RIZ Izvestavanje Upustvo

Nacionalni registar izvora zagaivanja

Uputstvo za korisnike

Republika Srbija Ministarstvo ivotne sredine, rudarstva i prostornog planiranja Agencija za zatitu ivotne sredine

Verzija 1.0 Decembar 2011.

Agencija za zatitu ivotne sredine SADRAJ1. Uputstvo za korienje aplikacije RIZ Izvetavanje .......................................................3 1.1 Prvi korak ....................................................................................................................3 2.1 Registracija novog korisnika (operatora) ...............................................................42.1.1 2.1.2 2.1.3 Zahtev za registraciju ................................................................................................... 4 Prva prijava korisnika (operatora) na portal .............................................................. 5 Odjava sa sistema ........................................................................................................ 7 Pregled poruka od Agencije ........................................................................................ 7 Odgovaranje na poruke i slanje novih poruka Agenciji ........................................... 7

2.2

Poetna stranica portala pregled .........................................................................7

2.2.1 2.2.2

2.3 2.4 2.5

Preuzimanje aplikacije i podataka za izvetavanje ..............................................8 Slanje obrazaca za godinje izvetavanje .............................................................9 Matini podaci preduzea ......................................................................................10Preduzea .................................................................................................................... 10 Osobe ........................................................................................................................... 10 Postrojenja ................................................................................................................... 11 Deaktivacija preduzea .............................................................................................. 18 Deaktivacija postrojenja ............................................................................................. 19 Deaktivacija izvora ...................................................................................................... 19 Kako dodati novu osobu odgovornu za izvetavanje? .......................................... 20 Kako imenovati odgovornu osobu za postrojenje/preduzee? ............................ 21 Kako promeniti ifru za portal? ................................................................................. 21 ta kada korisnik zaboravi lozinku za pristup portalu? ......................................... 22

2.5.1 2.5.2 2.5.3

2.6

Odjava preduzea/postrojenja/izvora ...................................................................18

2.6.1 2.6.2 2.6.3

2.7

Administracija podataka korisnika za pristup portalu.........................................20

2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4

Agencija za zatitu ivotne sredine, Rue Jovanovia 27a, 11160 Beograd, Republika Srbija (http://www.sepa.gov.rs) 2

Agencija za zatitu ivotne sredine 1. Uputstvo za korienje aplikacije RIZ Izvetavanje1.1 Prvi korak

Aplikacija RIZ Izvetavanje je WEB aplikacija i pokree se korienjem Internet Browser-a (u daljem tekstu IB)(poeljno je da se koristi Firefox, Chrome ili Internet Explorer). U adresnoj liniji Internet Browsera potrebno je uneti sledeu adresu:

http://www.sepa.gov.rs/riz/


Agencija za zatitu ivotne sredine2.1 Registracija novog korisnika (operatora)

2.1.1 Zahtev za registraciju Izborom navedene adrese, u IB e se otvoriti sledea stranica:

* U gornjem desnom uglu moete odabrati irilicu ili latinicu. Novi korisnik: Ukoliko prvi put koristite aplikaciju potrebno je da izvrite registraciju vae kompanije unosom svih podataka: Naziv kompanije iz APR-a, PIB, Potanski broj, Mesto, Ulica, Kuni broj, Ime i prezime odgovorne osobe, Telefon i Email. * Prilikom unosa mesta u kojem se vaa kompanija nalazi kliknite na dugme modalni prozor gde ete moi da odaberete eljeno mesto: . Otvorie se

1 2 3 4 5

Zaglavlje kolona u listi sa nazivom kolona; opcija za sortiranje (vidi objekat 1 na slici iznad); polje za unos filtera (objekat 2). Unosom vrednosti u polje za filter, aplikacija automatski filtrira redove. Filtriranje se vri prema principu sadri (npr. ukoliko unesete filter za kolonu Naselje 'BO', sistem e prikazati sve rezultate koji u svom nazivu na bilo kom mestu imaju 'BO'). U podnoju liste, nalazi se informacija o broju strane na kojoj je korisnik pozicioniran (objekat 4) i opcija za izbor broja redova za prikaz po svakoj stranici (objekat 5). Kad pronaete eljeno mesto, klikom na vrite odabir tog mesta. Agencija za zatitu ivotne sredine, Rue Jovanovia 27a, 11160 Beograd, Republika Srbija (http://www.sepa.gov.rs) 4

Agencija za zatitu ivotne sredine* Sistem zatite "CAPTCHA" (eng.):

Pored Captcha-e postoji dugme Uputstvo za korienje gde je detaljno objanjen nain upotrebe sistema zatite. Nakon popunjavanja svih polja klikom na dugme Prijava, na ekranu se pojavljuje poruka o uspenoj registraciji. Agenciji za ZS stie zahtev za registraciju novog korisnika, a vi na prijavljeni email dobijate dalje informacije o postupku registracije (pdf formular sa neophodnim podacima za registraciju).

