rF FS {lp\ , , 1 / r -s H I f l t A r d !

\'igr r+"CD

Vlus enreldverez lepatuaa {fig, 2}et, aprds l,avoir

f ig. 1. - Cmquis d.snsen trle.

{bi

tr "E& i& s& sr5 Je g t = @ @CGST'UI\IE DE DEI\,II.SAISON

._Cp" jqli sogiume dgmagdg ̂huit patrons : moitid da devani,*:ir:l j:fgi,"flp{ pr_ehdle, de,T uj.iro.qs po*;ru i"p",maocne, manc-neron; devapt et dos de Ia grrimpe.

. Vous prendrez, pou faire cette jolie rEbe, iro drap l6ser€r .ql rn jar3$ge; ie cot et les.mancires seront tailles dairs rftep€tltc soie d bouque,ts rappelant le foa de la robe.l.a gurmpe blanche est en lingslis.Nous ne donnons aujourd'hri qu'une partie du costume.

llryruf tj:9ri-.q: er le maneherbn.La ieuain;;"-#ffi;,nous donnerons la jupe, Ie col et Ia manche._

- D ee q,nt du corsage {fiS- 5}. --4p"9s avoir calgud et d6coup6I.e,patron, vous Ie pos'erlz iur I'eiofre prue en h;"bi-:;;;il;o.eux morceaux p.oses 9nvery con{e enyers ou eadroii coatreenelrort. Sans cette prdcautifn, - je le rappelle pour le noulle-tles ven11es*vous au.nez deulr devants pour.le ia€rne c6td, et!'ren Dour l-autre,

tlae aulre recommandation essentielle st de placer Iepatro*.sur l'ito{Te tel qu'il est pos6 sur te lona grd dft;ri""dont les lgnes dticadte reprdsenteiltIes fuoits-fils de

!e poserez. s111. u3 'Esreeau d'dtoffe pli6 en double _ cevous le_!a tailler les deux mancherond e Ia iois.!S lig* a-a {orrrl-X)est le droit-ffI aei'*oge.Ycus.fermerezle mancheronpar ta. "o"t*u a_ra, puis

forcerez le cdtd de I'eatourno"e'de i*i"" a rc "&;"*!'diolle.

Surlem$me pa-tron vous iaillereaIa doublure en Ia

. mein{gaant, egpea-dan*, de deuxcdnti-md{,res plns eourtedans le bas, sarle eorsage estbiou-sant. {V-oir le ero-quis

'd'ensemble.

fi.g. ao t.)Dos. .- Aprds

avoir calgue et dd-- coupdvof,repatrotr.

posez-le sur I'itotreptide €a. donble,en nettant Ia li-gne poiatiilde por-*ant ces mots: mi-lieu du dos, etc.,bcrd i bord avecIe pli de l'6toffe, carIedos est d'un seul

. llrgtceau.' Yous rduairez.Ies devanis au dos'parles couturw del'6paale et du des-sous de bras.

Yousr€rearque-rer, sans doite.d.qns Ie patroa rtudos, ude band.e

- ombrde de iienes&agoaales :

-elle

doit €"re replide defagoa i. disfaraitre,ce gui forme un pli

merirrre de I'emmanchure et vcus montei,ez le mancapris Ie so$iage, ea posant la scuture a" poi"i "- a,

ry#{d$ HF gitaaHg s 3,flr5flTaH

pr:rttI\, t

I I* o \! i l \ - r t

* l r u ' IE 4 . l

*fEL o '.a # l i l

f f i s 1ffi*x .,1

ff i i iw"ija.t \ --

b t

k.'!' ,1;.:J,ll 'i

1 {I r! ^ tl o rt t

5 l

a ltIf

I

t - -

?

tt*

1: . ill J u . 8 F e .

t 1

d x € o r ? u - r o ; t+ $

+ "i $. G

+

o * * y ' a 1 l

' i -

III

IItt \t g

d

{

! Q

t5

u4c / ' ; t . t t "

sq

^tud

s$J,\

',#;:'H, f rt jis'{ l*i ; tt i - : {

* t : i1 ? t

' i ; - l

+t'*::it " -lit \.--i€,H .'\-'jE:-ir \ r-!i:,:.-+ - r. : , i ; . : : , j i \ r '

,i, i;ii.l r"::f,:::':llir;:tr 'i

Fig. ?. - Manchero.o.3. - Guimpe en lingerie.

