R C

asam

ento

DICA DA NOIVA“A minha dica é que os casais tenham muita confiança

ao escolherem os profissionais envolvidos na festa,

pois é um sonho que colocamos nas mãos de terceiros.

Se fosse voltar escolheria os mesmos profissionais

que escolhi. Fiquei plenamente satisfeita com o

resultado do profissionalismo de cada um. Todos eles

contribuíram para que tudo saísse perfeito.”

RV19.indd 47 21/09/12 10:01


VE

R C

asam

ento

No dancing, a alegria do casal, em clima de romance,

sob uma farta chuva de prata

RV19.indd 48 21/09/12 10:01


VE

R C

asam

ento

FICHA TÉCNICA | DATA: 03 de agosto de 2012 | VeRSAILLeS: Cidade Jardim | Cerimônia Local

DeSTINO DA LUA De MeL: Provence, França ALFAJORS: Pequenas Delícias BeBIDAS QUeNTeS: Vinhedos e Free Shop BeM-CASADOS: Dulce Doces BUFÊ:

Versailles BUQUÊ: Versailles BUQUÊ De SANTO ANTONIO: Mimos que marcam BRASÃO DO BOLO: Denise Lins CeLeBRANTe: Reverendo Jorge Aquino

CeRIMONIAL: Haydée Silvestre CHOCOLATeS: Dulce Doces CHUVA De PRATA: Iluminar COBeRTURA De SITe: versaillesrecepcoes.com.br CONVITe: Denise

Lins DeCORAÇÃO IGReJA e SALÃO: equipe Versailles, por Marcos Túlio e Fernando Mendes DIA DA NOIVA: Sinval de Souza DOCINHOS: Dulce Doces DJ:

DJ Dilvan FILMAGeM: Gerson de Castro FOTOGRAFIA: Sergio Luiz FOTOS ReVeLADAS NA HORA: Ana Galvão GUARDANAPOS PeRSONALIZADOS: Mariana

Cardoso GeRADOR: Iluminar ILUMINAÇÃO: Iluminar KIT BANHeIRO: Mariana Cardoso LeMBRANÇAS PADRINHOS: Mariana Cardoso LISTA De PReSeNTeS:

empório Rio Grande MANOBRISTA: JF Vallet MANTILHA: Pronovias (Lisboa) MeNU IMPReSSO: Denise Lins MÚSICA AO VIVO: Grupo Harmonium e Banda Pura

Tentação MÚSICA DA IGReJA: Grupo Harmonium PAINeL FOTOGRÁFICO: Natal Press PeÇA USADA PARA LeVAR AS ALIANÇAS: Versailles SALÃO De BeLeZA

DA NOIVA: Sinval de Souza, por Sinval de Souza SUSHI: Temaki Lounge TRUFAS: Pequenas Delícias VeSTIDO DA NOIVA: estilista Irene Cruz (Lisboa) VeSTIDO MÃe

DA NOIVA: Juraci Lira

TOP 5 | POR GIPSe e ANDRÉ

1. A entrada da noiva.

2. A hora do sim.

3. A entrada do avô da noiva

trazendo as alianças.

4. A entrega dos buquês

às nossas mães.

5. A dança do casal.

Mais informações dos estrelados no Guia de Ouro, págs. 179 a 181.

TRILHA BeM CASADAWonderful Tonight – eric Clapton

RV19.indd 49 21/09/12 10:01


VER Casamento

EeNlace aBeNçOaDO

RV19.indd 50 21/09/12 10:01


Eles escolheram o dia 24 de maio,

dedicado à Nossa Senhora Auxiliadora,

como uma forma de homenagear a

escola onde ambos estudaram, além

de demonstrarem a devoção à santa

considerada a protetora dos lares

Q uando Letícia e Rodrigo “ficaram” a primeira vez, eles

eram apenas um casal de adolescentes. Depois de oito

meses embalando um romance, resolveram ir cada um

para um lado. Mas quis o destino que eles se reencon-

trassem em 2002, na Vila Folia. Naquela noite, a música

Volta, da banda Cavaleiros do Forró, deixou um quê de romance no ar.

A reaproximação gerou trocas de telefones, encontros e o pedido de namo-

ro oficial. Rodrigo agiu à moda antiga, fazendo jus à educação tradicional que

recebera no Instituto Maria Auxiliadora, escola onde ambos estudaram e de

onde veio a ideia de se casarem no dia dedicado à santa. ”Tenho uma grande

devoção à N. S. Auxiliadora”, justifica a odontóloga Letícia Nóbrega, filha de

Maria de Lourdes Menezes Nóbrega e José Garcia da Nóbrega.

Aos cinco anos de namoro, o Versailles começou a fazer parte da vida do

casal, pois eles ficaram noivos no jantar de formatura de Letícia. “Eu já sabia

que a festa seria no Versailles desde o dia do noivado”, relembra.

O casamento aconteceu exatamente da maneira planejado por ela e pelo

administrador Rodrigo, filho de Ione Maria Cabral Antas e Geraldo José Antas.

“Foi tudo meio mágico, parecia um sonho.”

Mesmo sendo uma quinta-feira, a festa – animada pela banda R3 – elevou

os ânimos dos convidados, que dançaram e se divertiram muito até às 4h da

manhã. “Parecia final de semana. Estávamos felizes demais, com a certeza de

uma união abençoada”, revela a nossa noiva de capa Letícia.

RV19.indd 51 21/09/12 10:02


VE

R C

asam

ento

“Meus pais e minha irmã sempre estiveram

junto comigo, ajudando nas escolhas

e decisões, já que eu estava morando fora.”

RV19.indd 52 21/09/12 10:02


VE

R C

asam

ento

PeDIDO De CASAMeNTOO noivado ocorreu no jantar de formatura de Letícia, realizado no

Versailles, em janeiro de 2007. estavam presentes familiares e amigos,

mas apenas os noivos e seus pais estavam cientes de que haveria o

pedido oficial.

RV19.indd 53 21/09/12 10:02


VE

R C

asam

ento

“Começamosos preparativos fazendo a reserva da igreja Bom

Jesus e do Versailles. Depois contratamos os demais profissionais e serviços, sempre com a ajuda da

Revista Versailles.”Letícia Nóbrega

RV19.indd 54 21/09/12 10:02


VE

R C

asam

ento

TRILHA BeM CASADA“eu sou o brilho dos teus olhos ao me olhar.

Sou o teu sorriso ao ganhar um beijo meu.

eu sou teu corpo inteiro a se arrepiar”,

versos da música Meu eu em você, de Paula

Fernandes, executada durante a entrada dos

noivos na recepção.

RV19.indd 55 21/09/12 10:02


VE

R C

asam

ento

DICA DA NOIVAPlanejar e organizar

antecipadamente, sempre olhando as

dicas na Revista Versailles, para que

tudo seja tranquilo e que os noivos

possam curtir bastante o momento.

RV19.indd 56 21/09/12 10:02


VE

R C

asam

ento

A DeCORAÇÃOA decoração de estilo provençal recebeu uma harmoniosa mistura de flores nobres como

hortênsias, astromélias, lírios e copos de leite. Tudo feito com capricho e perfeição. “Adorei

também a igreja e meu buquê confeccionado com minibotões de rosa, tudo lindo e bem

delicado, como é meu estilo”, detalha a noiva.

“Santíssima Virgem Maria a quem Deus

constituiu Auxiliadora dos Cristãos, nós vos

escolhemos como Senhora e Protetora desta casa.”

Trecho da oraçãode N. S. Auxiliadora

RV19.indd 57 21/09/12 10:02


VE

R C

asam

ento

O BUFFeT“Tudo estava muito gostoso

e a festa foi muito bem

servida. Acho que o estilo

volante e buffet fixo por toda

noite são ideais para o tipo

de festa que planejamos,

deixando os convidados

bem à vontade”, Letícia.

RV19.indd 58 21/09/12 10:02


VE

R C

asam

ento

FICHA TÉCNICA | DATA: 24 de maio de 2012 | IGReJA: Bom Jesus das Dores | VeRSAILLeS: CIdade Jardim

ACeSSÓRIOS PARA NOIVA (JOIAS eTC): Valéria Gurgel (acessório do cabelo), Mc Garvey (brincos), acervo da família (anel) AGÊNCIA De TURISMO - LUA De MeL:

Arituba ALIANÇA: Vivara BeM-CASADOS: Fabiana Melo BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CeLeBRANTe: Pe. Islam CeRIMONIAL: Haydeé Silvestre

CHOCOLATeS: Fabiana Melo CONSTRUTORA PARA A CASA NOVA: Construtora Planc COBeRTURA De SITe: bobflash.com.br e versaillesrecepcoes.com.br

CONVITe: Denise Lins DeCORAÇÃO IGReJA e SALÃO: equipe Versailles, por Marcos Túlio e Fernando Mendes DIA DA NOIVA: Anninha Cabeleireiros DOCINHOS:

Fabiana Melo DJ: DJ Roberto FILMAGeM: PH Vídeo FOTOGRAFIA: Fátima Melo FOTOBOX: Fotobox GeRADOR: Versailles ILUMINAÇÃO: Versailles KIT

BANHeIRO: Kalyne Góis LeMBRANÇA PADRINHOS e MADRINHAS: Cálices de licor em estanho (fabricados em Tiradentes-MG, típicos da região da família da noiva)

LISTA De PReSeNTeS: empório Rio Grande e Rio Center MANOBRISTA: JPaiva MÚSICA AO VIVO: Banda R3 MÚSICA DA IGReJA: Grupo Harmonium PAINeL

FOTOGRÁFICO: Fátima Melo PeÇA PARA LeVAR AS ALIANÇAS: Uma flor natural de Copo-de-leite ROUPA DO NOIVO: Brooksfield SALÃO De BeLeZA DA NOIVA:

Anninha Cabeleleiros (make: Rose; cabelo: Anninha Melo) SAPATO DA NOIVA: Le Femme SAPATO DO NOIVO: Sergio’s SONORIZAÇÃO: Versailles TAÇAS DO

BRINDe: Versailles VeSTIDO DA NOIVA: Valéria Gurgel VeSTIDO DAMINHAS: Valéria Gurgel VeSTIDO MÃe DA NOIVA: Yolla VeSTIDO MÃe DO NOIVO: Nova York


TOP 5 | POR LeTÍCIA e RODRIGO

1. Entrar com papai na igreja lotada de pessoas

queridas e ver Rodrigo sorrindo no altar.

2. A entrada das alianças foi linda, meu sobrinho José

Henrique de apenas 1 aninho surpreendeu entrando

bem direitinho, e minha irmã Larissa, atrás dele.

3. A entrada de Nossa Senhora Auxiliadora foi muito

emocionante e teve um significado especial para nós.

4. A emoção de Rodrigo durante o discurso (quando

agradecemos a presença dos convidados, e

tudo que nossos pais nos proporcionaram e pela

realização da festa).

5. Ver nossas famílias e amigos aproveitarem com a

gente cada minuto da festa.

RV19.indd 59 21/09/12 10:02

RV19.indd 60 21/09/12 10:03

RV19.indd 61 21/09/12 10:03

VER Casamento


ORegina e Joélio fi caram a primeira vez

num show de Chiclete com Banana

e não se desgrudaram mais

“O MeU cOraçÃO FalOU QUe eU sOU O teU GraNDe aMOr”

RV19.indd 62 21/09/12 10:03


D ifícil encontrar alguém que nunca tenha dançado ou se apaixonado ao som de Chiclete

com Banana. As músicas dançantes da banda baiana são um convite à descontração.

Todo mundo fica solto e feliz da vida. Com a médica Regina Dantas Jales também foi

assim. Ela e Joélio de Oliveira já se conheciam de longa data, mas um dia se viram na

balada e sintonizaram os radares. Foi um encontro cheio de curiosidades desvendadas,

para nunca mais haver segredos. Até que no ano passado, próximo ao Natal, ele a pediu em casamento “numa

linda noite regada de amor e emoção”.

À hora do sim, o clima ameno de uma noite de julho, a Capela do Campus universitário iluminada por velas.

O cenário estava perfeito. “Sentimos uma emoção indescritível, a felicidade foi imensa, não nos contínhamos

de alegria e isso foi vivido também por cada um dos convidados”, relembra Regina, filha de Maria de Fátima

Dantas Jales e Roberto Levi Cavalcanti Jales.

Regina e Joélio começaram a planejar o casamento há menos de um ano e optaram por celebração tradi-

cional. “Queríamos viver uma noite alegre, em que brindássemos o amor e a vida. Escolhemos convidados que

amamos e que se encaixariam neste perfil”, disse a noiva. “Foi uma celebração esplêndida. O noivo, filho de

Maria das Graças de Oliveira e Joelho de Oliveira, fez um lindo discurso ressaltando a importância do amor e

do equilíbrio na vida do casal.

Os decoradores seguiram algumas solicitações de Regina quanto ao uso do mobiliário, mas tiveram total

liberdade para criar, enchendo os olhos de todos pela riqueza de detalhes. O cardápio requintado, elaborado

pelo Versailles, permitiu uma confraternização à altura do grande amor que une o casal.

RV19.indd 63 21/09/12 10:03

DeCORAÇÃO DA IGReJA A decoração com flores nobres

brancas e as velas na igreja

garantiram uma atmosfera cheia

de poesia.


VE

R C

asam

ento

RV19.indd 64 21/09/12 10:03

O PeDIDO“Aconteceu numa linda e iluminada noite,

na casa da noiva, regada de amor e

emoção. Simplesmente perfeito.” Regina.

“O padre Gecione fez uma celebração

esplêndida.”

Regina

65

VE

R C

asam

ento


RV19.indd 65 21/09/12 10:03


VE

R C

asam

ento

DeCORAÇÃO DO SALÃO. A recepção

recebeu tons alegres e iluminação bem especial.

O uso do mobiloário Versailles encheu os olhos de todos pela riqueza de detalhes.

RV19.indd 66 21/09/12 10:03


VE

R C

asam

ento

RV19.indd 67 21/09/12 10:03

VE

R C

asam

ento

“A festa foi totalmente pensada e organizada por mim e pelos meus

pais. Sem a paciência da minha mãe, jamais teria

conseguido organizar tudo sozinha e à

distância.”


RV19.indd 68 21/09/12 10:04


VE

R C

asam

ento

FRASe DO CONVITe“Que este seja nosso destino: Amar, viver

intensamente e começar cada dia juntos.”

“Sou muito grata à minha mãe, à equipe

Versailles, ao Niltinho e à Haydee, que muito se empenharam para que a festa tivesse o

brilho que teve.”Regina

RV19.indd 69 21/09/12 10:04

VE

R C

asam

ento


“O buquê estava perfeito.”

