� El Presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, llegó ayer a la República Popu-lar Democrática de Corea (rpdc), como parte de la gira que comenzó el pa-sado 1ro. de noviembre.

� Kim Jong-un, líder de la

rpdc, encabezó el multi-tudinario recibimiento po-pular en el aeropuerto de Pyongyang, donde el man-datario cubano fue espera-do, con todos los honores militares que correspon-den a su alta investidura.

«En las relaciones internacionales practicamos nuestra solidaridad con hechos, no con bellas palabras».

Fidel Castro Ruz

Noviembre del 2018Año 60 de la RevoluciónNo. 264 • Año 54 • Cierre 9:00 p.m.Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

LUNES 5

Amistad, solidaridad y dignidad: lo que une al pueblo cubano y al de la rpdc

El mismo día que vio nacer a la bailarina cubana Ali-cia Alonso como Giselle, en una misma noche, un tea-tro encendió las luces y la magia sobre la escena para convocar los recuerdos de Alicia-Giselle en este no-viembre del 2018, durante el 26to. Festival Internacio-nal de Ballet de La Habana.

En el aniversario 75 de su debut en esta obra maestra del ballet, las cortinas se abrieron anchas para dejar ver el clásico poblado de va-rias Giselle, Albrecht…, que como descendencia históri-ca de su progenitora, Alicia, y los fundadores Fernando y Alberto…, llenaron la es-cena de un encanto origi-nal, matizado de recuerdos y nostalgia.

La música de Adolphe Adams –muy bien interpre-tada por la Orquesta Sinfó-nica Nacional, conducida por el maestro Giovanni Duarte– llenaba el espacio de un hálito singular que llamó a escena a tres primeras bailarinas: Viengsay Valdés, Sadaise Arencibia y Gretel Morejón. Ellas, con luz propia, pres-taron su piel en el escenario, en distintos momentos de los dos actos de esta obra, donde Alicia Alonso grabó sus me-jores huellas artísticas. Vis-tieron la ingenua enamorada campesina del primer acto, y

Las intensas jornadas de la xxxvi Feria Interna-cional de La Habana (Fihav) dejaron un positi-vo saldo entre el empresariado cubano y de casi 65 países que colmó Expocuba, para demostrar, una vez más, que en el plano económico y co-mercial, como en el político, Cuba tampoco está sola.

Si en algo difirió el último día del evento tam-bién prestigiado en el área latinoamericana, fue en que hubo noche de estímulos. El Premio al Mejor Pabellón correspondió al área que ocupa-ron las entidades nacionales, las más ganadoras de reconocimientos en las categorías galardona-das: medallas de Oro a la Calidad del Producto,

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

página 3

la etérea Willi, del segundo, «armadas» todas, con la sa-via nutricia de la danza, que Alicia les legara a sus des-cendientes. Bailaban, actua-ban, vivían en la escena, y por momentos parecía que era ¡Alicia la que danzaba! Junto a ellas, vibraban sobre las ta-blas sus partenaires (Duque Albrecht: Dani Hernández, Raúl Abreu y Rafael Quene-dit) convocando memorias, en cada paso, como aquellos grandes que acompañaron a Alicia en el tiempo danzario, como homenaje, en su día. La reina de las willis (Ginett Moncho), inspirada y tam-bién inmensa paseó por las tablas, con la fuerza de aque-llas grandes predecesoras, Aurora Bosch, que vigilaba de cerca, con su talento y mira-da, desde el lado del aplauso, y también María Elena Llo-rente, que vistiera una perso-nal Giselle…

Pero la gran ovación coronó también a otro protagonista, por derecho propio, que lleva en sí el aliento de Giselle, en nuestro Ballet Nacional de Cuba: el cuerpo de baile. In-menso, perfecto, grande, en una palabra, que esculpió la danza a la perfección desde el grupo: homogéneo, seguro, fiel a los mejores postulados inscritos en letras de oro por Alicia, Fernando, Alberto y to-dos los que han dejado su vida en esta obra que es el bnc y la Escuela Cubana de Ballet.

Es el día de Alicia-Giselle

toni piñera

� El estadio Ryugyong Jog Ju Yong fue el escena-rio de la función artís-tica ofrecida en honor al Presidente de Cuba. Icónicas melodías como la Marcha del 26 de Ju-lio, Guajira Guantaname-ra y ¡Cuba, qué linda es Cuba! fueron interpreta-das por reconocidos ar-tistas locales.

� La agenda de esta pri-mera jornada incluyó las conversaciones oficiales entre ambos mandata-rios, un encuentro en el cual ratificaron la prio-ridad de los dos Gobier-nos en el fortalecimiento de las relaciones bilate-rales.

� El programa de este lu-nes prevé entrevistas con el presidente del Pre-sidium de la Asamblea Popular Suprema de la rpdc, Kim Jong-nam, integrante también de la máxima dirección gubernamental de este país, y otros dirigentes.

FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS

por Diseño de Stand y Pabellones y Comuni-cación.

La ceremonia fue presidida por Rodrigo Mal-mierca Díaz, ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, quien declaró a la prensa que la participación foránea en Fihav reafirmaba el in-terés de comerciar con la Isla, a pesar de los obs-táculos del gobierno estadounidense y el recrudeci-miento de su bloqueo.

Tales declaraciones precedieron el acto de pre-sentación de la Cartera de bienes y servicios ex-portables de Cuba, contentiva de una amplia in-formación sobre la oferta de más de 70 empresas y 340 productos, de ahí que se le califique como eficaz herramienta para el empresario extranjero que desee explorar y acceder a nuestro mercado.

Hasta pronto, Cubafihav 2018

vivian bustamante molina

2MUNDONOVIEMBRE 2018LUNES 5

Una relación consecuente con su historia

yaima puig meneses

moscú, Rusia.–Profundas emociones revivieron durante las conversaciones sostenidas este sábado, entre el Presi-dente de los Consejos de Estado y de Mi-nistros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y el Patriarca de Moscú y Toda Rusia Su Santidad Kirill, quien agradeció al man-datario cubano que eligiera este país como el primero al que realiza una visita oficial fuera de la región latinoamerica-na y caribeña.

Evocó también sus recuerdos sobre la primera visita de Fidel a esta nación. «Le vi», afirmó emocionado; «teníamos banderas de Cuba y gritábamos ¡Cuba sí, yanquis no!».

De padre a hijo han pasado durante años las experiencias que a ambos pue-blos nos acercan y ello garantiza tam-bién la continuidad de nuestras relacio-nes, manifestó Su Santidad Kirill.

Como «tierra bendita» definió a Cuba. A su vez destacó que la Catedral Orto-doxa Rusa en La Habana fue construida con el apoyo directo de Fidel Castro, y se ha convertido en el centro de la vida

cultural y espiritual de la población rusa en Cuba.

Justamente en Cuba aconteció un su-ceso de especial significación para la his-toria. Fue en el aeropuerto internacional de La Habana donde tuvo lugar –en fe-brero del 2016- la primera reunión entre un Patriarca Ruso y un representante de la Iglesia Católica, dijo refiriéndose a su encuentro con el Papa Francisco hace dos años.

«Pienso que estamos en el tiempo correcto y en el lugar correcto», reme-moró como las primeras palabras que le dijo el Papa al concretarse la reunión. «Cuba fue el territorio perfecto para rea-lizar esta reunión», afirmó.

El orgullo por la Patria en tierra ex-tranjera vuelve. El Presidente cubano confiesa sentirse emocionado por este encuentro y recuerda aquella histórica visita del 2016, cuando tuvo la oportu-nidad de recibir a Su Santidad en tierra cubana y compartir junto al General de Ejército varias de las actividades realiza-das para homenajearlo.

«Ambas partes tenemos el regoci-jo y la satisfacción de que las relaciones

entre el Gobierno cubano y el Patriarcado Ortodoxo Ruso son excelentes, comparti-mos valores comunes y quiero aprovechar esta ocasión para ratificarle que seguire-mos luchando por fortalecer y ampliar esos lazos», expresó el Presidente cubano.

«Invierno» se titula el cuadro

obsequiado por Díaz-Canel a Su San-tidad Kirill, una obra fruto del consa-grado pintor Cosme Proenza, cuyos trabajos tienen una alta influencia de la escuela de pintura rusa. Desde el arte nacen también hermosos víncu-los entre los pueblos.

Solemnidad, admiración, respeto...moscú, Rusia.–Pocos momentos de so-siego tuvo la delegación cubana durante esta tercera jornada de visita oficial en la hermana nación rusa. Actividades mar-cadas por la historia y la modernidad, que de manera extraordinaria conviven en esta tierra, distinguieron el pasado sábado varios momentos del programa.

A Lenin el primer homenaje. Justo a la entrada del Mausoleo que custodia su féretro, en las inmediaciones de la Plaza Roja, colocó el Presidente Miguel Díaz-Canel Bermúdez una ofrenda floral en nombre del pueblo de Cuba. La comi-tiva se adentra en el recinto y el breve recorrido deja las emociones de siem-pre… solemnidad, admiración, respeto.

