INTRODUCCIÓN

Hoy por hoy, la globalización es el punto de partida y el tema protagónico de muchas reflexiones. Se instaló un debate sobre sus intentos homogeneizadores y la diversidad cultural que encuentra la ocasión de reaccionar y defender la propia identidad. En este contexto, muchos se animan a considerarse “ciudadanos del mundo” y sostienen que tiene un pensamiento “global”, mientras que al mismo tiempo renacen ideas de identidad y pertenencia nacional.

La identidad se construye desde las tradiciones, valores, símbolos, creencias y costumbres de una cultura. Según Canclini1 el cine y la televisión juegan un papel preponderante, difunden los hábitos, los gustos comunes los modos de hablar y de vestir, la música que vas a escuchar, etc, esto delimita un universo de sentido que en otros tiempos estaba acotado a lo que nos rodeaba pero que hoy, en tiempos de la globalización, se abre al mundo entero a través de autopistas de información, Internet, Televisión satelital, redes sociales, etc.

En este trabajo abordaremos como en tiempos de globalización el cine (y no el comercial y masivo, particularmente en este caso partimos de una película de corte independiente), puede ser motor de un desarrollo cultural y ser parte de la construcción de la identidad de un grupo de actores sociales en la provincia de Tucumán, particularmente con el grupo de chicas integrantes de Tucumán Roller Derby, que vieron reflejados sus gustos e intereses en la pantalla del cine, tenían la estética, la música, pero les faltaba el deporte y se decidieron a recrearlo en nuestra provincia.

¿Puede una película sobre un grupo de chicas en Texas, Estados Unidos, influenciar en Tucumán la creación de una liga deportiva? ¿Cómo se construye y desarrolla un deporte en tiempos de la hiperconectividad y la red 2.0? Estas son las preguntas que trataremos de responder a lo largo de este trabajo, que parte del contacto con integrantes de la Liga Tucumana de Roller Derby, liga que se formó durante el año 2012 y que tuvo como punto de encuentro y partida la película “Whip It”. Porque como sostiene Daniel Mato2 “los procesos de globalización no son solo económicos y políticos, sino también y sobre todo culturales, por lo que hay que centrar la mirada en estudiar las prácticas de algunos actores sociales significativos y cómo estas se relacionan con las de otros actores, y sobre todo estudiar las interrelaciones de tipo global-local”3.

En transcurso de este ensayo daremos cuenta de cómo una película, puede hacer conocer un deporte hasta ese momento ignoto, y como a través de Internet, las redes sociales y otras herramientas comunicacionales en tiempos de la globalización, se desarrolló el deporte en Tucumán en un periodo de apenas 11 meses. Este desarrollo en un tiempo tan escueto solo es explicable desde el uso de las tecnologías de la

1 Consumidores y Ciudadanos. Conflictos multiculturales de la globalización. NÉSTOR GARCÍA CANCLINI. 5. Las identidades como espectáculo multimedia. Grijalbo, 19952-3 Des-fetichizar la “globalización”: basta de reduccionismos, apologías y demonizaciones,mostrar la complejidad y las prácticas de los actores. Daniel Mato. * Este artículo se basa en la ponencia “Des-fetichizar la ‘globalización’: basta de reduccionismos, apologías y demonizaciones; mostrar la complejidad y las prácticas de los actores” que se presentó en la 2ª Reunión del Grupo deTabajo “Globalización, Cultura y Transformaciones Sociales” del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) realizada en Caracas del 9 al 11 de noviembre del 2000.3

información, de las cuales los actores de nuestra provincia se valieron para interrelacionarse, intercambiar y aprender con actores a nivel nacional y global.

Tucumán Roller Derby

EL DEPORTE

Nacido en Estados Unidos y dominado por el genero femenino, el Roller Derby se caracteriza por el alto contacto físico sobre patines y por practicarse sobre una pista en forma de ovalo.

La historia del Roller Derby, data de principios del siglo XX, cuando fue relacionado con carreras de resistencia. Pero a principio de los años 30’s, Leo Seltzer, uno de los creadores del Roller Derby, le agrega trabajo en equipo y mucho énfasis en el contacto físico, lo que hoy son sus mayores características.

