Riedern a. S. und Weisweil · bei Bedarf täglich telefonisch unter 07751 8011-31, Frau Fatima Gonska. & Psychotherapie, Telefon: 07746 92 75 375, E-Mail: info@mp- Pflegestützpunkt

Ö� nungszeitenMontag bis Freitag: 8:00 Uhr bis 12:00 UhrMittwoch zusätzl. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhroder vereinbaren Sie einen Termin

RATHAUS ERZINGENDegernauer Straße 22 Telefon: 07742 935-0 Fax: 07742 935-150

RATHAUS GRIESSENSchaffhauser Straße 7 Telefon: 07742 935-200 Fax: 07742 935-250

Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgaumit den Ortsteilen Bühl, Erzingen, Geißlingen, Grießen, Rechberg, Riedern a. S. und Weisweil

Donnerstag, 23. Juli 2015 30Diese Ausgabe erscheint auch online

Über das letzte Wochenende besuchte der Fußballclub aus Sanza den FC Grießen. Begleitet wurde der Verein vom Partnerschaftsko-mitee und Mitgliedern des Gemeinderates. Neben einem Ausflug an den Titisee fand am Samstag im Rahmen des Klettgau-AH-Turniers bei herrlichem Sonnenschein das Freundschaftsspiel zwischen den beiden Vereinen statt. Wie bereits im Hinspiel in Sanza hatten die Sanzesen das Nachsehen und verloren. Nach ei-ner langen Nacht traten die italienischen Gäste am frühen Morgen die Heimreise an, wo sie gegen 04:00 Uhr morgens alle wieder gut angekommen sind.

Die Gemeinde Klettgau bedankt sich ganz herzlich bei den Gastfa-milien und beim FC Grießen für ihre Gastfreundschaft.

Besuch aus der Partnergemeinde

Sanza

- Anbau Lagerhalle für landwirtschaftliche Geräte u. Ern-teerzeugnisse, Außer Ort 17, Flst.Nr. 2570, Grießen

Öffentliche Bekanntmachungen

Abschusspläne – Nachbeantragung von Rehwild-AbschussFür die Jagdbögen III Rechberg und Geißlingen und VIII Weis-weil Horn wurde zusätzlich zum Abschussplan weiterer Abschuss von Rehwild nachbetragt.Der Antrag liegt vom Freitag, 24. Juli 2015 bis einschließlich Donnerstag, 30. Juli 2015 bei der Gemeindeverwaltung Klettgau, Rathaus Erzingen, Degernauer Straße 22, Zimmer 3 während der über die Sprechzeiten hinausgehenden Dienststunden zur Einsichtnahme durch die betroffenen Jagdgenossen aus. Even-tuelle Einwendungen gegen den Antrag werden entgegenge-nommen.

Mitteilung der Gemeindeverwaltung

NachrufDie Gemeinde Klettgau nimmt in Trauer Abschied von

Herrn Max IndlekoferDer Verstorbene war von 1971 - 1975 Gemeinderat der Gemeinde Klettgau. Während dieser Zeit setzte er sich stets mit viel Engagement für die Belange seiner Mitbür-ger ein. Daneben versah er ehrenamtlich jahrzehntelang den Dienst als Waagemeister für die Waage im Ortsteil Erzingen.Unser Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen Angehöri-gen.Wir danken Herrn Max Indlekofer für sein langjähriges kommunalpolitisches Wirken und werden ihm ein ehren-des Andenken bewahren.

Klettgau, im Juli 2015 Für die Gemeinde Klettgau

Volker Jungmann Bürgermeister

Entnahme von Wasser aus Bächen, Dorfbrunnen und Spritzfüllanlagen In den letzten Tagen kommt es vermehrt zu Wasserentnahmen aus Bachläufen, Dorfbrunnen und „Spritzfüllanlagen“. Wir wei-sen ausdrücklich darauf hin, dass das Herauspumpen von Was-ser aus Bachläufen, die Entnahme von Wasser aus Dorfbrunnen mit Pumpen sowie das Anbringen von Schläuchen an deren Aus-läufen verboten ist.Des Weiteren sind die eingerichteten „Spritzfüllanlagen“ lediglich für die Landwirtschaft und den Weinbau bestimmt.

A M T L I C H E S

Einladung Gemeinderatssitzung

Am Montag, 27. Juli 2015 findet um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Erzingen eine Gemeinderatssitzung statt. Die Sitzung ist öffentlich, die Einwohnerschaft ist hierzu einge-laden.

Tagesordnung (öffentlicher Teil):1. Frageviertelstunde/Wünsche und Anträge2. OD Riedern - Anlage eines Geh- und Radweges im Zuge

der L163 in Riedern am Sand; Arbeitsvergabe Straßen- und Pflasterbauarbeiten

3. Angelegenheiten der Gemeindewerke Klettgau: Beschluss über die Gewinnverwendung aus Vorjahren der Gemeinde-werke

4. Angelegenheiten der Gemeindewerke Klettgau und der Energieversorgung Klettgau-Rheintal• Ausgliederung des Stromversorgungsbetriebs aus dem Ei-

genbetrieb Gemeindewerke Klettgau zur Aufnahme durch die Energieversorgung Klettgau-Rheintal GmbH & Co. KG

•Kapitalerhöhung der Energieversorgung Klettgau-Rheintal GmbH & Co. KG

•Übernahme einer zusätzlichen Kommanditeinlage •Zustimmung zum Entwurf des Ausgliederungs- und Über-

nahmevertrages •Erwerb von Geschäftsanteilen an der Energieversorgung

Klettgau-Rheintal-Verwaltungs-GmbH •Zustimmung zu den Neufassungen der Gesellschaftsverträ-

ge der Energieversorgung Klettgau-Rheintal GmbH & Co. KG und der Energieversorgung Klettgau-Rheintal-Verwal-tungs-GmbH

•Wahl der Aufsichtsratsmitglieder für die Energieversorgung Klettgau-Rheintal GmbH & Co. KG

•Anpassung der Satzung für den Eigenbetrieb Gemeinde-werke Klettgau

5. Entwidmung und Verkauf des Feldwegs Flst. Nr. 470/1 in Bühl

6. Entscheidung über die Annahme von Spenden7. Bauanträge*8. Bekanntgaben* Nachstehende Bauanträge stehen auf der öffentlichen Tages-ordnung:

- Anbau Garage, Gartenstraße 30a, Flst.Nr. 568/3, Erzingen - Neubau Wohnhaus mit Garage, Schiltenbachstraße 28,

Flst.Nr. 425, Erzingen - Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage,

Erzinger Straße 11, Flst.Nr. 6/1, Grießen - Nutzungsänderung: Umnutzung eines landwirtschaftl.

Gebäudes (Maschinenhalle) zur Fahrzeuggarage, Werk-zeug- u. Schraubenlager, Rehhalde 8, Flst.Nr. 97, Bühl

- Wohnhausneubau mit Garage, Auenring 5, Flst.Nr. 3725, Grießen

Impressum: Amtsblatt der Gemeinde Klettgau

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klettgau, Degernauer Straße 22, 79771 Klettgau.Druck und Verlag: Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 07033 3204928.Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Volker Jungmann. Verantwortlich für „Was sonst noch interes-siert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt. E-Mail: [email protected] gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected]

Nummer 30Donnerstag, 23. Juli 20152 KlettgauAktuell

Straßensperrungen

Straßensperrung in WeisweilWir bitten die Bevölkerung um Beachtung, dass am Freitag, 24. Juli 2015 auf Grund des Klettgaulaufes in Weisweil die Seegra-benstraße bis zum Dorfplatz in der Zeit von 14:00 Uhr bis 24:00 Uhr für den Verkehr gesperrt ist. In der Zeit von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr ist auch die Wilchingerstraße bis zum Sportplatz für den Verkehr gesperrt. Bitte beachten Sie die entsprechenden Umleitungen.Wir bitten um Ihr Verständnis.

