Upload
duongque
View
225
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mondolo Ana Mariacutea Centildeal Neacutestor Ramoacuten
Roberto Garciacutea Morillo
Revista del Instituto de Investigacioacuten Musicoloacutegica ldquoCarlos VegardquoNdeg 10 1989
Este documento estaacute disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Catoacutelica Argentina repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central ldquoSan Benito Abadrdquo Su objetivo es difundir y preservar la produccioacuten intelectual de la InstitucioacutenLa Biblioteca posee la autorizacioacuten del autor para su divulgacioacuten en liacutenea
Coacutemo citar el documento
Mondolo Ana Mariacutea y Neacutestor Ramoacuten Centildeal ldquoRoberto Garciacutea Morillordquo [en liacutenea] Revista del Instituto de Investigacioacuten Musicoloacutegica ldquoCarlos Vegardquo 10 (1989) Disponible en httpbibliotecadigitalucaeduargreenstonecgi-binlibrarycgi a=dampc=Revistasampd=roberto-garcia-morillo-catalogo [Fecha de consulta]
ROBERTO GARCIA MORILLO
Roberto Garciacutea Morillo nacioacute en Buenos Aires el 22 de enero de 1911 Si bien en este trabajo -concluido en agosto de 1988- abordamos en especial su labor compositiva tambieacuten hemos tenido en cuenta sus ensayos musicoloacutegicos debiendo sentildealarse que ademaacutes ha desarrollado una importante labor como docente y criacutetico musical Su formacioacuten se cumplioacute en la Escuela Argentina de Muacutesica con Juliaacuten Aguirre Rafael Gonzaacutelez y Juan Joseacute Castro (piano) y Ricardo Rodriacuteguez (teoriacutea y solfeo) En el Conservatorio Nacional de Muacutesica cursoacute Armoniacutea con Floro M Ugarte Contrapunto con Joseacute Gil Composicioacuten con Joseacute Andreacute Orquestacioacuten con Constantino Gaito Historia de la Muacutesica con Ernesto de la Guardia Historia del Arte con Jorge Cabral Historia del Teatro con Juan Pablo Echaguumle Arte Dramaacutetico con Alfonsina Storni Pedagogiacutea General con Athos Palma y Metodologiacutea con Rauacutel H Espoile Contrishybuyeron a completar esta formacioacuten Josefina Abella de Rossi y posteshyriormente Yves Nat con quien perfeccionoacute sus estudios de piano en Pariacutes
En el campo de la ensentildeanza musical le cupo la responsabilidad de ser Rector del Conservatorio Nacional de Muacutesica durante dos periacuteodos consecutivos (1972-1979) desempentildeaacutendose actualmente como profesor de Composicioacuten en el Antiguo Conservatorio Musical Beethoven y en el Conservatorio Municipal de Muacutesica Manuel de Falla donde tambieacuten dicta Orquestacioacuten
Como criacutetico musical actuoacute entre 1938 y 1979 en La N acioacuten hashybieacutendose iniciado en esta actividad bajo la guiacutea de Joseacute Andreacute
Garciacutea Morillo integra el Senato Accademico del Centro Internashyzionale di Studi Musicali de Roma y es miembro de la Sociedad Intershynacional de Musicologiacutea con sede en Suiza Fue presidente de la Unioacuten de Compositores de la Argentina y pertenece al Consejo Argentino de la Muacutesica (CAMU) y a la Asociacioacuten Argentina de Compositores
En calidad de jurado actuoacute en numerosasmiddot oportunidades pudieacutendose destacar entre ellas el Festival Internacional de Muacutesica de Guanabara Brasil (1970) el 109 Festival Internacional de Muacutesica de Taormina Italia
(1971) Y el Concurso Internacional Villa Lobos de la OEA Riacuteo de Jashyneiro (1988)
Ya en 1927 obtuvo el Primer Premio y Medalla de Oro en el conshycurso de piano efectuado en la Escuela Argentina de Muacutesica En 1952 la Sociedad Dante Alighieri le otorgoacute una beca para realizar estudios lobre teatro liacuterico en Italia en tanto el gobierno franceacutes lo invitoacute a tomar contacto con la organizacioacuten musical de su paiacutes
Como compositor ha merecido las siguientes distinciones Gran Preshymio SADAIC de Muacutesica Sinfoacutenica y de Caacutemara Primer Premio de Muacutesica de la Secretariacutea Nacional de Cultura y Gran Premio del Fondo Nacional de las Artes (1983) En 1986 fue designado miembro titular de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires
El presente cataacutelogo de Roberto Garciacutea Morillo se ha elaborado de acuerdo con las normas establecidas por el Instituto de Investigacioacuten Musicoloacutegica Carlos Vega Al respecto el mismo fue confeccionado por geacuteneros seguacuten el siguiente orden Muacutesica para escena -que comshyprende Opera Ballet y Muacutesica incidental- Muacutesica para filmes Muacutesica orquestal Muacutesica orquestal con solistas Muacutesica orquestal con coro Muacuteshysica orquestal con solistas y coro Muacutesica para conjunto de caacutemara Muacutesishyca para piano Muacutesica para instrumentos solos Muacutesica para canto y piano (repertorio de caacutemara) Muacutesica para conjunto vocal a cappella Las obras que integran cada uno de los geacuteneros han sido dispuestas a su vez en orden cronoloacutegico En un apeacutendice con el cual se cierra el presente trabajo se indican otros aspectos relacionados con la producshycioacuten de Garciacutea Morillo
- Obras teoacutericas (publicadas o en viacuteas de publicacioacuten)
- Arreglos y transcripciones efectuadas por el compositor
- Versiones coreograacuteficas sobre algunas de sus composiciones
- Audiovisuales con muacutesica del autor
- Transcripciones instrumentales de obras de su autoriacutea
- Composiciones retiradas de cataacutelogo
- Obras en preparacioacuten
Debemos agradecer al Maestro Garciacutea Morillo su asesoramiento para la elaboracioacuten de este trabajo el cual cuenta con su aprobacioacuten
34
OP TITULO GENERO
41 El CalO Muacutesica Malllard para Opera en escena dos actos
PARTES
Acto l Cuadro 1
1 Preludio 2 Escena I 3 Escena II 4 Escena III 5 Interlushy
dio Cuadro II
6 Escena IV (Cancioacuten de Ada The Hanted Palace)
7 Escena V 8 Final
(Alucinashycioacuten de Maillard)
Acto Il 9 Interlushy
dio y Baile Icoral 1
10 Escena VI 11 Baile
coral II (VaIs de la Basshytilla)
12 Escena VII
13 Baile coral III (Bacanal de Dloshynysos)
14 Escena VIII
15 Escena IX 16 Final
(Apoteoshysis de Maillard)
FORMACION AIQO TEXTO
2222-4231shy 197273 Libreto ori shytimb perc arpa ginal en piano-cuerdas espantildeol del
compositor basado en un cuento de Edgar Allan Poe
ESTRENO
Bs As 30-9-77 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir jorge Fontenla Angel Mashyttiello jorge Giabashynelli Lydia de la Merced Evelina 10shycattuni NeIly Roshymanella Nino Falshyzetti Eduardo Feshyrracani Enzo Betti (canto) Reacutegisseur jacobo Kaufmann Escenografiacutea Enrishyque Bordolini Vesshytuario Enrique Borshydolinl e Hilda Pershyna Coreografiacutea Doshyra Kriner
EDICION
Ineacutedita )10terioles en Bs As Ricordi Amricana
OBSERVACIONES
La partitura orquesshytal fue concluida en 1975 Premio Nacional de Muacutesica corresponshydiente a la producshyclOacutelll 1975-1978 otorshygado por la Secretashyrlade Cultura de la Presidencia de la Nacioacuten
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
bullbull Arkady el
Hdslca para
I Prelushydio
1111-1110shytimb perc piashy
198081 Libreto orIginal en
No estrenada Ineacutedita
mexicano Opera de
esena 111 monoacuteshylogo de
no-quInteto de cuerdas
espaflol del compositor
caacutemara Arkady basado en en un III El venshy un cuento acto y II dedor de de Arkady cuadros globos A erchenko
IV Corrishydo de Leandro Rivera
V II moshynoacutelogo de Arkady
VI Diaacuteloshygo
VII Conshycertanshyte geneshyral
8 Uaher Mlmo-
Mdelea para
l Paishysaje
2222-4220shytimb perc arpa
1940U Bs As 1-7-55 (1) teatro Coloacuten Orshy
Ineacutedita Materiales
Premio de la Munishycipalidad de la Ciushy
drama eBCena n Muacutesishy cel-cuerdas questa estable del en Ba As dad de Bs Aires seguacuten ca para teatro Col6n Dilmiddot Rkordi (1942) Mencioacuten del Edgar Rodeshy Roberto Kinsky Joshy Americana Circulo del Circulo Allan rlek soacute NegUa Maria de Criacuteticos MusicashyPoe III Muacutesishy Ruanova Jorge Tomiddotmiddot les de Buenos Aires
ca para min (haile) Coreoshy (1955) Madeshy graffa Leonide Mashy Existe una Suite orshyUne ssine Escenografla questal con los nuacuteshy
IV Vals de Armando Chiesa meros 1 IrI IV y Weber Vestuario Alvaro VIII Ver Muacutesica
V El Pashy Durantildeona orquestal lacio encanshytado (Balashyda)
OP TITIILO GENERO
Harrild Muacutesica Ballet en para cuatro escena cuadros segOn un cuento fantaacutesshytico de Henry Tacques
PARTES
VI Muacutesishyca para el Cabashyllero Ethelshyred
VII Marcha fuacuteneshybre
VIH Eploshygo
1 Prelushydio (La esfera de crisshytal)
n Fiesta IIl Escena IV Danza
de Hashyrrild
V Pas-deshydeux
VI Conshyflicto
VII Intershyludio
VIII Encanshytamlenshytuacute de Nuacutehrle
IX BaUet X iexcliexclsoana
XI Danza final
FORMACION AfijO TEXTO
2222-2 sax-4~ 1941 31-timb pere arpa piano cel xil-cuerdas
ESTRENO
Bs As 17-10-45 teatro Col6n Orshyquesta estable del teatro Coloacuten Dir Albert Wolff Maria Ruanova Jorge Toshymln Francisco Gashygo (baile) Coreoshygraffa L o u I s I~e
Bereher EscenograshyHa y vestuario Heacutector Basalduacutea
EDICION
Ineacutedita Materiales en el archivo del teatro Coloacuten
OBSERVACIONES
Premio funlclpal de lfuacuteslca teatro Coshyloacuten (1941) Jxiste una suite orshyquestal con los mishymeros IV VII Y XI Ver iuacutesica orquesshytal El nOmero IV ha sido editado en versioacuten para piano Ver MuacuteliIica par shyplano
23
13
OP TITULO
Moriana Cantata coreoshygraacutefica
La Maacutescara yel Rostro Conciershyto coshyreograacuteshyneo para piano y orquesshyta sobre argushymento del Dr Julio Aramshyburu
GENERO
Muacutesica para escena
Mdsica para escena
PARTES
1 Romanshycel Mariashyna en un casshytlllo
nLa consshytancia
IIl Romanshyce n RodlshyHada estaacute Moshyrlana
IV Marcha espashyfiola
V Romanshyce III Al pie de una verde haya
VI Aposhyteosis
l Tiemshypos de ilusioacuten
JI Tiemshypos de lucha
III Tiemshypos de eternishydad
FORMACION A~O TEXTO
2321-2200- 195758 Sobre tlmb perc clashy textos del ve soprano teshy romancero nor bariacutetono espafiol coro mixto SATB-cuerdas
1 tI 1 trompeta 1963 4 tlmb perc arshypa cel vlbf xiI marimba glockshyenspiel pianoshycuerdas
ESTRENO
Bs As 10-7-62 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro ColOn Dir Juan Emilio Martiacuten Ashyfrica de Retes Enshyzo Bettl y Vlctor de Narkeacute (canto) Coro estable del teatro Coloacuten Dlr Tullo Bon Norma Fonshytenia Enrique Lomshymi Wasil Tupin (baile) Coreograffa Jack Cartero Bsceshynografia y vestua~
rlo Norman Me Doshywell
Bs As 8-11-74 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir Pedro Ignacio Calderoacuten Rodolfo Caracciolo (piano) Liliana Belshyfiore Danilo Rovalshychuk Leandro Reshygueiro Veroacutenica Idishygoras (baile) Gula dramaacutetica y coreoshygraacutefica Dora Krishyner Decorados Carshylos JIonzanl
EOICION
Ineacutedita -la t eriales en Bs As Hlcordi Americana
Ineacutedita Partitura en posesioacuten del autor
OBSERVAciONI8
Encargo A80placloacuten Amigos de la Mlls1shyca de Buenos Airebull Mencioacuten de la AsoshyclaclOn de Critico Musicales de la Armiddot gentina (1958) Mencioacuten de la Revisshyta Pollfonia (1958) Mencioacuten del Crrcushylo de Crrticos Musishycales de Buenos Aishyres (1958) La obra se estrenoacute como cantata Bbull As 22-8-58 Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Hershymann Scherehen Solistas Marta Beshynegas Virgill0 Tashyvin y Vrctor de Narkeacute Coro Sursum Corda bir Carmen G6rnez Carrillo
La obra Se estrenoacute como cORcierto para plano y orquesta Bs As 27-8-64 Fashycultad de Derecho Orquesta Sinfoacutenica de Radio Naclonal Dir Choo Hoey Rodolfo Caracclolo (piano)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO
43 Argen tina 1860 Sulte sinf6inlshy
Muacutesica para eseena
l El canto de la tarde (11ashy
2222-4321shytimb perc arshypa plano-cuerdas
197980 Bs As 3-8-8l teashytro Coloacuten Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dlr Mario Benshy
co-coshy zurka zecry roegraacuteshy lenta) fica n Pequeshysobre ntildea gashytemas de lopa Ignacio Uf El lue~shy
Alvarez ro arshygentino (Gran vals brillanshyte)
IV Trisshyteza (Habashynera)
V La vu~lshyta a 11enshydoza (Paso doble)
50 Cantata Muacutesica r La poshy 1111-1100shy 1987 Poesiacuteas Bs As 8-9-8i SashyA N8
(Cantata Satfrlca)
para escena
bre viamiddotmiddot jeclta
n Dante
perc piano mezzosoprano barltono-cuershy
r Rafael Pombo
n Anoacutenimo
uumln Dorado del teashytro Coloacuten Grupo luacutesica Abierta Dir
Ali shy das chileno Daniel Bermann Ceshyghorlo cilia Agulrre Paz (sic) (mezzoBoprano) Aushy
gusto Morales (bashyrltono) Juego esceacuteshynico Eduado Arshygulbel Cecilia Vareshyia Joseacute Mariacutea Goacuteshymez Mario Pontigshy~a Vestuario teashytro Col6n
EDICION
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Ricordi Americana
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Hicordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo Teatro Coshyloacuten ElalJoracioacuten y orshyquestacioacuten sobre muacutesica de Ignacio Alvarez
Encargo SADAJC Es la transcripcioacuten de Dos saacutetiras uumlP 50 Ver Mllsica pashyra (anto y plano Repertorio de Caacuteshymara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AtiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
58 Deacutecima Mllslca 1111-1100shy 1~87S8 Italiano No estrenada Ineacutedita Basada en la obra A Cantata
(Tango de
para escena
perc plano cuarteto vocal mixto (S-M-Tshy
de Lorls Jacopo Bononi en
Materiales en Bs As SADAIC
Tango de Plata Ver Muacutesica para con-Junto de Caacutemara
Plata) Bar)-cuerdas traduccioacuten Encargo SADAtC castellana de Vlviano Parravldni
Tunga- Muacutesica 1963 Bs As 14-8-63 tea- Ineacutedita Para la obra homuacuteshyuka incidental tro Municipal Gral Materiales nlma de Bernardo
San MartIn en Bs As Canal Feijoacute Sin nll-Archivo del mero de opus teatro Encargo Munlcipashylunicipal lIdad de la Ciudad Gral San de Buenos Aires Martin (1963)
Juvenilia Muacutesica 1~42 Bs As 31-5-43 ci- Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para el nes Broadway y Am- Premio Municipal de filme bassador Cine 1943 homoacutenimo Existe una Suite d
