24
ì ù ' ' à à ì à “” ’ “ ” “” “ ” “ ” ’ “ ’ ” à à é è ò è “” ° ° è

Roma, 19/04/2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, cronaca

Citation preview

�� �������� ������� ������� ��ì �� ����� ����

���������������

����� ���� �

� ���� ��ù� ����������� ��� �� ��� � �'���� ��� ��� ���� ��� ��� ���� � � ��� � ���

�� ����� ���� � ��� ���'������� ��� �� � ������� �������� ������� ��

��� �� � ��� ���� ���� ��� �� ��� ���������� ������� ��� �� ���� ������ ����

� ������ �� ���� ����� ��� �� ������� �� � �� � ���� ��� ������ � ����� � ���� � �������

�� ����à ��à � ���� ì ��� �� �� ������� �� ��

������ �� ���� �� �������� �� ��� ����� � �� ��� ��� �� ������ ��� � �� à � ������ ��� � ������ ���

������ �� ��� � �� ��� ����� ������� ������ �� �� � � ��� �� ���� ����� “������� �����” ��� �� ������ �

��� �� ����� ����� �� ������� ��� ��� ���’������ ����� ������� “ ��!� � ������ �” ����� � �������

��� ���� ����� �� “�����” �� �������� �������� �

����������

“���� �

�� ����� �

���� � ���”��������� � ��������

������ � � � ����� �� ���� ��� “��

���� � ��� ��� �� � � �� ����� ���

�� ������� ���” ������ ����

!���" “������� �� ���#”

�������� ���� ���

“���� ���� �����”

����� ����� �� � �� �� �� ���� ���

��� �� � ����� ��� �’�� ��� “��

���� � � �’������ �!� ����” �!����

����� � �������

������� �������

“ ���� �� �� �

� �����” �$������

�������“����� � ������

�� ������”

�� ���� �%���������

����� ���� �� �� ��

������ � �!���������

"�� ��� � ����� � ��� �� �����

�! �� � ����! � �� ���� � ���

#����$�� � % ���� ������

&�������

'�������� �� � ����(

��� ��� � ��� �� ���(

��� �� ��� ������ )�

�� ���* � � � ��� ��

����� ��� ��� �����* ���

�� �������� +���

!��� ���� ��� �� ������

�����à �� �����à ��

���#* � �� �� ��� �

����������* �����é è

���� %� �� ������

���� �� �� ������,

$���� �* ���ò � ���

�� ������ � è ��

������

��������� ���

����� ���� �� ���

�� � ���������

$��� ��� ��� �� � ��� �� ���

��� � ���� ��� �� �� ������������ ��

���� & � �� ��� ����� �-���

�� � � �������

� � ��������

��� ���� � �����

�� “ ������” �%�����

!� ��°

!. �/°

!���� è ������

�� ��� �������

� ��������������

������Ì � ��� � ���������

����

�������� �������

����� ���

� � ���� �� ���������

����’�����

� ���

� �� ��������� ��� ��� ��!�"

#��$�$% �����$ &���$ ��"

�����$ ����� ���$!� �$��%

'�� �$���'$�$ ���$�$�$

(��)$��$ ��� $ )���$

�������$ � �� �����

�*$��� ��� ����(� �'�"

�$ � '� )���*$� �����

'�����$� '�� �(����"

!���� '$��!��� " )�"

����� ��� ���� �� ����"

���� '�� )����++�(�

�(������� �)�(��'�� "

$� ��)� '���� ���$,$�

-��+�����$ *� � $���

����(��!���$� �����

���������

������ ����������

�������

“�����

�’�����”���� «���� ����$ ..�

+$�(�$ ���’$���(��� È ��"

!� �� ����$ ���� ���

�����'� ����»� /��ì

-�($� ���'(�-�($��$%

�� �$�(���$�� (�)$�� $� �

����(�$� ���� $� �+�"

($� � ($����$���!�(��"

'ì% �� ��� ($���(� $� ���"

�$�� ��)� �’�(($ � �

/$�!)$�� è �����

��������� '�� )! ���"

�� 0�� �$ ��(���� )�("

���� �é '$ �� � �����"

�� ($������ �é '���’���(�

(�)$�� $� �+�($�% ���"

����� 1((�� �����

������

� �����

�������������� ������� � ��

�� ���� �� ����� ��

�������� ������ � ���

��������� �� “������

�������” ��� ’��������

����� �������� ��� ����

������ ��� ��� � ������

������� ����������

�� �’����� ���� ������

�� ����������� ’���

�������� ��’������

��� ��� �������� �

����� �������� ��� ����

� !����� ������ �����

����� � �������� � "������ ��

�������� �� ���������

��� !������ �� #�����

�� ����������� $�%���

���� �� ���� ��à �������

�� � ���������� ’&�����

�� '����������� ���

’�������� ��� ������

����� �� �������� ���

� $()(�� ��� ������

�������� * ���������

������� ��’������ ��

������������ �����

��� �������� �� ������

������������� ��� ���

������� ����� ���������

��� ������� �����������

�� ��� ������ ���� �

+���� ������� �����

������� “��� ���� ���� ����”������ �’è ��� �����

���������� �� ��� ��� ��

����� ,� ����� � ������� È

������ ������ �� �������

��� ��������������� �����

��� ���������� �� ��������

� �� �� !��� ������

����� ��������� ’������

������������)--.�/�

���� ������� � ������� ����

���� ��� ���� ��� � ���

����� � ������

*����� ���� � ��������

�� ����� ����’������

�� ����� ����� ���

� ������� � ����������� �� � ��� ��� ����������� �� ��� ���

���� ������ ������ ������ �’� �������

���� ���� �� �������

����������� ������ ���

������� ��’����������

��� ���������� ����������

� �� ���������� �������� ��

� ������� ����� ��� �

������������ ���� $0���

� ��������������������

�� �� ������ ����� È ��

������ � ����� ����������

�� ��� ’�������� ������

�� ���� ��� ������ ��

����� ����� �� ��������

,������ � ����� ��

������� � ��������������

��� ���� �� ����������

�� $(1 ��� ����� �����

����� � %(1� !�� ��� ������

�� ����� ���������� �

������� ���������� �

������������&���������

� ���������� �������è '*�

��� ������� �� ��������

����� �� 0(1���� ������

���������

����� �� ����� �� �� ���

!�� � ������ ����� �� ����

����������� � ������� ��

����� ������� è �� �����

����������3 � �������� �

�������������� è ����� �

-�41 56(�$1 �� �������7� �

������ ��� �����

������� ����������������� «#�$()$ � ���������

���������� �� �� ����

��������������������

����������� ��� �� ���

�� $�81»3 � �� ���������

� ��������� ������� ����� ��

�������������� ������

�� ��� ������� � ����

���������� ��'��������

���������������������

���� ����������� ���� �

���������� «��� è �������

�� ��� �����

� �����'� �� ����� �� ���

�������� ��������

��� �� ����� ���� ����

���� ����� �� �������à �

��� �� ��� �� ����� ��

����� ����� � � �����

��� �� � ���’�������

� ��� è ��� � ���� � ��

������� ��� ������

��� ����� ����

�!�"

� �$ ����(� )�(ò% �� �����

����� �������� è � ��#�

�� ��� �� ����� ����� �

�� � $� �� !��"

������ ��������� � �����

��� �������� ���������

����� ��ù ��������»� &��

��� �� ��������� ���� ��

������ �������� ��� ���

����������� �� 4%1� !�ù

�� 8(1 ��� ������� ��

���������� �� ����� ������

������� � ������� �����

��� ���������� �� �� ����

����� 8(1 ������ ����

����� ����� ��� � ������

����������� ���� ��

)(1����������������

�� �������� �� ������ ��

����� ���� ����� ��� ���

��� ��� ����� ��� �������

��������� * ���� �� �����

����� � �� ������� è ����

��������� �����������3 �

0)1 ���� ������������ ���

����� ��� �� $()$ ����à

������ �������� � $())»�

�����

����� ��������

è �’��� ��� ����������*���������������

�� ������� ����� ��’�9

��������� ����� � � ����

��� �� ��’��������� �� !��

������� «è�� ���������

�������� è ����� ��ù ����

�� �� ������� ������� ��

�’����� ������� �������

������ � ����������� � ���

����� ����+����������

���� � �����à � ������ ����

�’è������»� È������������

�� � ������ �9 ��������

������� �������� �� ����

����� � ������� ��� «è �����

����������������������

����� �����������»������

����������������������

��� ���� �������� '�9 ���

����������,�������� �

�������,���������!��

������ � ������� ���

�������� ��������� ��’���

������ :��� ������ �� è

������������������������ì

���� ’/����������� ���

������ �������� «È ���

������� ��� ����� �����

������� � �� ���� � ���� �

����������� � ����� ����

���� è � �������»�

,������ � ������ ���

����� ������� � ��������

’���������������������

��������� ����� ��à ��

)--.� ������ !������ è

�������� �� $()( �� ����

�����������������������

�� %(( ���� ��������� ��

����� ����� �����������

������ ����� �� ������

����� � “������” ����������

«�� ������ ������������

�� ��’ ���������» �������

���� �����������

* �������� ������ �� ���

������������������ �� �����

���� �� ������ ��������

��� ������� ������� ���

������������ � ������3

�� ���������� � ������

�������� ;�� ������� �����

���������� � !��������� ��

,������� ������ ������

������ ��������� �������

���������� � ��� �������

�� � !��������� �� ,������

*������ �� ���������� ���

����� ����� �����������

���������������������

��������!����������,����

���� ����� ����� ������

��� ����� � ��� ����������

�������� ��� $((��� ���

��� « � �� �������� ��� �

���� �������� � � ������

�� ���� ����� � ����� ���

������ò �� �������������

�� �� ,�����»� �����

� -�(��$ ���$� 2���$�

�������

������ ��������

�!�� ����

� ��� �!���ò

����'����� ���� �� ���

����� ������ ��� � �����

������������ �� < ���

�� ��������� ������� ���

����� ��� ��������� �� ���

������� �� ���� ��� �;��

'������ �������à ��

����à � ����à� ��� ��������

��� ����� �� ��������� *�

���������� ������ �

��������&��è ����� ���

������ ��� ������������

� ,���� ������� $()$�

'�� $) �� ������ ��

$) �� ������ �������à ���

��� ’������������ ������

�� ������������ �����

������ � ��

����� �

�� � ����

��� ���&���� �������

��������� =����� ’�����

�� �� ��� ����à ����������

��������� �� ����� ���

������� 0)���� ���� ��

�������� ��� �����������

������ ������� �� ��

������ È �������� ���

���� ����������� *����

���� ������� ��à ��������

�� ��’���� � �������

����������� ��� ������

���� ��� ������ �����

����� �� ��ù ��� ����

���� � ���� �� !������ "��� � ���� #�����$ ������%��������&���

���� ��ù ������ ��

$(()�;���������������

���� ��������������� 5�

(�<1 �� ��� ����7� �� ���

��������� ��� ’�������

��� ����� ������ * ���

��� ������� ��������� ��

������������� ������� �

������� �� �������� ����

���������� ����� ������

��� ���������� �����

������ � �$�41 ��� ����� 4

���� �� $()$�

!�� ;����������� ��

����� ��������� �� $()$

� ������ �� )$(�$8. �����

������� ���������� �

)<0�40. ���� ����� � ����

������� �� �������à� ��� ��

���� �������� �� $0�(-(�

;� ����� ����� ��������

�� ������ ������� ��

$())� ������ ���������

����-�04. �������� *�����

�����*����3��������������

���� ��� ����������� è

��������$(�41��������

� �� ���� ��� �����

����� �� ��ù ��� ����

���������������������Ì � ��� � �������������� ���

�� ������ ����� �� ���

����� ������� ��� � ����

� ���� � ��� ���� ��

��� ����

–�����

�����������

��� ��� � !���

–�����

����"������

��� ��!��

–���"�

����"������

� ���

#��!� �����$�� %� ���"�"�� &'( �����$���

������ “� ������� � ��������

��’��������� � ��������”

��������

���� «È ����� ������� �

���� �����������'��������

����� � �������� � ����

�� � ������ ����������

������� ����� � ����� ��

�������� ��� ����� ���

������� �� ��������� ��

���� ���� ������»� �� ��

����������� ���� �� ����

���� ����� ����� ���

��������������� �����

����� �������� ���

�������� �� ������� �

������ � �����à ��� ��

!"# � �� �����������

�� �������� � ������� ��

����������è «����

�� ���������»� �� ������

���� � ������� �� $��� ���

�ò� �� ���à ���� �� ! !

