RM

I, R

MI-B

, RM

A, R

MA

-B

Richter 磁力驱动泵符合 ISO/DIN, ASME/ANSI 标准适用于腐蚀性的, 含颗粒的或超纯介质

最高温度 150 ℃ (300 °F)

衬 PFA/PTFE

纯净的SSiC滑动轴承

SAFEGLIDE® PLUS最佳的干运转保护

RMI, RMI-B, RMA, RMA-B

2

内衬磁力驱动流程泵 产品特点应用领域用于化工，医药，石油化工，半导体，纸浆， 金属加工，食品流程以及废水处理/再循环行业输送腐蚀性的，被污染的或超纯的介质。

RMI (ISO/DIN) 或RMA (ASME/ANSI) 系列的泵可以广泛应用于:·不锈钢或普通的塑料如PE，PP等不足以抵抗其 腐蚀的介质·做为下面所列泵的替代选择: - 昂贵的，且长制造周期的稀有金属 (合金钢，钽， 镍等) 制成的泵 - 机械密封泵 - 全塑料泵 - 带封液的双机械密封或急冷系统的金属泵 - 不锈钢磁力驱动泵

在输送高腐蚀性，超纯或对环境有害的介质时，设备需要绝对的可靠和安全，在质量、材料和功效上不能疏忽。RMI或RMA系列磁力驱动泵的优点在于

纯PFA内衬, 不含碳或碳纤维的填充物 - 高质量的内衬，及有保证的内衬厚度·最强的抗化学腐蚀性能: 优于ETFE (e.g Tefzel) 或PVDF·温度可达150 ℃ (300 °F)·材料完全符合FDA要求·适用于输送医药、精细化工以及半导体领域中的超纯 液体·极好的抗渗透性·内衬厚度至少3 - 5 mm (0.12 - 0.2'')·抗真空的锚定式内衬 Richter独有的 "TM Transfer 成型工艺" (而不是roto - 成型。 根据最好的实践结果，最优化的铸件外部钻孔，确保 内衬厚度一致，这对保证高抗渗透性能和耐磨损性能 都是非常重要的。设计

无密封的，氟塑料内衬的磁力驱动化工离心泵。尺寸和性能参数符合ISO/EN 22858/ISO 2858或ASME/ANSI B73.3。直联和基架式安装设计。没有动密封和漩涡电流。

·基架安装形式 ISO/DIN RMI/F... ASME/ANSI RMA/F...·直联安装形式 ISO/DIN RMI-B/F... ASME/ANSI RMA-B/F...·内衬全氟烷氧基聚物 (PFA)·符合ATEX及德国空气洁净法规 (TA Luft)

·工作温度-30 ℃ 至 150 ℃* (-20 °F 至 300 °F)*； 工作压力至 20 bar (290 psi)·输送含颗粒介质的能力取决于颗粒的形状，硬度 及尺寸。详情请咨询工厂。

*如要求更高温度或流量的应用场合，请参见Richter MNK (ISO/DIN)

或MNKA (ASME/ANSI) 系列磁力驱动泵。

工作范围 50 Hz 60 HzRMI 流量 0.1 - 130 m3/h* 流量 0.1-150 m3/h* 0.4 - 570 USgpm* 0.4 - 660 USgpm* 扬程至70 m (230 ft) 扬程至100 m (330 ft) 液柱* 液柱*

50 Hz 60 HzRMA 流量 0.1 - 250 m3/h* 流量 0.1-300 m3/h* 0.4 - 1100 USgpm 0.4 - 1320 USgpm* 扬程至110 m (360 ft) 扬程至155 m (500 ft) 液柱* 液柱*

可选的SAFEGLIDE® PLUS滑动轴承·最佳的抗干运转能力，结果表明，其能够经受30-60分 钟干运转。 具有专利的表面处理有极好的抗撕裂性和抗化学性，其 已被广泛应用于超过20,000台Richter的磁力泵中。

能够处理含有颗粒的介质·泵体和转子固体颗粒挡环能防止固体颗粒进入隔离罩腔 体内部。

高效率及低NPSHr 叶轮设计·即使在临界的负载条件下都能平稳运行·轴向推力-优化的转子组件·SSiC泵轴由隔离罩和泵轴支架共同支撑，泵轴没有偏转·较长的SSiC轴套间距能可靠地分散径向力