Juvenilia Ver MIlshysiea retirada por el autor
El Muacutesica 1946 Bs As 3-7-46 cl- Ineacutedita Tercer para el nes Normandie y Hueacutesped filme Eroadway
homoacutenimo
middotEspo- Muacutesica 1949 Es As 11-10-49 el- Ineacutedita ranza para el ne Opera
filme homoacutenimo
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
ROBERTO GARCIA MORILLO
Roberto Garciacutea Morillo nacioacute en Buenos Aires el 22 de enero de 1911 Si bien en este trabajo -concluido en agosto de 1988- abordamos en especial su labor compositiva tambieacuten hemos tenido en cuenta sus ensayos musicoloacutegicos debiendo sentildealarse que ademaacutes ha desarrollado una importante labor como docente y criacutetico musical Su formacioacuten se cumplioacute en la Escuela Argentina de Muacutesica con Juliaacuten Aguirre Rafael Gonzaacutelez y Juan Joseacute Castro (piano) y Ricardo Rodriacuteguez (teoriacutea y solfeo) En el Conservatorio Nacional de Muacutesica cursoacute Armoniacutea con Floro M Ugarte Contrapunto con Joseacute Gil Composicioacuten con Joseacute Andreacute Orquestacioacuten con Constantino Gaito Historia de la Muacutesica con Ernesto de la Guardia Historia del Arte con Jorge Cabral Historia del Teatro con Juan Pablo Echaguumle Arte Dramaacutetico con Alfonsina Storni Pedagogiacutea General con Athos Palma y Metodologiacutea con Rauacutel H Espoile Contrishybuyeron a completar esta formacioacuten Josefina Abella de Rossi y posteshyriormente Yves Nat con quien perfeccionoacute sus estudios de piano en Pariacutes
En el campo de la ensentildeanza musical le cupo la responsabilidad de ser Rector del Conservatorio Nacional de Muacutesica durante dos periacuteodos consecutivos (1972-1979) desempentildeaacutendose actualmente como profesor de Composicioacuten en el Antiguo Conservatorio Musical Beethoven y en el Conservatorio Municipal de Muacutesica Manuel de Falla donde tambieacuten dicta Orquestacioacuten
Como criacutetico musical actuoacute entre 1938 y 1979 en La N acioacuten hashybieacutendose iniciado en esta actividad bajo la guiacutea de Joseacute Andreacute
Garciacutea Morillo integra el Senato Accademico del Centro Internashyzionale di Studi Musicali de Roma y es miembro de la Sociedad Intershynacional de Musicologiacutea con sede en Suiza Fue presidente de la Unioacuten de Compositores de la Argentina y pertenece al Consejo Argentino de la Muacutesica (CAMU) y a la Asociacioacuten Argentina de Compositores
En calidad de jurado actuoacute en numerosasmiddot oportunidades pudieacutendose destacar entre ellas el Festival Internacional de Muacutesica de Guanabara Brasil (1970) el 109 Festival Internacional de Muacutesica de Taormina Italia
(1971) Y el Concurso Internacional Villa Lobos de la OEA Riacuteo de Jashyneiro (1988)
Ya en 1927 obtuvo el Primer Premio y Medalla de Oro en el conshycurso de piano efectuado en la Escuela Argentina de Muacutesica En 1952 la Sociedad Dante Alighieri le otorgoacute una beca para realizar estudios lobre teatro liacuterico en Italia en tanto el gobierno franceacutes lo invitoacute a tomar contacto con la organizacioacuten musical de su paiacutes
Como compositor ha merecido las siguientes distinciones Gran Preshymio SADAIC de Muacutesica Sinfoacutenica y de Caacutemara Primer Premio de Muacutesica de la Secretariacutea Nacional de Cultura y Gran Premio del Fondo Nacional de las Artes (1983) En 1986 fue designado miembro titular de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires
El presente cataacutelogo de Roberto Garciacutea Morillo se ha elaborado de acuerdo con las normas establecidas por el Instituto de Investigacioacuten Musicoloacutegica Carlos Vega Al respecto el mismo fue confeccionado por geacuteneros seguacuten el siguiente orden Muacutesica para escena -que comshyprende Opera Ballet y Muacutesica incidental- Muacutesica para filmes Muacutesica orquestal Muacutesica orquestal con solistas Muacutesica orquestal con coro Muacuteshysica orquestal con solistas y coro Muacutesica para conjunto de caacutemara Muacutesishyca para piano Muacutesica para instrumentos solos Muacutesica para canto y piano (repertorio de caacutemara) Muacutesica para conjunto vocal a cappella Las obras que integran cada uno de los geacuteneros han sido dispuestas a su vez en orden cronoloacutegico En un apeacutendice con el cual se cierra el presente trabajo se indican otros aspectos relacionados con la producshycioacuten de Garciacutea Morillo
- Obras teoacutericas (publicadas o en viacuteas de publicacioacuten)
- Arreglos y transcripciones efectuadas por el compositor
- Versiones coreograacuteficas sobre algunas de sus composiciones
- Audiovisuales con muacutesica del autor
- Transcripciones instrumentales de obras de su autoriacutea
- Composiciones retiradas de cataacutelogo
- Obras en preparacioacuten
Debemos agradecer al Maestro Garciacutea Morillo su asesoramiento para la elaboracioacuten de este trabajo el cual cuenta con su aprobacioacuten
34
OP TITULO GENERO
41 El CalO Muacutesica Malllard para Opera en escena dos actos
PARTES
Acto l Cuadro 1
1 Preludio 2 Escena I 3 Escena II 4 Escena III 5 Interlushy
dio Cuadro II
6 Escena IV (Cancioacuten de Ada The Hanted Palace)
7 Escena V 8 Final
(Alucinashycioacuten de Maillard)
Acto Il 9 Interlushy
dio y Baile Icoral 1
10 Escena VI 11 Baile
coral II (VaIs de la Basshytilla)
12 Escena VII
13 Baile coral III (Bacanal de Dloshynysos)
14 Escena VIII
15 Escena IX 16 Final
(Apoteoshysis de Maillard)
FORMACION AIQO TEXTO
2222-4231shy 197273 Libreto ori shytimb perc arpa ginal en piano-cuerdas espantildeol del
compositor basado en un cuento de Edgar Allan Poe
ESTRENO
Bs As 30-9-77 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir jorge Fontenla Angel Mashyttiello jorge Giabashynelli Lydia de la Merced Evelina 10shycattuni NeIly Roshymanella Nino Falshyzetti Eduardo Feshyrracani Enzo Betti (canto) Reacutegisseur jacobo Kaufmann Escenografiacutea Enrishyque Bordolini Vesshytuario Enrique Borshydolinl e Hilda Pershyna Coreografiacutea Doshyra Kriner
EDICION
Ineacutedita )10terioles en Bs As Ricordi Amricana
OBSERVACIONES
La partitura orquesshytal fue concluida en 1975 Premio Nacional de Muacutesica corresponshydiente a la producshyclOacutelll 1975-1978 otorshygado por la Secretashyrlade Cultura de la Presidencia de la Nacioacuten
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
bullbull Arkady el
Hdslca para
I Prelushydio
1111-1110shytimb perc piashy
198081 Libreto orIginal en
No estrenada Ineacutedita
mexicano Opera de
esena 111 monoacuteshylogo de
no-quInteto de cuerdas
espaflol del compositor
caacutemara Arkady basado en en un III El venshy un cuento acto y II dedor de de Arkady cuadros globos A erchenko
IV Corrishydo de Leandro Rivera
V II moshynoacutelogo de Arkady
VI Diaacuteloshygo
VII Conshycertanshyte geneshyral
8 Uaher Mlmo-
Mdelea para
l Paishysaje
2222-4220shytimb perc arpa
1940U Bs As 1-7-55 (1) teatro Coloacuten Orshy
Ineacutedita Materiales
Premio de la Munishycipalidad de la Ciushy
drama eBCena n Muacutesishy cel-cuerdas questa estable del en Ba As dad de Bs Aires seguacuten ca para teatro Col6n Dilmiddot Rkordi (1942) Mencioacuten del Edgar Rodeshy Roberto Kinsky Joshy Americana Circulo del Circulo Allan rlek soacute NegUa Maria de Criacuteticos MusicashyPoe III Muacutesishy Ruanova Jorge Tomiddotmiddot les de Buenos Aires
ca para min (haile) Coreoshy (1955) Madeshy graffa Leonide Mashy Existe una Suite orshyUne ssine Escenografla questal con los nuacuteshy
IV Vals de Armando Chiesa meros 1 IrI IV y Weber Vestuario Alvaro VIII Ver Muacutesica
V El Pashy Durantildeona orquestal lacio encanshytado (Balashyda)
OP TITIILO GENERO
Harrild Muacutesica Ballet en para cuatro escena cuadros segOn un cuento fantaacutesshytico de Henry Tacques
PARTES
VI Muacutesishyca para el Cabashyllero Ethelshyred
VII Marcha fuacuteneshybre
VIH Eploshygo
1 Prelushydio (La esfera de crisshytal)
n Fiesta IIl Escena IV Danza
de Hashyrrild
V Pas-deshydeux
VI Conshyflicto
VII Intershyludio
VIII Encanshytamlenshytuacute de Nuacutehrle
IX BaUet X iexcliexclsoana
XI Danza final
FORMACION AfijO TEXTO
2222-2 sax-4~ 1941 31-timb pere arpa piano cel xil-cuerdas
ESTRENO
Bs As 17-10-45 teatro Col6n Orshyquesta estable del teatro Coloacuten Dir Albert Wolff Maria Ruanova Jorge Toshymln Francisco Gashygo (baile) Coreoshygraffa L o u I s I~e
Bereher EscenograshyHa y vestuario Heacutector Basalduacutea
EDICION
Ineacutedita Materiales en el archivo del teatro Coloacuten
OBSERVACIONES
Premio funlclpal de lfuacuteslca teatro Coshyloacuten (1941) Jxiste una suite orshyquestal con los mishymeros IV VII Y XI Ver iuacutesica orquesshytal El nOmero IV ha sido editado en versioacuten para piano Ver MuacuteliIica par shyplano
23
13
OP TITULO
Moriana Cantata coreoshygraacutefica
La Maacutescara yel Rostro Conciershyto coshyreograacuteshyneo para piano y orquesshyta sobre argushymento del Dr Julio Aramshyburu
GENERO
Muacutesica para escena
Mdsica para escena
PARTES
1 Romanshycel Mariashyna en un casshytlllo
nLa consshytancia
IIl Romanshyce n RodlshyHada estaacute Moshyrlana
IV Marcha espashyfiola
V Romanshyce III Al pie de una verde haya
VI Aposhyteosis
l Tiemshypos de ilusioacuten
JI Tiemshypos de lucha
III Tiemshypos de eternishydad
FORMACION A~O TEXTO
2321-2200- 195758 Sobre tlmb perc clashy textos del ve soprano teshy romancero nor bariacutetono espafiol coro mixto SATB-cuerdas
1 tI 1 trompeta 1963 4 tlmb perc arshypa cel vlbf xiI marimba glockshyenspiel pianoshycuerdas
ESTRENO
Bs As 10-7-62 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro ColOn Dir Juan Emilio Martiacuten Ashyfrica de Retes Enshyzo Bettl y Vlctor de Narkeacute (canto) Coro estable del teatro Coloacuten Dlr Tullo Bon Norma Fonshytenia Enrique Lomshymi Wasil Tupin (baile) Coreograffa Jack Cartero Bsceshynografia y vestua~
rlo Norman Me Doshywell
Bs As 8-11-74 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir Pedro Ignacio Calderoacuten Rodolfo Caracciolo (piano) Liliana Belshyfiore Danilo Rovalshychuk Leandro Reshygueiro Veroacutenica Idishygoras (baile) Gula dramaacutetica y coreoshygraacutefica Dora Krishyner Decorados Carshylos JIonzanl
EOICION
Ineacutedita -la t eriales en Bs As Hlcordi Americana
Ineacutedita Partitura en posesioacuten del autor
OBSERVAciONI8
Encargo A80placloacuten Amigos de la Mlls1shyca de Buenos Airebull Mencioacuten de la AsoshyclaclOn de Critico Musicales de la Armiddot gentina (1958) Mencioacuten de la Revisshyta Pollfonia (1958) Mencioacuten del Crrcushylo de Crrticos Musishycales de Buenos Aishyres (1958) La obra se estrenoacute como cantata Bbull As 22-8-58 Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Hershymann Scherehen Solistas Marta Beshynegas Virgill0 Tashyvin y Vrctor de Narkeacute Coro Sursum Corda bir Carmen G6rnez Carrillo
La obra Se estrenoacute como cORcierto para plano y orquesta Bs As 27-8-64 Fashycultad de Derecho Orquesta Sinfoacutenica de Radio Naclonal Dir Choo Hoey Rodolfo Caracclolo (piano)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO
43 Argen tina 1860 Sulte sinf6inlshy
Muacutesica para eseena
l El canto de la tarde (11ashy
2222-4321shytimb perc arshypa plano-cuerdas
197980 Bs As 3-8-8l teashytro Coloacuten Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dlr Mario Benshy
co-coshy zurka zecry roegraacuteshy lenta) fica n Pequeshysobre ntildea gashytemas de lopa Ignacio Uf El lue~shy
Alvarez ro arshygentino (Gran vals brillanshyte)
IV Trisshyteza (Habashynera)
V La vu~lshyta a 11enshydoza (Paso doble)
50 Cantata Muacutesica r La poshy 1111-1100shy 1987 Poesiacuteas Bs As 8-9-8i SashyA N8
(Cantata Satfrlca)
para escena
bre viamiddotmiddot jeclta
n Dante
perc piano mezzosoprano barltono-cuershy
r Rafael Pombo
n Anoacutenimo
uumln Dorado del teashytro Coloacuten Grupo luacutesica Abierta Dir
Ali shy das chileno Daniel Bermann Ceshyghorlo cilia Agulrre Paz (sic) (mezzoBoprano) Aushy
gusto Morales (bashyrltono) Juego esceacuteshynico Eduado Arshygulbel Cecilia Vareshyia Joseacute Mariacutea Goacuteshymez Mario Pontigshy~a Vestuario teashytro Col6n
EDICION
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Ricordi Americana
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Hicordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo Teatro Coshyloacuten ElalJoracioacuten y orshyquestacioacuten sobre muacutesica de Ignacio Alvarez
Encargo SADAJC Es la transcripcioacuten de Dos saacutetiras uumlP 50 Ver Mllsica pashyra (anto y plano Repertorio de Caacuteshymara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AtiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
58 Deacutecima Mllslca 1111-1100shy 1~87S8 Italiano No estrenada Ineacutedita Basada en la obra A Cantata
(Tango de
para escena
perc plano cuarteto vocal mixto (S-M-Tshy
de Lorls Jacopo Bononi en
Materiales en Bs As SADAIC
Tango de Plata Ver Muacutesica para con-Junto de Caacutemara
Plata) Bar)-cuerdas traduccioacuten Encargo SADAtC castellana de Vlviano Parravldni
Tunga- Muacutesica 1963 Bs As 14-8-63 tea- Ineacutedita Para la obra homuacuteshyuka incidental tro Municipal Gral Materiales nlma de Bernardo
San MartIn en Bs As Canal Feijoacute Sin nll-Archivo del mero de opus teatro Encargo Munlcipashylunicipal lIdad de la Ciudad Gral San de Buenos Aires Martin (1963)
Juvenilia Muacutesica 1~42 Bs As 31-5-43 ci- Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para el nes Broadway y Am- Premio Municipal de filme bassador Cine 1943 homoacutenimo Existe una Suite d
Juvenilia Ver MIlshysiea retirada por el autor
El Muacutesica 1946 Bs As 3-7-46 cl- Ineacutedita Tercer para el nes Normandie y Hueacutesped filme Eroadway
homoacutenimo
middotEspo- Muacutesica 1949 Es As 11-10-49 el- Ineacutedita ranza para el ne Opera
filme homoacutenimo
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
(1971) Y el Concurso Internacional Villa Lobos de la OEA Riacuteo de Jashyneiro (1988)
Ya en 1927 obtuvo el Primer Premio y Medalla de Oro en el conshycurso de piano efectuado en la Escuela Argentina de Muacutesica En 1952 la Sociedad Dante Alighieri le otorgoacute una beca para realizar estudios lobre teatro liacuterico en Italia en tanto el gobierno franceacutes lo invitoacute a tomar contacto con la organizacioacuten musical de su paiacutes
