VedaçõesPara portas simples/ acústicas

8

OG

H 2

010/

11, H

BR

-pt,

04/1

0; A

Häf

ele

se re

serv

a o

dire

ito d

e al

tera

r as

info

rmaç

ões

técn

icas

sem

pré

vio

avis

o.

A 8.

Dichtungen und SchwellenAutomatische Türdichtungenfür HolztürenNovos produtos e sistemasNovos produtos e sistemasPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.Vedação automática simples

Inclui1 perfil de vedação2 perfis de fixação com parafusos1 chapa para batente

Embalagem: 1 unidade

Dichtungen und SchwellenAutomatische Türdichtungen – Planetfür HolztürenNovos produtos e sistemasNovos produtos e sistemasPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.Vedação automática acústica RF RD/42dB para pisos irregulares

Inclui1 perfil de vedação1 perfil de fixação com parafusos

Referência de encomendaEste modelo pode ser preparado para travamento vertical (diâmetro 10 mm, achatado para 5 x 13 mm) sob consulta.Comprimento de 220 até 2000 mm disponível sob consulta.

• Área de aplicação:

para portas acústicas

• Material: suporte: alumínio, selo de vedação: silicone, auto-extinguível

• Acabamento: selo de vedação: cinza• Versão: com acionamento unilater• Vão máximo: <11 mm• Montagem: fixação com perfil aparafusável, o perfil

pode ser encurtado em até <100 mm• Dimensões de

instalação:perfil: 12 x 31 mm

• Aplicação: reversível para DIN esquerda e DIN direita

Comprimento Códigomm630 950.05.900730 950.05.901830 950.05.902930 950.05.9031030 950.05.9041130 950.05.905

Soleiras ►Página A 8.21

Aplicação DIN esquerda

• Área de aplicação:

para portas acústicas (DIN 4109), para portas corta-fumaça de acordo com EN 1634-3

• Material: suporte: alumínio, perfil de vedação: silicone

• Acabamento: suporte: natural, perfil de vedação: cinza

• Isolamento acústico:

<42 dB

• Versão: com acionamento unilateral (lado da dobradiça), descida paralela

• Vão máximo: <25 mm• Montagem: para embutir na folha, fixação pela parte

inferior, pode ser encurtado até <100 mm, altura de vedação regulável por parafuso com chave allen SW 3

• Dimensões de instalação:

perfil: 13,1 x 30 mm

• Aplicação: DIN esquerda ou DIN direita

Comprimento Embalagem DIN esquerda

DIN direitamm unidades

750 1 ou 5 950.05.251 950.05.261850 1 ou 5 950.05.252 950.05.262950 1 ou 5 950.05.253 950.05.2631050 1 ou 5 950.05.254 950.05.2641150 1 950.05.255 950.05.2651250 1 950.05.256 950.05.266

Soleira S (para desníveis de piso) ►Página A 8.22

Soleira T (para carpete) ►Página A 8.22

www.hafele.comNovos produtos e sistemas11

VedaçõesPara portas simples/ acústicas

8

OG

H 2

010/

11, H

BR

-pt,

04/1

0; A

Häf

ele

se re

serv

a o

dire

ito d

e al

tera

r as

info

rmaç

ões

técn

icas

sem

pré

vio

avis

o.

A

www.hafele.comNovos produtos e sistemas

VedaçõesPara portas deslizantes de madeira

www.hafele.com

8

Novos produtos e sistemas:

OG

H 2

010,

HBR

-pt,

04/1

0; A

Häf

ele

se re

serv

a o

dire

ito d

e al

tera

r as

info

rmaç

ões

técn

icas

sem

pré

vio

avis

o.

Dichtungen und SchwellenAutomatische Türdichtungen – Athmerfür SchiebetürenPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionVedação automática Schall-Ex Slide e Lock M-20 WS

Tipos de fresas

Inclui1 perfil de vedação automático2 perfis de fixação com parafusos1 placa de apoio, espessura 1,5 mm 1 íma aderente

Referência de encomendaPerfis de até 2000 mm e para diferentes espessuras disponíveis sob encomenda.

