EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

Ilustraţia copertei: Nicolae Grigorescu, Car cu boi, 1890Copyright © Editura Paralela 45, 2017Editura Cartea Românească este un imprint al Editurii Paralela 45Calea Victoriei 133, sectorul 1, BucureștiPrezenta lucrare folosește denumiri ce constituie mărci înregistrate, iar conținutul este protejat de legislația privind dreptul de proprietate intelectuală.www.cartearomaneasca.ro | www.edituraparalela45.ro

Editor: Călin VlasieRedactare: Mihaela PogoniciTehnoredactare: Stelian BiganCorectură: Anamaria CozmaPregătire de tipar: Marius BadeaDesign copertă: Ionuț Broștianu

Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a RomânieiCOȘBUC, GEORGEPoezii / George Coșbuc ; cuvânt-înainte și note de Nicolae Manolescu. - București : Cartea Românească, 2017ISBN 978-973-23-3172-9I. Manolescu, Nicolae (pref. ; note)821.135.1

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

George Coşbuc

POEZIICuvânt-înainte și note de

Nicolae Manolescu

CPE Clasele 5-8 CARTEA PENTRU ELEVI

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

George Coșbuc a fost, înainte de Primul Război Mon dial, cel mai popular poet român, așa cum va fi G. Topîrceanu, după același război și Nichita Stănescu, după cel de al Doilea. Manualele de școală își au până astăzi în G. Coșbuc pe unul din favoriții nelipsiți din ultimul secol. Titu Maiorescu a văzut în G. Coșbuc pe cel mai de seamă urmaș al lui M. Eminescu. N-a fost să fie. Dacă Eminescu a deschis drumul noii poezii, aceleia din secolul XX, Coșbuc l-a închis pe acela al vechii poezii din secolul XIX. Poezia lui Coșbuc este astăzi citită mai ales de elevi, părând și fiind o poezie care evocă adolescența și copilăria în lumea satului de odinioară. La 150 de ani de la nașterea poetului Baladelor și idilelor, întrebarea este dacă acest sat, cu obiceiurile și distracțiile lui, mai seamănă cu acela con-temporan. Probabil că nu. Doar că sufletul copilului lui Coșbuc este sufletul copilului universal. Iarna pe uliță este și astăzi iarna săniușului copiilor noștri!

Nicolae Manolescu

Cuvânt-înainte

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

7

A fost înainte de Primul Război cel mai popular poet român, așa cum va fi G. Topîrceanu imediat după el. Cano nul școlar și l-a însușit de la început pe Coșbuc și-i pă zește cu grijă până azi memoria. Scăderea relativă a interesului criticii se explică deopotrivă prin involuția poeziei înseși (doar primele două volume, Balade și idile și Fire de tort, contează ca valoare) și prin schimbarea climatului literar după 1918, când, cum remarca Ion Negoițescu, autor al uneia din reconsideră-rile cele mai originale ale lui Coșbuc, „simbolismul triumfa la noi asupra sămănătorismului”. Între războaie, Vladimir Streinu și G. Călinescu încearcă să aducă poezia neo clasică a lui Coșbuc pe lungimea de undă a modernismului. Ulterior, se poate vorbi de resemnarea criticii în fața faimei poetului în mediile școlare, îndeosebi în ocazii festive. Să nu uităm că una dintre schimbările principale ale criteriului poeticului a constat în „privatizarea” tematicii, devenită din obștească, individuală. Totodată poezia nouă, cu termenii lui Lovinescu, va fi predo-minant lirică. G. Coșbuc continua tra diția eterogenă a roman-ticilor, care așeza pe picior de egalitate toate speciile, în plus, nefiind el însuși un poet liric.

GEORGE COŞBUC (20 septembrie 1866 - 9 mai 1918)