N t i ? 9 4 i t t ' .

thebleudoor.com

LA. SEEi'TiIiE Dri $;zsTTE l U l '

,noo"hu"" {fiC. [i. i }'endraii, oii se tloirve la peiite fl€ch-e:.'|"|iirnfe,. -I- EUe se fai'u ea iingerie ei ne comporte pas de

*-iif;:'prendrez un morceau de mousseline ou rie linon

'.;;50 cintimdtres sur l2 eivous Ie plierez en quetre, d'abord^'j-.lotrx oar Ie miUeu, puis encoi'e en d€uE, et vous Poserezij'"liio"'**ti"t." plidant la lig"s poini'illAe qrri le termil'e'

llallii", rii-a a ro"ii, ""ec le -phlucibuple' De ce cdtd-la, iesiiJu*ut it'oot, rien d faire pour le momen'r":i"'faittez maintenant d'e lous les autres cdtes; puis fend'ez Ie

milieu, derridre, de haut ea bas, dchancrezun peule devati.-Vous devez alors avoit ea main votrc guirnpe en tl'ois rrr,-',--eeaux : le devant d-oune seule pidce ei; les deux dos.

R6unissez les das au devant par les coutures d'dpaules :.i-tiu dessous de bras. Froneez un p-eu devant et derridie auitlr'de ltencolure, autour de Ja quelle voas pourrez p'oser uae petii*dentelle basse ou une serpentine fine; ouriez I'encolure, la ie':-'msture derridre et le bas-rie ia gaimpe.

A la semaite prochaire 1a fin de ce joli eostume.Texru J,lcqosr,rxr,

R*

\I

ra

t

Yj

t

lr$

Rs

t

t i_

Dtltl

td

I E

!ttp6

\

t

,'rpa a l

q

t\t -

p \ -

r=,'-i

f S

.--_:=_:ffih\^rt€.*rE

"i"

.t f-:-a !

"t r=P l - -

.t f_--*" t - ' r '^ f=-sF r = - x" l - ^

. _ c\!-=- -p f -

r:F rs l - in . i -

\!+

Lt*

i l -r ! *{ r t -

I

&",

drei t i f i ta d e 1 7 ? ;

d z

i \

t!

\

f\

h

\

I

i t \

" ,1 Ir !:r*\ t+ rii l:1,*t r=l'�

*,;iR

#r@-ti

thebleudoor.com

',,'I4" Le bracelet. - Est un chapelet d,e perles ronde$ svsn.,

!s*r' ucrrlefe

, i t . -::.

:.i.a.

5i"''i-:;":'

. , - ,

iii"..,.:: ,:tl:::;r i::jG=

!r,: '=-

iijl::-::'. 'ia! i:r: '

F'::1:; .1

H '[E$fu$iE 3E !EUI-SAI$oS {suite ei tu.i

.,. Avani de nous occypg de Ia jupe, finissons ie corsage crue.i:.Eous avons commence ctnns notre dem.ier numtiro.

p'-' -.*{;:iL-;JH.JLlri:'aSs

du bas bien anlati. aprds-avoir dJd fait, par un- ccjup de fcr;pnis vsus plisderez-ra'j,upc..pour l* rarr;{; a. Ia mesure deIa ceiuture-, Iaguello a viigitenti*.irrs. *"'

J'lrdiqy". M*, pour qu'ette. aile-bren, rl est essentiel gu'elle soitposde sur 1'6tofre carnrde efle I'e$tsur Ie fond gris du dessin. CetteIigne, pointiil** - qui traverse laTa+mg dans sa longueur et ulldroit-fil. Y faire bien attention,sau.s quoi la coupe serait chac-ceg.