Como compositor ha merecido las siguientes distinciones Gran Preshymio SADAIC de Muacutesica Sinfoacutenica y de Caacutemara Primer Premio de Muacutesica de la Secretariacutea Nacional de Cultura y Gran Premio del Fondo Nacional de las Artes (1983) En 1986 fue designado miembro titular de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires
El presente cataacutelogo de Roberto Garciacutea Morillo se ha elaborado de acuerdo con las normas establecidas por el Instituto de Investigacioacuten Musicoloacutegica Carlos Vega Al respecto el mismo fue confeccionado por geacuteneros seguacuten el siguiente orden Muacutesica para escena -que comshyprende Opera Ballet y Muacutesica incidental- Muacutesica para filmes Muacutesica orquestal Muacutesica orquestal con solistas Muacutesica orquestal con coro Muacuteshysica orquestal con solistas y coro Muacutesica para conjunto de caacutemara Muacutesishyca para piano Muacutesica para instrumentos solos Muacutesica para canto y piano (repertorio de caacutemara) Muacutesica para conjunto vocal a cappella Las obras que integran cada uno de los geacuteneros han sido dispuestas a su vez en orden cronoloacutegico En un apeacutendice con el cual se cierra el presente trabajo se indican otros aspectos relacionados con la producshycioacuten de Garciacutea Morillo
- Obras teoacutericas (publicadas o en viacuteas de publicacioacuten)
- Arreglos y transcripciones efectuadas por el compositor
- Versiones coreograacuteficas sobre algunas de sus composiciones
- Audiovisuales con muacutesica del autor
- Transcripciones instrumentales de obras de su autoriacutea
- Composiciones retiradas de cataacutelogo
- Obras en preparacioacuten
Debemos agradecer al Maestro Garciacutea Morillo su asesoramiento para la elaboracioacuten de este trabajo el cual cuenta con su aprobacioacuten
34
OP TITULO GENERO
41 El CalO Muacutesica Malllard para Opera en escena dos actos
PARTES
Acto l Cuadro 1
1 Preludio 2 Escena I 3 Escena II 4 Escena III 5 Interlushy
dio Cuadro II
6 Escena IV (Cancioacuten de Ada The Hanted Palace)
7 Escena V 8 Final
(Alucinashycioacuten de Maillard)
Acto Il 9 Interlushy
dio y Baile Icoral 1
10 Escena VI 11 Baile
coral II (VaIs de la Basshytilla)
12 Escena VII
13 Baile coral III (Bacanal de Dloshynysos)
14 Escena VIII
15 Escena IX 16 Final
(Apoteoshysis de Maillard)
FORMACION AIQO TEXTO
2222-4231shy 197273 Libreto ori shytimb perc arpa ginal en piano-cuerdas espantildeol del
compositor basado en un cuento de Edgar Allan Poe
ESTRENO
Bs As 30-9-77 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir jorge Fontenla Angel Mashyttiello jorge Giabashynelli Lydia de la Merced Evelina 10shycattuni NeIly Roshymanella Nino Falshyzetti Eduardo Feshyrracani Enzo Betti (canto) Reacutegisseur jacobo Kaufmann Escenografiacutea Enrishyque Bordolini Vesshytuario Enrique Borshydolinl e Hilda Pershyna Coreografiacutea Doshyra Kriner
EDICION
Ineacutedita )10terioles en Bs As Ricordi Amricana
OBSERVACIONES
La partitura orquesshytal fue concluida en 1975 Premio Nacional de Muacutesica corresponshydiente a la producshyclOacutelll 1975-1978 otorshygado por la Secretashyrlade Cultura de la Presidencia de la Nacioacuten
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
bullbull Arkady el
Hdslca para
I Prelushydio
1111-1110shytimb perc piashy
198081 Libreto orIginal en
No estrenada Ineacutedita
mexicano Opera de
esena 111 monoacuteshylogo de
no-quInteto de cuerdas
espaflol del compositor
caacutemara Arkady basado en en un III El venshy un cuento acto y II dedor de de Arkady cuadros globos A erchenko
IV Corrishydo de Leandro Rivera
V II moshynoacutelogo de Arkady
VI Diaacuteloshygo
VII Conshycertanshyte geneshyral
8 Uaher Mlmo-
Mdelea para
l Paishysaje
2222-4220shytimb perc arpa
1940U Bs As 1-7-55 (1) teatro Coloacuten Orshy
Ineacutedita Materiales
Premio de la Munishycipalidad de la Ciushy
drama eBCena n Muacutesishy cel-cuerdas questa estable del en Ba As dad de Bs Aires seguacuten ca para teatro Col6n Dilmiddot Rkordi (1942) Mencioacuten del Edgar Rodeshy Roberto Kinsky Joshy Americana Circulo del Circulo Allan rlek soacute NegUa Maria de Criacuteticos MusicashyPoe III Muacutesishy Ruanova Jorge Tomiddotmiddot les de Buenos Aires
ca para min (haile) Coreoshy (1955) Madeshy graffa Leonide Mashy Existe una Suite orshyUne ssine Escenografla questal con los nuacuteshy
IV Vals de Armando Chiesa meros 1 IrI IV y Weber Vestuario Alvaro VIII Ver Muacutesica
V El Pashy Durantildeona orquestal lacio encanshytado (Balashyda)
OP TITIILO GENERO
Harrild Muacutesica Ballet en para cuatro escena cuadros segOn un cuento fantaacutesshytico de Henry Tacques
PARTES
VI Muacutesishyca para el Cabashyllero Ethelshyred
VII Marcha fuacuteneshybre
VIH Eploshygo
1 Prelushydio (La esfera de crisshytal)
n Fiesta IIl Escena IV Danza
de Hashyrrild
V Pas-deshydeux
VI Conshyflicto
VII Intershyludio
VIII Encanshytamlenshytuacute de Nuacutehrle
IX BaUet X iexcliexclsoana
XI Danza final
FORMACION AfijO TEXTO
2222-2 sax-4~ 1941 31-timb pere arpa piano cel xil-cuerdas
ESTRENO
Bs As 17-10-45 teatro Col6n Orshyquesta estable del teatro Coloacuten Dir Albert Wolff Maria Ruanova Jorge Toshymln Francisco Gashygo (baile) Coreoshygraffa L o u I s I~e
Bereher EscenograshyHa y vestuario Heacutector Basalduacutea
EDICION
Ineacutedita Materiales en el archivo del teatro Coloacuten
OBSERVACIONES
Premio funlclpal de lfuacuteslca teatro Coshyloacuten (1941) Jxiste una suite orshyquestal con los mishymeros IV VII Y XI Ver iuacutesica orquesshytal El nOmero IV ha sido editado en versioacuten para piano Ver MuacuteliIica par shyplano
23
13
OP TITULO
Moriana Cantata coreoshygraacutefica
La Maacutescara yel Rostro Conciershyto coshyreograacuteshyneo para piano y orquesshyta sobre argushymento del Dr Julio Aramshyburu
GENERO
Muacutesica para escena
Mdsica para escena
PARTES
1 Romanshycel Mariashyna en un casshytlllo
nLa consshytancia
IIl Romanshyce n RodlshyHada estaacute Moshyrlana
IV Marcha espashyfiola
V Romanshyce III Al pie de una verde haya
VI Aposhyteosis
l Tiemshypos de ilusioacuten
JI Tiemshypos de lucha
III Tiemshypos de eternishydad
FORMACION A~O TEXTO
2321-2200- 195758 Sobre tlmb perc clashy textos del ve soprano teshy romancero nor bariacutetono espafiol coro mixto SATB-cuerdas
1 tI 1 trompeta 1963 4 tlmb perc arshypa cel vlbf xiI marimba glockshyenspiel pianoshycuerdas
ESTRENO
Bs As 10-7-62 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro ColOn Dir Juan Emilio Martiacuten Ashyfrica de Retes Enshyzo Bettl y Vlctor de Narkeacute (canto) Coro estable del teatro Coloacuten Dlr Tullo Bon Norma Fonshytenia Enrique Lomshymi Wasil Tupin (baile) Coreograffa Jack Cartero Bsceshynografia y vestua~
rlo Norman Me Doshywell
Bs As 8-11-74 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir Pedro Ignacio Calderoacuten Rodolfo Caracciolo (piano) Liliana Belshyfiore Danilo Rovalshychuk Leandro Reshygueiro Veroacutenica Idishygoras (baile) Gula dramaacutetica y coreoshygraacutefica Dora Krishyner Decorados Carshylos JIonzanl
EOICION
Ineacutedita -la t eriales en Bs As Hlcordi Americana
Ineacutedita Partitura en posesioacuten del autor
OBSERVAciONI8
Encargo A80placloacuten Amigos de la Mlls1shyca de Buenos Airebull Mencioacuten de la AsoshyclaclOn de Critico Musicales de la Armiddot gentina (1958) Mencioacuten de la Revisshyta Pollfonia (1958) Mencioacuten del Crrcushylo de Crrticos Musishycales de Buenos Aishyres (1958) La obra se estrenoacute como cantata Bbull As 22-8-58 Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Hershymann Scherehen Solistas Marta Beshynegas Virgill0 Tashyvin y Vrctor de Narkeacute Coro Sursum Corda bir Carmen G6rnez Carrillo
La obra Se estrenoacute como cORcierto para plano y orquesta Bs As 27-8-64 Fashycultad de Derecho Orquesta Sinfoacutenica de Radio Naclonal Dir Choo Hoey Rodolfo Caracclolo (piano)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO
43 Argen tina 1860 Sulte sinf6inlshy
Muacutesica para eseena
l El canto de la tarde (11ashy
2222-4321shytimb perc arshypa plano-cuerdas
197980 Bs As 3-8-8l teashytro Coloacuten Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dlr Mario Benshy
co-coshy zurka zecry roegraacuteshy lenta) fica n Pequeshysobre ntildea gashytemas de lopa Ignacio Uf El lue~shy
Alvarez ro arshygentino (Gran vals brillanshyte)
IV Trisshyteza (Habashynera)
V La vu~lshyta a 11enshydoza (Paso doble)
50 Cantata Muacutesica r La poshy 1111-1100shy 1987 Poesiacuteas Bs As 8-9-8i SashyA N8
(Cantata Satfrlca)
para escena
bre viamiddotmiddot jeclta
n Dante
perc piano mezzosoprano barltono-cuershy
r Rafael Pombo
n Anoacutenimo
uumln Dorado del teashytro Coloacuten Grupo luacutesica Abierta Dir
Ali shy das chileno Daniel Bermann Ceshyghorlo cilia Agulrre Paz (sic) (mezzoBoprano) Aushy
gusto Morales (bashyrltono) Juego esceacuteshynico Eduado Arshygulbel Cecilia Vareshyia Joseacute Mariacutea Goacuteshymez Mario Pontigshy~a Vestuario teashytro Col6n
EDICION
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Ricordi Americana
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Hicordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo Teatro Coshyloacuten ElalJoracioacuten y orshyquestacioacuten sobre muacutesica de Ignacio Alvarez
Encargo SADAJC Es la transcripcioacuten de Dos saacutetiras uumlP 50 Ver Mllsica pashyra (anto y plano Repertorio de Caacuteshymara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AtiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
58 Deacutecima Mllslca 1111-1100shy 1~87S8 Italiano No estrenada Ineacutedita Basada en la obra A Cantata
(Tango de
para escena
perc plano cuarteto vocal mixto (S-M-Tshy
de Lorls Jacopo Bononi en
Materiales en Bs As SADAIC
Tango de Plata Ver Muacutesica para con-Junto de Caacutemara
Plata) Bar)-cuerdas traduccioacuten Encargo SADAtC castellana de Vlviano Parravldni
Tunga- Muacutesica 1963 Bs As 14-8-63 tea- Ineacutedita Para la obra homuacuteshyuka incidental tro Municipal Gral Materiales nlma de Bernardo
San MartIn en Bs As Canal Feijoacute Sin nll-Archivo del mero de opus teatro Encargo Munlcipashylunicipal lIdad de la Ciudad Gral San de Buenos Aires Martin (1963)
Juvenilia Muacutesica 1~42 Bs As 31-5-43 ci- Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para el nes Broadway y Am- Premio Municipal de filme bassador Cine 1943 homoacutenimo Existe una Suite d
Juvenilia Ver MIlshysiea retirada por el autor
El Muacutesica 1946 Bs As 3-7-46 cl- Ineacutedita Tercer para el nes Normandie y Hueacutesped filme Eroadway
homoacutenimo
middotEspo- Muacutesica 1949 Es As 11-10-49 el- Ineacutedita ranza para el ne Opera
filme homoacutenimo
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO
41 El CalO Muacutesica Malllard para Opera en escena dos actos
PARTES
Acto l Cuadro 1
1 Preludio 2 Escena I 3 Escena II 4 Escena III 5 Interlushy
dio Cuadro II
6 Escena IV (Cancioacuten de Ada The Hanted Palace)
7 Escena V 8 Final
(Alucinashycioacuten de Maillard)
Acto Il 9 Interlushy
dio y Baile Icoral 1
10 Escena VI 11 Baile
coral II (VaIs de la Basshytilla)
12 Escena VII
13 Baile coral III (Bacanal de Dloshynysos)
14 Escena VIII
15 Escena IX 16 Final
(Apoteoshysis de Maillard)
FORMACION AIQO TEXTO
2222-4231shy 197273 Libreto ori shytimb perc arpa ginal en piano-cuerdas espantildeol del
compositor basado en un cuento de Edgar Allan Poe
ESTRENO
Bs As 30-9-77 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir jorge Fontenla Angel Mashyttiello jorge Giabashynelli Lydia de la Merced Evelina 10shycattuni NeIly Roshymanella Nino Falshyzetti Eduardo Feshyrracani Enzo Betti (canto) Reacutegisseur jacobo Kaufmann Escenografiacutea Enrishyque Bordolini Vesshytuario Enrique Borshydolinl e Hilda Pershyna Coreografiacutea Doshyra Kriner
EDICION
Ineacutedita )10terioles en Bs As Ricordi Amricana
OBSERVACIONES
La partitura orquesshytal fue concluida en 1975 Premio Nacional de Muacutesica corresponshydiente a la producshyclOacutelll 1975-1978 otorshygado por la Secretashyrlade Cultura de la Presidencia de la Nacioacuten
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
bullbull Arkady el
Hdslca para
I Prelushydio
1111-1110shytimb perc piashy
198081 Libreto orIginal en
No estrenada Ineacutedita
mexicano Opera de
esena 111 monoacuteshylogo de
no-quInteto de cuerdas
espaflol del compositor
caacutemara Arkady basado en en un III El venshy un cuento acto y II dedor de de Arkady cuadros globos A erchenko
IV Corrishydo de Leandro Rivera
V II moshynoacutelogo de Arkady
VI Diaacuteloshygo
VII Conshycertanshyte geneshyral
8 Uaher Mlmo-
Mdelea para
l Paishysaje
2222-4220shytimb perc arpa
1940U Bs As 1-7-55 (1) teatro Coloacuten Orshy
Ineacutedita Materiales
Premio de la Munishycipalidad de la Ciushy
drama eBCena n Muacutesishy cel-cuerdas questa estable del en Ba As dad de Bs Aires seguacuten ca para teatro Col6n Dilmiddot Rkordi (1942) Mencioacuten del Edgar Rodeshy Roberto Kinsky Joshy Americana Circulo del Circulo Allan rlek soacute NegUa Maria de Criacuteticos MusicashyPoe III Muacutesishy Ruanova Jorge Tomiddotmiddot les de Buenos Aires
ca para min (haile) Coreoshy (1955) Madeshy graffa Leonide Mashy Existe una Suite orshyUne ssine Escenografla questal con los nuacuteshy
IV Vals de Armando Chiesa meros 1 IrI IV y Weber Vestuario Alvaro VIII Ver Muacutesica
V El Pashy Durantildeona orquestal lacio encanshytado (Balashyda)
OP TITIILO GENERO
Harrild Muacutesica Ballet en para cuatro escena cuadros segOn un cuento fantaacutesshytico de Henry Tacques
PARTES
VI Muacutesishyca para el Cabashyllero Ethelshyred
VII Marcha fuacuteneshybre
VIH Eploshygo
1 Prelushydio (La esfera de crisshytal)
n Fiesta IIl Escena IV Danza
de Hashyrrild
V Pas-deshydeux
VI Conshyflicto
VII Intershyludio
VIII Encanshytamlenshytuacute de Nuacutehrle
IX BaUet X iexcliexclsoana
XI Danza final
FORMACION AfijO TEXTO
2222-2 sax-4~ 1941 31-timb pere arpa piano cel xil-cuerdas
ESTRENO
Bs As 17-10-45 teatro Col6n Orshyquesta estable del teatro Coloacuten Dir Albert Wolff Maria Ruanova Jorge Toshymln Francisco Gashygo (baile) Coreoshygraffa L o u I s I~e
