TRIMESTRIEL - GRATUIT - DÉCEMBRE 2010

3ACTUALITÉ 3e ÂGE

NU

MÉR

O

LA PAIX À SAINT-JOSEPH

LES CAPUCINESÀ SAINT-JOSEPH

LES CAPUCINES À SAINT-JOSEPH

CÉLIMÈNE À SAINT-PAUL

JOURNÉE DE L’ENFANT

SEMAINE BLEUE2010

JOURNÉEDÉPARTEMENTALE, DES PERSONNES AGÉESAU JARDIN DE L’ÉTAT

6262

RUBRIQU…SOMMAIRE

ORIAPA : 35, rue Bois-de-Nèfles 97400 Saint-Denis • Tél. : 0262 20 39 37 • Site : www.oriapa.reDir. Publication : Charles Koehler • E-mail : ass.oriapa@wanadoo.fr • Conception/Rédaction : ORIAPA

Réalisation : IMPRIMERIE GRAPHICA • D.L. N° 4820 – Décembre 2010 – Imprimé sur papier écologique FSC

DOSSIER

PAGES 04-05

ÉVÉNEMENTS

PAGES 06-07

JOURNÉE DES DROITS DE L’ENFANT

SEMAINE BLEUE

PAGES 08-12

SOMMAIR…

JOURNÉE DÉPARTEMENTALE

ÉDITORIAL

PAGE 03

INFOS PRATIQUES

PAGE 15PAGE 13-14

VIE DES CLUBSLA CARTE ARMELLE

ÉDITORIAL…DITORIAL

3

Ce numéro de Force 3 est le dernier de l’année 2010.Il est essentiellement consacré à vos questions etpréoccupations puisque consacré à la Journée Dépar-tementale, la Semaine Bleue, et à la vie de vos clubs.

La Semaine bleue a été comme chaque année pré-parée par le Comité d’Entente qui réunit autour duConseil Général les centres communaux d’actionsociale ainsi que les associations qui ont un lien avecles personnes âgées.

Le thème qui nous a été proposé cette année par leComité d’Entente National s’intitulait « A TOUTAGE: ACTEURS, PROCHES ET SOLIDAIRES ».On en a beaucoup entendu parler ces derniers moispas toujours, hélas, en positif dans les discussions àl’Assemblée Nationale et au Sénat sur la réformedes retraites. On ne le dit pas ouvertement mais àdemi- mots on voudrait faire comprendre que les« vieux » coûtent cher aux retraites et à la sécuritésociale. On devient de plus en plus vieux, donc plusde dépenses. La Semaine Bleue est là pour rappelerque les « vieux » ne sont pas qu’une charge pour lasociété. Il suffit d’ouvrir les yeux, de regarder autourde soi : que ferait la Société sans les anciens qui sontengagés BENEVOLEMENT dans de nombreusesassociations de quartier, de sport, d’aide en tous gen-res en particulier la garde des petits enfants… Regar-dons simplement à l’ORIAPA, tout ce qui se fait dansles clubs et à moindre coût dans les actions inter-générationnelles, de prévention, d’information etd’aide aux personnes âgées isolées.

NON, nous n’avons pas à rougir de ce que nouscoûtons à la société car nous le rendons bien parnotre engagement gratuit au quotidien.

Comme nous approchons de la fin de l’année je voussouhaite à toutes et tous beaucoup de bonheur etde joie pour les fêtes ainsi que pour l’année à venir.

Le Président,Charles KOEHLER

Rétrospective

SEMAINEBLEUE

2010

DOSSIERDOSSI…R

4

Depuis l’année dernière,2009, la Présidente duConseil Général a souhai-té réunir une fois dansl’année toutes les person-nes âgées. Ce qui étaitautrefois la journée desadhérents de l’ORIAPAest devenue une journéequi a pour vocation derassembler l’ensembledes personnes âgées. Cecicorrespond en tous pointsaux compétences dévo-lues au Conseil Généralde par la dernière loi dedécentralisation.