2.1.2 Prva prijava korisnika (operatora) na portal Postojei korisnik: Ukoliko ste se prethodno registrovali, dovoljno je da unesete Korisniko ime i Lozinku i da kliknete na dugme Prijava.

Upitnik

Prijavom na sistem, otvara se poetna stranica aplikacije. Korisnik je u obavezi da popuni upitnik kroz koji e uneti osnovne podatke o preduzeu, i izvorima zagaenja ukoliko poseduje postrojenja.


Agencija za zatitu ivotne sredine

Klikom na dugme Upitnik (vidi sliku iznad), otvara se ekranska forma sledeeg izgleda:

Unos podataka o postrojenju

Na kraju upitnika je rekapitulacija odgovora:



Ako se desi da ste neto pogreno uneli ili oznaili, moete to da ispravite jednostavnim vraanjem unazad odnosno klikom na dugme Prethodna. Ukoliko je upitnik pravilno popunjen pritisnuti Kraj. Takoe, ako vae preduzee ima postrojenja, potrebno je da u opciji Matini podaci dodatno aurirate podatke o izvorima zagaenja.

2.1.3 Odjava sa sistema U svakom trenutku moete da se odjavite sa sistema na Odjavite se (slika ispod).

2.2

Poetna stranica portala pregled

2.2.1 Pregled poruka od Agencije1 2 4 3 5

6

7

Ekranska forma sa listom poruka se sastoji od sledeih komponenti: Tab (Jeziak) sa nazivom ekranske forme (vidi objekat 1 na slici iznad) Komanda za kreiranje nove poruke (objekat 2) Zaglavlje kolona u listi sa nazivom kolona, opcijom za sortiranje (objekat 5) i polje za unos filtera (objekat 4). Unosom vrednosti u polju za filter, aplikacija e automatski da filtrira redove. Filtriranje se vri prema principu sadri (npr. ukoliko unesete filter za kolonu Vreme '03', sistem e prikazati sve poruke koje u svom datumu na bilo kom mestu imaju '03'). U podnoju liste, nalazi se informacija o broju strane na kojoj je ste pozicionirani (objekat 6) i opcija za izbor broja redova za prikaz po svakoj stranici (objekat 7).

2.2.2 Odgovaranje na poruke i slanje novih poruka Agenciji Pregled sadraja poruke mogu je jednostavnim izborom opcije iznad). Nakon toga, otvara se novi tab: (vidi objekat 3 na slici



Moete da unesete odgovor i klikom na dugme Poalji aljete poruku Agenciji.

Slanje nove poruke Agenciji odabirom opcije Novo otvara se novi tab:

Izaberete temu poruke, upiete tekst poruke i klikom na dugme Poalji, aljete Agenciji poruku.

2.3

Preuzimanje aplikacije i podataka za izvetavanje

Izborom opcije Preuzimanje iz radnog menija otvara se sledea ekranska forma:

Ovde moete preuzeti aplikaciju RIZ Formulari, kao i potrebnu bazu za tu aplikaciju, klikom na dugme Preuzimanje. NAPOMENA: Pre preuzimanja obrazaca za godinje izvetavanje neophodno je sledee: Da Upitnik bude popunjen Da Matini podaci preduzea budu uneti Da je prethodno definisano koje obrasce korisnik mora da popuni. Agencija za zatitu ivotne sredine, Rue Jovanovia 27a, 11160 Beograd, Republika Srbija (http://www.sepa.gov.rs) 8

Agencija za zatitu ivotne sredine2.4 Slanje obrazaca za godinje izvetavanje

Izborom opcije Slanje izvetaja iz radnog menija otvara se sledea ekranska forma:4 1

2

3

U tabu Slanje izvetaja (vidi objekat 1 na slici iznad) klikom na dugme Izaberi i poalji izvetaj (objekat 2), birate fajl (ekstenzije .riz) i aljete agenciji Izborom opcije tampaj (objekat 3) moete odtampati rezultat slanja izvetaja U tabu Verzije izvetaja (objekat 4) moete videti sve prethodno poslate izvetaje

Rezultati validacije podataka na serveru Primer izgleda validacije:


Agencija za zatitu ivotne sredine2.5 Matini podaci preduzea

Izborom opcije Matini podaci iz radnog menija otvara se ekranska forma koja je podeljena na vie logikih kartica (tabova, jeziaka). Klikom mia na svaku od ovih kartica, prikazuju se podaci za izabranu karticu.