Regina

RV19.indd 70 21/09/12 10:04


VE

R C

asam

ento

DISCURSO O noivo Joélio fez um lindo discurso ressaltando a importância do amor e do equilíbrio na vida

do casal, e que, acima dele, há um Deus.

RV19.indd 71 21/09/12 10:04

VE

R C

asam

ento

TOP 5 | POR ReGINA e JOÉLIO

1. Nossa alegria ao dizer sim ao padre.

2. A felicidade dos pajens e daminhas.

3. A felicidade dos nossos pais com nossa união.

4. Entrar no salão e dançar a música yellow.

5. Ver a felicidade dos nossos convidados

.brindando junto com a gente.

FICHA TÉCNICA | DATA: 20 de julho de 2012 | IGReJA: Capela do Campus Universitário | VeRSAILLeS: Cidade Jardim

ACeSSÓRIOS PARA NOIVA: Valéria Françolin BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CADeIRAS: Versailles CAIPIFRUTAS: Versailles CeLeBRANTe: Pe Gecione

CeRIMONIAL: Haydée Silvestre COBeRTURA De SITe: versaillesrecepcoes.com.br CONVITe: Denise Lins DeCORAÇÃO IGReJA e SALÃO: Versailles e Nilton

Jr. DeCORAÇÃO SALÃO: Versailles e Nilton Jr. DIA DA NOIVA: Sinval de Souza DOCINHOS: Versailles DJ: Leo FILMAGeM: PH Vídeo FOTOGRAFIA:

Alenuska GeRADOR: Versailles HOTeL DA NOITe De NÚPCIAS: Hotel Serhs KIT BANHeIRO: Koisas da Dani LeMBRANÇA PADRINHOS: Koisas da Dani LISTA

De PReSeNTeS: Arban Gentille MANOBRISTA: JF Vallet MÚSICA AO VIVO: Orquestra Amistad MÚSICA DA IGReJA: Grupo Harmonium PAINeL FOTOGRÁFICO:

Alenuska ROUPA DO NOIVO: Ricardo Almeida SALÃO De BeLeZA DA NOIVA: Sinval de Souza, por Sinval SAPATO DA NOIVA: Comprado em San Diego SAPATO

DO NOIVO: Ricardo Almeida PIANO: Larsen Félix SURPReSAS PAJeNS e DAMAS: Koisas Da Dani VeSTIDO DA NOIVA: Comprado em San Diego VeSTIDO e

ROUPAS De DAMINHAS e PAJeNS: empório Boaz


TRILHA BeM CASADA “Olhe para as estrelas, olhe como elas brilham

por você e por tudo o que você faz.” Os noivos

entraram no salão e dançaram ao som de Yellow,

de Coldplay, música preferida do casal.

RV19.indd 72 21/09/12 10:04

RV19.indd 73 21/09/12 10:04

VER Casamento


E les estavam num lugar lindo, cercados de amigos em comum, mas ainda não se conheciam.

Ives fora convidado para um passeio de barco, mas chegou atrasado e desperdiçou a chan-

ce de conhecer Kamyla no cenário paradisíaco dos parrachos de Muriú. Enquanto aguarda-

va os amigos chegarem do mar, soube que a prima de seus anfitriões estava no grupo e era

muito bonita. Logo bateu a curiosidade de conhecê-la.

Quando voltou do passeio, Kamyla foi direto para sua casa de praia e somente mais tarde voltou à residên-

cia de sua tia, onde Ives estava hospedado. Eles foram apresentados, conversaram um pouco e Ives sentiu

uma forte atração. Já estava apaixonado. “Foi um verdadeiro amor à primeira vista”, declarou. Alguns dias

depois, a arquiteta Kamyla Maria Bezerra Nelson, filha de Romeika Maria de Souza Bezerra Nelson e Pedro

Emanuel Santos Nelson, recebeu 50 rosas vermelhas, seguidas de um convite para jantar.

No primeiro encontro oficial, eles conversaram bastante, e, quando Ives a levou para casa, deu-lhe um beijo

sem pedir licença. Depois da despedida calorosa, não se desgrudaram mais e namoraram bastante, antes

de planejarem cada detalhe do casamento. “Pensamos em fazer uma festa que reunisse os nossos familiares

e amigos para compartilharem da nossa felicidade”, declarou Kamyla, que assinou o projeto de decoração,

executado por Fernando Mendes.

“Fiz questão de fazer o layout da festa e escolher todas as peças, mas, no dia, tive uma grata surpresa: ficou

melhor do que imaginei! A igreja e o Versailles estavam perfeitos”, elogia. O casal ansiava por uma festa linda

e animada e tem certeza de que foi exatamente isso que aconteceu.

Kamyla sentiu uma emoção indescritível quando viu o salão decorado e os convidados animados, curtindo

a festa. “Estava tudo do jeito que sonhei, com flores nobres brancas, lírios e rosas, e as gypsophilas, além dos

pequenos arbustos e folhagens”, descreve. E, nesse clima de sonhos, o administrador Ives Cocentino de Lima,

filho de Teresa Neumann Cocentino de Lima (in memorian) e Iêso Marques de Lima, fez uma homenagem à mãe

e emocionou a todos, inclusive a noiva.

Desde o momento que a viu pela

primeira vez, Ives não desperdiçou nem

uma chance de conquistar sua amada.

UUUM VerÃOQUe FicOUNa HistÓria

RV19.indd 74 21/09/12 10:04


RV19.indd 75 21/09/12 10:04


VE

R C

asam

ento

RUMO AO ALTARKamyla ficou ainda mais bonita com o vestido de noiva de Valéria Gurgel.

RV19.indd 76 21/09/12 10:05


VE

R C

asam

ento

PeDIDO De CASAMeNTOO pedido aconteceu na frente de toda a família de

Kamyla, no almoço do dia das mães de 2011.

RV19.indd 77 21/09/12 10:05


VE

R C

asam

ento

RV19.indd 78 21/09/12 10:05

DICA DA NOIVA“Começamos os preparativos pela lista de convidados, ao mesmo tempo também fomos contratando

todos os profissionais necessários para a festa.”

Os detalhes, as lembranças e todos os

mimos do casamento foram personalizados

com as iniciais do casal

“Fiz questão de fazer o layout da festa e escolher todas as

peças. Mas, no dia, tive uma grata surpresa: ficou melhor do que imaginei!”, elogia Kamyla Nelson.


VE

R C

asam

ento

RV19.indd 79 21/09/12 10:05

VE

R C

asam

ento

TOP 5 | POR KAMYLA e IVeS

1. A companhia do meu pai no carro que nos levou até a igreja.

2. Quando as portas se abriram e vi Ives me esperando

no altar com a igreja lotada.

3. Quando as minhas duas avós Miriam e Lourdinha entraram

levando as alianças e a imagem da Sagrada Família.

4. Quando eu e Ives descemos as escadas do Versailles

e eu vi o salão lotado e lindo.

5. A emoção de Ives e de todos os convidados quando ele

falou na mãe Teresa (já falecida).

FICHA TÉCNICA | 09 de junho de 2012 | IGReJA: Nossa Senhora da Apresentação | VeRSAILLeS: Cidade Jardim

ACeSSÓRIOS PARA NOIVA: LuandaGan AGÊNCIA De TURISMO LUA De MeL: CVC BeM-CASADOS: Dulce Doces BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles

CAIPIFRUTAS: Versailles CARRO QUe LeVOU A NOIVA: Natal Glamour CeLeBRANTe: Pe. Aerton CHOPP: Brahma CHUVA De PRATA: Iluminar COBeRTURA

De SITe: versaillesrecepcoes.com.br e Bobflash CONVITe: Denise Lins DeCORAÇÃO IGReJA e SALÃO: Versailles DIA DA NOIVA: Spa Revivare FILMAGeM:

eV Produções FOTOGRAFIA: Wanderley Adams ILUMINAÇÃO: Iluminar LISTA De PReSeNTeS: empório Rio Grande MANOBRISTA: JPaiva MÚSICA AO VIVO:

Orquestra Amistad, Pura Tentação e Messias Paraguai MÚSICA DA IGReJA: Grupo Harmonium SALÃO De BeLeZA DA NOIVA: Blond Hair por Gleisson Tavares

SAPATO DA NOIVA: Le Femme VeSTIDO DA NOIVA: Valéria Gurgel VeSTIDO/ROUPAS De DAMINHAS e PAJeNS: Valéria Gurgel VeSTIDO MÃe DA NOIVA: Valéria

Gurgel


RV19.indd 80 21/09/12 10:05

RV19.indd 81 21/09/12 10:05


UUVER Casamento

RV19.indd 82 21/09/12 10:05


UUSe a história de amor entre Anna Danyelle Silva de Souza Carvalho e

Sérgio Cavalcanti de Carvalho fosse parar nas telas do cinema, o filme

começaria no carnaval de 2010, na cidade de Caicó/RN. Foi lá que Sér-

gio reconheceu Anna no meio da multidão de foliões, - “Ele conhecia

minha irmã e meu cunhado” -, fisgou ela pelo olhar e conseguiu ganhar

um beijo naquele encontro. Foi o suficiente. “Bastou aquele beijo pra gente saber que era

feito um pro outro. Pareceu mágica!”, relembra a noiva.

Com a data do casamento definida, a correria contra o tempo começou com a esco-

lha do local. “Assim que resolvemos casar procurei o Versailles Cidade Jardim e a Capela

do Campus da uFRN para agendar a data. Em seguida, fomos em busca dos profissio-

nais mais reconhecidos do mercado para não arriscar. Optamos por uma festa para 250

pessoas, exclusivamente família e amigos”, revela Anna.

No dia 21 de julho de 2012, a filha de Carlos Zamith de Souza e Ivani Dantas Silva de

Souza, adentrou a Capela do Campus em um belíssimo vestido branco. No altar, o filho

de Otacílio Oziel de Carvalho e Zoraide Veloso de Carvalho esperava ansioso de emoção.

A decoração seguiu o clima romântico e também contou com toques pessoais, como

a utilização do Oratório de Nossa Senhora de Fátima, na entrada das alianças e na recep-

ção. “Hoje a imagem decora o nosso apartamento.” O casal também amou a mesa de

doces e caixetas, o bolo, cardápio, flores, espelhos e toalhas... “O Versailles conseguiu

captar o clima do nosso amor e traduziu tudo em uma festa emocionante”, afirma Anna

Danyelle, que agradece em especial a participação da amiga mais querida Elayne Godoy.

O clima era de felicidade total, e isso transpareceu o tempo todo. “Festejar nosso

amor na festa simbolizou muito para nós. Houve muitos momentos marcantes e a nossa

conexão com a família e amigos fez a diferença”, destaca.

Assim como nos filmes, a história de amor entre Anna e Sérgio está no começo, mas

já tem a garantia de um final feliz.

Sérgio e Anna se conheceram, se

apaixonaram e comemoraram a felicidade

do casamento entre os mais queridos.

UMa HistÓria De ciNeMa

RV19.indd 83 21/09/12 10:06


VE

R C

asam

ento

“Uma festa de casamento é a

concretização de um grande sonho, onde o

nosso amor fica explícito em todos os momentos.”

A noiva

RV19.indd 84 21/09/12 10:06


VE

R C

asam

ento

O ápice da emoção se deu com a entrada da aliança, trazida pela irmã

mais nova da noiva. ela trazia a imagem de Nossa Senhora, as alianças,

e uma florista com “asas de anjo” jogava pétalas pelo caminho.

O noivo

“Me emocionei ao ver a noiva entrando na

igreja, nos conselhos de Dom Matias e vibramos

bastante na saída da igreja.”

O noivo

RV19.indd 85 21/09/12 10:06


VE

R C

asam

ento

PeDIDO De CASAMeNTO“O pedido ocorreu no dia 19 de julho

de 2011. Preparamos uma linda festa

de noivado, na casa da noiva, com a

presença das duas famílias. O pedido foi

durante um brinde com direito a discursos

emocionantes do noivo e dos nossos pais.

Nosso casamento já estava agendado no

Versailles para um ano depois.” A noiva

RV19.indd 86 21/09/12 10:06


VE

R C

asam

ento

DICA DA NOIVA“Na cerimônia, eu aconselho que

tente ficar calma e alegre. Outra dica é

aproveitar a festa sempre com o noivo,

não deixando de circular pelas mesas

agradecendo a presença dos convidados.

A última dica é procurar profissionais que

você confie isso vai tirar um grande peso

das suas costas.”

“...Esse imenso, desmedido amor. Vai

além de seja o que for...” (Djavan)

Frase do convite

RV19.indd 87 21/09/12 10:06

88

VE

R C

asam

ento


RV19.indd 88 21/09/12 10:06

VE

R C

asam

ento


BeNÇÃOSA decoração seguiu o clima romântico

e também contou com toques pessoais,

como a utilização do Oratório de Nossa

Senhora de Fátima.

“Houve muitos momentos marcantes e a nossa conexão com a família e amigos fez a

diferença.”

Anna Danyelle

RV19.indd 89 21/09/12 10:06


VE

R C

asam

ento

TOP 5 | POR ANNA DANYeLLe e SÉRGIO

1. Entrada da noiva e das alianças.

2. Saída da igreja, onde os padrinhos fizeram

um corredor para nossa passagem com chuva

de pétalas e bolas de sabão.

3. Entrada no salão (descida da escada) e

dança dos noivos.