Cette journée a été préparéepar de nombreuses réunionsqui réunissaient les différentsservices du Conseil Général,

JOURNÉE DÉPARTEMENTALEDU 3 OCTOBRE

de la mairie de Saint Denis,de la Police, des Pompiers,Croix Rouge, de l’ORIAPA etde l’ARPA. Le Conseil Géné-

ral avait donné pour missionà ces deux dernières associa-tions de prévoir le déroule-ment des différentes mani-festations. L’ORIAPA aproposé de prendre en char-ge la matinée et l’ARPA lapartie festive de l’après-repas. Le matin donc avantla rencontre interreligieusesuivie de la messe, le pro-gramme était chargé. Ouver-ture par une note pleine desoleil et de joie de vivre, cecigrâce à la prestation remar-quable des Tambours desDocks du Port, tout de jaunevêtus. Cela a créé uneambiance extrêmement fes-tive qui ne s’est pas départiede toute la journée. Se sontensuite produits sur lepodium ou devant la scène :

DOSSIER

5

• Le club Le Paille En Queuede l’Etang-Salé

• Le club de Trois-Bassins• Le club Célimène de Saint-

Paul• L’Association La Rossa du

Tampon• Le club Vent du Large de

La Ravine Des Cabris,• Le club Filaos de Saint-

Leu,• Le club les Flamboyants de

Saint-Leu.• Le club les Orchidées de La

Ravine Des Cabris

Tout ceci ne pouvait se réali-ser sans une grande prépa-ration, beaucoup de travailde la part des bénévoles del’ORIAPA entrainés parJeannette.

A côté de cette partie festiveil ne faut pas oublier que lerassemblement des person-nes âgées c’est aussi l’occa-sion de s’informer sur denombreux sujets les intéres-sant. Plusieurs associationsou organismes avaient unstand (Les services du ConseilGénéral, l’ORIAPA, l’ARPA,l’Association Source Sociale

de Proximité, l’Agense Régio-nale de la Santé, l’APERF, leRéseau Gérontologique Nordet Ouest, la CGSS, ALMA,Réunion Alzheimer, la Liguecontre le Cancer, la DirectionDépartementale de SécuritéPublique). Ce fut l’occasionpour toux ceux qui le dési-raient d’avoir une réponse endirect ou de prendre contactavec d’autres services. Dansson discours de fin de mati-née, Madame la Présidentedu Conseil Général a rappelétoutes les actions menées parsa collectivité en concluantpar la dernière initiative, lacarte Armelle attribuant auxpersonnes de plus de 60 ansle transport gratuit sur les carsjaunes.

DOSSI…R

6

ÉVÉNEMENTS…V…N…M…NTS

LA CIVIS ET L’ORIAPA :ENSEMBLE POUR LA VALORISATIONET LA PRÉVENTION DES DÉCHETSL’association ORIAPAdu sud a sol l ic i té laCIVIS pour sensibiliserles adhérents du Sud àla réduction et au tri desdéchets. Deux forumsont été organisés oùplus d’une quarantainede personnes ont étésensibilisées aux problé-matiques des déchets.Pour formaliser cettedémarche d’échange,une convention a étéétablie.

La CIVIS (CommunautéIntercommunale des VillesSolidaires du Sud) travailledepuis 2001 sur la mise enplace du tri sélectif sur lesvilles adhérentes qui sont :Saint-Pierre, Saint-Louis,L’Etang-Salé, Petite-Île, LesAvirons (depuis le 1er jan-vier 2010) et Cilaos. L’ou-verture du centre de tri en2001 marque pour la CIVISune nouvel le approchedans la gestion des déchets.Désormais, tous les déchetsne vont p lus à l ’ ISDND(appelé couramment« décharge »).

Pour optimiser au mieux l’u-tilisation des bacs jaunes,une centaine de médiateursont été recrutés pour êtreprésents sur le terrain auprèsde la population et une équi-pe d’animation a été crééepour informer et sensibiliserles administrés sur lesdéchets qui peuvent être misdans les bacs jaunes et quisont donc recyclables. Deplus, l’année 2009 marquepour la CIVIS, une nouvelleapproche dans la gestion desdéchets par l’embauche dela première chargée de mis-sion prévention sur l’Ile dela Réunion et la mise enplace d’un programme localde prévention. Ce program-me consiste à recenser lesgrandes actions qui pour-raient être déployées sur leterritoire de la CIVIS pourréduire la quantité dedéchets produites et leurnocivité et améliorer leurcôté valorisable. La loi Gre-nelle I de l’environnement afixé comme objectif uneréduction de 7 % des déchetsménagers à horizon 5 ans.La CIVIS s’engage !