Bereher EscenograshyHa y vestuario Heacutector Basalduacutea
EDICION
Ineacutedita Materiales en el archivo del teatro Coloacuten
OBSERVACIONES
Premio funlclpal de lfuacuteslca teatro Coshyloacuten (1941) Jxiste una suite orshyquestal con los mishymeros IV VII Y XI Ver iuacutesica orquesshytal El nOmero IV ha sido editado en versioacuten para piano Ver MuacuteliIica par shyplano
23
13
OP TITULO
Moriana Cantata coreoshygraacutefica
La Maacutescara yel Rostro Conciershyto coshyreograacuteshyneo para piano y orquesshyta sobre argushymento del Dr Julio Aramshyburu
GENERO
Muacutesica para escena
Mdsica para escena
PARTES
1 Romanshycel Mariashyna en un casshytlllo
nLa consshytancia
IIl Romanshyce n RodlshyHada estaacute Moshyrlana
IV Marcha espashyfiola
V Romanshyce III Al pie de una verde haya
VI Aposhyteosis
l Tiemshypos de ilusioacuten
JI Tiemshypos de lucha
III Tiemshypos de eternishydad
FORMACION A~O TEXTO
2321-2200- 195758 Sobre tlmb perc clashy textos del ve soprano teshy romancero nor bariacutetono espafiol coro mixto SATB-cuerdas
1 tI 1 trompeta 1963 4 tlmb perc arshypa cel vlbf xiI marimba glockshyenspiel pianoshycuerdas
ESTRENO
Bs As 10-7-62 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro ColOn Dir Juan Emilio Martiacuten Ashyfrica de Retes Enshyzo Bettl y Vlctor de Narkeacute (canto) Coro estable del teatro Coloacuten Dlr Tullo Bon Norma Fonshytenia Enrique Lomshymi Wasil Tupin (baile) Coreograffa Jack Cartero Bsceshynografia y vestua~
rlo Norman Me Doshywell
Bs As 8-11-74 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir Pedro Ignacio Calderoacuten Rodolfo Caracciolo (piano) Liliana Belshyfiore Danilo Rovalshychuk Leandro Reshygueiro Veroacutenica Idishygoras (baile) Gula dramaacutetica y coreoshygraacutefica Dora Krishyner Decorados Carshylos JIonzanl
EOICION
Ineacutedita -la t eriales en Bs As Hlcordi Americana
Ineacutedita Partitura en posesioacuten del autor
OBSERVAciONI8
Encargo A80placloacuten Amigos de la Mlls1shyca de Buenos Airebull Mencioacuten de la AsoshyclaclOn de Critico Musicales de la Armiddot gentina (1958) Mencioacuten de la Revisshyta Pollfonia (1958) Mencioacuten del Crrcushylo de Crrticos Musishycales de Buenos Aishyres (1958) La obra se estrenoacute como cantata Bbull As 22-8-58 Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Hershymann Scherehen Solistas Marta Beshynegas Virgill0 Tashyvin y Vrctor de Narkeacute Coro Sursum Corda bir Carmen G6rnez Carrillo
La obra Se estrenoacute como cORcierto para plano y orquesta Bs As 27-8-64 Fashycultad de Derecho Orquesta Sinfoacutenica de Radio Naclonal Dir Choo Hoey Rodolfo Caracclolo (piano)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO
43 Argen tina 1860 Sulte sinf6inlshy
Muacutesica para eseena
l El canto de la tarde (11ashy
2222-4321shytimb perc arshypa plano-cuerdas
197980 Bs As 3-8-8l teashytro Coloacuten Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dlr Mario Benshy
co-coshy zurka zecry roegraacuteshy lenta) fica n Pequeshysobre ntildea gashytemas de lopa Ignacio Uf El lue~shy
Alvarez ro arshygentino (Gran vals brillanshyte)
IV Trisshyteza (Habashynera)
V La vu~lshyta a 11enshydoza (Paso doble)
50 Cantata Muacutesica r La poshy 1111-1100shy 1987 Poesiacuteas Bs As 8-9-8i SashyA N8
(Cantata Satfrlca)
para escena
bre viamiddotmiddot jeclta
n Dante
perc piano mezzosoprano barltono-cuershy
r Rafael Pombo
n Anoacutenimo
uumln Dorado del teashytro Coloacuten Grupo luacutesica Abierta Dir
Ali shy das chileno Daniel Bermann Ceshyghorlo cilia Agulrre Paz (sic) (mezzoBoprano) Aushy
gusto Morales (bashyrltono) Juego esceacuteshynico Eduado Arshygulbel Cecilia Vareshyia Joseacute Mariacutea Goacuteshymez Mario Pontigshy~a Vestuario teashytro Col6n
EDICION
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Ricordi Americana
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Hicordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo Teatro Coshyloacuten ElalJoracioacuten y orshyquestacioacuten sobre muacutesica de Ignacio Alvarez
Encargo SADAJC Es la transcripcioacuten de Dos saacutetiras uumlP 50 Ver Mllsica pashyra (anto y plano Repertorio de Caacuteshymara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AtiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
58 Deacutecima Mllslca 1111-1100shy 1~87S8 Italiano No estrenada Ineacutedita Basada en la obra A Cantata
(Tango de
para escena
perc plano cuarteto vocal mixto (S-M-Tshy
de Lorls Jacopo Bononi en
Materiales en Bs As SADAIC
Tango de Plata Ver Muacutesica para con-Junto de Caacutemara
Plata) Bar)-cuerdas traduccioacuten Encargo SADAtC castellana de Vlviano Parravldni
Tunga- Muacutesica 1963 Bs As 14-8-63 tea- Ineacutedita Para la obra homuacuteshyuka incidental tro Municipal Gral Materiales nlma de Bernardo
San MartIn en Bs As Canal Feijoacute Sin nll-Archivo del mero de opus teatro Encargo Munlcipashylunicipal lIdad de la Ciudad Gral San de Buenos Aires Martin (1963)
Juvenilia Muacutesica 1~42 Bs As 31-5-43 ci- Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para el nes Broadway y Am- Premio Municipal de filme bassador Cine 1943 homoacutenimo Existe una Suite d
Juvenilia Ver MIlshysiea retirada por el autor
El Muacutesica 1946 Bs As 3-7-46 cl- Ineacutedita Tercer para el nes Normandie y Hueacutesped filme Eroadway
homoacutenimo
middotEspo- Muacutesica 1949 Es As 11-10-49 el- Ineacutedita ranza para el ne Opera
filme homoacutenimo
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
bullbull Arkady el
Hdslca para
I Prelushydio
1111-1110shytimb perc piashy
198081 Libreto orIginal en
No estrenada Ineacutedita
mexicano Opera de
esena 111 monoacuteshylogo de
no-quInteto de cuerdas
espaflol del compositor
caacutemara Arkady basado en en un III El venshy un cuento acto y II dedor de de Arkady cuadros globos A erchenko
IV Corrishydo de Leandro Rivera
V II moshynoacutelogo de Arkady
VI Diaacuteloshygo
VII Conshycertanshyte geneshyral
8 Uaher Mlmo-
Mdelea para
l Paishysaje
2222-4220shytimb perc arpa
1940U Bs As 1-7-55 (1) teatro Coloacuten Orshy
Ineacutedita Materiales
Premio de la Munishycipalidad de la Ciushy
drama eBCena n Muacutesishy cel-cuerdas questa estable del en Ba As dad de Bs Aires seguacuten ca para teatro Col6n Dilmiddot Rkordi (1942) Mencioacuten del Edgar Rodeshy Roberto Kinsky Joshy Americana Circulo del Circulo Allan rlek soacute NegUa Maria de Criacuteticos MusicashyPoe III Muacutesishy Ruanova Jorge Tomiddotmiddot les de Buenos Aires
ca para min (haile) Coreoshy (1955) Madeshy graffa Leonide Mashy Existe una Suite orshyUne ssine Escenografla questal con los nuacuteshy
IV Vals de Armando Chiesa meros 1 IrI IV y Weber Vestuario Alvaro VIII Ver Muacutesica
V El Pashy Durantildeona orquestal lacio encanshytado (Balashyda)
OP TITIILO GENERO
Harrild Muacutesica Ballet en para cuatro escena cuadros segOn un cuento fantaacutesshytico de Henry Tacques
PARTES
VI Muacutesishyca para el Cabashyllero Ethelshyred
VII Marcha fuacuteneshybre
VIH Eploshygo
1 Prelushydio (La esfera de crisshytal)
n Fiesta IIl Escena IV Danza
de Hashyrrild
V Pas-deshydeux
VI Conshyflicto
VII Intershyludio
VIII Encanshytamlenshytuacute de Nuacutehrle
IX BaUet X iexcliexclsoana
XI Danza final
FORMACION AfijO TEXTO
2222-2 sax-4~ 1941 31-timb pere arpa piano cel xil-cuerdas
ESTRENO
Bs As 17-10-45 teatro Col6n Orshyquesta estable del teatro Coloacuten Dir Albert Wolff Maria Ruanova Jorge Toshymln Francisco Gashygo (baile) Coreoshygraffa L o u I s I~e
Bereher EscenograshyHa y vestuario Heacutector Basalduacutea
EDICION
Ineacutedita Materiales en el archivo del teatro Coloacuten
OBSERVACIONES
Premio funlclpal de lfuacuteslca teatro Coshyloacuten (1941) Jxiste una suite orshyquestal con los mishymeros IV VII Y XI Ver iuacutesica orquesshytal El nOmero IV ha sido editado en versioacuten para piano Ver MuacuteliIica par shyplano
23
13
OP TITULO
Moriana Cantata coreoshygraacutefica
La Maacutescara yel Rostro Conciershyto coshyreograacuteshyneo para piano y orquesshyta sobre argushymento del Dr Julio Aramshyburu
GENERO
Muacutesica para escena
Mdsica para escena
PARTES
1 Romanshycel Mariashyna en un casshytlllo
nLa consshytancia
IIl Romanshyce n RodlshyHada estaacute Moshyrlana
IV Marcha espashyfiola
V Romanshyce III Al pie de una verde haya
VI Aposhyteosis
l Tiemshypos de ilusioacuten
JI Tiemshypos de lucha
III Tiemshypos de eternishydad
FORMACION A~O TEXTO
2321-2200- 195758 Sobre tlmb perc clashy textos del ve soprano teshy romancero nor bariacutetono espafiol coro mixto SATB-cuerdas
1 tI 1 trompeta 1963 4 tlmb perc arshypa cel vlbf xiI marimba glockshyenspiel pianoshycuerdas
ESTRENO
Bs As 10-7-62 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro ColOn Dir Juan Emilio Martiacuten Ashyfrica de Retes Enshyzo Bettl y Vlctor de Narkeacute (canto) Coro estable del teatro Coloacuten Dlr Tullo Bon Norma Fonshytenia Enrique Lomshymi Wasil Tupin (baile) Coreograffa Jack Cartero Bsceshynografia y vestua~
rlo Norman Me Doshywell
Bs As 8-11-74 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir Pedro Ignacio Calderoacuten Rodolfo Caracciolo (piano) Liliana Belshyfiore Danilo Rovalshychuk Leandro Reshygueiro Veroacutenica Idishygoras (baile) Gula dramaacutetica y coreoshygraacutefica Dora Krishyner Decorados Carshylos JIonzanl
EOICION
Ineacutedita -la t eriales en Bs As Hlcordi Americana
Ineacutedita Partitura en posesioacuten del autor
OBSERVAciONI8
Encargo A80placloacuten Amigos de la Mlls1shyca de Buenos Airebull Mencioacuten de la AsoshyclaclOn de Critico Musicales de la Armiddot gentina (1958) Mencioacuten de la Revisshyta Pollfonia (1958) Mencioacuten del Crrcushylo de Crrticos Musishycales de Buenos Aishyres (1958) La obra se estrenoacute como cantata Bbull As 22-8-58 Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Hershymann Scherehen Solistas Marta Beshynegas Virgill0 Tashyvin y Vrctor de Narkeacute Coro Sursum Corda bir Carmen G6rnez Carrillo
La obra Se estrenoacute como cORcierto para plano y orquesta Bs As 27-8-64 Fashycultad de Derecho Orquesta Sinfoacutenica de Radio Naclonal Dir Choo Hoey Rodolfo Caracclolo (piano)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO
43 Argen tina 1860 Sulte sinf6inlshy
Muacutesica para eseena
l El canto de la tarde (11ashy
2222-4321shytimb perc arshypa plano-cuerdas
197980 Bs As 3-8-8l teashytro Coloacuten Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dlr Mario Benshy
co-coshy zurka zecry roegraacuteshy lenta) fica n Pequeshysobre ntildea gashytemas de lopa Ignacio Uf El lue~shy
Alvarez ro arshygentino (Gran vals brillanshyte)
IV Trisshyteza (Habashynera)
V La vu~lshyta a 11enshydoza (Paso doble)
50 Cantata Muacutesica r La poshy 1111-1100shy 1987 Poesiacuteas Bs As 8-9-8i SashyA N8
(Cantata Satfrlca)
para escena
bre viamiddotmiddot jeclta
n Dante
perc piano mezzosoprano barltono-cuershy
r Rafael Pombo
n Anoacutenimo
uumln Dorado del teashytro Coloacuten Grupo luacutesica Abierta Dir
Ali shy das chileno Daniel Bermann Ceshyghorlo cilia Agulrre Paz (sic) (mezzoBoprano) Aushy
gusto Morales (bashyrltono) Juego esceacuteshynico Eduado Arshygulbel Cecilia Vareshyia Joseacute Mariacutea Goacuteshymez Mario Pontigshy~a Vestuario teashytro Col6n
EDICION
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Ricordi Americana
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Hicordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo Teatro Coshyloacuten ElalJoracioacuten y orshyquestacioacuten sobre muacutesica de Ignacio Alvarez
Encargo SADAJC Es la transcripcioacuten de Dos saacutetiras uumlP 50 Ver Mllsica pashyra (anto y plano Repertorio de Caacuteshymara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AtiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
58 Deacutecima Mllslca 1111-1100shy 1~87S8 Italiano No estrenada Ineacutedita Basada en la obra A Cantata
(Tango de
para escena
perc plano cuarteto vocal mixto (S-M-Tshy
de Lorls Jacopo Bononi en
Materiales en Bs As SADAIC
Tango de Plata Ver Muacutesica para con-Junto de Caacutemara
Plata) Bar)-cuerdas traduccioacuten Encargo SADAtC castellana de Vlviano Parravldni
Tunga- Muacutesica 1963 Bs As 14-8-63 tea- Ineacutedita Para la obra homuacuteshyuka incidental tro Municipal Gral Materiales nlma de Bernardo
San MartIn en Bs As Canal Feijoacute Sin nll-Archivo del mero de opus teatro Encargo Munlcipashylunicipal lIdad de la Ciudad Gral San de Buenos Aires Martin (1963)
Juvenilia Muacutesica 1~42 Bs As 31-5-43 ci- Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para el nes Broadway y Am- Premio Municipal de filme bassador Cine 1943 homoacutenimo Existe una Suite d
Juvenilia Ver MIlshysiea retirada por el autor
El Muacutesica 1946 Bs As 3-7-46 cl- Ineacutedita Tercer para el nes Normandie y Hueacutesped filme Eroadway
homoacutenimo
middotEspo- Muacutesica 1949 Es As 11-10-49 el- Ineacutedita ranza para el ne Opera
filme homoacutenimo
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITIILO GENERO
Harrild Muacutesica Ballet en para cuatro escena cuadros segOn un cuento fantaacutesshytico de Henry Tacques
PARTES
VI Muacutesishyca para el Cabashyllero Ethelshyred
VII Marcha fuacuteneshybre
VIH Eploshygo
1 Prelushydio (La esfera de crisshytal)
n Fiesta IIl Escena IV Danza
de Hashyrrild
V Pas-deshydeux
VI Conshyflicto
VII Intershyludio
VIII Encanshytamlenshytuacute de Nuacutehrle
IX BaUet X iexcliexclsoana
XI Danza final
FORMACION AfijO TEXTO
2222-2 sax-4~ 1941 31-timb pere arpa piano cel xil-cuerdas
ESTRENO
Bs As 17-10-45 teatro Col6n Orshyquesta estable del teatro Coloacuten Dir Albert Wolff Maria Ruanova Jorge Toshymln Francisco Gashygo (baile) Coreoshygraffa L o u I s I~e
Bereher EscenograshyHa y vestuario Heacutector Basalduacutea
EDICION
Ineacutedita Materiales en el archivo del teatro Coloacuten
OBSERVACIONES
Premio funlclpal de lfuacuteslca teatro Coshyloacuten (1941) Jxiste una suite orshyquestal con los mishymeros IV VII Y XI Ver iuacutesica orquesshytal El nOmero IV ha sido editado en versioacuten para piano Ver MuacuteliIica par shyplano
23
13
OP TITULO
Moriana Cantata coreoshygraacutefica
