48
Foto: Pixel Studio Modelo: Araceli Cacho Guerrero COCINA Receta: Pescado en Salsa de Mariscos ESPECIAL FIESTAS FIESTAS PATRIAS PATRIAS FIESTAS PATRIAS CHICA VITRINA LIANA TINEO RODRIGUEZ NOTICIAS 35 años de CENFOTUR JOVENES Emprendedores Ruta Gastronómica Ruta Cultural EDICIÓN 06 - JULIO - 2013 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA EDICIÓN 06 - JULIO - 2013 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA EDICIÓN 06 - JULIO - 2013 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 6ta. Edición

Revista Vitrina Julio

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Publicidad al alcance de tus manos...

Citation preview

Page 1: Revista Vitrina Julio

Fo

to:

Pix

el S

tudio

Mo

delo

: A

race

li C

ach

o G

uerr

ero

COCINAReceta: Pescado enSalsa de Mariscos

ESPECIAL

FIESTASFIESTASPATRIASPATRIASFIESTASPATRIAS

CHICA VITRINALIANA TINEORODRIGUEZ

NOTICIAS35 años deCENFOTUR

JOVENESEmprendedores

Ruta Gastronómica

Ruta Cultural

EDICIÓN 06 - JULIO - 2013 - DISTRIBUCIÓN GRATUITAEDICIÓN 06 - JULIO - 2013 - DISTRIBUCIÓN GRATUITAEDICIÓN 06 - JULIO - 2013 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA

6ta. Edición

Page 2: Revista Vitrina Julio

R E P U E S T O SR E P U E S T O SR E P U E S T O S

MEGATIENDA AV. F. BELAUNDE 883 T:208476 RPM #127153 C:978181882 CHICLAYO - AV. FERNANDO BELAUNDE 715 T:074-265667

TAMBOGRANDE AV. IGNACIA SCHAEFFER T:073-413687 RPM #9495100012 TUMBES JR. BOLOGNESI 114 T:072-523712 RPM *840576 C:978009413

www.grupochemoto.com www.facebook.com / importaciones.chemotowww.facebook.com / importacioneschemotocix

CH GT NEGRACH GT NEGRA250250CH GT NEGRA250

MOTOMOTOCARGUERACARGUERAMOTO

CARGUERA

MOTOTAXIMOTOTAXIROJAROJAMOTOTAXI

ROJA

MÁXIMA TECNOLOGÍA Y POTENCIAMÁXIMA TECNOLOGÍA Y POTENCIAMÁXIMA TECNOLOGÍA Y POTENCIA

LEGUIA AV. LEGUIA 259 CHICLAYO T:492763 RPM #988012824

Page 3: Revista Vitrina Julio
Page 4: Revista Vitrina Julio

2 mayo 2013

es de Julio, mes patrio, mes en el que pensamos en los días fes�vos, alistamos maletas y viajamos a Mver a nuestras familias, a estar cerca de los amigos del barrio, o simplemente estar con nuestra gente para relajarnos y disfrutar de nuestra deliciosa comida o en otros casos aprovechamos para

viajar y conocer más de nuestro hermoso Perú.Creemos no equivocarnos al decir que la conciencia de los peruanos ha cambiado en cuanto a nuestra iden�dad nacional, ha resurgido y nos sen�mos muy orgullosos de haber nacido en un país con tantas cualidades: geogra�a diversa, con una gastronomía inmensamente rica en sabor y textura y la calidad de su gente. Ser peruano es símbolo de orgullo, de progreso, de oportunidad, de logro; en el cual nos sen�mos iden�ficados ya que en este mes tan simbólico les concedemos la reciente edición de la Revista Vitrina Chiclayo, son seis meses consecu�vos en los cuales les hemos hecho llegar una revista de calidad hecha con mucho trabajo, dedicación y respeto a nuestro público chiclayano, mejorando mes a mes e innovando con diversas notas y entrevistas. Gracias a nuestros clientes, a los de siempre y a los nuevos por confiar en este grupo de jóvenes peruanos que �enen la visión de una nueva alterna�va de publicidad.Un abrazo fuerte a todos los peruanos y en especial a nuestro pueblo lambayecano. Felices Fiestas Patrias les desea su Revista VITRINA CHICLAYO.

Cynthia Campos SalazarJefe Administra�vo

Page 5: Revista Vitrina Julio

3 mayo 2013

Tratamiento:CatarataGlaucomaMiopíaPresbiciaAstigmatismo HipermetropíaPterigión (carnosidad)Enfermedades de la retina

Servicios:Medida de la vistaCampo VisualTopografía cornealPaquimetría CornealTomografía de Máculay Nervio ÓpticoCirugía Catarata, Pterigión,Miopía, etc.

CONSULTAS: Av. La Libertad 556 Urb. Santa Victoria - Chiclayo

HORARIO: Lunes a Viernes de 9:00 am a 1:00 - 4:00 a 8:00pm Sábados 9:00 a 1:00 pm

Telf: (074) 273030Cel: 985007862RPM: #803871

CAMPAÑA GRATUITA PARA MEDIDA DE VISTA(SOLO POR LAS MAÑANAS)

TODO MES DEJULIO Y AGOSTO

CONSULTA OFTALMOLÓGICA

50 SOLES¡Dile adiós a tus lentes!

Cirugía con láser para corregir:MÍOPIA, ASTIGMATISMO, HIPERMETROPÍA Y PRESBICIA

CIRUGÍAS A PRECIOS DE CAMPAÑACIRUGÍAS A PRECIOS DE CAMPAÑACIRUGÍAS A PRECIOS DE CAMPAÑAAtenciónAtenciónprevia cita

previa cita

Atenciónprevia cita

Page 6: Revista Vitrina Julio
Page 7: Revista Vitrina Julio

5 mayo 2013

Page 8: Revista Vitrina Julio
Page 9: Revista Vitrina Julio

7 mayo 2013

Page 10: Revista Vitrina Julio

8 mayo 2013

Page 11: Revista Vitrina Julio

9 mayo 2013

El VerdaderoSabor de la Selva...

Av. Santa Victoria 762 - ChiclayoTelf: (074) 271530Móvil: 942912927Rpm: #339466

Ven y disfruta de una nueva alternativa en

chiclayo, la buena fusión amazonica donde se

combinan los productos selvaticos con nuestros

productos del rico norte y la costa ademas te

brindamos nuestros riquisimos tragos afrodisiacos.

Page 12: Revista Vitrina Julio

10 mayo 2013

BELLEZABELLEZA

Hace un año FRAU LOUNGE SPA viene apostando por la Belleza Chiclayana, trayendo consigo la fórmula de Servicio, Calidad y Comfort. “FRAU” se caracteriza por cumplir con los protocolos en sus diferentes Servicios y Tratamientos Capilares de empresas muy pres�giosas a nivel mundial, con tecnología de vanguardia, que permita cumplir cada una de las expecta�vas de los clientes. Su obje�vo es que el usuario sienta, que efec�vamente su costo es por un producto de Calidad y un Servicio óp�mo. “FRAU LOUNGE SPA” trabaja con las mejores marcas del mundo como: L´Oreal París, Kérastase, Redken, OPI, MAC (Maquillaje)…

“FRAU LOUNGE SPA” ES UN CENTRO DE BELLEZA QUE LOGRA SU PROPÓSITO EN: *EXCELENCIA EN EL SERVICIO. *PRODUCTOS DE LUJO. Y *TÉCNOLOGIA DE VANGUARDIA.