Mitteilung des Försters

SprechstundeDie Sprechstunde macht auf Grund geringer Nachfrage eine Sommerpause.Ab 19. August 2015 findet die Sprechstunde wieder wie gewohnt statt.Bei Fragen erreichen Sie den Förster über die bekannte Telefon-nummer 0175 2224952.

Sprechstunden

JugendamtDie Sprechstunden des Jugendamtes finden 14-täglich, immer dienstags in den ungeraden Kalenderwochen im Rathaus Erzin-gen, im kleinen Sitzungssaal, von 9:00 - 10:00 Uhr statt.Die nächste Sprechstunde findet am 28. Juli 2015 statt.

Caritas Sozialdienst und SchwangerenberatungJeden ersten Donnerstag im Monat von 14:00 – 16:00 Uhr in der Sozialstation Klettgau-Rheintal e.V., Hardweg 6, Grießen und bei Bedarf täglich telefonisch unter 07751 8011-31, Frau Fatima Gonska.

Pflegestützpunkt Waldshut

Pflegestützpunkt Landkreis WaldshutBeratungsstelle für die Bevölkerung zu allen Fragen rund um die Pflege, Telefon 07751 86-4252.

VHS Klettgau

Anmeldung Für alle Kurse ist eine Anmeldung vor Beginn erforderlich. Die Anmeldung (telefonisch 8:00 bis 12:00 Uhr, E-Mail oder Fax) erfolgt bei der Geschäftsstelle, Rathaus Erzingen, Degernauer Straße 22, Telefon 07742 935-105, Fax: 07742 935-150, E-Mail: [email protected] Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs an-genommen.

K 302 194 Pilates – Pilates ist eine bewährte Trainingsmethode, die dem Körper mehr Balance und Beweglichkeit vermittelt, un-abhängig von Alter und körperlicher Leistungsfähigkeit. Auf ge-lenkschonende Weise verbessert sich die Körperhaltung, Koor-

dination, Atmung, Konzentration und Ausdauer. Pilates ist sanft und dennoch intensiv, entspannend, anspruchsvoll und doch für jedermann erlernbar.

Die Übungen helfen, ein starkes Muskelkorsett in der Körpermitte aufzubauen. Sie bekommen - bei regelmäßigem Üben einen flachen, festen Bauch, einen starken Rücken und lange schlanke Mus-keln. Der Kurs eignet sich für Männer, Frauen und Jugendliche.Bitte mitbringen: Turnschuhe, Sportbekleidung,

Isomatte und ein Handtuch.Beginn: Montag, 03. August 2015, 9:00-10:00 UhrDauer: 10 VormittageOrt: Gemeindehalle RechbergLeitung: Petra Bruhn, ausgebildete BodyArt-TrainerinGebühr: 35,00 €

K 302 195 Rückenfitness/ Wirbelsäulengymnastik für Frauen und Männer.

Bewegungsmangel führt zu Haltungsschwächen und ist häufig die Ursache für Rückenschmer-zen. Das Ziel ist ein Training der Rumpfmuskula-tur mit Kräftigungs- und Dehnungsübungen. Verspannungen und Überbelastungen oder Fehlhaltungen sollen mit gezielten Bewegungs-übungen ausgeglichen werden und so zur Ver-besserung des Wohlbefindens beitragen.

Bitte mitbringen: Turnschuhe, Sportbekleidung, Isomatte und ein Handtuch.Beginn: Montag, 03. August 2015, 10:00-11:00 UhrDauer: 10 VormittageOrt: Gemeindehalle Rechberg Leitung: Petra Bruhn, Trainerin für WirbelsäulengymnastikGebühr: 45,00 €

K 000 196FACHVORTRAG:Anwendungsbereiche medizinischer Hypnose z.B: Raucher-entwöhnung, Gewichtsreduzierung, chronische Schmerzen, Schmerzabschaltung beim Zahnarzt, sowie Hypnose in der Psy-chotherapie… Termin: 24. Juli 2015 um 19:30 Uhr.Ort: Praxis für Mediation & Psychotherapie, Hauptstraße 16, 79771 Klett-gau, Erzingen.Anmeldung: VHS Klettgau, Telefon: 07742 935-105, E-Mail: [email protected] oder Praxis für Mediation & Psychotherapie, Telefon: 07746 92 75 375, E-Mail: [email protected] Fachvortrag ist kostenfrei! Referentin: Bea-te Saglio Staatl. gepr. Heilpraktikerin für Psychotherapie, Thera-peutin für medizinische Hypnose Entspannungstherapeutin

Fund- und Verlustanzeigen

Gefunden- wurde 1 Schlüsselbund in Grießen

Verloren- wurde 1 Swatch-Uhr in Erzingen Näheres erfahren Sie im Rathaus Grießen unter Tel. 935-200.

Jubilare

Die nachstehend aufgeführten, über 70 Jahre alten Einwohner der Gemeinde Klettgau, feiern in den nächsten Wochen Geburts-tag:

3KlettgauAktuell Nummer 30Donnerstag, 23. Juli 2015

Weisweilam 27. Juli wird Frau Maria Keil, Burgweg 10, 79 Jahre,

Erzingenam 28. Juli wird Herr Francesco Oprandi, Stettiner Straße 1, 77 Jahre,am 29. Juli wird Frau Maria Die Pierro Lacarpia, Züricher Straße 11, 71 Jahre,am 30. Juli wird Frau Maria Lang, Züricher Straße 6, 94 Jahre, am 1. August wird Herr Johann Buchner, Steinbuck 11, 97 Jahre,Grießenam 31. Juli wird Herr Rolf Schröder, Klosterstraße 2, 86 Jahre,

Geißlingenam 31. Juli wird Herr Hans Menzi, Klettgaustraße 44, 71 Jahre.Die Gemeindeverwaltung gratuliert den Jubilarinnen und den Ju-bilaren recht herzlich - verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft.

Wenn Sie nicht im Gemeindeblatt erscheinen möchten, melden Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung Klettgau, Einwohner-meldeamt, Degernauer Straße 22, Zimmer 9 oder telefonisch unter 07742 935-110.

Mitteilungen von Schulen & Kindergärten

Alemannenschule WutöschingenUnsere Ferien beginnen am Donnerstag, 30. Juli 2015 und en-den am Sonntag, 13. September 2015. Am Mittwoch ist für alle ab 11:00 Uhr schulfrei. Wir wünschen allen unseren Schülerin-nen und Schüler und ihren Eltern schöne, erholsame Ferien.Schulleitung und Kollegium der ASW

Waldkindergarten KlettgauLiebe Eltern,aus Gründen der Alters- und Geschlechtermi-schung hat der Waldkindergarten Klettgau, ab September oder später, noch einen Platz frei.Wir suchen einen Jungen, geboren zwischen dem 01. Okt. 2010 und dem 30. Sept. 2011.Interessierte Eltern melden sich bitte unter Tel.: 015 773 905 276 im Waldkindergarten.

Freiwillige Feuerwehr Klettgau

24. Juli 2015, 20:00 Uhr Probe Gruppe 214. August 2015, 20:00 Uhr Gesamtprobe (für Nicht-Urlauber)

Jugendfeuerwehr

Freitag, 24. Juli 2015 KreiszeltlagerAbholung um 14:30 Uhr an den üblichen StellenMontag, 27. Juli 2015 ProbeFreitag, 31. Juli 2015 RaumschaftszeltlagerAbholung um 14:30 Uhr an den üblichen Stellen

GAS

112DRK, Notfalldienste, Rettungsdienst, Bereitschaftsdienste, Hausarzt:116 117Zahnarzt:0 18 03 / 222 555 - 30

110Polizei

112FeuerwehrIndlekofer Niklas, Faller Andreas, Heide Christoph, Böhler Thomas

0800 2 767 767Notruf der badenovaNETZ GmbH, zuständig für Störungen in der Erdgasversorgung

0049 151 212 88 146Stromversorgung

0049 151 582 674 72Wasserversorgung

Samstag, 25. Juli 2015Engel-Apotheke WaldshutKaiserstr. 93, 07751 83930Sonntag, 26. Juli 2015Bären-Apotheke WaldshutBrückenstr. 7, 07751 9184233

Apotheken Notdienst0 18 05 / 00 29 63

Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über den Anrufbeant-worter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren.