最低的使用周期成本，易于维修·高效率设计，无漩涡电流，节约能源·全面密封设计，维修方便·高耐腐蚀，能覆盖绝大多数化工介质·便于维修的双后拉式设计，无需将泵头从管道上拆下·组件数量的最少化，维修方便

直联式泵RMI-B, RMA-B

坚固的设计，即便在高温情况下，也能保证尺寸的稳定·球墨铸铁壳体EN-JS 1049/ASTM A395， 比所有塑料泵能承受更高的泵操作压力和温 度范围 ·带有较大金属芯的叶轮磁缸总成·高质量的SSiC碳化硅滑动轴承，能提抗更强 的化学介质腐蚀和磨损

3

10

11

9

87

6

5

4

3

2

1

6

非金属双隔离罩系统·内隔离罩：过流部件，厚璧的纯PTFE·外隔离罩：承压部件，碳纤维材料，具有很高 的安全系数·无漩涡电流：不会加热介质，节约能源·一体式阻流槽能阻止颗粒在隔离罩内环流

高性能的NdFeB (钕铁硼) 和 SmCo (钐钴合金) 永磁体·即便在高温条件下，始终保持能量密度·固定在不锈钢框架上的磁体附件，整体衬PFA

所有的规格都可采用法兰连接电机的直联式设计或基架式设计。

带有安全环的驱动磁缸总成·假如球轴承损坏，隔离罩能被有效的保护，防止 处于振荡的驱动磁缸损坏隔离套

9

高质量的外部防腐蚀保护·泵外部厚环氧涂层·不锈钢螺钉，其他等级的也可适用

10

分体式叶轮/磁钢总成·如需调整磁缸扭矩或更换磨损部件，可以单独更 换所需部件，不需整体更换，这增强了经济性·整体地衬PFA，无焊接

11

4

RMI, RMI-B, RMA, RMA-B

时间 (h:min) 0:00

100

80

60

40

20

0

100

80

60

40

20

00:15 0:30 0:45 1:00

SSiC滑动轴承在内衬磁力驱动泵干运转时的温升, 2900rpm

ΔT m

ax温

升（

℃）

ΔTm

ax温

升（˚F）

SSiC, 无SAFEGLIDE® PLUS

SSiC, 带SAFEGLIDE® PLUS

SSiC轴和轴承套

双隔离罩系统

叶轮磁缸总成(分体显示)

内颗粒挡环 外颗粒挡环

面对苛刻的介质，首选的应该是质量和可靠性

SAFEGLIDE® PLUS优化防干运转性能的碳化硅 (SSiC) 滑动轴承系统

SSiC带SAFEGLIDE® PLUS有极强的抗腐蚀性和耐磨损性。SSiC径向轴承套被锁定在叶轮磁缸总成内，并在SSiC轴上旋转。SSiC叶轮推力环承受可能存在的轴向推力。

SAFEGLIDE® PLUS是最有价值的选择， 其具有独一无二的防干运转特性。在润滑不充分的时候，甚至在无润滑的情况下，它也能够在一定的时间内保护泵，不受防止干运转造成的损坏。而碳石磨材料的轴承套不能被采用，其会被快速磨损。

固体颗粒挡环Richter内衬泵能够处理含有颗粒的介质，甚至可以处理颗粒含量较高的介质。 如果颗粒含量非常高，则取决于颗粒尺寸，形状和硬度。

固体颗粒挡环的作用就如一道屏障防止介质中的较大颗粒物进入隔离罩腔内。

内颗粒挡环与内磁钢是整体式的。外颗粒挡环为可替换的PTFE材料。

纯PFA和PTFE氟塑料，没有填充物任何填充物 - 如石墨，玻璃粉末和碳纤维，当面对腐蚀性化学介质，其氟塑料全面的抗渗透性能将受到不良影响，就好像惰性物质遇到超纯或稀有介质一样。填充物的加入通常被用于提高内衬部件的刚性或部件的耐温和耐压性。

