24
RondOm Zwolle NIEUWLEUSEN • DALFSEN • ZWOLLE • HATTEM • HASSELT • WEZEP • HATTEMERBROEK • ‘T LOO OLDEBROEK OLDEBROEK • OOSTERWOLDE GLD. • HEINO • ’S-HEERENBROEK • GENEMUIDEN • MASTENBROEK Uw krant voor Zwolle en omgeving 19 DECEMBER 2011 • 7E JAARGANG • NUMMER 11 • OPLAGE 80.000 • ADVERTEREN: 038 453 43 45 • [email protected] • WWW.RONDOMZWOLLE.NL Uitgelicht Basketball Days moet meer worden dan een wedstrijdje kijken, daarom legt de organisatie veel zorg in het programma van het evenement. “We willen dat de bezoekers vermaakt worden, het moet echt ZWOLLE – Topbasketbal en topentertainment tijdens de Basketball Days in het Landstede Sportcentrum. Zes internationale basketbalteams komen in actie tijdens het vijfdaagse toernooi tussen kerst en oud en nieuw. Burgermeester Moslaan 9a 8051 CP Hattem Tel.: 038 444 84 01 Blokhutten Sierbestrating www.tuintotaalcenter.nl van 1.695,- voor 1.245,- OP = OP! Openingstijden: Maandag t/m woensdag van 10.00 tot 18.00 uur Donderdag en vrijdag van 10.00 tot 21.00 uur Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur TEMPUR Winter Sale weken 3.000 m 2 showroom Den Hulst 33, 7711 GK Nieuwleusen Telefoon 0529-481223 Telefax 0529-484562 e-mail [email protected] www.bosbedden.nl Het jaar 2011 is bijna ten einde en TEMPUR sluit het jaar af met knallers van acties. 2e Elektrisch verstelbare bodem gratis in combinatie met een complete* TEMPUR bestelling. Een voordeel van maar liefst 1.198,00 Òf de hoogte van de matras bepaalt de korting en die kan wel oplopen tot 250,00 (Beide acties worden niet gecombineerd). En 2e TEMPUR hoofdkussen met 50% korting *Vraag bij ons om de voorwaarden. Actie tot en met 31 januari 2012. een dagje uit zijn”, aldus Gijs Langevoort van Basketball Days. Verantwoordelijk voor de entertainment tijdens het basketbal- spektakel is Akim Bwefar, een bekende naam in de evenementenwereld. “We pakken groots uit met cheerleaders, showdunkers die met een trampoline huizenhoog springen, live dj's en Amerikaanse commentatoren die live verslag doen voor het publiek. In de ABC hal komt een foodcourt met standjes, er zijn clinics voor kinderen en er is een machine die automatisch basketballen teruggooit na het schieten.” Vervolg op pagina 3 Cheerleaders en showdunkers bij Landstede Topsport en show tijdens Basketball Days Tafel Tien: René Eijkelkamp 7 Slaapzaal Wijhe 15 Dossier FC: Johnny Rep 5 Baby- en Positiekleding* Elk 2 de artikel 50% korting! OOK TIENERMEUBELS ! Meppel -1200 m 2 Blankenstein 190 (naast McDonald’s) Meer babywinkelwarenhuizen in: Drachten, Groningen, Assen en Sneek Baby winterjassen tot 50% korting! ** * korting geldt op laagst geprijse art. **niet in combinatie met andere acties Winteroprui ming! .NL Energiestraat 6 Nijverdal Tel. 0548 621003 KERSTVAKANTIE VANAF 14.00 UUR GEOPEND! www.beveiligen.nl SLEUTELS, SLOTEN EN BEVEILIGING Van Rossum Sleutelservice Thomas A Kempisstraat 31, 8021 BH Zwolle Tel. (038) 453 57 25, [email protected] mail of bel voor een gratis preventieadvies 24 uur spoedservice bij buitensluiting of inbraak Zie website: www.beveiligen.nl of bel 038-4535725

Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Rondom Zwolle editie 11, december 2011

Citation preview

Page 1: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

RondOm ZwolleNIEUWLEUSEN • DALFSEN • ZWOLLE • HATTEM • HASSELT • WEZEP • HATTEMERBROEK • ‘T LOO OLDEBROEKOLDEBROEK • OOSTERWOLDE GLD. • HEINO • ’S-HEERENBROEK • GENEMUIDEN • MASTENBROEK

Uw krant voor Zwolle en omgeving

19 DECEMBER 2011 • 7E JAARGANG • NUMMER 11 • OPLAGE 80.000 • ADVERTEREN: 038 453 43 45 • [email protected] • WWW.RONDOMZWOLLE.NL

Uitgelicht

Basketball Days moet meer worden dan een wedstrijdje kijken, daarom legt de organisatie veel zorg in het programma van het evenement. “We willen dat de bezoekers vermaakt worden, het moet echt

ZWOLLE – Topbasketbal en topentertainment tijdens de Basketball Days in het Landstede Sportcentrum. Zes internationale basketbalteams komen in actie tijdens het vijfdaagse toernooi tussen kerst en oud en nieuw.

Burgermeester Moslaan 9a8051 CP Hattem

Tel.: 038 444 84 01

BlokhuttenSierbestrating

www.tuintotaalcenter.nl

van 1.695,-

voor 1.245,-OP = OP!

Openingstijden:Maandag t/m woensdag van 10.00 tot 18.00 uurDonderdag en vrijdag van 10.00 tot 21.00 uurZaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

TEMPUR Winter Sale weken

3.000 m2

showroom

Den Hulst 33, 7711 GK NieuwleusenTelefoon 0529-481223Telefax 0529-484562e-mail [email protected]

Het jaar 2011 is bijna ten einde en TEMPUR sluit het jaar af met knallers van acties. 2e Elektrisch verstelbare bodemgratis in combinatie met een complete* TEMPUR bestelling.

Een voordeel van maar liefst € 1.198,00

Òf de hoogte van de matras bepaalt de korting en die kan wel oplopen tot € 250,00

(Beide acties worden niet gecombineerd).

En 2e TEMPUR hoofdkussen met 50% korting

*Vraag bij ons om de voorwaarden. Actie tot en met 31 januari 2012.

een dagje uit zijn”, aldus Gijs Langevoort van Basketball Days. Verantwoordelijk voor de entertainment tijdens het basketbal-spektakel is Akim Bwefar, een bekende naam in de evenementenwereld. “We pakken

groots uit met cheerleaders, showdunkers die met een trampoline huizenhoog springen, live dj's en Amerikaanse commentatoren die live verslag doen voor het publiek. In de ABC hal komt een foodcourt met standjes, er zijn clinics voor kinderen en er is een machine die automatisch basketballen teruggooit na het schieten.”

Vervolg op pagina 3

Cheerleaders en showdunkers bij Landstede

Topsport en show tijdens Basketball Days

Tafel Tien: René Eijkelkamp 7

Slaapzaal Wijhe 15

Dossier FC: Johnny Rep 5

Baby- en Positiekleding*

Elk 2de artikel

50% korting!

OOK TIENERMEUBELS !

Meppel - 1200 m2 Blankenstein 190 (naast McDonald’s)Meer babywinkelwarenhuizen in: Drachten, Groningen, Assen en Sneek

Baby winterjassen tot50% korting!**

* korting geldt op laagst geprijse art.**niet in combinatie met andere acties

Winteropruiming!

.NL

Energiestraat 6 NijverdalTel. 0548 621003

KERSTVAKANTIEVANAF 14.00 UUR

GEOPEND!

w w w . b e v e i l i g e n . n l

SLEUTEL S , SLOTEN EN BEVE I L IG ING

Van Rossum S leu te l se r v i ceThomas A Kemp i s s t raa t 31, 8021 BH Zwo l l e

Te l . ( 038 ) 453 57 25 , van ros sum@beve i l i gen .n l

ma i l o f be l voo r een g ra t i s

p reven t ieadv ie s

24 uu r spoedse r v i ce b i j bu i tens lu i t i ng

o f i nb raak

Z ie webs i te :

www.beve i l igen .n l

of be l 038 -4535725

Page 2: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

2 RondOm Zwolle

3Veluwse warmewinterdagen3328, 29 en 30 december 10.30-16.30 uur3Veluwse warmeVeluwse warmeVeluwse warmeVeluwse warmeVeluwse warmeVeluwse warmeVeluwse warme3Veluwse warme33Veluwse warme33Veluwse warme33Veluwse warme3winterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagenwinterdagen28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 28, 29 en 30 december 10.30-16.30 uur10.30-16.30 uur10.30-16.30 uur10.30-16.30 uur10.30-16.30 uur10.30-16.30 uur

Diverse informatiestands, demo’s en geniet vande culinaire hapjes.

Groot aanbod nieuween gebruikte caravans. Tevens valt er veelvoordeel te halen inonze kampeershop.

Rondweg 68 - 8091 XK WezepTel. (038) 376 52 11 - www.bca28.nl @BCA28

Zie voor onstotale aanbodop www.bca28.nl

Zwolle

Amersfoort

A28 Rond

weg

OPENINGSTIJDENmaandag 09.30 - 17.30 uur

dinsdag 13.00 - 17.30 uur

woensdag 09.30 - 17.30 uur

donderdag 09.30 - 20.00 uur

vrijdag 09.30 - 20.00 uur

zaterdag 09.30 - 16.30 uur

AdriaAdora

WilkEterno

LMCMusica

NIEUWE CARAVANS 2012 BIJ BOER CARAVANS A28

Adria Adora 462PS, model 2010

1 12.999,-Knaus met vast bed

1 8.250,-Hobby met 2 zitjes

1 4.000,-

Kom ook knuffelenmet konijn Kiko!

Page 3: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

ColofonOplage: 80.000 ex.Uitgave: Publicar Uitgeverij B.V. Postbus 8544 8903 KM Leeuwarden T. 058 288 58 71 F. 058 289 07 37 E. [email protected] I. www.pubv.nlVormgeving: Publicar DTPRedactie: T. 06 270 013 73 E. [email protected] Acquisitie: Jaap van Zuthem T. 06 543 181 78 E. [email protected] Pieter Fransen T. 06 537 725 87 E. [email protected] Drukwerk: FD Hoekstra BoomVerspreiding: Verspreidingsburo Armada B.V. - Wezep T. 038 376 40 50Verschijningsdata: 30 januari 2012

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uit-gever. Typ- en/of zetfouten voorbehouden.

RondOm Zwolle 3

Basketball unites!

Vervolg pagina 1

Naast veel spektakel is er natuurlijk ook veel basketbal. Volgens Gijs Langevoort hebben basketbalfans weer iets om naar uit te kijken deze kerst: “We krijgen eersteklas teams van vijf continenten : het nationale team van Nigeria, dat is de nummer drie van Afrika; de Newcastle Eagles, de kampioen van Engeland; Gremio Mogi, dat is een topteam uit Brazilië; kampioen Barsy Atyrau uit Kazachstan; het Amerikaanse 94fifty Allstars en natuurlijk het eerste van Landstede dat als thuisteam de Nederlandse eer gaat verdedigen.”

Basketball Days is opgericht door Tonok Bwefar, Gijs Langevoort van LanCon, Akim Bwefar van Bwefar Licht en Geluid en Edwin van den Broeke, directeur van het Landstede Sportcentrum. Zij springen in het gat dat een ander groot basketbaltoernooi, de Haarlem Basketbal Week achterliet. Tonok Bwefar: “We willen de traditie van een kersttoernooi voortzetten, de liefde voor de sport doorgeven en dat gebeurt nu dus in Zwolle.”

DE TEGEL-MASTER STAAT VOOR:

n wandtegelsn vloertegelsn mozaÏekn vloerverwarmingn lijm, voeg en toebehorenn sanitairn badmeubelenn prima prijs/kwaliteitsverhoudingn 6000m2 uit voorraad leverbaarn gratis advies

DE TEGEL-MASTER

Benjamin Franklinstraat 22, 8013 NC Zwolle,

T 038-7440021, F 038-4608548, E [email protected]

Industrieweg 27a, 7903 AH Hoogeveen, T 0528-714420, F 0528-234068, E [email protected]

www.detegelmaster.nl

Ind.terr. Marslanden E, ingang Nicolaus Ottostraat

Het evenement begint op 26 december om 15:30 uur met een speciale openingsshow waar burgemeester Henk Jan Meijer de Basketball Days officieel aftrapt.

De toegangsprijs voor het evenement bedraagt in de voorverkoop 20 euro per dag voor volwassenen, 15 euro voor de jeugd en 90 euro voor een passe-partout voor vijf dagen. (Prijzen aan de deur resp. 25, 20 en 112,50 euro).

Kijk voor meer informatie op www.basketballdays.com

In overleg scheiden? Beter voor de kinderenZorg dat u na de scheiding allebei goedeouders kunt blijven!Liever in overleg tot afspraken komen? • over verdeling van de zorgtaken• over de kosten van de kinderen• over de vakanties, weekenden enz.Uw complete scheiding, met aandacht voor

de kinderen, kunt u via De Klerk Mediationin orde maken.