�� ����� �� �%&�

������ ��������� ��à ����

������� �� � ������ ��

���� ���� ����������

����������������������

�� �� ���� ���� ����

�������������� �’������

���������� ()!�*���+ ��

���à ��à ���� �� !",� �’��

����� �ò ������� �� ���

� ����� , ��� ���� ��

! ! �� ������� «� ����

���� ��� � � �������

���� �� �����������

�������’������������

�������� �’������� «��� �

������ �� ������� �������

������������� �'������� è

��������� ������ ��� ���

����� � �� � � �� ��

���� ��� ���� � �����

������ù �������»� �����

��������«���������� �

������� � ����������

è ��� ��� ���� ’������

���� � ��������� $����é

� �����à ���à �������

���� �� !",� ���� � ��

������� $�� �’-�� ���à

��������� � �������

�� !".� /�� �������

���� �� ������� � ���

��������»� È ���� ���� �’��

�������� 0��� 1�����

&��) éè)�ì(�**�)���!��'!+

�� �! “�,�(�- ��.���” �

��������� ! ,�� � )��

,'����)�/

È ��������� � ���������

�� ������� � ��������

���� ����� ��������

�����é ��� ����������

��� �������� ��� �� ���

� ��������

�.��� ���- (� ��

�)'��� �,�(!��� )!�)����

)�� �,��00! 1'!�)'�

)� � �!�-�� ,�� �����!+

�� -�� �,��) �/

��� � ��� �� ���� ����

�������������� �������

���� /��������� ����

����à �������� ���

������ ����� ’�����

��� ������ � �������� �

�������� ��������

���� ��� ��� ���������

������� ���� � ��� �

� ������� �� �����

����������� /�����

����������� ��������

��������� ��� ���� �����

� �� ���� 2 ��� ����

������� �’è ����� �����

� � �����������������

�’�3��à ���� ����������

��

� ���! �)'�!/

�� ����� ����� ��� � ’��

������� � è ���� ��

� ����� ������ �� 4�� �

�������� ����� ��� 5��

� �� ������ � �� ������

���� ���������� �� ����

��������

2'!( �’!��'!�� -.��

��(��à �� � ���'��!�� (��+

�’!!���� (���! �,��! ��!�!+

��/

� ����� �������� �� �����

�� ��� ���� � 3��

��’��� ����� ����

�,�(�- ��.���

� �� �������� ��� ���� “�����

���� �� ����”� �����

��� � ’ ��� ��� ������

� �� ���� ��� ���� � ���

������� ��� �� ������

���� � ������� � ���� ��

�� ��� ��� ������ �����

���� � ������ �������

����� � ������

��� ������ è ��� ������

�� ����� �� �� ����

� � ������������

&!-�! ! )'�! (� 3!����! 4���5 .!����!�����6������!�7���

Gli otto puntiConti pubblici Obiettivo: pareggio di bilancioReview spesa pubblicaQuota di spesa sul Pil da ridurre fino al 22,3%

Efficienza P.A. Semplificazionee lotta alla corruzione

Agenda digitalePiano nazionale della banda larga

Agevolazioni impreseMeno burocraziaPagamenti rapidi

Economia più liberaLiberalizzazioni e concorrenza

Infrastrutture e ricerca22,5 miliardi di euroCredito d’imposta

Mercato del lavoroFlessibilità, garanzie,occupazione

� ��������������������Ì � ��� � ��������������

������ �� ����

�� �� �������������������� ��� �����

���� �� �������� ��

������ ��� �’�������à

����������������«����

����������� �� ��������

��ù ����� ��� ����»� ��

���� �� ��������� ����

������� �� �� �������

��� ����� ��� �� �� � �

���� ��� ���!!�� ���

� ���� ��� ����� ��

"���� � ����� ��������� ��

����!!�� �������

����� ���� �� ��’���

������ ��� �������

����������� �� ��� ���

� ���� ��� ������ ���

��� ����’�������à� ������

� ���’�������� �� ����

��� ���� �� ���� ��

���� �� ����à� "���’�����

���à ����� ������ ����

�� � � ���� ��� ����

����� ���!!� �� ����

� �� ��� � ����� �����

���������ò��!��� ��

�� ��� ��!!�� «#�� è ������

!��� ��� � �������� �����

������ ���� ���ì ����� �

�� ������� ���’$�� %�����

���#����������&�����

��� �� '�����������

����� (����) "�� ����

����*� �� è � ��!�!���

��� ����� ��� ��� �!!���

���������������������

��������»� �����

��������

������

� ����

���������� +� ���� ����

�’����������� �� ����

���� �� ���������#��

� � ,���!��� �����������

�� ���������� �� ���

����� ������ ����� �� +��

���� ���������� �����

��������� ��� �� ����

������� ���� ��� ���

��������� � ��� -����

����� '� �������������

�������������� ������

� ��� ���� “�� �� ���

����� ����� �������’.�

��� ���� �������’$��

��������”� ���� �� �����

��� «�� �� ����� �� �

���� �������� �� ���

����� ����!��� ��

-������������������

!��»� "� ������ ��� «�’$��

�������� ���� ����� è

��� �������� �����

����� � �� ����������

�������������

�� �� ��»� �������

���� � ���� �� �������� �������� �����������������������������

������

� �����

����� ��� ��� ���� +� � /������

��� �� ������ �������

��� �������� ����

������ ���’������� ��

0��)���� «(� ������

���� � ���� �!������

�� ��� �������à ��ù»�

�� ��� ��������� �’��

������� �� ��� è ��� ��

������ �� ��� ����

� ���’���� ��� �� è ���

���� ����� �� !���

� �������� �����

����� �����������0���12!� �è

�������� �’��� �

������� ������ �����

����� ������� ��$��

��������3 �� ��� �� ���

���� ������ �� ���� ���

���� �� ��� �� 1� ��

1����4������� ���

����� ���� �� �������

�� � ��� � �������!���

����������� �����

�����

“�� ���ò���������� �����ò

��� ��� �����ù ����”

����������� + �������� ��

����� �� ���3 5����

4�������� �6 �� �����

����� �������� ���������

���� ������������ ���

��7�"���8�*��� !��

�à �� �������� #������

"�1��*���� �������� ����

���� ��� ������ 4������

�� �� ���� �� ����� �� �

�������� ���������� ����

�’�6 ����� ��� 5����

������ �����������

�� &� ������ "����

9���� ����� ����� �����

���� �������� �� "����� ��

#�):�1�

�� ������������ ���� �

��������������������

�� ���� �������������

à �� ����� �� ����

������� �� � �� �� ��

��� � ��� ����� �� � ���

����� �� ��� ����� ����

����� �������� ����� ���

� ���������� ������� '�

��� ����� ��������

�� �� ��� �� ���������

��������� ������ ��� ��

������������������

� ����� ���������

����’������� ����’������

���������������������

������ $ ������� ��������

������������ ���� ����

������� ��à ��� ��� �

������� � ��� ���� � !���

�����

’����� !������ ��� ��"

������ ���à �#� �� ����

���� ��������� � ������� �"

��

+ ������� ��� �������

��� ����� ��� �������

$�����!!�� ����������

�� �� �������à ��ù ���

��� �����.������ ��

��� ��� �� ���������

����� ��� ����� ������

�� ��� ����� ��� �� ���

����� ���������3 �� �������

� ����� ����� ����� ��

���������������

$���� %��&�� � '���� ��"

��� ������� ���&���

�#�������

#���� ��� ����������

� �� ����� �� �� �������

��� ����� ���������

������� ��ò ��� ������ �

� � ��� ������ è ��

������� ��� �����ò ���

��� ����� �������� %���

�’�������� ��� ����� ���

������ ��������������

!������� "� ��ò �����

�����������������

��!��� ������ ��� ����

�������4�������������

��������� �������� ����

������ �������� !����� ��

�������������������

� �� ��� ������ ��

������������������

�� �� �’.�����

��� ���� �� ����������

����� (�����) �������

����� ��������� !��� ���"

�’����

+ ����� ��������� ���

����� �� ���� �� �����

�� ��������� ��� ������

���������� $!!�� �

��� �� ������� ������

��� ���� � ������

��� ��������� ������ ���

���� ���� � ���� ����

������ ����’��������è

������ �� ��!�� ���

�������������� ������

���� &�!!�� � ����� ��

�����3 ������������’���

��� è ��� ���������� "��

�!!� �� ����� ��� �����

��� �� ��� ���� �� ����

����� ���� �� ���� ����

�����!!�� �!����

���&�� � %��&�� � ��"

��������*������ù��"

�����������

���� ��� �������� ���� ���

“ ��!����� ������ �����+ �������"

� � ���� ������� �#� �������"

�� �� ���� �� ������� �#�

���ò ��������”

������ ��������� �������� ��������

� �

� ����

������� ��

���� ���

�� ������ ���

��� ��� ���

�� ����� �

������

�������� ��

�� ���������

���� ���

� !� �

��� �� ����

�� �������

" �� ���

���� �����

è � ��������

�� #���

$����%������ È

�’�& �����

��� '�����

��������

��������

� � ������ ����’����������� ������� ��� ��� ��� !�"

������ ��������

�������#���� ��� �� ��$� �����%�%� ������ ���&

�’��������������'!�����( ������ ��� !�( ��&

��à ����� �� ��������� �� �����)������ ���’��%���

�� �* ����" «+� ��������%%� $,� �� ���������� $,�

�)��� )���%� )���%��� è ��#��)���� ��� %�%%�-�����

$,�,���� .�%%���� ��� -�������������%%��)��&

��%� %���� ��..�$���» ,���%%��� ��$��%�" �����

� �

�,������� ���� ������ �� �� �� �

- �����

/���$��� +������� �����&

�� �� )��%����� �� #�$����

���0��! �� )��%� ��� ���&

�� %���� ����� ��������&

����� �� ������$�"

� ��$���� �’������ ������

���� ������ �������((�

� ����� ����� �� �) ���

����� ��� ����� ��� ��

������� �� � ������ ����

��� �� ���������� �������

��������((� � �� ���

������ *� ������� �����

������ �������((� ���

�� ���� �� ��������

�������� �� �� +, � �� +-

��� ������ ������� ���

.��� ����� �� �� ����

�� �� �� � �� �! ��� ������

��+ �� �� ������ ����� ���

��������è������ ’*�������

������� ������������

�’����� ��� �� �����

����� ���� ����’.������ è

������ ��� ������

��������������� ����

���������� ����� ���

� !�� (� � ��� ������

�����3 �� �� � è ��� �� ���

������ �� ������� ����é

�’�����à ��� è��� �����

������ �� ������� è ���

�’���� ��.����������

�� � !� ��������������

�� �� ������ ���� ���

����������#���������

��� ������ ����� �������

� ������ �ì� "��� ������

��� !������� ��� ���� ���

� ��� �� ����� "� � ���

������� �� ���� ���

�’.����è�������������

�������!�� ��

'������ ������� .�# �� è

�����������������-���

������ #� ������� �� �"

������ !�������

���������������

��ù�����������������

����� �� ���������

��� ���à �������� +� ��

��������;���������

������� ������ .� �� ����

��� �� �� ����� � ���

���� ��à �� ������ ;�

�� ������������

�� ������� ��� “%� ��"

�����à”� � ������à è �

��������

4�����������������

�������� �� ��� � ��

����� �� ����� �������

����é � ����� �� �����

'������� ����� �� ��

��� ������� � �������

������ ��� �� �� �

�� !���� �� �� ���� ���

�����ò �������

� � ��)� �����%�"