Escasos metros separan a este sitio

del emblemático Museo Histórico del Kremlin, donde el Presidente cubano y la delegación que lo acompaña recorrie-ron diversas salas y recibieron una deta-llada explicación sobre la historia rusa.

«Era imprescindible para nosotros visitar este importante museo que re-coge la historia de Rusia. Agradecemos mucho las atenciones, la amabilidad y la cordialidad que nos han profesado. ¡Éxitos y un abrazo!», escribió el Jefe de Estado cubano en el libro de visi-tantes de la institución al concluir su recorrido.

INFORMATIZACIÓN Y CIBERSEGURIDADHasta la sede de los laboratorios

Kaspersky llegó el Presidente de los

Consejos de Estado y de Ministros tras concluir el encuentro con el Presidente del Gobierno de la Federación de Rusia, Dimitri Medvedev. Allí fue recibido por Eugene Kaspersky, presidente y funda-dor de la compañía.

Dentro de las modernas instalaciones pudo apreciar un simulacro de un ata-que a la ciberseguridad del sistema de una central eléctrica. Durante el inter-cambio coincidieron en destacar la prio-ridad a los temas de informatización de la sociedad, la ciberseguridad y lo prove-choso de realizar trabajos de conjunto con miras al desarrollo de las nuevas tec-nologías en la sociedad cubana.

EL SIMBOLISMO DE LA HISTORIACaía ya la fría noche moscovita cuan-

do Díaz-Canel, acompañado por la

delegación, visitó el Museo de la Gran Guerra Patria, un sitio cargado de in-menso simbolismo donde también se han logrado conjugar maravillosamente la modernidad y la historia.

En su interior se recoge la historia de resistencia del pueblo soviético en sus luchas contra el fascismo alemán y también la gloriosa victoria del Ejérci-to Rojo, que es también la victoria del Socialismo, de la Unión Soviética y del mundo contra la opresión y el horror.

«El mundo no debe olvidar nunca la maravillosa historia de heroísmo de este pueblo, la cual nos debe inspirar en la lucha por un mundo mejor, que como expresó el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, es posible», dejó escrito para la posteridad en el libro de visitantes el Presidente cubano. (y.p.m.)

Últimas horas de una visita memorablemoscú, Rusia.–Avanzada la noche tuvo lugar la última actividad del Presidente de los Consejos de Estado y de Minis-tros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, en este hermano país. Un breve pero emo-tivo encuentro sostuvo entonces con estudiantes cubanos ubicados en dife-rentes centros de enseñanza rusos, y con representantes diplomáticos de nuestra Misión en esta tierra.

Al compartir con ellos les explicó que esta es una visita muy importante, en la cual se incluyen países cuyos vínculos con Cuba tienen una connotación par-ticular.

Ofreció detalles sobre el progra-ma de becas a estudiantes cubanos en diferentes centros de enseñanza y

especialidades, lo cual contribuye a cali-ficar la fuerza de trabajo.

Les comentó sobre diferentes progra-mas conjuntos que se llevan a cabo, don-de tiene una importancia primordial el tema energético. Otro sector de amplio desarrollo es el turismo –aseguró- que no solo permite el intercambio entre nuestros pueblos, sino que ha posicio-nado a Rusia entre los diez principales países emisores de turistas a Cuba.

Otra esfera de interés es la industria biotecnológica y farmacéutica, cuya ca-lidad es reconocida internacionalmente.

Específicamente sobre el transpor-te, subrayó, están en marcha un grupo de proyectos vinculados a los ferroca-rriles, a partir de los cuales se prevé un

impacto favorable en la transportación de pasajeros y de cargas. Ejemplificó con la concreción de una planta de en-samblaje de vehículos automotores, que posibilita ensamblar equipamiento au-tomotor en Cuba con los consecuentes beneficios que ello significa.

«Las conversaciones han sido muy ho-nestas, muy francas, muy abiertas, con un enorme interés de ambas partes para llevar las relaciones económico-comer-ciales a las dimensiones que se alcanzan en el ámbito político y diplomático», destacó.

Un esfuerzo tremendo han realizado ustedes en estas tierras, aseguró a la re-presentación de diplomáticos presentes.

Particularmente sobre Cuba les ex-plicó aspectos relacionados con los debates que en barrios y centros de

trabajo se realizan como parte de la discusión de Proyecto de reforma constitucional.

Díaz-Canel quiso conocer sobre sus gustos, cómo es para ellos la vida aquí, qué hacen para divertirse en sus ratos li-bres, cómo ha sido la experiencia en esta tierra amiga y muchos asuntos más.

Ellos, por su parte, les contaron sobre las complejidades del idioma, el clima adverso en algunas estaciones, las indis-cutibles diferencias culturales, la enor-me experiencia que significa su estancia aquí y los numerosos retos que implica.

Y así, entre sonrisas, cálidos abrazos, fo-tografías, selfies y anécdotas para la histo-ria, transcurrieron en este hermoso país las últimas horas de esta visita del Presi-dente de los Consejos de Estado y de Mi-nistros de la República de Cuba. (y.p.m.)

La histórica relación que existe entre el Patriarcado Ortodoxo Ruso y Cuba quedó

demostrada en este encuentro. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

«Universidad de Holguín, 50 años formando profesionales para Cuba y el mundo». De la historia, el presente y las proyecciones futuras de la Universidad de Holguín, en su aniversario 50, hablarán este lunes en la Mesa Redonda las principales autoridades de esa importante institución de la educación superior cubana.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

3MUNDOLas fraternales relaciones entre la Mayor de las Antillas y la rpdc poseen un carácter histórico cuyos cimientos se encuentran en la amistad entre el líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz, y el fundador de la rpdc hace más de 70 años y dirigente de la nación coreana, Kim Il Sung.

NOVIEMBRE 2018LUNES 5

El cálido abrazo del pueblo en Pyongyang

pyongyang, República Popular De-mocrática de Corea.- Esta promete ser una gira intensa. Desbordada de emociones partió en la noche del pa-sado sábado de la Federación de Ru-sia la delegación cubana encabezada por el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, hacia Pyongyang, donde el multitudinario recibimien-to de pueblo hizo palpitar acelerada-mente el corazón a más de uno.

Al filo de la una de la tarde –hora local- de este domingo, llegó Díaz-Canel al aeropuerto internacional de esta capital, donde fue recibido, con todos los honores militares que co-rresponden a su alta investidura, por Kim Jong-un, Presidente del Parti-do del Trabajo de Corea, Presidente del Comité de Estado de la Repúbli-ca Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea.

Cientos de personas le esperaban también en la explanada con bande-ras de ambos países y dando vítores por su presencia aquí. A la salida otra vez la ovación del pueblo; en la exten-sa avenida el homenaje continuó.

Bienvenidos, amistad y solidari-dad son palabras que el traductor que acompaña a la prensa nos ayuda a descifrar en medio del bullicio. Así escuchamos en diferentes momentos del trayecto de unos 20 kilómetros que recorrió la caravana presidencial hasta llegar a su destino.

La cálida bienvenida al Jefe de

Estado cubano se multiplicó en el icónico sitio donde se yergue La torre a la inmortalidad. Miles de personas agitaron flores, banderas y globos; y fueron perfectamen-te inteligibles las palabras Pyon-gyang y Habana.

Así se repetian las escenas durante los últimos ocho kilómetros de tra-yecto. Díaz-Canel y el compañero Kim Jong-un juntos en el mismo auto descapotable, saludaron a todos en

medio de la multitudinaria acogida que indudablemente estremece.

Después tocó en la agenda el espacio para las conversaciones oficiales entre ambos mandatarios, un encuentro en el cual ratificaron la prioridad que los dos gobiernos conceden al fortalecimiento de las históricas relaciones iniciadas en el ya lejano año de 1960. Estos cimien-tos surgen de la amistad entre el líder de la Revolución cubana Fidel Castro Ruz y el gran líder Kim Il Sung.

yaima puig meneses

Kim Jong-un encabezó el multitudinario recibimiento popular en el aeropuerto capitalino

y por las principales avenidas. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

UN HOMENAJE A LA AMISTADEl estadio Ryugyong Jog Ju Yong

fue majestuosamente engalanado. Era el escenario de la función artística ofrecida por Kim Jong-un, Presidente de la República Popular Democrática de Corea, en honor al Presidente de Cuba. La delegación cubana en pleno había sido invitada también.

La multitud allí concentrada resul-tó sobrecogedora, impactante. A la entrada de ambos presidentes el au-ditórium estalló y el pueblo abrió otra vez sus brazos a Cuba.

Un bellísimo espectáculo cobró vida y el tiempo pareció detenerse enton-ces. Icónicas melodías como la Mar-cha del 26 de Julio, Guajira Guan-tanamera, Damisela encantadora y ¡Cuba, qué linda es Cuba! fueron ar-moniosamente interpretadas por re-conocidos artistas locales.