金属芯应用于Richter泵中是一种更加可靠的解决方案，提供了更广的灵活性， 因此纯PFA内衬泵也能够在高温情况下被广泛的应用。

分体式的叶轮和内磁缸总成大尺寸的金属芯啮合能安全的将扭矩从磁体转子输送至叶轮。

锯齿啮合设计，通过限位环固定，使拆卸变得容易，精确的几何压铸成型的磁体转子和叶轮间简单并且持久的啮合。不需要O型圈，螺纹和键槽。

分体式设计也会更经济，因为：磁性联轴器扭矩可以根据磁体转子的要求进行调整更换，而不需要更换叶轮。也可单独地更换叶轮。

部件和材料

其他可选项

5

部件和材料部件号 部件名称 材料

100 泵壳

盲板

内嵌隔离套

隔离套

驱动轴

直联式驱动轴

泵轴

叶轮

叶轮轴承组件

球轴承

轴承支架

泵轴支架

中间支架

适配连接件

后轴承盖

泵壳密封垫

轴承支架垫片

中心垫片

旋转轴封

外颗粒挡环

内颗粒挡环

限位环

前推力环

后推力环

轴密封

滑动轴承

抗扭组件

恒液位油杯

排气塞

外磁体总成

内磁体总成

管堵

开口簧环

球墨铸铁 EN-JS 1049/ASTM A395, PFA 内衬

钢

PTFE

加固碳纤维 (CFRP)

钢

钢

SSiC 纯碳化硅 , 可选择 SAFEGLIDE® PLUS

PFA (内核 0.7040)

材料见相关部件号

长寿命脂润滑,可选择油浴润滑

球墨铸铁 EN-JS 1049/ASTM A395

SSiC 纯碳化硅

球墨铸铁 EN-JS 1049/ASTM A395

球墨铸铁 EN-JS 1049/ASTM A395

钢

PTFE

PTFE

PTFE

PTFE, 可选项

PFA, 与叶轮（# 230）一体 (备选项为可更换的 PTFE)

PTFE

SSiC 纯碳化硅 , 可选择 SAFEGLIDE® PLUS

SSiC 纯碳化硅

PTFE

SSiC 纯碳化硅, 可选择 SAFEGLIDE® PLUS

PTFE

(针对油浴润滑提供)

塑料 (针对油浴润滑提供)

球墨铸铁, NdFeB 永久性磁体

钢/PFA, SmCo 永久性磁体

不锈钢 (1.4301)

PTFE

122158159213216222230319321/x330338344346361401404415/1421/x502/1502/2504/x510/2510/3523/1545/x566/x638/1672/1858859903/1932/7

216346216346

100

230

510/2

222

338

包括: 包括:

包括:包括:

566/1523/1

319

504/1545/1545/2566/2

122 415/1 502/1502/2 401 932/7 510/3

858 344 859 158 404 159 321/1

213

330

321/2

361

230

510/2

222

338

566/1523/1

319

504/1545/1545/2566/2

122 415/1 502/2 502/1 401 932/7 510/3 903/1

851001 859344 1/8361/1231/2762/124404951858

213

330

321/2

361

421/1

图例所示: 基架式泵RMA, 带油浴润滑图例所示: 基架式泵RMI, 油脂润滑

图例所示: 直联式泵 RMI-B 图例所示: 直联式泵 RMA-B

泵壳排液口可选配外接管路连接

中间支架底部可选配泄漏监测元件

测温元件

6

RMI, RMI-B

性能曲线 RMI, RMI-B (ISO/DIN)Richter磁力驱动泵RMI和RMI-B的操作范围·2900 rpm时, 流量至130 m3/h (570 USgpm), 扬程至70 m (230 ft) 液柱·3500 rpm时, 流量至150 m3/h (660 USgpm), 扬程至100 m (330 ft) 液柱

优良的水力模型，无漩涡电流的隔离罩，几乎免维护的设计以及各方面的经济性，RMI/RMI-B系列是同类型泵中最经济的选择。

8种精心定制的规格，从40-25-125至 80-50-200可满足客户特定的选型要求。

如流量和扬程超过此操作范围，可选用Richter磁力驱动泵MNK/MNKA系列，流量可至600 m3/h (2650 USgpm)

流量 - 2900 rpm (50 Hz)

流量 - 1450 rpm (50 Hz)

扬程

- 1

450

rpm

(50

Hz)

流量 - 3500 rpm (60 Hz)