4. Os discursos do noivo e da noiva.

5. A alegria dos convidados.

FICHA TÉCNICA | DATA: 21 de julho de 2012 | IGReJA: Capela do Campus | VeRSAILLeS: Cidade Jardim

ADORNO DO GUARDANAPO: Tacart BeBIDAS QUeNTeS: Ligzarb BeM-CASADOS: Dulce Doces BOLO: Jane e Carol Bolos BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles

CADeIRAS: Versailles CAIPIFRUTAS: Versailles CAIXeTAS P/ DOCINHOS: Salete Flores CALÍGRAFO: Thâmisa Tiara CeLeBRANTe: Dom Matias Patrício de Macêdo

CeRIMONIAL: Plano Cerimonial e eventos CHOCOLATeS: Dulce Doces COBeRTURA De SITe: versaillesrecepcoes.com.br CONVITe: Relevo Araújo DeCORAÇÃO

IGReJA: Versailles DeCORAÇÃO SALÃO: Versailles DIA DA NOIVA: Abiss e Arlette Cabeleireiros DOCINHOS: Dulce Doces FILMAGeM: Cecília Hirai FOTOGRAFIA:

Junior Barreto GeRADOR: Rodante GRINALDA: Acervo pessoal ILUMINAÇÃO: Versailles KIT BANHeIRO: Kaliny Goes LISTA De PReSeNTeS: empório Rio

Grande, etna e Rio Center MÚSICA AO VIVO: Tá no Dom e Pura Tentação MÚSICA DA IGReJA: Teresa Quintiliano PeÇA USADA PARA LeVAR AS ALIANÇAS:

Nossa Senhora de Fátima ROUPA DO NOIVO: Brooksfield SALÃO De BeLeZA DA NOIVA: Abiss e Arlette Cabeleireiros SAPATO DA NOIVA: Datelli SAPATO DO

NOIVO: Sergio’s SURPReSA – BRINQUeDOS DOS PAJeNS e DAMAS Travesseiro da Imaginarium TAÇAS DO BRINDe: Versailles TOALHAS: Versailles VeSTIDO DA

NOIVA: Joana Darc VeSTIDO e ROUPAS De DAMINHAS e PAJeNS: Joana Darc VeSTIDO MÃe DA NOIVA: Joana Darc


MPP

RV19.indd 90 21/09/12 10:06

MPP

RV19.indd 91 21/09/12 10:06


aNita lOUise catalÃO & JOsÉ aGripiNO Maia

“Copacabana, princesinha do mar...”, é com a música do famoso bairro carioca que co-

meçaremos a contar esta linda história de amor. Década de 60, o Rio de Janeiro fervia, os

jovens curtiam as areias escaldantes das praias e escutavam muito rock and roll; em meio a

tudo isso, a charmosa baiana Anita Louise Catalão esbarra com o jovem potiguar José Agri-

pino Maia, moradores da mesma rua no bairro de Copacabana. O destino ajudou ainda mais

esse casal, os apartamentos eram um de frente para o outro (ela no 10º andar e ele no 7º), e

assim começou a paquera até chegar ao namoro que durou seis anos e alguns meses.

No dia 27 de dezembro de 1969, às 19:00 horas, a igreja Nossa Senhora do Monte do

Carmo se iluminou para receber a mais bela noiva que a sociedade carioca já presenciou.

Maquiada por Sandiá e penteada por Roberto Aguirre, a linda jovem Anita aporta na igreja

num vestido assinado pelo famoso estilista carioca José Ronaldo (do time de Clodovil, Dener

e Guilherme Guimarães), para se tornar esposa do jovem engenheiro José Agripino. Após

a benção do Monsenhor Ivo Antônio Calliari, os noivos receberam os convidados no clube

Monte Líbano. Nomes da política brasileira, empresários, socialites, entre outros, se fizeram

presentes no casório que parou a Cidade Maravilhosa. Com certeza uma festa inesquecível

para dar boas-vindas aos anos 70.

As núpcias foram no Leme Palace Hotel, daí seguiram para a lua de mel, que foi de quinze

dias, entre Punta del Leste, Buenos Aires e Montevidéu. Esse matrimônio já dura 43 anos de

muito amor, união e companheirismo, que gerou uma família de dois filhos e três netos, para

orgulho do casal.

Memória

RV19.indd 92 21/09/12 10:06


RV19.indd 93 21/09/12 10:07


Mem

ória

RV19.indd 94 21/09/12 10:07


Os noivosreceberam no clube

Monte Líbano. Nomes da política brasileira,

empresários, socialites, entre outros se fizeram presentes

no casório que parou a cidade maravilhosa, para

dar boas vindasaos anos 70.

Mem

ória

RV19.indd 95 21/09/12 10:07


Editorial | Convites e Alianças

UM cONVite aO BOM GOstOPreparamos um editorial que

mistura duas coisas essenciais

numa boa festa: um belo e criativo

convite e uma joia inesquecível,

entre elas, as eternas alianças.

RV19.indd 96 21/09/12 10:07


Os convites de Denise Lins são um

luxo à parte.

Papelaria impecável, personaliza-

da, nobre, exclusiva. Design moderno,

cortes especiais, forros trabalhados,

ilustrações, tags, texturas especiais

(até veludo!), senhas em plaquinhas,

brasões banhados a ouro – que desfi-

lam até nos bolos de casamento (ve-

jam pág. 40), fechos que são verda-

deiras joias e um sem-fim de detalhes.

Denise Lins é uma grife e sua criati-

vidade supera todas as expectativas.

RV19.indd 97 21/09/12 10:07


Edi

tori

al

01. 02.

04.

RV19.indd 98 21/09/12 10:07

Edi

tori

al

BellatriX01 - Aliança em ouro amarelo 18K

02 - Terço em ouro amarelo

03 - Par de alianças e Terço em ouro amarelo e pérolas

04 - Par de alianças em ouro amarelo com brilhantes

05 - Alianças em ouro branco cravejadas de diamantes 03

05.


RV19.indd 99 21/09/12 10:08


Edi

tori

al

01.

04. 05.

RV19.indd 100 21/09/12 10:08


Edi

tori

al

DrUsa01 - Alianças em ouro com diamantes

02 - Alianças em ouro com diamantes

03 - Pingente em ouro com madrepérola e diamantes

04 - Par de alianças em ouro com diamantes

05 - Alianças em ouro com diamantes

06 - Terço com diamantes em ouro

02. 03.

06.

RV19.indd 101 21/09/12 10:08

lUaNDaGaN01 - Colar ouro 18k com pérolas e diamantes

02 - Alianças em ouro 18K

03 - Anel chuveiro ouro 18k com diamantes

04 - Colar ouro 18k com pérolas e madrepérolas

05 - Colar terço ouro 18K

Colar ouro espírito Santo 18k com diamantes

06 - Alianças ouro 18K

Pingente espírito Santo ouro 18k com cristal

03.

01. 02.

04.


Edi

tori

al

RV19.indd 102 21/09/12 10:08


05. 06.

Edi

tori

al

RV19.indd 103 21/09/12 10:08

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Untitled-2 1 04/06/12 18:28

RV19.indd 104 21/09/12 10:08

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Untitled-2 1 04/06/12 18:28

RV19.indd 105 21/09/12 10:08


Editorial | Noivas

NA CeRIMÔNIA:

Cabelo: criações exclusivas de Anninha para

Revista Versailles pensando nas mulheres

ousadas e independentes que adoram a

criatividade do artista. O cabelo teve inspiração

na cultura europeia, em Jean Paul Gaultier e nos

chapéus ingleses.

Make: marcante

Joia: suave em ouro branco com brilhantes e

pérola para não brigar com os acessórios

Look Anninha Cabeleireiros,

cabelo por Anninha Melo

e make 3D por Rose Barbosa

Joia Bellatrix

Vestido e véu Valéria Gurgel

Acessório de cabelo Anninha Casar

As noivas de hoje entram na cerimônia de um jeito – penteados e makes mais

serenos, compenetrados, angelicais - e caem na pista de dança de outro – sem

véus, cabelos à mostra, olhos marcantes, bocas retocadas em cores mais fortes.

Foi com essa pauta em mãos que chamamos os melhores – Anninha Melo e Sinval

de Souza – para darem um show de inspiração às nossas noivinhas de plantão.

RV19.indd 106 21/09/12 10:09


NA PISTA:

Cabelo: sem véu com rabo de cavalo

Make: apenas retocada mantendo os

mesmos tons.

Jóia: manteve a mesma joia, pois

continuou com o acessório.

Look Anninha Cabeleireiros, cabelo

por Anninha Melo e make 3D

por Rose Barbosa

RV19.indd 107 21/09/12 10:09


Edi

tori

al

NA CeRIMÔNIA:

Cabelo: clássico – preso em coque baixo

desarrumado - com acessório.

Make: clássica

Joia: Em ouro branco com diamantes Drusa.

Cabelo e make Sinval de Souza por Douglas Nóbrega

RV19.indd 108 21/09/12 10:09


Edi

tori

al

NA PISTA:

Cabelo: o coque virou rabo lateral

Make: boca em tom de cor mais

aberta, olhos mais esfumados.

Joia: trocou joia por uma maior em

ouro 18K com diamantes, cristais e

quartzo rutilada LuandaGan.

Cabelo e make Sinval de Souza

por Douglas Nóbrega,

RV19.indd 109 21/09/12 10:09


Edi

tori

al

NA CeRIMÔNIA:

Cabelo: coque alto com véu e acessório

Joia: brinco em ouro branco com

diamantes e pérola Drusa.

Look Anninha Cabeleireiros, cabelo por

Anninha Melo e make 3D por Rose Barbosa,

Vestido, véu e acessórios do cabelo

Anninha Casar.

RV19.indd 110 21/09/12 10:09


Edi

tori

al

NA PISTA:

Cabelo: coque alto com trança e

retoque de maquiagem.

Look Anninha Cabeleireiros,

cabelo por Anninha Melo e make 3D

por Rose Barbosa

RV19.indd 111 21/09/12 10:09


Edi

tori

al

NA CeRIMÔNIA:

Cabelo: preso com mantilha. Criação

exclusiva de Anninha inspirada no

romantismo com liberdade criativa.

Joia: em ouro amarelo com pérola e

diamantes Bellatrix.



Vestido, véu e acessórios do cabelo

Anninha Casar.

RV19.indd 112 21/09/12 10:09


Edi

tori

al

NA PISTA:

Cabelo: rabo alto preso com aplicação

de acessório.



Joia: permanece a mesma da cerimônia.

RV19.indd 113 21/09/12 10:09


Edi

tori

al

NA CeRIMÔNIA:

Cabelo: preso com coque baixo e véu.

Sugestão: se o vestido for mais limpo

cabe acessório no cabelo

Make: olhos esfumados com preto e boca rosada,

deixando-a delicada.

Joia: em ouro branco com diamantes Drusa.



Vestido e mantilha Valéria Gurgel

RV19.indd 114 21/09/12 10:09


Edi

tori

al

NA PISTA :

Cabelo: solto, descontraído

Make: olho mais preto.

Joia: trocou joia por uma com design

diferenciado em ouro branco e diamantes

LuandaGan.



RV19.indd 115 21/09/12 10:10


Edi

tori

al

NA CeRIMÔNIA:

Cabelo: coque preso desconectado com

acessório, uma pedida mais clássica.

Joia: em ouro branco com pérola e diamantes

Bellatrix.



Vestido Anninha Casar

Acessório do cabelo Valéria Gurgel

RV19.indd 116 21/09/12 10:10


Edi

tori

al

NA PISTA:

Cabelo: o acessório virou tiara

e o cabelo ficou mais solto

Make: mudança para boca vermelha.


por Douglas Nóbrega, brincos Bellatrix.

RV19.indd 117 21/09/12 10:10


Bastidores | Editorial Noivas

clicaNDOO prOcessO criatiVO De UM eDitOrial

Tudo o que rolou por trás do editorial “Cabelo de Noiva” está

registrado aqui. Modelos que viram noivas num piscar de olhos,

profissionais que viram artistas em minutos, penteados que vi-

ram referências e referências que viram penteados. um proces-

so de criatividade clicado por Marcos Alexandre e filmado pela

TV Versailles (vlog no versaillesrecepcoes.com.br).

RV19.indd 118 21/09/12 10:10


Foto

s: M

arco

s A

lexa

ndre

Vejam o filme dos bastidores deste editorial em nosso site

RV19.indd 119 21/09/12 10:10

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AN_KALINY_GOES_Mpag_FINAL.ai 1 16/5/2012 22:16:02

RV19.indd 120 21/09/12 10:10

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AN_KALINY_GOES_Mpag_FINAL.ai 1 16/5/2012 22:16:02

RV19.indd 121 21/09/12 10:10


Outrover

ciNc seNtitsO ser humano gosta de conviver. Adora estar em coletividade. Nada mais pra-

zeroso do que encontrar os amigos em uma festa. Festa pra comemorar, festejar,

alegrar, brindar. Podem ser de inúmeros estilos e tamanhos. Abertas ou íntimas.

Analisando o tema, percebi que é lá, na festa, onde se encontram mais

aguçados os nossos cinco sentidos. Assim, passarei a descrever as múltiplas

sensações com base naqueles sentidos:

Texto: uianê Azevedo

Ilustração: François Schaal

ViSãO - Na Festa, nossos olhos conseguem ver o am-

biente, suas cores e tons, sua decoração, as flores, as

comidas, o bolo, as fotos e, por fim, todas aquelas pes-

soas amigas que ali estão. Os mais próximos ou pessoas

que não vemos há algum tempo. A grande família, ou até

pessoas desconhecidas que serão apresentadas e ali se

iniciará uma nova amizade.

AuDiçãO - Em uma boa Festa teremos

sempre um bom som. Discreto, harmonio-

so, elegante, a depender do tema. Ou mes-

mo uma balada, com DJ, uma banda, uma

orquestra. Sem falar nas conversas que co-

locamos em dia, o papo agradável sobre

os mais variados temas, os comentários

elogiosos que fazemos ou recebemos.

RV19.indd 122 21/09/12 10:11


Por fim, todos esses sentidos que aqui falei ficarão

marcados na nossa memória eternamente, como tam-

bém a recordação de um grande dia comemorado, uma

grande Festa, uma grande alegria, um grande encontro.

Além de ser mãe da linda Valentina, que ilustrou sua festa de 15 anos

na Revista Versailles número 03, Uianê é nossa convidada especial desta

edição comemorativa para retratar sua visão sobre o universo festeiro.

Uianê é medica formada na UFRN, com residência medica em

ginecologia e obstetrícia também pela UFRN, com título de especialista

em ultrassom e mamografia pelo Colégio Brasileiro de Radiologia. Hoje,

responsável pelo setor de Mamografia da Maternidade escola Januário

Cicco e Centro de saúde Prof Leide Morais. Trabalha no setor de Imagem da

Liga contra o Câncer, Hospital Promater e Clínica de Oncologia e Mastologia.

OLfAtO – O perfume pode ser um charme da Festa. Quase

sempre começamos a apreciar um bom vinho pelo seu aroma.

Ou muitas vezes nos lembramos de uma determinada festa so-

mente pelo cheiro de um lírio da decoração, de um perfumado

lavabo, de uma comidinha que saboreamos, ou de um perfume

que usamos, ou de alguém próximo a nós.

PALADAR - Este sentido é muito característico e presente nas fes-

tas. O maravilhoso e inesquecível sabor daquela “entradinha”, do

prato principal, da sobremesa, de um bom whisky, do bolo recheado

ou até de um docinho especial.

tAtO - Ele permite a todos

na festa sentir a importân-

cia de abraçar, de beijar.

Permite sentir o carinho e

o afago das pessoas com

as quais convivemos. Isso

nunca esqueceremos.