Canciones de amistad y heroísmo se sumaron a la velada. Las letras habla-ban de obstáculos y víctimas, de sen-timientos sublimes y honores insupe-rables, de amor patrio y solidaridad, de cariño hacia Cuba y sus líderes, de esperanza y amor, de muchos sacrifi-cios…

La evocación a Fidel y a Kim Il Sung no dejó de estar presente. La gala fue un recorrido por la historia de amistad entre ambos pueblos. Una amistad que ha superado las distancias físicas y a la cual esta primera visita oficial de Díaz-Canel como Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la Repú-blica de Cuba envuelve en aires de continuidad.

La histórica amistad que une a dos pueblospyongyang, República Popular De-mocrática de Corea.- Casi llegando a su fin la también intensa jornada de este domingo, un íntimo y especial momento dejó entrever a grandes ras-gos cuán intensas, francas y amenas habían sido las horas antes las con-versaciones oficiales sostenidas por el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y Kim Jong-un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea, Pre-sidente del Comité de Estado de la Re-pública Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea.

«Estoy muy conmocionado de que usted, querido compañero Presiden-te, acudiera a esta reunión, a pesar de viajar miles de kilómetros en medio de los grandes acontecimientos internos que se suceden en Cuba con el proyec-to de reforma constitucional. Esto me hace sentir, una vez más, que los sen-timientos profundos y los propósitos comunes acortan las distancias geo-gráficas», aseguró el compañero Kim Jong-un.

Haciendo alusión al primer encuen-tro sostenido tres años atrás por am-bos, recordó que había sido una ocasión

histórica y prometedora para las rela-ciones entre la República Popular De-mocrática de Corea y Cuba. «El de hoy –dijo- será un histórico punto decisivo que manifiesta la firme voluntad de los dos partidos y pueblos que desean desa-rrollar invariable y eternamente la tra-dición y la historia de amistad».

«Las relaciones de amistad entre Corea y Cuba mantuvieron invariable-mente su aspecto original aun en las tempestades de la historia y días de se-veras pruebas».

Entonces evocó que esos lazos de amistad se fortalecieron y desarrollaron enraizados en los establecidos entre los grandes líderes de nuestros dos países: los camaradas Kim Il Sun, Kim Jon Il, Fidel Castro Ruz y Raúl Castro Ruz.

«Es la herencia común y la mayor ri-queza de ambos países». Nuestros líderes revolucionarios compartieron la pena y la alegría en el frente común de la lucha an-timperialista e independiente creando la base de la tradición de amistad.

«Hoy los dos partidos y pueblos es-tán juntos sin vacilación alguna en la trinchera común para la defensa de la soberanía y la dignidad del país, la sal-vaguarda del socialismo y la realización de la verdadera justicia internacional».

En el futuro –aseguró- los seguire-mos respaldando invariablemente en su lucha contra el bloqueo de Estados Unidos.

Expresó su seguridad de que esta vi-sita tendrá resultados fructíferos per-mitiendo traer un nuevo porvenir a las relaciones de amistad.

Desde sus emociones el Presidente cu-bano calificó de «altísimo honor» el estar nuevamente de visita en la hermana Re-pública Popular Democrática de Corea.

«Soy portador de un caluroso abrazo para el pueblo de la rpdc del General de Ejército Raúl Castro Ruz y de todo el pueblo cubano.

«Nuestras relaciones son históricas y se basan en el respeto mutuo y la ad-miración, fundadas por la amistad del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz y del gran líder, Kim Il Sun, han sido continuadas y fortalecidas por la labor de Kim Jong Il y del General de Ejér-cito Raúl Castro; y tanto el camarada Kim Jong-un como yo en las conver-saciones oficiales que sostuvimos en horas de la tarde nos hemos compro-metido a continuar fortaleciéndolas y ampliándolas para que perduren por toda la vida», expresó Díaz-Canel.

Continuidad ha sido palabra clave

desde que inició esta gira. También lo fue durante esta jornada. Con toda convicción «hemos expresado que el proceso de continuidad de la Revo-lución cubana también significa la continuidad en las relaciones histó-ricas con la República Popular De-mocrática de Corea», manifestó.

«Ese es el principal objetivo de nuestra visita y su principal signi-ficación». Continuaremos fortale-ciendo esas relaciones y desarro-llando el diálogo político al más alto nivel, también el intercambio y la cooperación, refirió.

«Estos son momentos que nunca olvidaremos», aseguró al agradecer el masivo recibimiento del pueblo de Pyongyang como muestra de simpatía, amistad y solidaridad con Cuba; así como la velada artística ofrecida que recoge la historia de las relaciones en-tre nuestros países, consideró.

El Presidente cubano agradeció el apoyo constante en la lucha contra el bloqueo.

Interesantes, francas, amenas y honestas fueron las conversaciones. «En ellas hemos ratificado trabajar codo a codo con todos nuestros esfuerzos para seguir fortalecién-dolas». (Y.P.M.)

4MUNDONOVIEMBRE 2018LUNES 5

G DESDE LA IZQUIERDA

Si las formas democráticas de gobierno vienen sometidas a las más duras prue-bas en los últimos tiempos, en ninguna parte se han visto tan ferozmente ata-cadas y puestas en tan grave quebran-to como en nuestra América. De sur a norte, las logias militares, los señores de la tierra, los mercaderes del poder, las oligarquías montaraces y las grandes empresas, en siniestro consorcio, han ido aboliendo, sin que la onu y la oea les diesen el alto, las libertades funda-mentales del hombre y del ciudadano. La cínica adulteración de la voluntad popular, o la violenta sustitución de go-biernos constitucionalmente elegidos por autocracias de típico pergeño tota-litario, caracterizan este dramático pro-ceso, que amenaza generalizarse a todo el continente.

El quintacolumnismo seudomarxista y la codicia imperialista señorean hoy sobre un haz de naciones invertebradas, a merced de espadones, gamonales, po-liticastros, banqueros y empresarios sin escrúpulos. Escasos gobiernos de raíz popular, la mayoría minados por la co-rrupción administrativa, los desajustes sociales, la demagogia electorera y la ex-plotación colonial, completan este cua-dro sombrío. No cabe ya duda de que la suerte de la democracia está echada. La inaplazable urgencia de formar un am-plio frente de resistencia, a la desman-dada agresividad de los enemigos de las libertades populares, salta a la vista.

Es indiscutible que la concepción democrática de la vida, la sociedad y el estado es consustancial al espíritu y al desarrollo histórico de nuestros pueblos; pero, no lo es menos, que esa concepción está actualmente amena-zada por las fuerzas más regresivas y rapaces de nuestra época. La cuestión céntrica a debatir es cómo galvanizar el régimen democrático, hasta el punto de promover, en los pueblos, la apasiona-da determinación de defenderlo, a pre-cio de vida, en todas las contingencias y avatares. Un régimen de mocrático sin contenido económico, sin ancha base social y sin activa participación del pueblo en la orientación del poder público, es un trasto inútil en esta co-yuntura histórica de transición. Sobre esto no pueden caber circunloquios ni eufemismos. El problema fundamental que tiene planteado la democracia, en esta hora, es cómo organizar la sociedad sin que la libertad sufra menoscabo al-guno. En un plano universal, resulta ya imperativo que la democracia distinga, nítidamente, los derechos subjetivos de los derechos patrimoniales. Las cues-tiones que atañen a la persona humana solo pueden resolverse con el «hallazgo y establecimiento de una estructura ju-rídica más justa, que permita reducir el problema a sus verdaderos términos». Los derechos patrimoniales únicamen-te pueden ya existir en función de la

La inaplazable urgencia de un frente de resistencia

raúl roa garcía

sociedad. Ningún interés individual, que pretenda oponerse al interés so-cial, es legítimo. Si aspiramos a que el hombre recobre su «fertilidad perdida» y desarrolle, a plenitud, sus aptitudes y potencias, es indispensable disciplinar socialmente las cosas. Sobremanera compleja es la faena que tiene, por de-lante, el movimiento democrático. En el caso particular de nuestra América, hay que contar con lo que nos viene dado por la historia. En el orden material y cultural, se ha progresado mucho en lo que va del siglo. Visto el proceso en pers-pectiva de conjunto, hay que convenir, sin embargo, en que la estructura eco-nómica, social y administrativa de los pueblos hispanoamericanos está urgida de una sustantiva transformación. Esa transformación debe ir conjugada con el respeto a las libertades públicas y con una política internacional de militante repudio a todos los regímenes atentato-rios a la dignidad humana.

Se debe insistir en que solo mediante elecciones limpias, honestidad admi-nistrativa, libertades públicas, bienes-tar económico, justicia social, difusión de las luces y consolidación de la sobe-ranía podrán salvarse las instituciones representativas en este hemisferio. La oportunidad es única para dotar de con-tenido y proyección histórica a la lucha contra las dictaduras americanas.

Los estados americanos han adquiri-do el compromiso de garantizarle liber-tad y justicia a los pueblos, al suscribir la Carta de los Derechos Humanos en la onu a la carta de los Derechos y De-beres del Hombre en la ix Conferencia Interamericana de Bogotá.