流量 - 1750 rpm (60 Hz)

扬程

- 3

500

rpm

(60

Hz)

扬程

- 1

750

rpm

(60

Hz)

扬程

- 2

900

rpm

(50

Hz)

(m3/h)

(f t)

60

40

20

0

(m)

240

160

80

0

(USgpm)200 300 400 5001000

(USgpm)100 150 200 250500

40 60 80 100 120200

(m3/h)20 30 40 50 60100

(f t)

15

10

5

0

(m)60

40

20

0

50-32-200

65-40-200 80-50-200

80-50-16040-25-160

50-32-160

40-25-125

50-32-125

80-65-160

(m3/h)

(f t)

60

80

100

40

20

0

15

20

25

10

5

0

(m)

320

240

160

80

0

(ft)

80

60

40

20

0

(USgpm)200 300 400 500 6001000

40 60 80 100 120 140200

(m3/h)

(USgpm)100 150 200 250 300500

20 30 40 50 60 70100

(m)

65-40-20050-32-200

80-50-200

80-50-160

40-25-160

40-25-125

50-32-16050-32-125

80-65-160

尺寸和重量

h 2h 1

B

n 2n 1

n 3 S2

n 4

S1

m2

m1

m2

w

m3

m4

m1

LP

d2

GA

F

详图 „X“

DND

DN

S

a fL

l

„X“

DND a B d2 f h1 h2 L I GA F LP 重量泵规格kg (lbs)

40-25-125 40 (1.57) 25 (0.98) 80 240 24 385 112 140 465 50 27 8 36 41 (90)1.1

50-32-125 50 (1.97) 32 (1.26) (3.15) (9.45) (0.94) (15.16) (4.41) (5.51) (18.31) (1.97) (1.06) (0.31) (1.42) 42 (93)

40-25-160 40 (1.57) 25 (0.98) 80 132 160 57(126)

50-32-160 50 (1.97) 32 (1.26) (3.15) 280 24 385(11.02) (0.94) (15.16)

(5.2) (6.3) 50 27 8 36

(1.97) (1.06) (0.31) (1.42)

58 (128)

68 (150)

80-50-160 )441( 56)90.7( 081)3.6( 061)49.3( 001

)79.1( 05)51.3( 08

50-32-200 50 (1.97) 32 (1.26) 80 (3.15)

80 (3.15) 65 (2.56) 485 (19.09)

180 465 (18.31) 91 (201)

65-40-200 65 (2.56) 40 (1.57) 330 24 385 160(13) (0.94) (15.16) (6.3)

(7.09) 50 27 8 36(1.97) (1.06) (0.31) (1.42)

93 (206)

80-50-200

80-65-160

80 (3.15) 50 (1.97)100

(3.94) 200 (7.87)485

(19.1) 95 (210)

泵尺寸 mm (inch)

基架式泵和直联式泵，配套IEC和NEMA电机

基架式泵RMI

DNS组

1.3

465(18.31)1.2

7

泵尺寸 mm (inch)泵尺寸 mm (inch)

适配连接件尺寸 (IEC 电机) mm (inch)*

直联式泵 RMI-B

RMI, RMI-B

*配套 NEMA 电机的适配连接件尺寸 mm (inch), 见第9页

b m1 m2 m3 m4 n1 n2 n3 n4 S1 S2 w组 泵规格

40-25-12550 (1.97) 94 (3.7) 50 (1.97) 50 (1.97) 19 (0.75) 190 (7.5) 140 (5.51) 110 (4.33) 145 (5.71)

14 (0.55)14.5 (0.57) 285 (11.2)1.1

50-32-125 14.5 (0.57)

40-25-160240 (9.45) 190 (7.5)

50-32-160)2.11( 582)75.0( 5.41)75.0( 5.41)17.5( 541)33.4( 011)57.0( 91)79.1( 05)67.2( 07)49.3( 001)79.1( 05

80-50-160265 (10.43) 212 (8.35)

50-32-200 240 (9.45) 190 (7.5)

65-40-200 )2.11( 582)75.0( 5.41)75.0( 5.41)17.5( 541)33.4( 011)57.0( 91)79.1( 05)67.2( 07)49.3( 001)79.1( 05

80-50-200

80-65-160

265 (10.43) 212 (8.35)