[email protected]

9 23 40 Sozialstation Klettgau / Rheintal mit Altentagespflegestätte

0 77 41 / 6 80 70 St. Martin Küssaberg-Kadelburg07741 / 913 544 Kostenlose Beratung für barrierefreies

Wohnen07741 / 969 7710 DRK-Dienste für Senioren (Gesund-

heitskurse, Seniorenwohnen, Nachbar-schaftshilfe)

07751 / 873 555 Information über den Hausnotrufdienst (keine Notrufnummer)

0 77 51 / 35 53Frauen - und Kinderschutzhaus (Tag + Nacht)0 77 51 / 91 08 43Offene Beratung „Courage“, Ziegelfeldstraße 9, Waldshut, Di., Fr. 9-11 Uhr, Do. 17-19 Uhr

9 35-0Bürgerservice der GemeindeverwaltungWir kommen zu Ihnen, wenn Sie uns Brauchen

PrimacomStörungshotline: 0341-42372000

[email protected] • www.klettgau.de

NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENSTE DER ÄRZTE - APOTHEKEN

TV


Bundesagentur für Arbeit, Lörrach

One-Stop-Shop – leben, lernen und arbeiten ohne GrenzenArbeiten im Nachbarland? Personalsuche in der Region? Grenzüberschreitende Aus- und Weiterbildung?Der neue Service One-Stop-Shop erleichtert Arbeitsuchenden, Grenzgängern, Arbeitgebern und Auszubildenden der Region Oberrhein aus Frankreich, Deutschland und der Schweiz den Zu-gang zu den Dienstleitungen von EURES-T Oberrhein. Über die unten ersichtlichen nationalen Telefonnummern und die E-Mail-Ad-resse erhalten Interessierte zweisprachige, fachkundige und effizi-ente Beratung. Unsere Fachkräfte stehen von Montag bis Freitag zwischen 08:00 Uhr und 17:00 Uhr zur Verfügung und beantworten Anfragen rund ums Thema grenzüberschreitender Arbeitsmarkt.

K I R C H L I C H E N A C H R I C H T E N

Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen

Samstag, 25.07.2015 Hl. Jakobus17.45 Uhr Geißlingen Sakrament der Versöhnung17.45 Uhr Schwerzen Sakrament der Versöhnung18.30 Uhr Geißlingen Eucharistiefeier für Martina, Ernst, Ida Rotzinger und Angehörige;

Wilhelm und Günther Mülhaupt18.30 Uhr Schwerzen Eucharistiefeier (Fahrzeugsegnung)Sonntag, 26.07.2015 17. Sonntag im Jahreskreis9.00 Uhr Erzingen Eucharistiefeier für Maria Zim-

mermann (2. Opfer) und verstorbene Angehörige; Adolf und Pia Weißenberger; Bruna Murelli

9.00 Uhr Rechberg Eucharistiefeier10.30 Uhr Grießen Eucharistiefeier (Fahrzeug-

segnung) für die Pfarreien der Seelsorgeeinheit10.30 Uhr Wutöschingen Eucharistiefeier mit Patrozi-

nium und Feier anlässlich der Beauftragung von Claus Kaifer

18.00 Uhr Wutöschingen Jugendgottesdienst “YouGo”Dienstag, 28.07.2015 19.00 Uhr Geißlingen Eucharistiefeier Seelenamt für Veronika-Maria Wörter; Alma Stoll

und Ulrich Bercher (Jtg) und verst. Angehörige; verst. Eltern und Bruder

Mittwoch, 29.07.2015 Hl. Marta8.00 Uhr Erzingen Schulschlussgottesdienst8.45 Uhr Grießen Schulschlussgottesdienst17.00 Uhr Erzingen Leb. Rosenkranz in der Krypta19.00 Uhr Riedern Eucharistiefeier für Monika Peter (Jtg)19.00 Uhr Degernau EucharistiefeierDonnerstag, 30.07.2015 Hl. Petrus Chrysologus19.00 Uhr Erzingen Eucharistiefeier in der Pfarrkir-

che Seelenamt für Paul BendersFreitag, 31.07.2015 Hl. Ignatius von Loyola18.00 Uhr Erzingen Eucharistische Anbetung für Berufe der Kirche19.00 Uhr Grießen Eucharistiefeier für Berthold

Teufel, verst. Eltern und Angehörige, Eugen, Billy und Sandra Amann; Maria Rutschmann (Reute-hof); Egon und Irma Eckert und Ida Eckert; an-schließend Anbetungsstunde

19.00 Uhr Horheim Eucharistiefeier

Rosenkranzgebete entnehmen Sie bitte dem Pfarrblatt!MitteilungenPatrozinium und Pfarrfest in Wutöschingen: Am Sonntag, den 26. Juli um 10.30 Uhr feiert die Pfarrgemein-de St. Maria Magdalena in Wutöschingen ihr Patrozinium mit einem Festgottesdienst. Außerdem feiern wir die Beauftragung von Claus Kaifer zum Pastoralreferenten. Im Anschluss lädt das Gemeindeteam wie gewohnt zu Mittagessen, Kaffee und Kuchen ein. Der Erlös ist für bauliche Maßnahmen bestimmt.Fahrzeugsegnung:Nach den Eucharistiefeiern am Samstag um 18.30 Uhr in Schwerzen und am Sonntag um 10.30 Uhr in Grießen werden die Fahrzeuge gesegnet mit der Bitte um eine gute unfallfreie Fahrt vor allem jetzt in der kommenden Ferienzeit.Am 13. Jahrestag der Heiligsprechung von Pater Pio...wurde der Gottesdienst und die Andacht in deutscher und ita-lienischer Sprache gehalten. Beim Fest im Anschluss wurde ein Betrag von 325,62 € zugunsten des SOS-Kinderdorfes München gespendet. Allen Helfern, die zum Gelingen beigetragen haben, vielen Dank und allen Spendern ein herzliches „Vergelts Gott“.Rückgabe der Palmstäbe Liebe Erstkommunionkinder, wir bitten Euch in nächster Zeit die Palmstäbe zurückzugeben entweder beim Pfarrbüro oder in der Sakristei. Vielen Dank!

KIRCHENMUSIK AKTUELLKantorat macht SommerpauseVom 27.7. bis 24.8. ist das Kantorat nicht besetzt. In dieser Zeit werden keine Mails und Anrufe beantwortet, die Ensemble-proben entfallen. Bitte wenden Sie sich an unsere Pfarrbüros. Dort erhalten Sie Kontakt zu den Vertretungsorganisten. Kantor Andreas Konrad ist ab dem 25.8. wieder per Mailund Telefon (AB) erreichbar. Ab dem 21.9. läuft der kirchenmusikalische Betrieb wieder nach Plan. Aktuelle Informationen finden Sie auch immer online: www.kath-sekw.de >> Kirchenmusik >> AktuellAbwesenheiten24.07.2015 Betriebsausflug des Seelsorgeteams, das Pfarrbüro Wutöschingen ist geschlossen.Regina Auer 27.07. – 14.08.2015 Andreas Konrad 30.07. – 23.08.2015 Pater Daison 01.08. – 31.08.2015 Ferienvertreter wird vom 1. bis zum 31. August Pfarrer Onyema Anozie aus Nigeria sein. Er ist Professor am Katholischen Institut Westafrika und hat seine Doktorarbeit in Deutschland gemacht.