La paz es la aspiración suprema del hombre que siente la libertad como imperativo de conciencia. El papel que desempeñarán los dirigentes de las fuer-zas obreras es de primera línea. Nadie como ellos podrán aportar las fórmulas

de mejoramiento social más apremian-tes y efectivas para fortalecer el régimen democrático. No podrá tampoco dejar de controvertirse el problema de la in-dustrialización de nuestra América. Au-mentar la potencialidad económica de nuestros pueblos es uno de los medios más efectivos de robustecer y consoli-dar el régimen democrático y de poner a raya a los imperialistas de todo signo y de toda laya. La forma, en que los países más desarrollados pueden contribuir a este aumento de nuestro potencial eco-nómico, deberá considerarse, a la luz de esta interrogante: ¿podrían situarse, en un pie de igualdad, en cuanto a esta ayu-da, los gobiernos representativos y res-petuosos de las libertades públicas y los que han nacido de la usurpación de la voluntad popular y niegan a sus gober-nados el disfrute de los derechos esen-ciales del hombre y del ciudadano? Ni podrá soslayarse, la batallona cuestión del reconocimiento de los gobiernos de facto. Sobre esta materia no existen pautas dentro del derecho público inte-ramericano, ni unanimidad de criterio en las cancillerías.

Si la democracia necesita de ambas América para superar la honda crisis que atraviesa, es imprescindible que la política de buena vecindad sea efectiva-mente restaurada. Después de la muerte de Franklyn Delano Roosevelt, en mu-chas ocasiones los «buenos hemos sido nosotros y los vecinos ellos». ¡Ojalá que el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, deje de ser el gobierno en nombre del pueblo, sin el pueblo y contra el pueblo! ¡Y ojalá que vivan en un pie de igualdad, en paz y en armo-nía, la América de Juárez y la América de Lincoln!

(Fragmentos tomados de 15 años des-pués, Editorial Librería Selecta, La Ha-bana, 1950).

Raúl Roa

«Es indiscutible que la concepción democrática de la vida, la sociedad y el estado es consustancial al espíritu y al desarrollo histórico de nuestros pueblos; pero, no lo es menos, que esa concepción está actualmente amenazada por las fuerzas más regresivas y rapaces de nuestra época».

LO DIJO:

«La paz es la aspiración suprema del hombre que siente la libertad como imperativo de

conciencia». FOTO: ARCHIVO

EE. UU. REIMPONDRÁ TODAS SUS SANCIONES

CONTRA IRÁN, A PARTIR DE ESTE 5 DE NOVIEMBRE

Todas las sanciones a Irán levantadas en virtud del

acuerdo nuclear del 2015 volverán a aplicarse a

partir de este 5 de noviembre, anunció la Administra-

ción de Estados Unidos. El Gobierno estadounidense

tiene planeado añadir a 700 personas y empre-

sas iraníes a su «lista negra», entre ellos algunos

bancos y organizaciones del país persa. Desoyendo

al mundo, Washington salió en mayo pasado del

pacto sobre el programa de energía nuclear iraní,

el Plan Integral de Acción Conjunta, y reimpuso una

primera ronda de sanciones a la República Islámica.

Irán asegura que muchos países han ratifi cado su

disposición a hacer negocios con la nación, pese a

los embargos estadounidenses. (HispanTV)

GOBIERNO DE BOLSONARO MANTENDRÁ UNA

POLÍTICA DE PRESIÓN DIPLOMÁTICA CONTRA

VENEZUELA

El vicepresidente electo de Brasil, Hamilton Mourao,

apuntó que el Gobierno de Bolsonaro mantendrá

una política de presión diplomática contra Venezue-

la. El presidente electo anunció por estos días que su

embajador en Venezuela se encuentra ya en Brasil

y que la Embajada en este país fue desactivada, «no

tenemos más contacto», dijo Jair Bolsonaro. Cues-

tionó, además, durante una entrevista, mantener las

relaciones diplomáticas con Cuba. Se mostró irónico

al preguntar qué negocios puede hacer con la isla

caribeña y criticó la permanencia en Brasil de unos

11 000 médicos cubanos trabajando en las regiones

pobres de la nación sudamericana. (TELESUR)

ITALIA: TEMPORAL DE LLUVIA

COBRA AL MENOS 29 VIDAS

Las intensas lluvias y los fuertes vientos que azotan

Italia desde hace una semana han provocado por el

momento 29 muertos y cuantiosos daños en varias

regiones del país, informó el primer ministro italiano,

Giuseppe Conte, quien adelantó que convocará un

Consejo de Ministros la próxima semana para decre-

tar el estado de emergencia en las regiones más afec-

tadas, tras lo que «el Gobierno asignará los primeros

recursos y adoptará las intervenciones necesarias».

El Departamento de Protección Civil de Italia ha infor-

mado este domingo que seis regiones permanecen

en alerta naranja por las lluvias, las del Veneto, Friuli

Venezia Giulia y Emilia-Romagna, en el norte, y las de

Calabria, Sicilia y Cerdeña, en el sur. (EFE)

EE. UU. SE PREPARA CON HELICÓPTEROS

Y ALAMBRES DE PÚAS PARA FRENAR LLEGADA

DE CARAVANA DE MIGRANTES

La administración de Donald Trump se encuentra

desde el pasado viernes reforzando la seguridad fron-

teriza para evitar el ingreso masivo de latinos ilegales,

muchos de ellos familias completas. Para eso, ha des-

plegado 5 200 soldados y ha implementado el uso de

drones, helicópteros Blackhawk con visión nocturna y

sensores de movimiento, además de aviones de carga

c-130 y c-17. A eso se le suman las vallas con alambres

de púas en Texas, además de otros puntos en Arizona y

California, todos limítrofes con México. «El alambre de

púas utilizado de manera apropiada puede ser una es-

cena hermosa», señaló Trump, al ser consultado sobre

las medidas tomadas en la frontera. (TeleSur)

G HILO DIRECTO

FOTO: RT

5OPINIÓNNOVIEMBRE 2018LUNES 5

Homenaje a Berta graziella pogolotti

De manera recurrente, en los últimos años Berta Martínez evocaba la época de Prado 111 cuando en los 50 del pasado siglo el grupo de teatro Prometeo, bajo la

dirección de Francisco Morín, ofrecía regularmente sus funciones a un grupo reducido de fidelísimos espectadores. Cuentan que en una ocasión, antes de iniciar el espectáculo, un actor intentó dirigirse al «estimado público». «El público soy yo», respondió desde la penumbra una voz solitaria.

La sala era pequeña, escasamente amueblada y sujeta a las condicio-nes de la temperatura ambiente. Se disponía también de un escenario reducido. Atenidos a un repertorio contemporáneo, no tenían que inver-tir en vestuario de época. Carecían del respaldo de la prensa acreditada en los medios de más amplia circula-ción. Con empecinamiento de funda-dores, ensayaban con rigor, seguían estrenando mes tras mes.

Trabajaban con vistas a afinar un oficio, definir un modo de hacer y conquistar, con paciencia y

sistematicidad, un público potencial. Al margen de tentaciones comercia-les, confiaban en el porvenir.

A contracorriente, en medio del silencio y de la soledad aparen-te, Prometeo pudo convocar a un notable elenco de actores. Era un tiempo de espera y de preparación. No buscaban en el teatro un medio de vida, sino un sentido de la exis-tencia volcado hacia la necesidad de tender puentes hacia un público en formación, ese interlocutor necesa-rio. Con el triunfo de la Revolución fue posible desplegar de nuevo la experiencia acumulada. El respaldo gubernamental abrió espacios para la profesionalización del movimiento teatral cubano. Desaparecido Prome-teo, Berta Martínez se integró a Tea-tro Estudio, fundado en 1958, hace ahora seis décadas, surgido también en aquellos años de espera y prepara-ción de la mano de Raquel y Vicente Revuelta.

Berta Martínez pudo desarrollar su labor de actriz en ese ámbito. Hizo mucho más. Se implicó en la direc-ción escénica. Con la presencia de figuras de rango notable, entre las que se contaban Abelardo Estorino,

Raquel y Vicente Revuelta, coexistían en Teatro Estudio distintas concep-ciones acerca del modo de establecer un diálogo productivo con el público.

Coincidían todos, sin embargo, en que el disfrute de la obra tenía que remover la conciencia del espectador en lo intelectual y, al mismo tiempo, en el territorio de la sensibilidad. Para dotar de sangre y vida reno-vadas a los clásicos de la literatura dramática, se imponía redescubrir, mediante el estudio y la investiga-ción, las interrogantes vigentes tras la superficie de la letra. Exigía ana-lizar textos y contextos, transmitir ese aprendizaje a los actores y buscar eficaces fórmulas de comunica-ción. Berta Martínez comprendió la necesidad de conjugar gesto, pala-bra y música con una imagen visual impactante. Recuerdo todavía su interpretación de Bodas de sangre, de Federico García Lorca, allá por los 80 del pasado siglo.

La firma del contrato matrimonial concebido como alianza de intereses se agigantaba en el centro del esce-nario. Con una composición inusual de fuerte impacto, la secuencia de acciones subrayaba el inminente des-encadenamiento de la tragedia.

Hace muchos años, la lectura de Los miserables, de Víctor Hugo,

me reveló la existencia inquietante de una realidad sumergida bajo la superficie de la ciudad. El arte au-téntico constituye una vía específica de conocimiento de las zonas más profundas de la realidad.