2.5.1 Preduzea

U ovoj kartici je omoguena izmena podataka o preduzeu. Takoe, mogue je i podneti zahtev za deaktivaciju preduzea. Pri izboru Naselja i ifre delatnosti potrebno je kliknuti na dugme nakon ega e se otvoriti modalni prozor sa mogunou izbora eljenog naselja ili ifre delatnosti.

2.5.2 Osobe

1

3

2


Agencija za zatitu ivotne sredine Dodavanje nove osobe - Vrite izborom opcije Novo a zatim popunite sva polja i na kraju izaberete opciju Sauvaj. Odgovorno lice preduzea Imenovanje osobe za odgovorno lice preduzea vrite tikliranjem polja (vidi objekat 1 na slici iznad). Takoe, moete oznaiti da li je lice Aktivno i da li Moe da menja matine podatke.

U ovoj ekranskoj formi je jo mogue izvriti pregled i auriranje odgovornih osoba preduzea. U sluaju auriranja osobe, birate opciju Auriraj iz liste odgovornih osoba (vidi objekat 2 na slici iznad), izvrite auriranje podataka i na kraju snimite podatke izborom opcije Sauvaj. Izborom opcije za Pregled (vidi objekat 3 na slici iznad) moete videti podatke bez mogunosti auriranja. 2.5.3 Postrojenja

U sluaju pregleda ili auriranja postrojenja, bira se opcija Pregled (omoguava da se vide podaci bez mogunosti auriranja) ili Auriraj (sistem otvara karticu za auriranje detaljnih podataka postrojenja) iz liste. Unos novog preduzea vri se izborom opcije Novo. Ekranska forma za pregled-unos-auriranje podataka o postrojenju je podeljena na vie logikih kartica (tabova, jeziaka). Klikom mia na svaku od ovih kartica, prikazae vam se podaci za izabranu karticu.


Agencija za zatitu ivotne sredine Dodavanje novog postrojenja

Kartica Osnovni podaci

Unose se svi podaci o postrojenju. Ako za Tip projekcije odaberete opciju 1. ili 3, pri unosu geografske irine i duine otvorie se modalni prozor gde ete moi da konvertujete stepene/minute/sekunde u decimalni zapis.


Agencija za zatitu ivotne sredineKartica PRTR

Zahtev za promenu PRTR-a izborom ove opcije, otvara se novi prozor. Unesete dodatno objanjenje zato podnosite zahtev, a zatim klikom na dugme Poalji, Agenciji za ZS aljete pomenuti zahtev.

Kartica Izvori vazduh/voda/tlo

U ovoj ekranskoj formi postoji mogunost pregleda, auriranja i unosa novog izvora zagenja vazduha/vode/tla. U sluaju auriranja nekog od prethodno navedenih izvora zagaenja, birate opciju Auriraj iz liste i sistem otvara karticu za auriranje detaljnih podataka izvora zagaenja. Unos novog izvora vrite izborom opcije Novo.


Agencija za zatitu ivotne sredine Dodavanje novog izvora zagaenja vazduha

Prilikom odabira opcije Novo u ekranskoj formi Izvori - vazduh otvara se nova kartica za unos osnovnih podataka o izvoru zagaenja:

Nakon unetih podataka, klikom na dugme Sauvaj, u listu ispusta upisuje se novi izvor zagaenja vazduha. Zahtev za deaktivaciju Izborom ove opcije, otvara se novi prozor gde upisujete dodatno objanjenje zato podnosite zahtev. Klikom na dugme Poalji, Agenciji za ZS aljete pomenuti zahtev. *Napomena: Unos geografske irine i duine je prethodno objanjen u taki 2.6.3


Agencija za zatitu ivotne sredine Dodavanje novog izvora voda

Prilikom odabira opcije Novo u ekranskoj formi Izvori - voda otvara se nova kartica za unos osnovnih podataka o izvoru zagaenja vode:

Nakon unetih podataka, klikom na dugme Sauvaj, u listu ispusta upisuje se novi izvor zagaenja vazduha. Zahtev za deaktivaciju Izborom ove opcije, otvara se novi prozor gde upisujete dodatno objanjenje zato podnosite zahtev. Klikom na dugme Poalji, Agenciji za ZS aljete pomenuti zahtev. *Napomena: Unos geografske irine i duine je prethodno objanjen u taki 2.6.3