Tevens apart advies bij het opstellen vaneen Ouderschapsplan

[email protected] 43A / 8061 HB Hasselt06 12 63 57 690 / 38 - 477 25 79

Chiropractie helpt!Kom kijken op onze website of maak

een afspraak voor een gratis en

vrijblijvend gesprek over de resultaten

die u met Chiropractie kan behalen.

Last van chronische hoofdpijn?RSI, nek of rugklachten

Uitstralingsklachten in arm of been?

Chiropractie Kuiper Klokkengieterlaan 508043 BT Zwolle T (038) 429 83 20

www.chiropractiekuiper.nl

Kerst en gescheiden? Bied de kinderen zekerheid met goede afspraken!

De december-maand is voor veel gescheiden ouders en hun kinderen een beladen maand. Iedereen streeft

naar gezelligheid en familiesfeer. Maar hoe plan je gezellige kerstdagen en een leuke Oudejaarsdag en Nieuwjaar? Voorkom dat u over elke situatie weer opnieuw moet overleggen. Na een scheiding is overleg al zo moeilijk. Maak dus voor een heel jaar vooraf afspraken. Voorkom oplopende ruzie en dat de rechter u iets oplegt. Maak daarom een Ouderschapsplan. Hierin neemt u op hoe u de dagelijkse zorg verdeelt. U regelt de vakantieperiodes en wat u doet bij belangrijke beslissingen over de kinderen. In dit plan neemt u ook op hoe u de kosten voor de kinderen verdeelt. Maak afspraken over familiedagen, de vader- en moederdag. Overleg wat er gebeurt met de afspraken als één van u gaat verhuizen. Ook de kerstperiode is onderwerp van gesprek. Zorg dat de kinderen van tevoren weten waar ze op die dagen zijn. Ik spreek wekelijks mensen die hun echtscheiding in overleg willen regelen. Maar ook ex-partners, die de omgang met de kinderen alsnog willen bespreken. Men kan zich soms nog niet goed voorstellen, wat er allemaal speelt als je straks uit elkaar bent. Overweegt u te gaan scheiden of loopt het contact met uw ex-partner stroef, praat dan met een onpartijdige buitenstaander, een mediator. U zult merken dat u meer energie overhoudt. Het kost u een paar uur met uw mediator, maar het scheelt u (en uw kinderen) jaren ellende als u er nu tijd aan besteedt!

Spreekt het bovenstaande u aan. Neem dan gerust vrijblijvend contact op. Bij een inkomen onder modaal kunt u mogelijk voor een gering bedrag een ouderschapsplan opstellen.

Rob de Klerk, gecertificeerd NMI mediator in Hasselt. Werkzaam in de wijde regio. Telefoon: 06-12635769 of 038-4772579. Bekijk ook de website www.deklerkmediation.nl

Houten vloeren en laminaat Concordia Keuken & Bad MEPPEL – In de showroom van Concordia Keuken & Bad is een compleet hout- en laminaatplein ingericht. Een prachtige collectie houten vloeren, laminaat en pvc-vloeren is te vinden in het pand aan de Pieter Mastebroekweg 28.

Concordia wil een totaalpakket aan vloeren kunnen bieden. De grote collectie tegelvloeren is alom bekend en de uitbreiding naar houten vloeren is volgens Jaap Janssen van Concordia Keuken & Bad een logische stap. “Het is ideaal dat u voor elke ruimte in huis een vloer kunt kiezen. Tegels voor de badkamer, hout in de kamer en bijvoorbeeld laminaat in de slaapkamers.” In de showroom is een aparte ruimte waar de vele soorten hout-, laminaat- en pvc-vloeren overzichtelijk zijn opgesteld.

De acties kunt u terug vinden op de sitewww.concordiakeukenenbad.nl

Geef een fotocursus cadeau

Stephan Jansen Fotografen ZWOLLE –In de fotostudio van Stephan Jansen Fotografen in de Kamperstraat starten volgend jaar weer de nieuwe fotocursussen. Leuk om te krijgen of cadeau te geven! Maart 2012 start weer de basis fotocursus en de vervolgcursussen in april.

De basiscursus één is bedoeld voor enthousiaste hobbyfotografen die graag meer met hun reflexcamera willen dan de programmastand. De onderwerpen die behandeld worden zijn o.a. compositie, flitstechnieken, scherptedieptebeheersing (diafragma), sluitertijden, portret, macro, filtergebruik etc. De cursus bestaat uit 5 lessen, om de week, waarbij je een aantal opdrachten mee naar huis krijgt om de geleerde kennis in praktijk te brengen en bewust voor een aantal uitdagingen wordt geplaatst.

Voor meer informatie en aanmeldingen kijk op www.stephanjansen.nl of bel 038-4215562

Landstede, Thomas a Kempis College en TalentStad hebben sinds 2008 het Centre for Sports & Education (CSE) geopend. Dé opleiding tot topsporter uniek in Nederland! Onder andere de jeugdselecties van FC Zwolle en talenten in volleybal, basketbal, hockey, acrogym, tennis, golf en hippische sport volgen hier onderwijs. Door middel van drie domeinen (sportspecifiek, sport-ondersteunend en onderwijs) worden ze klaargestoomd voor een mooie, succesvolle toekomst.

Unieke opleiding topsport

Page 4: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

Burg. Backxlaan 3487711 AL NIEUWLEUSENOverijsselTel.: 0529 48 38 05

Reparatie van alle bekende merken naai- en lockmachines.Gratis parkeren voor de deur.

www.diniekleine-naaimachines.nl

OPRUIMINGEINDEJAARSAlle demonstratiemodellen van Naai-Lock

Machines nu met extra korting.

Husqvarna model 835van € 1195,00

Nu € 895,00

En nog vele andere modellen:Pfaff, Husqvana, BrotherWees er snel bij!

Gritzner model 1035Met dubbele stof transportvan € 595,00

Nu € 449,00

Luttekestraat 36Zwolle

Tel. 038 4218598

Luttekestraat 36Zwolle

Tel. 038 4218598

Kerkstraat 9HattemTel. 038 - 4445549M

odeT

heat

er Het team van ModeTheater Hattem en NoaNoa Zwollewenst u een sprankelend 2012 toe

Voor meer informatie over deze leuke woning verwijzen wij u graag naar onze website www.evvmakelaardij.nl Thorbeckegracht 21 | 8011VM Zwolle | T. 038-4607690 | F. 038-4607691 | E. [email protected]

Bijzonder fraai gelegen hoekwoning met voor, achtertuin en stenen berging aan de rand van de wijk Aalanden, op loopafstand van recreatieplas de “Wijde Aa” en op korte afstand van het “Westerveldse bos”.

Het huis ligt op een royale hoekkavel, waardoor er aan de zijkant van het huis een extra berging geplaatst kon worden en waardoor de tuin een fraaie breedte kent. Aan de achterzijde is er een veranda geplaatst waar men vroeg in het voorjaar en in het najaar al snel kan genieten van het heerlijk buiten zijn.

Ind.: ruime hal, met garderobe, meterkast en toilet. De verrassend ruime, tuingerichte, woonkamer is afgewerkt met een duurzame laminaatvloer. Aan de voorzijde is er de ruime woonkeuken voorzien van een lichte keukeninrichting met veel kastruimte. Een tuindeur biedt toegang tot de diepe en vrij gelegen tuin met veranda.

1e verd.: overloop met berging en een badkamer voorzien van dubbel wasmeubel, toilet, douchecabine en aansluiting voor wasmachine. Er zijn oorspronkelijk 3 slaapkamers waarvan er twee zijn samengevoegd tot 1 kamer, dit is op eenvoudige wijze weer terug te brengen tot 3 slaapkamers.

2e verd.: Via vaste trap is de ruime zolder te bereiken met stookruimte en berging.

€ 239.500,- k.k.

ZWOLLEPunterdiep 55

Zwolseweg 1 - 8141 EB Heino | 06-83521418 | [email protected] | www.keukenxpert.nl

complete keuken € 4.865,=

4 RondOm Zwolle

Page 5: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

RondOm Zwolle 5

Johnny Rep, het goudhaantje in de Hanzestad

Bijna-dood-ervaring in 1984

Hij speelde in het 'Gouden Ajax' van de jaren zeventig in twee finales om de Europacup I en om de Wereldbeker; voor Nederland stond hij in de WK-finales van 1974 en 1978. In Spanje en Frankrijk schitterde hij bij topclubs als Valencia, SC Bastia en AS Saint-Étienne. Maar Johnny Rep balde ook een jaartje in Zwolle. Om herinneringen op te halen aan zijn seizoen 1983-1984 in de Hanzestad, spreken we met Johnny af in een wegrestaurant in Noord-Holland. Zestig jaar is hij, de ooit zo vliegensvlugge rechterspits, die thans als rapporteur voor De Telegraaf eredivisiewedstrijden bezoekt en becijfert.

Zwart geld"Ik koester goede herinneringen aan dat jaartje bij Zwolle", lacht Rep. "Ik weet nog goed hoe het allemaal begon. Bij het Franse Saint-Étienne had ik nog een jaartje kunnen blijven, maar doordat de club betrokken was bij een zwart-geld affaire, vond ik het er niet zo gezellig meer. Toen ik op vakantie was in Italië, nam PEC-voorzitter Marten Eibrink contact op. Het voorstel was interessant en zodoende brak ik mijn vakantie af, om te gaan praten in Zwolle. We werden het snel eens over een contract voor drie jaar en ik kon meteen aansluiten bij de selectie, die al in voorbereiding was."

AdriaanseMet Johnny Rep binnen de gelederen had PEC Zwolle '82 een speler in dienst met een enorme staat van dienst. Zijn bijnaam was het ‘Goudhaantje', dankzij het vermogen om te scoren op beslissende momenten. Zo maakte hij voor Ajax in 1973 de beslissende 1-0 in de Europacup I-finale tegen Juventus. Of Rep moest omschakelen toen hij bij PEC kwam spelen? "Nee hoor, ik had het vrij snel naar mijn zin. We hadden best een leuke ploeg met jongens als Piet Schrijvers, Kees van Kooten, Klaas Drost, Jan Weggelaar en Rini van Roon. Ik kon het uitstekend vinden met trainer Cor Brom, die helaas in 2008 is overleden. Op de maandag mocht ik de training van een half uurtje uitlopen nog wel eens overslaan; op zich begrijpelijk, want ik woonde in Noord-Holland

en om nou 150 kilometer heen en 150 kilometer terug te rijden voor dertig minuten uitlopen... Dat kon ik hier ook wel doen. In het seizoen erna werd Co Adriaanse trainer; toen was ik gauw weg. Ik heb een paar weken onder hem getraind in seizoen 1984-1985, maar toen Feyenoord me wilde overnemen, was ik vertrokken. Het klikte gewoon niet tussen Adriaanse en mij. Hij verplichtte me om vanuit Noord-Holland met de auto naar Zwolle te komen als we bijvoorbeeld in Utrecht moesten voetballen. Dan moest ik met de spelersbus mee, en daarna weer over Zwolle om naar huis te kunnen. Ik was dat niet gewend en het kon gemakkelijk anders, maar Adriaanse hield voet bij stuk. De liefde was snel over."

AangeverOnder Cor Brom speelde Johnny Rep 32 wedstrijden op het middenveld, dus vlak achter de voorhoede. De geboren Zaandammer scoorde dat jaar vijf goals.

"Ik was meer de aangever in Zwolle; ik heb heel wat balletjes aan Rini van Roon gegeven. Die legde er geloof ik een stuk of twintig in en verdiende een transfer naar de Belgische topclub Lierse SK. Of ik zelf goals kan herinneren uit mijn Zwolle-tijd? Ik weet nog dat ik er twee maakte tegen PSV, maar die wedstrijd verloren we met 4-2, dus mijn doelpunten deden er niet toe, haha."

Lijntjes naar AjaxAls trainer heeft Rep vier amateurclubs onder zijn hoede gehad. Zelf voetballen doet het goudhaantje niet meer. De knie staat het niet meer toe. "Een veteranenteam? Het wordt me afgeraden door de artsen. De chirurg zegt: 'We kunnen hem beter niet meer openmaken.' Versleten is hij niet, maar ik heb gewoon pijn als ik hardloop. Ik fiets veel en maak graag wandelingen van een paar uur. Naast het rapporteren voor de krant zou ik wel wat in de

scouting willen doen. Er liggen wat lijntjes naar Ajax, maar het maakt niet zoveel uit voor welke club ik zou kunnen gaan scouten. Een beetje betrokken blijven bij het voetbal en mijn ervaring gebruiken om spelers te beoordelen, dat ligt me wel."

De doodWe sluiten het gesprek met de beroemde voetbalgrootheid af met een bijzondere herinnering. Rep rept van een hachelijke binnenlandse vlucht in Kameroen. "We hebben de dood in de ogen gekeken toen we in een storm terecht kwamen. We waren daar in 1984 om tegen de nationale selectie en het Olympische team te spelen. Het vliegtuig maakte een noodlanding met een doorstart. Het hele team zat lijkbleek in het vliegtuig en we dachten allemaal dat ons laatste uur had geslagen. Dat was het ergste wat ik ooit heb meegemaakt."