La Maacutescara yel Rostro Conciershyto coshyreograacuteshyneo para piano y orquesshyta sobre argushymento del Dr Julio Aramshyburu
GENERO
Muacutesica para escena
Mdsica para escena
PARTES
1 Romanshycel Mariashyna en un casshytlllo
nLa consshytancia
IIl Romanshyce n RodlshyHada estaacute Moshyrlana
IV Marcha espashyfiola
V Romanshyce III Al pie de una verde haya
VI Aposhyteosis
l Tiemshypos de ilusioacuten
JI Tiemshypos de lucha
III Tiemshypos de eternishydad
FORMACION A~O TEXTO
2321-2200- 195758 Sobre tlmb perc clashy textos del ve soprano teshy romancero nor bariacutetono espafiol coro mixto SATB-cuerdas
1 tI 1 trompeta 1963 4 tlmb perc arshypa cel vlbf xiI marimba glockshyenspiel pianoshycuerdas
ESTRENO
Bs As 10-7-62 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro ColOn Dir Juan Emilio Martiacuten Ashyfrica de Retes Enshyzo Bettl y Vlctor de Narkeacute (canto) Coro estable del teatro Coloacuten Dlr Tullo Bon Norma Fonshytenia Enrique Lomshymi Wasil Tupin (baile) Coreograffa Jack Cartero Bsceshynografia y vestua~
rlo Norman Me Doshywell
Bs As 8-11-74 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir Pedro Ignacio Calderoacuten Rodolfo Caracciolo (piano) Liliana Belshyfiore Danilo Rovalshychuk Leandro Reshygueiro Veroacutenica Idishygoras (baile) Gula dramaacutetica y coreoshygraacutefica Dora Krishyner Decorados Carshylos JIonzanl
EOICION
Ineacutedita -la t eriales en Bs As Hlcordi Americana
Ineacutedita Partitura en posesioacuten del autor
OBSERVAciONI8
Encargo A80placloacuten Amigos de la Mlls1shyca de Buenos Airebull Mencioacuten de la AsoshyclaclOn de Critico Musicales de la Armiddot gentina (1958) Mencioacuten de la Revisshyta Pollfonia (1958) Mencioacuten del Crrcushylo de Crrticos Musishycales de Buenos Aishyres (1958) La obra se estrenoacute como cantata Bbull As 22-8-58 Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Hershymann Scherehen Solistas Marta Beshynegas Virgill0 Tashyvin y Vrctor de Narkeacute Coro Sursum Corda bir Carmen G6rnez Carrillo
La obra Se estrenoacute como cORcierto para plano y orquesta Bs As 27-8-64 Fashycultad de Derecho Orquesta Sinfoacutenica de Radio Naclonal Dir Choo Hoey Rodolfo Caracclolo (piano)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO
43 Argen tina 1860 Sulte sinf6inlshy
Muacutesica para eseena
l El canto de la tarde (11ashy
2222-4321shytimb perc arshypa plano-cuerdas
197980 Bs As 3-8-8l teashytro Coloacuten Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dlr Mario Benshy
co-coshy zurka zecry roegraacuteshy lenta) fica n Pequeshysobre ntildea gashytemas de lopa Ignacio Uf El lue~shy
Alvarez ro arshygentino (Gran vals brillanshyte)
IV Trisshyteza (Habashynera)
V La vu~lshyta a 11enshydoza (Paso doble)
50 Cantata Muacutesica r La poshy 1111-1100shy 1987 Poesiacuteas Bs As 8-9-8i SashyA N8
(Cantata Satfrlca)
para escena
bre viamiddotmiddot jeclta
n Dante
perc piano mezzosoprano barltono-cuershy
r Rafael Pombo
n Anoacutenimo
uumln Dorado del teashytro Coloacuten Grupo luacutesica Abierta Dir
Ali shy das chileno Daniel Bermann Ceshyghorlo cilia Agulrre Paz (sic) (mezzoBoprano) Aushy
gusto Morales (bashyrltono) Juego esceacuteshynico Eduado Arshygulbel Cecilia Vareshyia Joseacute Mariacutea Goacuteshymez Mario Pontigshy~a Vestuario teashytro Col6n
EDICION
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Ricordi Americana
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Hicordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo Teatro Coshyloacuten ElalJoracioacuten y orshyquestacioacuten sobre muacutesica de Ignacio Alvarez
Encargo SADAJC Es la transcripcioacuten de Dos saacutetiras uumlP 50 Ver Mllsica pashyra (anto y plano Repertorio de Caacuteshymara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AtiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
58 Deacutecima Mllslca 1111-1100shy 1~87S8 Italiano No estrenada Ineacutedita Basada en la obra A Cantata
(Tango de
para escena
perc plano cuarteto vocal mixto (S-M-Tshy
de Lorls Jacopo Bononi en
Materiales en Bs As SADAIC
Tango de Plata Ver Muacutesica para con-Junto de Caacutemara
Plata) Bar)-cuerdas traduccioacuten Encargo SADAtC castellana de Vlviano Parravldni
Tunga- Muacutesica 1963 Bs As 14-8-63 tea- Ineacutedita Para la obra homuacuteshyuka incidental tro Municipal Gral Materiales nlma de Bernardo
San MartIn en Bs As Canal Feijoacute Sin nll-Archivo del mero de opus teatro Encargo Munlcipashylunicipal lIdad de la Ciudad Gral San de Buenos Aires Martin (1963)
Juvenilia Muacutesica 1~42 Bs As 31-5-43 ci- Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para el nes Broadway y Am- Premio Municipal de filme bassador Cine 1943 homoacutenimo Existe una Suite d
Juvenilia Ver MIlshysiea retirada por el autor
El Muacutesica 1946 Bs As 3-7-46 cl- Ineacutedita Tercer para el nes Normandie y Hueacutesped filme Eroadway
homoacutenimo
middotEspo- Muacutesica 1949 Es As 11-10-49 el- Ineacutedita ranza para el ne Opera
filme homoacutenimo
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
23
13
OP TITULO
Moriana Cantata coreoshygraacutefica
La Maacutescara yel Rostro Conciershyto coshyreograacuteshyneo para piano y orquesshyta sobre argushymento del Dr Julio Aramshyburu
GENERO
Muacutesica para escena
Mdsica para escena
PARTES
1 Romanshycel Mariashyna en un casshytlllo
nLa consshytancia
IIl Romanshyce n RodlshyHada estaacute Moshyrlana
IV Marcha espashyfiola
V Romanshyce III Al pie de una verde haya
VI Aposhyteosis
l Tiemshypos de ilusioacuten
JI Tiemshypos de lucha
III Tiemshypos de eternishydad
FORMACION A~O TEXTO
2321-2200- 195758 Sobre tlmb perc clashy textos del ve soprano teshy romancero nor bariacutetono espafiol coro mixto SATB-cuerdas
1 tI 1 trompeta 1963 4 tlmb perc arshypa cel vlbf xiI marimba glockshyenspiel pianoshycuerdas
ESTRENO
Bs As 10-7-62 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro ColOn Dir Juan Emilio Martiacuten Ashyfrica de Retes Enshyzo Bettl y Vlctor de Narkeacute (canto) Coro estable del teatro Coloacuten Dlr Tullo Bon Norma Fonshytenia Enrique Lomshymi Wasil Tupin (baile) Coreograffa Jack Cartero Bsceshynografia y vestua~
rlo Norman Me Doshywell
Bs As 8-11-74 teashytro Coloacuten Orquesta estable del teatro Coloacuten Dir Pedro Ignacio Calderoacuten Rodolfo Caracciolo (piano) Liliana Belshyfiore Danilo Rovalshychuk Leandro Reshygueiro Veroacutenica Idishygoras (baile) Gula dramaacutetica y coreoshygraacutefica Dora Krishyner Decorados Carshylos JIonzanl
EOICION
Ineacutedita -la t eriales en Bs As Hlcordi Americana
Ineacutedita Partitura en posesioacuten del autor
OBSERVAciONI8
Encargo A80placloacuten Amigos de la Mlls1shyca de Buenos Airebull Mencioacuten de la AsoshyclaclOn de Critico Musicales de la Armiddot gentina (1958) Mencioacuten de la Revisshyta Pollfonia (1958) Mencioacuten del Crrcushylo de Crrticos Musishycales de Buenos Aishyres (1958) La obra se estrenoacute como cantata Bbull As 22-8-58 Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Hershymann Scherehen Solistas Marta Beshynegas Virgill0 Tashyvin y Vrctor de Narkeacute Coro Sursum Corda bir Carmen G6rnez Carrillo
La obra Se estrenoacute como cORcierto para plano y orquesta Bs As 27-8-64 Fashycultad de Derecho Orquesta Sinfoacutenica de Radio Naclonal Dir Choo Hoey Rodolfo Caracclolo (piano)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO
43 Argen tina 1860 Sulte sinf6inlshy
Muacutesica para eseena
l El canto de la tarde (11ashy
2222-4321shytimb perc arshypa plano-cuerdas
197980 Bs As 3-8-8l teashytro Coloacuten Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dlr Mario Benshy
co-coshy zurka zecry roegraacuteshy lenta) fica n Pequeshysobre ntildea gashytemas de lopa Ignacio Uf El lue~shy
Alvarez ro arshygentino (Gran vals brillanshyte)
IV Trisshyteza (Habashynera)
V La vu~lshyta a 11enshydoza (Paso doble)
50 Cantata Muacutesica r La poshy 1111-1100shy 1987 Poesiacuteas Bs As 8-9-8i SashyA N8
(Cantata Satfrlca)
para escena
bre viamiddotmiddot jeclta
n Dante
perc piano mezzosoprano barltono-cuershy
r Rafael Pombo
n Anoacutenimo
uumln Dorado del teashytro Coloacuten Grupo luacutesica Abierta Dir
Ali shy das chileno Daniel Bermann Ceshyghorlo cilia Agulrre Paz (sic) (mezzoBoprano) Aushy
gusto Morales (bashyrltono) Juego esceacuteshynico Eduado Arshygulbel Cecilia Vareshyia Joseacute Mariacutea Goacuteshymez Mario Pontigshy~a Vestuario teashytro Col6n
EDICION
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Ricordi Americana
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Hicordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo Teatro Coshyloacuten ElalJoracioacuten y orshyquestacioacuten sobre muacutesica de Ignacio Alvarez
Encargo SADAJC Es la transcripcioacuten de Dos saacutetiras uumlP 50 Ver Mllsica pashyra (anto y plano Repertorio de Caacuteshymara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AtiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
58 Deacutecima Mllslca 1111-1100shy 1~87S8 Italiano No estrenada Ineacutedita Basada en la obra A Cantata
(Tango de
para escena
perc plano cuarteto vocal mixto (S-M-Tshy
de Lorls Jacopo Bononi en
Materiales en Bs As SADAIC
Tango de Plata Ver Muacutesica para con-Junto de Caacutemara
Plata) Bar)-cuerdas traduccioacuten Encargo SADAtC castellana de Vlviano Parravldni
Tunga- Muacutesica 1963 Bs As 14-8-63 tea- Ineacutedita Para la obra homuacuteshyuka incidental tro Municipal Gral Materiales nlma de Bernardo
San MartIn en Bs As Canal Feijoacute Sin nll-Archivo del mero de opus teatro Encargo Munlcipashylunicipal lIdad de la Ciudad Gral San de Buenos Aires Martin (1963)
Juvenilia Muacutesica 1~42 Bs As 31-5-43 ci- Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para el nes Broadway y Am- Premio Municipal de filme bassador Cine 1943 homoacutenimo Existe una Suite d
Juvenilia Ver MIlshysiea retirada por el autor
El Muacutesica 1946 Bs As 3-7-46 cl- Ineacutedita Tercer para el nes Normandie y Hueacutesped filme Eroadway
homoacutenimo
middotEspo- Muacutesica 1949 Es As 11-10-49 el- Ineacutedita ranza para el ne Opera
filme homoacutenimo
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO
43 Argen tina 1860 Sulte sinf6inlshy
Muacutesica para eseena
l El canto de la tarde (11ashy
2222-4321shytimb perc arshypa plano-cuerdas
197980 Bs As 3-8-8l teashytro Coloacuten Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dlr Mario Benshy
co-coshy zurka zecry roegraacuteshy lenta) fica n Pequeshysobre ntildea gashytemas de lopa Ignacio Uf El lue~shy
Alvarez ro arshygentino (Gran vals brillanshyte)
IV Trisshyteza (Habashynera)
V La vu~lshyta a 11enshydoza (Paso doble)
50 Cantata Muacutesica r La poshy 1111-1100shy 1987 Poesiacuteas Bs As 8-9-8i SashyA N8
(Cantata Satfrlca)
para escena
bre viamiddotmiddot jeclta
n Dante
perc piano mezzosoprano barltono-cuershy
r Rafael Pombo
n Anoacutenimo
uumln Dorado del teashytro Coloacuten Grupo luacutesica Abierta Dir
Ali shy das chileno Daniel Bermann Ceshyghorlo cilia Agulrre Paz (sic) (mezzoBoprano) Aushy
gusto Morales (bashyrltono) Juego esceacuteshynico Eduado Arshygulbel Cecilia Vareshyia Joseacute Mariacutea Goacuteshymez Mario Pontigshy~a Vestuario teashytro Col6n
EDICION
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Ricordi Americana
Ineacutedita 1Iateriales en Bs As Hicordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo Teatro Coshyloacuten ElalJoracioacuten y orshyquestacioacuten sobre muacutesica de Ignacio Alvarez
Encargo SADAJC Es la transcripcioacuten de Dos saacutetiras uumlP 50 Ver Mllsica pashyra (anto y plano Repertorio de Caacuteshymara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AtiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
58 Deacutecima Mllslca 1111-1100shy 1~87S8 Italiano No estrenada Ineacutedita Basada en la obra A Cantata
(Tango de
para escena
perc plano cuarteto vocal mixto (S-M-Tshy
de Lorls Jacopo Bononi en
Materiales en Bs As SADAIC
Tango de Plata Ver Muacutesica para con-Junto de Caacutemara
Plata) Bar)-cuerdas traduccioacuten Encargo SADAtC castellana de Vlviano Parravldni
Tunga- Muacutesica 1963 Bs As 14-8-63 tea- Ineacutedita Para la obra homuacuteshyuka incidental tro Municipal Gral Materiales nlma de Bernardo
San MartIn en Bs As Canal Feijoacute Sin nll-Archivo del mero de opus teatro Encargo Munlcipashylunicipal lIdad de la Ciudad Gral San de Buenos Aires Martin (1963)
Juvenilia Muacutesica 1~42 Bs As 31-5-43 ci- Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para el nes Broadway y Am- Premio Municipal de filme bassador Cine 1943 homoacutenimo Existe una Suite d
Juvenilia Ver MIlshysiea retirada por el autor
El Muacutesica 1946 Bs As 3-7-46 cl- Ineacutedita Tercer para el nes Normandie y Hueacutesped filme Eroadway
homoacutenimo
middotEspo- Muacutesica 1949 Es As 11-10-49 el- Ineacutedita ranza para el ne Opera
filme homoacutenimo
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AtiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
58 Deacutecima Mllslca 1111-1100shy 1~87S8 Italiano No estrenada Ineacutedita Basada en la obra A Cantata
(Tango de
para escena
perc plano cuarteto vocal mixto (S-M-Tshy
de Lorls Jacopo Bononi en
Materiales en Bs As SADAIC
Tango de Plata Ver Muacutesica para con-Junto de Caacutemara
Plata) Bar)-cuerdas traduccioacuten Encargo SADAtC castellana de Vlviano Parravldni
Tunga- Muacutesica 1963 Bs As 14-8-63 tea- Ineacutedita Para la obra homuacuteshyuka incidental tro Municipal Gral Materiales nlma de Bernardo
San MartIn en Bs As Canal Feijoacute Sin nll-Archivo del mero de opus teatro Encargo Munlcipashylunicipal lIdad de la Ciudad Gral San de Buenos Aires Martin (1963)
Juvenilia Muacutesica 1~42 Bs As 31-5-43 ci- Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para el nes Broadway y Am- Premio Municipal de filme bassador Cine 1943 homoacutenimo Existe una Suite d
Juvenilia Ver MIlshysiea retirada por el autor
El Muacutesica 1946 Bs As 3-7-46 cl- Ineacutedita Tercer para el nes Normandie y Hueacutesped filme Eroadway
homoacutenimo
middotEspo- Muacutesica 1949 Es As 11-10-49 el- Ineacutedita ranza para el ne Opera
filme homoacutenimo
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