RV19.indd 123 21/09/12 10:11


Passo a passo | Cerimoniais

perGUNte aOs ceriMONialistas

Foto

s: H

umb

erto

Lop

es

RV19.indd 124 21/09/12 10:11


Foi-se o tempo em que esses profissionais atuavam somente no grande dia. Hoje eles fazem parte de toda a gestação

e nascimento do evento. E os eventos cresceram. Os detalhes se multiplicaram. Os questionamentos bombaram, mas as

respostas vieram com eles, que ajudam a administrar as finanças, elaborar a lista de prioridades, pesquisar os detalhes, fazer

visitas a fornecedores, sugerir músicas, dar toques de etiqueta e protocolo e o mais importante: fazem com que tudo pareça

fácil e aconteça dentro da realidade de cada anfitrião.

Convidamos os cerimonialistas parceiros do Versailles Recepções para esclarecer as dúvidas mais frequentes. Fique

atento as dicas que vão garantir a sua tranquilidade - e felicidade - no grande dia.

RV19.indd 125 21/09/12 10:11


Pass

o a

pass

o

perGUNte acelebrart assessoria & cerimonial

Durante a organização do meu casamento, o que devo

providenciar primeiro?

A primeira providência a ser tomada é reservar a data do

casamento na igreja escolhida e no espaço em que acon-

tecerá a recepção.

Farei a cerimônia e a recepção no mesmo local. Como

devo proceder após o término da cerimônia?

Embora sua preocupação seja com o término da ceri-

mônia, sugiro que nada seja servido antes do seu início,

no máximo água. Após a cerimônia, vocês devem fazer as

Por Mariana Melo e Diego Nóbrega

fotos tradicionais. Enquanto isso, o serviço de buffet é ini-

ciado. Encerrado o protocolo de fotos, os noivos seguem

para o salão onde vão curtir a festa e interagir com os con-

vidados.

Na recepção, posso agradecer a presença dos convida-

dos apenas pelo microfone?

O agradecimento pode, sim, ser feito pelo microfone,

caso prefiram assim, até por ser uma forma de curtir mais

a festa. É delicado passar pelas mesas das pessoas mais

idosas. Elas não têm facilidade para se locomover e vão

agradecer muito seu gesto.

As lembrancinhas nas festas infantis são apenas para

as crianças?

É muito fofo lembrar dos amigos solteiros e daqueles ca-

sais que ainda não têm filhos. uma boa sugestão é a mesa

de guloseimas e doces personalizados. Ou ainda, lembran-

cinhas infantis e lembrancinhas para adultos. Nosso con-

selho é que não faltem lembrancinhas para os pequenos.

É necessário a contratação de foto e filmagem para festa

infantil?

Achamos superimportante o registro desse momento,

seja ele por foto, filmagem ou ambos! Muitos pais acham

que alguém da família pode fazê-lo. Nosso conselho é a

contratação de um profissional da área, que com certeza

fará um lindo trabalho para ser recordado.

Para as futuras mamães, que não têm tempo de organi-

zar o momento da chegada do bebê, como a CelebrArt

pode ajudar?

Na Celebrart, desenvolvemos um serviço de maternida-

de especialmente para a chegada do bebê. Nossa cliente

vai para a maternidade sem preocupação alguma. Ao retor-

nar da sala de parto, encontrará seu quarto pronto (flores,

doces, lembranças, licores, biscoitinhos e vários outros mi-

mos) para receber familiares e amigos.

Mais informações e contatos no Guia de Ouro, páginas 179 a 181.

RV19.indd 126 21/09/12 10:11


Pass

o a

pass

o

perGUNte acybelle parente assessoria e cerimonial

Vou casar, por onde começar?

Normalmente digo que um bom começo é pela lista de

convidados, para conseguirmos dimensionar o tamanho

da festa. Então se já achou uma assessoria para o evento,

chega num bom momento. O segundo passo, mas não me-

nos importante, é a estimativa de custos disponíveis para o

evento de casamento. A partir daí, construímos junto com o

casal o evento. Mostramos os custos fixos e rotativos, dicas

de economia, disponibilidade de profissionais e serviços

que fazem da festa um sucesso.

e se o pai da noiva não está presente?

Nesses casos, uma opção é entrar acompanhada da

mãe. A noiva também pode entrar acompanhada de paren-

tes próximos, como algum tio querido, o irmão ou qualquer

outro parente. Caso a noiva já tenha filhos, também é co-

mum a noiva entrar acompanhada por eles. Outra opção

que também é perfeitamente aceitável é a noiva entrar sozi-

nha, por exemplo, para expressar

a falta do pai já falecido.

Caso a noiva tenha “dois”

pais, como já aconteceu com

uma cliente minha, orientei

que, visualmente e para

efeito de fotos, não

ficava interessante,

mas poderíamos fa-

zer parte do cor-

tejo com um e

a outra parte

com o outro.

Por Cybelle Parente


Cybelle Parente é assessora de

eventos e cerimonialista com

registro no Comitê Nacional de

Cerimonial Público, n° 2071.

COmO funCiOnA A ORDem De entRADAS nA CeRimôniA ReLiGiOSA?

Ao longo do tempo tudo se moderniza se atualiza,

e isso aconteceu também no roteiro de entradas na

cerimonia religiosa. Hoje usamos a seguinte forma:

PADRinhOS: Os primeiros a entrar durante o cortejo

de entrada são os casais de padrinhos. Por ordem de

precedência, os padrinhos do noivo, depois os da noiva.

É antigo o formato de entradas com um casal de cada

lado (noivo/noiva/noivo...), mas, geralmente, explico ao

casal de noivos e suas famílias. entre cada casal de

padrinhos, a sugestão é manter uma distância de 1/4

do caminho total a ser percorrido até o altar. Os casais

de padrinhos entram de braços dados, com a mulher à

esquerda do homem.

mãe DA nOiVA e PAi DO nOiVO: Após a entrada do

último casal de padrinhos, espera-se o corredor ficar livre

e, então, entra a mãe da noiva de braços dados com o pai

do noivo. A mãe da noiva também fica à esquerda do pai

do noivo.

nOiVO e SuA mãe: entra o noivo de braços dados com

a sua mãe, de novo, com sua mãe do lado esquerdo.

Convém também esperar para que o corredor fique livre

antes de entrar com sua mãe.

DAmAS e PAjenS: As daminhas e pajens podem entrar

antes da noiva ou juntos com ela, à sua frente. Muitos

preferem que as daminhas e pajens entrem antes ao som

de uma música mais suave ao invés de entrarem à frente

da noiva ao som da marcha nupcial.

nOiVA e Seu PAi: Por fim, após a entrada de padrinhos,

noivos e seus pais, damas e pajens, as portas da igreja se

fecham e, ao serem abertas novamente, entra a noiva de

braços dados com seu pai. Alguns dizem que a noiva deve

ser a única a entrar ao lado direito de seu acompanhante,

nesse caso, seu pai. Outros dizem que a noiva deve entrar

do lado esquerdo. Qualquer um dos lados é perfeitamente

aceito hoje em dia e depende muito da comodidade.

RV19.indd 127 21/09/12 10:11


Pass

o a

pass

o

perGUNte aHaydée silvestre cerimonial

Qual o número ideal de damas e pajens?

Não existe; a etiqueta recomenda que o menos é mais,

no entanto vai do gosto dos noivos e da forma carinhosa

de querer que algumas crianças da família tenham partici-

pação de alguma forma no casamento. Não podemos tam-

bém deixar de lembrar que a idade ideal para a escolha das

crianças seja a partir de 5 anos.

Quanto ao número ideal de padrinhos?

Da mesma forma que as crianças, sendo que estes ge-

ralmente são escolhidos pela amizade, afinidade e conside-

rados amigos especiais, mas, se pensarmos em números,

indicamos até 06 casais de cada lado.

É oportuno se fazer foto com os padrinhos na igreja?

Depende. Se o seu grupo de padrinhos for mais de 18

casais e a igreja não tiver espaço para tal, não se reco-

menda, ou se a igreja tiver portas laterais, também não se

recomenda, pois os noivos correm o risco de saírem com

apenas alguns poucos convidados mais educados.

A noiva pode convidar uma ou mais daminhas para se-

rem petaleiras?

Sim, desde que as normas da igreja permitam jogar pé-

talas no cortejo.

Com relação a escolha do repertório musical da ceri-

mônia, pode ser escolhido qualquer estilo que seja do

agrado dos noivos?

Não, todas as Igrejas Católicas Romanas têm

normas cujo cumprimento são exigidas pelos seus

párocos ou pelo celebrante, e que já são do conhe-

cimento dos Grupos Musicais.

Quantos padrinhos devem assinar na igreja?

O ideal é que sejam 02 ou 04 casais, aqueles

que geralmente ficam nos primeiros bancos.

Por Haydée e Thiago Silvestre

Casamento com padres da Igreja Católica Anglicana

pode ser também o religioso com efeito civil?

Sim, desde que esteja dentro das normas da Igreja An-

glicana e do cartório.

O padre da Igreja Católica Anglicana pode ministrar tam-

bém a comunhão aos noivos?

Sim, desde que os noivos tenham expressado esse de-

sejo e se preparado com o padre.

Qual o tempo ideal de foto na recepção? essa é uma

pergunta que noivo sempre faz!

O tempo de foto na recepção geralmente é de 1 (uma)

hora para mais ou menos, dependendo dos itens de fotos

escolhidos.

esta também o noivo sempre pergunta – quando pode

ir curtir a festa?

Após toda a programação do cerimonial que finaliza

com os agradecimentos.


RV19.indd 128 21/09/12 10:11


Pass

o a

pass

o

perGUNte aMarkus Guedes cerimonial

Como faço o planejamento financeiro da festa?

Nosso trabalho consiste em definir, com antecedência,

os profissionais que se ajustem a necessidade do cliente,

avaliando a qualidade dos serviços, relacionando custo

a beneficio, para que seja viável ao orçamento disponível

para todos os níveis de planejamento.

Como garantir que o serviço contratado vai estar no dia

da festa do jeito planejado?

Os bons profissionais que trabalham com assessoria

de eventos devem sempre está munidos com as cópias

contratuais feitas entre o cliente e o prestador de serviço,

Por Markus Guedes


para que dessa forma, caso ocorra alguma eventualidade,

o cliente possa está resguardado. Da mesma forma, no dia

do evento, o profissional deverá, realizar contato com todos

os prestadores de serviço, fazendo o checklist dos serviços,

garantindo que todos esses sejam executados conforme

planejado.

eu não tenho tempo de cuidar dos preparativos da festa.

Isso vai ser um problema?

O Assessor de Eventos é o profissional indicado para

todos que não dispõem de tempo para se dedicar ao pla-

nejamento do seu evento. uma assessoria cuida de tudo,

do pré-evento, pesquisando fornecedores, acompanhando

nas negociações e reuniões periódicas, garantindo a “tran-

quilidade” que se estende do pré-evento até o pós-evento.

e o pós-evento, como faço a saída da festa, quem vai

me levar?

Os clientes que contratam uma consultoria dispõem de

uma variedade de serviços que compreendem até o trasla-

do para o local de destino da sua lua de mel, que pode ser

o hotel, o aeroporto ou a própria casa.

Qual o diferencial de um bom cerimonialista?

Defino-me como um apaixonado pelo que faço, sou

movido pela emoção! Não meço esforços para satisfazer

a necessidade de um cliente, não tenho vínculo com ne-

nhum prestador de serviço, não partilho, não comungo e

não aceito comissões, ganho o preço que estabeleço ao

meu cliente, sou fiel ao compromisso de estar com eles do

início ao fim e, como princípio, não assumo dois eventos no

mesmo dia, para que, dessa forma, possa proporcionar o

melhor serviço ao meu cliente. Esses são princípios básicos

que todo cerimonialista deve seguir para o sucesso e a feli-

cidade de uma festa.

RV19.indd 129 21/09/12 10:11


Pass

o a

pass

o

perGUNte aNobre’s cerimonial

Mas eu nunca fiz uma festa, como saber qual profissio-

nal escolher?

Antes de se decidir a qual cerimonial você entregará o

dia da sua vida, converse com outros clientes, amigos e

fornecedores da área que já conheçam ou tenham traba-

lhado com o profissional. Ouvir a experiência dos outros é

importantíssimo na hora de decidir.

e como definir o cerimonialista certo?

Pra garantir, siga algumas dicas básicas:

- experiência é mais importante que jogo de cintura;

Por Cláudio e Karina Paiva

- credibilidade se confirma consultando os órgãos de defe-

sa do consumidor (Procon, etc);

- é muito importante também verificar se a que você está

contratando é realmente uma empresa legalizada, que pos-

sui assessoria jurídica e contábil, sede própria e funcioná-

rios formalizados;

- consulte pela internet, basta ter o número do CNPJ, se ela

possui sua situação fiscal correta com as certidões negati-

vas em dia;

- veja quantos eventos aquela empresa faz por ano, em mé-

dia, quantos ela já tem agendado após o seu e até quando,

isso dá uma certa sensação de tranquilidade.

O barato sai caro?

Nem sempre o “mais caro” será o melhor, mas o “mais

barato” muito menos! Preste muita atenção no que você

está contratando exatamente e avalie o custo x benefício,

às vezes vale a pena investir um pouco mais e ter a certeza

que fez a escolha certa, do que arriscar e ‘pagar para ver no

dia’, porque aí já pode ser tarde demais.

existem cursos para cerimonialistas que garan-

tam a qualidade do profissional?

Sim! Verifique quais as entidades, instituições

e profissionais onde o profissional se especia-

lizou. Quais os cursos, onde fez, qual a última

feira, reciclagem, curso que ministrou. Se sua

marca é reconhecida no mercado local, regio-

nal ou até nacional.

Como definir o tipo de festa que vou realizar?

um evento varia de acordo com seu tipo: clássico,

moderno, temático, tradicional, etc, e com o perfil do

cliente. Hoje em dia, a tendência é pela simplificação,

a melhor opção é a que facilite a vida dos noivos, ani-

versariantes, convidados, sem abrir mão da qualidade.


RV19.indd 130 21/09/12 10:11

RV19.indd 131 21/09/12 10:11


VER 15 anos

FFAmanda Fernandes do Vale reuniu as pessoas

que mais ama na vida para comemorar cada

segundo da nova etapa que se inicia

FeliciDaDe eM FOrMa De BalaDa

RV19.indd 132 21/09/12 10:11


C ompletar 15 anos é um divisor de águas na vida de qualquer um. O que deveria ser o

passar de mais um ano se transforma em uma etapa recheada de descobertas. E por que

não comemorar? Para Amanda Fernandes do Vale, a felicidade de completar seu 15º ano

de vida foi motivo para reunir todos os familiares e amigos para uma inesquecível balada.