� ��������������������Ì � ��� � ���������������

�� �����

���

�� ������

����������������� ��

���� �� ���� � � ��

����� ���� � ��� � ����

�� ������ �� �� ���

�� ����� ������ �

�������� �� ��� ��� �

������ ����������

�������������� ��

�������� ������ �����

���� ���� ���� ���

�������� �� �� �

�� ���� � ������à

����� �������� ����

�� ������� � ������

� ����� � ����

�� ��ù ���� ������

���� ��� ���� �����

�������� �������

����� «���������

�� ������ ������

����� ����’�������

�������»�� �������

�’���� � �� �����

����� !���"�� ��#�

������������

� ���� �’�����������

�� � ���� ����� �� �

�� � �� �������� �

���� ��� � �$#�

%� ���� ��#��� �

�$#��� ��� &'(��� �����

� ��� �� �� �� )*+(, �

������ ���'���� � �������

��. � /���� � �����

��� )*01,.2 �� �������

��� � ��� �� ������ �

����� � ����� ��� �� � �

���� � ������ � ����� ���

�������� �� � 3�� ��

�������� ��� ��� �

� �� ���������� � ���

� ��� ������� �� ���

�������� �� ��� � +( �� �

�����

!� � ��������� ���

���� ��������� �� ����

����������� �� �

����� � �� � ���� � ���

����� � ���������� ����

��3� � ������� ����� ���

������� ���� ���3 �

����� ��� �� �����

��� ������

� ���

� ��� ���

� �� ����� �����

���� �� ������

�� ���� �� ���

��!� �� ������������ ����� ���

è�� ����� ����������2 � ��ò “����� �

�� ���” ��� ��� �����à “���3” �ù �

�������� ����� ����� � ����’��������

���� ��� ��������� �� ����������

�� �������� ����� ���������� ���

�� ����� � ����� ����� “��������

����” �������� ��� � �� à ������ &4

�� ��� ���� 0'� � � �� 5� %��� �� �

6��� )� � �������� ���� � !��� �.�

������� �� ��� ���

!� �������� “����

�����”è ������ ��

����� ��� �������

�� � ������ 7�

���� %� %���� è �����

� ��� �� /+ �����

������ ��� �’����� �

������� ���3�� ���������

�� ���� 04 ��� ������ )���� ���

������ � ���� �����.� ���������� ��

�������� 5�� � !���������8 ���� �

�� ���� ������ �� ������� � ��� ��

������ ������������ ������ � �����

�� ���� � �����à�ù��� ��� �����

���� � ������� !� “�����������” �

����� à �� �� �������� �� �� ���������

���������� ����’��� � � �� � �������

��� ���� ��� � 6���� ����� ������

� ��� �������� ��� � ��!������������������

����

� ����

����� ���� ����� �� �’���� “���� � �������”

� ��� �� ��ù ��� ����

����� � ����� �� ���� ��

���� ����� ������

������� ���� ������ ��� � ��� ���

���� � ���� �������� ���

���� � ��� � ������ �’� ��������à

��ù ���� è � ��� � �����

� ������ � ���������������� ���

�������

� ������

!��"��� #���� è �����$

���� %�� ����� ���� ��

�� %�����

&���� � ���� �� ���"����

�� ��������'� ��� ���$

���� �� ���� (�� ���� ��$

����� �� %����� )��

����� ��à � ����� ������ �$

�� �� ����������

È � �� �� �� ��������

è ����������

���� *�� è � ��"���à ������$

��+ �,,���� � �� ���$

�à �� �� ��� ���� ���

�� �������������

�ì� ��� ������ � �

��� �� �� �� ������

�� �� ���à� ���� � ����

�� �������� �� ������

������� �� ����� �

�� ��� �� ��� �� � ����

� �� �� ��� � � �� �����

��� ��� ����� �� �

���������

-� %���� è � ��"����+

� .����� ����� ����� ��

� ���� /�""�0

!� ��� 9� �� ��� ����

����� ������������

.����+ ����� � ����

1����� ������� ��� ���+

��� �é � ����� � ��$

���

:���� ��� �� è ��

�������� � �ù � ���

�������� �à � �����

������� ��������

�� ����

���������������������Ì � ��� � �������������

����

“����������”

��� � ���

����À �������� �� �

������������� � ���

��ù ������� ����� � ����

�� ����� “ ��” �� ��

�������� �� ���� ����

����� ������� �� ����

�� ������ �� ���� ���

� �������� �� � ��! ���

�� ��� �������� �� �����

���� ��'������� ���

'��������������� �����

����� «�� ������� ��ù ��

" ��� ��������� ��� ����

�� ��� ��� ������ ������

�� �� ��� ���»# $� �������

���� ���� � ������� %��

�����# «&� �'è ��� ��

�����# ����� ������� �$�

�� ������������� ��

"����� ������� ���

������ �����» &��������

��'���������������#

���������� «� �������

����������� ��������»

(��à ���� ����� ��� �����

�� ������# ��� ���������

)�� �$� ��������� �

���������� � � ������

������� ��� ����� (�

�������� �� ����à ������

����� (� ���� ���������

�� ������ ���� ����

����� ��������� � � *��

+��� �$� �������� �������

�� � �$� �������� ���� ��

��������� &�� ��������

�� ���à �� ������� ������

�� � � ������������� ���à

�� ���� ������ ,����

����à ���������� �������

������� �� ��� ������

���� ������ ��� � ����

��� )�� -������������

�� �� ���à � ���� ��� ���

���������� �� ������

�� � +����� � ���������

���������������� ����

� ������� ����à � ����

���� ����� � � ��� ���

�������

.� ��������� �$� � ���

����� ������� �� ,�� /��

��� $� �������� � " �����

��� '������� ��� �������

���������� ��� ������à

(���� � ������# �$� $���

�� �������� '����� ��

����� ��� '���������

����� �� �������� �����

��� ����� �����

������ � ����

�����

����

� �����

����À (� ������������

��� ������� �� ����

������ � ���� ���

+����� ������� � ���

����à .� ��� ����� �

�������� �� ���������

������� ������� �� 0 ���

����� ��� ��������#

��'���� � ���� �����

����� ��� ������ ����

������� �� ������ ���

��

,�� � �������� �$� ���

��������� � ���������

�������1 ��� �� 0 ���

������� ��� 2������ �

��� �� �0 ���������

��� ��� &� ( % � 3��

�$� ��������������

%���# ���� (������ ���

�4���������,� -

�����# ������ �� �0 ���#

����������2���������#

��������à �������

��� ��� ������à ��

��������� ���� ,� -�

����������# ��� � ����

������ ������ ��'%���

� ������ ��������# ��

����������� ��������

������#����������$��

��� 5#"� �� �* � ���

�� � ��� ��������# '�����

�� ���� �� ���# �����#

����# ������������ �

������� ������ �����

/���# �����6����������

� �����7���

��� +����� ������� �

�������������������

�� �� ���� � �� /����#

�� �����à ��� �#"� ��

� �" �� ������ 8����

��� 9����à � ������ 2���

���� �����

����À(�� ����� ��� �������� ������ �� �5 ����

� ������� �� ���� $� ������ �� ������� “%��� ����

����” ���������� ������������ ���������� �����

�$� � ���� ���� ���������� �� ������� /'�������

è � ����� � ����������� ������ ���� ����� /������

�$� $� �������� ���$� ������������ ��� ������ ��

��������� ���� �������� �� ������� �����������

��� �������� ����� ��� ������������ �� ���� �

����� �� ����ì � �������� è ����������� -��� �����

���������� ������ $���� ����� �������� ��� � ���

������� � +��� è � ����� '������� �����

«���à �� ����

��ù ����������

��� ���� � ����

���à ���� ����

� ������ �����

� ����������

��� ��� ��������

�� ��������

� �� ��������

� ����� �����

� �� ���à ���

�� ��������

����»���� ����� ����

����� � ���� �� ����� ����! ���"��������#���

� ����������� �� ������

������� �����'�����

������

�� ����

������

����À ����������!"

!� #� $��%�� ��!����

�&�#�() ���� *��%�"

��������� ����� �����"

���� #� �����à #��

+����� ’�����������

���’��,����������’��"

��&���������� ����"

���� ���)�������!� ��

*���- ��� ����ù ������"

�� �� ����� «$� ������ #�

��� �����!����#�

��������� �����*�,���

�� ���������»- &�

����%��� �'���������

���'�,��������������

�����

������ �� �����

������� ������� �� ������������� ��� ��

����� ��� ����� �� ���� ������ �� ����

����� �� $% &''()

������ ��� ��

���������� * �����

� ���� �� �������

+����� *�� ��� ������

��� �� �$( �����

����������� �� �������

���� �� ���� �

�� ���������� ��

�'��� � ����� �����

������� � ��� ������ ��������

�� ������� ���� �� ��������

� ��������������� �%%�

.���� ���#�#���������

� ��������������������Ì � ��� � �������������

�� ������ �� �����

�� ��� ���� �����

�� ����� �� ����

����������� ���

���������� � ����� ��

���� �� ��� �

���������� ����

� ����� ����������

��� � ������

“�� ��� � ��� ����”

��������� �� ����������� �� ���� ��� ������

���������� �� ���� �� �������� «��� ����������

����� �� �� �� � ������� �� ���������»� ������ �����

��� ����������� �� ��������� ��� ��� � �� ����

���� � �������� �� �� � ������ � � �������������� ��

���� ������� ����� ���� �� ��� ���� �� � !��

�������� �� ���������� �� "���� #���$� � � �

��� %&� �'��� ���� � ��� ��� � � �� � � �������� ��

��� �� �'����� � �� ����à �� �����' �� � � (� � ����

���������� ������� � �������������� �� � ���������

��� �����

������

� �����

������� ���

��À ��'��� �% ���� �

���à �����'� � ������� ��

���� ���� ��� � �� �'��

������� �� ���������� ���

�� ��� “���� ����� ���

���� )���”� "� ���� ������

)��� �������� � $����

�� � � ��� ������ �����

������������ �� ��� �

������$� �����������

����� �� ���� ���� �� �

��� �� �������������

����� � ���������������

������� �� ��� �*���

����� ������

����������

��À È����� ����

������$���� &+ ����� ���

������� �� � �$��$ ���

���������� �� ���� ��

��$,���� �����,��� �

��$����� �����

��À�'�����$��� ��� �

./���� ����������� ��

���� �� � ������ � �/

������� ����� � �����

����� ��� �� �� ��� ��

#������ � �������� ��� �

��������� �� ’��������

������� ������ � ������

���� ��� ���'������ ��

������ �������� � ��

����� ������ (����

������ �� � ���������

'��� ������� � �������

�� � �������������� ���

���� � ������������������

�� �������� � '�����

��������������� ����

���� � � ���� � � ��� ���

� � ��(������ � �������� �

��� $���� ����� �� ����

�� � �������� �� �� ���

�� �� '�������à �������

��

0� � ����� � ����

��� �� ����� �� '���� è

�'���������� ��������

��� $� $� ������� ����

�� ���� �� ��������� � �

'��������� 1� ������� ���

�������������� ��(���

���� ������ � ������� ��

����� � $��$��$� ����

$é ��� ����� �� ���������

�� � ��� � � ��� ����� ��

�����

�� ��� ��������

"'�������������� �������

����� ��������� ��

(������� �� !� �� ���

������ � ����� “��������

��” �� ������ � � '�����

"� '��� ��������� �� ������

�� �� �'�'�������� �� ����

� ������� ���� � ������ �

�� �������������������

���� � ��� �������à�

�����

��� ��2�� ������� �'���� � �� � ������ �� �

���� �� ������ �� %3�� � ��� ��� ���� �������� ����

������ � 4� � ���� �� '������ � �� 5����� � �'����

������� � �� &�� ��(� � ���������� $���� �������

������ �� ���� ������� ��� � ��ù ������� �� ���� � ����

��� �� ���� � �������� 6 '��$� ��� � $���� �������

$� �'������� ����� ������ �� ����������� �����

����� � ������� �� ��� ������������ �� � ���������

"'���� è ����� ��(������� � � �� �������������� 7���

�� ��� ��à �������� �� %8+.9 �� � �����à ���� �����

��������� �����

������ ������� �������

����� � ��� ���� �� � ������ ����� ���� �� ����� � �� ������

�����

���������������������Ì � ��� � ���������

����

“��� ���������”

������ �� “������”���

�� � � � �� �� ����� ����

à� �� ���� ���� � �� ����

“����’����� ��”� �’�� ���

������ �� ��� ������

����������������� ���

������ �� “����’�����” �

������“!���������”�"���

��� �� ���� ����� ���

� ����#��� ��������

��� �� ������� ��������

�����é�“�����������”�

�� ����� $ ���� � �� ���

����� è ��� ��������

�� ����� ������ �� $ ��

��� � �� ��������� %

����� �� ���� ��ù �����

�� �� ��� �� ��� �����

� � � � ���

��� �� ������� � ���� ���

���� � ��� �� è ������ �� ���

�������� � �� �� ������� �����

������������������

& ���� ������ ���� �� ���

����� ���%� �� ���� �� ��

è ��� �������� � �����

�����' ������������ ��

�� � �’è ������ �����#��

��� ������ �� ��������à

�� �� ��������

������������ �� ����

��������à �’� �� ! “���"!