Los servicios que “FRAU LOUNGE SPA” brinda son: Tinturación, Tratamientos capilares, color y mechas, brillo y color, cambio de Lock,Laceados, Cepillados y Planchados, Alisados Vapo Fusión, Colocación de Extensiones, Peinados y Trenzas, depilación, Maquillaje Profesional, manicure, pedicure, Acri Gel, Gel color, Uñas Acrilicas, limpieza facial, masajes reductores y relajantes….Donde encontrarás una propuesta para cada Necesidad…, Un tratamiento capilar para cada �po de problema de cabello. “Próximamente nos encontraremos además en el centro Chiclayo, brindando nuestro servicio y ofreciendo el Diagnos�co y Asesoramiento que siempre buscaste.”

COLECCIÓN OTOÑO ‐ INVIERNO 2013 “RETRO NOUVEAU”.

En esta Colección Otoño ‐ Invierno hablamos de ODILE GILBERT, quien es Es�lista, Peluquera y Directora Ar�s�ca de esta colección: “RETRO NOUVEAU” una de las dignas representantes de lo que todavía hoy en día llamamos “El toque Francés”. Quien nos cuenta que cada vez vemos más looks inspirados en los años 50 y 60. Salimos de una época donde lo que se busca eran peinados fáciles, simples caseros. Sin embargo

nos volvemos a sen�r atraídos por el Glamour y la sofis�cación. Por lo t a n t o n u e s t r o trabajo consiste en d a r l e u n g i r o moderno a estos Peinados.

¿Cuál es la tendencia para esta temporada?

La Tendencia RETRO NOUVEAU, es un giro temporal que hace del Glamur una Ac�tud y de la Elegancia un sello de Iden�dad. Donde Reinventa a la mujer más Glamurosa dándole un giro a los años 50 y 60.Este otoño‐invierno se lleva la melena muy cuidada con mucho brillo, con un corte que le aporte movimiento y volumen pero que no pierda el aspecto natural. Por otro lado comienzan a llevarse los cabellos cortos que resultan muy favorecedores y rompen con la tendencia general de melena que ya lleva unos años jugando con flequillos de mil formas y nucas cortas... el flequillo vuelve con fuerza este invierno con melena o en corto.

FRAU LOUNGE SPA

¿Alguna recomendación para tener un cabello sano?

Usar siempre un tratamiento capilar (shampoo, acondicionador y mascarilla) recomendados por su salón consejero o por su experto peluquero. Productos exclusivos de salón de belleza, que cuenten con Vitaminas, Aminoácidos, Caramidas, sin Parábenos… Y NO productos con alto contenido de detergentes, que lo único que logra es resecar, maltratar y debilitar la fibra capilar. (Recuerda que lo barato… sale caro). U�lizar un tratamiento apropiado para cada �po de problema de cabello, y cortarlo cada dos meses, aunque sea poco, para mantener siempre el es�lo.

Qué es un tratamiento capilar?

El tratamiento capilar es un mantenimiento, algo muy personalizado es trabajar la fibra capilar mecha a mecha ó hebra a hebra, para la Nutrición, Reparación y Fortalecimiento de la fibra Capilar. Dependiendo de la Necesidad o Prioridad o el �po de problema del cabello.

César Lenin VidarteAlvaradoADMINISTRADOR. Salón:“Frau Lounge Spa”

Page 13: Revista Vitrina Julio

11 mayo 2013

AHORA EN CHICLAYO!!!

SOLICITA TU DIAGNÓSTICO Y

ASESORAMIENTO

COMPLETAMENTE GRATIS!!!

Av. Santa Victoria 640 - Chiclayo Telf.: 074-238821RPM: *189564

RPC: [email protected]

Frau Spa Chiclayo

AHORA EN CHICLAYO!!!AHORA EN CHICLAYO!!!

LO QUE ESTABAS ESPERANDO...LO QUE ESTABAS ESPERANDO...LO QUE ESTABAS ESPERANDO...

Un centro de Belleza que logra su propósito en:

* EXCELENCIA EN EL SERVICIO.* PRODUCTOS DE LUJO Y* TÉCNOLOGIA DE VANGUARDIA.

Un centro de Belleza que logra su propósito en:Un centro de Belleza que logra su propósito en:

* EXCELENCIA EN EL SERVICIO.* EXCELENCIA EN EL SERVICIO.* PRODUCTOS DE LUJO Y* PRODUCTOS DE LUJO Y* TÉCNOLOGIA DE VANGUARDIA.* TÉCNOLOGIA DE VANGUARDIA.

" SOMOS LOS ESPECIALISTAS EN LA REPARACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DEL CABELLO."

" SOMOS LOS ESPECIALISTAS EN LA REPARACIÓN Y " SOMOS LOS ESPECIALISTAS EN LA REPARACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DEL CABELLO."RECONSTRUCCIÓN DEL CABELLO."

Donde encontraras una Propuesta para cada Necesidad...,

un tratamiento Capilar para cada tipo de Problema de cabello.TinturaciónColor y MechasBrillo y ColorCambio de LockLaceadosCepillados y PlanchadosVapo FusiónTratamientos CapilaresColocación de extencionesPeinados y Trenzas

Manicure SpaPedicure SpaAcril GelGel ColorUñas AcrílicasDepilacionesLimpieza FacialMasajes RelajantesMaquillaje Profesional

l o u n g el o u n g e S P AS P A

Page 14: Revista Vitrina Julio

12 mayo 2013

uando llega el mes de julio

Ct o d o s l o s p e r u a n o s celebramos un año más de s u i n d e p e n d e n c i a y

aprovechamos la ocasión para disfrutar de los días feriados, la oportunidad de renovar vestuario, salir a pasear y descansar un poco dando un suspiro a n u e s t r a a g i t a d a v i d a , c o m o s i hubiéramos llegado a mitad de año y de hay el próximo descanso es navidad.Es cierto que muy pocos reparan en la gesta de Don Jose de San Martin aquel 28 de Julio de 1821 dando el grito de Libertad y proclamando al Perú su independencia de España, tampoco nadie celebra que fue Don Simón Bolívar junto con el mariscal Sucre los que se tuvieron que enfrentarse en batalla contra los Españoles en Junín y Ayacucho hace casi 200 años para sellar d e fi n i t i v a m e n t e n u e s t r a Independencia, pero ahora 192 años después nosotros los Peruanos que estamos haciendo para valorar el futuro y hacer de nuestra nación un país en verdadero desarrollo?Verdaderamente es meritorio resaltar el crecimiento económico de los últimos años junto con el gran desarrollo gastronómico y turístico que venimos atravesando, pero me parece que hay algo que nos hace falta para concretar definitivamente este desarrollo, No podemos negar que la delincuencia y la corrupción son temas que parece intrínsecamente ligado a nuestra realidad, los malos funcionarios y la ineptitud de algunos alcaldes, junto con la ineficacia de nuestra justicia para poner orden y castigar a aquellos que