泵脚尺寸 mm (inch)

h 2h 1

BP

N45°

M

„X“

DND

DN

S

a N1

N2

h 5

S

„X“ S1

m1

m2

n 2n 1 n 3*

S2* n 4*S

1

m2

w *

m3*

m4*

m1

IEC 电机 N2 P N M S m3 m4 n3 n4 S2 w h5

80 B

90 S 107 (4.21) 200 (7.87) 130 (5.12) 165 (6.5) 11.5 (0.45) 219 (8.6) 112 (4.41)

90 L

1.1 100 L148 (5.83) 250 (9.84) 180 (7.09) 215 (8.46)

50 (1.97) 19 (0.75) 110 (4.33) 145 (5.71) 14.5 (0.57)255 (10.04) 132 (5.2)

112 M

132 S137 (5.39) 300 (11.81) 230 (9.06) 265 (10.43)

14 (0.55)

244 (9.61) 160 (6.3)132 M

80 B

90 S )49.3( 001)54.0( 5.11)5.6( 561)21.5( 031)78.7( 002)35.4( 511

90 L )2.5( 231)42.7( 481)36.0( 610)55.0( 41)96.1( 34

100 L

112 M)63.2( 06)64.8( 512)90.7( 081)48.9( 052)41.6( 651

1.2 132 S145 (5.71) 300 (11.81) 230 (9.06) 265 (10.43)

14 (0.55)

50 (1.97) 19 (0.75) 110 (4.33) 145 (5.71) 14.5 (0.57) 244 (9.61) 160 (6.3)132 M

160 M

160 L )17.0( 81)18.11( 003)48.9( 052)87.31( 053)98.6( 571

180 M

100 L

112 M184.5 (7.26)

250 (9.84) 180 (7.09) 215 (8.46

14 (0.55) 50 (1.97) 19 (0.75) 110 (4.33) 145 (5.71) 14.5 (0.57) 300.5 (11.8) 160 (6.3)132 S

132 M300 (11.81) 230 (9.06) 265 (10.43)

160 M

1.3 160 L 350 (13.78) 250 (9.84) 300 (11.81)

180 M)17.0( 81)38.7( 991

200 L

225 S 400 (15.75) 300 (11.81) 350 (13.78)

225 M

组

组

S DND a B N1 h1 h2 重量)sbl( gk

泵规格

40-25-125 40 (1.57) 25 (0.98) 80 240 161 112 140 28 (62)1.1

1.2

50-32-125 50 (1.97) 32 (1.26) (3.15) (9.45) (6.34) (4.41) (5.51) 29 (64)

40-25-160 40 (1.57) 25 (0.98) 061 23108 40 (88)

50-32-160 50 (1.97) 32 (1.26) (3.15) (5.2) (6.3) 41 (91)

80-50-16080 (3.15) 100 (3.94)

280(11.02)

153(6.02)

160 (6.3) 180 (7.09)48 (106)

51 (113)

50-32-200 50 (1.97) 32 (1.26) 80 (3.15) 180 64 (144)

65-40-200 65 (2.56) 40 (1.57) 100(7.09) 66 (146)

80-50-200

80-65-160

80 (3.15) 50 (1.97) (3.94)

330 170 160(13) (6.69) (6.3)

200 (7.78) 68 (150)

b m1 m2 n1 n2 S1

40-25-125 50 94 50 190 140 14 (0.55)1.1

50-32-125 (1.97) (3.7) (1.97) (7.5) (5.51) 14.5 (0.57)

40-25-160

50-32-160240 190

(9.45) (7.5)

80-50-160

50 100 70(1.97) (3.94) (2.76)

265(10.43)

212(8.35)

14.5(0.57)

50-32-200 240 (9.45) 190 (7.5)

65-40-200

80-50-200

50 100 70(1.97) (3.94) (2.76) 265 212

(10.43) (8.35)

14.5(0.57)

*电机基座号大于160，适配连接件上没有支撑架

DN 组 泵规格

电机基座号大于160，没有支撑架

电机基座号大于160，没有支撑架

1.3

80-65-160

1.31.3

1.2

50 (1.97)

65 (2.56)