�� ����������� ������”…

(������ �� ������ ����

����� �)����$ �������

���������� �’%� ����

���%������ *+��� � ���

�� ��� �� �� �������

����è ��ì ������

#� ���� ��ù “$� ����”

“%����������� ������”�

,� ��� �� � �’% ����

�� $ ��� �� ��� ��

��� �� ������� �����

�� �����

�� ��� ��

��� � ������

� �� ���� ��� �����

�� ������ ����� �� �!

���������� ������

�����

� "��#�� � $������!

������

����������

����

������ �� �� ����� � " �

����������������

�� �� $ �� ���� �����

������� ����������

�� �� �� � ��� �� �����

������ ����������

� ��������������� �����

��� � ��� ��� " ������

��������� ������� �

�������� � ��� ����

� ������ ��� � ���

������ �� ���������

� � ��� ���� �

� ���-.�& ������������

��-!��/ !%� ������ ��ò�

���à �� ����� �� ���

�� ��� �0 ����� �������

�� �� ��à �� ���)���

��"�� 1!� �����

�����

��ù ���� � ��ù �� � ��

�� ������ ���%� "����

2 ���������� ������

� “���� ����� �����”/

������������

� “%&� '��(�� ����”!

�� ����

�� ��� �� �����

�� ")��� *������+

$&������ �������)��

,���������-� �����

*“%&�.��(�� ����”-

������ ����� ������#��

�� "(/ �0������)�� ���

����� �# $����! �� 1�+

����ì � �������� ���à

�#��� �����! �����

#�������� � �� �����

�����

��������

�� �� � ���� �� &���� #���������' ����������������(��������)���

�� �� ������� � �%� ��

������ ��� ’34 �� è ���

��� � �� �'�� ����

2�� 6����� 2��� *����7� ���

����� ���� ���� ���� �����

����� �� “#������ ���'

#��� �������” 6��� �

����� �� ������� �� �

����� ���� ��� ��� ����7

� �� ��� �� ��� ���

“��� ����� � ���

�������������”�

*� �! �����é ����������

����� ������� �

���à �� ���� ���� �� ��

������� �� �� ���� � ��

�� ���� � �� ��

� ����� ����� �����

��� ��������� ���

+ ��� è ��������� ,�’è ����

-�����.����’��-�������

������� � �� ���� ������

������ ��� �������

"������ ���$ ����

����� �� �� è ��� ���

$ ��� � ��� �� �� ���� ��

��� ����� �ì� �' ���� ����

� è ��0����

,� ����--� ������ � ����

����������� ������

È ���� ���� ���%é ����

���� “�” � �� �� % ��

������� � ��� ��� �

����� �� ��ù ��� ����

����� �� ��ù ��� ����

����� �� ��ù ��� ����

� �� ������� ,���� ,�� ��� �#� )����!

����� ��� ���

�� ������������ �

������Ì � ��� � ���������

�� � �

� ����

����� ��������� ������� ���� �������� ��� ��� ��������

����� ����� �������� ��

���� ����������� ����

��� ���� ���à �� �����

��� � ����� ��� ���������

���� � ������ ����'����

!"��� �� #�����!� $�������

������� �����

������� �������à %���� �&��� ������� ��� � (��� ��)

�� �� *� +��� �� ,�� ���

-������ �����

��� �������� -���� (� ��� ���� �� ������� ����� .������

�������� ��� *�� #� ��)

��� $� ��� ���à �� �����

��� ����� ��������� ���

���� �� �������� �����

�� “���� ��������”

������ ���� ������������ �� ����� ��� �)

������à � ���������� ��

��� ������ ������������

����� ����� ������������ �

������� ����� / ������ ��

�������� 0���������� �� ,��

.���� +��,��

+���� �������� �� ���)

����� ������� �� ���� �� ���)

���������� �� “#���� 1�)

��������”� ���,� ��,���

������������ �� 2��� .,�)

������� ������������ �

�� �������� ��������)

��� ������� ����'� ���

��� �� �������à ��� ����3

���������� ������������

���� � ���� � �����,��� ��

��������� �� ��������� ��

������ � � ��� � �����

������� ������ ��������

.,������� ���à ��� �����

����� � �� #������� ��

������ ���,������� ���)

�� ���,����� �� �������

�4� �������� �� ������ � ����

� �� ����� �� � ���� ����

������� � ������������

��� ������� �� ��������

��� ��� ���,� ���� � (�)

��� ��� ������� “#����

�� ���� ���� ��� ���� � ��������� �������� ��� �����

� ��� ��� ������ ����

�5� �� ������������ ���

����� ��� #�� 6� �� +��)

�� ��������������1�����)

,��� ����� � ������� ��

#��� #���� �������� �4�

���� ����� � �� �������

�� 0������� 7� ������)

��� ��� ����� ����� ��

��� ���� ��� ��� ������)

��� � ������ �� 6���� (�)

������� �������� � �����)

���� ��� � ������� �����)

����� &���8����� ��� ��)

���� ������ $� �������� ��)

�������� ���

��� �� � ��� � ��� � � ������ �������� ������� ����� �

1���������” è �� �����

���� ��������� �������)

������� �� ��� ����� ��

������ �4� ,����� .,���)

����� ������������ ����)

���� ������������ � �)

�� #��%�� .����� #� )

������ ���.� ���������

������� ��� ������ ���

��ù �������������,� ����)

��� �������� � ����������)

�����

0�� ��� ������ �� ������

��� ���,� ����� �����,��)

� �� � ���� �� � -���

(������� 0�������� 9��)

����� #�� 9������ 0�����

#�������� (�,�� �����3�

6���� -������ 1�� ���

(�����è� :��� � �ò �����

�'�������� ���� �4�%����

è ������ � ���������

�����������

,������à ��� ������� ��ù

�������� ��� ������ ��� ��)

������������� �� ��������

�� ������ �� � :�����

�4���� � #�#�*��� � ���)

��������� �� �4��,� �����

�� ����� ��� �'�������

� �

��

�����

� �� ����� ������ �� � “���� � ��� ����� ��� ��� � ������” �� �� ����

��������� ��

�� ���� ��� ���

�������������à� ��� �

� ��� �� ������ �����

����� ��� ����à� �� ���

�� “������” � ���

�� ���’������� ���

������ ��� �� �����

�� �� ����� � � �� �����

�� ������� ��’������

������ ��’���������

����� ��� �������

�� ��� ���� � ����������

� “����� �����”� ������

�������à � ���� ���� ��

����������� ��� ����

�� � ��������� !����

�� � "����� ����� �����

�’������� �������� �� � � � ����� ������� ��

����� ��� ������ ����� �� ���� � “� ��� �� �� �”

������

� ��

�� ��������

����#�� $�������

������ ���� �� ��� ���

�� ��������� “%� ���

���� ì” � ��� &�������

��'������� �������à

���� &� �� � � ����

���� #����������

�� !��������� �� ����

������( ����� #����

�� �� � )*()+ ����

��� *,� �����

��������

���%����� �������

���� ��� -- ��'.��� �

�� ��� ������� ������

��� �� �������� ��

���� � �������� ��

�� ���� ������ /���

� � � ����������� �

�������� ����� $��

��0� �����

� � ���� ��� �� ��

� �&������� ��� �

--�� È ������ ��� �� �

1������� � ��� ����à

������ ����-*� ����

� $����� ������ “��

� � ����� �� ��� �� �� ���

� �� ”� �� �������� ���

#� é� &��� �����

�����������������

���2� ���3���� ��

���� � � ��� �� ����

� ������ ��� �������

� �� ��� ��� $ � ��

��� � ����à �� ��

�� 4���� � �� ��

��’������ �� ��’��������

� ������

2� ��� ��������

����� � ������� � ����

�� ���� ��� è �� ����

� ����--�����“���� ��

����� � ���� ���������

������� �� ������� ����

��” ��� !�������� �� �

� �� ��� �� ���� 0�

����� � �������à ����

��� ��� �� � �� �������

���� ��� ����������� ���

��’��� ������ ��� � ��

��� ������ � ��� ������

�� �����������

������ ��

�����

����� ������ �������� ����

�� ����� �������� �� ��������

������ $���� ����� ���

�������� ���� �����

�������� �� ��� “&����

�� � �� ����”� $��

������ ��� � ��� ��

���� ��'#������ ���

������ ”5� ���”� ��

����� � ������� � ���

“6�����”� ��� ������

“��� ���� � 2����” �

�������� � 7 �����

��� 8���� ��� ���

���� � ����� �&����

�� �� ����� �� ��

����� ������ ����� ����

� ��� ���� ���������

�� ��� ������

�’"���� �����

�� ������������ �

������Ì � ��� � ���������

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� ����� �� ������

������� ��������� ����

� ������ ���� ��

���� � ������ ����

� ��� ������ ���

�������� ��ò �����

� � ����� �������

������� ��� � è

�������� ����'������

����à � ���������

������ ������� ��

���� ���������

��������� ��� ��

������ ����������

����� �� �������

������ ����� � �����

������� ������

����� ����� ������ ����

������'����� �� �� ��

���� �� �����������

�� ��������� ����

��� �� � �����������

��������������� ����

��� ������ � �������

����� ����������� �����

��������������� ��

����������� ������

������à� ���� �������

� ��� ��������������

���� �� �'��������� �

������� �ù ������ ���

�� ����� � ������ �����

�� ������� ����� �� ��

�à ��ì ��������� � ����

�� ����� � ����

� ������ �'��� �� �

����� ���������'��

���� ������ � ����

�� ������� ����'���

����������� �� ���

����� ��� �� � ���

���� � ����� � ����

� ������ ������� ��

�� �� �����������!�

�� ����� ������� ���

���� ����� � ��

���� ����������������

�� � ������������ � ���

������� ���������� ��

����� ������

!� �����

���������������%����� ���� �

�����������

�� ������

�� ��� ���������������� � ����

���� � � �� ����� � � ��������

��� ���� ���������à ����� "����

������ ��� ���� � ��’���������

���� � ������� ��� ���� ��� ��

��� ���� � ���� ����������� ���

�� �� ���� ���� �� ����� ��� ������

����� ���������� ��� �������� �� � ���

���� � ����� #� ������� ������� ������ �����

�� ����� �� ������������ � ������� ����

����� ���� � ������ ���� ������ ��� �

������� ������� � �� �� ����� ��� ������ ��

������� ������������� � ���� ����’� ��������

���

�� ���������à “������”è ��������� �������

��� ������ � �������� � ����� ������ �� ��’

��� ���� ������� �� ���� �� � ��à ����� �

����� �� � �������� � ���� �à ������� �� ����

� �� � ������ �� ��� ����� ��� � ������ ���

�’����� ���������� ��� ��� ������

"� � �� ��� è �� � # ��� ������ � ���

��� �è ���� �è ����# � ��

�� ���������à “ ����” ��� �� ��’ ��

�� ����� ��� �� ������ � ������� ��

������ � ���� �� è ������ � � ����

����� � �����à � ��������� �� ���

�� �� ��������� ������� ����’�����

��à� ������� � ����$ ��� ����� ��

����������� � ������ ������ ����� �� ��

��� ����� � ������ ������������ ��� � �� ��

����� ��� �� ����� ��� �� ���� ������ ��� ����

� �� ��� ��� � ������ � ����� ������ ������

������� ����� ���� �������� ��� �� ����

��������� �� ������ � ���� ������ �� �� ����

�� ��� ��������� � ����� � ������ ��� �é ����

���� ���� ������ %� ��� ���

�� ����� è ��� ������ � ����

�������� �� �� � ����� ��� ����

������ � �������� È � ���� ������

���� � �� ��' ��� ���� ����� ����

������à “ ����”�

$� � ��

����

����������������

���������������������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

����������� ��������� ���

����� ���������� ���� ��������

��� � ������� � ����

!"#$!%%%& ��� ������' (� )����

*����+ ,-%+ %%,". ����&

��������!�� "��#!$

%&'"$ �&'"�&

������!�� ����!���%���$

� ����� ' �

&��!������!��$

(��� ' �� /����0

&��! ���'�(�!$

)�� ' ��� /����0

&��! ���'�(�! )��*�#!$

(�� ��# �� /����0

����(�!��$

�� )& *����+ ,-% /����0

���& %. #1!#,!-2

(*++,"!"-À � ������

��������

��� �

�� ’��� ��

�� � �� �������&� ��

���� ���� ��������

�� � ����( ������ ����

��� ����� �$ è �’������

������ ������� ����

� ��������� � ����� ����

� ��� ���������� ���

������ �� ���� ������ �

������������� �������

�� ����������� ����

��������ù � ���������

����� � ����� �����

���’����������������

���� � ������ � � ����

���������������

������������� �������

����� �� ������� � ��

������������� ��� �

��� ����� ��� �$ �����

��������� ������� �

������ �� ��� �����

����) � ������� ����

������ ��� ���������)

������������� ���� �

� ���������� ������

�) ���� *+ ������ �

����à �����ù �����à �

������) ������ ����

���� � ������ �� ��� � ��

�������� ��� � ��������

�� ��������������

(��� � �� �

� �������� ��

�� ����

�������� ������ �

������ ����������

���� ����� �����

�� ���� �'� ���� ����

������ 'è �� ��������

������� ,���� �������

����� �� ������ ����

�� � -+ ��� �����

��. /����� ����� ���

������ ��� ������ �

������ ����� ����

���� �� � �� 0���1 !