Page 15: Revista Vitrina Julio

13 mayo 2013

realmente se enriquecen a costa de todos los peruanos, nos hacen sentir impotentes, desanimados y distantes ante asuntos públicos o de interés

colectivo.Como Director de una revista, creo que es menester tomar conciencia de la situación e inculcar al público lector a que forme una opinión sobre estos asuntos y se dé cuenta que para que el país progrese es necesario el esfuerzo de todos, no solo de las autoridades porque nosotros elegimos a esas autoridades y es nuestro derecho r e c l a m a r c u a n d o n o s s e n t i m o s traicionados o estafados, es nuestro derecho también velar y denunciar por los intereses de todos los ciudadanos así como de hacer respetar lo que consideramos justo en bien de nuestra comunidad. La revista Vitrina Chiclayo tiene por lema fundamental poner a Chiclayo en vitrina, pero esta vez nos gustaría poner al Perú entero en vitrina para que su población tome conciencia que en nuestras manos está el verdadero futuro de nuestra nación, que de nosotros depende el verdadero progreso con gente emprendedora dispuesta a salir adelante ante cualquier adversidad, otra cosa importante es no olvidar nuestro origen de dónde venimos, y pensar siempre que de aquí en adelante nuestros sueños como nación se puede hacer realidad si de verdad lo ponemos como objetivo.Feliz 28 queridos amigos, celebren con moderación, paseen y disfruten de estos días de fiesta, en Chiclayo hay muchos lugares donde comer rico, recuerden que todos somos peruanos y tenemos derecho a festejar !salud! y buen provecho.... Roberto Echegaray Eda

Page 16: Revista Vitrina Julio

14 mayo 2013

comercialcomercialcomercial

ES

TI

LO

FO

RM

AL

AT

RA

CT

IV

O

DrillDrill

PopelinasPopelinas

Lanas y Lanas EspecialesLanas y Lanas Especiales

NUESTROS PRODUCTOSNUESTROS PRODUCTOS

CasimirCasimir

BronsonBronson

Algodón OxfordAlgodón Oxford

UBICANOS EN NUESTRAS SUCURSALESUBICANOS EN NUESTRAS SUCURSALES

LIMALIMA CHICLAYOCHICLAYO AREQUIPAAREQUIPA

Av. Maquinarias Nº 1960Teléfono Central:(01) 706-8882Fax: 706-8884Nextel: 813*2536RPM: #951029

Pedro Ruiz 826Teléfono Central:(074) 227158RPM: #525248

Urb. El Palacio 2da. EtapaE-11 SachacaTeléfono Central:(054) 282231RPM: #586580

Contacto: [email protected] de atención: Lunes a Viernes de 8:30 am a 5:30 pm

SOMOS MAYORISTAS A NIVEL NACIONALSOMOS MAYORISTAS A NIVEL NACIONAL

Page 17: Revista Vitrina Julio

16 mayo 2013

Café

DESAYUNOS- Sanguches - Jamon del pais - Chicharrón de Chancho

- Asado de Res - Lomito Oriental - Pavo

Horario de atención: 7:30 am ‐ 1:30 pm4:00 pm ‐ 11:00 pm

Dirección: 7 de Enero 542Telf.: 491722

LONCHES- Sanguches - Café Pasado - Jugos - Infusiones

Baños Turcos - Sauna

Acabe con el Estrésy comparta

la alegría de vivir...

BENEFICIOS

CURA TAMBIEN

Mejora la circulación sanguínea (evitando

formación de várices y celulitis).

Elimina las toxinas causadas por el

sedentarismo.

La respiración se torna más e�ciente por

la limpieza de los bronquios.

Suaviza la piel y le da mejor apariencia.

-Asma Bronquial

-Bronquitis crónica

-Estado Hipertenso

-Reumatismo en partes blandas

-Reumatismo articular artrosis

-Transtornos circulatorios

-Catarros y resfriados

-Eliminación de la caspa

-Acné

-Obesidad y colesterol

-Transtorno de la menospausia

Calle Los Alumnos Nº 181 - Urb. San Luis - Chiclayo Tlf. 491027

Cámara de Eucalipto

Cámara de Hierbaluisa y Manzanilla

Cámara Seca

Ducha Española

Duchas de agua caliente y fría

Sala de masajes

INFORMES:

URB. VILLA DEL NORTE - CHICLAYO

CEL. 978162504 966517836

TEL. 074-496554

RPM.*0310277 *748311

RPC. 959377918 959377919

NEXTEL. (94)611*5672

S/.172 500.00

5% DsctoAproveche

Pre- Venta

Precios

CONSTRUYE

Y VENDE

WWW.PERUCONSTRUCTORESINMOBILIARIOS.COM

DEPARTAMENTOS PRE-VENTALA MEJOR UBICACIÓN PARA VIVIR

Y AL MEJOR PRECIO. 9 Departamentos de 74 m2 a 119 m2.. 2 y 3 Dormitorios, 2 Baños completos. Sala - Comedor, Cocina Integrada.. Medidor de agua y luz independiente.. 3 Estacionamientos..Cerca de los principales colegios.

. Facil y Agil credito Hipotecario

Page 18: Revista Vitrina Julio
Page 19: Revista Vitrina Julio

17 mayo 2013

LUNES A SÁBADO

Mañana: 9:00 am - 1:00 pm / Tarde: 4:00 pm - 8:00 pm

Brindamos facilidades de pago

ATENDEMOS TODAS LAS ESPECIALIDADES ODONTOLÓGICAS

Carillas de Porcelana

Blaqueamiento Dental

Rejuvenecimiento de la Sonrisa

Rehabilitación oral

Coronas, Puentes de Porcelana

Ortodoncia Especializada

ImplantesDentales

Restauraciones Estéticas

R

RESULTADOS CONFIANZA BIOSEGURIDAD EXPERIENCIA CONFORT

TE ESPERAMOS ENNUESTRAS DOS SEDES

074-205555 / RPM: #965951813074-250933 / RPM: #971376872

RESERVA TUS CITAS ENNUESTRAS CENTRALES

TELEFÓNICAS

JUAN CUGLIEVAN Nº 629LOS LAURELES Nº 144 2DO. PISO J.L.O.

Síguenos en : www.sonrident.com.pe

141414

Page 20: Revista Vitrina Julio

18 mayo 2013

BELLEZAJOVENES EMPRENDEDORES

Los riquísimos wraps es una nueva propuesta en el rubro de la comida rápida, dándoles a los chiclayanos una nueva alterna�va , brindándoles un producto de calidad y sobre todo saludable. Nuestros productos pueden ser disfrutados por todas las edades; son ideales para fiestas infan�les como para reuniones de trabajo, o simplemente saborear una fusión de sabores.

El inicio de esta gran historia gastronómica empezó haciendo delivery el primer año desde casa, algunas personas muy allegadas a la empresa podían ir y ver como se hacían los Riquísimos Wraps y comerlos en los ambientes con los que contaban. Transcurrió un año muy diver�do y ya con un capital se pudo inaugurar la casa de los Riquísimos Wraps , el cual viene f u n c i o n a n d o d e s d e h a c e 3 m e s e s aproximadamente, Gracias a Dios y las energías posi�vas los Wrapmaníacos salen sonriendo de la casa de los Riquísimos Wraps y esa es nuestra mayor sa�sfacción.

A n d r e a D e l S o l a r y B e r t h a L i m o propietarias de esta innovadora propuesta gastronómica se encuentran orgullosas de poder decir que: “Hemos podido sacar más de mil sonrisas desde el día que abrimos nuestra cocina al público lambayecano y esperamos poder sacar millones más”.