1.2

RMA, RMA-B

8

性能曲线 RMA, RMA-B (ASME/ANSI)Richter磁力驱动泵RMA和RMA-B的操作范围·2900 rpm时, 流量至250 m3/h (1100 USgpm), 扬程至110 m (360 ft) 液柱·3500 rpm时, 流量至300 m3/h (1320 USgpm), 扬程至155 m (500 ft) 液柱

8种精心定制的规格，从1.5 x 1 x 6“至6 x 4 x 10”可满足客户特定的选型要求。

尺寸和重量基架式泵和直联式泵，配套IEC和NEMA电机

组 泵规格 S DNDN D Y T U N O D X CP V R S ESkg (lbs)

ASMEB73.3

1.5x1x6“ 38.1 (1.5) 25.4 (1) 56 (124) AA

AB

AC

AA

A50

A60

A70

A60

A80

13x1.5x6“ 76.2 (3) 38.1 (1.5) 102 280 22.3 343 298 133 165 445 51 58 (128)

3x2x6“ 76.2 (3) 50.8 (2) (4.02) (11.02) (0.87) (13.5) (11.75) (5.25) (6.5) (17.52) (2)24.3(0.96)

4.8(0.19)

44.5(1.75) 61 (135)

1.5x1x8“ 38.1 (1.5) 25.4 (1) 290 (11.4) 58 (128)

3x1.5x8“ )012( 59)5.8( 612)7.61( 524)5.1( 1.83)3( 2.67

2

3x2x8“ 76.2 (3) 50.8 (2) 450 (17.75) 242 (9.5) 100 (221)

4x3x8“ 101.6 (4) 76.2 (3)

330 (13) 28.6

(1.13)495

(19.5)490 (19.3)

210(8.25)

280 (11.02) 106 (234)

3x2x10“

6x4x10“

76.2 (3) 50.8 (2) 380 (15)

152.4 (6) 101.6 (4) 597 (23.5) 254 (10) 343 (13.5) 80 (3.15) 135 (298)424.8 (16.72)

450 (17.75) )052( 311)5.9(242

泵尺寸 mm (inch)

基架式泵 RMADND

DN

S

Y N

V

CP

ES

R

S

F

M2

A2

A1

K1

E1

H1

E2

H2

K2

B

M1

T

DX

OU

详图 „X“

„X“

重量

102(4.02)

流量 - 2900 rpm (50 Hz)*

流量 - 1450 rpm (50 Hz)

扬程

- 2

900

rpm

(50

Hz)

扬程

- 1

450

rpm

(50

Hz)

流量 - 3500 rpm (60 Hz)

流量 - 1750 rpm (60 Hz)

扬程

- 3

500

rpm

(60

Hz)

扬程

- 1

750

rpm

(60

Hz)

5

(m3/h)

(ft)

60

80

100

40

20

0

15

20

25

10

0

(m)

320

240

160

80

0

(ft)

80

60

40

20

0

(USgpm)0

0

(m3/h)

(USgpm)100 150 200 250 300500

20 30 40 50 60 70100

(m)

3 x 1.5 x 8“

3 x 2 x 10”

4 x 3 x 8”

3 x 2 x 8“1.5 x 1 x 8”

1.5 x 1 x 6”

3 x 1.5 x 6”

(m3/h)

(ft)

80

60

120

140

100

160

40

20

0

(m)

480

400

320

240

160

80

0

(ft)

20

15

30

35

25

40

10

5

0

(m)

120

100

80

60

40

20

0

(USgpm)200 300 400 500 600 700 8001000

40 60 80 100 120 140 160 180200

(m3/h)

(USgpm)100 150 200 250 300 350 400500

20 30 40 50 60 70 80 90100

Flow rate – 3500 rpm (60 Hz)*

Flow rate – 1750 rpm (60 Hz)

Del

iver

y he

ad –

350

0 rp

m (6

0 H

z)*

Del

iver

y he

ad –

175

0 rp

m (6

0 H

z)

3 x 1.5 x 6” 3 x 2 x 6”

3 x 2 x 6”

600

100 20080

1000

300

1200

200 400

2000

600

200 300 400 500 600100

40 60 80 100 120 14020 160

6 x 4 x 10”

600

100 200

1000

300

1200

200 400

2000

600

3 x 2 x 10”

1.5 x 1 x 6”

1.5 x 1 x 8”