Bem longe dos vestidos brancos e decoração em tons pastéis que já fizeram a cabeça

de outras gerações, a festa de Amanda foi “chique, moderna e superanimada”, como definiu a própria ani-

versariante. uma superdecoração em tons de rosa e preto deram o arrojo que a ocasião buscava. A projeção

mapeada em vários pontos do Versailles Cidade Jardim revelava a menina se transformando em mulher, em

um big ensaio fotográfico que extraiu as melhores poses com a nossa aniversariante. O DJ Dilvan e a banda

The Frois não deixaram os convidados ficarem parados. “A banda fez até uma quadrilha improvisada. Foi muito

bom!”, relembra a debutante.

uma plateia orgulhosa, formada pelos pais, Antônio José Rodrigues do Vale e Francisca Anicleuda Fernan-

des Bessa, avós, tios, primos, irmão e amigos, admirava a beleza dos looks escolhidos pela aniversariante para

receber seus convidados e curtir a festa. Entre os mais orgulhosos estavam os avôs paternos, Eguiberto e Bran-

quinha, “os mais empenhados na realização do meu sonho, mas todos foram fundamentais”, agradece Amanda.

As homenagens também vieram em forma de discurso. O pai-coruja, o tio, as primas e amigas e o irmão

não dispensaram o momento e declararam tudo que sentem por Amanda. O pequeno Gustavo Fernandes do

Vale teve que partir pro improviso, mas emocionou a aniversariante com seu depoimento espontâneo. “Confes-

so que todos os discursos foram lindos, mas o inesquecível foi o do meu irmão, que passou à noite escrevendo

uma mensagem, mas na hora de falar percebeu que tinha perdido o texto - pra variar - e falou de improviso. E

foi muito lindo”, relata a aniversariante.

A noite promete ser relembrada pelo resto da longa vida que Amanda tem pela frente. Todos se divertiram,

comemoraram, brindaram a vida e foram felizes. Muitas resenhas ainda farão parte das rodas de amigas e dos

comentários nas fotos das redes sociais. “Curtam esta data, seja com festa ou não. Mas não deixem de reunir

os amigos para uma comemoração”, indica Amanda.

RV19.indd 133 21/09/12 10:12


VE

R 1

5 an

os

RV19.indd 134 21/09/12 10:12


VE

R 1

5 an

os

DICA De DeBUTANTe“Curtam esta data, seja com festa ou não.

Mas não deixem de reunir os amigos

para uma comemoração.” – Amanda

Fernandes do Vale.

Entre os maisorgulhosos estavam os

avôs paternos, Eguiberto e Branquinha, “os mais

empenhados na realização do meu sonho, mas todos

foram fundamentais”, agradeceAmanda.

RV19.indd 135 21/09/12 10:12


VE

R 1

5 an

os

RV19.indd 136 21/09/12 10:12


VE

R 1

5 an

os

Uma superdecoração em tons de rosa e

preto deram o arrojo que a ocasião buscava.

“No primeiro momento fiquei muito ansiosa.

Depois relaxei, aproveitei o máximo e

adorei a festa.”

Amanda Fernandes do Vale

RV19.indd 137 21/09/12 10:12


VE

R 1

5 an

os

A projeção mapeada em vários pontos do

Versailles Cidade Jardim revelava a menina

se transformando em mulher.

A beleza dos looks escolhidos pela

aniversariante para receber seus convidados

e curtir a festa foi motivo de admiração durante toda a noite

RV19.indd 138 21/09/12 10:13


VE

R 1

5 an

os

RV19.indd 139 21/09/12 10:13


VE

R 1

5 an

os

O discurso mais inesquecível foi o

do meu irmão, que passou à noite

escrevendo uma mensagem, mas na

hora perdeu o texto e falou de improviso.

Foi muito lindo”, relata a aniversariante.

RV19.indd 140 21/09/12 10:13


VE

R 1

5 an

os

O DJ Dilvan e a banda The Frois não

deixaram os convidados parados. “A banda

fez até uma quadrilha improvisada. Foi muito

bom!”, relembra a debutante.

RV19.indd 141 21/09/12 10:13


FICHA TÉCNICA | DATA: 07 de julho de 2012 | VeRSAILLeS: Cidade Jardim

ALFAJORS: Kyara Doces BeM-VIVIDOS: Kyara Doces BOLO: Robinson Câmara BUFÊ: Versailles CADeIRAS: Versailles CAIPIFRUTAS: Mister Frozen

CAIXeTAS P/ DOCINHOS: Valéria Calazans CeRIMONIAL: Haydée Silvestre CHOCOLATeS: Kyara Doces CHUVA De PRATA: Castelo Casado COBeRTURA

De SITe: versaillesrecepcoes.com.br e bobflash.com.br CONVITe: Denise Lins DeCORAÇÃO SALÃO: equipe Versailles, por Marcos Túlio e Fernando Mendes

DOCINHOS: Kyara Doces DJ: Dj Dilvan FILMAGeM: Wellington Barbosa FOTOGRAFIA: Wellington Barbosa GUARDANAPOS PeRSONALIZADOS: Denise Lins

GeRADOR: Versailles ILUMINAÇÃO: Castelo Casado KIT BANHeIRO: Valéria Calazans LeMBRANÇA: Caixa com kit para unhas e bloco de notas por Valéria Calazans

MANOBRISTA: JF Vallet MÚSICA AO VIVO: Banda The Frois PAINeL FOTOGRÁFICO: Wellington Barbosa SALÃO De BeLeZA: Sinval de Souza SAPATO: você

pode adquirir esta informação com Dona Branquinha SAPATILHAS: Denise Lins TeLÃO e/OU PROJeÇÃO: Data Vídeo TOALHAS: Valéria Calazans

TOP 5 | POR AMANDA

1. O comparecimento de todos

os meus amigos e familiares.

2. A hora dos depoimentos.

3. A hora dos parabéns.

4. Da valsa.

5. A visualização da alegria de todos

os convidados.


VE

R 1

5 an

os

TRILHA BeM VIVIDAGlad You Came da banda The Wanted

RV19.indd 142 21/09/12 10:13

RV19.indd 143 21/09/12 10:13


DD

VER 15 anos

De sUNNY para aMaNDa, cOM tODO aMOr.

RV19.indd 144 21/09/12 10:13


A festa de Amanda foi sonhada e prometida há muito tempo atrás. O ano de

1986 chegava próximo ao seu fim quando Sunny debutou, ao som de “Danú-

bio Azul” e das palavras de sua mãe, Kiki: “Faça por minha neta o que faço

por você”. Além das recordações de sua própria valsa, Sunny guardou essas

palavras e o sonho de fazer, um dia, uma linda festa de 15 anos para sua

própria filha.

E então veio Amanda. um sonho de bebê que merecia uma festa digna das melhores recor-

dações de toda uma vida.

O desejo de viver momentos lindos e de guardá-los pra sempre foi o mote de uma festa que

emocionou a todos nos salões do Versailles Cidade Jardim. A própria mãe, Sunny, se encarregou

de organizar tudo. “Li, pesquisei, visitei muitos bufês, porém sob o encanto e magia dos salões

acolhedores e glamourosos do Versailles, cheguei à conclusão de que seria ali e sob os cuida-

dos daqueles profissionais que tudo iria acontecer.”

Sunny fez questão de resgatar e readaptar detalhes de sua própria festa para encher de

emoção os 15 anos de Amanda: desde as joias que usou, e que adornaram Amanda, até o texto

do próprio convite.

A festa foi uma surpresa atrás da outra para a debutante e motivo de muitas lágrimas, mas

só de emoção. Começando pela missa que contou com um repertório todo especial, a descida

das escadas ao som de “Quando uma estrela”, a decoração dos salões, a dedicatória de uma

música para a madrinha Salete - que não estava presente, mas não saia da lembrança -, os

depoimentos antes da primeira valsa, os vídeos de sua infância selecionados por seu pai, ami-

gos e família cantando, discursos improvisados, tudo mexeu com o coraçãozinho de Amanda e

também com o coraçãozão de sua mãe.

Não poderíamos, assim, deixar de abrir espaço nesta matéria para que a mamãe Sunny dis-

sesse as últimas e mais importantes palavras sobre a festa:

“Conselho: não deixe passar seus sonhos, corram atrás deles e os façam reais, é ma-

ravilhoso partilhar nossa vida com as pessoas elas engrandecem os momentos e mul-

tiplicam as nossas alegrias. Celebrem a vida, que é um maravilhoso presente de Deus.

Beijos para minha adorada Amanda, Sunny”.

O début de Amanda Silveira Abreu foi uma

festa de recordações, relembrando as emoções

dos 15 anos de sua mãe, Sunny Silveira Abreu,

e uma promessa feita à vovó Kiki.

RV19.indd 145 21/09/12 10:14


VE

R 1

5 an

os

“Festa não, uma declaração de amor

para Amanda.”

TRILHA eSPeCIAL PARA A MISSAUm repertório superespecial, desde a chegada com “Fascinação”, o sermão de padre Josino ao som

de “Menininha”, de Toquinho, a despedida de seus brinquedos de infância com a música “O caderno”,

o agradecimento ao som de “Amor verdadeiro”, do Catedral, e a saída ao som de “Fascinação”, na voz

de Wanessa.

RV19.indd 146 21/09/12 10:14


VE

R 1

5 an

os

“Eu, como mãe e filha, queria que ela vivesse os momentos lindos de um dia de princesa e queria retribuir a minha mãe o

que fez por mim.”Sunny Silveira

RV19.indd 147 21/09/12 10:14


“O ambientecombinou com o estilo, o cardápio era vasto, os trabalho de Thúlio

em adesivos e Mariana Cardoso deram uma

personificação na festa.”

CONVITeRepetindo o texto dos 15 anos de sua

mãe: “A medida que o tempo passa os

sonhos tornam-se realidade. Gostaria

de poder guardar para sempre as

emoções deste dia”.

VE

R 1

5 an

os

RV19.indd 148 21/09/12 10:14


Amanda desceu as escadas enquanto tocava

“Quando uma estrela...” e lhe aguardava uma

festa romântica, cheia de cuidados e feita com

muito amor.

A festa pode ser descrita com poucas,

mas essenciais palavras: emoção que passa de mãe

pra filha.

VE

R 1

5 an

os

RV19.indd 149 21/09/12 10:14


Imprimindoos melhores

momentosda sua vida...

Displays

Stands Ups

Luminárias

Cubos

Quadros

Impressão em Tecido

Banners

[email protected]ÁRIA, NATAL/RN

RUA AUGUSTO DOS ANJOS,35890

5

25

75

95

100

infoarte

segunda-feira, 10 de setembro de 2012 09:47:31

FICHA TÉCNICA | DATA: 16 de junho de 2012 | VeRSAILLeS: Cidade Jardim

ACeSSÓRIOS (JOIAS e eTC): Joias de família (usada pela mãe nos seus 15 anos) BeBIDAS QUeNTeS: Licor (D. Inês Silva), Adega São Cristóvão, Free Shop Natal

BeM-VIVIDOS: Dulce Doces BOLO: Sílvia Mandel BUFÊ: Versailles CAIPIFRUTAS: Versailles CAIXeTAS P/ DOCINHOS: De Para Convites e Caixetas Florais

CALÍGRAFO: De Para Convites CeLeBRANTe: Pe. Josino e Diácono Fernando Macedo CeRIMONIAL: Triunfal CHOCOLATeS: Kopenhagen, Dulce Doces e

Versailles CHUVA De PRATA: Iluminar COBeRTURA De SITe: versaillesrecepcoes.com.br e bobflash.com.br CONVITe: De Para Convites DeCORAÇÃO SALÃO:

Versailles DOCINHOS: Versailles e Dulce Doces FILMAGeM: Davi Duarte FOTOGRAFIA: Fátima Melo GUARDANAPOS PeRSONALIZADOS: Mariana Cardoso

(tecido) GeRADOR: Versailles ILUMINAÇÃO: Iluminar KIT BANHeIRO: Mariana Cardoso LeMBRANÇA (O QUe FOI e QUeM FeZ): Sandálias, porta joias, caixa com

pranchinha e escova+espelho por Mariana Cardoso e fronhas Art Bolsas, Cup cake: Tia preta LIVROS MISSA: De Para Convites MANOBRISTA: JF Vallet MÚSICA

AO VIVO: Banda Forró Swingado e Orquestra A2 PAINeL FOTOGRÁFICO: Mais Impressão digital SALÃO De BeLeZA: Kathy Clinic Hair SAPATO: Le Femme

SANDÁLIAS: Mariana Cardoso TeLÃO e/OU PROJeÇÃO: Davi Duarte e Data Vídeo TOALHAS: New Bellos Boutique TRUFAS LeMBRANÇAS: Dulce Doces VeSTIDO:

Véu e Grinalda e Cris Ateliê Alta costura VIOLINO/SAX: Grupo Acordes OUTROS: Adesivos/ painéis/ porta-retratos: Mais impressão

TOP 5 | PARA AMANDA

1. A entrada no Versailles.

2. O sermão do Pe. Josino,

sobre a família.

3. A homenagem das amigas

na música Amor Verdadeiro.

4. Os depoimentos da família

e amigas em vídeo.

5. Meus vídeos quando pequena.


VE

R 1

5 an

os

“Teve de tudo para dizer: AMANDA EU

TE AMO!”

Sunny Silveira

RV19.indd 150 21/09/12 10:14

Imprimindoos melhores

momentosda sua vida...

Displays

Stands Ups

Luminárias

Cubos

Quadros

Impressão em Tecido

Banners

[email protected]ÁRIA, NATAL/RN

RUA AUGUSTO DOS ANJOS,35890

5

25

75

95

100

infoarte

segunda-feira, 10 de setembro de 2012 09:47:31

RV19.indd 151 21/09/12 10:14


VER Bodas

Q uando Nadelson José Freire e Nilzete Moura Freire distri-

buíram o convite com a frase acima ilustrada, a intenção

era muito mais do que comemorar 50 anos de união do

casal. Nadelson e Nilzete queriam reviver a história de

amor que os fizeram chegar até aqui, lado a lado, felizes e

dispostos a viver outra vida juntos.

Os filhos ajudaram em todos os preparativos, os netos também opinaram e

fizeram a sua parte para que a noite do dia 22 de junho de 2012 fosse inesque-

cível. E foi!

A ideia era reviver 50 anos de casamento em uma noite. “Nossa festa de

Bodas de Ouro foi excepcional! Atendeu nossas expectativas plenamente e foi

marcada por muita emoção. Família reunida, reencontro de amigos da juventu-

de e as recordações de nossa trajetória nos causaram uma emoção especial.”,

relata Nilzete.