Seltzer, también registró Roller derby como nombre, e hizo de el un negocio brillante que logro ser popularizado gracias a las transmisiones de radio y televisión en Estados Unidos, era un deporte de exhibición y entretenimiento, similar a la lucha libre o a los conocidos por estas tierras “Gladiadores Americanos”. Este modelo de negocio se terminó desplomando en la década del 70 del siglo XX.

En 2004, un número de todas las ligas femeninas formaron lo que hoy es el Women´s Flat Track Derby Association (WFTDA), que coordina y establece las normas que rigen la competencia entre los miembros de las ligas. Las ligas pertenecientes al WFTDA crean "equipos de viaje" que compiten unos contra otros en los partidos regionales, aunque algunas ligas que no son miembros WFTDA han organizado de forma independiente a sus equipos de viaje y sus inter-ligas. WFTDA también publica rankings y organiza los campeonatos anuales de sus miembros en buena posición.Aunque no están directamente afiliadas, muchas ligas independientes de todo el mundo han adoptado las normas WFTDA, ya sea completamente o como una base para sus propias reglas.

En este deporte queda claro que el contacto físico agresivo es una base consolidada, aqui lo de golpearse va en serio. El roller derby es un deporte de contacto pero bastante seguro, las ligas que se rigen mediante las reglas de WFTDA tienen reglas como: no vale golpearse intencionalmente, como codazos, cabezazos, empujarse por la espalda, hacer a otro jugador tropezar. Hay otro tipo de roller derby llamado Renegade que se juega sin reglas, en el cual "vale todo"

Un partido de Roller Derby consta de dos tiempos, cada uno de 30 minutos, es necesario tener una pista ovalada, en donde dos equipos participan cada uno con cinco jugadores, quienes cada uno ocupa una posición que son clasificadas en: moldes o defensas, donde se ubican tres jugadores, un pivote o defensa adelantado, y un jammer.

Quienes comienzan el juego son los pivotes y defensas de ambos equipos, quienes se ubican como un solo grupo, a un lado de la pista, a veinte pies y detrás del grupo, van los jammer, quienes tienen la obligación de sobrepasar al grupo del equipo contrario para ir anotando puntos.

Los defensas y pivotes deben de ayudar a el jammer de su equipo a que este logre sobrepasar a el equipo rival, y cuando este esté cerca de ese objetivo, sus contrarios se les es permitido dar empujones, los cuales solo pueden darse por los costados utilizando los hombros, caderas, o muslos.

Las penalidades por romper la reglas, como por ejemplo, un bloqueo ilegal, incluyen desde el envío de jugadoras a la llamada caja de penalidades, hasta la expulsión.

Para este deporte de alto contacto, es necesario tomar medidas de seguridad muy precisas debido al número elevado de caídas y el nivel de agresividad empleado por los patinadores. Ellos deben usar: Casco, y protectores para la boca, rodillas codos y muñecas.

MAS QUE SOLO DEPORTE..

Si bien el Roller Derby no es patrimonio exclusivo de mujeres, en Tucumán existe desde hace un mes una liga masculina, es verdad que las chicas son mayoría a nivel mundial.

Y las mujeres que practican este deporte cuentan con una estética particular que si bien no es una norma excluyente, si es un denominador común en todos los rincones del mundo donde este deporte se desarrolla y nuestra provincia no es para nada la excepción.

Las mujeres del Roller Derby se caracterizan por ser fuertes, atléticas y sexies. Muchas veces se las puede asociar con una estética punk, gran cantidad de tatuajes, piercings, medias de red y peinados llamativos. Sus looks refuerzan el estilo personal de cada una, así como las características que hacen a su apodo (Derby Name). Estos suelen ser intimidantes, rockeros o graciosos, y todos identifican de alguna manera a su portadora.

También la música es importante, sobre todo estilos como el Punk y el Hardcore (comparten valores, tanto éticos como estéticos), muchos de los integrantes de los equipos de Roller derby suelen tener bandas de estos estilos, y es mas que común que al inicio y en los entretiempos de los partidos toquen estas.

Entrenamiento Tucumán Roller Derby 2012

Imagen extraída de la película Whip it (2009)

LA PELICULA

Whip It Rollers girls, chicas sin freno, es una película en la que Drew Barrymore debuta como directora. Esta escrita por Shauna Cross, que adapta su novela Derby Girl.

Fue estrenada el 2 de octubre de 2009 en los Estados Unidos. En España le cambiaron el nombre de la película por "Roller Girls" y en Latinoamérica por "Chicas sin Freno".