Acessórios

Guia de piso

Ímã

• Área de aplicação:

para portas deslizantes manuais ou automáticas, sem travamento, para portas acústicas, corta-fogoe corta-fumaça

• Material: suporte: alumínio, selo de vedação: silicone, auto-extinguível

• Acabamento: suporte: natural, selo de vedação: cinza

• Modelo: acionamento unilateral• Vão máximo: <12 mm• Montagem: para fixação com perfil aparafusável, o perfil

pode ser cortado até 125 mm• Orientação: reversível para DIN esquerda e DIN direita• O acionamento requer pouca força (cerca de 20 N/m)• Pode ser instalada em portas automáticas

sem guia com guia profundidade da fresa

Comprimento Códigomm833 950.05.172958 950.05.1731083 950.05.174

vedação automática com guia e ímã

• Montagem: vão sob porta: 5 – 12 mm para instalação do guia de piso

• Material: plástico• Cor: preto• Material de fixação incluso na embalagem

Códigoguia de piso 950.05.180

fresa

• Área de aplicação:

para posicionamento correto do perfil de vedação ao fechar a porta

• Força de retenção:

até 70 N

Códigoímã 950.05.182

A 8.12

www.hafele.com

VedaçõesPara portas de vidro

8

OG

H 2

010/

11, H

BR

-pt,

04/1

0; A

Häf

ele

se re

serv

a o

dire

ito d

e al

tera

r as

info

rmaç

ões

técn

icas

sem

pré

vio

avis

o.

Dichtungen und SchwellenAutomatische Türdichtungen – Planetfür Glastüren im ObjektbereichPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionVedação automática KG-D8, KG-D10, KG-S, KG-U

Inclui1 perfil de vedação automático1 chapa de fixação com parafusosmanual de instalação

Referência de encomendaOutras formas de fixação podem ser solicitadas sob encomenda.

KG-D10

KG-D8 KG-D10 KG-S KG-U

• Área de aplicação:

para portas de vidro acústicas, corta-fumaça e corta-fogo

• Material: suporte: alumínio, selo de vedação: silicone, auto-extinguível

• Acabamento: suporte: alumínio anodizado prateado EV1, selo de vedação: cinza

• Modelo: com acionamento unilateral• Vão máximo: <16 mm• Montagem: para fixação com auto-adesivo UV-Klebern,

pode ser cortado até 125 mm, a altura do vidro deve ser reduzida em 28 mm para os modelos KG-D8, D10 e U,a altura do vão pode ser regulada pelo acionador com chave allen SW3

• Orientação: reversível para DIN esquerda e DIN direita

Comprimen-to

KG-D8 KG-D10 KG-S KG-U

mm834 950.10.102 950.10.112 950.10.122 950.10.132959 950.10.103 950.10.113 950.10.123 950.10.1331084 950.10.104 950.10.114 950.10.124 950.10.1341209 950.10.105 950.10.115 950.10.125 950.10.135

Soleira S (para desníveis de piso) ►Página A 8.22

Soleira T (para carpete) ►Página A 8.22

A 8.15

www.hafele.com

Vedação para batentesPara portas internas

8

OG

H 2

010/

11, H

BR

-pt,

04/1

0; A

Häf

ele

se re

serv

a o

dire

ito d

e al

tera

r as

info

rmaç

ões

técn

icas

sem

pré

vio

avis

o.

Dichtungen und SchwellenFalzdichtungen – Deventerfür InnentürenPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionMaßangaben unverbindlich. Konstruktionsänderungen vorbehalten.Vedação simples DS 9608

Embalagem: 25 m

Dichtungen und SchwellenFalzdichtung – Deventerfür InnentürenPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionVedação para rebaixo M 680

Embalagem: 25 m

Dichtungen und SchwellenFalzdichtung – Deventerfür InnentürenPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionVedação para rebaixo M 3967

Embalagem: 25 m

Dichtungen und SchwellenFalzdichtung – Deventerfür InnentürenPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionVedação para rebaixo S 7210

Embalagem: 25 m

Dichtungen und SchwellenFalzdichtung – Deventerfür InnentürenPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionVedação especial S 6577a, DS 6577a

Embalagem: 25 m

Vedação para rebaixo

Embalagem: 25 m

• Área de aplicação:

para portas com ou sem rebaixo, de fácil limpeza

• Material: silicone• Dimensões de

montagem:perfil: 3 x 5,5 mm, vão de vedação: 4 mm

Cor Códigobranco 950.07.777preto 950.07.773bege 950.07.774

• Área de aplicação:

para portas com rebaixo

• Material: PVC maleável• Dimensões de

montagem:perfil: 4 x 7 mm, vão de vedação: 5 mm, largura: 12 mm

Cor Códigobranco 950.07.600preto 950.07.601marrom escuro 950.07.602bege 950.07.603marrom ocre 950.07.604transparente 950.07.605