Qu’est-ce que la préven-tion des déchets?La prévention des déchets estl’ensemble des moyens etdes actions mis en oeuvre àdestination des particuliers,des collectivités et des pro-fessionnels pour :

• Réduire la quantité dedéchets produits ;

• Réduire leur nocivité et/ouaméliorer leur qualité valo-risable.

La prévention regroupe plu-sieurs champs d’actions : lecompostage domestique, laréutilisation, l’éco consom-mation, la réduction desdocuments non-adressés…

Le forum sur la prévention : le mercredi 12 mai

La thématique du jardinageau naturel a été retenue pource premier forum sur la pré-vention. La mise en place dece forum d’échange a permisà la CIVIS de compléter le tra-vail de recherche qu’il mèneactuellement sur cette thé-matique. Le but étant à terme

ÉVÉNEMENTS…V…N…M…NTSde communiquer auprès desadministrés de la CIVIS surles alternatives possibles auxproduits phytosanitaires(exemple : engrais et désher-bants chimiques…). En effet,les personnes présentes ontéchangé sur les pratiques dejardinage « lontan » sans l’u-tilisation de produits phyto-sanitaires. Chacun des parti-cipants aussi bien lesmembres de l’ORIAPA queles intervenants de la CIVISressortent de cet échange desavoir et savoir-faire enrichis.

Qu’est-ce que le tri ?Le tri sélectif consiste à trierles déchets selon leur nature(cartons, papiers, plastiques,métaux…) pour faciliter leurrecyclage. Les déchets ainsitriés chez les ménages sontcollectés en porte à porte etenvoyés au centre de tri dePierrefonds. Ces déchetsseront retriés manuellementet seront exportés par typede matières vers des filièresde valorisation.

Le forum sur le tri : le jeudi 20 mai

Les équipes de la CIVIS ontprésenté le tri à la vingtaine depersonnes présentes. Le foruma d’abord commencé par:

• Une présentation de la dif-férence entre la poubellejaune et la poubelle verte ;

• Les déchets collectés de lapoubelle jaune et le centrede tri de Pierrefonds ;

• Les déchets collectés de lapoubelle verte et l’ISDND(Installation de stockagedes déchets non dange-reux) ;

• Les structures de tri exis-tantes à disposition desadministrés : les déchette-ries ;

• Le recyclage du verre et lesbornes à verre.

Suite à cette présentation,chacun des participants aéchangé sur la gestion quo-tidienne de leurs déchets.

7

Toutes leurs questions ontainsi trouvé des réponses. Lebut étant d’échanger sur lesbons gestes de tri et de gom-mer les petites erreurs de tri.

À chaque fin de forum, lesparticipants sont repartisavec des lots offerts par laCIVIS. L’échange de savoirsentre la CIVIS et l’ORIAPAcontinuera tout au long del’année avec d’autres forumsparticipatifs sur le tri et d’au-tres thématiques telles que lecompostage. Un projet demise en place de compostagecollectif dans les maisons deretraite est à l’étude.

21E ANNIVERSAIRE DE LA CONVENTION INTERNATIONALEDES DROITS DE L’ENFANT

JOURNÉE DE L’ENFANT AU GUT DE SAINT-LOUIS

Dans la continuité de l’amélioration des conditions de vie del’Enfant, le GUT de Saint-Louis en partenariat avec l’ORIAPA, atenu à partager ce moment important de l’anniversaire des signa-ture de la Convention Internationale des Droits de l’Enfant. Lespartenaires confortent le bien-être des enfants à travers le vivre-ensemble intergénérationnel et la richesse culturelle.