En medio de la soledad, el desam-paro y la adversidad, una generación de artistas cubanos entregó noches sin sueño a la tarea de ir edificando las bases de un oficio, al estudio y a la experimentación.

Aspiraban a contribuir con su obra al crecimiento espiritual de la socie-dad en la que habían nacido. Creían en el mejoramiento humano, en la posibilidad de transformar, desde lo más íntimo, el mundo que los rodea-ba. Así germinó nuestro Ballet Na-cional y se exploraron los caminos de la danza contemporánea. No tenían la percepción, por aquel entonces, del alcance de la tarea fundacional que habría de cristalizar con el triunfo de la Revolución de enero. Con ese aus-picio, su obra encontró, en el público naciente, el interlocutor deseado.

Integrada a esa generación funda-dora, Berta Martínez se ha marcha-do. Pero el sello personal de su obra permanece y contribuye a configurar la historia del movimiento teatral cubano.

(Tomado de Juventud Rebelde)

Otra vez Trump tensa la sogaelson concepción pérez

Vuelve la soga a tensarse. Se juega con la vida en el planeta. Se entra o sale de un tratado con la misma ligereza que lo hace quien entra o sale de un baile.

El anuncio puede que se haga en la escalerilla del avión presidencial en viaje de campaña electoral de medio término, o a través de sus predilectos tuits. Ahora el multimillonario mag-nate inmobiliario, Donald Trump, se aparta del tan importante y vital para la paz mundial Tratado Nuclear, adoptado con Rusia.

El paso «peligroso», como lo calificó el Gobierno ruso, ha tenido una gran condena internacional. Las anteriores rupturas, tuviesen que ver con la guerra, el medio ambiente, los derechos humanos, o cualquier otra cosa, también recibieron la repulsa mundial. Pero se ha comprobado que al Jefe de la Casa Blanca poco le importa una reacción u otra. Para él su verdad es la que vale. Para eso lo eligieron presidente de ee. uu., y aunque las encuestas ofrezcan datos de un rechazo generalizado, él se siente seguro y aspira al reenganche.

Este martes 6 de noviembre tendrá su primera «prueba de fuego» cuan-do se produzcan las elecciones de medio término en Estados Unidos.

El Tratado de reducción de armas nucleares de medio y corto alcance (inf, por sus siglas en inglés) data de 1987, cuando los mandatarios de entonces, el

soviético Mijail Gorbachov y el estadou-nidense Donald Reagan, lo rubricaron.

Fijémonos en una relación –cohe-rente, pero peligrosa– de las medidas unilaterales adoptadas por Trump desde que asumió el mandato. En casi todos los casos, la salida de los acuerdos que ahora el magnate lanza al cesto de la basura, tienen el ingre-diente de poner en riesgo –aún más– la vida de los seres humanos.

Ocurre con el Acuerdo Nuclear con Irán, uno de los más importantes lo-gros de la diplomacia internacional, al que Trump desechó aunque reci-biera el rechazo generalizado hasta de sus aliados europeos.

La renuncia al Acuerdo de París sobre Cambio Climático es un medi-dor de la irracionalidad, el irrespeto y la superficialidad con que el man-datario se burla hasta de sus propios conciudadanos, conocedores de que nos afecta a todos.

Los efectos del cambio climático ya son reales, para todos los países incluyendo Estados Unidos, y la hu-manidad, presa de la incertidumbre por las contiendas bélicas y el uso de las más sofisticadas armas, tiene en el clima otro componente que provoca tantos o más daños que las guerras mismas.

El diario español El País, en un artículo sobre esta problemática y las acciones emprendidas por Trump señala: Se trata de «algo que permita a Trump decir que le ha resultado lo que a Obama no le resultó».

Me pregunto entonces; ¿se puede

dirigir a un país-potencia, con semejante irresponsabilidad?

Parece que sí, que en el caso de Estados Unidos, todo vale.

Durante la Cumbre celebrada el pasado 16 de julio en Helsinki entre los presidentes Vladimir Putin y Donald Trump, este último se refirió al tema del armamento nuclear y repitió que Rusia y ee. uu. poseen el 90 % de los arsenales atómicos existentes en el mundo y que esta es una poderosa ra-zón para el diálogo entre los dos países.

¿Decía la verdad? o simplemen-te –como hace siempre– usaba el lenguaje donde la dicotomía política, más que dar confianza, crea incerti-dumbre y duda.

Respecto a la salida del Tratado Nuclear adoptado con Rusia en 1987, uno de sus firmantes, el entonces mandatario soviético Mijail Gorba-chov, calificó de «error» la decisión de Trump. «Bajo ninguna circuns-tancia debemos abandonar los viejos acuerdos de desarme. ¿Acaso en Washington no entienden a donde puede llevar esto?», declaró Gorba-chov a la agencia rusa Interfax.

Finalmente advirtió que todo pacto para el desarme nuclear debe mante-nerse «para salvar la vida en la Tierra».

Por otra parte, Tom Plant, un exespecialista en las instalaciones de diseño de ojivas nucleares del Reino Unido, recordó que dos de los cuatro principales tratados de control de armas ya se han anulado y un tercero debe renovarse en el 2021, eliminar el acuerdo inf podría hacer que la seguridad de Europa, en particular, regrese a los años previos a la época de la Guerra Fría.

En aquel entonces «había sistemas de aviso de corto plazo y desconfian-za en ambos lados», dijo y advirtió que «volver a un mundo sin controles armamentísticos sería terriblemente peligroso».

Este 11 de noviembre está fijada una cita en París entre los presiden-tes de Rusia, Vladimir Putin, y de Estados Unidos, Donald Trump,

El momento debe ser propicio para un «tú a tú» sobre temas tan candentes como el abandono estadounidense del Tratado para la eliminación de misiles nucleares de corto y mediano alcance.

Al respecto Putin ha advertido: «Para nosotros, lo digo francamente, es sorprendente ver cómo Estados Unidos da, sin motivos, pasos que no podemos considerar amistosos».

Por su parte China, también acu-sada por Trump sobre este asunto –Acuerdo del cual Beijing no forma parte–advirtió que no aceptará nin-gún «chantaje» de Estados Unidos.

La portavoz del Ministerio chino de Asuntos Exteriores, Hua Chunying pidió a la Administración de Trump que «piense dos veces antes de tomar ninguna decisión» porque China «no aceptará ningún chantaje del lado estadounidense».

Trump respondió a un periodista cuando le preguntó al respecto: «Es una amenaza a quien tú quieras, y eso incluye a China e incluye a Rusia. Incluye a cualquiera que quiera jugar a ese juego. No puedes jugar conmigo a ese juego», aseveró.

Queda claro, Trump sigue tensando la soga y ojalá esta no se rompa total-mente, lo que pudiera ser el anuncio del apocalipsis.

Elson Concepción Pérez

«Donald Trump llega a estas elecciones de medio término con un aval nefasto que incluye el rompimiento con acuerdos internacionales, militares, de cambio climático, y otros, lo que es una amenaza a la paz mundial. Aun así, ¿podrían los demócratas obtener votos suficientes para revertir la actual composición de un Congreso dominado por los republicanos…?»

LO DIJO:

6CULTUR A

Los últimos toques del tambor yuka

el guayabo, Pinar del Río.–Dicen que a pesar de los siglos, el sonido es el mismo. Que de padres a hijos se han pasado los secretos, como quien hace entrega de algo muy preciado.

Por eso, aunque se dice que el tam-bor yuka desapareció hace años en el resto de Cuba, aquí continúa vibrando, con el ritmo y la fuerza con que mu-chos grupos de esclavos evocaban la tierra de donde fueron secuestrados.

«La música es igual y también los instrumentos», asegura Prudencio Ri-vera, el líder de uno de los dos grupos portadores de la tradición que quedan en el país.

Cuentan que en este tipo de toques está la raíz de la rumba, y que al prin-cipio se asociaban a la religión y la ma-gia. Según la musicóloga Doris Céspe-des, la práctica del tambor yuka se dio en varios sitios de la Isla, introducida por esclavos de origen bantú. En Pinar del Río, llegó a abarcar varios munici-pios, luego de su llegada hace al menos unos 200 años.

Con el tiempo, sin embargo, iría perdiendo terreno hasta tener en dos comunidades de Vueltabajo (El Gua-yabo, al norte de la capital provincial, y Barbacoa, en el municipio de San Luis) sus últimos reductos.

«Nosotros hemos mantenido esto de generación en generación, luchando por que nuestra tradición no muera», explica Prudencio.

La mayoría ya no vive en las mon-tañas de El Guayabo, a unos 13 kiló-metros al norte de la ciudad pinareña, pero siguen reuniéndose allí periódi-camente, para sus ensayos y sus ce-lebraciones, bajo los mismos árboles donde antes lo hicieron sus bisabuelos, sus abuelos y sus padres.

La práctica se basa en tres tambores hechos de troncos ahuecados de agua-cate o cedro, en uno de cuyos extremos se clava un parche de cuero de res. Para poderlos manipular, debido a su gran tamaño, los tocadores los colocan entre sus piernas y se los amarran a la cintura.