, ffft- ffi. {-"'i'r&Tli ;""f?lr"f# ;xfs:'H, ,- t'ersemiiil*" coude.-Les ligne poiirtilie"" i"aiq""J

Iiig. ?. - Moitid tle la ceiature.

La u:ani*re de nlisser est inliqudepar ies parties onrbreosalternani avec res |arries ttil"h;. c;"rordliri"r-*i seulementqui sont en dessus- "r *" "*-iorJq; i;;li";_g* est efiectud., , . la ligFe flre" dmt suiwe I'aiguille.La par{ie griis*-de. la petite coutupe du coude" est-l eEone a coupel... Col-chdle(ns.q - _ Se tailterr une se!.le pidce, mais a en forme r.

:lJ pol indigue une des difficut-5,:lg lu coupe. Pour gu'une chose"a]$e gte.n coupde ,t en folme r, il faut

:13x,e ti'es atteatiaa d ia manidre

it:4F i li fJ:'i iR t;""1i,.i1t',1:re qro.t-i i l suib Ia peiite Jignejlo;nti l6e _qui porle ce,s mols :rr:-rt:olLe- du dCs :r. Ce c6te duilatlon dev-ra 6r.-e posd bord a

ff lx!t! *.''t [:#lilt _l'11:l. i; i*., '" passemnr, pas de ceH;l:ra; vcus ta llerez-des deul

ffi gJ#;',Hliui",': rolre, vous'il+*l!-TTi'r#.3'o"of:

trd**ilti*:',,iif#":-Fl*Hl-. iT #;#x..-,.a moi-*"jf.j"ll esl.. e;aierient donnie i.nr.,l;.,]'.tu ruureu du devant au

$i:"*:l i;ral a,IiHF_ 'l;�*n-'\-:'';';.f;H,:::# $:"T ll?l:l

se g& sig s & J wi{au$ *Lfr8imgHg E LrucffiE

t

i f rzor?iJ do la d;n/; ,", -Il

L - r * - r - -

o u z _ / e t{ 1. i . - d i

Fig. 3. - Manche de tafeia*

N=i (' 9/s-f tsrc

thebleudoor.com

q.q:, LA SEXfiAl}iE IE SUZETTg

Fig. 5. - Colci.i,le entaiietas i fleurettes.

La figare 3 msntre la jupe plissde. I1 est i remarc5rer {Fteia jupe feruanl; de cdt6, le rnilieu devant se trouve Otre, com-mele milieu -du 4os, au milieu il'un gros pli plus large du doubie_qug les plis _de e$t6- Cette Iargeui est, du reste, iidiqude dans,Ie dessin a" 3.

.L.a j"pe. *" ryonte i plat sur Ie corsage, ei; la joaeiion esicachee par ta grettrture.

Fig- 6. _ plissage fait. .,,

Corsage et jupe fsment un peu de cdt6 Dar des asrafes;:Uae gamiture deloutons simuie iessus la ferrieture-

r

Nota : Si le taffetas d {Ieurettes yous manguait pour pro-rduire i'effet priatanier de cette robe, rrous ilougiez taillermanehe et col dans un peu de satinette ou de nerealine etresouyrir aves de la geipure, de la dentelle ou ?a tulle. Sii:voas choi$iss€z ,le iu}le, iI faudre le broder de place en piacej-de pois ou de petits motifs rappelant plus ou moins l'aipectr'de

-nofre dessiir. Une autre garniture'ctui serait eeaiemeni

for} inlic scrait de taiilpr col it manehe^dans le m€ire tissu

.jQqs 6r' S,: -.,xJ=h.

'..: e\€'S"\J,r

t n i l i c z z d * d q i a n

d

n

o! r

$1

\rI

- ' r l i l i l r l t i l l ' l l l l l l i l ll } i l . ' '1 l |1 ' , l i i t t

l f t t t i i l l l l r r \ l \ \ \ \ 1 r,r i \ \ \r\ ,r! , i ' , \ ' \ \ l ' t t i \ i t t \ \ \ t \ t

\ ' \1, fr\

S r r l] \ \ \ , ,

' \ ul t I

\ t ' l lil

thebleudoor.com