La Semaine Bleue 2010 ainauguré une ouvertureintergénérationnelle maiségalement intercommuna-le. Nous avons constatécette année un autre étatd’espr i t , une nouvel ledimension dans l’ouvertu-re de la part des c lubs.Beaucoup d’échanges onteu lieu entre les communes.En préambule la SemaineBleue a été l’occasion de

renouer avec notre Histoi-re, patrimoine (Village Lon-tan, Animation au muséede Villèle avec Bernadette

Ladauge, stands, ateliersd’objets anciens, jeux lon-tan pour finalement mettreen valeur le patr imoinevivant que vivent les per-sonnes âgées (fait-main,échanges et démonstrations

8

SEMAINE BLEUELA SEMAINE BLEUE 2010À TOUT AGE, ACTEURS, PROCHES ET SOLIDAIRES

S…MAIN… BL…U…

participatives). Les pro-grammes de chaque com-mune de l’ouest et du sudétaient très enrichissants,divertissants avec échangeset des spectacles de qualitéof fer ts aux personnesdépendantes (dans lesEHPAD, à domicile). LaSemaine Bleue doit être undéclic pour des échangesplus habituels toute l’annéeentre les communes, avecles jeunes (intergénération)et les plus âgés dépendants.Que perdure cette énergie,ce dynamisme…

Défilé d’ouverture à Saint-Joseph avec les clubset d’autres associations intergénérationnelles.

Saint-Paul : La troupe du club CELIMENE au Foyer La Clémence.

EHPAD Gabriel Martin : Avec les bénévolesdu club TROIS BASSINS.

Le Tampon : Toutes les générations des écoles, lycée Roland Garros et clubs ont offerts leurs talents.

SEMAINE BLEUES…MAIN… BL…U…

9

Saint-Philippe : Rencontre avec l’Entre-Deux.

L’intergénérationnel avec les enfants de la garderie périscolaire du Centre de l’Enfance Isautier de Saint-Pierre et le club ARC-EN-CIEL du Tampon.

Journée d’échanges organisé par le CCAS avec les résidences personnes âgées de Saint-Pierre.

Les Présidentes de Clubs à différents atelierspour la transmission aux plus jeunesau Village Lontan à Saint-Leu.

Journée de fête à Trois-Bassins.

Cilaos : Histoire, échanges et Partage avec lesinvités de l’Entre-Deux.

Ouverture et défilé en fanfare à Saint-Louis.

EHPAD Les Alizés :Echanges avec les béné-voles de l’association FILAOS et du Club VENTDU LARGE.

Saint-Pierre : Gramounes et enfants et leclub ORCHIDEES pour défendre la traditionet s’amuser…

10

SEMAINE BLEUES…MAIN… BL…U…

EHPAD de Saint-Louis invité par le club LE PAILLE EN QUEUE de l’Etang-Salé.

Les Avirons : rencontre inergénérationnelle avec le club LES AMIS.

Petite-Ile : visite, animation et quadrille au musée de Villèle avec Bernadette Ladauge.

• et de monsieur BADATEIbrahim, chemin l’Orient,au Palais des « Mille et uneNuits » quartier caverned’Ali Baba, tous témoinsmajeurs, domiciliés à laPlaine des Palmistes.

Lecture faite et invités à lirel’acte, les époux et les témoinsont signé avec Nous, Jean LucSAINT-LAMBERT, Maire etOfficier de l’ETAT CIVIL de laCommune de la Plaine desPalmistes (REUNION).

ne des Palmistes (Réunion),la fille de Gustav’et Misocrète.

Sur notre interpellation, lesfuturs époux ont déclaré qu’iln’a pas été fait de contrat demariage ; ils ont déclaré l’unaprès l’autre vouloir se pren-dre pour époux et nousavons prononcé au nom dela Loi qu’ils sont unis par lemariage ; c'est-à-dire dans laColle Jacques !

• en présence de MonsieurJean Fred LATCHIMY,domicilié à la ruelle desbâtons de Jour de l’An,

• Madame FANTANOArmande : la « Cafrine dofé » zat’y habite dan’Che-min la Paix !

• de Madame HOAREAUMarie, domiciliée à l’Ave-nue François Mitterandchemin la Joie.