La música se complementa con tres cantantes, y otros instrumentos se-cundarios, entre ellos una especie de cencerro, hecho a partir de una reja de

arado. Además, varias parejas danzan al compás del tambor. «Es un baile complejo y un tanto sensual, que tiene que ver con el juego amoroso entre la mujer y el hombre», detalla Doris.

En otra época, también participaba un cuentero, que narraba las historias de los ancestros africanos, en las que la realidad y la magia se mezclaban con-tinuamente.

Antes de comenzar el toque, los tam-bores se afinan calentándolos al fuego, sobre una hoguera de guano, con el propósito de tensar el cuero y lograr un mejor sonido. Dentro de una misma fiesta, los tocadores se iban relevando, para tomar descanso.

«Había una gran cantidad y mucha rivalidad entre ellos, porque las mu-chachas se enamoraban del que mejor lo hacía. Así que a veces se ponían ma-jaderos, y rompían los cueros de tanto tocar», rememora Prudencio.

«Eran tiempos en los que se celebraba con mucha frecuencia. Alguien decía: “vamos a tocar una vueltecita de tam-bor”, y la gente salía del campo. Un to-que de un rato se convertía en una fies-ta. Pero eso ha cambiado», se lamenta.

ronald suárez rivas

NOVIEMBRE 2018LUNES 5

«La música es la misma y también los instrumen-

tos», asegura Prudencio. FOTO DEL AUTOR

«Es que no había nada más. Todo el mundo se dedicaba a sembrar tabaco en los conucos o a hacer carbón, y la única diversión era esa», argumenta Felicia Valdés, una de las pocas inte-grantes del grupo que continúa vivien-do en El Guayabo.

A sus 78 años, todavía se mantiene bailando. «Cada vez que me avisan de una actividad, me pongo mis trapos, y me voy», dice. Sin embargo, reconoce que ninguno de sus descendientes ha querido seguir la tradición.

De 16 integrantes que debería te-ner como mínimo el grupo, en la ac-tualidad apenas llegan a 14. Como solo hay tres tocadores, ya no se pueden rotar. La musicóloga Doris Céspedes lo ve como algo propio de este tipo de tradiciones. «Las perso-nas van mudándose a las ciudades en busca de otros horizontes, otras fuentes de empleo. Es una práctica que se debilita normalmente, por-que hay un proceso de desintegra-ción lógico y espontáneo».

Ante esa realidad, considera que Prudencio y los suyos hacen lo posible por preservarla. Incluso tienen varios jóvenes tratando de aprender. Aun así, reconoce que a veces el ánimo decae. «Aquí mismo, en Pinar del Río, hay mil lugares donde no hemos estado, ni se sabe que este tipo de música existe», afirma Gregorio Rivera, quien a sus 86 años es el miembro más longevo del tambor de El Guayabo.

Con el propósito de perpetuar este legado, ante el peligro de que un día pueda desaparecer, Doris se ha encar-gado de documentar cuanto ha podi-do. «Durante años he hecho todo mi esfuerzo. Logré transcribir la música al papel, para que se pueda conservar y también poseo grabaciones de distin-tas épocas».

No obstante, advierte que sería muy triste que la práctica del tambor yuka se perdiera. «Es importante que per-dure, porque es parte de la cultura y de la música cubana». Así también lo creen Prudencio y los demás integran-tes del grupo. «Ser portadores de esta tradición –dicen– es lo más grande que pudo haber en nuestro camino. Esta es la misma música que nuestros ances-tros trajeron de África. De aquí nacie-ron la rumba y otros géneros musica-les, y uno los goza siempre, porque el tambor hace vibrar los corazones».

Continúa abierta en Casa de las Américas la muestra Un mundo donde quepan muchos mundos, con obras de comunidades de bases de apoyo zapatistas y de artistas internacionales inspirados en este movimiento. La exhibición, inaugurada durante el iii Coloquio Internacional de Culturas Originarias, contiene piezas en pintura, bordados, instalaciones, fotografía y video de los Festivales de Arte Zapatista «CompArte por la Humanidad».

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m. Lu-

cas 10:00 a.m. Entre tú y yo 10:45 a.m. Cuando una

mujer 11:00 a.m. La nocturna (cap. 76) 11:45 a.m.

Entorno 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero

del mediodía 02:03 p.m. Senderos del Oeste: Pacto

de justicia. EE. UU. 04:00 p.m. Noticiero Ansoc

04:15 p.m. Tin Marín 04:45 p.m. Aventuras de la

pequeña carpa (cap. 50) 05:15 p.m. Chiribitil

05:30 p.m. Abracadabra sopa de palabras

06:00 p.m. Otaku 06:27 p.m. Este día 06:30 p.m.

Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa Redonda

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Vivir del cuento: Asam-

blea 09:00 p.m. Fina estampa (cap. 133) 09:45 p.m.

Hacemos Cuba 10:15 p.m. Más allá del cine: Arte-

misia. Francia/drama 12:30 a.m. Caribe noticias

01:00 a.m. CSI (cap. 8) 01:45 a.m. Telecine: Mary

Shelley. Reino Unido/drama romántico biográfi co

03:45 a.m. Fina estampa (cap. 133) 04:30 a.m. Te-

lecine: Dos días, una noche. Bélgica/drama social

05:45 a.m. La nocturna (cap. 77)

TELE REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo

09:00 a.m. Súmate 09:14 a.m. Swing completo

10:00 a.m. Vale 3 12:00 m. Meridiano deportivo

12:30 p.m. Campeonato mundial de judo, Bakú

01:00 p.m. Campeonato mundial de canotaje

02:00 p.m. Serie nacional de boxeo, desde la

Ciudad Deportiva/Ciclismo internacional: Vuelta

España 06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada al

tiempo 06:30 p.m. Glorias deportivas: Joel Lamela

(atletismo) 07:00 p.m. Antesala 07:15 p.m. Serie

Nacional de Béisbol: Industriales vs. Ciego de Ávi-

la, desde el Latinoamericano/Al duro y sin guante/

Ciclismo internacional: Vuelta España

CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad para

Todos 09:30 a.m. Programación educativa

12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m.

Programación educativa 05:00 p.m. Telecentros

06:30 p.m. Tengo algo que decirte: Importancia

del juguete para el desarrollo del niño

07:00 p.m. Ecos 07:30 p.m. Mucho ruido (cap. 14)

08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Diálogo abierto

09:00 p.m. 26 Festival Internacional de Ballet de La

Habana 10:00 p.m. La otra mirada. Al cierre, Mesa

Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Te-

lesur 04:30 p.m. Para un príncipe enano 05:30 p.m.

De tarde en casa: Los diferentes tipos de cremas

06:30 p.m. Todo listo 06:45 p.m. Signos 07:00 p.m.

Onda retro 07:30 p.m. Más que dos 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Noticiero cultural 09:00 p.m. Programa-

ción Telesur

MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Hola chico 07:16 a.m. Digby

07:27 a.m. Documental: Patagonia salvaje

08:17 a.m. Utilísimo 08:40 a.m. Documental: Estóma-

gos de hierro 09:23 a.m. Siente el sabor 09:46 a.m.

Documental: Hospital de pingüinos 10:08 a.m. Desde

el Actor Studio 10:52 a.m. Set y cine 11:42 a.m. Entre-

vista: Mijaíl López, campeón mundial y tricampeón

Olímpico 12:08 p.m. Así es China 12:36 p.m. Antes y

después 12:46 p.m. Facilísimo 01:32 p.m. Cazador de

Troll (cap. 35) 01:55 p.m. Nuestra hermana Toto

(caps. 15 y 16) 02:25 p.m. Documental: Monstruos se

busca. Depredadores del Nilo 03:09 p.m. Documen-

tal: Estómagos de hierro 04:01 p.m. Documental:

Patagonia salvaje 04:52 p.m. Entrevista: Mijaíl López,

campeón mundial y tricampeón olímpico 05:18 p.m.

Cazador de Troll (cap. 35) 05:43 p.m. Hola chico

06:27 p.m. Facilísimo 07:10 p.m. Documental:

Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso 08:05 p.m.

Documental: Estómagos de hierro 08:48 p.m. Lucifer

(cap. 23) 09:31 p.m. Chicago Med (cap. 8). Desde las

10:12 p.m., hasta las 06:01 a.m., retransmisión de los

programas subrayados.

La música de concierto reinará en CubaLo mejor y más representativo de la mú-sica clásica reinará en Cuba el próximo mes de noviembre –como ya sucedió en octubre con otras agrupaciones–, esta vez, con las giras nacionales de la Camerata Romeu, que dirige Zenaida Romeu, y del Coro de Cámara Vocal Leo, que conduce Corina Campos , que están celebrando su aniversario 25 de vida artística, y del gui-tarrista Joaquín Clerch, quien está cum-pliendo 35 años de trabajo profesional.