1 Berseker Muacuteslc 1 clarinete 1932 Bs As 29-12-32 Ineacutedita Movlshy orquestal trompas tlmb teatro Cervantes Materiales miento plano-cuerdas acto de fin de cur- en posesi6n slnf6shy so del Conservatorio del autor nlco Nacional de Muacutesica
y Arte Esceacutenico Orquesta de CAmashyra del Conservatorio Dir Domingo Cashylabr6 Roberto Gar-ca Morillo (plano)
Poema Muacutesic 1221-2110shy 1932 Bs As 30-10-36 Ineacutedita Sin nuacutemero de opus para orquestal timb arpa cel- Saloacuten Lago di Co- Materiale Premio de la Munl-Orquesta cuerdas mo E~cuela de Con- en posesioacuten cipalidad de la Clushy
junto Orquestal Dishy del autor dad de Buenos AI-rector Bruno Ban- res (1936) dinl
8 Usher Serie
Muacuteslc orquestal
l Paisaje 11 Vals de
2222-4220shytlmb perc arshy
194041 Bs Aires Ricordi
Premio de la Munlshycipalidad de la Clushy
slnfoacutenl- Weber pa cel-cuerdas Americana dad de Buenos Aishyca seguacuten III Ml1slshy 1962 res (1942) Edgar ca para Ver Muacutesica pa~
Allan Made- Escena Pos lIne
IV Epiloshygo
bull Sulte Orques-
Muacutesica orquetal
r Dllnza d~ Jiashy
2222-2 sax-42 31-timbiexclmiddotperc
1941 Bs Gran
As Rex
26-9-iexcliexcl1 Orquesta
Iacuteneacutedlta Materiales
Ver Muacutesica para escena y MuacuteaiC
t bull t cte ~11d arpa) pia~II~ cel Slllf6rlca del Estashy en Bs As para plano Halrlld Ulnter xil-cuerdas da DV-ector Geqrg RlGordl
ludio -mniacuteinzS----shy
8oltl Americana
f1~tl
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PART~~ FORMACION MIO TEXTO ESTRENO
12 Tres Muacutesica 19QtDPOshy 2222-4231shy 1944 Bs M 7-4-45 teamiddot Pinturas orquestal alclOn timb perc pinshy tro ColOn Orquesta de Paul 1(1
cOsmlshyca
n Diosa
n9-cuerdas Estable del ColOacuten Dlr Wolff
Teatro Albert
lunar lIl Espirashy
les
15 El Muacutesica 3232-4231shy 1944 Mar del Plata 21-3shytercer hueacutesped Movishy
orquestal timb perc no-cuerdas
pinshy 48 Festival Clnemashytograacutefico Rambla del Sur Orquesta
miento del teatro Argentino Slnf6shy de La Plata Dir nico Jullaacuten Bautista
Bs As 12-10-48 teatro Presidente Alvear XV Congreshyso de la Confederashycioacuten Internacional de Autores y Composishytores (CISAC) Orshyquesta de la Asoshyciacioacuten Sinfoacutenica de Bs As Dir Joseacute Maria Castro
17 Primera Muacutesica Animadoshy 3232-4231shy 194648 Bs Aires 13-9-50 Sinfoniacutea orquestal Lento-
RondO timb perc no cuerdas
pla- Gran Rex Orquesta Sinfoacutenica del Estashydo Dir Nino Sanshyzogno
19 Ricercarshy ~Iuacutesica cuerdas 195051 Bs As 10-8-55 Me-A Coral orquestal (origishy
nal) tropolitan Asociashycioacuten Amigos de la Muacutesica Dir Fritz Lehmann
EDICION
Materiales en Bs s Rlcordl Americana Ineacutedita
Ineacutedita Ilaleriales en Bs As Hicordi Americana
Ineacutedita Ilateriales en Bs As Rkordi Americana
Ineacutedita Materiales en Bs As Barry
OBSERVACIONES
Basada en uno de los episodios de El tercer hueacutesped Ver Muacutesica para Cine
Transcripcioacuten del cuarto movimiento del Primer Cuarteto de arcos op 19 Ver Muacutesica para Con-junto de Caacutemara
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITUL9 GENERO PARTES
21 Obertumiddot Muacutesica rOl para orquestal un drOlshyma roshymaacutentico
22 Segunda Muacutesica Allegro deciso Sinfoniacutea orquestal ed asproshy
AIlegretto 10 shypace-Maeeshytoso AIlegro con briacuteo Maestoso
24 Variashy Muacutesica l Tema ciones orquestal Sereno Oliacutemshy II Varo l
picas Maesshytoso (Zeus)
III Varo JI Quael maesshytoso (Hera)
IV Varo III Con fuoco (Hefalsshytos)
V Varo IV Con meshyno fuoco (Hestia)
VI Val V IratQ (P(lliiacuteelshydp~)
VII Var VI 1astoshyrale (Demeshyter)
FORMACION
22224231shytimb perc arshypa-cuerdas
3232-4331shytimb perc piashyno-cuerdas
AfilO
1954
195455
TEXTO ESTRENO
Bs Aires 12-7-55 Asociacioacuten Wagneshyriana Orquesta de la Asociacioacuteln Wagshyneriana de Bs As Dir Manuel Rosenshythal
Bs As 30-6-60 Fashycultad de Derecho y Ciencias Sociales Orquesta de LRA Dir Peter Maag
3332- 4231shytimb perc arshypa piano cel xii - cuerdas
1958 Bs As 30-7-59 Orshyquesta Sinfoacutenica de Radio Nacional Dir S Skrowaczewskl
EDICION
Ineacutedita lIfa teriales en Bs As Rlcordi Americana
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordl Americana
Bs Aires Barry 1970
OBSERVACIONES
Obra compuesta pashyra la lnaugarad(n del festival organishyzado en 1955 por la Asociacioacuten Wagneshyriana de Bs Aires
Encargo LRA Roshydio Nacional Menshycioacuten de la Asociashycioacuten de Crlticos Mushysicales de la ArKenshytina (1959) lIencioacuten de la revisshyta Polifonia (1959) Menci6n del CIrculo de Crltlcos Musicashyles de Buenos Airea (1959) Premio Fondo Nashyclonal de las Arte (1970)
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
PARTES FORMACION AIQO TEXTO EDICION OBSERVACIONES ESTRENOOP TITULO GENERO
VIII Varo VII Noshybilissshymo (AllOlo) Homeshynaje a Erlk Satle
IX Varo VIII Amoshyroso (Afroshydita)
X lar IX Irreshyquieto (Hershymes)
XL Varo X 14anshytasUco e selshyvaggio (Arteshymisa)
XlI Varo Xl Funeshybre e marshyziale (Ares) Homeshynaje a Arnold Schoshyenberg
KIII Varo XII Tumulshytuoso e gueshyrresco (Palas Atene
XIV Coda Sereno
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
27 Elegia Muacutesica 2222-4200shy 1959 Bs As 22-8-59 tea- Ineacutedita Encargo Fablen Seshy
sobre el orquestal timb-cuerdas tro Coloacuten Orquesta Materiales vltzky nombre Filarmoacutenica de Bs en Bs As Tschaimiddot As Dir Fabien Se- Ricordi kowsky vitzky Americana
29 Tres Muacutesica l Ritmo bull1 clarinete 1 fashy 1960 Bs As 3-11-61 tea- IneacutedUa Pinturas orquestal con lIshy gote 1 trompeta tro Coacutemico Asocia- Materiales de Piet neas neshy perc piano elashy cioacuten de Conciertos en Bs As Mondriiexcliexcln gras ve cel xilshy de Caacutemara Dlr Rlcordl
n Composhy cuerdas Antonio Tauriello Americana sicioacuten con amarishyllo
lII Victory lloogieshyWoogie
30 Tercera Muacutesica In moJo gioshy 3232-4331shy 1961 Ds As 27-S-66 tea- Ineacutedita Encargo Festlvmiddotal Sinfonia orquestal coso-In modo tlmb perc arshy tro Coloacuten Orquesta Materiales Tucumano 1961
estatlco-In po piano cel Sinfoacutenica Nacional en Bs As modo dinashy xlI-cuerdas Dlr Pedro Ignacio Ricordl mico Calderoacuten Americana
37 Divertimiddot Muacutesica 1 Tres sushy 3232-4231shy 1970 Bs As 6-9-71 tea- Ineacutedita Es versioacuten orques-A mento orqueHtal jetos timb perc arshy (vershy tro Coloacuten Orquesta ]faterlales tal de Divertimento
sobre polif6shy pa-cuerdas sioacuten Filarmoacutenica de Bs en Bs As sobre temas de Paul Temas nicos orques- As Dir Pedro Ig- Hicordl Klee Ver Muacutesica de Paul n Retromiddot tal) nacio Calderoacuten Americana para conjuntos de Klee to de caacutemara
una pershysona complishycada
IIl Trio absshytracto
IV Maacutequishyna gorshyjeador11
V Griego y baacutershyIIlLros
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO
VI El dishyfunto arpista
VII Cameshyllo en un ritmo de aacutershyboles
VIII Juego asirlo
IX Danza cronoshymeacutetrishyca
X El or-den del ut supeshyrior
XI Fuga en rojo
30 Dionysos Muacutesica 3232-4331 1971 Taormina (Italia) bis orquestal timb perc arshy 18-8-71 teatro Greco
pa piano cel Romano Estate lIushyxil-cuerdas slcale di Taormina
Orquesta Sinf6nica de la Radiotelevisioo Polaca de Katowice Dlr Josip Conta Bs As 18-9-72 teashytro Col6n Orquesta Filarmoacutenica de Bs As Dir Jorge Rotshyter
40 Home- Muacutesica 3232-4331shy 1971 Mendoza 17-12-76 naje a orquestal timb pere teatro Independen-Manuel cia Orquesta Sinf6shyde Falla nica de la Escuela
Superior de Muacutesica Julio Perceval (Unishyversidad Nacional de Cuyo) Dir Mario Benzecry
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Encargo Festival Materiales de Taormina 1971 en Bs As Compuesta sobre Ricordi material de la Ter-Americana cera Sinfonla
Ineacutedita No se ha estrenado Materiales en Buenos AIres en 138 As Ricordi Americana
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
45 Cuarta Muacutesica Canzonashy 2222-4231shy 1983 Es As 4-9-86 An- Ineacutedita Escrita en base a la A Sinfonia orquestal Doble Fugashy timb perc arshy dltorlo de Belgrano Materiales Sonata de Notre Dashy
(Slnfonfa Variaci6n pa-cuerdas Orquesta Filarmoacutenishy en Be As me Ver Muacutesica de ca de Ba Aa Dlr Rlcordl para Instrumentos Notre Pedro Ignacio Cal- Americana Solos Dame) der6n
61 Fantaia Muacutesica l Fantashy cuerdas 1984 Bs As 18-6-85 Au- Ineacutedita Encargo Orquesta y Fuga orquestal sta ditorlo de Belgrano Materiales de Caacutemara Funda-Real n Fuga Ciclo Los pueblos y en Es As cloacuten Banco Mayo (Home- IIl Aria su muacutesica Orques- Ricordl naje a IV Recashy ta de Caacutemara Fun- Americana j S pltulashy dacioacuten Banco Mayo Bacb) cl6n Dlr SIm6n Blech para Presshycuerdas tissilno
V Final Marziashyle (sin solushycl6n de contishynuidad)
39 Quinta Muacutesica 1111-2100shy 1987 No estrenada Ineacutedita Es una ampliacioacuten A Sinfoniacutea orquestal perc plano- Partitura de la Quinta Canshy
(Festiva) cuerdas en posesl6n del autor
tata (Festiva) Ver ttMuacutesica para Con-junto Vocal a Capshypella
6 Con- Muacutesica Tumultuososhy 3343-4331shy 193739 Bs As 7-11-40 tea- Ineacutedita Premio de la Comlshycerto orquestal iexclltuacutenebreshy timb perc xii tro Col6n Orquesta Materiales sl6n Nacional de para con Rapsoacutedico piano-cuerdas estable del teatro en Bs As Cultura (1939) piano y solistas Coloacuten Dir Albert Hicordl Los datos de estreshyorquesta Wolff Roberto Lo- Americana no correspondientes
catell a una segunda vershysl6n (1961) en la cual se reelabora la parte de solista de esta obra son los siguientes Bs As 22-6-61 Facultad de Derecho Orquesta Sinf6nlca de Radio Nacional Dlr Dean Dixon Rodolfo Cashyracciolo
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES
20 El Mllsica l PrOshyTamarit orquestal logo Cantata con 11 Gacela de solistas l Del caacutemara amor
marashyvilloso
111 Casida I De la muchamiddot cha doshyrada
IV Gacela 11 Del amor que no se deja ver
V Casida 11 De la rosa
VI Intershyludio
VII Gacela IIl Del amor con cieacuten antildeos
VIII Caslda 111 De los rashymos
IX Epfioshygo
28 Roman Muacutesica I Yo me ces del orquestal partiera Amor y con de Burshyde la solistas gos Muerte (Chashy
cona) 11 En el
Palacio los solshydados
III Al llegar al camshyposanto
FORMACION AJIIO TEXTO
1111-1000shytimb pere clashyve soprano bashyrtono-cuerdas
1953 Poeslas de Federico Garcla Lorca
1221-2110shy 1959 Poeslas del tlmb perc arshy romancero pa cel bajoshy espantildeol cuerdas
ESTRENO
Bs Aires 22-10-54 teatro Ateneo Soshyciedad de Conciertos de Caacutemara Dir Teodoro Fuchs Mashyrisa Landi (soprashyno) Angel Mattiello (barltono)
Bs As 6-7-60 teashytro Opera Conciershyto de la Asoclaci6n Amigos de la Muacutesishyca Dir S Skroshywaczewski V c t o r de Narkeacute (bajo)
EDICION
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordi Americana
InMita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten de Conciertos de Caacutemara Mencl6n del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1954) Mencl6n de la revisshyta Pollfonia (1954) Existen versiones para canto y piano de los nllmeros 11 IlI V VII y VIU edltaiexcldaacutes por Ricorshydi Americana Ver Muacutesica para canto y plano Reshypertorio de caacutemashyra
Encargo Asoclacl6n Amigo de la Mllsl shyca Dedicatoria Vfctor de Narkeacute
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES
12 Muacutesica Muacutesica Diafoniacutea Isoshypara orquestal meacutetriciexcliexcl oboe y con Heterofonla orqueta solistas Isoacutecrona
Melisma Pollfonla Isoshyrrltmica
u Cuarta Muacutesica l CanshyCantata orquestal ciOn de (Cantata con jinete I de los solistas (1860) Cabashy En la lleros) luna
negra n Muacutesica
de gueshyrra para el gran maesshytre Hlnshyrlche Walposhyde
111 Camishyno Cien
jinetes enlutashydos
IV Muacutesica fuacuteneshybre para el gran maesshytre Hinshyrlche Walposhyne
V CanshyclOn de jinete n C6rshydoba
FORMACION AiexcliiexclO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
Oboe solista 1962 Bs Aires 19-10-62 Ineacutedita Encargo AsociaciOn perc arpa pIashy teatro Coacutemico Asoshy Materiales de Co nc I ertos de no cel xiibullbull ciacioacuten de Conciershy enBs As Caacutemara glock -cuerdamps tos de Caacutemara Dlr Rlcordi
Guillermo Espinosa Americana Alfredo Perona
2222-4231shy 1966 Niimeros 1 Bs As 7-1065 Fashy Ineacutedita Encargo AsoclaciOo timb perc piashy 111 Y V cultad de Derecho Materiales Argentina de Comshyno sopranoshycuerdas
poeslas de Federico
Asoclacl6n Argenti shyna de Compositores
enBs As Rlcordl
positores en el aniversario de
609 su
Garcfa Lorca Orquesta Slnf6inica Americana fundaciOn de Radio Nacional Dlr Juan Emilio Martln Haydeacutee de Rosa (soprano)
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP
35
38
12 A
TITULO
Muacutesica para violln y cuerdas
Ciclo de Dante Alighieri
Sexta Cantata (Cantata de Nashyvidad)
GENERO
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
Muacutesica orquestal con solistas
PARTES
Elegia Perpetuum mobile Antiacutefona
I1a vaca dorada
II Hoy Gol
Nocheshybuena
III Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Toccashyta de Navishydad
V Glosa
FORMACION AfilO TEXTO
VioUn solista y 1967 cuerdas
Violln corno 1970 piano y cuerdas
1221-2110- 1976 Poestas de timb perc arshy Juan Osear pa cel xii so Ponferrada prano-cuerdas
ESTRENO
Bs As 2-10-67 teashytro Coliseo Cameshyrata Bariloche Dishyrector y solista Alshyberto Lysy
Bariloche 26 -1 - 71 Capilla del Colegio de Marta Auxiliadoshyra Camerata Barishyloche Dir Alberto J~ysy Panagiotis Kyrkiris (vl) Guumlelshyfo Nalli (corno) y M6nica C osachov (piano) Bs As 19-5-71 teashytro Coliseo Amigos de la Muacutesica Cameshyrata Bariloche Pashynagiotis Kyrkiris (violfn) Guumlelfo Nashylli (corno) y Moacutenica Cosacbov (piano)
Bs As 25-9-78 teashytro Nacional Cershyvantes O rq u e s ta Sinf6nica Nacional Dir Enrique Ricci (Soacutelo se ejecutoacute la Toceata de Navidad como estreno)
EDICION
InMita
Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
Ineacutedita llaterlales en Bs As Ricordi Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsoclaciOn Amigos de la iMuacutesishyca de Bs As y Acashydemia Internacional de Muacutesica de Roma