3 x 1.5 x 8”

3 x 2 x 8”4 x 3 x 8”

6 x 4 x 10”

5

60

80

100

40

20

0

15

20

25

10

0

320

240

160

80

0

80

60

40

20

0

(m3/h)

(USgpm)100 150 200 250 300500

20 30 40 50 60 70100

Flow rate – 1450 rpm (50 Hz)

Del

iver

y he

ad –

290

0 rp

m (5

0 H

z)*

Del

iver

y he

ad –

145

0 rp

m (5

0 H

z)

3 x 1.5 x 8“

3 x 2 x 10”

4 x 3 x 8”

3 x 2 x 8“1.5 x 1 x 8”

1.5 x 1 x 6”

3 x 1.5 x 6”

(m3/h)

(ft)

80

60

120

140

100

160

40

20

0

(m)

480

400

320

240

160

80

0

(ft)

20

15

30

35

25

40

10

5

0

(m)

120

100

80

60

40

20

0

(USgpm)200 300 400 500 600 700 8001000

40 60 80 100 120 140 160 180200

(m3/h)

(USgpm)100 150 200 250 300 350 400500

20 30 40 50 60 70 80 90100

3 x 1.5 x 6” 3 x 2 x 6”

3 x 2 x 6”

600

100 20080

1000

300

6 x 4 x 10”

600

100 200

1000

300

1200

200 400

2000

600

3 x 2 x 10”

1.5 x 1 x 6”

1.5 x 1 x 8”

3 x 1.5 x 8”

3 x 2 x 8”4 x 3 x 8”

6 x 4 x 10”

* 6x4x10” for speeds up to 1450 and 1750 rpm

9

RMA, RMA-B

适配连接件尺寸 (NEMA 电机) mm (inch)*

*电机基座号大于280，适配连接件上 没有支撑架

组 泵规格 B M1 A1 M2 A2 K1 E1 E2 K2 H1 H2 F

1.5x1x6“ 78 (3.07) 36 (1.42)

13x1.5x6“

50 (1.97) 83 (3.27) 41 (1.61) 43 (1.69) 14 (0.55) 202.4 (7.97) 152.4 (6) 0 100 (3.94) 16 (0.63) 16 (0.63) 184 (7.25)3x2x6“

1.5x1x8“ 78 (3.07) 36 (1.42)

3x1.5x8“83 (3.27) 41 (1.61)

2

3x2x8“)5.21( 813)36.0( 61)36.0( 61)66.8( 022)52.7( 481)67.9( 842)7.11( 892)89.0( 52)31.2( 45)79.1( 05

4x3x8“ 90 (3.54) 45 (1.77)

3x2x10“

6x4x10“

83 (3.27) 41 (1.61)

80 (3.15) 110 (4.33) 60 (2.36) 328 (12.91)

泵脚设计 mm (inch)

组 组 NEMA电机

泵规格 S DNDN D D N1 O T X Ykg (lbs)

1.5x1x6“14 4.521.83

)19()1()5.1(

3x1.5x6“34082 1.83

)59()20.11()5.1(1

3x2x6“

76.250.8

(133) 152.9 298 165 10246(3)

(2)(5.25) (6.02) (11.75) (6.5) (4.02)

(102)

1.5x1x8“44092 4.52 1.83

)79()4.11()1()5.1(

3x1.5x8“38.1 425 216 65(1.5) (16.7) (8.5) (144)

3x2x8“

76.250.8 450 330 242 70(3)(2) (17.75) (13) (9.5) (155)

2 4x3x8“101.6 76.2

210490 280

10276

(4) (3)(8.25)

(19.3) (11.02)(4.02)

(168)

3x2x10“

6x4x10“

76.2 50.8 450 380 242 83

152.4(6)

101.6(4)

254(10)

597(23.5)

424.8(16.72)

343(13.5)

105(232)

(3) (2) (17.75) (15) (9.5) (183)

泵尺寸 mm (inch)

泵脚尺寸 mm (inch)