Elke maand speurt RondOm Zwolle

iemand op die een voetbalverleden heeft

bij FC Zwolle en later is uitgegroeid tot

een ‘grote jongen’ in voetballand.

Op de imposante erelijst van Johnny Rep prijkt ook een jaartje PEC Zwolle. Om terug te blikken op dat ene seizoen in Overijssel,

zoekt RondOm Zwolle het 'Goudhaantje' op in Noord-Holland...

Page 6: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

6 RondOm Zwolle

Hotel De DennenhoeveElspeterweg 14, Nunspeet

T 0341 - 260 106www.dennenhoeve.nl

Hotel Mooirivier & brasserie Aan de OeverOude Oever 10, Dalfsen

T 0529- 478 777 www.aandeoever.nlwww.mooirivier.nl

Grand Café Restaurant Zalencentrum Urbana

Wipstrikkerallee 213, ZwolleT 038 - 453 84 18www.urbana.nl

Restaurant Koperen KeesSpinhuisplein 14, Zwolle

T 038 - 427 73 88www.koperenkees.com

BilderbergGrandhotel WientjesStationsweg 7, Zwolle

T 038 - 425 42 54 www.bilderberg.nl

De keuken van Os en PeperBethlehemkerkplein 32, Zwolle

T038 - 344 75 81www.osenpeper.nl

De KaaihofDrostenhofstraat 3, Genemuiden

T 038 - 385 45 33www.dekaaihof.nl

Xanders Bazaar Rode Torenplein 16, Zwolle

T 038 - 423 13 10www.xandersbazaar.nl

Restaurant de BagatelleNijverdalseweg 10, Mariëheem

T 0572 - 35 84 84www.bagatelle.nl

De Koperen Hoogte Lichtmisweg 51, Zwolle

T 0529 - 428 428www.dekoperenhoogte.nl

Page 7: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

RondOm Zwolle 7

Je hebt in Nederland, België en Duitsland gespeeld. Wat is het ‘lekkerste’ voetballand?“In alle opzichten België. Ik heb bij KV Mechelen en Club Brugge gespeeld en ook in die steden gewoond. De manier van leven in België, dat missen we hier. Vooral Brugge was bruisend; drie keer in de week uit eten was niks geks en na het werk drinkt men een borreltje. Die manier van leven staat ons erg aan en we proberen dat hier in Nederland zoveel mogelijk door te zetten.”

Je bent 1.97m. Zit die lengte je tegen als je in de keuken staat?“Wat is dat, een keuken? Ik kan een eitje bakken en maak heerlijke pannenkoeken. Verder sta ik nooit in de keuken. Ik zit er wel graag; wij hebben een fijne woonkeuken met een grote eettafel. Een prettige leefruimte.”

In 1964 ben je geboren in Dalfsen. Wat heb je nu nog met deze omgeving en eet je graag streekgerechten?“Mijn vrouw en ik zijn beiden in Dalfsen geboren. Door het voetballen zijn we twaalf jaar weg

van Bilderberg Grand Hotel Wientjes?“Dit is van oudsher al een plek waar je vorstelijk kunt dineren. Wientjes heeft een geschiedenis waar je ‘U’ tegen zegt en de keuken is fantastisch. Toen ik vroeger op school zat in Zwolle, kwam ik hier al geregeld langs.”

Je staat bekend als de enige voetballer die ooit struikelde over de middellijn. De wat jongere lezers van deze krant kennen die hilarische anekdote misschien nog niet. Vertel ‘s?“Haha, ik speelde bij Go Ahead Eagles en het had gevroren. Door de kalk was de middellijn een stukje hoger komen te liggen dan het veld. Door mijn slepende loopstijl tilde ik mijn voeten niet

hoog genoeg op; zonder dat ik de bal had en zonder tegenstander in de buurt, struikelde ik over de middellijn. Het zag er niet uit waarschijnlijk; ik ben blij dat ik het zelf niet kon zien.”

Je hebt zes interlands gespeeld, maar niet gescoord. Is dat een groot gemis voor een aanvaller?“Zeker. Het weinige scoren beheerste mijn carrière wel een beetje. Ik ben achttien jaar spits geweest en heb veel te weinig

geweest, maar ik heb altijd gezegd dat we terug zouden komen en dat hebben we gedaan. Typisch voor deze streek vind ik de balkenbrij. Traditioneel wordt het gemaakt van in bouillon gekookt slachtafval van het varken met tarwebloem en speciale kruiden; je maakt het in blokken en daarna bak je het in plakken. Ook kruudmoes vind ik echt iets van hier. Het is een oud-Overijssels gerecht van gort, karnemelk, spek, rookworst, rozijnen en veel verse kruiden.”

Gaan jullie graag samen uit eten?”Eigenlijk nog te weinig, maar in ieder geval wel veel vaker dan in mijn actieve voetbaltijd.”

Wat vind je van het restaurant

Wat heeft René gegeten?

Bonbon van coquille met

Lagavullinmayonaise

Gegrilde grietfilet met wakame en limoenjus

Hertenbout met een compote van

zuidvruchten en een Zwolse Hanzebitterjus.

interview

RondOm Zwolle 7

Samen met zijn vrouw Lucia en dochter Shyfra schuift René Eijkelkamp (47) aan bij een schitterend gedekte tafel in Restaurant W van Bilderberg Grand Hotel Wientjes.

Met de oud-voetballer van onder andere FC Groningen en PSV praten we over balkenbrij, kruudmoes en andere zaken die er toe doen in het leven.

Een spits aan tafel: aanvallen!René Eijkelkamp dineert bij Wientjes

Bilderberg Grand Hotel WientjesIn een voormalige burgemeesterswoning, nabij het

station van Zwolle, herkent u Grand Hotel Wientjes aan

de opvallende rode markiezen en statige uitstraling

van weleer. Warm en gastvrij. De 57 stijlvol ingerichte

hotelkamers zijn de vier sterren meer dan waard!

Smul van heerlijke streekgerechten in het befaamde

restaurant. Altijd vers, gegarandeerd! De gezelligste

huiskamer van Zwolle vindt u in het Grand Café, ideaal

voor een informele lunch of diner. En met mooi weer

strijkt u neer op het aangename terras.

Chef de cuisine Kees Mellink overhandigt Joost zijn voorgerecht.

doelpunten gemaakt. Het staat natuurlijk heel vervelend dat ik zes interlands heb gevoetbald maar geen goal scoorde. Al was het er maar ééntje geweest! Aan de andere kant ben ik er natuurlijk apetrots op dat ik in het Nederlands Elftal heb gespeeld.”

Samen met je broer Harold run je de onderneming Eijkelkamp Pro Soccer. Wat doen jullie precies?“Wij begeleiden en adviseren ongeveer 25 voetballers en 12 trainers. Ook regelen wij de contracten met profclubs; een soort spelersmakelaardij dus. Ik heb bijna twintig jaar in het voetbalwereldje rondgelopen en mijn broer is zakenman pur sang; we zijn een goed team. Kijk maar eens op www.eijkelkampro.nl”

Je hebt bij FC Groningen de meeste goals gemaakt, maar bij PSV beleefde je ook goede jaren. Ben je nog assistent-trainer bij PSV?“Ja, maar ik ben wel meer in ons bedrijf gaan werken. Ik help nu één of twee dagen in de week bij de eerste selectie met trainers Fred Rutten, Erik ten Hag en Philip Cocu. Die binding houden met het veld vind ik heerlijk en PSV is een prachtige club.”

Eikels zijn giftig voor mensen. Hoe zit René Eijkelkamp in zijn sociale contacten?“Kameraden vind ik heel belangrijk; ik voetbal bij SV Dalfsen in de veteranen en we hebben een beregezellig team. Met mijn broer heb ik een warm contact en de mensen in Dalfsen liggen me goed. Ik geloof niet dat ik giftig ben voor mensen.”

BilderbergGrandhotel WientjesStationsweg 7, ZwolleTel.: 038 - 425 42 54 www.bilderberg.nl

Wie schep je op voor de volgende keer?

“Zonder twijfel zanger-muzikant Erwin Nijhoff.

Ik volg hem al sinds The Prodigal Sons in de

jaren negentig. Ik gun hem het succes met

The Voice of Holland enorm, want ik weet dat

hij het ook moeilijk heeft gehad. Hij heeft hier

trouwens vlak achter Wientjes gewoond!”

Page 8: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

^xÜáàá{Éã

Voor meer informatie zie www.sellesautos .nl

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V. • Neerlands grootste in 4WDKamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden • Tel. 038 344 61 61 • [email protected]

22 DECEMBER T/M 4 JANUARI 2012

Kamperzeedi jK

V anaf€16.070,-

ex btwVanaf

€40.950,- ex btw

Vanaf€36.950,-

ex btw

Vanaf€23.790,-

ex btw

NISSAN NAVARA

DODGE RAM 1500

NISSAN TITAN ISUZU D MAX

Een Pick-up wereld in Nederland!Al meer dan 52 jaar!Een Pick-up wereld in Nederland!Al meer dan 52 jaar!

-

DEALER DEALER VAN:VAN:

• DUBBEL CABINE GRIJS KENTEKEN• TOT 3500 KG TREKVERMOGEN

Dodge Ram 1500 -HEMI 5.7 V8 Sport -4x4 - Nieuw 36,950 ex.btw.

Isuzu D-max - 3.0D4x4 Aut. - Dub. Cab.grijs kent. Nieuw -33,695 ex. btw.

Nissan Titan - V8 5.6LE CrewCab - 4x4 -2010 - 38,950 ex. btw.

Nissan Navara - 2.5Dci LE Aut. 195pk -4x4 - Diesel - Nieuw -36.190 ex. btw.

Toyota Tundra - 5.7V8 Crew Max Platinum- 4x4 - 2011 - 51.500ex. btw.

Toyota Tundra - 5.7V8 Double Cab TRD230Ltr. LPG-G3 - 2008- 34.500 ex. btw.

Ssangyong Korando - 2.0 Quartz - 4x4 -Diesel - 2011 - Demo -35.490 incl. btw.

Ssangyong Korando - 2.0 Quartz Van - grijskent. 4x4 - Diesel - Nw- 23.400 ex. btw.

Ssangyong Rexton -RX270 XVT Van - grijskent. 4x4 - Diesel -Nieuw - 33.290 ex. btw.

Nissan Patrol - 3.0DIXE Comfort Van - 4x4 -Diesel 2007 - 24.750ex. btw.

Nissan Patrol - 3.0DILux. Selles Van - 4x4 -Diesel - 2005 - 22.750marge

Volvo XC90 - 2.5t Aut.Summum - 4x4 -Benzine 2005 - 21.950incl. btw.

Nissan Pathfinder - 2.5 SE Comfort Van -4x4 - Diesel 2006 -17.450 marge

Ssangyong Korando -2.9 TD Aut. Van - 4x4 -Diesel 2007 - 15.495ex. btw.

Ssangyong Korando -2.9 TD Van - 4x4 -Diesel - 2007 - 13.995ex. btw.

Volvo XC90 - 2.4 D5Aut. - 4x4 - Diesel -2004 - 14.750

Nissan Patrol - 3.0DILux. Van - 4x4 - Diesel- 2001 - 13.750 ex.btw.

Nissan Patrol - 3.0DISport 5drs. Van - 4x4 -Diesel - 2002 - 12.250ex. btw.

Nissan Patrol - 3.0DILux. Selles Van - 4x4 -Diesel - 2002 - 13.750marge

Nissan Patrol - 3.0DISport Van - 4x4 -Diesel - 2001 - 11.500ex. btw.

Kerstadv_Opmaak 1 12/8/2011 9:46 AM Page 18 RondOm Zwolle

Page 9: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

RondOm Zwolle 9

Als ze samen op pad moeten, wordt er eerst geloot. Gerrit en Trudi de Boom uit het

Zuid-Hollandse dorp Ameide zijn beiden zó stapelverliefd op hun robuuste Nissan

Titan die ze bij Selles Auto's in Genemuiden kochten, dat ze nog altijd strijden om

wie er mag rijden...

Twintig jaar geleden was er de wens om de Toyota Landcruiser in te ruilen voor een Toyota Patrol. De zoektocht naar een geschikt exemplaar leidde Gerrit en Trudi de Boom rechtstreeks vanuit Ameide naar Genemuiden, naar Selles Auto's. "Selles was destijds al de enige in Nederland die Patrols in alle soorten, types en kleuren had staan", zo blikt Gerrit terug naar twee decennia vol autovertrouwen. Vanuit hun woonplaats onder Utrecht is het anderhalf uur rijden naar Genemuiden, maar het weerhoudt het stel er nog altijd niet van om immer terug te gaan naar Selles op de Kamperzeedijk. Voor onderhoud, voor eventuele reparaties en voor een andere bedrijfsauto van tijd tot tijd.