Agencija za zatitu ivotne sredine Dodavanje novog izvora - tlo

Prilikom odabira opcije Novo u ekranskoj formi Izvori - tlo otvara se nova kartica za unos osnovnih podataka o izvoru zagaenja tla:

Nakon unetih podataka, klikom na dugme Sauvaj, u listu ispusta upisuje se novi izvor zagaenja tla. Zahtev za deaktivaciju Izborom ove opcije, otvara se novi prozor gde upisujete dodatno objanjenje zato podnosite zahtev. Klikom na dugme Poalji, Agenciji za ZS aljete pomenuti zahtev. *Napomena: Unos geografske irine i duine je prethodno objanjen u taki 2.6.3


Agencija za zatitu ivotne sredineKartica Lista obrazaca

U ovoj kartici moete da vidite koje obrasce je vaa kompanija u obavezi da dostavi za odgovarajuu godinu. Zahtev za promenu Obrazaca Izborom ove opcije, otvara se novi prozor gde upisujete dodatno objanjenje zato podnosite zahtev. Klikom na dugme Poalji, Agenciji za ZS aljete pomenuti zahtev.


Agencija za zatitu ivotne sredine2.6 Odjava preduzea/postrojenja/izvora

2.6.1 Deaktivacija preduzea

Putanja: Matini podaci -> Preduzee -> Osnovni podaci

Zahtev za deaktivaciju Izborom ove opcije, otvara se novi prozor gde upisujete dodatno objanjenje zato podnosite zahtev. Klikom na dugme Poalji, Agenciji za ZS aljete pomenuti zahtev.


Agencija za zatitu ivotne sredine2.6.2 Deaktivacija postrojenja Putanja: Matini podaci -> Preduzee -> Postrojenja

Zahtev za deaktivaciju Izborom ove opcije, otvara se novi prozor gde se upisuje dodatno objanjenje zato se podnosi zahtev. Klikom na dugme Poalji, Agenciji za ZS alje pomenuti zahtev. 2.6.3 Deaktivacija izvora Putanja: Matini podaci -> Preduzee -> Postrojenja -> Izvori vazduh/voda/tlo -> Osnovni podaci

Zahtev za deaktivaciju Izborom ove opcije, otvara se novi prozor gde se upisuje dodatno objanjenje zato se podnosi zahtev. Klikom na dugme Poalji, Agenciji za ZS alje pomenuti zahtev. Agencija za zatitu ivotne sredine, Rue Jovanovia 27a, 11160 Beograd, Republika Srbija (http://www.sepa.gov.rs) 19

Agencija za zatitu ivotne sredine2.7 Administracija podataka korisnika za pristup portalu

2.7.1 Kako dodati novu osobu odgovornu za izvetavanje? Putanja: Matini podaci -> Osobe

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Potrebno je odabrati opciju Novo, Uneti potrebne podatke, Kliknuti na dugme Sauvaj Odabrati karticu Postrojenja Kliknuti na opciju Auriraj u listi Odabrati od ponuenih eljenu osobu (vidi na slici ispod) Kliknuti na dugme Sauvaj


Agencija za zatitu ivotne sredine2.7.2 Kako imenovati odgovornu osobu za postrojenje/preduzee? Putanja: Matini podaci -> Osobe

Odgovorno lice preduzea Imenovanje osobe za odgovorno lice preduzea vri se tikliranjem polja (vidi na slici iznad), pri unosu nove osobe ili auriranju postojee.

2.7.3 Kako promeniti ifru za portal?

1. U gornjem desnom uglu portala odabrati opciju Podeavanje naloga 2. Uneti staru i novu lozinku a zatim i potvrditi novu lozinku 3. Kliknuti na dugme Sauvaj


Agencija za zatitu ivotne sredine2.7.4 ta kada korisnik zaboravi lozinku za pristup portalu?

Ako se desi da ste zaboravili lozinku, dovoljno je da kliknete na link ispod dugmeta Prijava (vidi na slici iznad) i otvorie vam se novi prozor Zahtev za ponovno slanje lozinke:

Unesite vae korisniko ime (email), a u sistem zatite Captcha upiite traene rei. Ukoliko ne znate kako se Captcha koristi, kliknite na dugme Uputstvo za korienje. Na kraju kliknite na Poalji. Kroz nekoliko trenutaka dobiete email sa lozinkom.


Documents

RIZ Izvestavanje Upustvo