直联式泵 RMA-B

N2 BD AK AJ BF

140 TC 114.9 (4.52) 170 (6.7) 114.3 (4.5) 149.23 (5.88) 11.1 (7/16)

180 TC145 (5.71) 235 (9.25)

210 TC 215.9 (8.5) 184.2 (7.25)14.3 (9/16)1

250 TC 161 (6.34) 255 (10)

280 TSC 145 (5.71) 285 (11.22) 266.7 (10.5) 228.6 (9)

320 TSC 155 (6.1) 355 (14) 317.5 (12.5) 279.4 (11) 17.5 (11/16)

180 TC

210 TC184.5 (7.26)

235 (9.25) 215.9 (8.5) 184.2 (7.25)14.3 (9/16)

250 TC2

280 TSC 285 (11.22) 266.7 (10.5) 228.6 (9)

320 TSC

360 TSC 190.5 (7.5) 355 (14) 317.5 (12.5) 279.4 (11) 17.5 (11/16)

400 TSC

*配套 IEC 电机的适配连接件尺寸 mm (inch)，见第7页

B M1 A1 M2 A2 K1 E1 E2 K2 H1 H2 F组 泵规格

1.5x1x6“ 78 (3.07) 36 (1.42)

13x1.5x6“

50 (1.97) 83 (3.27) 41 (1.61) 43 (1.69) 14 (0.55) 202.4 (7.97) 152.4 (6) 0 100 (3.94) 16 (0.63) 16 (0.63) 184 (7.24)3x2x6“

1.5x1x8“ 78 (3.07) 36 (1.42)

3x1.5x8“83 (3.27) 41 (1.61)

2

3x2x8“

)5.21( 813)36.0( 61)36.0( 61)66.8( 022)42.7( 481)67.9( 842)7.11( 892)89.0( 52)2.2( 65)79.1( 05

4x3x8“ 90 (3.54) 45 (1.77)

3x2x10“

6x4x10“

83 (3.27) 41 (1.61)

80 (3.15) 110 (4.33) 60 (2.36) 54 (2.13) 25 (0.98) 328 (12.91)

XD

O

T

„X“

AJBD

AK

BF

DND

DN

S

Y N1 N2

„X“

45°

M1

A1

K1

H1

B

E1 E

2

**H

2

**K

2

**M2

**F

**A2

重量

169.9(6.69)

10

RMI, RMI-B, RMA, RMA-B

上海办事处:地址: 上海市长宁路1027号兆丰广场3502-3504室　邮编: 200050电话: +86 (0) 21 6150 9812传真: +86 (0) 21 5241 2870www.richter-ct.com

Pub

licat

ion

No.

683

cn 0

1.11

© R

icht

er C

hem

ie-T

echn

ik G

mbH

. Sub

ject

to c

hang

e w

ithou

t not

ice.

Prin

ted

in C

hina

.

代理商

其他的Richter流程泵Richter磁力驱动和机械密封泵，就像Richter化工开关阀, 控制阀和安全阀一样，是各种化工和相关工艺领域的主要设备。

泵的范围也包括更专业化的设计。即使是用于非常困难的应用场合，工厂的操作人员也可以从Richter泵中进行选择。

机械密封泵·DIN/EN 22858/ISO 2858，流量 至300 m3/h (1320 USgpm)，扬 程至90 m (300 ft) 液柱·ASME B73.1，流量至115 m3/h (500 USgpm)，扬程至105 m (350 ft) 液柱。

自吸泵适用于从顶部抽空的容器和洗涤槽。抽吸高度达到6 m (20 ft) 吸程，抽吸背压达到18 m (59 ft) 吸程。在2900 rpm时，流量至33 m3/h (145 USgpm)，扬程至40 m (130 ft)液柱，在3500 rpm时，扬程至55 m (180 ft)。

磁力驱动泵·DIN/EN 22858/ISO 2858，流量 600 m3/h (2650 USgpm)，扬程至 90 m (300 ft) 液柱·ASME B73.1，流量至 170 m3/h (750 USgpm)，扬程至 155 m (500 ft) 液柱。

旋涡泵针对含有颗粒的，团状固体的和含气体的介质。在 2900 rpm时， 流量可至 200 m3/h (880 US gpm)，扬程可至85 m (280 ft)；在3500 rpm 时， 扬程至 120 m (395 ft)。

叶片泵适用于高扬程，低流量。流量范围0.1 - 5 m3/h (0.4 - 22 USgpm)，扬程至 100 m (330 ft) 液柱。