��� ������� ������

������� ���� ���.

2���� � �����ò ��� 3���

��� ������ �

�� ��� ���

������ �������

���� ������ %�����

�� ����� �ù ���

������� ��� ��������

�� ��� ������ �� ���

���� � ��� ��� �����

��� ������� ���������

������ /����� ��'����

�� ���� �� �������

��� ����à �� � ����

���� �� � ���� � ��� �

��� ���� �������� %���

�� � ��� ��� �� ����

���� �'������� � ��

������ �� ���

�� ����

��� ���

���������À� # �������

�� ����� ����� �à ����

�'���� ���� � �������

����� ��� �� �ù � ���

���� �� %� ��$ �� �

����� �� ���� �����

������ �� �� ���� �

�� �� �� ���� ����

� ��� ��1 &��'��� �

�������� ������ ���

������ ���� ����� ��

�� � ����� ����� ��

� �������'���� � è ����

� � ����� è ���� � ��

���� ��������� ����

������ ����

����� ����

�����À �� � � ��

������ ����� ��

���� �� ���� �� ���

���� ������� 4����

�� ���������� ���

��� ������ ��� ��

���� � ����� ��� �è

��� ���� ������

��’������ � ���� ���

��� �� ���� � ��� �

������� ����� ����� ��

�������à �� �����

��� � ��� �� ��� �������

����������� ����� ��

������� ���� ������ ���

È ������ ������1

�����

�’���������

����� �����

����� %��������

����� �������� �

������ � � �����

��� � ������������

�� � ������ ��� ���

���� � ����� � ����

��� ������ ����� ��

��������$ 'è �� �����

����� � 56 ����� ��

����� ����� ������� �

������������� ������

���� ��� �� ��� � ���

�� � ����� ��������

����� ���� ��� �� �����

��� �������� �� � ���

�� �� � ��� � �� ���

������� �� �� �������

���������� ��ì �����

���� 17����� �� ����

�� ���������8/����

�� ����� ���� ����

��� � �����. ������� �

������

TANTE GRAZ...EHM...ROB HA AVUTO

IL CORAGGIO DI DEFINIRE LA MIA INVENZIONE COME “ UN’ALTRA DELLE MIE CATTIVE IDEE”.

QUESTA ERA SPECIALE.

ERA UNA CATTIVA IDEA PLACCATA

ORO E INCROSTA-TA DI GIOIELLI.

QUESTA ERA UNA CATTIVA IDEA “PRIMA EDIZIONE” FIRMATA

DA BENEDICT ARNOLD CON UN RISVOLTO DI COPERTINA

A CURA DI ATTILA, RE DEGLI UNNI.

GRAZIE.

BEH, CHIARAMENTE QUESTO NON

E’ VERO !

��� �� � ��� � )����� � . ��� �/ ������0��� ����� �

�"%%��#��à ��(�!���� � !#���$1")"+","& )',

�� ����� *��3����� 1#$1" ����

���& %.&1"!,-!%%+ ����' 3�4�����&��

�"%%��#��à �" ���(�!�� ������$ 2�%3."& )',

�� )������ 5�������� ,$-+ !%,!,����

���& %!&!1%.,%1#+ ����' 3�46������&���

����!���%��� ��� ������ ���! ��� ����/ &���& ,1.$!%%-0'

� ����� ' �

��� ��$ ,"-$)*. )',+ �� )���� *����+ ,-%+ ����

DISPONIBILE IN EDICOLASU TABLET, SMARTPHONE E PC

dwww.edisport.it

�������������� �

������Ì � ��� � ���������

������

����� � ��� �

���� � ��� �� ������

� �� �� �������� � ����

���� � � ��� � � � � ��

�� ������ ���� ���� ����

���� ��� ���� ���� ����

���!�� ���� "�� ��

�� #��� $��� ��$% &�'�� (��

��� è � �� � ����� � ��

�’�� ���� ) � ���� ����

*� ���� ! � �����

+��� �� ��$� ���%

����

�� � �

� ����

���� �������

������ �� ������ �����

� ����� ���� ������

���� ��������� ������

�� ���� ���� � ���������

�� ����� ���������� �

������� � � �’������

��� ��������� �� �����

����� �� �� ����� ���

���� � ������� �� !

������ �����

����� �����

������������ ����

�� ���� � �����

��� ��� "��� ��� #�����

�� $%& '������ ��

�')���� #����� �� �������

����� �� *�' è ����

�� �� ���� ����� � ����

��+�� ������ �� ��� ���

���� �� ������ ��

,��������� -�� �� ���������

������ è � ���� ������

�� �������� ������

�������� �’è

�������� �� ������

.�������� ���� �

*����� /����� 0� ��������

�� �� è ������� ���� ��

�� �������� 1����� � �

���� "������� -�� .�����

���� è � ���� ������� �

� ������� ������

� ������ �������

���������

����ç�

�’ �� �

������ � !"� ���# ���$

��� �%��� � ����������#

����� � &���� ��� � �

'���(��� &����� ���

%� �� �� '�*������ ��$

���� ������� � ���� ��

�%����� � "� ������$

�� ��� %��"� ������ �

����� � �� ���� ���"�

�%� �� � ��� '���"�+ �

������ � �,%���� �� ��

������ �� è���ò ��(���

���� � "� �� ���� �

������� ��%���� ����$

��*� � ������� � !���

-�% � �. ���� �� �����

����� �� ������

���

��� ��

“����ò

������”

������ « � ����� ��

������� �"� �� ����� ��

��� � . � �� *�� ��

��%���� � �����»�

��� ������ �� � � ��$

����� �� ����� ����#

/���� &� � ������� �

������� � ��������

���������� �����

������+���� �� ������

��� ����"� � *�� � �0

%� ��� &� �# � %�����$

������� ������ �# ��$

*� ��(������ � 1 ���

2���# ��� � .3���4 ���$

,%������ � ���"���

���5� « � ����� *%� �

� ������ � *���� ���

,%���� �� ����"�� �� (�$

�ò � �������»� �����

�� �� �� !�

� ����� '"�����*��

“���� � ����� �����”

��������� �� ������ �����*������������

� ����� �� è �����

� ������� � ����� °& ���

����� ��2���������

� ���� + ���� � ��������

���� �� ���� +���� ����

������ ��� *�����'�

� � ���� �������

������������������

��������3 ��� ���� � �������

������ � ��� ��

������������ �’�����

��� � ������ �����

������ �� ���� �� ���

��������3 � ����à� �����

�� � �������� ����

������ ���� �� �����

�� � ����������� «-�� ��

��� ���� �� ���� �����

����� � ��� ��� ����»�

�������������� �’�����

��� ��+���� «������� � � �

� ������ � ������»� � ���

���� ��à � �� ����� 0�

�������� �� �� .��

�������� ����� 0����������

��� ������� ��à -���

�� ��� � � �������� ���

���� �� ��� ������

-���� �� $&4%� ��������

� !���� � ��"��6 �

������

�� �����

��������

����� � 1���� ����

�� � �'���� 5�6 7��' ��

������������������

������ ������ 1� ���

#�� -�'��� �� &8 ����

�$ ������ ����� �����

��� ����� � �������� ���

$$&�8$ ��� ��2��� ��� ��

'��� � �� ��� ����� ��

,��� ����� ����� �

������� ���+��� ����'�

�� "�� ������ ��9�� �

���� �� :����� ��+��

������ �� ����� �'������

��#����� ;$8���� �

< �������= � �� "���

���� ;$% ���� � &>'=� �1 ��

� ����� ��� ���

���� �1���6����

������ ? �'è ����� � +���

� �� 1� �� ; % �����

$& ������� � $! �����= ���

�������� ������ � � �

5�6 7��' ,��'� ; &�&8=

������� ��� $$<�$$!

����� � ����� ��������

57� �� ������ ��� ?�

���� ��+������ �����

+��� ��� '� ��� - ������

� � @>��� ������ $!&�8@

���� 0�� -�����

0+��3 ���� �� "����

������ ������ #������

6����� 8$�<AB ������� -��

�������������������

$$>�@@� �����

�����

��� ��� � ��������� � È �++�����3 � ��

������������� ����

��������� ������ ���

1���� 0� �������� �� �����

�� �� 1��� � 2����� ����

� �� ����� �� ������

/��'�6��� � ���

���� �'�'� "���� ����� ��

����� ��� ��� � ���

������ /��'�6�� ���

���ì 2��� $&� � ������

+����� $8&> �� ����

�����-����;�)=���

� ����� �������� ����

�������� ��

���� �������� � ���

��"- � �������'�� �����

����� �� ��ù ��� ����

"�� �� � #�� � �� � �#� � $��#��# $�##� � % �# ����# � ���&��� ���'� �

� � ���������� �� � �+�� ��%�� è ����� � ������ �� �� �� � ��+���� � ������ ��

’è ���! ����

�� �� ��������

������ �� ����� �����

����� �+�� �� � ����� �

����’����� � �����+��

�� ��������� �������3 �

� ���� �� ���� ��� �

��� � � ������ ���

�’��� ��� ������ � �����

1� � ����� ���� �� ���

��� ������ � è �������

�� � �� �����������

���� é� ��+���������

� ��������� � ��

���� ����� ���ì �’������

������������ "� ���

� ��� "�����3 «���� ���

��� ��������������

� ���� è ��2����3 ���

����� � � ���� �� ���

������ �������»� -��� ��

.�� ������� ���

-����� ���� *���������

��� ������� �� �������

����� ���� +��� �

������ ���� ����� ��

����5����� ����3 «.��

� ������� ��� �� ��

+������� 5�� ����� ��

7������ � � �����

������� � -������

������������� ������

���� � � ����� � �������

� � �’è ��ù ���� ����

������� ���� ���� �

2�����’è��ù����

��» ������ �� ������

�’������� ��+�������

��� ����� ��������

������ � ���� �� $%

������ ?� ���� �� "��

����� �� ��+����� ���� � �

������ � �����

�������� 1 *��������

����� �’è ��� � �����

� ����� ��� �� -������

� � ����� ����

�� .�C � �������

����3 «�� + ������ � �

����������������

�� �������������������

��� +���� � �����

�� �������»� �����

��ù ��� ���

���

��� ��

�� ���

���

� %�� ����,%��

"�������

�����

� ������

�������.�����D��

��� � ����� � E���

;������� &!�A%� ������

�'� �-������=� �’����

������.��� ��������

�������� �������� �����

������� ��� ����� ����

����� �� �� ������ "���

������ �’������� ? �

� � �’���� ���� �����

��� �� � ����+���

��� ����� �����

����� � � �� ��ò +�� ���

�� � ������������ ��

���� � � ���� �������

��� .���)������ ����� ��

����� �� �������� ������

� �� +��� � � �� “������

��”� ������������

������à �� +�� ���

�����1#������ � �����

��� �� ����5�����

-������ ;«0� ��������.��

�è ��������� ����

?��2�� è� ��+������

��»� ����� �� ��=� �����

���

Giovedì19 aprile 2012

Riproduzione della pagina telematica Trasporti&Mobilità - Anno XII n. 73 - Reg. Trib. Roma n.163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Mauro Muraour Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma - Tel: 06.46957845- Fax 06.46957839 - E-mail: [email protected] - Chiuso in redazione alle 20

Colli Aniene e piazza del Popolo, linee deviate Riapre via BorgosesiaDalle 22 di oggi alle 6 di venerdì,

nell’ambito della realizzazione dellecomplanari sul tratto urbano del-l’A24, da viale Palmiro Togliatti allaBarriera di Roma Est, sarà chiusa larampa d’accesso da via Fiorentini indirezione della Tangenziale Est.