www. kath-sekw.deThomas Mitzkus, PfarrerTelefon 07742 850996 [email protected] Daison Thaikkattil Telefon 07746 919280 [email protected] Durek, Gemeindereferentin Telefon 07742 8501579 [email protected] Kaifer, Pastoralassistent Telefon 07746 919282 [email protected] Konrad, Kirchenmusiker Telefon 07742 8505675 [email protected]. Pfarramt St. Peter + PaulKirchstr. 7, 79771 Klettgau-GrießenTelefon 07742 91081, Fax 91082 [email protected], Di, Mi 9.00 - 11.00 UhrKath. Pfarramt St. GeorgDegernauerstr. 71, 79771 Klettgau-ErzingenTelefon 07742 5271, Fax 850997 [email protected], Mi, Do 9.00 - 11.00 Uhr


Evangelische Kirchengemeinde

Gottesdienst im Juli:Sonntag, 26. Juli 2015, 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Matthäuskirche in Erzingen (Pfr. Dr. Kaiser)

MäuseclubDer Mäuseclub trifft sich 14täglich in der Matthäuskirche in Er-zingen, in der Zeit von 10:00-12:00 Uhr zum Spielen, Krabbeln und mehr. Das sind Eltern mit ihren zwischen Juni und Dezem-ber 2014 geborenen Kindern. Bitte Spielsachen, Isomatte oder Krabbeldecke mitbringen. Anmeldung bei Sarah Meusburger: [email protected] oder im Evangelischen Pfarramt.

VoranzeigeFamilienopenair 2015Das sechste große Familienopenair findet in Küssaberg-Reckin-gen auf der Wiese vorm Schwimmbad am Wochenende vom 1.8./2.8.2015 statt! Wer möchte, kann sein eigenes Zelt mitbrin-gen und kostenlos übernachten. Verpflegung und Getränke wer-den angeboten. Der Eintritt ist frei; frei ist am 1.8.2015 auch der Eintritt ins Reckinger Schwimmbad!Samstag, 1. August 2015Auch 2015 wird das Programm wieder vielfältig sein. Verschie-dene Künstler und Musikgruppen haben am Samstag, den 1.8.2015, ihr Kommen zugesagt: 14:00 Uhr: Eröffnung mit der `Dorfkapelle´15:00 Uhr: Lothar Lempp (der Clown im Karton) für die Kleins-

ten17:30 Uhr: Orlando von Godenhaven (mittelalterliche Gauke-

lei und Zauberei)18:30 Uhr: Die `Dorfkapelle´ mit Irish Folk zum Mittanzen20:30 Uhr: QueenrevivalbandSonntag, 2. August 201510:00 Uhr Gottesdienst im Grünen mit Band und TaufenKuchenspenden sind herzlich willkommen. Bitte im Pfarramt melden.

Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen Ihr PfarrerDr. Thomas O. H. Kaiser

Evangelisches Pfarramt Klettgau, Tel.: 07742 7472 und 07741 3613; Mobil: 0171 4224125; Fax: 07742 8541373, [email protected],www.evangelische-kirchengemeinde-klettgau.de

Alt-katholische Kirchengemeinde

Hr. Pfr. Georg BlasePfarramt: Hauptstr. 31, 79802 Dettighofen, Telefon 6230E-Mail: [email protected]

Sonntag, 26. Juli 2015 17. Sonntag der Lesereihe BAlle werden gesättigt Wort-Gottes-FeierGedenken des verstorbenen Helmut MerktLottstetten, 10:00 Uhr

Jehovas Zeugen

Sonntag, 26. Juli 2015, um 9:30 Uhr(Schwarzbachstraße 37, Grießen)- Öffentlicher Vortrag: „Die Szene dieser Welt wechselt“- Anschließendes Bibelstudium: „Nehmen wir uns Jehova zum

Vorbild!“ (Epheser 5:1)- Schlussansprache: „Das Herz mehr behüten, als alles an-

dere sonst“

W E I T E R E

K I R C H L I C H E N A C H R I C H T E N

Elisabethenverein Erzingen, Rechberg, Weisweil e.V.

Die Frauen der Handarbeitsgruppe des Elisabethenvereins treffen sich wieder am:Montag, 27. Juli 2015 um 14:30 Uhr im Untergeschoss der Kirche.Im August machen wir Sommerpause.

KJG Erzingen

Infos zum KJG-Ehemaligenlager/KJG-ZeltlagerInfo zum Ehemaligenlager:Bitte meldet euch bis zum 24. Juli bei Daniel Siebler oder Domi-nik Zimmermann für das Ehemaligen-Lager vom 31. Juli bis 3. August 2015 an!Dominik: 0173 9824241Daniel: 0172 7187259

Info zum KJG-Zeltlager:Bitte denkt alle an eure Kostüme zum Motto „Cowboy und Indi-aner“ und 7 Euro zusätzliches Taschengeld für den Troubadix (Liederbuch).

An alle Eltern:Am Besuchersonntag findet eine Preisverleihung für den schöns-ten Kuchen statt. Wir freuen uns schon auf Euch.Eure KJG Erzingen

Liebe Kinder der Gemeinde Klettgau,es ist wieder soweit:die KJG Erzingen veranstaltet nach einer kreativen Pause end-lich wieder eine Schnitzeljagd! Wir freuen uns auf eine abenteu-erliche Reise durch Erzingen mit euch. Wir werden verwinkelte Ecken erkunden und knifflige Rätsel lösen. Am 26. Juli 2015 um 14:30 Uhr legen wir an der Pfarrschür in Erzingen los. Nach diesem lustigen, erlebnisreichen Tag freuen wir uns euch und eure Eltern um 17:00 Uhr an der KJG begrüßen zu dürfen. Dort wird gemeinsam gegrillt, gesungen und gelacht. Für Ver-pflegung ist gesorgt, dennoch würden wir uns über eine kleine Spende freuen. Eure KJG Erzingen

An alle Teilnehmer des KJG-Lagers! Der Bus wird am Montag, 03. August 2015 um 13:00 Uhr am Parkplatz der katholischen Kirche in Erzingen abfahren! Wir freuen uns auf Euch, Eure KJG Erzingen


S P O R T V E R E I N E

FC Erzingen

VorbereitungsspieleSamstag, 25. Juli 201515:00 Uhr SV Grafenhausen 2 – FC Erzingen 2 (Freundschaftsspiel)Sonntag, 26. Juli 201518:30 Uhr Pfaffenweiler – FC Erzingen 1 (Freundschaftsspiel)AltpapiersammlungDer FC Erzingen bedankt sich bei allen Bürgern aus Erzingen, Rechberg und Weisweil für das Altpapier, das bei der letzten Sammlung zur Verfügung gestellt wurde. Durch ihr Papier für diese Sammlungen helfen und unterstützen Sie den Verein sehr. Herzlichen Dank. Bedanken möchten wir uns auch bei allen Hel-fern und den Firmen, die uns wieder ihre Fahrzeuge zur Verfü-gung gestellt haben.

Am kommenden Montag, 27. Juli 2015 findet kein Training statt.Nächstes Training ist am Montag, 03. August 2015, 19:00 Uhr in Grießen.