Parte de la misión de nuestra revista es poder brindarles una vitrina a nuestros jóvenes emprendedores y dar a conocer aun más lo que la constancia, el ímpetu y la superación se pueden lograr.

ENTREVISTA A LA EMPRESA

RIQUISIMOS WRAPS

Page 21: Revista Vitrina Julio

19 mayo 2013

Page 22: Revista Vitrina Julio

cevicheria y marisqueria

20 mayo 2013

Page 23: Revista Vitrina Julio

21 mayo 2013

APARTIR DE

S/. 100.00

15%DE DESCUENTO

Atendemos todo tipode eventos y reservaciones

cevicheria y marisqueria

Pedro Ruiz Nº 1756 y Ortiz VelezCel: 979617790 - RPM: #625877 - Telf: 204164 - Nextel: 137*4570

cevicheria y marisqueria

Atendemos todo tipode eventos y reservaciones

Atendemos todo tipode eventos y reservaciones

Page 24: Revista Vitrina Julio

22 mayo 2013

BELLEZAGASTRONOMÍA

U b i c a d o e n l a fa m o s a c a l l e Calzoncillo, en el céntrico Chiclayo, un 28 de julio se creó CAFÉ 900. La idea principal era brindar nuevas experiencias gastronómicas que hoy en día se van consolidando.

V I T R I N A , c o n v e r s ó c o n s u propietaria, Iriana Cornejo, quien nos detalla sus vivencias en el rubro del servicio y la atención.

¿Con qué concepto nace CAFÉ 900?

CAFÉ 900, es una café –bar ‐restaurant ,que busca llegar al público con calidez de atención y de producto, ofrece 25 variedades de preparación de café a base de pisco, leche, naranja y otros, además de una sur�da carta en pastas, piqueos . Una barra sur�da donde e n c o n t ra r e m o s c o k t a i l , c h i l c a n o s , macerados propios de la casa y más.

¿Qué los diferencia?

Buscamos mantener la calidad, que nuestros platos sean naturales y que la atención sea lo que permita que el cliente regrese siempre. Contamos con el Cer�ficado CALTUR, otorgado por el Ministerio de Turismo a establecimientos que ofrecen calidad, lo que nos abre puertas y garan�za un excelente servicio a nuestros visitantes locales y extranjeros.¿Cómo se van consolidando en Chiclayo?Desde siempre buscamos sa�sfacer a nuestros clientes, por ello deseamos seguir c rec iendo, for ta lec iéndonos para entregarle siempre el producto que Usted se merece.

CAFÉ 900…. 6TO ANIVERSARIO

Page 25: Revista Vitrina Julio

23 mayo 2013

Manuel María Izaga 900 / Telf: (074) 209268 - RPM: # 433900www.cafe900.com

HORARIO DE ATENCIÓN: Lunes a Jueves: 8 am - 11 pmViernes y Sábado: 8 am - 1am

Wi- Fi · Zona de Parqueo· Vigilancia Permanente · Música en Vivo

Contamos con:

DesayunosAlmuerzosMenú ejecutivoEnsaladasCaféPostres

Page 26: Revista Vitrina Julio

Maquillaje, Peinado y Vestuario: Joseph Urban SalónLocación: Hotel Casa Andina24 mayo 2013

Manicure Pedicure Depilación con cera Uñas postisas Uñas acrílicas Extensiones de tips Pestañas 1 x 1

SALON

Limpieza facial Sauna facial Maquillaje Masajes reductores Masajes relajantes Cepillado y planchado

Exclusiva ropa nacional e internacional.

Confecciones propias de la boutique.

Moda para toda ocación

Vestidos discotequeros.

Calzado, perfumes y accesorios en general.

BOUTIQUE

Calle Los Faiques Nº149 Urb. Santa Victoria

Av. Balta Nº989 Stand 4-5 “Galerías punto norte”

Telf: (074)- 270392 RPM: *389953 / #680493 Cel: 957547017 / 979055763

E-mail: [email protected]

Tienda Giss

LUNES Y MARTES

2X1 en cortes de cabello. MIÉRCOLES Y JUEVES

40% Dscto en cualquier servicio de la peluquería.

Av. Saenz Peña 2252 - 2256 (1er y 3er piso)Urb. Latina JLO

Local de Comerciantes Mayoristas de Chiclayo

ESTA EN FOPU RA M L AE DSEREDÍL ,6991 EDSED

ESTA EN FOPU RA M L AE DSEREDÍL ,6991 EDSED

ESTA EN FOPU RA M L AE DSEREDÍL ,6991 EDSED

Tú lo mereces!!!Tú lo mereces!!!Entra al mundo Olympus, ahora!!!Entra al mundo Olympus, ahora!!!Tú lo mereces!!!Entra al mundo Olympus, ahora!!!

GIMNASIOSGIMNASIOSGIMNASIOSOlYMPUS Y O’FITNESS CLUBOlYMPUS Y O’FITNESS CLUBOlYMPUS Y O’FITNESS CLUB

O’Fitness

Club

SpinningSpinning

MáquinasMáquinas

TrotadorasTrotadoras

Ropa DeportivaRopa Deportiva

Suplementos deportivosSuplementos deportivos

Distribuidor autorizadoDistribuidor autorizado

Spinning

Máquinas

Trotadoras

Ropa Deportiva

Suplementos deportivos

Distribuidor autorizado

Page 27: Revista Vitrina Julio
Page 28: Revista Vitrina Julio

26 mayo 2013

Dir.: Calle 7 de Enero sur 158 - urb. san eduardoTelf.: 206964 / rpm.: #975576594

e-mail: [email protected] urban salon

Page 29: Revista Vitrina Julio

27 mayo 2013

Page 30: Revista Vitrina Julio

28 mayo 2013

Ruta GastronómicaRuta Gastronómica

RUTA DELDESAYUNO

RUTA DELALMUERZO

RUTA DELLOUNGE

Café España. Calle 7 de enero 542 – 09:00 a 12:00pm de Lunes a Sábado.

Tor�landia: Calle Manuel María Izaga 424 – 8:30am – 12:00. De lunes a sábado.

El Agazajo ‐ Café Restaurant. Calle 7 de Enero 372 – 8:00am – 12:00pm. De lunes a sábado.

El Pilón: Av. S anta Victoria 762 ‐ 12:00 pm – 4:00. De lunes a domingo.

Café 900`s. Calle Maria Izaga 900 de Lunes a Sabado de 6:00pm a 11:00 pm.

El Ferrocol: Av. Las Américas 816 PPJJ San Nicolás.

Restaurant el Cholito. Calle Tacna 624 de Jueves a Martes de 11:30 a 04:30pm.

El cevichón: Pedro Ruiz 1756. 11:00am – 4:00pm. De Martes a Domingo.

Riquisimos Wraps: Calle Pacasmayo 200. de 7:30pm – 11:00pm. De Martes a Domingo.

Luchito Parrillas: Calle Los Claveles 112. de 06:30 – 11:00. De Lunes a Sábado.