Pronkstuk"We zijn er terechtgekomen omdat Selles de enige was in Nederland die onze smaak auto's verkoopt en we zijn er gebleven omdat we zo verdraaid goed worden behandeld. Na de eerste Patrol wilden we weer een Patrol en later kochten we er een Nissan-busje bij. Het busje hebben we nog steeds, maar ons belangrijkste pronkstuk is nu de Nissan Titan." Trots nemen Gerrit en Trudi ons mee naar de monsterachtig mooie pick-up truck met een 5.6L V8-motor. Ze hebben de uitvoering 'Crew Cab', die zitplaats biedt aan vijf mensen. "Toen we vanuit ons eetcafé 'Het Wapen van Ameide' het project 'Music & Show on Tour' startten

waarmee we grote tentfeesten door heel Nederland verzorgen, moest er een grote aanhangwagen komen en een zwaardere auto ervoor. Ook voor de grote cateringklussen die we doen, is een grote auto een must. Trudi was toevallig bij Selles voor een onderhoudsbeurt aan ons busje en zag die Titan staan; misschien niet de zuinigste, maar als bedrijfsauto wél aantrekkelijk in de wegenbelasting. Ze kwam thuis met de mededeling dat ze onze volgende auto had zien staan."

Fantastisch geluidTrudi was meteen verliefd toen ze de robuuste, glimmende krachtpatser in het oog kreeg. Trudi vertelt enthousiast: "En toen eigenaar Bert Selles hem even startte, was ik helemaal om. Dat fantástische geluid van een achtcilinder!" De liefde die Trudi voor de Titan voelde, sloeg onmiddellijk over toen Gerrit een kijkje ging nemen in Genemuiden. De eigenwijze grill van blinkend chroom en de dikke bull bar, de parelmoerzwarte hoogglans lak, de glimmende buitenspiegels; de beide horecaondernemers uit Zuid-Holland hadden er geen verweer tegen. Er was echter één probleem; eigenaar Bert Selles reed zélf in de Titan en had zich voorgenomen om zijn auto ditmaal eens níét aan een geïnteresseerde klant te verkopen. Tegen

Selles Auto's Genemuiden levert sterke bedrijfsauto

‘Strijden om wie mag rijden’

Gerrit en Trudi kon hij echter geen nee zeggen en zodoende is de uitbundige blikvanger sinds dik twee jaar van hen. "Het was liefde op het eerste gezicht. Alle opties die maar mogelijk zijn, zitten erop. En weet je wat nou zo mooi is aan ons contact met Selles Auto's? Als de auto voor zijn onderhoudsbeurt moet, zegt Bert Selles dat hij de auto graag drie dagen wil hebben. Niet omdat er veel aan moet gebeuren, maar de Titan wordt dan helemaal gepoetst en in de was gezet; ik krijg steeds zowat een nieuwe auto terug. Selles ziet het volgens mij nog steeds een beetje als zijn eigen auto. De vierwiel-aangedreven auto's zitten bij hem in het hart."

Selles: Pick-ups, 4WD & personenauto'sSelles auto's Kamperzeedijk importeert rechtstreeks uit de USA de Nissan Titan V8 en is in Nederland de exclusieve leverancier. Deze geweldige pick-up levert Selles in Nederland met een grijs kenteken. De cabine biedt plaats aan 5 á 6 personen en achterin is er beenruimte in overvloed. Eén van de voordelen is dat de Titan een gescheiden laadruimte heeft, waarin zich ook gemakkelijk een 230liter grote LPG tank laat monteren. Over de laadruimte is een mooi gevormd deksel te monteren zodat een goed gevormd geheel ontstaat. Deze sterke Amerikaan heeft ruimte te over, een stoere uitstraling en een sublieme wegligging. Selles auto's heeft altijd een voorraad Nissan Titans, ook beschikbaar voor een proefrit.

Kijk op www.sellesautos.nl voor het gevarieerde aanbod aan pick-ups, 4WD-modellen en personenauto's.

Page 10: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

Prettige feestdagen en een voorspoedig 2012

WIJ WENSEN IEDEREEN PRETTIGE

FEESTDAGEN

EN EEN VEILIG 2012

WIJ WENSEN IEDEREENPRETTIGE FEESTDAGEN

EN EEN VOORSPOEDIG 2012

WIJ WENSEN IEDEREENPRETTIGE FEESTDAGEN

EN EEN VOORSPOEDIG 2012

Meer dan 100 houtkachelsen gashaardenAdvies en installatie400 m2 in Hasselt

www.kachelsjophasselt.nl

WIJ WENSEN U

WARME FEESTDAGEN

TOE!

Ook in de wintermaanden nodigen wij u aan boord uitvoor uw feesten en partijen!

Open Schip16 en 17 december tijdens Kerst in Oud Kampen bent u van harte welkom.

Kerst op de IJssel23 december Livemuziek m.m.v. Het Torenkoor, Jac Ruiten en Rob Hollander, inschepen vanaf 19.30 uur, vertrek 20.00 uur prijs € 15,00 p.p.

2e KerstdagRondje Kattegat, vertrek 14.30 uur, tijdsduur 2 ½ uur, Koffie of Glühwein bij ontvangst, prijs volwassenen € 12,50 p.p. kinderen tot 12 jaar € 8,00 p.p.

Origineel kerstcadeauVerras iemand met een cadeaubon voor een geheel verzorgde rondvaart voor volgend jaar.

Wilt u volgend voorjaar graag onze rondvaartfolder ontvangen? Neem dan contact met ons op.

Ligplaats: Kampen aan de IJsselkade bij het van Heutszplein.

Telefoon 06 - 22 468 538www.deveermanvankampen.nl

Lage Weide 16 • 8096 VC Oldebroek T. 0525 631701 • 06 [email protected]

www.hendrikstouringcar.nl

HENDRIKS TOURINGCARSWenst u allen prettige feestdagen

en zorgeloze uitstapjes in 2012

• Verhuur van touringcars• Van 8 tot 56 personen• Personenvervoer

10 RondOm Zwolle

Direct aan het werk!Tijdelijk werk? Vakantie werk? Vast werk?

Wij zoeken enthousiaste jongelui m/v (17-25 jaar)

• Wij hebben direct werk voor enthousiaste dames en heren, die opgeleid zullen worden tot vertegenwoordiger

• Geen specifieke vooropleiding vereist• Zeer goed salaris en mogelijkheid tot auto van de zaak

Voor info tijdens kantooruren tel: 038-4290500

Rondweg 11-P8091 XA Wezep

Ron van PietersonM [email protected]

• Kookstudio• Broodjes service• Warme maaltijden service• Party & Catering• Verhuur materialen• Organisatie evenementen

www.devliegendeindo.nl

De Vliegende Indo

Page 11: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

RondOm Zwolle 11

Ergens in Nederland

Het zou immers nooit meer worden zoals vroeger: haar moeder vol enthousiasme roepend dat de Kerstman was geweest en dat zij vol verwachting naar de kerstboom holde om haar cadeautjes in ontvangst te nemen. Ze weet nog precies de datum waarop haar moeder vertelde dat de Kerstman… niet echt bestond. Woedend was ze. De Kerstman, toch een soort vaderfiguur op afstand, bestond niet!? Ook kwam ze er achter dat haar moeder altijd de kerstcadeautjes had gekocht. De teleurstelling was compleet en er volgden grienbuien. Uiteindelijk volgde berusting, want ze wist dat haar alleenstaande moeder, met het weinige geld dat ze bezat, die cadeautjes met vooral met liefde had gekocht.

Vrede op aarde?Sanne liep verder de winkelstraat in. Grote sneeuwvlokken dansten om haar hoofd. Ze

probeerde zoveel ze kon te genieten van de sfeer. Ze stapte de stoep af in een nog maagdelijk, onaangetast stukje sneeuw. Even stilstaan dacht ze, even alles vergeten. De speaker boven haar hoofd kondigde plots, met een leuk melodietje, vrede op aarde aan. Dat had ze eigenlijk nooit begrepen. ‘Vrede op aarde? Waar haalden ze het lef vandaan? Alsof cadeautjes en lekker eten vrede zouden kunnen brengen. Ja, vrede in je buik misschien’, dacht ze. ‘Tijdens de kerstdagen rommelde het daar zeker minder en een gevulde buik was tenslotte rustiger dan eentje die naar voedsel smachtte. December was wat dat betreft geen slechte maand.’

Serene sneeuwZe herpakte zich en stapte de weg over, op naar een volgende kerstetalage. ‘Zoveel slingers, zoveel dennentakjes. De rest van het jaar was eigenlijk vooral kaal, maar in december was het credo: versieren totdat je een ons weegt.’ De serene sneeuw om haar heen maakte haar weer blij. Het gaf haar het gevoel dat ze de hele maand huppelend kon doorbrengen. Huppelen als therapie kon door haar zijn uitgevonden. Ze naderde de volgende etalage. Ditmaal een dennenbos vol priemende Kerstmanoogjes. De eigenaar van deze winkel had tientallen poppen opgesteld, Kerstmannen die ook nog een konden praten. Ze zeiden niet

veel en zeker geen “Ho, ho, ho!”. Nee, deze kereltjes behoorden tot de denkers onder het Kerstmannenvolk. Ze bliezen uit hun mondjes: “Zalig kerstfeest, zalig kerstfeest.” Wie kon haar precies vertellen wat ze bedoelden. ‘Zalig?’, dacht Sanne. ‘Gemakkelijker gezegd dan gedaan. Hoe kon ze het kerstfeest zalig maken zonder geld? Geen geld, geen diner. Geen geld geen feest. Geen geld, geen geslaagde kerst!’

EtalagesDe volgende feestelijke etalage drong zich aan Sanne op. Ze werd verleid met dezelfde kleuren, met dezelfde melodietjes, dezelfde koopjes. Het begon haar steeds minder te raken. Het goud dat blonk, de dennengeuren (uit spuitbusjes!) die zich verspreidden: ze kreeg de neiging zich af te sluiten. Weg van het oppervlakkige geweld van commercie. Herinneringen gingen door haar gedachten. Vage beelden, op de rand van de vergetelheid. Ze vergeelden langzaam. Het gelach, de ‘mondvermaakjes’, de gezellige ‘ambiance’. Al jaren was het al niet meer gezellig! Wat bleef er nu eigenlijk nog voor haar over? Niet veel.

OaseZe liep, nu niet meer huppelend, naar de overkant van de straat. De laatste etalage in de straat was niet zo gezellig, eigenlijk het tegenovergestelde. Er waren geen lichtjes, geen plastic goud, geen melodietjes. De ruit weerspiegelde de straat vol van kunstmatige gezelligheid. Deze etalage was eenvoudig ingericht, niet zo opgesmukt als al die anderen. Deze was anders, een oase in het midden van het kerstgeweld. Een ontsnapping aan de geforceerde gezelligheid om haar heen. Ze zag dat er een klein tafereeltje in het midden van de etalage bivakkeerde. Ze moest zich goed concentreren om door de schittering van de kerstreflectie heen te kijken.

Den Hulst 88 • Nieuwleusen • T 0529 - 48 39 42 M 06 - 25 56 37 38

www.johanvanwijk.nl • email [email protected]

• Reparatie van klokken en polshorloges• Restauratie• In- en verkoop• Gespecialiseerd in antieke klokken

Vooraf prijsopgave, gratis thuis bezorgd

KLOKKEN - EN HORLOGEMAKER

Johan van der Wijk

OOSTERHULST 48 • 7711 BH NIEUWLEUSENT. 0529 - 481351

WIJ WENSEN IEDEREEN PRETTIGEFEESTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG

2012

Liefde dichtbijEr stond een kerststalletje met een tekst eronder: ‘Liefde wil dichtbij komen. Daarom is God naar deze aarde gekomen.’ En in kleine letters: ‘In een ver land, tweeduizend jaar geleden is een eerder aangekondigde baby geboren. Honderden teksten in Joods religieuze geschriften verwijzen naar hem. Deze baby groeide op. Hij werd een man die woorden sprak en hij deed dingen die nog nooit door iemand gedaan waren. Hij sprak niet alleen woorden van eeuwig leven, maar verwees naar zichzelf als de bron daarvan. Hij vereenzelvigde zich met de Schepper van hemel en aarde. Wie was deze man: een gek, een leugenaar of werkelijk onze Heer? Aan u de keuze!’