• Área de aplicação:

para portas com rebaixo

• Material: PVC maleável• Dimensões de

montagem:perfil: 4 x 7 mm, vão de vedação: 5 mm, largura: 12 mm

Cor Códigobranco 950.07.610preto 950.07.611marrom escuro 950.07.612bege 950.07.613marrom ocre 950.07.614transparente 950.07.615

• Área de aplicação:

para portas com rebaixo, para portas corta-fumaça (DIN 18095) e acústicas

• Material: elastômero termoplástico (TPE)• Dimensões de

montagem:perfil: 4 x 7 mm, vão de vedação: 5 mm, largura: 12 mm

Cor Códigobranco 950.07.620preto 950.07.621marrom escuro 950.07.622bege 950.07.623marrom ocre 950.07.624

S 6577a DS 6577a

• Área de aplicação:

para portas sem rebaixo

• Material: elastômero termoplástico (TPE) ou silicone• Dimensões de

montagem:perfil: 4 x 7 mm, vão de vedação: 5 mm, largura: 12 mm

Cor S 6577a (TPE)

DS 6577a (Silicone)

branco 950.07.630 950.07.760preto 950.07.631 950.07.761marrom escuro 950.07.632 950.07.762bege 950.07.633 950.07.763marrom ocre 950.07.634 –

• Aplicação: para portas com rebaixo• Material: PVC ou elastômero termoplástico (TPE)• Dimensões de

montagem:perfil: 4 x 7 mm, vão de vedação: 4 mm, largura: 10 mm

Cor PVC TPEbranco 950.10.307 950.10.317preto 950.10.303 950.10.313marrom escuro 950.10.302 950.10.312marrom 950.10.301 950.10.311bege 950.10.304 950.10.314transparente 950.10.306 -

A 8.19

www.hafele.com

VedaçõesPara portas simples de madeira

8

OG

H 2

010/

11, H

BR

-pt,

04/1

0; A

Häf

ele

se re

serv

a o

dire

ito d

e al

tera

r as

info

rmaç

ões

sem

pré

vio

avis

o.

Dichtungen und SchwellenAutomatische Türdichtungen – Athmerfür HolztürenPreise · Verfügbarkeit · BestellungPlanung, KonstruktionVedação automática Schall-Ex P I, Schall-Ex P II→ Schall-Ex P I

Inclui1 perfil de vedação1 chapa para batente (modelo com acionamento unilateral)2 chapas para batente (modelo com acionamento bilateral)

→ Schall-Ex P II

Inclui1 perfil de vedação2 perfis de fixação com parafusos1 chapa para batente (modelo com acionamento unilateral)2 chapas para batente (modelo com acionamento bilateral)

• Material: suporte: alumínioselo de vedação: PVC

• Acabamento: suporte: alumínio natural, selo de vedação: cinza

• Versão: disponível com acionamento unilateral ou bilateral

• Vão máximo: <11 mm• Montagem: para fixação com perfil aparafusável,

o perfil pode ser encurtado em até 125 mm• Dimensões de

instalação:perfil: 15 x 30 mm

• Aplicação: reversível para DIN esquerda e DIN direita

Comprimento Acionamento unilateral

Acionamento bilateral

583 950.05.140 –708 950.05.141 950.05.041833 950.05.142 950.05.042958 950.05.143 950.05.0431083 950.05.144 950.05.0441208 950.05.145 950.05.0451333 950.05.146 950.05.046

• Material: suporte: alumínioselo de vedação: PVC

• Acabamento: suporte: alumínio natural, selo de vedação: cinza

• Versão: disponível com acionamento unilateral ou bilateral

• Vão máximo: <11 mm• Montagem: para fixação com perfil aparafusável,

o perfil pode ser encurtado em até 125 mm• Dimensões de

instalação:perfil: 15 x 30 mm

• Aplicação: reversível para DIN esquerda e DIN direita

Comprimento Acionamento unilateral

Acionamento bilateral

583 950.05.160 –708 950.05.161 950.05.061833 950.05.162 950.05.062958 950.05.163 950.05.0631083 950.05.164 950.05.0641208 950.05.165 950.05.0651333 950.05.166 950.05.066

Soleira S (para desníveis de piso) ►Página A 8.22

Soleira T (para carpete) ►Página A 8.22

A 8.5

VedaçõesPara portas acústicas e corta-fogo

8

OG

H 2

010/

11, H

BR

-pt,

04/1

0; A

Häf

ele

se re

serv

a o

dire

ito d

e al

tera

r as

info

rmaç

ões

técn

icas

sem

pré

vio

avis

o.