Tor�landia. Manuel Maria Izaga 424. De lunes a sábado de 4:00 a 8:00 pm

Costa del Sol. Av. Balta 399 – de 06:00 a 10:00 de Lunes a Domingo.

cevicheria y marisqueria

en vitrinaen vitrina

Page 31: Revista Vitrina Julio

29 mayo 2013

Aquí podrán encontrar una exquisita fusión de platos típicos de la costa,

sierra y selva de nuestro país en sus distintas variedades, con la

particularidad de que todos tienen un elemento en común: nuestro

toque especial de mishkina que forma una personalidad original a

nuestros platos, un detalle exótico que gusta al paladar.Además

ofrecemos comidas, bebidas y cocteles de la selva. Atendemos las 24

horas del día.

Ofrecemos platos típicos como:

SAN JOSÉ Nº 236 - Telf: 226219 / CALLE SANTA VICTORIA Nº 535 - Telf: 270993 www.managual.com.pe / [email protected]

‐ Causa ferreñafana.

‐ Juanes de gallina.

‐ Tacacho con cecina.

‐ Arroz con pato.

‐ Caldo de gallina.

‐ Licores.

‐ Cocteles.

‐ Pescados.

‐ Mariscos.

‐ Sudados.

‐ Parihuelas.

‐ Batea en zarza.

‐ Tortilla de raya.

‐ Cabrito combinado.

Disfruta de nuestras Parrillas de Lunes a Domingo de 7:00 a 12:00

Un trago de cortesia al entrar y al salir

Page 32: Revista Vitrina Julio

30 mayo 2013

�El FERROCOL��El FERROCOL��El FERROCOL�BAR RESTAURANTBAR RESTAURANTBAR RESTAURANT

Deleita tu paladar con los platos mas selectosDeleita tu paladar con los platos mas selectos

en comida criolla y cevichesen comida criolla y ceviches

Deleita tu paladar con los platos mas selectos

en comida criolla y ceviches

Av. Las Américas # 816P.J. San Nicolás - Chiclayo(a dos cuadras del metro de Grau)Reservaciones: Telf. 236875

Atendemos:Lunes a Domingos

9:00 am. - 6:30 pm.

Con la especialidad de la casa: -Ceviche Tricolor - Jalea - Apatado de MariscosCon la especialidad de la casa: -Ceviche Tricolor - Jalea - Apatado de MariscosCon la especialidad de la casa: -Ceviche Tricolor - Jalea - Apatado de Mariscos

Page 33: Revista Vitrina Julio

31 mayo 2013

José Puga MendozaDIRECTOR

LAS DALIAS #172 STA. VICTORIA - CHICLAYO

RPM #942978628

ESCUELA DE BALLET DE CHICLAYO

Page 34: Revista Vitrina Julio

32 mayo 2013

"Pixel Studio, es una empresa dedicada a cambiar el concepto de la fotogra�a convencional, u�lizando todos los elementos visuales a co m p a ñ a d o d e c re a� v i d a d , expontaniedad que permitan crear recuerdos y estampar sonrisas.La idea de negocio nació hace 3 meses, luego de haber trabajado en o t ro s e st u d i o s , e nt re n a d o y capacitado en diferentes cursos, decidí finalmente independizarme y gracias a mi familia pude realizar e s t e o b j e � v o p e r s o n a l .En Pixel Studio no trabajamos con formatos establecidos, procuramos que la idea la trabaje el Cliente y Pixel Studio”

Angela ValdiviezoFotógrafa

BODAS Y PRE‐BODAS QUINCEAÑEROS SESIONES PERSONALIZADAS FOTOGRAFÍA DE ESTUDIO MATERNIDAD Y BEBÉS EVENTOS Y OTROS

FOTOGRAFIAFOTOGRAFIAFOTOGRAFIA

CONTACTANOS CEL.990493460 - #955651405RPM: *612787

Page 35: Revista Vitrina Julio

33 mayo 2013

Calle Eugenio Moya Nº 354 - Of. 02 - Chiclayo (Alt. de San José y Saenz Peña - Parque Villarreal)

Cel: 978011475RPM: # 444870

ACREDITADO POR

Acceso a nuestra cartera discreta de compradores , pub l ic idad con absoluta discreción en página web, bo le t ín qu incena l , med ios de comunicación, permitiendo así que la venta de su inmueble se concrete en muy corto plazo.

L i m p i e z a t é c n i c o l e g a l d e afectaciones y observaciones del predio de su propiedad.

Servicios:PROCURACIÓN EN LA

COMPRA DE INMUEBLES

SANEAMIENTO FÍSICO LEGAL DE INMUEBLES

Aná l i s i s j u r íd ico de lo s documentos que sustentan la propiedad del inmueble a adquirir, a fin de advertir la e x i s t e n c i a d e c a r g a s , g r a v á m e n e s o f r a u d e s legales, intervención en los actos notariales y seguimiento hasta su formal inscripción en SUNARP.

PROMOCIÓN Y ASESORAMIENTO PARA LA VENTA DE SU INMUEBLE

ATENCIÓN PREVIA CITA

BIENES RAICES “CASA NORTE”S.A.C

Page 36: Revista Vitrina Julio

Ingredientes

3 cdas. de aceite. 1 cda. de ajo molido. 2 und. de cebolla finamente picada. 2 und. de tomate finamente picado. 200 gr. de pasta de ají amarillo. 120 gr. de calamar cortados en aros. 120 gr. De pulpo, previamente cocinado y

cortado en laminas. 120 gr. Caracol cocinado y picado . 120 gr. de langostinos limpios. 1 tz. de fondo ó concentrado de

langostinos. 12 tz. de leche evaporada. Sal y pimienta al gusto.

Preparación

Hacer un aderezo con aceite, ajo, tomate y pasta de ajì amarillo, luego agregamos los mariscos, sazonamos y agregamos el fondo de concentrado de langostinos, movemos cuando cambia de color y se agrega la leche apenas rompa el hervor apagar.

Emplatado

Se sirve en la base del plato un filete de pescado fino a la plancha y se acompaña con una porción de arroz blanco.

34 mayo 2013

Page 37: Revista Vitrina Julio

35 mayo 2013

Dirección Tacna 624 - Chiclayo

Telef.: 074-206366

Restaurant El Cholito - PAG OFICIAL

e-mail: [email protected]

II

II

Calle los Claveles Nº 112Urb. Santa Victoria - Chiclayo

Visítenos en:

Page 38: Revista Vitrina Julio

36 mayo 2013

CENFOTUR CUMPLE 35 AÑOS

SIRVIENDO AL PERÚ

Cenfotur cumple 35 años, formando parte de la historia del turismo y sirviendo al Perú, aquí les contamos e

invitamos a conocerlo, desde sus inicios y su fecunda trayectoria en la educación turís�ca y su rol subsidiario

para con la sociedad peruana.

La formación turís�ca en nuestro país se remonta al 20 de noviembre de 1940 al crearse la Escuela de Cicerones, luego de 10 años, se conver�ría en la Escuela de Guías a cargo de la Corporación Nacional de Turismo. Vein�trés años después, se le encarga al Touring Automóvil Club del Perú, la Asociación Peruana de Hoteles y ramos similares, promover la formación de un centro en base a experiencias internacionales.