KerstkindDeze fluisterende, onopvallende woorden verwarmden haar hart. ‘Kon dit waar zijn? De grote Kunstenaar van het leven maakte in Jezus een zelfportret?’ De kitsch in de straat achter haar kwam steeds verderaf te staan. Ze omarmde en vertrouwde de woorden die via deze sobere etalage tot haar hart spraken. Het echte leven, in en door het Kerstkind, naderde haar. Op dat moment, daar in die koude straat, kwam ze thuis. En Sanne knielde neer naast de wijzen uit het Oosten. Die drie in de warme etalage, zij op de koude stoep. Zij waren echter alle vier niet langer het egocentrische middelpunt van hun eigen universum. Ze erkenden hun Schepper en gaven zich over aan het brandpunt van Gods liefde in de wereldgeschiedenis. Ze gaven zich over aan zijn Zoon die het wezenlijke beeld van God liet zien. Zijn Zoon vergaf ons en omarmde ons…Geniet van het echte met Kerst.

www.waaromkerst.nl

De witte winkelstraat lag er gezellig bij. Het was die

maand waarin overal om je heen gezellige lichtjes

dansen op bekende winterdeuntjes. Het tienermeisje

keek vol verwondering om zich heen, maar met

gemengde gevoelens zag ze alles aan. Natuurlijk

deden de bekende kerstliedjes haar verlangen naar

gezelligheid, maar ze wist ook dat het speciale gevoel

van geborgen samen zijn ver achter haar lag. Sanne

voelde zich de laatste jaren in het donkere december

behoorlijk alleen.

fluisterendeDe

Kerststem

van

Page 12: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

Frisaxstraat 12 (ind. Schipsloot) Wolvegatel (0561) 61 61 61 WWW.HOMECENTER.NL

Home Center Wolvega... écht een dagje uit

THUIS VOELENHet succes van Home Center schuilt naast het enorme aanbod, ook in de omgang met haar klan-ten. ‘De tevreden klant, daar doen we alles voor. Van de verkoop tot aan het magazijn, alle mede-werkers zijn erop gefocust dat de klant tevreden naar huis gaat.’ En de moeite die men bij Home Center doet, wordt door de klanten ook opge-merkt. ‘We krijgen vaak van bezoekers te horen dat ze zich hier thuis voelen, dat ze het gemoedelijk en gezellig vinden. Zelfs de mannen vinden het hier leuk winkelen, want die hoeven niet 20 winkels in en uit met hun vrouw. Ze kunnen in onze lounge lekker tv kijken en de kranten liggen klaar’, vervolgt Sikko lachend. Dat de klanten zo tevreden zijn blijkt ook uit onafhankelijk klantonderzoek dat regelmatig wordt uitgevoerd, waarbij Home Center telkens weer hoge cijfers scoort op alle gebieden. ‘Dat is altijd weer leuk om te lezen. Het is toch een stukje

bevestiging voor alle medewerkers die iedere dag vreselijk hard hun best doen om onze klanten in de watten te leggen.’

TOTAALPAKKETHet mag duidelijk zijn dat Home Center een groot assortiment aan interieurartikelen biedt, maar daar-naast wordt er ook aan vele extra’s gedacht. ‘We verzorgen bijvoorbeeld workshops en mensen kun-nen interieuradvies krijgen. De kinderen kunnen zich vermaken in het Kinderdorp met een ballenbak, Playstation en tal van spelletjes. Een kopje koffie drinken kan in de gezellige Henders & Hazel lounge en voor een broodje of plate kan men plaatsne-men in ons restaurant. Door het aanbieden van dit totaalpakket zien klanten een bezoek aan ons écht als een dagje uit.’

50 Woonwinkels onder één dak vol met leuke inspiratie en de nieuwste trends!

merkt. ‘We krijgen vaak van bezoekers te horen dat ze zich hier thuis voelen, dat ze het gemoedelijk en gezellig vinden. Zelfs de mannen vinden het hier leuk winkelen, want die hoeven niet 20 winkels in en uit met hun vrouw. Ze kunnen in onze lounge lekker tv kijken en de kranten liggen klaar’, vervolgt Sikko lachend. Dat de klanten zo tevreden zijn blijkt ook uit onafhankelijk klantonderzoek dat regelmatig wordt uitgevoerd, waarbij Home Center telkens weer hoge cijfers scoort op alle gebieden. ‘Dat is altijd weer leuk om te lezen. Het is toch een stukje

‘DE TEVREDEN KLANT, DAAR DOEN WE ALLES VOOR’

‘Wij hebben het mooiste vak dat er is’. Aan het woord is Sikko Kapenga. Samen met zijn zus Hennie runt hij woonboulevard Home Center in Wolvega. Een echt familiebedrijf, want vader Piet en moeder Agaath namen in 1995 het reeds bestaande Home Center over. Inmiddels is het stokje overgedra-gen aan de kinderen en zijn er 200 medewerkers in dienst. Na tal van verbouwingen en uitbreidin-gen zijn er meer dan 50 winkels gevestigd en is de boulevard ruim tien voetbalvelden groot. Hiermee mag Home Center zich met recht de grootste woonwinkel van Noord-Nederland noemen.

‘Vroeger ging men misschien eens in de drie jaar naar een meubelzaak en kocht alleen een nieuwe bank wanneer de oude was versleten’, vertelt Sikko Kapenga. ‘Tegenwoordig vindt men het veel belangrijker om het thuis mooi aan te kleden en gezellig te maken. We zien veel klanten dan ook zeer regelmatig terugkeren. Niet alleen om iets nieuws te kopen, maar ook om de sfeer te proeven en van de nieuwste trends op de hoogte te blijven.’ En het volgen van trends kan dan ook uitstekend bij Home Center. ‘We zorgen ervoor dat we altijd voorop lopen op het gebied van woontrends, we hebben altijd het nieuwste van het nieuwste in huis.’ Dit blijkt onder meer uit het feit dat Home Center de enige dealer in Nederland is die de gehele collectie van meubelmerk Leolux in haar showroom heeft. ‘We waren erg blij dat de directie van Leolux ons

hiervoor benaderde. Ook hebben we de eer gehad dat de Italiaanse designketen Molteni & C. ons selecteerde voor het vestigen van hun showroom. Op deze manier hebben we onze klanten echt iets unieks te bieden.’

Behalve luxe en designmeubels heeft Home Center nog veel meer in huis. ‘We hanteren een grote vari-eteit in ons aanbod. En het houdt niet op bij alleen meubels, ook voor bijvoorbeeld keukens, woning-textiel, vloeren, en woonaccessoires komen klanten winkelen bij ons. De stijlen variëren van klassiek tot modern en de prijzen gaan van low budget tot super-de-luxe. Je kunt bij ons terecht voor een bank van 300,- , maar banken van 13.000,- verkopen we ook. Hiermee zorgen we ervoor dat iedereen hier kan slagen.’

Wolvega...

DE GROOTSTE WOONBELEVENIS VAN NOORD-NEDERLAND MET MEER DAN 50 WOONWINKELS ONDER ÉÉN DAKMET MEER DAN 50 WOONWINKELS ONDER ÉÉN DAK

Page 13: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

Frisaxstraat 12 (ind. Schipsloot) Wolvegatel (0561) 61 61 61 WWW.HOMECENTER.NL

Home Center Wolvega... écht een dagje uit

THUIS VOELENHet succes van Home Center schuilt naast het enorme aanbod, ook in de omgang met haar klan-ten. ‘De tevreden klant, daar doen we alles voor. Van de verkoop tot aan het magazijn, alle mede-werkers zijn erop gefocust dat de klant tevreden naar huis gaat.’ En de moeite die men bij Home Center doet, wordt door de klanten ook opge-merkt. ‘We krijgen vaak van bezoekers te horen dat ze zich hier thuis voelen, dat ze het gemoedelijk en gezellig vinden. Zelfs de mannen vinden het hier leuk winkelen, want die hoeven niet 20 winkels in en uit met hun vrouw. Ze kunnen in onze lounge lekker tv kijken en de kranten liggen klaar’, vervolgt Sikko lachend. Dat de klanten zo tevreden zijn blijkt ook uit onafhankelijk klantonderzoek dat regelmatig wordt uitgevoerd, waarbij Home Center telkens weer hoge cijfers scoort op alle gebieden. ‘Dat is altijd weer leuk om te lezen. Het is toch een stukje

bevestiging voor alle medewerkers die iedere dag vreselijk hard hun best doen om onze klanten in de watten te leggen.’

TOTAALPAKKETHet mag duidelijk zijn dat Home Center een groot assortiment aan interieurartikelen biedt, maar daar-naast wordt er ook aan vele extra’s gedacht. ‘We verzorgen bijvoorbeeld workshops en mensen kun-nen interieuradvies krijgen. De kinderen kunnen zich vermaken in het Kinderdorp met een ballenbak, Playstation en tal van spelletjes. Een kopje koffie drinken kan in de gezellige Henders & Hazel lounge en voor een broodje of plate kan men plaatsne-men in ons restaurant. Door het aanbieden van dit totaalpakket zien klanten een bezoek aan ons écht als een dagje uit.’

50 Woonwinkels onder één dak vol met leuke inspiratie en de nieuwste trends!

merkt. ‘We krijgen vaak van bezoekers te horen dat ze zich hier thuis voelen, dat ze het gemoedelijk en gezellig vinden. Zelfs de mannen vinden het hier leuk winkelen, want die hoeven niet 20 winkels in en uit met hun vrouw. Ze kunnen in onze lounge lekker tv kijken en de kranten liggen klaar’, vervolgt Sikko lachend. Dat de klanten zo tevreden zijn blijkt ook uit onafhankelijk klantonderzoek dat regelmatig wordt uitgevoerd, waarbij Home Center telkens weer hoge cijfers scoort op alle gebieden. ‘Dat is altijd weer leuk om te lezen. Het is toch een stukje

‘DE TEVREDEN KLANT, DAAR DOEN WE ALLES VOOR’

‘Wij hebben het mooiste vak dat er is’. Aan het woord is Sikko Kapenga. Samen met zijn zus Hennie runt hij woonboulevard Home Center in Wolvega. Een echt familiebedrijf, want vader Piet en moeder Agaath namen in 1995 het reeds bestaande Home Center over. Inmiddels is het stokje overgedra-gen aan de kinderen en zijn er 200 medewerkers in dienst. Na tal van verbouwingen en uitbreidin-gen zijn er meer dan 50 winkels gevestigd en is de boulevard ruim tien voetbalvelden groot. Hiermee mag Home Center zich met recht de grootste woonwinkel van Noord-Nederland noemen.

‘Vroeger ging men misschien eens in de drie jaar naar een meubelzaak en kocht alleen een nieuwe bank wanneer de oude was versleten’, vertelt Sikko Kapenga. ‘Tegenwoordig vindt men het veel belangrijker om het thuis mooi aan te kleden en gezellig te maken. We zien veel klanten dan ook zeer regelmatig terugkeren. Niet alleen om iets nieuws te kopen, maar ook om de sfeer te proeven en van de nieuwste trends op de hoogte te blijven.’ En het volgen van trends kan dan ook uitstekend bij Home Center. ‘We zorgen ervoor dat we altijd voorop lopen op het gebied van woontrends, we hebben altijd het nieuwste van het nieuwste in huis.’ Dit blijkt onder meer uit het feit dat Home Center de enige dealer in Nederland is die de gehele collectie van meubelmerk Leolux in haar showroom heeft. ‘We waren erg blij dat de directie van Leolux ons

hiervoor benaderde. Ook hebben we de eer gehad dat de Italiaanse designketen Molteni & C. ons selecteerde voor het vestigen van hun showroom. Op deze manier hebben we onze klanten echt iets unieks te bieden.’

Behalve luxe en designmeubels heeft Home Center nog veel meer in huis. ‘We hanteren een grote vari-eteit in ons aanbod. En het houdt niet op bij alleen meubels, ook voor bijvoorbeeld keukens, woning-textiel, vloeren, en woonaccessoires komen klanten winkelen bij ons. De stijlen variëren van klassiek tot modern en de prijzen gaan van low budget tot super-de-luxe. Je kunt bij ons terecht voor een bank van 300,- , maar banken van 13.000,- verkopen we ook. Hiermee zorgen we ervoor dat iedereen hier kan slagen.’

Wolvega...

DE GROOTSTE WOONBELEVENIS VAN NOORD-NEDERLAND MET MEER DAN 50 WOONWINKELS ONDER ÉÉN DAKMET MEER DAN 50 WOONWINKELS ONDER ÉÉN DAK

Page 14: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

Wij hebben elke avond koopavond maar wel op afspraak. (06 44263378) Schering 17b, Genemuiden

PVC-STROKEN De absolute woonhit van 2011. Chique, strak en onverslijtbaar. Kies uit talloze dessins. 2,5 mm dikVANAF 45,- m2 2 mm dikvanaf 37,50 m2

Inclusief leggen en egaliseren o.a.

LANDHUISLAMINAAT Mooie brede planken in prachtige, warme kleuren. Met V-groef en maar liefst 8 mm dik! Nu 24,95 m2 Inclusief leggen, ondervloer en plinten

Vloerenmarkt: een beste belegging van uw woning!

Kom eens kijken bij onze gehele

nieuwe collectie gordijnen en raamdecoratie

14 RondOm Zwolle

Page 15: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

RondOm Zwolle 15

SLAAPZAAL Wijhe: de onafhankelijke specialistSLAAPZAAL is gevestigd in de Poort van Wijhe aan de Handelsweg 6 te Wijhe (nabij Ballorig). De slaapkamerspeciaalzaak van Danny Land (de sympathieke eigenaar heeft ruim 20 jaar ervaring in het woon/slaapvak) is een échte speciaalzaak, waar een maatwerkadvies en het leveren van kwaliteit centraal staan in de dienstverlening. In de winkel is alles voor de slaapkamer te vinden en méér. Denk aan een de eigen lijn matrassen en hoofdkussens van Sensazione, maatwerk kasten en speciale ergonomische/othopedische producten. Danny Land: “Via ergo- en fysiotherapeuten worden mensen rechtstreeks naar onze slaapkamerspeciaalzaak doorgestuurd.”