Argumento

«The whip» («el látigo») es un movimiento de las carreras de patinaje que sirve para dar impulso. La protagonista de ‘Whip it!’ es una joven, encarnada por Ellen Page, que vive en Texas con su madre. Ésta e espera de ella algo muy diferente a lo que es: quiere convertirla en una reina de la belleza, mientras lo que a la adolescente le apasiona son las violentas carreras sobre patines.‘Whip it!’ —o ‘Roller Girls’ como también se la conoce— supone el debut en la dirección de Drew Barrymore. El guión está basado en la novela de Shauna Cross, quien también se ha encargado de la adaptación. La actriz que se ha pasado al otro lado de la cámara declara, hablando sobre la trama del film, que «las chicas podemos hacer cualquier cosa, por eso esta película es tan personal. Encontrar tu fuerza interior, darte cuenta de que puedes hacer lo que hacen los chicos y descubrir quién eres por el camino. El viaje de Ellen en realidad es sobre ese descubrimiento».Junto a Page, están en el reparto la propia Barrymore, Juliette Lewis, Marcia Gay Harden (como la madre), Zoe Bell, Ari Graynor y Andrew Wilson.

Whip It fue producida por Barry Mendel y Drew Barrymore. La película es una coproducción entre Mandate Pictures y Flower Films de Barrrymore. La película fue distribuida por Fox Searchlight Pictures en su lanzamiento cinematográfico.

DESARROLLO DE UN DEPORTE DE MANERA TRADICIONAL: EL FUTBOL EN ARGENTINA

A manera comparativa veremos como se desarrollaba un deporte en nuestro país a finales del siglo XIX y comienzos del XX, tomamos para el ejemplo el Futbol por ser el mas tradicional y arraigado de los deportes tanto federados como recreativos.

Tradicionalmente el desarrollo de los deportes en la Argentina estuvo marcado por la llegada de inmigrantes que lo traían de distintas latitudes, o unos pocos surgidos en el país y trasmitidos de generación en generación. Pero en cualquiera de los casos llevaban años y hasta décadas en ser desarrollados. Tomando como ejemplo el Futbol que es el deporte por excelencia en nuestro país, el desarrollo comenzó con inmigrantes británicos y se considera al 20 de junio de 1867 como fecha de comienzo del fútbol argentino. Ese día se jugó en Buenos Aires el primer partido de fútbol formalmente organizado entre habitantes del país. El partido fue convocado por el Buenos Aires Cricket Club, a iniciativa de los hermanos Thomas y James Hogg, que enfrentó al Buenos Ayres Football Club, fundado para la ocasión unos días antes, el primer club de fútbol argentino. El encuentro se jugó en los bosques de Palermo, en el lugar donde hoy se encuentra el Planetario, cuatro años después de que se jugara el primer partido de fútbol moderno en el mundo, según las reglas de 1863. Desde entonces y durante varias décadas el fútbol se practicó en los clubes y escuelas fundados por los inmigrantes británicos. Luego de aquel primer partido tuvieron que pasar 24 años para que se fundara la primera asociación de futbol argentino “The Argentine Association Football League” esta tuvo una vida fugaz, pero organizó el primer torneo oficial. Mientras que para que existiera competencias oficiales entre mujeres hubo que esperar casi 100 años, hasta que en 1991 se organiza el primer campeonato nacional.

En la mayoría de los deportes populares el proceso fue similar, introducido por inmigrantes y desarrollado en colegios y escuelas durante largos periodos de tiempo. Por eso el desarrollo meteorico que tuvo el Roller Derby en Tucumán nos sorprende y solo puede ser explicado por el compromiso de sus fundadoras, y las herramientas que tuvieron a su alcance, que en tiempos de la globalización son fundamentales para acortar plazo y mejorar el desarrollo.

DESARROLLO DE UN DEPORTE EN TIEMPOS DE LA GLOBALIZACION Y LA WEB 2.0: ROLLER DERBY EN TUCUMÁN

En nuestra provincia existen actualmente dos ligas, “Tucumán Roller Derby” y “Rayos Naranjas”, la primera cuenta con dos equipos en plena competencia y la segunda se encuentra en formación.