Dos años más tarde, se crea la Escuela Nacional de Turismo y en 1967 se funda el Centro Nacional de Aprendizaje de Servidores en Hoteles ‐ CENASH, orientado a preparar barmans, mozos, cocineros y cuarteleros y luego de siete años, se incorpora al SENATI y se crean los programas de Turismo y Hotelería tomando el nombre de Centro de Calificación Profesional en Hostelería. Finalmente, por Decreto Ley No. 21828 se crea el Centro de Formación en Turismo (Cenfotur), expidiéndose su Ley Orgánica Ley No. 22155 como Organismo Público Descentralizado del Sector Turismo.

Para la década del '90 se crearon centros filiales para llevar la educación al interior del país. Las regiones deberían beneficiarse con las diversas capacitaciones realizadas al personal del sector turís�co y hotelero.

CENFOTUR en nuestros días, es un Organismo Técnico Descentralizado del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (MINCETUR), siendo nuestra misión ser modelo y líder del sector turís�co y hotelero del país: con reconocimiento nacional e internacional en la formación, capacitación y educación con�nua de personas. En nuestros 35 años hemos formado a miles de profesionales en las carreras de Administración Hotelera, Guías Oficiales de Turismo, Cocina Peruana y en las carreras y cursos ocupacionales de Chef de Par�da en Cocina Peruana, Administrador de Restaurante y Bar, Inglés para la Ges�ón Hotelera y Turís�ca, Counter de Aviación, Bar Manager, entre otros con alta empleabilidad.

Ganadores del Primer lugar en el Concurso Gastronómico Feria Sabe a Perú en el 2011, organizado por la APEGA y 360º

realizado en Chiclayo.

Nuestros alumnos desde el puesto que les toque desempeñar aportan significa�vamente en las empresas

donde laboran, siendo firmes en su vocación de servicio y el ejercicio de una sólida é�ca profesional. Ocupan puestos estratégicos en cadenas hoteleras, agencias de viaje, restaurantes y sus propias empresas. El Centro Filial Chiclayo se enorgullece que vienen laborando fuera del país como Lino Guevara, Jefe de Barra del Restaurante TANTA de Gastón Acurio en Barcelona, España; Cemil Ozan, que laboró como Chef de Cocina en el Marrio� Hotel de Nueva York (EEUU), luego en el Swissotel de Lima, posteriormente en las embajadas de Turquía tanto de Lima como en Estambul, fue presentado como el primer chef que exhibió comida Peruana (el Ceviche) en Turquía. Actualmente, es un Flying Chef de Turkish Airlines para clientes de VIP‐Business y First class. Sin quedar atrás, en el Perú, se encuentra Elver Inga, Administrador Hotelero, que con�núa ascendiendo, empezó en limpieza de áreas públicas, luego como Steward y posteriormente en el Front Line del salón ejecu�vo del hotel Marriot de Lima o Ivonne Elera, Administradora de Hostal Camping Naylamp en Huanchaco Trujillo y otros que se encuentran repar�dos en el mundo.

Nuevas tendencias con innovación y crea�vidad en

la educación turís�ca.

El crecimiento económico del país, los resu l tados de inves�gac iones de l mercado, e l posicionamiento del Perú, el surgimiento de carreras ligadas al turismo y el gran desarrollo de la gastronomía han servido para que Cenfotur formule nuevos lineamientos dentro del sector turismo y su polí�ca estratégica a nivel nacional.

En este marco, nuestras carreras y cursos eficaces de corto y mediano plazo se encuentran orientados por el Plan Estratégico Nacional de Turismo (PENTUR) para la generación de recursos y capital humano reconocidos por su calidad y competencia en el mundo del trabajo y la empresa.

Abrimos puertas… al conocimiento y a la praxis, entregando llaves para el desarrollo personal y de la

sociedad.

Cenfotur siempre ha estado iden�ficado con el Perú y se debe a él, ahora gracias a los convenios que ha desarrollado con el Ministerio de Trabajo, para los programas Jóvenes a la Obra y Vamos Perú; con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, trabaja para poblaciones vulnerables y para empresarios de todo el país. Así mismo, el programa CenfoMoviles, ha sido un éxito al superar la meta programada para el año 2012, logrando capacitar a 1,200 micro emprendedores, rebasando la cifra de los 480 inicialmente proyectados en los principales des�nos y rutas turís�cas del país. Para el 2013 se espera aumentar a 2000 par�cipantes.

Cenfotur cumple y con�nuará cumpliendo con su compromiso de brindar educación de alta calidad, a través de la innovación y el mejoramiento con�nuo de su propuesta educa�va al brindar nuestros servicios de acuerdo a los estándares de calidad internacional y de las necesidades de las organizaciones.

Por: Cecilia Huerta Farro Jefa Centro Filial Chiclayo (e)

Page 39: Revista Vitrina Julio

37 mayo 2013

Calle Manuel María Izaga cuadra 2 - Segundo Piso (Esq. Alfonso Ugarte) - ChiclayoTelf.: 074 - 208610 / Cel.: 975428943 / RPM: # 975428943

Tatuajes permanentes y temporalesMaquillaje permanente (delineado, labios, cejas, parpados)Piercings (labio, ceja, mentón, lengua, ombligo)

Encuéntranos Clinica Del Tatuaje Popeye Tatto síguenos

TATTO piercing

DesayunosSánguches Criollos y CaserosVariedad de Jugos Naturales

AlmuerzosMenú Casero y platos denuestra especialidad

LonchecitosCafé Pasado, Sanguchitos Norteños y Postres

REFORMA Y OBRAS INTEGRALES

E.I.R.L

Lade

¡Ven Juega y hazte famoso...!

Page 40: Revista Vitrina Julio

RESTAURANT

FINA GASTRONOMIA LAMBAYECANA

RESTAURANT

FINA GASTRONOMIA LAMBAYECANA

Page 41: Revista Vitrina Julio

39 mayo 2013

Programa de actividades Culturales ICPNA – JULIO 2013

Conferencia de prensa Semana Turística y cultura del Loche. (10:30 am.)Miércoles 09

Proyección especial – Peruanidades. (10:00 am ‐ 6:00pm.)Miércoles 10

Proyección especial – Americanades. (10:00 am ‐ 06:00pm.)Jueves 11

CineClub Infantil – Ingreso Libre. (8:00am – 10:00am.)Sábado 13

Independencia del Perú. “La gestión de Don José de San Martin”.Martes 16

Primer Festival de Canto Lírico (8:00pm.) ENTRADAS A LA VENTA.Miércoles 17

Primer Festival de Canto Lírico (8:00pm.) ENTRADAS A LA VENTA.Jueves 18

Primer Festival de Canto Lírico (8:00pm.) ENTRADAS A LA VENTA.Viernes 19

CineClub Infantil – Ingreso Libre. (8:00am – 10:00am.)Sábado 20

Clase Maestra y gala Ballet. (07:00pm.)Martes 23

Taller de Literatura. (10:00 am ‐ 7:00pm.)Miércoles 24

Ceremonia de Graduación. Jueves 25

Espectáculo: Canto de Libertad. (8:00pm.)Viernes 26

Programa de actividades Culturales: Dirección Desconcentrada de Cultura de Lambayeque. JULIO 2013

Juegos Florales – Graffitti (3:00pm – 5:00pm.)Martes 09

: Juegos Florales – Robótica. Búsqueda de Información. Animación en Scratch. (3:00pm – 5:00pm.)Miércoles 10

Cine Club Peruano: La Ciudad y los Perros. Mario Vargas Llosa. (5:00pm – 7:00pm.)Jueves 11

Taller de Sensibilización. Música Bambú Man. (3:00pm – 07:00pm.) Homenaje Patrio – SERCOFE. Lita Vega de Risco (7:30pm – 10:00pm.)