Para ambos, o ponto alto da festa foi a benção feita pelo Cônego José Má-

rio de Medeiros. Momento marcado por grande emoção, contagiando todos os

convidados para o clima de 50 anos de amor entre Nadelson e Nilzete. Músicas

românticas embalaram a trilha pensada para a ocasião. O cardápio, a decora-

ção e todos os detalhes da festa trambém seguiram o gosto do casal. “Foi tudo

maravilhoso! O Versailles Recepções foi adequado para a ocasião. O apoio que

tive de minhas filhas Cláudia e Cynthia e minhas netas Cecília e Monique foram

essenciais para que tudo saísse como planejamos.”, emociona-se Nilzete.

RV19.indd 152 21/09/12 10:14


CciNQUeNta aNOs eM UMa

NOiteO Versailles Tirol serviu de cenário

para a renovação dos votos de amor

de Nadelson e Nilzete

RV19.indd 153 21/09/12 10:15


VE

R B

odas

FRASe DO CONVITe “Deus permitiu que chegássemos até aqui. Rogamos a ele para que pudéssemos dividir esse

momento inesquecível com todos aqueles que têm um lugar especial em nossos corações”.

Família reunida, reencontro de amigos

da juventude e as recordações de

nossa trajetória nos causaram uma emoção

especial.”

RV19.indd 154 21/09/12 10:15


VE

R B

odas

O cardápio, a decoração e todos os detalhes da festa trambém seguiram

o gosto do casal. . Foi tudo maravilhoso! Relata Nilzete

“A ideia era reviver 50 anos de casamento

em uma noite”

RV19.indd 155 21/09/12 10:15


VE

R B

odas

FICHA TÉCNICA | DATA: 22 de Junho de 2012 | VeRSAILLeS: Tirol

BeM-CASADOS: Docencantos BOLO: Tereza Neumann BUFÊ: Versailles BUQUÊ: Versailles CeLeBRANTe: Cônego José Mário de Medeiros CONVITe: Denise

Lins DeCORAÇÃO: Versailles MINI SOBReMeSAS: Versailles FOTOGRAFIA: Photo.Art e Fotografe Mais (Fotos por Cecília e Cláudia Freire, Raimundo Gurgel; edição

de imagem por George Queiroz e Thiago Tavares) ILUMINAÇÃO: Versailles KIT BANHeIRO: Denise Lins MÚSICA AO VIVO: Marquinhos PAINeL FOTOGRÁFICO:

Photo.Art por Cecília Freire e Rodrigo Miqueleto TeLÃO e/OU PROJeÇÃO: Data Vídeo

TOP 5 | POR NADeLSON e NILZeTe

1. A reunião dos filhos e familiares.

2. As Músicas românticas.

3. O clima descontraído do casal.

4. O encontro com os amigos

da juventude.

5. Recordação da nossa trajetória.


Os filhosajudaram em todos os preparativos, os netos também opinaram e fizeram a sua parte

para que a noite do dia 22 de junho de 2012 fosse inesquecível.

RV19.indd 156 21/09/12 10:15

RV19.indd 157 21/09/12 10:15


Mil Caras

GOstO pelO QUe Faz

O chefe executivo da cozinha do

Versailles Recepções, Carlson Fernan-

des Ribeiro de Souza, resume o seu

trabalho de cinco anos na empresa

em uma pequena frase: “Gosto por

demais”. A maneira simples de falar

reflete uma atividade importante nos

bastidores de uma grande casa de re-

cepções. Carlson é o responsável pelo

acompanhamento do funcionamento

da cozinha em todas as suas fases.

Ele é encarregado de solicitar as

compras da cozinha do Versailles,

responsável pela escolha e seleção

dos produtos, além de supervisionar

cada etapa do preparo de tudo que é

servido aos convidados de cada festa

realizada aqui.

Carlson iniciou seu trabalho na

área como instrutor no Hotel-Escola

Barreira Roxa, passando também

pela Jacobina Mineração e Ilha do

Chopp. Hoje em dia, já se sente em

casa e elogia o trabalho de toda a sua

equipe. “Tenho admiração pelo siste-

ma arrojado de administrar do diretor

do Versailles Recepções. Agradeço

a toda a equipe que compõe a em-

presa, principalmente a cozinha ‘Nota

10’”, elogia Carlson.

A relação entre a melhor casa de

Recepção e Carlson promete ser du-

radoura. “O Versailles Recepções é

a melhor empresa de trabalhar, inde-

pendente da função que se ocupe,

pois somos uma família”, define.

Mar

cos

Ale

xand

re

Mil Caras é uma forma de homenagear

o colaborador que ama o que faz e é a cara

do Versailles.

“O Versailles Recepções é a melhor empresa de trabalhar,

independente da função que se ocupe,

pois somos uma família”

RV19.indd 158 21/09/12 10:15

RV19.indd 159 21/09/12 10:15


À moda da casa

lá VeM Os DOciN HOs Versailles

RV19.indd 160 21/09/12 10:15


Primeiro comemos com os olhos. Depois devoramos sem pena. Quase não dá tempo de sentir o cheirinho – sim, a

gente sabe que doce tem cheiro, e que cheiro!!! – E continuamos devorando, devorando, devorando, até começar a sentir

aqueeeela culpa. uma culpa doce, fajuta, uma culpa que sempre vamos ter, simplesmente porque eles são irresistíveis.

Selecionamos alguns dos responsáveis por toda essa culpa, os que fazem mais sucesso nas festas do Versailles e são

produzidos no próprio palácio. Docinhos de revista, mas totalmente reais.

Brigadeiro de gala

com forminhas

Atelier Lu tavares

lá VeM Os DOciN HOs Versailles

RV19.indd 161 21/09/12 10:16


À m

oda

da c

asa

Sobre as peças do Versailles, pousam os variados e irresistíveis docinhos em delicadas

forminhas

05.04.

RV19.indd 162 21/09/12 10:16


À m

oda

da c

asa

01. Minicupcakes

02. Noivinhos de brigadeiro

03. Trufas de cereja

04. Mousse de morango com

chocolate no copinho

05. Falsa trufa de côco, forminhas

para doce Atelier Lu tavares

06. Olho de sogra

07. Quadradinhos de chocolate com

amêndoas

01. 02.

03.

07.06.

RV19.indd 163 21/09/12 10:16


08.

10.

Vasinhos

de chocolate

com cerejas

À m

oda

da c

asa

RV19.indd 164 21/09/12 10:16

Diferentes formatos, tamanhos, texturase sabores alegram

o paladar dos convidados

08. Tortinha de chocolate

09. Fondados de damasco

10. Surpresa de Vva, forminhas Lavie

11. Crocante de castanha, forminhas

Atelier Lu tavares

09.

11.


À m

oda

da c

asa

RV19.indd 165 21/09/12 10:17


UMMilHÃO

Cultura e Festa POR PAULO ARAÚJO

Paulo araújo é jornalista

Duas informações econômicas importantes sobre o Rio

Grande do Norte foram divulgadas em agosto. A primeira foi

um estudo do banco norte-americano Haliwell Bank sobre

o mundo dos milionários brasileiros. O RN, vejam só, é o 3º

estado onde o número de pessoas com mais de 1 milhão de

reais na conta cresceu nos últimos dez anos. São exatamen-

te 427 potiguares no seleto clube dos milionários. Também

em agosto, prestem atenção, metade do poder de consumo

do nosso país mudou-se para as cidades com até 300 mil

habitantes – como é o caso de Mossoró e Parnamirim.

Na vida real, enriquecer traduziu-se no aumento expres-

sivo dos carros importados circulando pelas ruas, do lança-

mento de apartamentos de 2 milhões de reais, da frequên-

cia de viagens internacionais e da realização de festas de

casamento, bodas de ouro, batizados etc. Daquilo que o

filósofo francês Gilles Lipovetsky tão acertamente batizou

de “O Império do Efêmero”. Em recente palestra em Natal, o

consultor Carlos Ferreirinha, coordenador de um MBA sobre

Gestão de Luxo em São Paulo, mostrou-se impressionado

com o tamanho do mercado potiguar, principalmente aque-

la fatia que ainda falta ser explorada.

Mas, como é nos detalhes que Deus e o diabo se escon-

dem… Se por um lado muitas pessoas ficaram milionárias,

RV19.indd 166 21/09/12 10:17


Ram

ón V

asco

ncel

os

“A opinião publicada nas colunas seguintes não reflete a opinião da RV.

O colunista é responsável por todo conteúdo aqui publicado.”

no reverso da moeda dourada elas sofrem de uma necessi-

dade quase doentia de ostentação. O luxo, prega o mesmo

Ferreirinha, é algo exclusivo, quase sem valor mensurável,

que deve servir de felicidade íntima, tal como aquela alegria

que nos invade ao pisar na areia de uma praia deserta, de-

gustar uma sobremesa cuja receita só sua avó conhece, brin-

dar com os amigos um casamento ou, nestes tempos hiper-

modernos, receber uma DM com uma informação exclusiva.

Nada mais equivocado, portanto, do que sair por aí

como se fosse um cabide ambulante de grifes, usar o car-

rão para intimidar e abrir espaço no trânsito, incomodar a

mesa do lado num restaurante com a conversa em volume

estridente ao telefone e, pecado dos pecados, integrar a

horda de bárbaros que os franceses – sempre eles, pais

de toda elegância! – acertadamente batizaram de nouveau

riche. Melhor, nesses casos, ter um milhão de amigos do

que um milhão na conta.

DeaMiGOs

RV19.indd 167 21/09/12 10:17


Comportamento e Festa POR CARLOS FIALHO

Ram

ón V

asco

ncel

os

RV19.indd 168 21/09/12 10:17


Para muitos, o momento mais importante de uma ceri-

mônia de casamento é aquele em que os noivos dizem sim.

As amigas da noiva choram de emoção, as não-tão-ami-

gas-assim choram mais ainda por verem um bom partido a

menos na praça. Todos criam a expectativa de como será

dito o “Sim”. A noiva vai estar nervosa? um fio de emoção

embargará sua voz? E o noivo? Terá uma crise de riso, ao

lembrar-se de uma dessas comédias americanas, bem na

hora de responder? Ou pior: mostrará hesitação? Pedirá um

tempo pra pensar? “Sabe o que é, seu padre? É que tudo

aconteceu tão rápido.” “Tudo bem, meu filho. Leve o tempo

que quiser pra responder.”

Qual nada! Isso nunca ocorreria. O momento do “Sim”

não é o mais emocionante do casamento. Ele é previsível ao

extremo porque o clímax da celebração, o suspense maior,

já há ocorrido. O momento mais emocionante de um ca-

sório religioso é quando o padre decreta: “Quem tiver algo

que possa impedir essa união, fale agora ou cale-se para

sempre!”. Sempre suspendo a respiração ao ouvir isso, à

espreita do inesperado.

Já pensou se algum louco apaixonado ou uma ex deses-

perada aparece e resolve gritar lá do fundo da igreja, dedo

apontado para um dos anfitriões e, aos prantos, desaguar

em nós toda a verdade oculta embaixo do véu de pureza ou

da sóbria elegância? Seria a chance de presenciarmos um

capítulo de novela das 21h in loco. “Esse homem está ca-Carlos Fialho é escritor, publicitário, um dos criadores da editora Jovens escribas.

Publicou os livros “Verão Veraneio”, “É tudo mentira” e “Mano Celo - O Rapper Natalense”.

sando com ela, mas ele me ama!”; “Essa mulher não ama

esse homem!”; “Essa mulher é um homem!”; “Esse homem

é uma mulher!”; “Essa mulher curte homem e mulher!”;

“Esse homem usa sandália crocs e essa mulher usa calça

saruel! Precisamos impedir esta união pelo bem estético da

sociedade ocidental!” A igreja irromperia em burburinho e

excitação e os blogues noticiosos locais teriam uma grande

história para repercutir.

Sempre que me encontro nos bancos de um templo ca-

tólico, testemunhando a sagrada união de um novo e deci-

dido casal, fico imaginando as consequências dessa frase

tão forte e impositiva do representante de Deus ali presente.

Porque, mesmo que não aconteça nenhuma ação surpreen-

dente, é possível que esteja se sucedendo algo desconhe-

cido de todos. Será que, por trás daquele sorriso nervoso,

a noiva teme que um homem do seu passado resolva exigir

dela o amor eterno que lhe fora negado? E o noivo? Talvez

ele tema que alguma de suas inconsequentes atitudes dos

últimos dias de solteirice possa ser revelada ali mesmo, na-

quele momento crucial. E o público? Será que, em meio à

nave da igreja, encontra-se um homem ou mulher cujo amor

secreto por um dos anfitriões há muito sufoca seu coração?

Ele ouve atento o padre lhe conceder a última chance de se

declarar, tendo o eterno silêncio como alternativa, e decide

nada fazer para impedir a união. Porque há momentos na

vida que, de tão belos, só merecem nossa contemplação.

Nessas horas, o melhor que temos a fazer é ficar quietos.

Se possível, para sempre.



RV19.indd 169 21/09/12 10:17


Moda e Festa POR GLADIS VIVANE

O aMOr NOs teMpOs DO

Quase não acreditei quando ouvi a história, mas dia des-

ses uma noiva não aguentou esperar o fim da cerimônia

para mostrar nas redes sociais que estava casando de fato.

Ainda no altar, sacou um iPhone 4S (com capinha de ren-

da branca pra combinar com o vestido) e disparou: “Padre,

sorria! O senhor está no Instagram”. O coitado do padre,

alheio às novas tecnologias, deve ter imaginado que Insta-

gram é uma espécie de antesala do inferno. um novo ape-

lido para o purgatório.

É o casamento nos tempos das mídias sociais, quando

tudo tem que ser compartilhado “em tempo real”. E o real

da frase refere-se a “realmente inapropriado”.

É maravilhoso o mundo de novas possibilidades que

as redes sociais nos proporcionam. Poder mostrar para a

sua prima que está morando fora do país como está sendo

a sua festa aqui no Brasil. Mandar foto da sua entrada na

igreja para aquela amiga de infância, que mora longe e não

conseguiu folga no trabalho para vir à sua festa. Tudo isso é

impagável e deve mesmo ser aproveitado. Mas o ímpeto de

fotografar tudo e jogar na internet deve ser controlado. In-

terromper uma cerimônia para isso não é lá muito elegante.

Outras mudanças de comportamento observadas na

“Geração Instagram” são mais surpreendentes ainda. No

tempo da vida off-line, o vestido da noiva era um mistério

guardado a sete chaves. Ninguém podia ver nadinha do

modelo até a hora da entrada triunfal da moça na igreja.