FC Geißlingen

Aktivmannschaften Donnerstag, 23. Juli 2015 19:15 Uhr FC Geißlingen I – VfB Waldshut I (Vorbereitungsspiel)AH-AbteilungMontag, 27. Juli 2015 20:00 Uhr Senioren-Stammtisch im VH Küssaburg-Pokalturnier in GeißlingenMittwoch, 30. Juli 2015 18:00 Uhr FC Grießen – SV Rheintal19:15 Uhr VfR Horheim – FC HochrheinDonnerstag, 30. Juli 2015 18:00 Uhr SC Lauchringen – VfR HorheimFC Geißlingen - FC GrießenSelbstverständlich können Sie bei diesen Spielen und auch da-nach in unserem Festzelt kühle Getränke & heiße Speisen ge-nießen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

FC Grießen

Donnerstag, 23. Juli 201519:30 Uhr SV Nöggenschwiel I - FC Grießen I (Vorbereitungs-

spiel)19:30 Uhr FC Grießen II - SV Altenburg II (Vorbereitungsspiel)

Turnverein Erzingen 1905

Danke - Gauturnfest des MHTGAm 4./5. Juli fand in Erzingen mit großem Erfolg das 41. Gau-turnfest des MHTG statt. Wir möchten hier nun allen anken, wel-che zum Gelingen des Gauturnfestes beigetragen haben:

- der Gemeindeverwaltung und dem Bauhof für ihren Einsatz- den Hausmeistern Erhard Heide und Karl Heinz Schmid- dem DRK- den 99´ers- der Feuerwehr Klettgau- den Anwohnern rund um die Hallen- den Sponsoren- sowie allen Helfern des TV Erzingen

Bezirklassenendkampf Herren, 18.07.15 im WiesentalAm 18.07.2015 fand in der Wagbachhalle in Waghäusel-Wiesen-tal der Ligaendkampf der Bezirksklasse Baden statt. Die Turner des TVE mussten gegen alle Mannschaften der Vorrunde an-treten. Der Wettkampf startete wie geplant um 10:30 Uhr und verlief durchgehend reibungslos. Bereits am ersten Gerät zeigte die Erzinger Mannschaft biss und kämpfte sich ins vordere Mit-telfeld. Diese Stellung konnten sie bis zum Schluss verteidigen und erreichten zum Schluss den zweiten Platz.1. FC Victoria Hettingen 208,15 Punkte2. TV Erzingen 194,35 Punkte3. TV Bühl 1847 192,70 PunkteMit diesem zweiten Platz qualifizierte sich die Mannschaft des TV Erzingen für das Baden-Württembergische Ligafinale, wel-ches Ende November sattfinden wird. Wir gratulieren den Tur-nern zu diesem Erfolg und wünschen bei den nächsten Wett-kämpfen ebenfalls alles Gute und viel Erfolg.

TTC Klettgau

Vereinsmeisterschaften TTC KlettgauWir gratulieren unseren Vereinsmeistern:Jugend: 1. Tom Huber 2. Nils Oehlschläger 3. Fabio WossogDamen: 1. Kirsten Isele 2. Nadine Hauser 3. Sabine WeissenbergerHerren: 1. Patrick Müller 2. Markus Schilling 3. Matthias LutzDoppel-Mix: 1. Matthias Lutz und Inge Gollmer 2. Thomas Netzhammer und Kirsten Isele

Radsportverein Concordia Erzingen

Kunst- und Einradgruppen:montags 18:45 - 20:00 Uhr

Die nächsten Familienausfahrten für jedermann sind am 9. und 30. AugustSie führt uns an einen gemütlichen Platz in der näheren Umge-bung, wo wir zusammen grillen wollen. Grillgut bringt bitte je-der selber mit, für Getränke wird gesorgt. Jeder ist herzlich zum Mitfahren eingeladen. Zum gemeinsamen Start treffen wir uns um 11:00 Uhr vor dem Vereinsheim, Gartenstraße. Bei weiteren Fragen wendet Euch an Dieter Merz, Tel.: 6512


Schwarzwaldverein Lottstetten

Der Schwarzwaldverein Lottstetten wandert am 23. August 2015 auf dem Premiumwanderweg Geißenpfad in Menzen-schwand. Diese Wanderung ist für ALLE geeignet.Länge 10 km Auf- und Abstieg: je 311Hm. Kleine Rucksackver-pflegung.Abfahrt: 09:30 Uhr unterer Parkplatz Gem.-Halle Lottstetten. Treffpunkt: 11:00 Uhr Wanderparkplatz Menzenschwand.Anmeldung erwünscht: R. Isele 07745-7760 od. R. Achilles 07742 6085Gäste wie immer willkommen.Neu:www.swv-lottstetten.de

99ers Klettgau

Mannschaftstraining der 99ers KlettgauTrainingszeiten mittwochsKinder: 18:30 Uhr bis 19:30 UhrErwachsene: 19:30 Uhr bis 21:00 UhrWenn ihr verhindert seid meldet euch bitte bei euren Trainern ab. DankeEure 99ers Klettgau

M U S I K - U N D G E S A N G -

V E R E I N E

Männergesangverein Geißlingen

Altpapiersammlung:Der Männergesangverein Geißlingen führt am Freitag, 24. Juli 2015 ab 17:00 Uhr eine Altpapiersammlung durch.Wann? bitte pünktlich bereitstellenWo? im Ortsteil GeißlingenWie? schön gebündeltSie wird wie üblich vom Männergesangverein Geißlingen durch-geführt. Die Anwohner werden gebeten, das Papier in handli-chen Bündeln bis spätestens 17:00 Uhr sichtbar am Straßenrand bereitzulegen. Bitte machen Sie die Bündel nur so groß, dass sowohl Sie als auch unsere Helfer sie bequem tragen können.www.mgv1864-klettgau.deWir werden weitere Sammlungen im Jahr 2015 durchführen.Am Freitag, 2. Oktober 2015, Samstag, 12. Dezember 2015

Musikverein Riedern/Bühl

Offene MusikprobeAm 23. Juli 2015 um 19:30 Uhr in der Gemeindehalle BühlFür alle, die gerne Musik machen möchten, auch wenn Du kein eigenes Instrument besitzt, für Wiedereinsteiger, für zugezogene Einwohner, für ........ .Für die, die ein Instrument lernen möchten ist ab 19:00 Uhr offen.Anschließend gemütliches Beisammensein.Wir freuen uns auf Euch!!!

Basteln für Bezirksmusik- und ErntedankfestAb Donnerstag, 30. Juli 2015 treffen wir uns wöchentlich um 18:30 Uhr zum Basteln für das Bezirksmusik- und Erntedankfest an der alten Feuerwehrgarage in Bühl.Wir freuen uns auch über helfende Hände von Nichtmitglie-dern.

S O N S T I G E

V E R E I N S - N A C H R I C H T E N

Landfrauen Bühl

Anmeldung zum Grillfest nicht vergessen!!Bis Freitag, 24. Juli 2015 bei Ela, 4783!!Am Dienstag, 28. Juli 2015 findet ab 1 9 :0 0 Uhr unser Grillfest an der Halle statt. Denkt an die Kleidung für das Vereinsfoto!! Bringt Euer Gedeck, Glas und Dessertschälchen mit! Wir freuen uns über jede Salatspende!!Am Montag, 27. Juli 2015 möchten wir, bei schönem Wetter, die Fahrradtour über Rafz-Lottstetten starten.Treffpunkt 19:00 Uhr am Rößle!!!Am Montag, 03. August 2015, findet, bei tauglichem Wetter, unsere alljährliche Wanderung zur Küssaburg statt. Treffpunkt Oberhöf ,18:30 Uhr !! Bei schlechtem Wetter fahren wir mit dem Auto!! Wer nicht mitwandern möchte, kann auch mit dem Fzg. zur Burg fahren, um mit uns noch gemütlich zusammenzusitzen!! Jeder kann mit !!

Frauengemeinschaft Rechberg

Abschlussessen vor der SommerpauseAuch in diesem Jahr werden wir unsere Sommerpause mit ei-nem gemeinsamen Essen beginnen.Treffpunkt am Montag, 27. Juli 2015 um 19:00 Uhr bei der Ge-meindehalle in Rechberg.Salatspenden sind herzlich willkommen.Anmeldungen bei Andrea, Tel. 91139 oder Jeannette, Tel. 922510

Kakerlakis – Sommerferienpause der GemeindeWie in den vergangenen Jahren unterstützen wir gemeinsam mit dem Narrenverein das Sommerferienprogramm. Clowntheater (Waffeln, Getränke und Basteln)am 08. September 2015 von 13:00 – ca. 16:00 Uhr.Damit wir noch vor den Sommerferien planen können, bitte bis zum 27. Juli 2015 Rückmeldung

Frauengemeinschaft Riedern a.S.