Miércoles 17

Taller de Sensibilización. Música Bambú Man. (10:00am – 01:00pm.) Cine Club Peruano: “La Ciudad de M” Felipe Degregori (5:00pm – 07:00pm.) Concierto de Música: BambuMuzik – Laurent Phines (8:oopm – 10:00pm.)

Jueves 18

Exposición de Artes Plásticas y Visuales. “Noche de encrucijadas” (7:30pm – 9:30pm)Viernes 19

Simposio Idioma Muchik (5:00pm – 7:30pm)Martes 23

Fiesta Peruana – Fiestas Patrias (lugar por confirmar)Miércoles 24

Cine Club Peruano: “Pantaleón y las visitadoras” (5:00pm – 7:00pm)Jueves 25

RUTA CULTURALEN VITRINA

Page 42: Revista Vitrina Julio

40 mayo 2013

Page 43: Revista Vitrina Julio

41 mayo 2013

SEGEVISA SRLSERVICIOS GENERALES Y VIGILANCIA S.R.L.FUNDADA CON R.D. Nº 747-91-GI/DICSCAMEC DEL 26-08-91 - RENOVADA CON R.D. Nº 1358-2013-IN-SUCAMEC-DCSP DEL 23-04-2013

SEGEVISA SRLSERVICIOS GENERALES Y VIGILANCIA S.R.L.FUNDADA CON R.D. Nº 747-91-GI/DICSCAMEC DEL 26-08-91 - RENOVADA CON R.D. Nº 1358-2013-IN-SUCAMEC-DCSP DEL 23-04-2013

21 AÑOS DE EXPERIENCIAAv. Saenz Peña Nº1226 - OF. 202 - TELEF. 074-222933 / 074-223710

Email: [email protected]. Saenz Peña Nº1226 - OF. 202 - TELEF. 074-222933 / 074-223710

Email: [email protected]

Calle Pardo y Miguel Nº 370 2do. Piso - Urb. Latina - José Leonardo OrtizCel. 989106894 RPM #255277 email: [email protected]

CONSTRUCTORES SRLCONSTRUCTORES SRLCONSTRUCTORES SRLGAMADIGAMADIGAMADIGGG

DELIVERYDELIVERY074-602210074-602210DELIVERY

074-602210

Direc.: Calle Pacasmayo 200 Santa VictoriaRiquisimos Wrapsriquisimos wraps

[email protected]

LOMOLOMO

SALCHSALCH

PALA GENTE

PALA GENTE SALCHSALCH

ESPECIALESPECIAL

ACUARIO “LOS PARQUES”ACUARIO “LOS PARQUES”ACUARIO “LOS PARQUES”

Peces OrnamentalesPeceras - Accesorios

iorauc

A

Peces

Peceras

Filtros

Motores

Piedras

Plantas

Alimento

Calle Las Magnolias Nº 344 - Urb. Los Parques - ChiclayoCel. 991176370 - RPC: 978365313

Tratamiento de agua

Siguemosen

RPC: 979717302

MOVIL: 979842268

Teléf: 222971

Clínica Veterinaria

Para uno

más de

la

familia...

“La Viña”

Medicina enPerros y GatosDra. N

ieves E. Vargas Machuca Acevedo

C.M.V.P. 4859

Horario de Atención

Lunes - Sabado 9:00am - 9

:00pm

www.clinicaveterinarialavina.com

José de la Torre Ugarte 459 - P

atasca

(Altura de la Cdra. 8 Av. Lora y Lora)

Sandwiches de pavo y lechón, humitas, leche, café, té y gaseosas¡Ambiente familiar para sus desayunos y lonches de Lunes a Sábado!

VICENTE DE LA VEGA 611 - ALFONSO UGARTE 908 - CHICLAYOTELF.: 222328

CafeteríaRoom

- Muay Thai / Boxeo Thailandes- Lucha Submission

- Boxeo- MMA / Artes Marciales Mixto

- Cardio y Acondicionamiento Físico

MUCHIK TRAINIG CENTER-MMAMUCHIK TRAINIG CENTER-MMAARTES MARCIALES MIXTOARTES MARCIALES MIXTO

MUCHIK TRAINIG CENTER-MMAARTES MARCIALES MIXTO

Av. Grau 468-A (Alt. Av. Bolognesi)Telf.: 978018585 - *893939

Muchik Trainig Center - MMAMuchik MMA

¡VIVE LA EVOLUCIÓN DE LAS ARTES MARCIALES!CIX - PERÚCIX - PERÚCIX - PERÚ

Page 44: Revista Vitrina Julio

Afrodita te da una buena noticia. ¿Tienes planes para mudarte o para irte de viaje con tu chico? Aprovecha todas las oportunidades que te da la vida. No tendrás excusa. Si estás soltera, un consejo: ¡carpe diem! Vive el presente y aprovecha el día a día. No te quedes sentada a contemplar la vida pasar mientras maldices tu soledad. Será en tus salidas nocturnas y tus reuniones con amigos donde podrás encontrar el amor. Así que, ponte guapa y dedícate un poco a ti misma, ¡todas las miradas se volverán hacia ti!

Escondes un temperamento muy fogoso que, en este periodo de calor saldrá a la luz, sobre todo durante los masajes en la intimidad. ¡El verano produce en ti un buen efecto! Pero a veces eres demasiado caprichosa, y, si quieres que tu relación se vuelva idílica, necesitas implicarte más en la relación. Así que prepara un buen discurso, mézclalo con cariño y complicidad, y ¡será tuyo! Si estás soltera, vas en busca de una gran aventura en la que necesitas encontrar diversión, pero también algo de romanticismo. Ambos llenan tu necesidad de ser amada.

Bajo el impulso de Marte, te cuesta bastante dejar que tu chico actúe como le dé la gana. Estás más dura de lo habitual, pero te gustaría que lo vuestro funcionara. Tanto con la familia como con tu chico, todo tiene que ir como tú quieres. Si quieres pasar unas buenas vacaciones, un consejo: tienes que relajarte un poco. El humor es una de tus grandes cualidades, así que usa este arma para hacer valer tus ideas. Si estás soltera, necesitarás buscar grandes aventuras para sentirte viva. Este verano te esperan grandes romances en el agua. Estate atenta, alguien te echará el ojo en la piscina y empezaréis una conversación. ¿Quién sabe dónde acabará?

A partir del día 10, ¡respirarás amor por todas partes! Sacarás tu lado más tierno. Sentirás el agua del mar en tu piel y eso te va producir un efecto delicioso, hasta el punto de que querrás hacer el amor a todas horas. Si todavía no estás de vacaciones, estás un poco frustrada e intentarás chinchar a tu novio… ¡No seas así! No estropees lo que tenéis ahora inútilmente. Si estás soltera, lo notarás llegar: aquel que, de repente, cambiará toda tu existencia y te hará caer perdidamente enamorada de él… Crees en ello y eres positiva. Pero todavía está muy lejos así que lo llamas, lo buscas, suspiras por él, y esperas.