Hoje, na ânsia de mostrar tudo que estão fazendo, as noi-

vas já quebram metade do suspense com as fotos posta-

das na internet.

Tem noiva que, dividida entre preservar a surpresa e

mostrar tudo que está fazendo, resolve postar apenas par-

tes do vestido. um decote com filtro Earlybird, a saia do

vestido com a moldura bonitinha Nashville, um detalhe da

renda do modelito com fundo desfocado... No final você

pode imprimir as fotos do Instagram da noiva e montar o

quebra-cabeças do look. Não adiantou de nada postar o

vestido em parcelas. Todo mundo viu, do mesmo jeito.

A vida 100% on-line é a nova religião. E o Instagram é

a nova oração na mesa das pessoas. Ninguém mexe no

prato antes de postar a foto, hein! No dia que a rede social

ficou fora do ar, milhares de pessoa passaram fome. Elas

simplesmente não conseguiam comer sem ter onde exibir a

foto do prato embelezado pelos filtros que deixam até miojo

com cara de comida fina.

Quando alguém que eu sigo no Instagram vai a uma fes-

ta de casamento então, eu sempre acabo sabendo todos

os detalhes do buffet. Desnecesário? Eu acho. Mas eu sou

old school e ainda acho um charme gente que consegue

guardar um pouco de mistério de si mesma num tempo de

tanta superexposição.

RV19.indd 170 21/09/12 10:17




GlaDis ViVaNE é jornalista, consultora e

pesquisadora de moda. Gosta de falar sobre

moda com mais humor e menos frescura.

edita a revista Salto Agulha e o blog www.

saltoagulha.com.

Ram

ón V

asco

ncel

os

RV19.indd 171 21/09/12 10:17


PatríCio jr é escritor, jornalista e publicitário. Publicou os livros “Lítio” e “A Cega

Natureza do Amor”, ambos pela editora Jovens escribas. Mais textos: patriciojr.com.br

Ficção e Festa POR PATRÍCIO JR

Tem coisas que não sei de você e não sei – o que é pior –

se um dia alcanço saber. E são todas essas coisas que não

descubro as verdadeiras responsáveis por formar em mim

o que é você. Quem você é pra mim. Sigo investigando-te.

Não é a temperatura quente das tuas mãos logo que

você chega do trabalho; não é tua gargalhada febril ecoando

na sala de estar; não é teu olhar cansado quando assistimos

ao último bloco da novela. Já conheço tudo isso em porme-

nores, sei de cor, recito mil e uma vezes se você quiser.

Sei que você vai jogar a chave do apartamento sobre

a laca branca do aparador da sala; sei que você sorrir alto

justo na piada mais sem graça da sitcom; sei que você vai

acordar do seu profundo cochilo assim que o capítulo da

novela terminar, perguntando com sua voz cheia de Morfeu

se a vilã finalmente se deu mal.

São os mistérios, esses sim, os teus insondáveis misté-

rios. Eles me prendem numa teia de interrogações. Eles me

aguçam a querer saber mais de você. Não entender é uma

forma de querer descobrir.

O que passa por tua cabeça quando você coloca o pra-

to pronto no micro-ondas e não retira o plástico da embala-

gem? E ainda que eu te diga que é preciso retirá-lo, e ainda

que ele derreta um pouco temperando com poliuretano tua

lasanha, e ainda que eu repita que falei sobre retirar o plás-

RV19.indd 172 21/09/12 10:17


tico, você não se irrita. Não se abala. O que você pensa

sobre o plástico derretido sobre a lasanha do micro-ondas?

Eu adoraria saber.

O que você murmura quando ressona às três da ma-

nhã? São sonhos, são pesadelos, são lembranças emba-

ralhadas? Eu queria saber se estou nelas ou neles (nos

sonhos, nas lembranças, nos pesadelos), eu queria saber

se apareço como monstro ou divindade na hora em que

você ronrona às três da madrugada. Eu queria saber se há

alguém mais além de mim na tua cabeça.

Qual foi tua primeira palavra? Você já quebrou o braço?

Qual sua verdadeira opinião sobre a pena de morte? São

perguntas assim que me faço quando pousam meus cílios

nos teus supercílios, e se entrelaçam, e se atam, e se nos

prendem um ao outro com a força de uma pergunta sem

resposta. Segue a interrogação, segue o interesse, sigo

investigando-te.

Talvez por isso esteja aqui. No altar. Diante de todos.

Centro das atenções. Talvez por isso este papel tremule em

minhas mãos enquanto as palavras se embargam. Talvez

por isso só consiga responder “Sim”. Sim, quero saber-te.

Sim, quero descobrir-te. Sim, quero intrigar-me.

Você é um mistério que investigo lentamente. E jamais

quero obter todas as respostas.

Ram

ón V

asco

ncel

os



RV19.indd 173 21/09/12 10:17

Pau

la F

erna

ndes

ves

te e

mp

ório

Boa

z

Pris

cila

Mul

ler

vest

e ac

ervo

pes

soal

Wel

ling

ton

Bar

bos

a ve

ste

Mr.

Kits

ch

Mar

ia d

o C

arm

o ve

ste

Viv

az p

ara

Yolla

Cry

stia

nne

Fern

and

es v

este

Lel

is B

lanc

Lid

iane

Mou

ra v

este

Geo

rge

Bre

nner

Ani

cleu

da

Bes

sa v

este

Art

e S

acra

Cec

ília

Gal

vão

vest

e K

eila

Ata

lima

Ana

Lui

za v

este

Car

los

Mie

leA

ndre

a B

arb

osa

vest

e Fo

lic

VER Estilo

VeJa QUeMFez BONitO NOs

últiMOs eVeNtOsDO Versailles

recepções

Lançamento RV 18Casamento Regina e Joélio15 anos Amanda Vale

Fotos: Sueli Nomizo e Lairton Trindade

RV19.indd 174 21/09/12 10:17

VE

R E

stilo

Vane

ssa

Mun

iz v

este

Gui

lher

min

aLo

rena

Var

ela

vest

e G

uilh

erm

ina

Ann

a Fl

ávia

ves

te G

uilh

erm

ina

Ana

em

ília

Hol

and

a ve

ste

Zara

Kay

oma

Sou

za v

este

Chi

clet

ys

Valé

ria G

urg

el v

este

Val

éria

Gur

gel

Mar

iana

Mill

er v

este

Gui

lher

min

a

Miri

an G

ued

es v

este

Gui

lher

min

a

Pau

la J

osea

ne v

este

Gui

lher

min

a

Laris

sa L

ima

vest

e G

uilh

erm

ina

REVISTA VERSAILLES JuNHO 2012 175

RV19.indd 175 21/09/12 10:17

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AN_DOCENCANTOS_1pag_final1_.psd 1 28/4/2012 22:25:55

RV19.indd 176 21/09/12 10:17

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AN_DOCENCANTOS_1pag_final1_.psd 1 28/4/2012 22:25:55

RV19.indd 177 21/09/12 10:17

RR.RRRR.R.R.R.RR CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCeleleleleleleleleleleeeeleeleleleleeeleeeleleleeeeeleeelelelelllllelllll. . MiMMiMiMiMiMMMMiMiMMiMMMMMiMMiMiMMMMiMMMMMMMiMMMMMiMMMMMiMMMMMMMMMMMMMMMiMMiMMMMMMM ltltltltlttl ononononon ffffrerereerr irirri e,e,e,e,e,,,,,e,,e,e,,,,,,, 222222222222222222222222222229191999999919999999991999999999999999999 99CCiCiCiCiCCCC dadadaadadeddedededeee JJJJJJJJarararararrara didididididid mmmmmmmmmmmmm m mmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ---- NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNaaNaNaNaNaaNaNaNaNaaNaNaNaNaNaaNaNaNaNaNaNaaaNaaNaNaNNaNaNaNNaNaNaNaNNaNNaNNNNaNaNNNNNNaNaNNNNNNNNaNNNNaNaaaaaaatatatatttttttttttttttttttttatt l/l/ll RNRNRNR

84844888 33321212121777.77.6161616161616262626222222222622226 |||||||||||||||||||||||||||||| 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332221212121212112112112122121222212212111121777 77777 77 77 7777777777 777777777777777 66616111666 2222222222222222222222222veveversrssr aiaiaiillllllllllesesesessesrererererrererrererererererererererererererererererereerrerereererrererererrrerrrrrrrrrrrr cecccececceccepcpcpccp ooooeoeeeeoo sss.s.s..ssscccccccocooooooococcoocococoocoooccoooocoommmmmmmmmmmmmmmm.mmmmmmmmmmm.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.mm.mm rbrbbrbrrbrbrrrbbrbbb

111ºº lluuugggaaarrr dddooo TTToooppp ooofff MMMiiinnnddd...

VVVVeeeerrrrsssaaaiiiilllllllleeeesss rrreeeccceeepppçççççõõõõeeeessss.. TTTTTTrrrrrraaaaannnnnsssssfffffooooorrrrrrmmmmmmaaaaaannnnnnddddddoooooo aaaaaannnnnnoooooossssss dddddeeeee tttttrrrrraaaaddddiiiiççççããããoooo eeeemmmm mmmmoooommmmeeeennnnttttoooossss

iiiinnneeesssqqquuueeecccííívveeeiisss..

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20120706_anuncio_novo_pagina_topofmind_versailles.ai 1 10/07/12 10:45

RV19.indd 178 21/09/12 10:17


aCEssÓrios E sEMijoiasshow room andréa MouraEspaço América, Av. Rodrigues Alves, 930 - 1º andar - loja 119 – Tirol84 3201-2054 | [email protected]

aGÊNCia DE PuBliCiDaDEtP PublicidadeRua Des. Sinval Moreira Dias, 1786 – Morro Branco84 [email protected]: @tppublicidade

aGÊNCia DE turisMoKlP turismoAv: Prudente de Morais, 2700 - Lagoa Nova84 [email protected]

BaNNErs E siNaliZaÇÃoinfoarteRua Augusto dos Anjos, 3589 – Candelária84 3206-4870 | [email protected]

BEDiDas E sErViÇosMister FrozenR. Sarg. Ovídio - 944 A -Barro Vermelho84 3222-9773 | 9461-7992haydeecerimonial.com.brthiago_silvestre@supercabo.com.br

Bolosrobinson Bolos artísticosAv. Praia de Múriu, 9128Cond. Vilage de Ponta Negra IIBl Água – Apt 20484 3236-2267 | 8849-3423 | 9922-5000 | [email protected]

sweet GiftsRua 1º de maio, 250B -Petrópolis84 9988-7934 | 2226-94249902-7700bysweetgifts.blogspot.com.brmarianaamelo@hotmail.com

BriNDEs, lEMBraNÇasE Kits laVaBoateliê lu tavares84 3243-2470 | [email protected]

RR.RRRR.R.R.R.RR CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCeleleleleleleleleleleeeeleeleleleleeeleeeleleleeeeeleeelelelelllllelllll. . MiMMiMiMiMiMMMMiMiMMiMMMMMiMMiMiMMMMiMMMMMMMiMMMMMiMMMMMiMMMMMMMMMMMMMMMiMMiMMMMMMM ltltltltlttl ononononon ffffrerereerr irirri e,e,e,e,e,,,,,e,,e,e,,,,,,, 222222222222222222222222222229191999999919999999991999999999999999999 99CCiCiCiCiCCCC dadadaadadeddedededeee JJJJJJJJarararararrara didididididid mmmmmmmmmmmmm m mmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ---- NaNaNaNaNaNaNaNaNaNaNaaNaNaNaNaaNaNaNaNaaNaNaNaNaNaaNaNaNaNaNaNaaaNaaNaNaNNaNaNaNNaNaNaNaNNaNNaNNNNaNaNNNNNNaNaNNNNNNNNaNNNNaNaaaaaaatatatatttttttttttttttttttttatt l/l/ll RNRNRNR

84844888 33321212121777.77.6161616161616262626222222222622226 |||||||||||||||||||||||||||||| 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333332221212121212112112112122121222212212111121777 77777 77 77 7777777777 777777777777777 66616111666 2222222222222222222222222veveversrssr aiaiaiillllllllllesesesessesrererererrererrererererererererererererererererererereerrerereererrererererrrerrrrrrrrrrrr cecccececceccepcpcpccp ooooeoeeeeoo sss.s.s..ssscccccccocooooooococcoocococoocoooccoooocoommmmmmmmmmmmmmmm.mmmmmmmmmmm.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.mm.mm rbrbbrbrrbrbrrrbbrbbb

111ºº lluuugggaaarrr dddooo TTToooppp ooofff MMMiiinnnddd...

VVVVeeeerrrrsssaaaiiiilllllllleeeesss rrreeeccceeepppçççççõõõõeeeessss.. TTTTTTrrrrrraaaaannnnnsssssfffffooooorrrrrrmmmmmmaaaaaannnnnnddddddoooooo aaaaaannnnnnoooooossssss dddddeeeee tttttrrrrraaaaddddiiiiççççããããoooo eeeemmmm mmmmoooommmmeeeennnnttttoooossss

iiiinnneeesssqqquuueeecccííívveeeiisss..