A 8.

Dichtungen und SchwellenAutomatische Türdichtungenfür HolztürenNovos produtos e sistemasNovos produtos e sistemasPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.Vedação automática Schall-Ex Ultra

Inclui1 perfil de vedação2 perfis de fixação com parafusos1 chapa para batente (modelo com acionamento unilateral)2 chapas para batente (modelo com acionamento bilateral)

Embalagem: 1 unidade

Referência de encomendaEste modelo pode ser preparado para travamento vertical (diâmetro 10 mm) sob encomenda.

Dichtungen und SchwellenAutomatische Türdichtungenfür HolztürenNovos produtos e sistemasNovos produtos e sistemasPlaneamento, construçãoA Häfele se reserva o direito de alterar as informações técnicas sem prévio aviso.Vedação automática M-12/35

Inclui1 perfil de vedação2 perfis de fixação com parafusos1 chapa para batente (modelo com acionamento unilateral)2 chapas para batente (modelo com acionamento bilateral)

Embalagem: 1 unidade

• Área de aplicação:

para portas acústicas (DIN 4109), para portas corta-fumaça de acordo com EN 1634-3, para portas corta-fogo de acordo com EN 1634-1

• Material: suporte: alumínio, selo de vedação: silicone, auto-extinguível

• Acabamento: suporte: alumínio anodizado, selo de vedação: cinza

• Versão: disponível com acionamento unilateral ou bilateral

• Isolamento acústico:

49 dB para vão máximo de 7 mm

• Vão máximo: <12 mm• Montagem: para fixação com perfil aparafusável,

o perfil pode ser encurtado em até 125 mm (exceto para o comprimento de 583 mm, de até 65 mm)

• Dimensões de instalação:

perfil: 20 x 30 mm

• Orientação: reversível para DIN esquerda e DIN direita• Não enferruja

Comprimento Acionamento unilateral

Acionamento bilateralmm

583 950.05.120 -708 950.05.121 950.05.021833 950.05.122 950.05.022958 950.05.123 950.05.0231083 950.05.124 950.05.0241208 950.05.125 950.05.0251333 - 950.05.026

Soleira S (para desníveis de piso) ►Página A 8.22

Soleira T (para carpete) ►Página A 8.22

Vedações automáticas Schall-Ex Ultra com M-12/35 instaladas em porta com rebaixo duplo

• Área de aplicação:

apropriadapara portas pouco espessas e para portas com rebaixo, para portas acústicas (DIN 4109), para portas corta-fumaça de acordo com EN 1634-3, para portas corta-fogo de acordo com EN 1634-1

• Material: suporte: alumínio, selo de vedação: silicone, auto extinguível

• Acabamento: suporte: alumínio anodizado, selo de vedação: cinza

• Versão: disponível com acionamento unilateral ou bilateral, com acionador redondo para o lado da dobradiça, e lingueta para o lado da fechadura

• Isolamento acústico:

49 dB para vão máximo de 7 mm

• Vão máximo: <11 mm• Montagem: para fixação com perfil aparafusável,

o perfil pode ser encurtado em até 125 mm (exceto para o comprimento de 708 mm, que não pode ser encurtado)

• Dimensões de instalação:

perfil: 12 x 35 mm

• Orientação: reversível para DIN esquerda e DIN direita

Comprimento Acionamento unilateral

Acionamento bilateralmm

708 950.05.191 950.05.091833 950.05.192 950.05.092958 950.05.193 950.05.0931083 950.05.194 950.05.0941208 950.05.195 950.05.095

Soleira S (para desníveis de piso) ►Página A 8.22

Soleira T (para carpete) ►Página A 8.22

www.hafele.comNovos produtos e sistemas8