Eigen inkoopSLAAPZAAL is een zogenaamde witte winkel; geheel onafhankelijk met eigen inkoop en assortiment. Voordelen: de klant kan sneller en adequater individueel - en op een persoonlijke wijze - worden bediend en de nieuwste kwaliteitsproducten zijn meteen in de winkel te vinden. Niet voor niets komen klanten van heinde en verre naar SLAAPZAAL Wijhe. Danny Land: “We vallen op door het anders te doen.”

www.slaapzaalwijhe.nl

Balanzz matrasHet Stress Free Foam van de Balanzz matrassen, is geïnspireerd op een voor de ruimtevaart ontwikkeld schuim. Dankzij het speciale, drukverlagende traagschuim wordt een maximum aan comfort en ondersteuning verkregen. De Balanzz matras vormt zich exact naar het lichaam en geeft nauwelijks tegendruk. Het resultaat is een ontspannen slaap met minder woelen en draaien.

Sensazione hoofdkussens en matrassenSensazione is een speciale lijn matrassen en hoofdkussens, die elk postuur maximaal ondersteunen. Ontwikkeld in eigen beheer door SLAAPZAAL Wijhe en (exclusief) verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, voor wat betreft onder meer de dikte en stevigheid. De pocketveer matrassen zijn er in traagschuim, koudschuim of latex; al naar gelang de specifieke wensen van de klant. En ook de kussens voorzien in een grote behoefte, dankzij de optimale steun aan hoofd, nek en schouders. Ergonomisch verantwoord slapen!

Foto: Henk Dil

In bed bij SLAAPZAAL Wijhe

Onder de wol met Elles Hetebrij

Elles Hetebrij kent als geen ander het belang van een goede nachtrust. De eigenaresse van café De Hete Brij aan in Zwolle ging onder de lakens met Danny Land, eigenaar van SLAAPZAAL Wijhe. Liggend vertelt ze over haar werk, haar passies en haar bedgeheimen. “Een goed matras is alles!”

In het verleden gooide Hetebrij hoge ogen in de auto-rodeo. Tegenwoordig houdt ze meer van sloeproeien. Ze was in 1992 Miss Overijssel. Even was ze ook model, maar dat vak kon haar niet boeien. Ze vond het te saai en als Hollandse meid werd ze te dik bevonden in Parijs. Het bestieren van een eigen café was echter een reeds lang gekoesterde wens en die droom kwam zo’n 14 jaar geleden uit met de opening van café De Hete Brij.

WordfeudHet café verwierf naam en faam door de bijzonder inspirerende wijze waarop Hetebrij haar ondernemerschap invult. Landelijke bekendheid kreeg het café door het verbod op Wordfeud; een taalspelletje op de mobiele telefoon. Inmiddels zijn het de Scrabble-toernooien waar haar café de aandacht mee trekt. “Je moet creatief en flexibel zijn als ondernemer in de horeca”, constateert ze. Sinds zeven jaar woont Hetebrij niet meer boven het café. Voor het gezin, vriend Freek en twee zoons van 5 en 7 jaar bleek het beter zo.

Goede nachtrustDe gezelligheid in café De Hete Brij duurt

uiteraard tot in de nachtelijke uurtjes voort. Een goede nachtrust is voor Elles daarna dan ook absoluut noodzakelijk. “Een goede matras is alles. Wij hebben weliswaar een oude matras, maar hij ligt nog steeds heerlijk. In principe slaap ik trouwens overal. Een slaapkamersfeer heb ik niet nodig. Of het nu opgeruimd is, of een rommeltje; ik slaap altijd goed. Wel heb ik bij de inrichting van de slaapkamer meteen extra blinderende gordijnen aangeschaft. Ik heb vaak nog maar een paar uurtjes geslapen voordat het alweer licht wordt.”

HemelbedElles en Freek slapen in een heus hemelbed. Dat brengt wel sfeer, maar is vooral ook praktisch, meent Elles. “Een hemelbed is heel handig om de was aan op te hangen”, lacht ze. “Of kerstlampjes.” Danny Land is benieuwd wat voor kussen Elles heeft. “Een kussen is vaak een ondergeschoven kindje, terwijl deze heel belangrijk is voor een goede nachtrust.” Elles weet het niet precies. “Maar het is geen dons, want daar is mijn vriend allergisch voor. Onze kussens zijn wel aan vervanging toe”‚ constateert ze. “Laatst heb ik een kussen in de wasmachine gedaan. De rits was niet

goed dicht, dus de wasmachine zat helemaal verstopt met vlokken. Niet zo’n groot succes dus.”

Slimme tipDanny Land reageert met een tip: “Vaak doen mensen ook een wollen of donzen dekbed in de wasmachine. Dat is ook niet een goed idee. Door het wassen trekt het vet uit de wol of dons of het gaat vervilten en is het dekbed geruïneerd. Het ligt dan kouder en het kan gaan stinken. Niet wassen dus. Buiten uitkloppen en uithangen is veel beter. Zeker in een nevelige ochtend frist een dekbed enorm op.”

UitnodigingElles besluit vanaf de Balanzz traagschuim-matras bij SLAAPZAAL Wijhe (“Dit ligt fantastisch!”) met een spontane uitnodiging aan de lezers van Rondom Zwolle om De Hete Brij eens te bezoeken. “Aan de bar, of aan een tafeltje, verdwijnen je zorgen. De kranten liggen op tafel. Er heerst gezelligheid en er is altijd plaats voor een vriendelijk woord of gesprek.”

Slaapzaal WijheHandelsweg 6, WijheT 0570-525 400www.slaapzaalwijhe.nl

Volg café De Hete Brij en SLAAPZAAL Wijhe op Twitter@cafedehetebrij en @SlaapzaalWijhe

Page 16: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

NU KOPEN BESPAART U VELE EURO’SKOM NAAR DE TIJDELIJKE OUTLET- STOREJUFFERENWAL 14 8011 LE ZWOLLE

TE VEEL OM IN DEZE ADVERTENTIE TE PLAATSEN!Donzen Dekbedden, Dekbedovertrekken, Hoofdkussens,Matrassen nu met zeer aantrekkelijke prijzen

Tegen inlevering van deze advertentie bij aanschafboxspring combinatie 2 gratis kapok hoofdkussens

Boxspringset Basic

VANAF € 1.495,-

SHOWROOM LEEGVERKOOPBEDDEN EN BOXSPRINGS!

Showmodel slaapkamer Napoli

NU met 20% KORTING.180 x 200

Boxspringset Coronusvan € 4.805,- VOOR € 2.895,-180 x 210 vaste uitvoering.Pocketveer met talalay latex afdekking.

We moeten plaats maken voor nieuwe modellen!

1 hoofdbord 100 cm hoog. 2 boxsprings vlak ofelektrisch verstelbaar. 2 pocketvering matrassen.Arizona 6-slags pocket verdeeld in 7 comfortzonesverkrijgbaar in soft, medium firm of extra-firm.Grote keuze luxe bekledingsstoffen in actuelekleuren. Alle maten leverbaarf

-

StamCaravans-Elburg B.V.0525 - 68 47 95

Dealer van Hobby en Knaus

Caravans

• Focwa caravan- en camper-schadeherstel• Tevens 50 jonge occasions

Noorderbreedte 24 • 8081 PX Elburg Oost (zondag en maandag gesloten)

WWW.STAM-CARAVANS.NL [email protected]

KNAUS

WIJ HOUDEN

ONZE

NIEUWJAARSHOW OP

11, 12, 13 & 14 JANUARI 2012

16 RondOm Zwolle

Hele goede kerstdagen en

de allerbeste wensen voor 2012Hele goede kerstdagen en

de allerbeste wensen voor 2012

Nieuwe openingstijden:dinsdag, woensdag én donderdag: 9.00-21.00 uurvrijdag: 08.00-18.00 uurzaterdag: 08.00-13.00 uur

Sabine HuismanBurg. Backxlaan 37711 AA Nieuwleusentelefoon 0529-426615www.salonimages.nl

Kapsalon & Schoonheidssalon3 avonden in de week geopend tot 21.00 uur!

RondOm Zwolle wenst u prettige kerstdagen

en een voorspoedig 2012

Page 17: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

RondOm Zwolle 17

GLANSPANTY’S

✔ 2 0 d e n i e r✔ M a t e n S / M , L / X L e n X X L✔ N U 2 s t u k s € 1 2 , 0 0

S p i e g e l s t r a a t 1 4 • 8 0 1 1 V E Z w o l l e • Te l : 0 3 8 4 2 1 0 3 7 5 • w w w. j a m b e l l e . n l

L E G X P E R T

AANBIEDING

MERRYXMAS

K i j k s n e l o p w w w. j a m b e l l e . n le n s c h r i j f j e i n v o o r o n z e n i e u w s b r i e f !

J E M A A K T D A N K A N S O P E E N I - P A D O F É É N V A N D EJ A M B E L L E C A D E A U B O N N E N

T . W . V . 5 0 , - D E Z E W O R D E N V E R L O O T O N D E RA L L E A A N M E L D I N G E N .

Niks leuks om aan te trekken?

Maak’t zelf!- Flexibele lestijden

- Overdag en s’ avonds

- In uw eigen tempo

- Individuele begeleiding

NAAISCHOOL

Von Piekartzmarke 52 Zwolle Telefoon 038-4605967

www.naaischoolhermien.nl

IJsbeelden brengen kerstsfeer in ZwolleZwolle, de winterstad van Nederland! Organisator Alfred Guikema en wethouder René de Heer (portefeuillehouder van onder meer Toerisme en Evenementen) zijn het erover eens: het IJsbeeldenfestival is een enorme opsteker voor Zwolle.

De gezelligheid straalt ervan af. Het Zwolse IJsbeeldenfestival aan het Rodetorenplein bevindt zich in het hart van Zwolle, onder de Peperbus en direct naast het Maagjesbolwerk en de winkels en horeca aan de Melkmarkt. Een veertigtal scènes van fantastische kunstwerken uit ijs staat opgesteld in de grote hal, waar een temperatuur heerst van min 8 graden. Het thema nautische sagen is door de ijskunstenaars uitgebeeld in een grote diversiteit aan sculpturen in ijs. In totaal werden er 250.000 kilo ijs en 250.000 kilo sneeuw gebruikt. Een winterse ervaring om niet te missen. En er is méér te beleven.

Uniek is het enige Nederlandse ijshotel, waar echt overnacht kan worden (te boeken op www.hotellumen.nl). Ook voor een lekkere warme wafel, chocolademelk of een glühwein kan men op het plein terecht. In het restaurant naast de ijsbeeldenhal is de culinaire keus nog veel groter. Daar heeft men uitzicht op de ijsbaan die in de gracht zijn plek heeft gekregen. Jong en oud vermaken zich er op de ijzers. Een fraai uitzicht biedt ook het reuzenrad. Met je liefje én een borrel mee, is het warm genoeg.

Roetsj... van de ijsglijbaanWethouder De Heer heeft het IJsbeeldenfestival inmiddels al tweemaal bezocht. ’Ik was zelf geweest, maar mijn kinderen wilden óók. Dus zijn we met zijn allen nog een keer geweest. Ze vonden de ijsbeelden prachtig. De glijbaan van ijs was echter voor hen het hoogtepunt. Echt supermooi!’ Guikema reageert: ’We proberen de beleving van het festival zo veel mogelijk interactief te maken. De glijbaan is een hit onder kinderen. Daarnaast zijn er de kerstmarkt, het reuzenrad, de ijsbaan en het ijshotel. De volgende keer willen we nog verder gaan, door bijvoorbeeld een Hans & Grietje huisje te maken waar je echt een koekje vanaf kunt pakken. De kerstmarkt gaan we uitbreiden richting Melkmarkt, zodat het festival ook echt de stad in trekt. Sfeervolle kerstsfeer in de binnenstad.’

ToplocatieHet IJsbeeldenfestival werd 3 jaar geleden ook door Guikema in Zwolle georganiseerd; toen in het Weezenlanden Park. De nieuwe locatie aan het - enige jaren geleden heringerichte - Rodetorenplein biedt weliswaar logistiek een grotere uitdaging, maar bevindt zich in hartje

Zwolle. ’Met het oog op stadspromotie en versterking van de binnenstad moet het gewoon op deze locatie’‚ vindt Guikema. Het IJsbeeldenfestival brengt veel dagjesmensen van buiten Zwolle naar de stad. ’Die leveren eveneens een economische bijdrage aan de Zwolse horeca en middenstand. De nieuwe plek heeft tien keer zo veel meerwaarde voor de stad’, aldus De Heer. Kerst in Zwolle een begrip

De gemeentelijke bijdrage van 25.000 euro aan het IJsbeeldenfestival geeft weer dat de gemeente positief staat tegenover organisatoren van evenementen. ’We willen graag samenwerken om de stad cultureel en sportief op de kaart te zetten. We zijn er als gemeente bijzonder trots op dat we een ondernemende organisator als Alfred Guikema mogen faciliteren.’ Guikema besluit: ’Het IJsbeeldenfestival is een écht Zwols festival, dat ook door Zwolse partijen wordt georganiseerd en uitgevoerd. Vanaf nu wordt het een jaarlijks evenement, dat uit zal groeien tot een winters feest in kerstsfeer dat

Het IJsbeeldenfestival is tot en met 29 januari dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur te bezoeken. Ook tijdens de kerstdagen en nieuwjaarsdag! Geheel toegankelijk voor rolstoelgebruikers.