Los inicios: Todo surge cuando Laura Heredia, hoy presidente de TRD, vio la película Whip it, se enamoró del deporte y la estética y se decidió a practicarlo. En ese momento surgió el primer problema, ¿como practicas un deporte que no existe en la provincia y es prácticamente desconocido en el país? Lo tenes que desarrollar. Entonces se puso manos a la obra, y con la película a modo de evangelio, fue reclutando gente a través de las redes sociales, Facebook fue un punto de inicio, creo el perfil de la liga, le dio un nombre, un logo y la historia comenzó.

En estos tiempos que vivimos interconectados, la información corrió como reguero de pólvora y al poco tiempo las interesadas se conectaban con el Facebook de TRD para pedir más información. Así en pocos días se hizo la primer reunión

informativa de la que participaron 5 personas, pero al poco tiempo ya eran mas de 20.Aquí surgen el resto de inconvenientes, y las redes sociales e Internet serian la respuesta, al principio prácticamente ninguna de la chicas contaba ni con el equipamiento y muchas ni siquiera sabían patinar. Por lo que comienzan a buscar asesoramiento tanto técnico como teórico y se contactan con chicas de distintos lugares del país donde existen ligas mas establecidas.

Una vez realizado el contacto, le recomiendan que fijen días de entrenamiento, y vayan igualando las capacidades físicas –en la mayoría de casos se trata de chicas que nunca hicieron o participaron de actividades físicas tradicionales, y muchas no habían estado en un equipo deportivo en su vida- por lo que fijaron 2 días de entrenamiento a la semana.

Luego surge el problema del equipamiento, ¿donde se consigue todo lo necesario para practicar un deporte inexistente en la provincia?. Las casas de artículos deportivos locales no eran una opción, y aquí surge otra vez Internet como respuesta, a través de los sitios de venta online, principalmente mercadolibre.com se asesoran y adquieren tanto patines como protecciones y todo lo necesario para realizar la actividad.Tanto en lo práctico como en lo teórico también buscan soluciones en la red de redes, se descargan el reglamento que todas estudiarían a rajatabla, y además acceden en youtube a videos de entrenamiento que recrean en los clubes tucumanos.

Como vemos las herramientas de la web 2.0 son totalmente imprescindibles para que este deporte se haya desarrollado desde cero en menos de un año.

Luego llego el tiempo de reclutar árbitros, y el proceso fue el mismo, a través de Facebook se lanzó la convocatoria, que fue fructífera, ya que respondieron muchos chicos que hoy forman parte del deporte siendo independientes de la liga. Es mas están alineados con lo que seria algo así como la asociación nacional de árbitros de Roller derby que lleva como nombre Zebra Team (por sus uniformes a bastones negros y blancos).

Establecido todo esto, con los días y lugares de entrenamientos fijados, las comisiones armadas y los aportes de los integrantes de la liga, se pudo interactuar con chicas principalmente de Bs. As. y La Plata, para que vengan a dar seminarios de entrenamiento (conocidos como Bootcamps), y se realizaron varios a lo largo del primer e intenso año de vida de TRD. Así vinieron a compartir sus conocimientos “Huevo” de Sailor City Rollers y Nina Brava de 2x4 Roller Derby, entre otras.

Luego de todo este proceso de aprendizaje llego el día del primer partido, donde vinieron jugadoras y referís de distintas partes del país para brindar apoyo e impulso a la novel liga tucumana, fue en diciembre de 2012 con un estadio lleno y con ganancias económicas, todo el proceso que se dio en menos de un año dio sus frutos, y pudimos ser testigos del nacimiento de un nuevo deporte en nuestra provincia.

El programa del día del partido, donde además de informar las actividades de ese dia, se hace un repaso general sobre el deporte, porque además de jugar y entrenar las chicas tienen la

responsabilidad de dar a conocer el deporte.

Flyer de uno de los “bootcamps”

Así comenzaba todo: captura de pantalla del primer llamado a participar de la liga. Facebook de TRD. Enero de 2012

LA ACTUALIDAD

En la actualidad el deporte esta en pleno crecimiento, además de la citada Tucumán Roller Derby, esta en formación la liga masculina “Rayos Naranjas”, mientras que las chicas están preparando su primer viaje fuera de la provincia, donde durante semana santa estarán participando con equipos de distintos lugares del pais en un torneo nacional, los chicos están entrenando para intentar ser parte del seleccionado nacional masculino que este año disputara el mundial en Birmingham, Inglaterra.Todo esto en tan solo un año de desarrollo, parece increíble y pensar que todo surgió desde algo tan simple como una película que un día una chica engancho en el cable.