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

8

Mare parte din poezia lui Coșbuc își datorează gloria pos-tumă cutumei didactice și acelor câteva piese pe placul copiilor și adolescenților, îndeosebi unor balade ca El Zorab sau Nunta Zamfirei, dar și altor poezii ca Iarna pe uliță sau La oglindă. Explicația „căderii” la nivelul literaturii școlare a poeziilor lui Coșbuc constă în aceea că, modernismul începând a fi consi-derat vârsta adultă a poeziei, tot ceea ce l-a precedat de aproape sau a fost contemporan cu prima noastră poezie modernă, cu simbolismul, a fost relegat în manualul de literatură pentru cla- sele mici, unde îl vor urma pe Coșbuc numeroși poeți ai vre mii, G. Topîrceanu, Șt.O. Iosif, O. Goga, și pro zatori, Delavrancea, Hogaș, Brătescu-Voinești. Contribuie la acest proces dexterita-tea lui Coșbuc sau Topîrceanu, mai ales, știut fiind că ritmurile alerte și variate le plac copiilor, ajutându-i să învețe pe dinafară și să recite poezia. În lipsa lor, poezia modernă n-a prins decât târziu la adolescenți, ca să nu mai vorbim de copii, și nici chiar la adulți. Întâiul care a simțit nevoia să corecteze greșita idee a lui Gherea despre Coșbuc, „poet al țărănimii”, și să-l apropie pe

Claude Monet, Câmp cu maci la Argenteuil, 1875

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

11

POEZII

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

15

Nunta Zamfirei

E lung pământul, ba e lat,Dar ca Săgeată de bogatNici astăzi domn pe lume nu-i,Și-avea o fată, – fata lui –Icoană-ntr-un altar s-o pui

La închinat.

Și dac-a fost pețită des,E lucru tare cu-nțeles,Dar dintr-al prinților șirag,Câți au trecut al casei prag,De bună seamă cel mai drag

A fost ales.

El, cel mai drag! El a venitDintr-un afund de Răsărit,Un prinț frumos și tinerel.Și fata s-a-ndrăgit de el.Că doară tocmai Viorel

I-a fost menit.

Și s-a pornit apoi cuvânt!Și patru margini de pământCe strimte-au fost în largul lor,Când a pornit s-alerge-n zborAcest cuvânt mai călător

Decât un vânt!

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

16

Ca ieri, cuvântul din veciniS-a dus ca astăzi prin străini,Lăsând pe toți, din cât afundO mie de crăimi ascund,Toți craii multului rotund

De veste plini.

Și-atunci din tron s-a ridicatUn împărat după-mpăratȘi regii-n purpur s-au încins,Și doamnele grăbit au prinsSă se gătească dinadins,

Ca niciodat’.

Iar când a fost de s-a-mplinitAjunul zilei de nuntit,Din munți și văi, de peste mări,Din larg cuprins de multe zări,Nuntași din nouăzeci de țări

S-au răscolit.

De cum a dat în fapt de zoriVeneau, cu fete și feciori,Trăsnind rădvanele de crai,Pe netede poteci de plai:La tot rădvanul patru cai,

Ba patru sori.

Din fundul lumii, mai din sus,Și din Zorit, și din Apus,Din cât loc poți gândind să bați,Venit-au roiuri de-mpărați,Cu stemă-n frunte și-mbrăcați

Cum astăzi nu-s.

Sosit era bătrânul GruiCu Sanda și Rusanda lui,

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

Cuprins

Cuvânt-înainte de Nicolae Manolescu ......................................... 5George Coșbuc – extras din Istoria literaturii române

pe înţelesul celor care citesc, de Nicolae Manolescu ............ 7

Balade și idile (1893)Nunta Zamfirei......................................................................... 15Rea de plată ............................................................................. 21Crăiasa zânelor ........................................................................ 22Trei, Doamne, și toți trei! ........................................................ 27El-Zorab .................................................................................. 30Dușmancele ............................................................................ 36Brâul Cosânzenii ..................................................................... 40Moartea lui Fulger .................................................................. 44Prahova .................................................................................... 52Vara .......................................................................................... 58Spinul ....................................................................................... 60

Fire de tort (1896)Mama ....................................................................................... 65Lupta vieții (Gazel) .................................................................. 68Noi vrem pământ! .................................................................... 70Doina ........................................................................................ 73În miezul verii .......................................................................... 77Iarna pe uliță ............................................................................ 80Ispita ........................................................................................ 84Prutul ....................................................................................... 87Decebal către popor ................................................................. 91

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ

Cântece de vitejie (1904)Dunărea și Oltul ...................................................................... 95Oltenii lui Tudor ...................................................................... 98O scrisoare de la Muselim-Selo ............................................... 100Podul lui Traian ....................................................................... 103Pașa Hassan ............................................................................. 105Sus inima .................................................................................. 108

EDITURA CARTEA R

OMÂNEASCĂ