Volwassenen: €8,5065-plus: €6,50Kinderen van 5 t/m 13 jaar: € 4,50

Kinderen t/m 4 jaar onder begeleiding: gratis

Familieticket voor 2 volwassenen en 2 kinderen (5 t/m 13 jaar): €21,50

zijn weerga niet kent. Kerst in Zwolle wordt een begrip. Zwolle wordt de winterstad van Nederland!’

Page 18: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

Leverbaar in:3wit 3blauw/wit 3geel/wit

Nieuw binnengekomen:Grote partij zonneschermen in

3 kleuren en elk in 3 breedte maten.

3 1,5 meter breed € 30,-3 2 meter breed € 40,-3 2,5 meter breed € 50,-

18 RondOm Zwolle

Page 19: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

RondOm Zwolle 19

VAN

WEE

GH

EL C

OA

CH

ING Voor begeleiding tijdens

uw ontwikkelingsproces.

T 06 - 23214502E [email protected] www.vanweeghel-coaching.nl

• werkrelaties• privérelatie• communicatieve vaardigheden• management- vaardigheden• eigenwaarde• assertiviteit

Crisis?

Kranten, tv-programma’s, ge-sprekken, alles lijkt momenteel te draaien op en om de financiële crisis. Niets anders lijkt meer zoveel inpakt te hebben dan dit fenomeen.

Volgens de statistieken: crisis = minder materialisme = ongeluk = onvrede

Of trekken we over 15 jaar de conclusie: Crisis = minder materialisme = meer geluk = meer vrede

Hoe luidden die ouderwetse spreekwoorden ook al weer:Een tevreden mens telt voor..Wie tevreden is met wat …Gezondheid boven alles?

Iedereen lijkt zich te bekommeren om de financiële crisis, maar hoe zit het met onze sociale crisis? In hoeverre is die crisis nog omkeerbaar? U begrijpt niet wat ik bedoel? U bemerkt niets van de gevolgen van individualisering? Geen gezinnen om u heen die uiteen dreigen te vallen, of reeds lang zijn met alle gevolgen van dien? Geen kinderen in uw buurt, wiens band met ouders nihil is? Geen mensen in uw buurt, die geen tot weinig vriendschappen hebben? Wauw, geef me uw naam en adres, ik wil in uw straat wonen. Alle respect voor economen en bedrijfskundigen voor het uiten van hun zorgen. Alle respect voor bijv. mensen in de bouw, die zorgen hebben om hun baan te verliezen, afschuwelijk! Maar laten we al die minicrisissen binnen gezinnen niet onderschatten, welk een invloed hebben zij op de volgende generatie? Dat is wat mij enorm veel zorgen baat. Bekommert u om uw gezin en de mensen met wie u werkt en leeft. Steek energie in die contacten en ontvang vrede en geluk.

Fijne, warme kerstdagen en een vredig 2012!

Fennetta van Weeghel begeleidt in haar praktijk, of wandelend langs de IJssel, mensen in hun persoonlijke ontwikkeling aangaande werk- en/of privéaangelegen-heden. In deze column bespreekt ze veelvoorkomende onderwerpen m.b.t. communicatie, eigenwaarde of verwerking van gebeurtenissen.

Het niveau van dit concert in Zwolle wordt nog verder opgekrikt dankzij gastzangeres Pearl Jozefzoon, die vorig jaar furore maakte tijdens haar deelname aan The Voice of Holland. De cd die Kees vorig jaar tijdens de kersttour live heeft opgenomen, is dit jaar de “Waarom Kerst” cd geworden. De “Waarom Kerst” cd is een initiatief van de EO, Agape en Alpha Nederland en heeft als doel zoveel mogelijk mensen bekend te maken met het Evangelie van Jezus Christus. Kees Kraayenoord vindt het een enorm voorrecht dat hij is gevraagd om zijn cd hiervoor beschikbaar te stellen.

“Bij een waarom kerst cd hoort een waarom kerst tour” , vindt Kees. “Al jaren merken we dat onze kerstconcerten voor christenen geschikte avonden zijn om vrienden en buren die normaal misschien nooit in een kerk komen mee te nemen. Het is een

De kracht van Van Rossum is dat zij veelal voor een schadevrije (nood)oplossing kunnen zorgen en dat het een betrouwbaar bedrijf is. Van Rossum Sleutelservice maakt onderdeel uit van Van Rossum IJzerhandel en is al sinds

24 uur spoedservice

Van Rossum SleutelserviceZWOLLE - Onlangs is Van Rossum Sleutelservice gestart met een 24 uur spoedservice voor Zwolle en omgeving. Dit betekent dat zij ook ’s avonds, ’s nachts en in het weekend noodoplossingen verricht na bijvoorbeeld een inbraak of gaat helpen bij een buitensluiting. Van Rossum is in Zwolle en omgeving al toonaangevend en gespecialiseerd in het beveiligen van woningen al dan niet volgens het Politie Keurmerk Veilig Wonen en het bouwkundig beveiligen van bedrijven.

1843 gevestigd aan de Thomas a Kempisstraat in Zwolle.

Draadloze alarminstallatieNieuw in het assortiment is de draadloze alarminstallatie en camerabewaking. Door de toenemende vraag is er uitgezien naar een betrouwbare leverancier van gedegen producten. Deze is gevonden in de firma ABUS. Een kluis mag eigenlijk ook niet ontbreken in huis of bedrijf. Voor mooi en exclusief deur- en veiligheidsbeslag bent u bij Van Rossum ook aan het juiste adres. Er is keuze uit ruim 700 verschillende modellen. Indien nodig komt Van Rossum bij u thuis de maten opnemen, zodat er een goede offerte kan worden gemaakt.

Gratis preventieadvies Wilt u een gratis preventieadvies t.b.v. het hang- en sluitwerk en/of alarminstallatie en camerabewaking voor woning of bedrijf stuurt u

dan een berichtje. U ontvangt na het preventieadvies een vrijblijvende offerte van de aanbevelingen met vermelding van de montagekosten.

Op de website: www.beveiligen.nl vindt u de kluizenwijzer, waardoor er voor-werk gedaan kan worden bij het zoeken naar een geschikt type kluis. Een persoonlijk advies wordt graag in de winkel gegeven.

Voor de 24 uur spoedservice belt u: 038-4535725. Tijdens openingstijden van de winkel wordt u persoonlijk te woord gestaan. Na sluitingstijd verneemt u het spoedtelefoonnummer.

Kees Kraayenoord en Pearl Jozefzoon

Kersttour in IJsselhallenZWOLLE - Kees Kraayenoord doet op 22 december 2011 samen met zijn band IJsselhallen Zwolle aan. Tijdens deze kersttour zal hij met zijn stembanden en mooie liederen weer aangename geluidsgolven produceren. De kerstconcerten van Kees kennen een compleet programma, waarbij veel traditionele kerstliederen te horen zijn en een aansprekende kerstboodschap wordt overgebracht.

laagdrempelige manier om kennis te nemen van het kerstevangelie. Muziek is ook een universele taal en veel mensen kennen de melodieën en wijsjes van de liederen die we deze avonden doen.”

“Wat we ook zo fantastisch vinden is dat we mogen gaan touren met Pearl Jozefzoon. Toen zij in het eerste seizoen van ‘The Voice of Holland’ maar nipt tweede werd, was ik al fan”, zo zegt Kees. “Wat een stem en wat een hart voor God heeft deze vrouw toch.

Een heus voorrecht voor mij, maar ook voor de bezoekers van de avonden om daar getuige van te zijn, dit wordt echt fantastisch.”

Kaarten voor dit concert zijn verkrijgbaar via de website, kijk op www.keeskraaijenoord.nl

Page 20: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

SLAAPKENNER GENEMUIDENSchering 238281 JW Genemuiden038 - 385 97 [email protected]

OPENINGSTIJDENMaandag: geslotenDinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uurVrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond)Zaterdag: 10.00 - 17.00 uurAndere tijden zijn op afspraak mogelijk.

DESKUNDIG ADVIES OP MAATGRATIS INNAME VAN HET OUDE BED

1000M2 SHOWROOMGRATIS THUIS BEZORGD EN GEMONTEERDWIJ BEZORGEN DOOR HEEL NEDERLAND

BoxspringOptisleep compleet

180 x 200 cm

vanaf2498,-

*m.u.v. vaste en lopende acties

VMUS IS VERHUISD NAAR SLAAPKENNER GENEMUIDEN

PROFITEER DAAROM TIJDENS DE OPEN DAGEN OP VRIJDAG 23 DECEMBER EN ZATERDAG 24 DECEMBER VAN 10% KORTING*

De prachtige collectie van Bibbelotte, Cotton

Baby, Cottonfi eld, Damai, Dromelot,

Essenza, Jade, Lief, Pep en Juul, Pip en Zebra zijn nu ook bij Slaapkenner

Genemuiden verkrijgbaar.

Wij zijn 2e Kerstdag geopend van

11.00 tot 17.00 uur

DE SLAAPSPECIALIST

DE GOEDKOOPSTE BEDDENZAAK VAN NL** DRONTEN (1000m2) De Dieze 14-16, business zone Delta, 088-9005104** GENEMUIDEN (1500m2) Schering 25, ind. terrein Zevenhont, 088-9005150 * ZWOLLE (550m2) Th. A. Kempisstraat 100, naast Fakkert, 088-9005128 =

ves

tigi

ng m

et e

xtra

out

letr

uim

te KIJK VOOR MEER UITLEG OVER DE AANBIEDINGEN,*VOORWAARDEN EN DE ROUTEBESCHRIJVING OP

WWW.MATRASDIRECT.NL* = DO, ** = VR KOOPAVOND,

2e Kerstdag geopend van 11.00 - 17.00 uur

"Zorg dat u niet te veel betaalt."(bron : consumentenbond)

NOG

6 DAGEN 22DECEMBERDONDERDAG *10.00 - 21.00 uur

21 DECEMBERWOENSDAG 10.00 - 17.30 uur

24DECEMBERZATERDAG09.30 - 17.00 uur

20DECEMBERDINSDAG10.00 - 17.30 uur

23DECEMBERVRIJDAG **10.00 - 21.00 uur

26DECEMBER2e KERSTDAG11.00 - 17.00 uur

MATRAS DIRECT IS MET 45 WINKELS + WEBSHOP DE GROOTSTE BEDDENSPECIALIST VAN NL IN TOPKWALITEIT, DE LAAGSTE PRIJS, DESKUNDIG ADVIES VOOR GEZOND SLAPEN EN DE SNELSTE LEVERING

SLAAPKAMER HOLMSTAD/SANTODe slaapkamer Holmstad/Santo is een zeer complete en moderne slaapkamer met veel comfort en veel opbergmogelijkheden voor een prachtige actieprijs. De slaapkamerset Holmstad/Santo bestaat uit een Boxspringset Holmstad, Schuifdeurkast Santo (197x135x62) en 2x Nachtkastje Relation (wit/zwart 3 laden).

De boxspring Holmstad is in de kleur zwart en voorzien van geveerde onderstellen, comfortabele pocketveermatrassen en een koudschuim topdekmatras. Afgewerkt met een groot hoofdbord en zilveren blokpoten. De witte nachtkastjes hebben 3 laden en zijn voorzien van een zwart glasplaatje, wat het een zeer moderne uitstraling geeft en goed combineert met de Holmstad boxspring. De Santo schuifdeurkast is voorzien van 2 legplanken en 2 kledingroedes om al uw spullen netjes op te bergen. Extra accessoires zijn los verkrijgbaar om het geheel nog verder naar eigen wens in te delen.

NU

999,-

120x200 1998a,- 50% KORTING

140x200 2198a,- NU 1199,- | 160x200 2298a,- NU 1249,- | 180x200 2398a,- NU 1299,-

SLAAPKLAAR

bekendvan TV

GRATIS BEZORGD

| 180x200 2398a | 180x200 2398a | 180x200 2398,- NUa,- NUa 1299,-

+ DE MEESTE GOEDEREN ZIJN DIRECT MEE TE NEMEN + ALLE PRODUCTEN WORDEN MET VOLLEDIGE GARANTIE VERKOCHT + DESKUNDIGE ADVISEURS AANWEZIG + ONLINE BESTELLEN IS MOGELIJK WWW.MATRASDIRECT.NL + GRATIS OVERKAPTE AANHANGWAGEN TE LEEN* + LEVEREN VANAF 500,- GRATIS + MONTEREN AAN HUIS IS MOGELIJK* + OUDE MATRASSEN KUNNEN GRATIS WORDEN INGENOMEN* + RESERVEREN VOOR LATER IS MOGELIJK + LID STICHTING KWALITEITS MATRASSEN

FILIALEN IN NL

ALTIJD IN DE BUURT45VRAAG THUIS

GRATIS OP ONZE SITE UW UITGESTELDE

BETALING AAN

PALTIJD GRATIS

PARKEREN

KOFFIESTAATKLAAR

20 RondOm Zwolle

Page 21: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

VMUS en Slaapkenner zijn gaan samenwonenGENEMUIDEN – Was VMUS voorheen gevestigd aan de Westerkaai, onlangs is het bedrijf ingetrokken bij Slaapkenner Genemuiden. Daarmee is de beddenspecialist aan de Schering 23 in één klap uitgebreid tot een winkel waar niet alleen exclusieve bedden, boxsprings en slaapkamers te vinden zijn, maar ook alle bijbehorende accessoires.