LE QUARTIER DE PICHETTE

11

Dans le cadre de la semaine bleue, le quartier dePichette a été fort animé. En effet, les clubs de laPossession se sont retrouvés pour un repas partage.L’entraide a été au rendez-vous puisque certainsont préparé les repas, d’autres sont allés à la recher-che de cadeaux pour offrir aux gagnants des jeux desociété. Et enfin l’animateur Philippe CALPETARDde l’ORIAPA faisait découvrir à l’assistance le patri-moine réunionnais à travers les objets lontan.

SEMAINE BLEUES…MAIN… BL…U…MARIAGE LONTAN À LA PLAINE DES PALMISTESACTE DE MARIAGEn° 97-4Madame HOAREAUAnise LiscaMonsieur HOAREAUThéo Joseph

Le Vingt Octobre deux mil dixà 13h30, ont comparu publi-quement en la maison com-mune, Monsieur HOAREAUThéo Joseph, dit « Coco chéri »âgé de 21 ans, né à la Plainedes Palmistes, charbonniercom’son arrière grand’père,domicilié à Piton des Rochesà la Plaine des Palmistes(Réunion), fils de Linté et deJoséphine. Et, MademoiselleETHEVE Anise Lisa dit « Céli-mène » âgée de 17ans née àla Plaine des Palmistes, plan-teur géraniums et récolteur dePatates chouchoux, domiciliéeau Bras des Calumets à la Plai-

SEMAINE BLEUES…MAIN… BL…U…

duquel Monsieur le Maire eutl’honneur de participer, lesseniors ainsi que les plus jeu-nes ont fait une démonstra-tion de danse country, demadison et de l’incontourna-ble danse locale le séga.

Pour clore cette journée, et àla surprise générale dupublic, le club les Violettes ajoué une pièce de théâtre surla demande en mariage dutemps lontan.

Après un pot d’accueil, lesstands de jeux lontan étaientmis en place tel que la cour-se goni, daille, course surmok. Les tâches ménagèresétait aussi représentées (allerchercher du bois ou passerlancoustique). Le standd’objets lontan a été trèsapprécié. Des stands d’infor-mation étaient au rendezvous : le GUT et celui de l’O-RIAPA. Après un très grandrepas partage, au cours

JOURNÉE PORTES OUVERTES AU GHER DE SAINT-ANDRÉ

Le 20 octobre 2010, l’USLD « Unité de Soins Longue Durée »au GHER de Saint André à ouvert ses portes aux public àl’occasion de la semaine bleue. Cette journée avait pour objec-tif de faire connaître le mode de vie des patients dans cettestructure, via des visites de chambres et leur environnement.Pendant cette journée divers groupes sont intervenus pourl’animation. Des stands d’information ont été placés dansdivers coins de la structure pour informer les visiteurs.

JOURNÉE INTERGÉNÉRATIONNELLEÀ DOS D’ANEC’est dans un coin trèscharmant et chaleureuxque s’est déroulée lajournée intergénération-nelle du mercredi20 octobre 2010. Desheures inoubliables quiont permis à toutes lespersonnes, quelque soitl’âge, de passer unemagnifique journée.

Les temps forts de cettemanifestation ont été réali-sés avec le grand soin duclub les Violettes épaulé parles autres clubs de la Posses-sion, le Centre de Loisirs de laZAC de Sainte Thérèse, lesfamilles d’accueil de Dosd’Ane, le CCAS de la Posses-sion, le GUT de l’Ouest ainsique l’ORIAPA.

12

VIE DE CLUBSVI… D… CLUBS

LA PAIX A 22 ANS

Créé en octobre 1988, le clubLA PAIX de Saint-Joseph afêté cette année son 22eanniversaire au Puits Arabeà Saint-Philippe. Les 165adhérents ont été invités àpartager un pique-niqueautour d’un bon cari. Le clubest très dynamique. Tous lesmercredis, le club propose

une sortie conviviale à sesadhérents. Les responsablesdu club, M. SAUTRON Leu,Le Président aidé de safemme Colette se préoccu-pent de briser l’isolement deleurs adhérents. Les respon-sables dont la secrétaire,Mme HUET Thérèse, gèrentles dépenses du club avec

économie pour offrir des sor-ties et des repas à budgetserré : simple et bon.Mme Colette justifie sonengagement pour son cluben disant « Il ne faut pasménager son temps. Il fautaimer son club et les person-nes âgées (adhérents) »,« Beaucoup sont dans desimmeubles (Résidence pourPersonnes Agées), ils ontbesoin de sortir ». Grace àl’engagement bénévole desresponsables, le Club LAPAIX a trouvé la voie pourque les adhérents puissentprofiter de loisirs avec unemaigre retraite.