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20120706_anuncio_novo_pagina_topofmind_versailles.ai 1 10/07/12 10:45

RV19.indd 179 21/09/12 10:17


jamile Carolina artesãRua Presbítero Gomes da Silva,1824 - Capim Macio84 3642-2175| [email protected]: Jamile Carolina Zacharias

Kaliny GoesRua Cláudio Machado, 3222, lj.03 – Petrópolis84 3081-6800 | [email protected]

lavie ornamentos FinosAv. Antoine de Saint Exupery, 1035 - San Vale84 3082-2853 | [email protected]: lavieornamentosfinos

Mariana Cardoso Gift Design84 8865-2610 | [email protected]

sweet GiftsRua 1º de maio, 250BPetrópolis84 9988-7934 | 2226-94249902-7700bysweetgifts.blogspot.com.brmarianaamelo@hotmail.com

CaiXEtasateliê lu tavares84 3243-2470 | [email protected]

lavie ornamentos finosAv. Antoine de Saint Exupery, 1035 - San Vale84 3082-2853 | [email protected]: lavieornamentosfinos

CEriMoNialCelebrart assessoria & Cerimonial84 9902-7700 | 8731-6909 9996-5072 | 8819-5823

[email protected]@hotmail.com

Cybelle Parente assessoria e Cerimonial84 9418-0254 | 8852-1958Twitter: @cybelleparentecybelleparente.blogspot.comcybelleparente@hotmail.com

haydée CerimonialR. Sarg. Ovídio - 944 ABarro Vermelho84 3222-9773 | 9461-7992haydeecerimonial.com.brthiago_silvestre@supercabo.com.br

Nobre’s CerimonialR. Cel Norton Chaves, 8Lagoa Nova84 3234-0922 | 3206-1924nobrescerimoniais.com.brcontato@nobrescerimoniais.com.brTwitter: @_Nobres

Markus GuedesR. Lauro Medeiros, 1907Lagoa Nova84 9151-5016 | [email protected]: @guedesfesta

ChoColatEs, DiGEstiVos,CuPCaKEs E BEM-CasaDosanna e Cláudia DocesAv. Praia de Pirangi – 2302Ponta Negra84 8821-7039 | 3082-7515annaeclaudiadoces.blogspot.comTwitter: @annaeclaudia

DocencantosAv. Bernardo Vieira, 4482Morro Branco84 9407-7775 | [email protected]: @Docencantos

Dulce DocesAv. dos Ipês, Cond. Parquedos Rios, bloco G - Apto 202Neópolis84 3217-3473 | [email protected]

Fabiana MeloRua Almirante Nelson Fernandes, 789 - Barro Vermelho84 3222-3372| [email protected]

KopenhagenRua Trairi, 640 – Petrópolis84 3201-6660 | [email protected]

sweet GiftsRua 1º de maio, 250 BPetrópolis84 9988-7934| 2226-94249902-7700bysweetgifts.blogspot.com.brmarianaamelo@hotmail.com

CoNVitEsDenise lins ConvitesPraça André de Albuquerque, 16 – Centro84 3221-4823 | 3221-4373deniselinsconvites.com.bratendimento@deniselinsconvites.com.br

Papel & EstiloR. Sarg. Ovídio - 944 ABarro Vermelho84 3222-9773 | 9461-7992haydeecerimonial.com.brthiago_silvestre@supercabo.com.br

CoNstrutorarossi Empreendimentos84 4003-0980www.tirolway.com.br

CuliNÁria jaPoNEsalotusRua Dr. Orlando de Azevedo, 1840 – Capim Macio84 3217-3451 | 9112-9649Facebook: lotusjapanese

DECoraÇÃoVersailles recepçõesR. Cel. Milton Freire, 291984 3217-6162versaillesrecepcoes.com.brgerencia@versaillesrecepcoes.com.br

Dia Da NoiVaanninha Cabeleireiros e spa BeautéRua João Lindolfo, 836 – Tirol84 3216-1980 | 3216-1981Rua Potengi, 638 – Petrópolis84 3216-1990 | 3216-1991anninhacabeleireiros.com.branninhacabeleireiros@hotmail.com

sinval de souzaAv. Romualdo Galvão, 1076 - Tirol 84 [email protected]: @SinvaldeSouza

ENXoValMMartanShopping Midwall Mall – 3º piso84 [email protected]

rio CenterMegastore – Lagoa Nova84 4008.8800lojasriocenter.com.brTwitter: @lojasriocenter

EstÉtiCaMentinhaEspaço América, Av. Rodrigues Alves, 930 - loja 13 – Tirol84 [email protected]

FilMaGEMCecilia hirai Foto e VídeoR. Dr. José Xavier da Cunha, 1973 - Capim Macio(84) 3207-0166 | 3208-22049186-2719Facebook: [email protected]

Gerson de CastroR. Jaguarari, 2631 – sl. 05Candelária84 3091-2896 | [email protected]

Ph VídeoR. Contador Manoel Raimundo

Gui

a de

Our

o

RV19.indd 180 21/09/12 10:18


de Aguiar, 1865 Aptº 204, Ed. Pq. das Palmeiras I - Lagoa Nova84 3091-2825 | 8813-98499451-0700phvideoproducoes.comcontato@phvideoproducoes.com

sérgio luiz FotografiasAv. Romualdo Galvão,Ed. Trade Center, 1703, sl. 702Lagoa Nova84 3234-5533 | [email protected]

FotoGraFiaCecilia hirai Foto e VídeoR. Dr. José Xavier da Cunha, 1973Capim Macio(84) 3207-0166 | 3208-22049186-2719Facebook: [email protected]

junior BarretoAv. Alm. Alexandrino de Alencar,647 – Barro Vermelho84 9605-6595 | [email protected]@juniorbarreto

sérgio luiz FotografiasAv. Romualdo Galvão, Ed. Trade Center, 1703sl. 702 – Lagoa Nova84 3234-5533 | [email protected]

Wanderley adamsAv. Olinto Meira, 1167 ABarro Vermelho84 3201-2917 | 9983-2606www.wanderleyadams.com.brwanderley_adams@hotmail.comTwitter: @WanderleyAdams

GEraDorrodante locaçõesRua Gal. André Fernandes, 3604Candelária84 [email protected]

Versailles recepçõesR. Cel. Milton Freire, 291984 3217-6162versaillesrecepcoes.com.brgerencia@versaillesrecepcoes.com.br

iluMiNaÇÃoiluminar som e luzAv. Amintas Barros, 3137- Lj 04.Lagoa Nova84 3213-7547| 3213-75668818-2045www.iluminarsomeluz.comcontato@iluminarsomeluz.com

Versailles recepçõesR. Cel. Milton Freire, 291984 3217-6162versaillesrecepcoes.com.brgerencia@versaillesrecepcoes.com.br

jÓias BellatrixAv. Afonso Pena, 510 – Petrópolis84 [email protected]

DrusaShopping Midway Mall, 3º Piso- loja 31384 3611-3648

luandaGanNatal Shopping – 1º Piso84 3206-7007Av. Afonso Pena, 438 – Petrópolis84 3202-4101 luandagan.com.brTwitter: @luandagan

liNGEriEla FemmeNatal Shopping84 3206-7944Shopping Midway Mall – 2º piso84 [email protected]: @lafemmelingerie

romance BrazilShopping Midway Mall – 1º piso84 3611-3652 | 3646-3003 | 3611-3813Praia Shopping

84 [email protected]

lista DE PrEsENtEsEmpório rio GrandeAv. Hermes da Fonseca – 1250Tirol84 [email protected]

rio CenterMegastore – Lagoa Nova84 4008.8800lojasriocenter.com.brTwitter: @lojasriocenter

armazém ParáAv. Antonio Basilio, 1788Dix Sept Rosado84 4009-9300Av. Engenheiro Roberto Freire, 1809Capim Macio84 3614-1020www.armazempara.com.brTwitter: @armazempará

MaNoBristaj.F ValletRua da Bauxita, 3 – Lagoa Nova84 3223-8079 | [email protected]

MÓVEis PlaNEjaDosCelmarAv Prudente de Morais, 2485Barro Vermelho84 [email protected]

MúsiCaBanda Pura tentaçãoAv. Miguel Castro, 1182Lagoa Nova84- 9991-8484| 3231-6252bandapuratentaç[email protected]: @bandapura

Banda ta no domAv. Miguel Castro, 1182Lagoa Nova84- 9991-8484| [email protected]: @tanodom

orquestra a2R. Valdir Targino, 3573 - Candelária84 3206-7898 | [email protected]

ProjEtorEs, tElas, tV’s lCD E soNoriZaÇÃoData VídeoR. Meira e Sá, 150Barro Vermelho84 [email protected]

salÃo DE BElEZaanninha Cabeleireirose spa BeautéRua João Lindolfo, 836 – Tirol84 3216-1980 | 3216-1981Rua Potengi, 638 – Petrópolis84 3216-1990 | 3216-1991anninhacabeleireiros.com.branninhacabeleireiros@hotmail.com

sinval de souzaAv. Romualdo Galvão, 1076 - Tirol 84 [email protected]: @SinvaldeSouza

soNoriZaÇÃoromulo righi84 9985-735 | [email protected]

VEstiDo DE NoiVa E FEstasanninha CasarRua João Lindolfo, 836 – Tirol84 3216-1980 | 3216-1981anninhacabeleireiros.com.branninhacabeleireiros@hotmail.com

Valéria GurgelRua Manoel Machado, 361 APetrópolis84 3211-1303 | [email protected]

Gui

a de

Our

o

RV19.indd 181 21/09/12 10:18

EEEEEExxxxxxiiiiiisssssstttttteeeeeemmmmmm mmmmmmuuuuuuiiiiiittttttoooooossssss ccccccaaaaaammmmmmiiiiiinnnnnnhhhhhhoooooossssss ppppppaaaaaarrrrrraaaaaa eeeeeessssssttttttaaaaaarrrrrr nnnnnnoooooo cccccceeeeeennnnnnttttttrrrrroooooo ddddddaaaaaassssss aaaaaatttttteeeeeennnnnnççççççõõõõõõeeeeeessssss.... RRRRRReeeeeevvvvvveeeeeellllllaaaaaammmmmmoooooossssss oooooo mmmmmmeeeeeellllllhhhhhhoooooorrrrrr....

33333222222223333333344444444.......22222222222222222222222222333333ttttpppppoooooonnnnnnnnnllllliiiiiiinnnnnnnneeeeeeeee....cccccccccoooooooooommmmmmmm.....bbbbbbbrrrrrrrrr

AAAAssss rrrreeeessssppppoooossssttttaaaassss qqqquuuueeee vvvvooooccccêêêê pppprrrreeeecccciiiissssaaaa

pppp

pppppppppaaaaaaaaarrrrrraaaaa hhhhhhhhoooooooojjjjjjjjeeeeeee...ppp

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20120912_anuncio_pagina_TP_RV19.ai 1 13/09/12 09:03AA

AARV19.indd 182 21/09/12 10:18

EEEEEExxxxxxiiiiiisssssstttttteeeeeemmmmmm mmmmmmuuuuuuiiiiiittttttoooooossssss ccccccaaaaaammmmmmiiiiiinnnnnnhhhhhhoooooossssss ppppppaaaaaarrrrrraaaaaa eeeeeessssssttttttaaaaaarrrrrr nnnnnnoooooo cccccceeeeeennnnnnttttttrrrrroooooo ddddddaaaaaassssss aaaaaatttttteeeeeennnnnnççççççõõõõõõeeeeeessssss.... RRRRRReeeeeevvvvvveeeeeellllllaaaaaammmmmmoooooossssss oooooo mmmmmmeeeeeellllllhhhhhhoooooorrrrrr....

33333222222223333333344444444.......22222222222222222222222222333333ttttpppppoooooonnnnnnnnnllllliiiiiiinnnnnnnneeeeeeeee....cccccccccoooooooooommmmmmmm.....bbbbbbbrrrrrrrrr

AAAAssss rrrreeeessssppppoooossssttttaaaassss qqqquuuueeee vvvvooooccccêêêê pppprrrreeeecccciiiissssaaaa

pppp

pppppppppaaaaaaaaarrrrrraaaaa hhhhhhhhoooooooojjjjjjjjeeeeeee...ppp

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20120912_anuncio_pagina_TP_RV19.ai 1 13/09/12 09:03AA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARV19.indd 183 21/09/12 10:18

CONQUISTA PELA BELEZA.PRENDE PELO CONTEÚDO.

VERSAILLESRECEPCOES.COM.BR @RV_VERSAILLES FACEBOOK - RV.VERSAILLES

SITE NOVO

Com layout moderno, matérias exclusivas

e novas possibilidades de navegação,

o Versailles e a Revista Versailles interagem em

grande estilo mantendo o mesmo endereço:

www.versaillesrecepcoes.com.br Acesse e fique por

dentro dos melhores acontecimentos e notícias

do universo festeiro.

matérias exclusivas

lidades de navegação,

Versailles interagem em

ndo o mesmo endereço:

m.br Acesse e fique por

ntecimentos e notícias

o universo festeiro.

REVISTA VERSAILLES NO IPAD.

Faça o download gratuito do aplicativo

“RV Versailles” no Ipad e tenha o conteúdo

completo e atualizado na sua mão, com vídeos

e fotos extras. Afinal, no mundo digital,

chique é estar sempre bem conectado.

CONTINUA ATRAINDO OLHARES,

MESMO DEPOIS DA FESTA TER ACABADO.

d gratuito do aplicativo

pad e tenha o conteúdo

a sua mão, com vídeos

al, no mundo digital,

e bem conectado.

DO OLHARES,

A TER ACABADO.

VERSAILLES TV

Sempre dinâmica, a RV transforma seus

leitores em telespectadores na versão

Versailles TV, registrando as melhores festas,

bate-papo com parceiros e encontros

especiais em vídeos inesquecíveis. Mais um

novo canal que liga a RV ao seu público.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20120914_anuncio_pagina_versailles_institucional_V2.ai 1 17/09/12 09:21

RV19.indd 184 21/09/12 10:18

CONQUISTA PELA BELEZA.PRENDE PELO CONTEÚDO.

VERSAILLESRECEPCOES.COM.BR @RV_VERSAILLES FACEBOOK - RV.VERSAILLES

SITE NOVO

Com layout moderno, matérias exclusivas

e novas possibilidades de navegação,

o Versailles e a Revista Versailles interagem em

grande estilo mantendo o mesmo endereço:

www.versaillesrecepcoes.com.br Acesse e fique por

dentro dos melhores acontecimentos e notícias

do universo festeiro.

matérias exclusivas

lidades de navegação,

Versailles interagem em

ndo o mesmo endereço:

m.br Acesse e fique por

ntecimentos e notícias

o universo festeiro.

REVISTA VERSAILLES NO IPAD.

Faça o download gratuito do aplicativo

“RV Versailles” no Ipad e tenha o conteúdo

completo e atualizado na sua mão, com vídeos

e fotos extras. Afinal, no mundo digital,

chique é estar sempre bem conectado.

CONTINUA ATRAINDO OLHARES,

MESMO DEPOIS DA FESTA TER ACABADO.

d gratuito do aplicativo

pad e tenha o conteúdo

a sua mão, com vídeos

al, no mundo digital,

e bem conectado.

DO OLHARES,

A TER ACABADO.

VERSAILLES TV

Sempre dinâmica, a RV transforma seus

leitores em telespectadores na versão

Versailles TV, registrando as melhores festas,

bate-papo com parceiros e encontros

especiais em vídeos inesquecíveis. Mais um

novo canal que liga a RV ao seu público.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20120914_anuncio_pagina_versailles_institucional_V2.ai 1 17/09/12 09:21

RV19.indd 185 21/09/12 10:18

(84) 9907.2818 | 9151.5016 | 8774.1805www.markusguedes.com.br |[email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio_Versailles_MarkusGuedes.pdf 1 18/09/12 12:13

RV19.indd 186 21/09/12 10:18

capa_RV_19_OK.indd 1 11/09/12 17:40

Documents

Revista Versailles