Estas nuevas actuaciones, como las que

ricardo alonso venereo hicieron anteriormente la Orquesta de Cámara Música Eterna, que dirige Guido López Gavilán y la Camerata Vocale Sine Nomine, bajo la batuta de Leonor Suá-rez, y la Orquesta Sinfónica de Oriente, son organizadas por el Centro Nacional de Música de Concierto del Instituto Cu-bano de la Música, con el fin de llevar lo mejor de este tipo de música a nuestro pueblo para su disfrute y enriquecimien-to cultural.

La Camerata Romeu se presentará con su repertorio de canciones cubanas y universales, del 1ro. al 12 de noviembre,

en Santa Clara, Remedios, Matanzas, Mayabeque, Pinar del Río y Artemisa. Vocal Leo, del 1ro. y hasta el 17 recorrerá Camagüey, Ciego de Ávila, Sancti Spí-ritus, Villa Clara, Matanzas, Pinar del Río, Artemisa y el concluirá la gira el 17, a las 5:00 p.m., en el Centro Hispanoa-mericano de la Cultura, en la capital.

Por último, el guitarrista Joaquín Clerch llevará su arte , entre el 8 y el 19 de noviembre a Guantánamo, Santiago de Cuba, Bayamo, Holguín, Las Tunas, Camagüey, Sancti Spíritus, Cienfuegos, Pinar del Río, Artemisa y Matanzas.

7DEPORTESNOVIEMBRE 2018LUNES 5

Para los Gallos peloteros, el aplauso del respetableG tirándole

oscar sánchez serra

Tras culminar la primera etapa de la 58 Serie Nacional, la actuación del lí-der Ciego de Ávila, el ímpetu de Hol-guín que finalizó en la segunda posi-ción, el regreso de uno de los grandes, Villa Clara, y la ofensiva descomunal de Las Tunas e Industriales, alejaron los reflectores de una escuadra que callada, pero muy unida y con solidez en todos los órdenes de juego, se me-tió finalmente en la pelea por el título. Sancti Spíritus ha sido, en una pugna sin precedentes por la clasificación, el espíritu de este torneo, el de la com-batividad en el terreno.

Hoy ha seguido impregnado de esa es-tirpe que lo trajo hasta la segunda vuelta y el profuso compendio estadístico que ha puesto en línea www.beisbolcubano.cu justifican la presencia de los Gallos en el trío de avanzada de esta fase desde que arrancara el pasado 26 de octubre.

Hasta que comenzaron las subseries que hoy culminan, los espirituanos compilaban a la ofensiva un average de 333, únicamente superados por los

bates de los Leñadores tuneros, que ascendía a 397. Eran los únicos equi-pos por encima o igual al promedio de bateo de esta manga complementaria, que es exactamente de 333. Pero como a la ofensiva no solo se vive de ese in-dicador, sino de otros que abarcan más la integralidad del ataque colectivo, en el porciento de embasados (obp), tam-bién eran segundos, con 380 (los tu-neros eran igual los punteros con 470, solo ellos por encima de 400); igual posición tenían en el total de bases re-corridas con las conexiones de sus juga-dores con 475 (Las Tunas, con 560, era el más adelantado) y lógicamente en el ops, que define, como ninguno la cali-dad o la universalidad de un colectivo desde la caja de bateo, ambos ocupaban el mismo orden entre los seis conjuntos en liza. Solo esos planteles pasan de los 800 puntos, los Gallos 855 y los del ha-cha en mano 1 030.

Son los dirigidos por José Raúl Delga-do los únicos que le han hecho un ho-menaje a uno de los aspectos cruciales en el logro de la victoria en un juego de pelota. En la defensa ninguna de las cinco plantillas restantes pasan de 985

de promedio, pero los de la Villa del Espíritu Santo alcanzan un parámetro de lujo para estos tiempos, 992. Tenían hasta el cierre de esta información un solitario error en 124 lances.

En el pitcheo nada más que tres se-lecciones exhibían promedio de carre-ras limpias por juegos de nueve entra-das inferiores a las cinco: Villa Clara (3,33), Sancti Spíritus (4,67) y Las Tu-nas (4,88). Como pasa en la ofensiva, otro elemento mide con más amplitud e integralidad la labor de los pitchers. Ya nuestro colega Sigfredo Barros, en estas mismas páginas en su interesan-te espacio Temas Beisboleros, nos ex-plicaba que el whip «determina cuán-tos corredores embasa el lanzador por causa de su entera responsabilidad, un elemento complementario del pro-medio de carreras limpias y en íntima conexión, pues a mayor cantidad de boletos regalados y jits permitidos es lógico el aumento de la cantidad de carreras admitidas». Pues bien, tres equipos: Las Tunas, Villa Clara, ¿y sa-ben quién?, Sancti Spíritus, anclaban con idéntico 1,63.

Es decir, que en las tres cotas por las

que pasa el béisbol, los Gallos son se-gundos, por lo cual no es extraño que se hayan mantenido en la vanguardia de la tabla de posiciones en este segmento de la temporada y que los reflectores, con justicia, empiecen a enfocarlos con luces de semifinalistas, al menos por ahora.

Algo que también ha de significarse es que hasta el momento, de manera regular, pues está en la alineación des-de el 25 de octubre, Sancti Spíritus ha usado a solo un refuerzo a la ofensiva, el artemiseño Dayán García, porque todavía Guillermo Avilés no tiene tur-no oficial al bate. Desde la lomita de lanzar sí cuenta en este arranque con los cierres de José A. García, también de Artemisa, la combativa presencia del guerrero santiaguero Alberto Bi-cet y el gran talento del camagüeyano Yariel Rodríguez.

Tras los choques de hoy le van a que-dar 36 partidos y es muy difícil visibili-zar el epílogo. Lo que podría decirse es que si los Gallos de José Raúl Delgado se mantuvieran así, estarían de regreso a los play off para tratar de revertir la historia del 2002, cuando en la final ca-yeron frente a los holguineros. Pero por lo hecho hasta hoy, el aplauso del res-petable.

Crucial será en las aspiraciones cubanas obtener una victoria este lunes ante Honduras si pretenden seguir con vida en el torneo clasifi-catorio de la Concacaf, el cual ofre-ce cupos para la Copa Mundial de fútbol sub-20, prevista en Polonia para el 2019.

Antillanos y catrachos son los favoritos

Rivaldo Ibarra es de los jugadores cubanos que mejor ha lucido en el premundial de la Concacaf. FOTO: CONCACAF.COM

para comandar el grupo c del torneo que se celebra en la localidad de Brandenton, Florida. El ganador de cada una de las seis llaves avanzará a la siguiente etapa, donde se conformarán dos nuevos gru-pos de tres selecciones cada uno. Los ga-nadores y segundos lugares de esas dos últimas llaves obtendrán el pasaje hacia tierras polacas.

Afirmamos que este choque ante Honduras marca la primera prueba de fuego para Cuba, pues en la llave

yosel e. martínez castellanos

La experimentada fondista keniana Mary Keitany (dos horas, 22 minutos y 48 segundos), recuperó este domingo el trono de la Maratón de Nueva York, cetro que había perdido el año anterior frente a la local Shalane Flanagan, luego de tres años consecutivos ganándolo.

c los otros elencos enrolados –Beli-ce, República Dominicana, Antigua y Barbuda y Saint Marten– no cons-tituyen fuertes rivales para las dos selecciones favoritas en encabezar el apartado.

Cuba ganó en su debut el pasa-do 1ro. de noviembre por 6-1 contra Belice, mientras dos días después doblegaron, según varios medios de prensa, con bastantes apuros por 2-1 a República Dominicana, gracias a los

goles de Rivaldo Ibarra (8´) y Rolan-do Oviedo (60´).

Precisamente los quisqueyanos per-dieron en su estreno por 1-7 contra Honduras, elenco este último que ar-chivó su segunda sonrisa el fin de se-mana con una –supergoleada– de 12-0 ante el débil Saint Marten.

Por lo visto hasta el presente el plantel centroamericano sale como favorito contra Cuba, atendiendo a que muestran un fútbol ofensivo y de buen toque de balón; en tanto los caribeños lucieron sobrados en su estreno ante Belice, pero frente a los dominicanos el plantel que dirige el técnico Raúl González Triana ape-nas pudo generar ocasiones de gol y no logró el control de la esférica en la mayoría de las acciones en el cen-tro del campo.

En dos compromisos Honduras acu-mula 19 goles en puerta contraria, sien-do el delantero Luis Palma y el extremo Cristian Cálix los máximos anotadores con tres dianas cada uno. Ojo además, con el talento y la velocidad del cen-trocampista hondureño Carlos Mejía, futbolista que viene sonando desde la categoría sub 17 en su país.

Si Cuba quiere sacar los tres puntos en este duelo pactado para las 7:45 p.m. se hace necesario que su defensa evite cometer faltas innecesarias: 18 ante Belice y 23 contra República Domi-nicana no son indicadores tranquili-zadores, pues se trató de rivales infe-riores.