Einen Sommerabend gemeinsam genießen: Unser Grillfest findet statt am Freitag, 24. Juli 2015 ab 19:00 Uhr - wie immer bei Katharina.Bitte denkt daran, euer eigenes Geschirr mitzubringen.

Frauengemeinschaft Weisweil

Wir wollen uns zum Grillen am Dienstag, 28. Juli um 19:00 Uhr bei Ulrike treffen. Gerne könnt Ihr einen Salat, Dessert oder Ku-chen mitbringen.Danach machen wir Ferien und treffen unsim September frisch erholt wieder.


H+H Tierhilfe/Tierrettung e.V.

Notruf, Tel. 07742 6911 - 24 Stunden erreichbarNeu! Tierhilfestammtisch, jeden 1. Sonntag im Monat ab 14:30 Uhr, Marktstraße 92, 79771 Klettgau-GrießenTel. +49 7742 6911, Natel: +49 173 9745776, E-Mail: [email protected], www.hhtierhilfe.de.Erste Hilfe und Versorgung verletzter Tiere am Unfallort, sach-kundige Pflege, Resozialisierung traumatisierter und misshan-delter Tiere, Gnadenbrotplätze, 24 Stunden rund um die Uhr er-reichbar und einsatzbereit, Hundepension, Hundeschule.

Selbsthilfegruppe

Die Selbsthilfegruppe der Angehörigen psychisch erkrankter Menschen trifft sich am Donnerstag, 30. Juli um 19:00 Uhr in der Räumen des Caritasverbandes Poststr. 1 in Waldshut. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.Infos unter: R. Funk, Tel.: 07751-3372 oder Barbara Scholz, So-zialarbeiterin, Caritasverband, Tel.: 07751-801133

Büchereien

Gemeindebücherei Klettgau

Vereinshaus Erzingen, Gartenstraße 13

79771 Klettgau, Tel. 07742 [email protected]://www.onleihe.de/biene

Öffnungszeiten: Dienstag 9:00 – 11:00 Uhr Mittwoch 16:00 – 18:00 Uhr Freitag 17:00 – 19:30 Uhr

Öffnungszeiten im August an folgenden Tagen:Freitag, 07.08.2015 geschlossenFreitag, 14.08.2015 - Freitag 21.08.2015,Freitag 28.08.2015 jeweils von 16.00-19.30 Uhr.

Haben Sie Fragen oder brauchen Hilfe zur Onleihe?Claudia Rutschmann bietet den Service einer

Onleihe-Sprechstunde am Freitag, 24.07.2015, 18.00-19.00 Uhr in der Gemeindebücherei Klettgau an.

Keine Anmeldung erforderlich________________________________________________

eReader ausleihen!Sie haben noch keinen eReader und wollen unseren neuen Service der Onleihe-BIeNE einmal testen?Jetzt können Sie einen unserer eReader für 2 Wochen auslei-hen. Tolino, Sony oder Kobo stehen Ihnen gegen Kaution von 20 €, zum Testen, zur Verfügung.

Veranstaltungen / Termine

Wir suchen dich!Kinder und Jugendliche zu betreuen macht dir Spaß?Du leitest und gestaltest gerne Freizeitangebote?Du möchtest dich ehrenamtlich engagieren und ein wenig da-zuverdienen?…. mehr unter:http://www.lebenshilfe-ssw.de/jobs/ehrenamtliche-taetig-keit-gegen-entgelt.html

Sozialverband VdK Klettgau-DettighofenDer Sozialverband VdK Klettgau-Dettighofen lädt am Sams-tag, 25. Juli ab 15:00 Uhr zum Sommerfest am Schützenhaus in Bergöschingen ein. Grillspezialitäten und Getränke stehen vor Ort bereit. Wer Kuchen oder Salat spenden möchte sowie eine Mitfahrgelegenheit wünscht, kann sich bei Ingrid Büche, Tel. 07742 6858 oder bei Renate Huber, Tel. 07742 1584 mel-den. Eingeladen sind alle Mitglieder mit Familien und Freun-den sowie alle an der Arbeit des VdK Interessierten.

Musikverein Geißlingen e.V. Blockflötenkurs nach den SommerferienNach den Sommerferien bieten wir einen Blockflö-tenkurs für Kinder ab der ersten Klasse an.Hast Du Lust? Dann melde Dich bis Ende Juli bei Marion Purchase unter Tel. 919872 oder per E-Mail: [email protected]!

Gemeinschaftsschule Klettgau Am Dienstag, 28. Juli 2015 von 8:15 – 12:00 Uhr führt die Gemeinschaftsschule Klettgau im Schwimmbad Erzingen ihren diesjährigen Schulsporttag durch.

Programm:> Schwimmwettbewerbe und Staffeln > Klassenspiele im Fuß- und Völkerball > Wurf- und Geschicklichkeitsspiele

Die interessierte Bevölkerung ist dazu recht herzlich einge-laden.Bei ungünstiger Witterung findet der Sporttag nicht statt. Öffentlicher Badebetrieb ist an diesem Tag erst ab 13:00 Uhr möglich!


Nur bei schönem Wetter

MUSIK

VEREIN

GEISL

INGEN

ab 19.30 Uhr werden wir Sie etwa eine Stunde lang mit Musik

unterhalten. Für Ihr leibliches Wohl sorgen wir mit Getränken und Würsten zu

günstigen Preisen. Besuchen Sie uns und verbringen

Sie mit uns ein paar schöne Stunden im Freien!

Freitag, 24. Juli

Dämmerschoppen SONNTAG hinter dem

Probelokal

Musik

verei

n Ge

ißling

en

M

it U

nter

stüt

zung

För

derv

erei

n M

V G

eißl

inge

n

Seit dem Schuljahr 2014/2015 ist die Grund-schule Grießen eine Ganztagesschule in Wahlform.

Für das neue Schuljahr (2015/2016) sucht die Grundschule

einen Mitarbeiter/eine Mitarbeiterin (als Vertretung)

für die Angebote am Nachmittag.

Sie sind zeitlich flexibel haben Freude im Umgang mit Kindern im

Grundschulalter verfügen über eine Berufsausbildung im

pädagogischen/erzieherischen Bereich (keine zwingende Voraussetzung)

Dann schicken Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 24. Juli 2015 an die Grundschule Grießen, Jahnstr. 26, 79771 Klettgau

Für Fragen steht Ihnen Rektorin Monika Fresl (07742 935-403) gerne zur Verfügung.

D i e G e m e i n d e K l e t t g a u b i e t e t d e n K i n d e r n d e r K r i p -p e n g r u p p e n ( A l t e r u n t e r 3 J a h r e ) i n d e r K i n d e r t a g e s -s t ä t t e T a u s e n d f ü ß l e r i n E r z i n g e n a b O k t o b e r e i n w a r m e s M i t t a g e s s e n a n . Z u m E r h i t z e n d e r T i e f k ü h l -m e n ü s , z u r E s s e n s a u s g a b e u n d f ü r d i e d a m i t z u -s a m m e n h ä n g e n d e n h a u s w i r t s c h a f t l i c h e n A r b e i t e n s u -c h e n w i r z u m 0 1 . 1 0 . 2 0 1 5 e i n e / n

M i t a r b e i t e r I n E v t l . k ö n n e n d i e T a g e v o n M o n t a g b i s F r e i t a g a u c h a u f 2 P e r s o n e n a u f g e t e i l t w e r d e n . S i e h a b e n I n t e r e s s e ? D a n n b e w e r b e n S i e s i c h b i t t e s c h r i f t l i c h o d e r t e l e f o n i s c h b e i m B ü r g e r m e i s t e r a m t K l e t t g a u , P o s t f a c h 1 1 8 0 , 7 9 7 6 6 K l e t t g a u . F ü r w e i t e r e I n f o r m a t i o n e n s t e h t I h n e n H a u p t a m t s l e i t e r T h o m a s M e t z g e r u n t e r T e l . 0 7 7 4 2 9 3 5 - 1 0 2 g e r n e z u r V e r f ü g u n g .