Encargo Camerata Bariloche Dedicada a la Cashymerata Earloche
Los nuacutemeros 1 n III y V corresponshyden a los Villancicos para canto y piano Op 42 (1972) Ver Muacutesica para canto y piano Repertorio de caacutemara
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AlIlO TEXTO ESTRENO
U Seacuteptima Muacutesica Primer estri shy 1981 Autor Bs As 7-4-82 AushyCantata orquestal billo anoacutenimo ditorio de Belgrano (Corrido con coro Copla Orquesta Sinf6nica de Segundo esshy Nacional Dir Juan Leandro tribillo Carlos 1Z0rz Coro Rivera) Copla Nacional de Nintildeos para rercer estri shy Dlr Vilma Gorini coro billo de Teslo InCantll (o feshymenino) y orshyquesta de caacutemara
18 Marin Cantata
Muacutesica orquestal
I Llamashydas y
2321-2200shytimb perc clashy
194850 Marin y Barrionuevo
Bs As 13-5-52 teashytro Coloacuten Orquesta
COll cuatro ve) tenor coro estable del teatro solistas de emshy mixto SATBshy Coloacuten Dlr C lt y coro pezar cuerdas CiIlario Virgilio Tashy
11 Cr6nica vml (tenor) Coro l Ya esshy del teatro Coloacuten Dishytaacuten pre~ rector Tulio Boni sos los que hishycieron el hurto de don Pedro Aponte
111 Pasashycalle Ya no pueshydo maacutes sentildeora
IV Croacutenica 11 Dieshyron torshymento a Marln
V Tono y coplas Aquella sierra nevada
EDICION
Ineacutedita Materialea en posesioacuten del Coro Nacional de Nintildeos
Ineacutedita Materiales en Bs As Ricordl Americana
OBSERVACIONES
Encargo AsociaclOacuteln Cooperadora del Coshyro Nacional de Nishyntildeos Estaacute basada en la 6pera Arkady el mexicano Ver Oshypera
El texto del nuacutemeshyro XII estaacute tomado de un diccionario Mencioacuten del Circulo de Crlticos Musicashyles de Buenos Aires (1952) Mencioacuten de la revisshyta Polifonia (1952) Existen vers Iones para canto y piano de los nuacutemeros 111 V VII y IX editadas por Ricordl Amerishycana Ver Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemashyra
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO EOICION OBSERVACIONES
VI Cr6nica UI A todos los presos del hurshyto de Aponte
VII Pasashycalle iexclQueacute bien canta UII
ruiseshyfiar
VIII Cr6nica IV Han preso ell Vallashydolid bullJuan G6mez
IX Pasashycalle ABf moshyrireacute
X Croacutenica V Don Joseacute Marin cleacuterigo presblshytero
XI Marshycha fuacuteshynebre
XII Aposhyteosis
6 Cuarteto Muacutesica parr
PreludioshyCanci6nshy
Piano vioJfn violoncelo y clashy
193537 Bs As 6-10-37 Sashyloo de los Amigos
Ineacutedita Materiales
Premio de la Coroishysioacuten Nacional de
conjunto Danza lentashy rinete del Arte concierto en SADAIC Cultura (1937) de caacutemara Sch~rzo- de la Sociedad Na-
Final ciona de la Muacutesica Uoberto Locatelli (piano) Vicente Tashyliacosso (vial iexcl n) Armando Russo (violoncelo) Alberlshyco Spatola (clarineshyte)
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
7 Las lTuacutesica l Una Piano vioUn 1939 Montevideo 27-5-40 Ineacutedita Premio de la Munl-Pinturas para manola violoncelo flan- Saloacuten de la Univershy 1ateriales cipalidad de la Clu-Negras de Goya
coniunto de caacutemara
n Judith Y Holoshy
ta clarinete y fagote
sidad de la RepuacuteshybUca Alba Martiacutenez
en posesioacuten del autor
dad de Buenos Aires (1940)
fernes Prado (plano) Ar-JII Las mando Coirolo (vioshy
parcas Jin) Luis Amadel IV Perro (violoncelo) Franshy
enteshy cisco Russo (flauta) rrado en Vinicio Ascone (clashyla arena rinete) Sebastiaacuten
V Dos TaltavulJ (fagote) hom- Bs Aires 25-11-40 bres rl- Sociedad Cientiacutefica fiendo a Argentina Asociashygarroshy cioacuten Argentina de tazos Compositores Ro-
VI Aqueshy berto Locatelll (plashylarre no) Vicente Taglia-
VII Dos cosso (violn) Arshymujeshy mando Russo (vloshyres y un loncelo) Alfredo hombre Montanaro (flauta)
VIII Vlsi6n Jilottete Martore11a fantaacutesshy (clarinete) Angel tica Umattino (fagote)
19 Primer Muacutesica Allegro 195051 Bs Aires 27-10-52 Bs Aires Premio de la Aso-Cuarteto de arcos
para conjunto de c~-mara
Scherzo Slcishyliana Rlcershycar Coral
Broadway Asociashycl6n Vagneriana Isaac Weinstein
EAC 1986 clacl6n Wagneriana (1951) El cuarto movlmien-
Alberto Varady (vloshy to ha sido trans-lines) Francisco cripto para orques-Molo (viola) y Joseacute ta de cuerdas Ver Puglisl (violoncelo) Muacutesica orquestal
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
37 Diver Muacutesica l Tres Flauta oboe clashy 1967 Washington 25-6-61 Ineacutedita Encargo IV Festishytimento para sujemiddot rinete fagote IV Festival Interashy Materiales val Interamericano lobre temiddot mas de
conjunto de ltlaacutemara
tos poshylif6nlshy
trompa mericano de Muacutesica Quinteto de Vlenmiddot
en Bs As Rlcordi
de Maacuteslca Existe una versioacuten orquesshy
Paul cos tos del Mozarteum Americana tal de 1970 Ver Klee 11 Juego Argentino (Alfredo Muacutesica orquestal para asirlo Iannelli Pedro DI qUinteto de
XII Cuashydrado
Gregorlo Mariano Frogioni Domingo
vientos maacutegIshy Zullo Pedro J co Chiambaretta)
IV El dishy Bs As 9-8-68 cishyfunto ne Ambassador CIshytimbashy clo de Conciertos del lero Mediodfa Quinteto Knashy de Vientos del Moshyveros zarteum Argentino
V Passhy (Alfredo Iannelli toral Pedro DI Gregorio
VI Figushy Mariano Froglonl ra del Domingo Zullo Peshyteatro dro J Chiambaretshyorienshy ta) tal
VII Reshytrato de una persoshyna comshypllcashyda
VIII Maacuteshyquina gorgeamiddot dora
IX Trio absshytracto
X El aacutenshygel de la esshytrella
XI El dishyfunto piashynista
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION ARO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
XII El orshyden del ut sushyperior
XIII Grieshygo y baacuterbashyros
XIV Uno que enshytiende
XV El dishyfunto arpisshyta
XVI Tenshysioacuten estaacuteshyticoshydinaacuteshymica
XVII Cameshyllo en un rit shymo de aacuterboshyles
XVIII Danza cronoshymeacutetri shyca
XIX Arshymonio absshytracta de comiddot lores
XX Golpe de arshyco heshyroico
XXI Fuga en
rojo
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO
7 Suite Mllelea Vlrrel- para nal conjunto
de caacutemara
13 Tango de Muacutesica Plata para
conjunto de caacutemara
Sonata MuacutesIca Heroica para en do piano mayor
PARTES FORMACION AIiIO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
l Faniacuteashyrrlas del
2 planos 1982 Bs Aires 29-10-82 Sal6n de Educaci6n
In~dlta Dedicada a Eva y Diana Lopszyck
alcalde Permanente del Censhy Transcripcl6n Sulte 11 Minueacute tro Cultural General Virreinal Op 47 A
del goshyberna-
San Martln Eva y Diana Lopszyc
para plano y cuershydas (1983)
dor IlI Intershy
medio del arshyzoblspo
IV Gavota del adeshylantado (con Musetshyte del eubeeshycretashyrlo)
v Zarashybanda del vi rrey
VI Canashyrloe del correshygidor
violfn violoncelo 1986 Bs As 12-6-86 tea- Ineacutedita Ver Muacutesica para y piano (2) tro Coloacuten TrIo del Materiales escenal
Conservatorio Munlshy en posesioacuten cipal de Muacutesica Mashy del autor nuel de Falla Sershygio Pollzzl (vioUn) Leo Viola (violonceshylo) y Jorge U gartashymendla (piano)
1929 N o estrenada Ineacutedita Materiales en posesi6n del autor
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO
Sonata en fa sostenishydo mayor
Sonata en mi bemol menor
Cuentos para Nintildeos Travieshysos 1 Serie
J Trea Piezas para plano
GENERO
Muacutesica para piano
Muacutesica para piano
MuacutesIca para piano
Muacutesica para piano
PARTES FORMACION AfilO TEXTO ESTRENO
1931 Bs Aires 11-9-32 Conservatorio Nashycional de Muacutesica y Declamacloo Conshycierto dedicado al maestro Joaquiacuten Clemente auspICIashydo por la Asociacioacuten Profesorado Nacioshynal de Muacutesica Roshyberto Garcia MorIshyllo
1931 No estrenada
l Canshy 1932 1Tontevideo 22-5-41 cloacuten SODRE Marfa Roshytriste y sa Verganti de Marshydanza zetti alegre Bs Aires 30-6-41
TI La vuelshy Asociaci60n Wagneshyta de riana Amigos del Mam- Arte 1I1ar1a Rosa bruacute Verganti de Marzetshy
ti
J Corteshy 1933 Bs As 3-8-36 Sashyjo Mr- Ioacuten de 101 Amigos baro del Arte concierto
n Poema de la Sociedad Na-UI Danza cional de Muacutesica
de los Emilio Dublanc anImashyles al salir del Arca de Noeacute
EDICION OBSERVACIONES
Ineacutedita Materiales en posesioacuten del autor
Ineacutedita Materiales en posesIoacuten del autor
I New York G Schirmer 1943 n Bs As EAM1945
Bs Aires Ricordl Americana 1941
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
3
OP TITULO
ConJu ro
4 Sonata A dol Sur
4 Segunda B Sonata
GENERO
MuacutesIca para plano
Muacutesica para lliano
Mllslca para plano
PARTES FORMACION AlijO TEXTO ESTRENO
1 Tchaka 11 El genio
193334 BS Aires 22-11-38 Sa6n de los Amigos
de las del Arte Emilio Dushyaguas blanco
UI Schanshygo el genIo del trueno
IV El prl shymogeacuteshynito del Cielo y de la Tierra
Danza Marshy 1935 Bs As 31-8-35 Sashycha fuacutenebre - l6n de Amigos del Scherzo - Arte Sociedad NashyDanza Himshy eional de Muacutesica no Coda Roberto LocatelJi
Proacutelogo (Pashy 1935 Bs As 31-8-35 Sashyteacutetico Marshy loacuten de Amigos del zlale Arioso)shy Arte Roberto LoshyScherzo - catellL Epflogo (Pashyteacutetico Marshyzlale Arloshyso)
EDICION
Montevideo Ed Cooperashytiva del Instituto Interamerishycano de Musicologiacutea 1942
na Aires EAM1960
Es Aires Ricordl Americana 19G6
OBSERVACION ES
Integra las Dos Somiddot natas para Piano Op4 Rev isada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda versioacuten son los si shyguientes Bs As 4-10-60 Facultad d Medicina concIerto urganlzado IJor el Centro de Profesores egresados del ConshyseIyatorio Nacional de Muacutesica RodoHo CaraccloJo
Integra las Dos Soshynatas para Piano Op4 Revisada en 1959 Los datos de estreshyno de esta segunda veruacuteoacutell son los sishyguiuumlntfgt-s Bs As 21-8-63 l~acultad d CIencias 11 eacute di ca S
Ciclo de Solistas y Conjuntos de Caacutemashyra Argentinos de LRA Radio Nacioshynal Antonio de Rashyco a quien astil deshydicada
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AIilO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
9 Danza de
Muacutesica para
1941 Bs As 11-8-60 teashytro Coloacuten Alejandro
Es Aires Ricordi
Es versioacuten para piashyno del mlmero IV
Harrild piano Brailowsky Americana del ballet Harrild 1949 Ver Muacutesica
escena para
10 Variamiddot Muacutesica 1942 Bs As 7-11-42 Sa- Bs Aires ciones para Ioacuten de los Amigos Ricordi 1942 piano del Arte concierto Americana
de la Sociedad Nashy 1944 cional de Muacutesica Roberto Locatelli
13 Varia Muacutesica 1944 Bs Aires 15-7-48 jfontevideo Dedicadas a Aar6n ciones para teatro Coloacuten Sigi Ed Coopera- Copland 1944 piano Veissenberg tiva del
Instituto Interamerishycano de Musicologla 1945 Bs Aires Instituto Lucchell1 BonadeoshyColecci6n Compositores Argentinos 1982
14 Tercera Sonata
Muacutesica para piano
Allegro-Lenshyto-Allegro
194445 Bs Aires 24-10-47 Instituto Franceacutes de Estudios Superiores Liga de Composito-
Ds Aires Ricordi Americana 1947
Dedicada Regules
a Mariaa
res de la Argentina Rauacutel Spivak
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO GENERO PARTES FORMACION AflO TEXTO ESTRENO EDICION OBSERVACIONES
------------------------~----------------~----------------------------------------------------------------------------------16 ESQue Muacutesica I Esferas 1946 Bs As 22-6-48 Sa- Revista
mas para JI Juegos la Ricordi Rauacutel Spl- Artes y piano yak Letras
Suplemento musical de Obras Ineacuteditas Colecci6n Muacutesicos Argentinos Nro 2 Bs Aires antildeo 1946 J Bs Aires EAM1963 n Bs Aires EA~I 1947
Cuentos para NiiacuteOB Travie-
Muacutesica para plano
r Caperushycita Rosa (sic)
IL Amazoshy
1953 Bs As 2iacute-5-55 teashytro C6mlco Asoclashyci6n de Conciertos de Caacutemara Orestes
Bs Aires Ilicordi Americana 1954
Sin nuacutemero de opus Ejecucioacuten integra) de las dos series Bs As 20-10-60 Sashy
80B
n Serie nas
IIl Gladiashydores
Castronuovo loacuten Manuel Belgrashyno de YPF Direcshycioacuten General de Culshytura del Ministerio de Educacl6n y JusshyticIa Matllde Oiga Servidio
25 Variashy
ciones Muacutesica para
Tema-In megtshydo di schershy
195859 Santiago de Chile 29-6-59 teatro Anshy
Ds Aires RicOldi
Se basa en el tema de la Varlacl6n VII
Apoliacuteshyneas
piano zo-In modo dI canzonashy
tonio Varas conciershyto correspondiente
Americana 1961
(Apolo) de la obra Variaciones Olimpl
In modo dI al ciclo de extensioacuten caso Ver Muacutesica toccatashy musical de la Unishy orquestal Tema versidad de Chile Dedicatoria Rodolfo
Rodolfo Caracclolo Caracclolo Bs As 2-8-59 teashytro Odeoo concIershyto de la Asociac16n Latium Rodolfo Cashyraccloio
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO
26 Cuarta Sonata
31 Quinta Sonata
16 Sereshynata (Homshynaje a Debusshyay)
8 Sexta Sonata (Rftmlshyca 010shycosa)
GENERO
Muacutesica para plano
Mt1sica para plano
lItl1sica para plano
Ml1slca para plano
PARTES FORMACION AfilO TExTO ESTRENO
AIIegroshy 1959 Bs As 7-7-59 teashyLentoshy tro Coacutemico AsociashyToccata cioacuten de Conciertos
de Caacutemara Anna Stella Schlc
In modo aposhylineo-In modo
1962 Bs As 27-6-63 teashytro Municipal sala
dionisiaco Casacuberta Rodolshyfo Caracclolo
Mt1sica nocshy 1968 Bs As 7-9-70 Asoshyturna ciaci6n Cristiana de Movimiento Joacutevenes Asociacioacuten Cancioacuten Maacute- Argentina de Comshygica positores y Hemicishy
clo Musical de la YMCA Isabel von Bassenhelm
Scherzososhy 1982 Bs As 23-8-84 AushyAndantinoshy ditorio Banco Rfo Scherzoso de la Plata Martha (sin solucioo Noguera de continuishydad)
EOICION
Bs Aires Ricordl Americana 1960
Bs Aires Ricordl Americana 1968
Es Aires Hicordi Americana 1971
ES Aires Ricordi Americana 1986
OBSERVACIONES
Encargo Asociacioacuten El Piano Dedicada a Anna Stella Schic
Dedicada a Rodolfo Caracclolo
Dedicada a Isabel von Bassenhelm Esta obra tiene teshymas comunes con el Divertimento sobre temas de Paul Klee Ver Mt1sica de caacuteshymara
Es la versioacuten defi shynitiva de Rftmica Giocosa obraescrl shyta por encargo de la Asociacioacuten Promoshyciones Musicales Estreno de la comshyposicioacuten original Ba As 2-5-84 Asocla-middot ci6n Promociones Musicales y Fundashycl6n Pro Mt1sica Adriaacuten Kreda Deshydicada lIartha No-shyguera
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP
49
45
18
TITU10