13

DÉCOUVERTE DE L’ENTRE DEUXC’est dans un village qui a supréserver son patrimoine cul-turel, que les résidents de Pro-xima et des Charmilles ontpassé une journée inoublia-ble, avec la visite des caseslontan, richesse d’un passéqui n’est pas si lointain avec

leur robe en bardeaux coifféeen dentelle avec un lambre-quin que les hommes façon-naient manuellement. Aprèsle déjeuner, l’histoire du caféétait au rendez vous. Cetteséance était présentée sousforme de théâtre avec Alexan-dre DIJOUX, animateur del’office du tourisme, ayantplusieurs corde à son arc, àtemps perdu il est musicien etcomédien. Un seul regret, dûau caprice du temps car pour

cause de brouillard on ne pou-vait pas voir le sommet duDIMITILE, qui était un coinde marronnage lors de la trai-te des noirs.

Pendant ce mois d’octobre, le clubCELIMENE de Saint-Paul est fier decompter deux couples qui ont fêté leursnoces d’or.

Mme et M. LIGDAMIS Risla et Richeville sesont mariés le 12 octobre 1960 à La SalineLes Hauts. Leurs 11 enfants, 26 petits-enfants, 10 arrière-petits-enfants leur sontrestés proches. Richeville a eu plusieursmétiers (cultivateur, employé communal…)tandis Risla s’occupait des enfants. « La vielété dur mais nous la bien vécu » s’enthou-siasme cette dernière.

Mme et M. VELPRA Léontine et Henri ontconvolé le 11 octobre 1960 à La Saline égale-ment. 140 personnes proches, dont leurs 6enfants et 8 petits-enfants, ont participé à leur

bonheur pour les cinquante ans de mariage.Henri a été planteur, maçon et Léontine seconsacrait aux enfants à la maison. « C’est l’en-tente qui compte » souligne Léontine. Peut-êtreest-ce en effet le gage du bonheur et de longé-vité? Rester soudé malgré les aléas de la vie!

On se donne rendez-vous dans dix ans…pour les noces de diamant !

NOCES D’OR AU CLUB CÉLIMÈNE

M. et Mme MERLO Jacque-lin Paul et Suzette, la Prési-dente du Club CAPUCINESde Saint-Joseph se sontmariés le 22 octobre 1960.I ls sont entourés de 5enfants, 7 petits-enfants et3 arrières-petits enfants. Ils

ont fêté leurs noces d’or àLangevin, entourés de leurfamille, amis, adhérents deCAPUCINES et ceux d’aut-res clubs de tous les coins del’ile. « La fête a été décalée àcause de La Semaine Bleue »nous rapporte la toujours

VIE DE CLUBSVI… D… CLUBS

NOCE D’OR AU CLUB LES CAPUCINES

14

jeune mariée pour que toutle monde puisse être présent.En effet nombreux étaientles invités qui se bien amu-sés au son de l’orchestre.Mme MERLO se souvientavec bonheur de la rencon-tre à une surprise-party et lafête des noces sous la salleverte qui ont duré huit jours.Malgré Les hauts et lesbas que la famille a ren-contré, Mme MERLO sou-haite que tout le mondepuisse vivre un aussi beauet long bonheur.

INFOS PRATIQUESINFOS PRATIQU…S

15

RÉSIDENCE

ASTÉRIA EHPAD(ÉTABLISSEMENT

D’HÉBERGEMENT POUR PERSONNES

ÂGÉES DÉPENDANTES)

RÉSIDENCE ASTÉRIA • 5 ALLÉE BONNIER • 97 400 SAINT-DENIS • TÉL. : 0262 94 73 20