Am 24. Juli 2015 findet der 5. Klettgaulauf in Weisweil statt. Wir würden uns freuen, euch bei unserer Laufver- anstaltung begrüssen zu dürfen. Dieses Jahr wird eine Schüler-Teamwertung angeboten. Zeitplan Bambinis 400 m 17:30 Uhr Schüler 2,2 km 17:50 Uhr Flacher Lauf 5,5 km 18:30 Uhr Walking/Nordic Walking 7,0 km 18:45 Uhr Hauptlauf 10,0 km 19:30 Uhr Weitere Infos und Anmeldung unter www.klettgaulauf.com

Seit dem Schuljahr 2014/2015 ist die Grundschule Grießen eine Ganztagesschule in Wahlform.Für das neue Schuljahr (2015/2016) sucht die Grundschule

einen Mitarbeiter/eine Mitarbeiterin(als Vertretung)

für die Angebote am Nachmittag.Sie• sind zeitlich flexibel •haben Freude im Umgang mit Kindern im Grundschulalter• verfügen über eine Berufsausbildung im pädagogischen/

erzieherischen Bereich (keine zwingende Voraussetzung)Dann schicken Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Un-terlagen bis spätestens 24. Juli 2015 an die Grundschule Grießen, Jahnstr. 26, 79771 Klettgau.Für Fragen steht Ihnen Rektorin Monika Fresl (07742 935-403) gerne zur Verfügung.

Die Gemeinde Klettgau bietet den Kindern der Krippengrup-pen (Alter unter 3 Jahre) in der Kindertagesstätte Tausend-füßler in Erzingen ab Oktober ein warmes Mittagessen an. Zum Erhitzen der Tiefkühlmenüs, zur Essensausgabe und für die damit zusammenhängenden hauswirtschaftlichen Ar-beiten suchen wir zum 01.10.2015 eine/n

MitarbeiterInEvtl. können die Tage von Montag bis Freitag auch auf 2 Per-sonen aufgeteilt werden. Sie haben Interesse? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich oder telefonisch beim Bürgermeisteramt Klettgau, Postfach 11 80, 79766 Klettgau.Für weitere Informationen steht Ihnen Hauptamtsleiter Tho-mas Metzger unter Tel. 07742 935-102 gerne zur Verfügung.

Musikverein Grießen e.V.

Dämmerschoppen

Der Musikverein Grießen e.V. veranstaltet am

24.07.2015 ab 19.00 Uhr

einen Dämmerschoppen vor unserem Probelokal

gegenüber der Sozialstation.

Hierzu möchte der Musikverein Grießen e.V.

die Grießener Bevölkerung recht herzlich einladen.

Für das leibliche Wohl wird gesorgt.


D i e G e m e i n d e K l e t t g a u s u c h t z u m n ä c h s t m ö g l i -c h e n Z e i t p u n k t 2 R e i n i g u n g s k r ä f t e :

e i n e R e i n i g u n g s k r a f t f ü r d a s R a t h a u s G r i e ß e n

( M i n i j o b , e t w a 1 0 S t u n d e n p r o W o c h e )

s o w i e

e i n e R e i n i g u n g s k r a f t f ü r d a s R a t h a u s E r z i n g e n

( M i n i j o b , e t w a 1 0 S t u n d e n p r o W o c h e ) D i e R e i n i g u n g s a r b e i t e n s i n d a b e n d s u n d a m W o -c h e n e n d e a u s z u f ü h r e n . I n b e i d e n R a t h ä u s e r n t e i l t m a n s i c h d i e A r b e i t e n m i t e i n e r w e i t e r e n R e i n i -g u n g s k r a f t . S i e s i n d z u v e r l ä s s i g u n d a r b e i t e n s e l b s t ä n d i g u n d g r ü n d l i c h ? D a n n b e w e r b e n S i e s i c h b i t t e s c h r i f t -l i c h o d e r t e l e f o n i s c h b e i m B ü r g e r m e i s t e r a m t K l e t t g a u , P o s t f a c h 1 1 8 0 , 7 9 7 6 6 K l e t t g a u . F ü r w e i t e r e I n f o r m a t i o n e n s t e h t I h n e n H a u p t a m t s -l e i t e r T h o m a s M e t z g e r u n t e r T e l . 0 7 7 4 2 9 3 5 - 1 0 2 g e r n e z u r V e r f ü g u n g .

D i e G e m e i n d e K l e t t g a u i s t T r ä g e r i n d e r K l e i n k i n -d e r t a g e s s t ä t t e T a u s e n d f ü ß l e r u n d d e r K i n d e r g ä r -t e n i n G e i ß l i n g e n , R e c h b e r g u n d R i e d e r n a . S . s o w i e d e s W a l d k i n d e r g a r t e n s . U m d e n K i n d e r g a r t e n b e t r i e b a u c h b e i K r a n k h e i t o d e r s o n s t i g e n A u s f ä l l e n i n d e r g e w o h n t e n Q u a -l i t ä t a u f r e c h t e r h a l t e n z u k ö n n e n , s u c h e n w i r

E r z i e h e r / i n n e n o d e r K i n d e r p f l e g e r / i n n e n a l s K r a n k h e i t s v e r t r e t u n g

D e n k b a r i s t a u c h e i n e s o n s t i g e Q u a l i f i z i e r u n g a l s F a c h k r a f t i m S i n n e d e s K i n d e r t a g e s b e t r e u u n g s -g e s e t z e s . D e r E i n s a t z e r f o l g t n a c h B e d a r f , g g f . a u c h k u r z f r i s t i g . S i e h a b e n I n t e r e s s e ? D a n n m e l d e n S i e s i c h t e l e -f o n i s c h b e i H a u p t a m t s l e i t e r T h o m a s M e t z g e r u n t e r T e l . 0 7 7 4 2 / 9 3 5 - 1 0 2 .

JUBILÄUM IM SPORTLICHEN KLETTGAU:

Seit nunmehr 5 Jahren und laufend zunehmender Attraktivität findet ER am 24. Juli 2015 wieder statt,

DER KLETTGAULAUF ! Geniesst den MEGA-Sport-Event, im Zentrum und um Weisweil herum.

Für das leibliche Wohl aller sport- begeisterter Läufer und Fans ist der MGV-Weisweil wie alle Jahre zuvor besorgt.


Seite 12 / Nummer 30 Donnerstag, 23. Juli 2015

www.echt-gut-bw.de

Das Ehrenamt in Baden-Württemberg ist bunt und viel-

fältig. Das wollen wir würdigen! Die Landesregierung zeichnet mit

dem Ehrenamtspreis ECHT GUT ! herausragendes ehrenamtliches

Engagement in 7 plus 1 Kategorien aus. Bewerben Sie sich jetzt im

Internet und gewinnen Sie bis zu 4.000 €. Der Anmeldeschluss ist

der 31. Juli 2015.

Mitmachen undgewinnen!

Donnerstag, 23. Juli 2015 Nummer 30 / Seite 13

VERMIETUNGEN

E SCH E ENES

NACHRUFE

TRAUERANZEIGEN

Alles hat seine Zeit,geboren werden, sterben,suchen, verlieren,weinen, reden, schweigen,beisammen sein, sich trennen.

Buch des Prediger 3,1

R C K

f r die ielen eweise der nteilnahme eim Heimgang meiner Frauunserer utter und ma

Gerda ietznser esonderer ank an

r dikant Herrn H. hrle f r w rde olle Trauerfeier.die itar eitern der o ialsta on Klettgau- heintal e. .das Team der Tages ege Klettgau-Grießen.Klettgauer estattungen osef toll f r die nterst t ung.