Venus estará contigo hasta el día 22. Te ayudará a ser más generosa de lo normal. No lo dudes: inunda a tu pareja de palabras dulces y caricias. A cambio, recibirás todo su afecto. Crea un bonito nidito de amor, pero ten cuidado, no te acerques demasiado y le invadas su espacio, ¡no vaya a ser que salga volando! ¿Estás soltera? No das crédito a lo que te está pasando. Después de la aparición de una foto tuya colgada en las redes sociales, todos quieren verte en carne y hueso, a menos que hayas ido directamente a alguna página de ligues… De todas formas, tienes la elección en tus manos. Sobre todo no te quedes demasiado tiempo conectada en la red y pasa a la acción: ¡ten bonitas citas en los restaurantes más elegantes!

Tienes que estar a la altura este mes para no dejar que aquellos pensamientos oscuros te invadan. Si tienes pareja, este mes tu chico no será precisamente un galán. Pero no te preocupes, se debe a que la rutina pesa más que el estrés porque lleguen las vacaciones. Pero, aparte de eso, el resto no está tan mal. Haz caso a tu abuela y utiliza sus recetas del amor: háblale y muéstrale tu voluntad de mejorar las cosas. Tu pareja te responderá maravillosamente. Tu milagro tendrá lugar a partir del día 22, cuando Venus desembarcará en tu casa y lo arreglará todo. Si estas soltera, ¡cuenta con ella para reinventar tu vida amorosa! Sigue tus impulsos, son buenos consejos.

Venus te ayuda y te apoya, pero Júpiter te induce a error. Te arriesgas a equivocarte sobre las motivaciones de tu pareja. Tu pasión por seducir hace que puedas equivocarte, aunque tengas un apetito sensual más marcado que de costumbre. El sol, los pájaros, los perfumes de la naturaleza: todo suena como un piano en tu corazón y en tu vientre, así que un consejo: hazle tu gran actuación seductora, ¡no podrá resistirse! ¿Soltera? Las ocasiones de aventura se multiplican, ¡tu apariencia frágil y romántica es un arma de destrucción masiva!

La diosa del amor jugará con tus deseos. Si vives en pareja, te invitará a vivir una relación más viva, pero también inestable. Si estás soltera, tendrás ganas de llamar la atención y de hacer todo al revés que el resto del mundo. Marte, tu planeta, se esfuerza en cumplir tus deseos. Si no obtienes la satisfacción que buscas, te volverás una persona agresiva y malhumorada. Un consejo: si encuentras un hombre que te gusta pero que ha perdido su virilidad y su valor por el camino, no esperes recibir nada de él. Da tú el primer paso, ¡te hará caso!

Júpiter protege tu amor, el verano llega bailando y cantando ¡sólo para ti! Te invade un cierto hedonismo. Te agarras a la alegría tanto como puedes y nadie puede contradecir la felicidad que sientes por las pequeñas y simples cosas. Si tienes pareja, la sensualidad reinará en tu relación. Si eres soltera, sueñas con una persona que te ponga los pelos de punta hasta si alguien pronuncia su nombre. No esperes para actuar. ¿Cómo hacerlo? Crúzatelo de casualidad cerca de su casa o de su trabajo… Pasa varias veces delante de su coche si se va a hacer la compra o intenta llamar su atención si todavía no se fija en ti… ¡Lo importante es conseguir entablar una conversación!

No eres una persona rencorosa, pero necesitas decir lo que sientes. Y tienes razón, eso es más sano y además constructivo. Así que, con toda la fineza posible, hazle comprender que tiene que cambiar para seguir gustándote. En estos momentos, este tema te permite explorar todas las facetas de vuestra relación. A tu chico le pilla de sorpresa, te mira, inquieto. ¿Tendrás un amante? Se lanzará sobre ti y estará completamente loquito por tus huesos. Su instinto de propiedad y amor salen a la luz, ¡ganas la partida! Si estás soltera, no intentes ligar con esa mirada de hielo.

Durante este mes, tendrás una sonrisa triunfante. Solo tienes que dejar actuar a tu encanto y abrir tus brazos al amor. Tienes ganas de dar más de ti misma y no quedarte en las cosas superficiales, por lo que los lazos con tu pareja se estrecharán mucho más. ¡Te esperan momentos inolvidables! ¿Estás soltera? Sueñas con encontrar un hombre que te haga vivir una relación serena, alguien con quien compartir una intimidad combinando los dos m e j o r e s i n g r e d i e n t e s : s e n s u a l i d a d e intelectualidad. Ten paciencia, Venus te propondrá muchas posibilidades hasta el día 20.

Hasta el día 22, no sabes muy bien cómo hacerlo para traer a tu relación un poco de glamour y algunos sueños que se han perdido por el camino. Sientes extrañas sensaciones. Sobre todo no te dejes intimidar. Puedes preguntarte sobre los fundamentos de tu relación amorosa, ¡pero no lo dejes de golpe! Examina minuciosamente las ventajas y desventajas e intenta encontrarle una solución. Tu pareja reaccionará y se pondrá de rodillas. Mejorará su actitud a fin de mes. Si eres soltera, vete de vacac iones después de l 20. ¡Tienes más posibilidades de cruzarte con un desconocido que tendrá mucho interés por conocerte!

CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS

LIBRA ESCORPIO SAGITARIO

CÁNCER LEO VIRGO

ARIES TAURO GEMINIS

Julio 2013

42 mayo 2013

Page 45: Revista Vitrina Julio

43 mayo 2013

CAMPEÓN NACIONAL EN CAR AUDIO

El mejor sistema de portaequipajepara tu vehículo

Locales en el Perú:Chiclayo: Av. Augusto B. Leguía 2510 - Telf.: 984833419Piura: Av. Grau 1871 y Av. Wiese Mz. “Ñ” Lote 17 - Frente a la Iglesia San José

23 AÑOS

A SU

SERVICIO

23 AÑOS

A SU

SERVICIO

LAVANDERIASH O2

DRY CLEANERS

- Servicios a Empresas

- Hoteles

- Restaurantes

- Gimnasios

- Saunas

- Clínicas

- Casinos

- Lavanderías Pequeñas

- Servicio Residencial

Doméstico: Casas & Dptos.

Recojos & Entregas a domicilio con recargo

LAVADO AL SECO & PLANCHADO AL VAPOR EN GENERALLAVADO AL SECO & PLANCHADO AL VAPOR EN GENERAL

LAVADO AL AGUA & AL SECADO AL PESO EN GENERALLAVADO AL AGUA & AL SECADO AL PESO EN GENERAL

LAVADO AL SECO & PLANCHADO AL VAPOR EN GENERAL

LAVADO AL AGUA & AL SECADO AL PESO EN GENERAL

Consulta por nuestros

otros destinos

Karma Tattoo

“PORQUE UN TATUAJE HACE LA DIFERENCIA”

TATUAJES Y PIERCING

ESTERILIZACIÓN CLINICA

MAQUILLAJE PERMANENTE

TATUAJES TEMPORALES

PIGMENTOS AMERICANOS

Citas:Dir.: Galería Real Of.16Cel.: 985868440 RPM: #985868440

Atención:Lun - Dom de 09:00 a.m. - 10:00 p.m.

KARMA-TATTOO-STUDIO

Page 46: Revista Vitrina Julio

44 mayo 2013

Page 47: Revista Vitrina Julio

45 mayo 2013

Page 48: Revista Vitrina Julio