CONCLUSION

A través de esta investigación, de hablar con los actores participantes y ver como se interrelacionan con personas en otros lugares del país y del mundo, vimos como un grupo de chicas que nunca se vieron motivadas a practicar ningún deporte, mucho menos colectivo, que siempre se sintieron marginadas de los deportes sociales tradicionales a través de un proceso de identificación con un una historia que vieron narrada en un pantalla por medio de una película, con historias que se parecían a las suyas, donde reconocían muchos elementos, estéticos y artísticos, se vieron influenciadas a crear y desarrollar una liga deportiva, donde todas se sienten identificadas y son parte, desde la génesis al desarrollo, y donde seguramente seguirán creciendo y en el trascurrir del tiempo darán lugar a todas esas chicas que por algún motivo no encuentran un lugar donde sentirse contenidas y desarrollar una actividad fisica, también pudimos ver como las herramientas tecnológicas de la globalización contribuyeron para que el tiempo de desarrollo y crecimiento sea mínimo, y que en menos de un año, ellas hayan formado equipos, dos ligas, árbitros, comités de reglamento, hayan alquilado clubes, conseguido equipos, contratado entrenadores de distintos lugares del país, y finalmente hayan podido jugar el primer partido en diciembre de 2012, que para todos los que estuvimos ahí, fue como ver una escena de la película que movilizó todo.

En base a este panorama, la ciudadanía es un relato que se va reconstruyendo con los otros en una producción conjunta. Estudiar cómo se están produciendo las relaciones de continuidad, ruptura e hibridación entre sistemas locales y globales,

tradicionales y ultramodernos de desarrollo cultural es hoy uno de los mayores desafíos para repensar la identidad y la ciudadanía.4

A lo largo de este trabajo no pretendemos demostrar como la dominación, en este caso de la potencia del Norte, Estados Unidos, país de donde es originaria la película, atraviesa culturalmente a jóvenes tucumanas, sino que nos acercamos a la posición de Canclini de Hibridación cultural y sostenemos que a través de la unión de un conjunto de factores tanto arraigados, tradicionales como nuevos e importados, estas jóvenes tucumanas van construyendo una identidad propia, que en tiempos de la globalización a nuestro entender esta mas cerca de la heterogeneidad que de la temida homogenización.

Un claro ejemplo de hibridación, un simbolo tan tradicional para Tucumán como la empanada, usada a modo de corazón en una publicidad de la TRD.

BIBLIOGRAFIA Y FUENTES

Néstor García Canclini, Consumidores y Ciudadanos. Conflictos multiculturales de la globalización. Las identidades como espectáculo multimedia. Grijalbo, 1995

Daniel Mato, Des-fetichizar la “globalización”: basta de reduccionismos, apologías y demonizaciones.

Roller Derby Chile: http://www.rollerderby.cl/Women´s Flat Track Association: http://wftda.com/2x4 Roller Derbyx: http://2x4rollerderby.wordpress.com/Tucumán Roller Derby.Reseña de Whip it: http://www.blogdecine.com

Wikipedia: Futbol en Argentina.Página: Fútbol en ArgentinaAutor: colaboradores de WikipediaEditor: Wikipedia, La enciclopedia libre.Última revisión: 15 de marzo del 2013, 21:33 UTCFecha de consulta: 18 de marzo del 2013, 21:34 UTCURL permanente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=F%C3%BAtbol_en_Argentina&oldid=65276563

Detalles bibliográficos de Whip It (película)Página: Whip It (película)

4 Néstor García Canclini, Consumidores y Ciudadanos. Conflictos multiculturales de la globalización. Las identidades como espectáculo multimedia. Grijalbo, 1995

Autor: colaboradores de WikipediaEditor: Wikipedia, La enciclopedia libre.Última revisión: 17 de marzo del 2013, 08:39 UTCFecha de consulta: 18 de marzo del 2013, 22:57 UTCURL permanente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Whip_It_(pel%C3%ADcula)&oldid=65354497 Imágenes

Tucumán Roller Derby2x4 Roller DerbyIMDB.com

Edición y diseño grafico: Enrique Alé