Stasera a Colli Aniene è in pro-gramma un corteo organizzato dall’associazione “Vivere a Colli Aniene”.I manifestanti partiranno da largoFranchellucci, percorreranno viaFranceschini e viale Bardanzellu. Dal-le 18 alle 20 potranno subire devia-

zioni o rallentamenti le linee 309 e450. Domani pomeriggio, invece, trapiazza del Popolo e il Pincio è previ-sta la manifestazione “Bambini inmissione di pace” organizzata da Uni-talsi. A partire dalle 18 saranno de-viate le linee 117, 119 e 590.

Cantieri sull’A24A Casalotti si sono conclusi ieri i

lavori disposti dall’Acea a via Bor-gosesia. La strada è stata quindi ria-perta al traffico e le linee di bus 025e 146, deviate dallo scorso 2 aprile,sono tornate sul loro normale per-corso di linea.

Nil Tar decidesul pagamentodel permesso

È stata spostata ad oggi la decisione delTar sul pagamento o meno del permessoper operare in Ztl da parte degli Ncc nonromani. Ieri, infatti, la II Sezione ha di-scusso i ricorsi proposti da Anitrav, da Cro-no Service e da singoli operatori, spostan-do ad oggi la decisione sul pagamento di89 euro. Ieri, intanto, il sindaco Alemannoha chiarito l’iter dell’adeguamento delle ta-riffe per i taxi. “Abbiamo ritardato l’uscitadelle nuove tariffe in attesa della nominadella commissione che deve vigilare sultrasporto pubblico non di linea che tardaad arrivare – ha detto il sindaco -. Abbiamochiamato Catricalà per chiedere la possi-bilità di procedere con l’adeguamento an-che prima della nascita dell’Authority.Quando questa sarà formata – ha conclu-so - vedremo se la scelta fatta è giusta”.

A distanza di dieci anni dall’in-tervento post-giubilare, i capoli-nea dei bus si rifanno il look. Ilprimo ad essere rinnovato è statoquello di largo Sergio Pugliese, aTalenti, al quale ne seguiranno al-tri 33 in diverse zone della città.

Al “super terminal”, dove tral’altro fa capolinea la 60Express,gli interventi sono iniziati il 20febbraio e sono costati 35milaeuro. Tra le cose fatte il rifaci-mento delle rampe per disabili, ipercorsi tattili e parapedonali, ilripristino della segnaletica oriz-zontale, l’installazione di unamacchina emettitrice di biglietti ed una ca-bina di tipologia a “vela” con all’interno ba-gni per gli autisti ed un box con vetrata. Iltutto rivestito con pannelli di legno rivesti-ti di vernice anti-graffiti. ”La prossima set-timana inaugureremo altri due capolineaa Cinecittà e al Verano; poi proseguiremocon gli altri - ha anticipato l’assessore allaMobilità, Antonello Aurigemma, interve-nuto all’inaugurazione della struttura conl’Ad e il Direttore generale di Atac, CarloTosti e Antonio Cassano - Diamo così lapossibilità agli operatori - ha aggiunto - dilavorare in condizioni ottimali ma rendia-mo anche un servizio più efficiente ai cit-tadini: dalle rampe per i disabili agli attra-versamenti per gli ipovedenti”.

Ai primi tre capolinea, seguiranno i cin-que nuovi presidi previsti per l’aperturadella B1: Bernari, Quarrata, Val d’Aosta,Valsabbia. Poi i lavori torneranno ad inte-ressare gli altri 26 capolinea per terminareentro la fine di agosto.

I capolinea dei bus si rinnovanoA largo Pugliese torna il decoroTerminato il primo intervento previsto su 34 terminal. Più attenzione a utenti e autisti

Metrebus agevolata per gli Over 65Da giugno l̓ annuale è a costo ridotto

Domani doppio sciopero e un corteoCentro, mattina difficile per i trasporti

Dal 25 maggio 2012 anche chi ha più di65 anni e un reddito basso potrà usufruiredi una tariffa scontata per il trasporto pub-blico romano. Il Campidoglio ha infattiapprovato una delibera che concede losconto sulla tessera annuale agli Over 65residenti a Roma con un reddito ISEE nonsuperiore a 20mila euro. Per gli aventi di-ritto la tariffa oscillerà tra i 120 e 150 euroa seconda di varie fasce di reddito. Fino ai10mila euro, la Metrebus costerà 120 eu-ro. Dai 10mila ai 15mila, il costo sarà di130, mentre chi ha tra15mila e 20mila eu-ro di reddito pagherà 150 euro.

Per richiedere la card, che sarà speditaa domicilio, bisognerà recarsi nel Munici-pio di residenza dal 2 al 10 maggio. I mu-nicipi saranno aperti dalle 8,30 alle 13,30e per presentare la domanda serve una co-pia del modello ISEE, una del documento

di riconoscimento valido e una foto tesse-ra. Per i cognomi che iniziano dalla A allaL il periodo di presentazione dei docu-menti va dal 2 al 6 maggio. Per quelli dal-la M alla Z dal 7 al 10 maggio. La cardverrà recapitata a casa in tempo utile perpoterla caricare a partire dal 25 maggiopresso le biglietterie Atac o le rivendite au-torizzate. Per gli Over 65 con un redditoISEE superiore ai 20mila euro sarà possi-bile acquistare l’abbonamento mensileagevolato (18 euro) solo fino a maggio,esclusivamente presso le biglietterie dellaMetropolitana a Battistini, Cornelia, Otta-viano, Lepanto, Spagna, Anagnina, PonteMammolo, Termini, Eur Fermi e Lauren-tina. Da giugno, invece, se si sceglie la cardmensile il costo sarà quello ordinario (30euro) e si pagherà il prezzo “pieno” (230Euro) anche per quella annuale.

Fino al prossimo 20 maggio la linea Adel metrò chiuderà alle 21. Fino alle23,30, dalla domenica al giovedì, il servi-zio è assicurato dalle navette MA1 e MA2.Il venerdì i bus sostitutivi sono in serviziofino all’1,30. Il sabato, invece, nessunachiusura anticipata, con i treni come sem-pre sui binari fino all’1,30.

Lo stop sulla linea A è necessario perconsentire i lavori d’ammodernamentotra le stazioni di Flaminio e Lepanto dovesi dovrà consolidare l’infrastruttura suquel tratto di linea e ridurre in particola-re vibrazioni e rumore al passaggio deitreni. L’intervento si svolge nelle ore not-turne per creare meno disagi ai passeg-geri. Chiudendo la linea alle 21, gli operairiusciranno così a concludere il tutto en-tro 40 giorni senza allungare la durata deicantieri.

Metro A, treni fino alle 21per fare spazio ai lavoriIl sabato servizio regolare

Tre pini abbattuti; sei piantati. Oggi e do-mani, in via Appia Nuova, verranno pian-tati sei nuovi alberi che compensano il ta-glio dei tre pini “sacrificati” all’altare deinuovi pozzi di ventilazione della linea Adel metrò. I sei nuovi pini, secondo quan-to comunicato da Roma Metropolitane,saranno collocati nel tratto iniziale di viaAppia Nuova, a completamento dell’albe-rata già esistente tra il cantiere del pozzolinea A e piazza Re di Roma. La realizza-zione del nuovo pozzo di ventilazione rien-tra nelle operazioni già in corso a San Gio-vanni per la realizzazione della stazionedella linea C e che comportano la ristrut-turazione della stazione della A. La strut-tura, infatti, dovrà essere adeguata alle esi-genze dello scambio tra le due linee connuovi impianti per la sicurezza antincen-dio e con nuove opere di finitura.

San Giovanni, nuovi pinial posto di quelli abbattutiper “rinfrescare” i tunnel

Roma e Londra insieme per la salva-guardia dei ciclisti urbani. Sabato 28 apri-le, in contemporanea nelle due capitali, sisvolgeranno altrettante manifestazioni perdire basta alla “strage” di ciclisti e pedonie porre in evidenza la necessità di una mo-bilità “slow”, meno aggressiva e invadente,ma più sostenibile e rispettosa. L’iniziativapromossa dal Times dopo la morte di ungiornalista della redazione, che stava an-dando a lavoro in bici, è stata ripresa inItalia e trasformata in un’iniziativa a cuihanno aderito 18mila persone e istituzio-ni come il Comune e la Provincia di Roma.

Roma e Londra, in biciper la sicurezza dei ciclistiAppuntamento il 28 aprile

Domani possibili disagi su bus, tram,metrò e ferrovie regionali a causa di duescioperi e un corteo. Le agitazioni interes-seranno, con varie modalità, le aziende deltrasporto pubblico Atac, Cotral e RomaTpl. Il primo sciopero, indetto dalla Filt-Cgil, sarà di 4 ore, dalle 9,30 alle 13,30.Contemporaneamente (dalle 9,30 alle 13)è previsto un corteo, organizzatio sempredalla Cgil, da piazza Bocca della Verità apiazza Farnese. Le linee di bus rimaste inservizio nonostante lo sciopero subirannoquindi deviazioni di percorso. Il secondosciopero, proclamato dalle sigle Or.S.A e

Usb, avrà invece una durata di 24 ore. Inquesto caso saranno comunque osservatele due fasce di garanzia previste dalla leg-ge. Il servizio, quindi, sarà regolare fino al-le 8,30 e dalle 17 alle 20. Per quanto ri-guarda quest’ultima azienda, sempre do-mani è in programma un ulteriore sciope-ro di 24 ore indetto dalla Faisa Cisal che ri-guarderà le sole linee 028, 030, 031, 032,036 e 778 oltre che, questa notte, i colle-gamenti n6, n7 e n25.

Ieri, il sindaco Alemanno ha lanciato unappello ai sindacati affinché revochino gliscioperi, risparmiando disagi ai cittadini.

In alto, la nuova veste del capolinea di largo SergioPugliese. Al lato, un’immagine di come era prima.

�������������� �

������Ì � ��� � ���������������

�������� ����� �’��������� «��� ����� � ��� ���

�� ������� è � ����������… ��

�������� ��� �'���� ���ì ���ò �

�������� ����������������

� ���ò ����'��� � ����������à»� ���

����� ������� �� ������� ������

������ �� ����� � ����� � � ������

�� ���� ������������������� ���

�� ��� �'������ �ù ������ �� ���

� !������� ���"#$�������������

#% ���� ��� ## �� � �� ���&�

����������������«��������������

����������������������(��

�� �� ������ � �� ����»�

������� ��������°� ��“��

������ �� ������ ” ����� �� �� �� ��

����� ����������� �������� !�"

�� ��������� )� ��� ������� �� �*

�����������+��� �� �����������

���������������������������������

����������������������� �����

����� ��������������,���-���

������ � .��� �� ���� ����� � ������

��� ,��� #/�#! ��� � ���� �� � ��� �

���� � ����� �� ����� � �������

�� �������� �����������������

�� ��� �������à� �������� ������� ���

���� � ������� �� ��� ����� ���

���� ���� #+�$%� �� ��� � ��������

0�������/#� ��������������

���� ��� ����� � �� ������ � ����

��� ����� ���� �� ������ ��������

#���� �����$� �!!��� �� �� "

�������������1����������

���������������������������

�/%�����������������������

� �� �'����� ����� � �� ����� ������

� �� �% ���� ��� ���%é"

,��� 2������ �� �� ��� ��������� ��

�������������������������

��� �� ����� ����� � ������

� �� � � ����$� � � ����� ��� ���

�%� �� � � ����� � ������ ��� � �&

� ������ ��� ' ��…

3� � ,��� ����� ������� ���

����� ����� � ������ � ����� �����

��� 4� ��� ��������� � ������ ��

à �� ������ È ����� �ù ��� �

$/ ��� ���� �� ���

����� �� ��������� �� �����

�������������������

�� ��� �� �'����� ����5

( à) *��� �+�� �% ��� �

�� è ���� ���� � ���� ��

���� ��������

��� ��� �� ����������

� ������ � ���������'4������ 6�����

������ ��� � � ������ � ������

� ���� ����������������è

�� � ��� ��������

,������������������� &

-� �'���� �)