Grießen im uli 201 Familien iet Kronemann Holmann

Grie en - 3- immer- Gmit K ad Hei l 123 6 kwh ro m. 19 4 m 330,-- K gl. e enkosten

Tel. 0 2 1000 Stoll h Gmb

hrum Jul erstar unser renm tgl e un

e emal ger t mus er

Ind eko erm lter on Ja rena n le ofer trat m Ja r n en us er

e n r ngen e n un s elte e Kessel au e une L ra n en Ja ren ar er alse s t er n er orstan s aft t t gufgrun se ner er enste f r en ere n ur e

er m Ja r um renm tgl e ernanntnser tgef l g lt se nen nge r gen rer en a e n e ren es n en en e a ren

us ere n r ngen m Jul

SUCHE WALDzu kaufen im Klettgau 0176 62929806

2,5-Zi., 79771 Riedern am Sandca. 1,5 km zur Schweiz, DG-Whg., 72 m², neue EBK,Dachterasse, 400 € + NK, ab 1.10. zu vermieten 07742 9289696

Freizeitgrundstück mit Gartenhausin Grießen ab sofort zu verpachten. Das Grdst. ist 430 m²groß und bietet durch die leichte Hanglage einen weitenWestblick. Es ist natürlich auch als Garten nutzbar 07742 5532

Sehr schöne, moderne 4-Zimmerwhg.108 qm, mit EBK, 2 Bäder, Balkon u. Garage ab01.09.2015 in Eggingen zu vermieten. 07746/5943 bis19 Uhr.


STELLEN NGE TE

STELLENGESUCHE

IMMOBILIEN

GESCHÄFTSANZEIGEN

EFH Erzingen, eben angelegtes Grdst. ca. 900 m² Grillplatz,Hausgarten, Kamin, ca. 210 m² Wohnfl., sep. Büro/Gästeapp., 2Gar., Bj. 1985, Heizöl (Bj. 1993) V*94,0 kWh 450.000 €Suchen: 1- bis 2-Fam.-Haus, 3- u. 4-Zi.-ETW

ImmobilienW. Lütte, 07751/2011, luette.com

Die Pflegeeinrichtung In den Brunnenwiesen in Stühlingen sucht zumnächstmöglichen Termin eine engagierte

Zu weiteren Informationen steht Ihnen Herr Marc Albicker, Heimleiter(Tel. 07744/92 98 60), gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, dieSie idealerweise online über [email protected] einreichen oder postalisch an folgende Adresse senden:

Pflegeeinrichtung In den BrunnenwiesenHeimleiter Marc AlbickerHallauer Straße 11, 79780 Stühlingen

Exam. Pflegefachkraft (m/w)sowie

Exam. Pflegefachkraft (m/w)für den Nachtdienst/Dauernachtwache

Für unsere lebhafte und moderne Allgemeinarztpraxisin Jestetten suchen wir zum baldmöglichsten Zeitpunkt

Medizinische Fachangestelltegerne auch in Teilzeit

oder Rezeptionistinsowie

eine Auszubildende zurMedizinischen Fachangestellten

Wenn Sie sich inspirieren und mitreißen lassen von einer leb-haften, manchmal turbulenten, aber immer spannenden undschönen Aufgabe, sind Sie bei uns an der richtigen Stelle.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.Dr. med. Thomas Asaël · Hombergstraße 4 · 79798 JestettenTelefon: 07745 926090

Dr. med. Daniela HeraÄrztin für Allgemeinmedizin

Schaffhauser Str. 11 . 79771 Klettgau-Grießen . Tel. : 07742 92370

Die Praxis ist vom 27.07.2015 - 14.08.2015 geschlossen.Vertretung übernimmt in der Zeit vom 10.08.15-14.08.15 Dr. Uhl in Lauchringen,

07741-3530. Den ärztl. Bereitschaftsdienst erreichen Sie unter 116117.Lebensbedrohliche Notfälle 112.

Gründliche und zuverlässige Putzhilfeauf Mini-Job-Basis gesucht, für 2xmonatlich ca. 5-7 Std., Mail bitte an:

[email protected]

Freistehendes WohnhausBj1949, ca140m² Wfl., zentrale Lage in Lauchringenm.800 - 3400m² Grundstück ab 190.000.-€ zu verkaufen.07742/919433

SUCHE TEILZEITSTELLE ( 7-14Uhr ) Raum Klettgau bis Tiengen, Erfahrungen in der Ga-stronomie, Einzelhandel und EDV, Tel. 07742/ 850932

Zuverlässige Haushaltshilfe inHohentengen-Stetten gesucht. Zweimal wöchentlich (freieZeiteinteilung) auf 450 € Basis. Ihre Aufgaben sind: Ko-chen, Wäsche, Wohnung reinigen. Tel. 07742 1564

Donnerstag, 23. Juli 2015 Nummer 30 / Seite 15

nussbaummedien de

(07753) 92 100

binkertHeiz- & Haustechnikam Hochrhein undim Hochschwarzwald

(07742) 858 6431

BINKERT-SERVICE-STÜTZPUNKT

KLETTGAU

Sie ha en et as Besseres u tun als in die er statt u ahrenein r lem ir h len hr ahr eug a und ringen es s schnellie m glich nach dem er statt Termin ieder u hnen urüc .uch in er indung mit einem rsat ahr eug ür 19 90 ur

in l. 0 rei il meter r Tag

nh. erhard Tr ndleBundesstraße 14 • 79780 Stühlingen • Tel. 0 77 44 / 477 / [email protected]

Hauptstraße 16 | 79761WT-Tiengenwww.citykaufhausaha.de

Ihr Kaufhaus im Herzen Tiengens!Krüger Topfset Apollo!Bratentopf 16 cm + 20 cm,Fleischtopf 16 + 20 cm mit Glasdeckel,Stieltopf 16 cm, für alle Herdartengeeignet, auch für Induktion,spülmaschinenbeständig

nur 39,99 Euro

Schneiderei am StorchenturmClaudia Wetzel

Hauptstr. 1879761 WT-TiengenTel.: 07741/8368006Handy: 015202126852

Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr, Sa.: 9 - 13 UhrEingang Rückseite Edeka-Markt

NEU

Stickservi

ce!

Festnetz: +49(0) 7742/8579884 Mobil: +49151/22034947

Unser Service- Krankentransporte - Einkaufsfahrten - u.v.m.- Kurierdienste - Flughafentransfer


la eumannerwiesenstraße 12

79787 auchringen

Tel. 07741 96 6 002Fax 07741-96 6 033www.taxi-hochrhein.de

Flughafentransfer Krankenfahrteningen asel F

Sicher Fair uverlässig Sauber

et t auch in aldshut-Tiengen Tel. 07741 6408828

Neue Telefonnummer: 0151 53107492Der Friseur, der zu Ihnen kommt.

LottstettenKlettgauJestetten

Bequem zu Hause

Achtung! Betriebsferien von 23. August - 14. September

Wir haben Ferien!Von 4.8.15 – 15.8.15 Grießen geschlossen.

Erzingen offen.Von 18.8.15 – 29.8.15 Erzingen geschlossen.

Grießen offen.Einen schönen Sommer wünscht Euch Euer

Salon Manz

Fleischer-

achgeschä

Catering

Partyservice

Klettgau-GrießenHerrenstraßeTel. 07742 - 6684Fax 07742 - 919399feinkost-waß[email protected]

Vom heimischen Weide-RindRinderrouladen 100 g 1,30Suppen eisch 100 g 1,00Rinderhack eisch 100 g 1,00Rinderhacksteak 100 g 1,20Tessiner Schnitzel 100 g 1,20Grill-Schüblinge 100 g 0,95Kräuter- u. Paprikalyoner 100 g 0,90Krakauer rauchfrisch 100 g 0,90

Documents

Riedern a. S. und Weisweil · bei Bedarf täglich telefonisch unter 07751 8011-31, Frau Fatima Gonska. & Psychotherapie, Telefon: 07746 92 75 375, E-Mail: info@mp- Pflegestützpunkt