El centro del campo de Cuba tiene que ser más creativo y presionar bien arriba para anular a su contraparte hondureña. Hay que tener el control de la pelota, pues los delanteros catra-chos generan bastante peligro, como demostraron en sus primeras presen-taciones.

fútbol sub-20

Cuba en su primera prueba de fuego

8CUBA

La emboscada de Guamá

El comandante Félix Pena observó cómo el último vehículo de la caravana enemiga rebasaba la curva de la carre-tera y entraba en el perímetro de la em-boscada. Pena abrió fuego, seguido por una andanada de disparos concentra-dos sobre la columna de la soldadesca enemiga. Eran las siete de la mañana del cuarto día del penúltimo mes de 1958, en un lugar conocido por Guamá, no lejos de la ciudad de Baracoa.

El jefe de la Columna 18 Ñico López, del Segundo Frente Oriental Frank País, se había trasladado desde su coman-dancia, en el valle de Puriales de Cau-jerí. A finales de octubre, el territorio rebelde, en esa zona, se había ampliado notablemente. Pena había ordenado ir consolidándolo «palmo a palmo».

El enemigo había quedado reducido a tres o cuatro apostaderos, a la guar-nición del aeropuerto de Sabanilla y al Escuadrón 17 de la Guardia Rural, base tradicional de los militares en la Ciudad Primada. Por informes del Servicio de la Inteligencia Rebelde (sir) se conocía la situación y proce-deres de los guardias. Con esos datos decidió realizar una operación de en-vergadura, pero antes ordenó atacar el apostadero de Jauco, poblado cos-tero al sur de Baracoa. En esta acción les causan dos muertos y un herido a los guardias, y se ocupan tres fusiles springfield con 305 proyectiles. El enemigo decidió retirar sus soldados y concentrarlos en el Escuadrón y en el aeropuerto.

La idea concebida por Pena era si-tuar una emboscada entre el aero-puerto y Baracoa, en la curva de Gua-má, y atraer allí al enemigo. Para ello ordenó el cerco y hostigamiento de la guarnición de Sabanilla. Previamen-te, acopió gasolina y cohetes sputnik, m-26, con balas de salva, un cañón de fabricación artesanal, e indicó al jefe médico de la Columna, Gilberto Cer-vantes, desplegar el hospital de cam-paña para la evacuación y atención de los heridos de ambos bandos.

Para la emboscada escogió a los combatientes de mayor experiencia y mejor armados; los situó a ambos flancos de la carretera, y les ordenó hacer trincheras y parapetos, e instru-yó acerca de las ideas de las acciones propias. Precisa cada detalle en el te-rreno e indica el sembrado de minas.

ernesto pérez shelton y ángel rafael borges betancourt

Los rebeldes contaban con cinco fusiles m-1 (garand) calibre 30, siete fusiles springfield y uno semiauto-mático johnson de igual calibre; una carabina cristóbal m-1, una ametra-lladora de enfriamiento por aire y una browning, y alrededor de diez armas ligeras automáticas.

Pena se ubicó en el lugar más alto y abrupto, en el flanco izquierdo y cen-tro de la emboscada. A su lado situó al joven avileño Patricio Sierralta con la ametralladora browning y un ayudan-te, y un poco más allá, a Bartolo Cuza con la calibre 30.

Era todavía de madrugada cuando en el Castillo de Sanguily, sede de la jefatura del Escuadrón del ejército batistiano, se recibió por radio, des-de el aeropuerto, la solicitud de ayu-da urgente. De inmediato enviaron el refuerzo en cuatro vehículos, uno de ellos blindado, con ametralladora de grueso calibre, camioneta, dos jeeps y una agrupación de aproximada-mente 70 hombres fuertemente ar-mados. El enemigo había mordido el anzuelo.

El borde delantero de la embosca-da dejó pasar los vehículos y cuando pasó el último, el primero llegó al punto minado. Explotó solo una mina sin mayores consecuencias.

En ese momento es cuando Pena abrió fuego, secundado por Sierralta y todos sus hombres, y barrió literal-mente al camión que le quedaba al frente. El resto de los vehículos fue-ron abatidos por igual. Los soldados

NOVIEMBRE 2018LUNES 5

aniversario 60 del segundo frente oriental frank país

El Comandante Raúl Castro Ruz, jefe del Segundo Frente Oriental Frank País, en cumplimiento de la idea estratégica del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz para la derrota total de la tiranía, había ordenado la contraofensiva final en todo su territorio. La emboscada de Guamá fue el preludio del cerco, ataque y toma del cuartel de Imías. Ambas acciones se inscriben entre las principales libradas en ese frente en las últimas semanas de la guerra revolucionaria

que lograron escapar de la mortífera sorpresa se parapetaron y ripostaron con decisión el fuego rebelde. Patricio cayó mortalmente herido; el coman-dante guerrillero ordenó evacuarlo hacia el hospital de campaña, le en-tregó su fusil al ayudante de la ame-tralladora y se hizo cargo de esta.

El camión blindado fue incendia-do con una granada que aniquiló a la mayoría de sus ocupantes. El chofer quedó ileso y, presa del pánico, a toda marcha cruzó la emboscada en direc-ción a Baracoa convertido en una mole de llamas. Los guardias quedaron cer-cados dentro de un anillo de fuego. La resistencia del ejército era inútil.

Los soldados de la guarnición del aeropuerto de Sabanilla, que había sido atacada, se dieron a la fuga ate-rrorizados. Uno de ellos se entregó a los rebeldes con su arma y parque. El alto mando de la tiranía ordenó a dos aviones b-26 y una avioneta bombar-dear y ametrallar las instalaciones y los alrededores del aeropuerto, pero los insurgentes no sufrieron bajas.

Al día siguiente, fuerzas de la Co-lumna 18 ocuparon el aeropuerto. Fue una acción fulminante, clásica de la guerra de guerrillas. Un combate casi perfecto, de no haber caído Patricio Sierralta Martínez, entrañable com-pañero de Pena, militante del Partido Socialista Popular (psp), quien había cruzado junto a él, desde la Sierra Maestra, en la columna del Coman-dante Raúl Castro, para abrir el Segun-do Frente Oriental. En la emboscada,

fueron cuatro las bajas rebeldes: un muerto (Sierralta) y tres heridos: Ni-colás Cuza, Manuel García Pupo y Bartolo Cuza.

Las bajas enemigas fueron 45; de ellas, 22 muertos, 11 heridos graves, cuatro leves y ocho prisioneros. Se ocupó una ametralladora calibre 30 con más de mil proyectiles, 18 ga-rand, 16 springfield, tres carabinas San Cristóbal, dos johnson, un fusil m-1, cinco revólveres calibre 45 con su parque, cinco granadas de fragmenta-ción, y un aproximado de 6 000 car-tuchos calibre 30.06, más el parque de San Cristóbal y de m-1. En el com-bate murieron, entre los militares, al-gunos connotados asesinos.

El mando rebelde comunicó al es-cuadrón sus muertos y heridos para que fueran recogidos, mas no se dig-naron a hacerlo. El comandante Pena los entregó a civiles y religiosos de las «clases vivas» de Baracoa. Los menos graves fueron trasladados al hospital rebelde de Puriales.

La operación en Guamá de Baracoa fue una victoria rotunda de las fuerzas rebeldes. Entre otros combatientes participaron los capitanes José Arias Sotomayor (Sotico) y José Durán Bra-vet (Zapata), dos de los más valiosos de la columna; el primer teniente José Sandino Rodríguez, jefe del pe-lotón que cercó y hostigó el aeropuer-to; además, los oficiales Juan Carlos Borges Martí, Andrés Rosendo Ojeda y Carlos Lahite Lahera, secundados, todos ellos, por un puñado de bravos combatientes.

En aquella acción se puso de mani-fiesto el valor, la preparación y calidad combativa de los hombres de Félix Pena, y toda la maestría, el talento militar y la valentía del joven coman-dante insurrecto.

Con las armas ocupadas en Guamá, Pena concibió la Operación Ciro Frías: el cerco y ataque al reforzado cuartel de Imías. Pero esa es otra historia en la que se cubrirían de gloria, conjun-tamente, la columna de Pena y la del comandante Efigenio Ameijeiras Del-gado, que les causaron una aplastante derrota a las fuerzas de la tiranía.

Bibliografía:Hijos de su tiempo/Columna No. 18

Antonio López Fernández. Colectivo de autores, Casa Editorial Verde Oli-vo /2007.

De hueso y carne a la leyenda (sem-blanza de Félix Pena). Ernesto Pérez Shelton, Ediciones Santiago, 2010.

El comandante Félix Pena junto a otros combatientes tras la victoria de la emboscada de

Guamá. FOTO: ARCHIVO DE LOS AUTORES

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Directora Yailin Orta Rivera Subdirectores Oscar

Sánchez Serra, Karina Marrón González y Arlin Al ber ty

Loforte (a cargo de Granma Internacional).

Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración General Suárez y

Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana,

Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La

Habana 6. Apartado Postal 6187 / Teléfono

7 881-3333 Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfi ca La Habana.

Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

1513 Fundación de la villa San Salvador de Bayamo.

1843 Nace Enrique Roig San Martín, líder obrero cubano (en la foto).

1958 Es asesinado cerca de Najasa, Camagüey, el combatiente Alfredo

Álvarez Mola.

HOY EN LA HISTORIA