Ritmica Fllnebre (Homeshynaje a Juan Carlos Paz)
Sonata de Notre Dame para oacutergano
Cuatro Canshyciones de la Cantata Marin
GENERO
Mdslca para piano
Muacutesica para Instrushymentos solos
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
PARTES
Canzona Doshyble fuga Toccata
Ya no puedo maacutes sefiora Aquella sierra nevada iexclQueacute bien canta un ruisefior Asl morireacute
FORMACION AtilO TEXTO
1982
1980
194850 Marfn y Barrionuevo
ESTRENO
Bs Aires 30-11-84 SADAIC Dora Casshytro
Parls 1-2-81 Notre Dame Adelma G6shymez Bs Aires 26-11-81 Pro Muacutesica Asociashycioacuten Argentina de Compositores Y Funshydacioacuten Pro Miiacutesica Adelma G6mez
(3)
EDICION
Ds Aires Hicordi Alnerlcana 1987
Ineacutedita Partitura en posesioacuten de Adelma GOacutemez
Bs Aires Hicordi Americana 1957
OBSERVACIONES
La edici6b perteneshyce a un aacutelbum coshylectivo en homenaje a Juan Carlos Paz con paacuteginas de Vlcshytor Amlcola Pomshypeyo Camps Silvashyno Picchl Alejanmiddot dro Pinto Augusto Ha t tenbach Radl Schemper Carlos Suffern y Eduardo Tejeda
Encargo Adelma GOacutemez Dedicada a Adelma GOacutemez Ampliada y orquesshytada daraacute origen a la Cuarta Sinfonia Ver Muacutesica orques shytal
Existe una edicioacuten de Ya no puedo maacutes sentildeora en Jomiddot yas de canciones esshypantildeolas Seleccioacuten y prOlogo de Ernesto Mario Barreda Bs As Asociacioacuten Pashytrioacutetica Esp afi 01 a 1942 Ver Muacutesica orquesshytal con solistas y coro
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO
20 Cinco Can clone de la Cantata El Tashymarlt
28 Roman ces del Amor y de la Muert
U Villanshyclcos
GENERO
Mllslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
M(iexclslca para canto y plano Repertorio de caacutemara
Mdslca para canto ypano Repertorio de caacutemara
PARTES FORMACION AfilO TEXTO
Del amor 1953 Poes(as de maravilloso Federico De la mucha- Garcfa Lorca cha dorada De la rosa Del amor con cien afios De loa ramos
r Yo me 1959 Poesiacuteas del partlemiddot romancero rade espantildeol Burgos (Chashycona)
lI En el palashyc10 los soldashydos
IlI Al lleshygar al camposhysanto
I La vaa 1972 Poesas de dorada Juan Oscar
n Hoyes Ponferrada Nocheshybuena
nf Dos pastoshyres de Beleacuten
IV Glosa
ESTRENO
Bs As 11-6-57 teashytro Smart Marisa Landi (soprano) y Donato O Colacelli (piano)
Bs Aires 22-11-63 Facultad de Cienshycias Meacutedicas Asoshyclacioacuten Argentina OP Compostores Dora Berdichevsky (soshyprano) y Luisa Soshyr(n (plano)
Rs Aires 23-12-72 Radio Municipal Emilce Zulberti (canto) y ValenUn Elcoro (piano)
EDICION
Bs Aires Ricordi Americana 1958
Us Aires Rieord Americana 1963
Bs Aires Ricordi Americana 1975
OBSERVACIONES
Ver Muacutesica orqlesshytal con solistas
Ver Muacutesica orquesshytal con solistas
Encargo Yacimlenshytos Petrollferos Fisshycales En versioacuten para voz Y orquesta con Inshyclusioacuten de la Toccamiddot ta de Navidad para orquesta sola consshytituyen la Sexta Cantata (Can tata de Navidad OP 43 op 42 A (1976) Ver Muacutesica orqueashytal con solistas Dedicada a Br(gida Fr(as de L6pez Bushychardo
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OP TITULO
60 Doa SUira
fi2 Cuatro LTricas de A Machashydo
39 Quinta Cantata (Fesshytiva)
GENERO
Mllsica para canto y piano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para canto y plano Repertorio de caacutemara
Muacutesica para conjunto vocal a cappella
PARTES FORMACION AIQO TEXTO
l Era una 1984 Poesas viejeshy l Rafael cita Pombo
n Dante n Anoacutenimo Allghoshy chileno rlo
l La plashy 1985 Poesiacutea de za tiene Antonio una toshy Machado rre
n Pegashysos linshydos Peshygasos (homeshynaje a Vershylaine)
nI La colshymena
IV El capishytaacuten y la nintildea (homeshynaje a Schushybert)
1 Yo grushy 1971 Poesfas del ntildeir romancero El reshygantildear
espantildeol
n Misa de amor
IIl Palo y mala vida
ESTRENO
No estrenada
Es As 1-10-86 Sashyloacuten Dorado del teashytro Coloacuten Encuenshytros Internacionales de Muacutesica Contemshyporaacutenea y Centro de Divulgaci6n Musical de la Secretariacutea de Cultura de la Mushynicipalidad Versioacuten parcial I y III Marshyta Blanco (mezzoshysoprano) y Haydeacutee Schvartz (piano) Audicioacuten in tegral Es As 30-7-87 Sashyloacuten Dorado del teashytro Col6n Asociashycioacuten Argentina de Compositores y Censhytro de Egresados del Instituto Supeshyrior de Arte del teashytro Coloacuten M6nlca Philibert (soprano) y Haydeacutee Trinca (piano)
Es As 6-9-71 teashytro Ode6n conciershyto de la Asociacioacuten vVagneriana Coro de Caacutemara de la Ashysociaci6n Wagneriashyna Director Antoshynio Russo
EDICION
Ineacutedita Partitura en posesi6n del autor
Es Aires EAC 1985
Es Aires EAC 1987
oeSE RVACION ES
El compositor lall considera un simshyple esbozo A parshytir de esta obra surshyge la Cantata N9 8 (Cantata SaUrica) Op 50 A Ver Mllsica para escena
A partir de esta obra nace la Quinta Sinfoniacutea (Festiva) Ver Muacutesica orqUeashytal
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OBRAS TEORICAS
LAS SONATAS PARA PIANO DE SCRIABIN op l En Revista Croacuteshytalos mayo 1935mayo 1936 (11 artiacuteculos) Repetida en forma de curshysillo y bastante modificada en la sede del Conservatorio Nacional de Muacutesica en 1972 (centenario de Scriabin) en 7 sesiones con el conshycurso de los pianistas Dora Castro y Juan Carlos Arabian Proyecto de redaccioacuten definitiva y publicacioacuten
MUSSORGSKY 1943 Op II Buenos Aires Ricordi Americana 1943
RIMSKY-KORSAKOFF 1945 Op IlI Buenos Aires Ricordi Americana 1945
ESTUDIOS SOBRE DANZA (en colaboracioacuten con Dora Kriner) 1948 Op IV Buenos Aires Centurioacuten 1948
JULIAN BAUTISTA EN LA MUSICA ESPAampOLA CONTEMPORAshyNEA Coleccioacuten de Ensayos nuacutemero seis Santiago de Chile Institushyto de Investigaciones Musicales Facultad de Ciencias y Artes Musishycales sf Separata de la Revista Musical Chilena publicada por el Instituto de Extensioacuten Musical Universidad de Chile Nros 35-36 agosto-noviembre 1949
SIETE MUSICOS EUROPEOS (Faureacute ScriabinSchonberg Falla Bartok Szymanowski Casella) Buenos Aires Ollantay 1949 Op V
CARLOS CHAVEZ Meacutexico Fondo de Cultura Econoacutemica 1960 Op VII
ESTUDIOS SOBRE MUSICA ARGENTINA Buenos Aires ECA 1984 Op VIII
ROBERTO GARCIA MORILLO Mi obra En Temas y Contracantos antildeo I NQ 1 Buenos Aires mayo 1985
En curso de publicacioacuten
Coleccioacuten Ensayos de Temas y Contracanto8
LA MUSICA PARA PIANO DE JUAN JOSE CASTRO 1987-88 Op IX DOMENICO SCARLATTI y SU PROYECCION EN LA MUSICA 1988
Op X
TRADUCCION
IGOR STRAVINSKY de Alejandro Tansman Buenos Aires Ed Argenshytina de Muacutesica 1950 Op VL
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
ARREGLOS Y TRANSCRIPCIONES DEL COMPOSITOR
TRISTE NQ 3 Y NQ 4 de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
CAMPERA de Carlos Loacutepez Buchardo Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlc
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DANZA SOBRE RITMOS POPULARES ARGENTINOS de Julio Pero ceval Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAlC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
y ARA VI de Josefina Abella de Rossi Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1935 Observaciones Esta obra se conserva en el Archivo de SADAIC
Encargo Triacuteo Locatelli-Bellotto-Russo
DOS INTIMAS de Juliaacuten Aguirre Formacioacuten 1111-1100-timb arpa-cuerdas Antildeo 1976 Estreno Bs As 10-10-76 teatro Municipal Gral San Martiacuten Orquesshy
ta Juvenil de Radio Nacional Dir Miguel Patroacuten Marchand Preestreno Conservatorio Nacional Orquesta de la institushycioacuten Dir Mario Benzecry
VALS EN SI BEMOL de Juan Bautista Alberdi Versioacuten sinfoacutenica Antildeo 1984 Observaciones Esta obra integra una serie colectiva -ineacutedita- esshy
crita en homenaje a Juan Bautista Alberdi por Aushygusto B Rattenbach Viacutector Amicolaiexcl Pompeyo Campa Silvano Picchi Alejandro Pinto
66
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
VERSIONES COREQGRAFICAS DE OBRAS DEL COMPOSITOR
CORTEJO BARBARO
Estreno Bs As 27-7-48 teatro Odeoacuten Paulina Ossona (danza) y Edith Preston (piano) Coreografiacutea Paulina Ossona
VARIACIONES OLIMPICAS
Estreno Bs As 18-11-68 teatro Argentino de La Plata Aniversario de la fundacioacuten de La Plata Orquesta del teatro Argentino de La Plata Dir Joseacute Rodriacuteguez Faureacute Joseacute Melcun Lidia Segni Heacutector Mohr Alicia Constantino Aurora Flores Lishyliana Belfiore Ricardo Rivas Rauacutel Gatto Estela Longarini Graciela Sultanik (danza) Coreografiacutea Paulina Ossona Vesshytuario e iluminacioacuten Bruno Venier
KLEE (SUITE DE DANZAS PANTOMIMICAS SOBRE CUADROS DE PAUL KLEE)
Estreno Bs As 13-12-69 teatro Odeoacuten Espectaacuteculo por el Conjunto Koreia Directora y coreoacutegrafa Flora Martiacutenez Martha TashyHa Paula Ales Soubieacute Mariacutea Beatriz Valtier Sylvina Ruiz (danza)
Observaciones Con muacutesica del Divertimento de Roberto Garciacutea Moshyrillo Domador y planta salvaje Hermano y Hermana Bailarina Y ahora un camello
AUDIOVISUALES CON OBRAS DEL COMPOSITOR
IMAGEN Y SONIDO ROBERTO GARCIA MORILLO y PAUL KLEE
Estreno Bs As 2-9-70teatro Gral San Martiacuten Segundo Festival de Muacutesica Argentina Contemporaacutenea Organizacioacuten Encuentros con la Muacutesica Argentina Contemporaacutenea y Municipalidad de Bs As Dir Alicia Terzian Diapositivas y compaginacioacuten Sergio Barbieri Movimiento Isidoro Navarro
Observacioles Sobre fragmentos del Divertimento Op 37
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
AUDIOVISUAL PAUL KLEE - ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 24-11-70 Museo Nacional de Bellas Artes Quinteto de vientos del Mozarteum Argentino Mozarteum Argentino con el auspicio de SEGBA
Observaciones Fragmentos del Divertimento Op 37
IMAGEN Y SONIDO PINTURAS NEGRAS DE GOYA DE ROBERTO GARCIA MORILLO
Estreno Bs As 14-10-71 Museo de Arte Moderno (Centro Cultural Gral San Martiacuten) Encuentros Internacionales de Muacutesica Contemporaacutenea Tercer Festival de Muacutesica Argentina Conshytemporaacutenea Fotoideas Ricardo Sanguinetti Coordinadora general Alicia Terzian
TRANSCRIPCIONES INSTRUMENTALES DE OBRAS DEL COMPOSITOR
RICERCAR - CORAL por Tila y John Monteacutes Formacioacuten dos pianos Antildeo 1954 Estreno Adrogueacute 18-11-54
Bs As 16-4-57 Facultad de Ciencias Meacutedicas Ciclo de Soshylistas Argentinos de LRA Radio del Estado Tila y Jooo Monteacutes
AMAZONAS por Alfredo Pinto Formacioacuten piano violiacuten y violoncelo Antildeo 1957 Estreno Bs As 30-8-57 Auditorio Birabeacuten Alfredo Pinto (piano)
Virgilio Ricci (violiacuten) y Liborio Rosa (violoncelo)
LA VUELTA DE MAMBRU y JUEGOS (DE ESQUEMAS) por Luis Gianneo Formacioacuten 1111-1100-cuerdas Antildeo 1963 Observaciones Esta transcripcioacuten fue realizada para la Orquesta Jushy
venil de LRA Radio del Estado
EL GENIO DE LAS AGUAS (DE CONJUROS) por Enrique Avolio Formacioacuten oboe y piano Antildeo 1975
68
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
OBRAS DESTRUIDAS POR EL COMPOSITOR
2 MOTETES para coro a cappella Composicioacuten 1930
MADRIGAL para coro a cappella Composicioacuten 1930
2 CORALES VARIADOS para piano Composicioacuten 1930 Estreno Bs As 13-12-30 Teatro Cervantes Conservatorio Nacional
de Muacutesica y Declamacioacuten Acto de fin de curso
2 FUGAS para piano Composicioacuten 1931
FVGA EN DO MAYOR para cuerdas (Sujeto de Dubois)
Composicioacuten 1931 Estreno Bs As 3-8-32 Sociedad Lago di Como Escuela de Conjunto
Orquestal Dir Bruno Bandini
SUITE BARROCA para cuerdas en re mayor Composicioacuten 1931
2 SON ATINAS para piano en mi menor y re mayor Composicioacuten 1931
PRFLVDIO CORAL Y FUGA para cuerdas Composicioacuten 1932
SUITE PARA ORQUESTA Composicioacuten 1932
CANCION Formacioacuten canto y piano Texto Leopoldo Lugones Composicioacuten 1933
ESCENA LIRICA SOBRE EL ROSAL DE LAS RUINAS (Belisario Rolshydaacutet) para soprano tenor bariacutetono y orquesta Composicioacuten 1933
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
ltXgtNCERTO A 9 Op 1I
Formacioacuten 3 clarinetes y cuerdas Composicioacuten 1943
surTE DE JUVENILIA
Estreno Bs As 18-9-44 teatro El Nacional Asociacioacuten de Muacutesicos de la Argentina Dir Jacobo Ficher Nocturno 1 La fashymilia Aguirre Reyerta 1 Recreo Nocturno n Robo de las velas Reyerta n Diaacutelogo de J acques y Funes Idilio Escena en el dormitorio Robo de las velas (Egloga y Persecucioacuten de los vascos) y Tumulto y epiacutelogo
RICARDO IlI Muacutesica de escena para la obra de Shakespeare Formacioacuten 2222-4231-timb perc-cuerdas Composicioacuten 1963 Observaciones Encargo Teatro Municipal Gral San Martiacuten (anulashy
do por retirarse la obra del cartel)
I _
OBRAS EN PREPARACION
NOVENA CANTATA (LIRICA) Op 52 A para soprano y conjunto de caacutemara Observaciones Basada en Cuatro Liacutericas de Antonio Machado
LA MUERTE DE LUCRECIA UNDECIMA CANTATA Op 54
Ob3ervaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de la cantata de Domeshynico Zipoli para cuarteto vocal mixto y orquesta (1988-89)
HOMENAJE A FEDERICO GARCIA LORCA Op 55
Observaciones Reelaboracioacuten y orquestacioacuten de canciones populares espantildeolas recogidas y armonizadas por Garciacutea Lorca para cuarteto vocal y orquesta de caacutemara
Lic Ana Mariacutea Moacutendolo Lic Neacutestor Ramoacuten Centildeal
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11
NOTAS
1 Ferruccio Calusio conformoacute con Paisaje El Palacio encantado y Muacutesiea para Madeline una suite que dio a conocer en Bs As 12-5-43 teatro Col6n Asociacioacuten Argentina de Compositores Orquesta estable del teatro Col6n Dineshytor Ferruccio Calusio
Lo propio hizo Juan Joseacute Castro con Muacutesica para Roderick (primera aud) Vals de Weber Marcha fuacutenebre (primera aud) y Epilogo (primera aud) Bs As 7-8-44 Politeama Asociacioacuten Filarmoacutenica de Bs As Director Juan Jaseacute Castro
2 Esta obra surge de un boceto para canto y piano obra descartada por el eompositor
3 Como las partes de esta obra no forman un grupo orgaacutenico fueron esbeshynadas en distintas oportunidades
11