7���� ���� è ���� ����� ��������

���������������� �������� ��

��� ���� � � �������� ��� ������

����������������������

�����������

������������������������������

��� � � ù ��� � ��

“È � ù � !! � �� !� !��

��� � � � ! $�

�%� - ���� ��� ����$� �)”

������� �� ���

“��� �� ���!��� � �

��� ! �� ���� ����� ����

$ � ������ �� �

! $� �%�� �� �’���� ��

��� ����� �� ����&

!���� /� �� $�����

� �� ' �� ��à ! �

����� ��� �����)”�

“0� -��

�� � � è

������ �

������ 1-�&

- ����� �&

�� �� ��&

����� �&

� �� ���� &

�� � ' ��� / �� ���

� �� ��� % - �� ��

� � ��� 2� �� ���� � � �-

� ������� �� �� 0�����

% �-�� �� �� ���

��������� ����� �’������ ��ù ��� ���� �� ����� �� ���� �� �é � ��� ��� ����� ����� ���� � �� ������

���� ����������

'�$ �� � ��� � 2 ���� ��% ����

�� ������������ �

������Ì � ��� � ��������������

ROMA

ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195Bel Ami - Storia di un seduttore16.00-18.10-20.20-22.30

ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988Act of Valor 15.20-17.50-20.30-22.50Buona giornata! 15.10-17.00-18.50-20.45-22.45Biancaneve 15.00-17.00-19.00-21.00-23.00Battleship 15.00-17.40-20.20-22.50Bel Ami - Storia di un seduttore15.00-17.00-19.00-21.00-22.55Titanic 3D 15.00-18.40-22.15George Harrison: Living in thematerial world 17.00-21.00Pirati! Briganti da strapazzo 15.10The raven 15.40-18.00-20.30-22.40Magnifica presenza 20.50-22.55La furia dei Titani 3D 14.50-16.50-18.50Posti in piedi in paradiso 15.15-17.45-20.30-22.50

ALCAZARvia Merry del Val 14 - tel.065880099Piccole bugie tra amici 15.30-18.15Marina Abramovic - The ArtistIs Present 22.30

ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154Diaz 15.30-17.50-20.10-22.30Ciliegine 15.30-17.15-19.00-20.45-22.30Quasi amici 16.00-18.15-20.30-22.30

AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Bel Ami - Storia di un seduttore16.00-18.10-20.20-22.30Act of Valor 20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30

ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649 Battleship 18.00-22.30Street Dance 2 3D 16.00-20.30Battleship 15.45-20.10Street Dance 2 3D 18.10-22.40Bel Ami - Storia di un seduttore16.00-18.10-20.20-22.40Titanic 3D 17.45-21.15Act of Valor 15.30Act of Valor 22.40Titanic 3D 15.30-19.00Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.40Romanzo di una strage 20.20-22.40Quasi amici 15.30-17.50

ANTARESviale Adriatico 15/21 - tel.068186655Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Buona giornata! 20.30-22.40Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Quasi amici 20.30-22.40Posti in piedi in paradiso 16.00-18.15

ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Battleship 15.30-17.50-20.10-22.30Titanic 3D 16.30-21.00Buona giornata! 20.30-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Bel Ami - Storia di un seduttore16.00-18.10-20.20-22.30La furia dei Titani 3D 16.00-18.10-20.20-22.30

BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082 Ciliegine 11.00-13.00-15.15-17.00-19.00-21.00-22.45Bel Ami - Storia di un seduttore11.00-14.00-16.10-18.30-20.40-22.45Spettacolo - George Harrison:Living in the Material World17.00-21.00Biancaneve 11.00-14.00Hugo Cabret 3D 10.45-13.15-15.45-18.15Magnifica presenza 11.00-14.00-16.20-18.30-20.40-22.45

BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Battleship 15.30-17.50-20.10-22.30Diaz 15.30-17.50-20.10-22.30Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30

CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Diaz 17.30-20.00-22.30Biancaneve 18.10-20.20-22.30

CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30Street Dance 2 3D 16.00-18.10-20.20-22.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 16.00-18.10-20.20-22.30Buona giornata! 16.00-18.10-20.20-22.30Piccole bugie tra amici 20.00-22.40Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.00Battleship 15.00-17.30-20.00-22.30

Battleship 16.00-18.30-21.00Bel Ami - Storia di un seduttore15.30-17.45-20.00-22.30Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Titanic 3D 15.00-18.45-22.15Quasi amici 15.30-17.45-20.05-22.30È nata una star? 20.30-22.30Romanzo di una strage 15.00-17.30Act of Valor 15.30-17.50-20.10-22.30

DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Titanic 3D 17.00-21.00Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Posti in piedi in paradiso 17.30-20.10-22.30

EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30Il mio migliore incubo! 16.30-18.30-20.30-22.30The Artist 16.30-18.30-20.30-22.30Pollo alle prugne 15.40-17.30-19.15-21.00-22.40

EMPIREviale Regina Margherita 29 -tel.068417719Magnifica presenza 20.10-22.30Biancaneve 16.00-18.00

EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Piccole bugie tra amici 16.15-19.10-22.05Magnifica presenza 17.15-20.10-22.30Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Quasi amici 17.15-20.10-22.30

EUROPAcorso d’Italia 107 - tel.0644292378Battleship 16.00-19.00-22.00

FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395Cosa piove dal cielo? 17.00-18.50-20.40-22.30

FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Rassegna: Possession 22.30Rassegna: L’amour dure troisans 20.30Rassegna: Les adieux a la Reine18.00Rassegna: Tous au Larzac 15.30Piccole bugie tra amici 16.15-19.10-22.05Quasi amici 20.10-22.30Marigold Hotel 17.30

GALAXYvia P. Maffi 10 - tel.0661662413Battleship 16.00-19.00-22.00La furia dei Titani 16.00-18.10-20.20-22.30Posti in piedi in paradiso 17.30-20.10-22.30Act of Valor 20.20-22.30

Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.15Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30

GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Diaz 17.15-20.05-22.30Piccole bugie tra amici 16.15-19.10-22.05Romanzo di una strage 17.15-20.00-22.30

GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Diaz 15.40-17.55-20.15-22.30Romanzo di una strage 15.40-17.55-20.15-22.30Pollo alle prugne 15.40-17.25-19.10-20.55-22.40

GREGORYvia Gregorio VII 180 - tel.066380600Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30

INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30Il mio migliore incubo! 16.15-18.20-20.25-22.30

JOLLYvia G. della Bella 4/6 - tel.0645472092Bel Ami - Storia di un seduttore16.30-18.30-20.30-22.30Poker Generation 20.30-22.30Pirati! Briganti da strapazzo 3D16.30-18.30Quasi amici 16.15-18.20-20.25-22.30Diaz 17.00-20.10-22.30

�� ��������������

������Ì � ��� � ��������������

KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Romanzo di una strage 17.15-20.00-22.30Il mio migliore incubo! 16.15-18.20-20.25-22.30

LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 - tel.0686391361 Diaz 15.30-17.50-20.20-22.50Quasi amici 15.50-18.00-20.30-22.40Biancaneve 16.00-18.15-20.30-22.45Battleship 15.30-17.50-20.20-22.50Street Dance 2 3D 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Bel Ami - Storia di un seduttore20.40-22.45Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.00Ciliegine 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50Biancaneve 16.00-18.15-20.30-22.45George Harrison: Living in theMaterial World (Evento UnicoNazionale) 17.00-21.00

MADISONvia Chiabrera 121 - tel.065417926Bel Ami - Storia di un seduttore16.20-18.30-20.50-22.50Quasi amici 16.20-18.30-20.50-22.50Hugo Cabret 3D 15.55Romanzo di una strage 18.15-20.35-22.50Magnifica presenza 16.20-18.30-20.50-22.50Biancaneve 17.15-19.00Hysteria 20.50-22.50Cosa piove dal cielo? 16.30-18.30-20.50-22.50Il mio miglior nemico 16.30-18.30-20.50-22.50Posti in piedi in paradiso 16.15The Artist 18.30-20.50-22.50

MAESTOSOvia Appia Nuova 416 - tel.06786086Diaz 17.15-20.05-22.30Romanzo di una strage 17.15-20.00-22.30Quasi amici 17.15-20.10-22.30Magnifica presenza 17.15-20.10-22.30

MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493Pollo alle prugne 16.30-18.30-20.30-22.30Cosa piove dal cielo? 16.30-18.30-20.30-22.30

NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670614390Anteprima RIFF FESTIVAL 16.20-20.30Cesare deve morire 20.30-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.30-18.30Anteprima RIFF FESTIVAL 16.30-18.30

ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Ciliegine 15.30-17.20-19.10-21.00-22.50George Harrison: Living in theMaterial World (SpecialeAnteprima) 17.00-21.00Quasi amici 15.50-18.00-20.45-22.45Biancaneve 16.00-18.15-20.45-22.50

QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515Diaz 17.15-20.10-22.30Sala riservataIl mio migliore incubo! 16.15-18.20-20.25-22.30Good as You 16.30-18.30-20.30-22.30

ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 - tel.063242679Bel Ami - Storia di un seduttore16.20-18.20-20.20-22.20Diaz 16.20-19.30-22.00Piccole bugie tra amici 15.50-18.50-21.50Romanzo di una strage 19.40-22.10Pirati! Briganti da strapazzo15.40-17.40

SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Titanic 3D 21.00Titanic 3D 17.00Posti in piedi in paradiso 17.30-20.10-22.30Marigold Hotel 20.10-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.00

STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119Pirati! Briganti da strapazzo 3D16.00-18.00Bel Ami - Storia di un seduttore20.15-22.30Battleship 17.00-19.35-22.20Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30

Quasi amici 16.00-18.10-20.20-22.30Buona giornata! 16.00-20.20Posti in piedi in paradiso 18.00-22.30Pirati! Briganti da strapazzo15.30-17.30La furia dei Titani 3D 20.10-22.00Romanzo di una strage 15.15-17.40-20.05-22.30Battleship 16.00-18.40-21.20Street Dance 2 16.00-18.00-20.00-22.00Titanic 3D 14.45-18.30-22.15

STARPLEXvia della Lucchina 90 - tel.0630819887George Harrison 17.45-21.30Pirati! Briganti da strapazzo16.20-18.20Street Dance 3D 16.30-18.30-20.30-22.30Bel Ami - Storia di un seduttore16.00-18.10-20.20-22.25Quasi amici 16.00-18.15-20.30-22.45Act of Valor 18.05-20.15-22.25Buona giornata! 16.10-18.20-20.25-22.30Battleship 17.35-20.05-22.45Romanzo di una strage 22.35Poker Generation 16.40-18.40-20.40-22.40Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30

THE SPACE CINEMA MODERNOp.za della Repubblica 44/45 - tel.892111La furia dei Titani 3D 16.05Titanic 3D 16.00Battleship 16.30-19.25-22.20Biancaneve 15.55Opera: On Ice 21.00Pirati! Briganti da strapazzo 15.40Biancaneve 17.45

THE SPACE CINEMA PARCO DE’MEDICIviale Parco de’ Medici 135 - tel.892111Pirati! Briganti da strapazzo 3D16.10-18.20-20.30The raven 22.40Poker Generation 17.10-19.40-22.20La furia dei Titani 16.10Piccole bugie tra amici 18.30-21.50Diaz 16.20-19.10-22.00Bel Ami - Storia di un seduttore17.30-20.00-22.30Romanzo di una strage 16.00-18.40-21.30Street Dance 16.00-18.10-20.20-22.30Titanic 3D 17.50-21.40Biancaneve 17.00-19.30-22.10Act of Valor 17.15-19.45-22.15Battleship 16.45-19.35-22.35Battleship 18.15-21.15Posti in piedi in paradiso 19.05-21.45Pirati! Briganti da strapazzo 16.05Quasi amici 16.25-18.55-21.25Buona giornata! 17.05-19.15-21.55È nata una star? 16.15-18.25-20.35Ghost Rider: Spirito divendetta 22.50The raven 16.55Opera: On Ice 21.00La furia dei Titani 3D 17.25-19.55-22.25

TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158Battleship 16.00-19.00-22.00La furia dei Titani 3D 20.20-22.30Pirati! Briganti da strapazzo16.00-18.10

Biancaneve 16.00-18.10-20.20-22.30Posti in piedi in paradiso 17.30-20.10-22.30Ciliegine 16.30-18.30-20.30-22.30

UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Battleship 17.00-19.50-22.40Titanic 3D 17.30-21.30Biancaneve 17.30George Harrison 20.30Battleship 18.30-21.40Quasi amici 17.30-20.00-22.35Bel Ami - Storia di un seduttore17.30Biancaneve 20.00-22.35Pirati! Briganti da strapazzo 3D17.25Buona giornata! 20.00Act of Valor 22.30

UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) - tel.892960Quasi amici 17.00-19.40Posti in piedi in paradiso 22.20Battleship 16.30-19.30-22.30Titanic 3D 17.20-21.30Act of Valor 16.50-19.30-22.10Diaz 16.50-19.45-22.40Buona giornata! 15.00-17.20Poker Generation 15.00-17.30-20.00-22.30Pirati! Briganti da strapazzo 3D15.00-17.15-19.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 22.10Battleship 15.20-18.30-21.30

Street Dance 2 3D 15.00-17.30-20.00-22.30Bel Ami - Storia di un seduttore15.00-17.30-20.00-22.30Biancaneve 15.00-17.30-20.00La furia dei Titani 3D 22.30George Harrison 20.30

UCI CINEMAS PORTA DI ROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678Titanic 3D 12.50-17.15-21.20La furia dei Titani 3D 10.30-12.50-15.10-17.35-20.00-22.25Posti in piedi in paradiso 11.05-14.15-17.15-20.00-22.25Battleship 10.30-13.30-16.30-19.30-22.30Battleship 11.30-15.20-18.00-21.20Poker Generation 10.30-12.50-15.10-17.35-20.00-22.25Quasi amici 11.15-14.30-17.05-19.40-22.15Bel Ami - Storia di un seduttore11.00-13.50-16.30-19.10-22.00Street Dance 2 3D 10.30-12.40-14.50-17.20-20.00-22.30Act of Valor 19.30-22.10Biancaneve 10.30-12.30-14.45-17.00Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 20.05-22.35Pirati! Briganti da strapazzo 3D10.30-12.45-15.00-17.15Biancaneve 19.45-22.00Pirati dei Caraibi: Oltre iconfini del mare 10.40-13.00-15.20-17.40Buona giornata! 10.50-13.05-15.20-17.45-20.10-22.35Diaz 10.30-13.30-16.30-19.30-22.30

�������������� �

������Ì � ��� � ������������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

11.00 I fatti vostri Varietà14.00 Italia sul due Attualità16.15 La signora del West Tf17.00 Private Practice Telefilm18.45 Ghost Whisperer Tf19.35 Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.25 Estrazioni del Lotto 23.20 La storia siamo noi

21.10Film-tv: NERO WOLFE. Dopoessere stata scagionata daun’accusa di furto, Lara Foxchiede a Nero Wolfe (France-sco Pannofino) di indagare suun episodio del suo passato

21.05Film: PRINCE OF PERSIA.Sesto capitolo. Il principeDastan, assieme alla princi-pessa Tamina, parte per re-cuperare la Sabbia delTempo, un regalo degli dei

15.05 Lassie Telefilm15.55 Cose dell’altro Geo Doc.17.40 Geo & Geo Documentari20.00 Blob Videoframmenti20.10 Le storie Diario italiano -

Si replica Attualità20.35 Un posto al sole SO23.25 Volo in diretta Attualità24.00 Tg3 Linea notte

21.05Serie: MEDIUM. Dopo unaserie di sogni, Allison (Pa-tricia Arquette) inizia a nu-trire forti dubbi sulsuccesso professionale disuo fratello Michael

11.00 Forum Attualità13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine SO14.45 Uomini e donne16.05 Amici Reality show16.45 Pomeriggio cinque18.45 The Money Drop Quiz20.30 Striscia la notizia 23.30 Matrix Attualità

21.10Telefilm: BENVENUTI A TA-VOLA. La rivalità fra i duechef Paolo (Giorgio Tirabas-si) e Carlo prosegue: entram-bi cercano di comprare unacantina prestigiosa

14.35 What’s my destiny Dra-gon Ball Cartoni animati

15.00 Camera Café ristretto 15.10 Camera Café 16.05 Chuck Telefilm17.05 La vita secondo Jim Serie17.50 Trasformat Quiz19.25 C.S.I. Miami Telefilm0.30 Magicland Varietà

21.10Documentari: WILD - OLTRE-NATURA. Tra i filmati propo-sti da Fiammetta Cicogna, lamissione in solitaria del trek-ker Roberto Bruzzone inquattro ambienti diversi

RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7

14.05 Forum Attualità15.10 Flikken coppia in giallo Tf16.15 Ieri e Oggi in Tv Varietà16.25 Acqua e sapone Film 19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger Tf21.10 Johon Rambo Film23.10 Speciale Europa League

21.10Rai 4 Haven SERIE

21.15Joi The MentalistTELEFILM

Mya Smash TELEFILM

Steel King Kong FILM

21.55Rai 4 Haven SERIE

22.06Joi Suits TELEFILM

22.52Mya Nip’n Tuck TELEFILM

DIG. TERRESTRE

21.00Mgm Il caso ThomasCrown FILM

Sky Family Tre scapoli eun bebè FILM

Sky Passion Cartolinedall’inferno FILM

Sky Max Die Hard -Trappola di cristallo FILM

SATELLITE

17.40 Case Pazzesche Varietà18.30 TRL Awards The Nomi-

nees Musicale19.20 MTV News Notiziario19.30 I Soliti Idioti Varietà20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 I Soliti Idioti Varietà23.40 Speciale MTV News

MTV

16.00 Atlantide Documentari17.00 JAG – Avvocati in divisa Tf17.50 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 Att.19.25 G’ Day Attualità 20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Piazzapulita Attualità0.10 (ah)iPiroso Attualità

LA7

11.05 Occhio alla spesa 12.00 La prova del cuoco 14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta Att.18.50 L’eredità Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Qui Radio Londra Att.20.35 Affari tuoi Gioco23.15 Porta a Porta Attualità

Da qualchetempo Mau-rizio Costan-zo è vellicatodalla memo-ria: oltre alle

incursioni notturne suRai1 tra nuovi talenti eteche, va proponendouna trasmissione a di-spense: “SalottoCostanzo” sulla Grandestoria della Tv,distribuita in edicola.Nel dvd n.6 ha ripercor-so le tappe professiona-le dei grandiconduttori: Filogamo,Riva, Bongiorno, Corra-do, Baudo, Funari, Ri-spoli... quest’ultimo,purtroppo messo a ri-poso forzato anzi tem-po, consideratogiustamente da Costan-zo “un parente di EnzoTortora” per l’eloquioforbito. E poi Conti,Gi-letti, Bonolis e altri.

CONDUZIONI COI BAFFI

Fattore S

MARIANOSABATINI

Ariete 21/3–20/4.Al lavoro, se volete fare dei

passi avanti, cercate di non cri-ticare i colleghi, piuttosto siatepropositivi e collaborate dipiù. In amore sarete particolar-mente affascinanti. Serata hot.

Toro 21/4–21/5. I sacrifici che avete fatto al

lavoro finalmente vi dannograndi soddisfazioni: prende-tevi un periodo di riposo, ve lomeritate! In amore godeteviogni istante col partner.

Gemelli 22/5–21/6.Un investimento inizia a

dare i suoi frutti: ringraziatechi ve lo ha consigliato! Il vo-stro senso dell'umorismo èirresistibile e farà sorridere an-che il più cupo dei partner.

Cancro 22/6–22/7. Slancio e ottimismo vi fan-

no recuperare il terreno perdu-to al lavoro, ma attenzione:non esagerate con le pretese!In coppia moderate le parole:rischiate di offendere il partner.

Leone 23/7–22/8. Al lavoro evitate di prende-

re di petto le situazioni: senon siete convinti della since-rità di un collega o di un colla-boratore, invece di aggredirlomettetelo alla prova. Serataromantica.

Vergine 23/8–22/9. Nel lavoro, se avete ricevu-

to un'offerta che vi interessa,coglietela al volo senza esita-re: il vostro cielo è sgombroda ostacoli! Per i single si pre-vede un’occasione intrigante.

Bilancia 23/9–22/10. Vi aspetta una giornata se-

rena in cui ricevete il meritatopremio per il vostro lavoro. Inserata tanto divertimento: po-trete ricaricare le energiementali di cui avete abusato!

Scorpione 23/10–22/11.Al lavoro occorre prudenza

con le persone che non cono-scete bene: rischiate gaffe chepotrebbero compromettereun affare. I single potrannoscegliere fra tanti pretendenti.

Sagittario 23/11–21/12. Farete delle conoscenze im-

portanti che vi aiuteranno a in-granare nel lavoro e a realizzareun progetto che vi sta a cuore.In amore non imponete sem-pre le vostre scelte al partner.

Capricorno 22/12–20/1.Amicizia e lavoro oggi van-

no di pari passo: tra una riu-nione e un affare daconcludere, troverete il tempodi confidarvi con un collegache vi darà buoni consigli.Eros al top.

Acquario 21/1–18/2.Nel settore del lavoro si pre-

vedono spostamenti che vi fa-ranno concludere buoni affari.Non aggredite chi vi ama consospetti e gelosie: rischiate difare tanto baccano per nulla!

Pesci 19/2–20/3.Buone nuove dal fronte la-

vorativo: si concludono positi-vamente gli affari in sospeso.In amore accantonate dubbi einsicurezze: il vostro partner èletteralmente cotto!

L’uomo del tempo

Una serie di per-turbazioni sta vi-sitando l'Italia,risultando più

attiva al nord e sui ver-santi tirrenici.Nonostante qualche fa-stidio, legato più che al-tro agli spostamenti eall'impiccio recato dagliombrelli, la pioggia restadavvero necessaria e staapportando giovamentoall'agricoltura. Fino a ve-nerdì sera piogge e tem-porali insisteranno unpo' ovunque, con solo po-chi intervalli soleggiati,più frequenti sul bassoAdriatico. Nel fine setti-mana è invece atteso uncerto miglioramento,specie al nord-ovest, mail rischio di acquazzoninon sarà scongiurato. Dalunedì a mercoledì dinuovo pioggia al centro-nord.

OMBRELLISPESSO APERTIALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

romaOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

12°

11°

11°

Max. Min.

18°

17°

17°

Orizzontali

1. Lo fu Caterina II 5.

Grande città siriana 10.

L'ora più piccola 11. Una

macchia sull'ala della far-

falla 12. Un amico di Tizio

14. Poesia malinconica

16. Riprodurre un organi-

smo in modo artificiale

18. Un virtuosismo del te-

nore 20. Stato centrame-

ricano 22. La provincia

araba con Abha 23. Le ini-

ziali di Greggio 24. Ab-

bondano nella Conca

d'Oro 26. Segue set. sul

datario 27. Perfide, mal-

vagie 29. Più che corag-

gioso 31. Esprime

meraviglia 32. Aspro

come il fumo di legna 34.

Riferito all'emissione di

lava di un vulcano 36. La

Kabaivanska della lirica

38. Melodramma 39.

Equivale a cento grammi

41. Una palma tropicale

44. Fornito di fucile e mu-

nizioni 46. Poesie solenni

48. Un gatto di razza 50.

Noto "undici" ferrarese

51. Stati, paesi 52. Ha pro-

toni e neutroni.

Verticali

1. Addolcire, dolcificare 2.

Ricezione televisiva 3.

Fibra tessile artificiale 4.

Centro dello stanzino 5.

Battuta vincente a tennis

6. Quella "Lombarda"

sconfisse il Barbarossa 7.

Gira a poppa della nave 8.

Totale consenso 9. Vi si

gettano le due Dora 11.

Pianta fiorifera da viali

13. Increspatura marina

14. Peregrinare senza

meta 15. Uno dei mo-

schettieri 17. Venticello...

poetico 19. German,

astronauta sovietico 21.

Deperito, in cattive condi-

zioni 25. Fa diventare

gialli 28. Il lago di Buffalo

30. Sacco per liquidi 33.

Rigonfiamento nel fusto

della colonna 35. Il poeta

Sannazaro 37. Vestibolo

40. Mascate ne è capitale

42. Ha composto "Giselle"

43. L'attrice Massari 45.

Cuculidi dell'America del

Sud 47. Il fondatore di

Troia 48. Sigla di Porde-

none 49. Le iniziali di Zero

50. La fine di Faust.

Parole crociate

Del numero precedente