"We hebben meteen van de gelegenheid gebruik gemaakt om de hele winkel opnieuw te stylen", vertelt eigenaar Teun Jansen trots. "Klanten kunnen nu nog veel beter zien wat er allemaal mogelijk is op slaapgebied." Door het samengaan is nu een uitgebreid assortiment ontstaan van onder andere bedlinnen, plaids, lampen, kussens, decoraties, kinderartikelen en bedtextiel van merken als Pip, Lief, McGregor en Essenza. Let op: ook dekbedovertrekken van 2,60 meter breed.

Speciale actiesVoor de gelegenheid wordt nu een feestkorting gegeven van 10 procent. In de maanden december en januari loopt ook een speciale actie van topmerk Tempur. Bij aankoop van twee matrassen en twee verstelbare bedbodems, is de tweede bedbodem gratis. Ook geldt: hoe dikker de matras, hoe groter de korting. Dat voordeel kan oplopen tot 250 euro per matras!

Schering 23, GenemuidenT 038 - 385 97 95 www.slaapkennergenemuiden.nl

Achthoevenweg 22 Staphorst - Telefoon (0522) 46 46 97www.landvanleer.nl Voorbij Boer Staphorst en dan bij de rotonde rechtdoor

2e Kerstdag geopend van 11.00-17.00 uur

24DECEMBER

27DECEMBER

22DECEMBER

21DECEMBER

28DECEMBER

30DECEMBER

23DECEMBER

29DECEMBER

31DECEMBER

26DECEMBER

25DECEMBER

2e Kerstdag geopend van 11.00-17.00 uur2e Kerstdag geopend van 11.00-17.00 uur

24 2722 28 3023 29 312625

Grote Kerst- en eindejaarsshow

RondOm Zwolle 21

Vloerenmarkt Genemuiden

Rustgevende Kerst op de IJssel

Salonboot de Veerman van Kampen

GENEMUIDEN - Vloerenmarkt Gene-muiden opende afgelopen september haar deuren. Naast alle soorten hoogwaardige vloeren is hier een groot scala aan gordijnen en raamdecoratie te vinden. Het nieuwe bedrijf biedt een keur aan laminaat, tapijt en vinyl, maar richt zich hoofdzakelijk op PVC. Dit is een vrij nieuw product wat wel al een tijdje in de verkoop is, maar pas sinds een paar jaar in opmars is.

KAMPEN - Ook in de winter wordt u van harte uitgenodigd om uit het drukke leven op de wal te ontsnappen en te genieten op het rustgevende water. Wees welkom dus aan boord van de salonboot de Veerman van Kampen!

PVC is supersterk en heeft een heel goede toplaag. Daar komt bij dat het minder gehorig is dan bijvoorbeeld laminaat. Vloerenmarkt heeft 40 showvloeren liggen en meer dan 200 extra kleuren op staalkaart. “In Genemuiden is Vloerenmarkt het bedrijf met het meest uitgebreide pvc aanbod”, vertelt eigenaresse Gwenda Last-Kranenburg, die het bedrijf samen met Johan Rietman in het pand aan Schering 17b is begonnen. Daarnaast zorgt Vloerenmarkt ook voor de afwerking, de egalisering en het leggen van de vloeren.

Zo zal de Veerman op 23 december weer uitvaren. Geniet van de livemuziek van Het Torenkoor, Jac. Ruiten en Rob Hollander. Kom helemaal in de kerststemming! Inschepen kan vanaf 19.30 uur en we varen van 20.00 uur tot 24.00 uur.

Rondje KattegatOm de kerstdagen een gezellige afsluiting te geven vaart de Veerman tweede kerstdag,  evenals voorgaande jaren, het Rondje Kattegat. Vaar gezellig met familie en vrienden in kerstsfeer door ons mooie

Veel ervaringJohan Rietman zit al meer dan 20 jaar in het vak, dus ervaring genoeg. Naast de vloeren richt Vloerenmarkt Genemuiden zich ook op gordijnen, rolgordijnen, horizontale jaloezieën, plisse, hi-light en vouwgordijnen. Alles wordt tot op de millimeter nauwkeurig door Vloerenmarkt gemonteerd.

Klanten kunnen op afspraak ook ‘s avonds bij Gwenda terecht. Bovendien heeft Vloerenmarkt een tweede vestiging in Rijssen aan de Enterstraat 1. Voor meer informatie, telefoon:06-44263378

winterlandschap. Om 14.30 uur gaan de trossen los voor een tocht van 2,5 uur.

Wilt u  de rondvaartfolder volgend voorjaar thuis ontvangen, meldt u zich dan aan via [email protected]. Informatie over feesten, partijen, rondvaarten of cadeaubonnen kunt u vinden op www.deveermanvankampen.nl. U kunt de Veerman ook bereiken op telefoonnummer 06 - 22 468 538.

Winterfeest bij BCA 28

Veluwse Warme WinterdagenWEZEP - De Alpen zijn nog grotendeels groen, het is warm voor de tijd van het jaar. Maar vlakbij kunt u in echte winterse sferen vertoeven. Caravanbedrijf BCA28 organiseert namelijk op 28, 29 en 30 december het traditionele Winterfeest met als thema ‘Veluwse Warme Winterdagen’. Een traditie wordt dus voortgezet!

Akkie Boer van BCA28: “Het personeel zal dit jaar niet in traditionele kledij passend bij ons thema lopen, simpelweg omdat de Veluwse klederdracht te kostbaar is. Wel zullen de hapjes een Veluws tintje hebben, is er informatie te verkrijgen van het Boerderijmuseum en Stichting Broeklanden. Hier en daar treft u een echte klederdrachtpop aan. En natuurlijk ontbreekt de Glühwein en warme chocomel niet.”

Veel te belevenU kunt ondertussen kennismaken met onder meer het E&P levelsysteem (het zonder al te veel moeite waterpas zetten van uw caravan) en het Insync Brake-Assist. U kunt onder begeleiding een proefrit maken om te ervaren hoe het rijden is met een Brake-Assist. Er is een Toyota Rav en een Adria caravan beschikbaar om dit alles te proberen. Camping De Meistershof uit Dwingeloo is weer aanwezig. Bij aankoop van een caravan krijgt u een verblijf op deze camping aangeboden. Kinderen kunnen knuffelen met Kiko het konijn, dat Camping Le Coq Hardi uit Hengoat (Frankrijk) vertegenwoordigt. Bij NCRV-kampeerreizen kunt u informatie krijgen over reizen door Europa onder begeleiding. Daarnaast zijn er diverse hobbykramen met

bijvoorbeeld handgemaakte sieraden en bijzondere glaskralen en nog veel meer.

Gratis stalling“Maar dat is nog niet alles”, lacht Akkie. “Wie tijdens de winterdagen een caravan aanschaft, mag die caravan tot medio 2012 gratis stallen. Hiervoor hebben we diverse locaties beschikbaar. Ook ontvangt u een BCA28-inloopmat voor de caravan erbij. In de shop en ook in de werkplaats vindt u gedurende deze drie dagen allerlei leuke aanbiedingen, van onder andere 1-2-3 schoonmaakmiddelen.” Welkom tussen 10.30 uur en 16.30 uur.

Meer op www.bca28.nl

Page 22: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

Dé specialist uit de regioin laminaat-, houten- en

natuurstenenvloeren!

Art � Home wen� u een gezond nieuwjaar toe!

Art of Home | Schering 19 | 8281 JW Genemuiden | Tel: +31 (0)38 385 80 70 | Fax: +31 (0)38 385 49 64 | [email protected] | www.artofhome.nl

Wij hebben een showroom van ca. 600 m2 waar u rustig en ontspannen op zoek kunt gaan naar uw vloer, bijgestaan door onze medewerkers van een goed advies. Wij hopen u snel te begroeten in onze showroom!

ParketMaak kennis met de veelzijdige collecties van Solidfloor. Parketvloeren vol karakter, van nature mooi en warm. Een houten vloer vormt de basis voor elke stijl, in elk interieur. Van klassiek tot modern, van sfeervol tot design. Zeven unieke Solidfl oor collecties. Elk met eigen specifi eke kenmerken. Elk met een geheel eigen sfeer. Dat is wat Solidfl oor zo bijzonder maakt.

Natuur� eenNatuursteen vloeren zijn erg duurzaam in gebruik, niet besmettelijk en eenvoudig te onderhouden, kortom veel voordelen. Wij bieden diverse verschillende soorten natuur-steen vloeren aan, zoals lei-steen, zandsteen, kwartsiet, etc. Elke soort heeft zijn eigen oppervlakte. Hierdoor vindt u altijd een natuurstenen vloer die bij u past.

PvcPvc is geschikt voor iedere ruimte, makkelijk te leggen, te onderhouden en gaat erg lang mee. De prijs-kwaliteits verhouding die Art of Home aanhoudt is zeer scherp. Uiteraard werkt Art of Home uitsluitend met kwaliteitsproducten.

LaminaatAlle kwaliteiten van de CleanFloor serie zijn snel en eenvoudig, zonder lijm te leggen. Zeer slijtvast en bestand tegen sigarettengloed, naaldhakken en zacht rubberen bureaustoelwieltjes. Eenvoudig te reinigen met een laminaatreiniger. De anti-allergische toplaag zorgt voor een goede hygiëne. Een perfecte vloer voor een betaalbare prijs.

Binnen- en buitenhaardenOok vindt u naast onze vloeren geweldige binnen- en buitenhaarden. In onze showroom staan diverse showmodellen opgesteld. Ook kunnen wij u verschillende modellen tonen vanuit onze vele boeken.

Kunststof gevelbekledingDe gevelbekleding van Art of Home is niet alleen zeer onderhoudsvriendelijk, maar bespaart u zeker vele euro`s. De kunststof gevelbekleding kan snel en gemakkelijk gemonteerd worden en heeft geen verflaag nodig. Kortom, een gevelbekleding van Art of home zorgt voor een betaalbare, geweldige uitstraling van uw huis!

Schuifkasten op maatArt of home verkoopt uitsluitend kasten op maat. Of het nu gaat om een complete inloopkast of een hangkast, wij verzorgen het voor u. Van het opmeten tot de montage én natuurlijk het opruimen.

Keramische vloerenNieuw! In verschillende kleuren en oppervlakten. Zoals alle keramische materialen zijn keramische tegels hard, sterk, hygiënisch, makkelijk schoon te maken, niet ontvlambaar en vuurbestendig. Dit zijn algemene voordelen. Tegels zijn stevig, ze buigen niet en trekken niet krom. Ook dit zijn eigenschappen van keramische materialen.

Ook het beste ad s v� r:

De mooiste gouden en zilveren sieraden

Veiling FakkertThorbeckegracht 72

038 4216962 • Zwolle

70%korting

Voltreffer?Dan treft u het bij Autoschade Rothuijsen- Schadeherstel alle merken- Volledige afhandeling met uw verzekering- 4 jaar garantie op schadeherstel- Vervangend vervoer mogelijk- Airco vulstation

- Caravan reparatie- Ruitreparatie- Ruitvervanging

Autoschade Rothuijsen

Zwolle Simon Stevinweg 1-3 (Marslanden F) 8013 NA Zwolle Tel. (038) 4653153 Fax (038) 4653140

Emmeloord Bedrijfsweg 100 8304 AA Emmeloord Tel. (0527) 612171

Meppel Paardemaat 33 7942 KA Meppel Tel. (0522) 237902 [email protected]

AUTOSERVICE TIMMER

WWW.AUTOSERVICETIMMER.NL

€ 13.750,- € 12.450,- € 9.250,-

Mazda 5 2.0 CITDEXECUTIVE

€ 13.750,-

Grijs 2007 elekt rm voor,strbekr, lm velg, abs, dblairb, zij airb, airco, crs ctl

Mazda 6 2.0 CITDSPBREAK BUSINESS

€ 11.950,-

Blauw 2007 elekt rm voor,strbekr, lm velg, abs, dblairb, zij airb, xenon, airco

€ 4.250,-

BESLIST DÉ MAZDA SPECIALISTAUTOSERVICE TIMMER

Mazda 5 1.8IEXCLUSIVEGrijs 2007 airco, elekt rmvoor, strbekr, abs, dblairb, zij airb, btn temp

Grijs 2003 elekt rm voor,strbekr, lm velg, abs, dblairb, zij airb, airco, crs ctl

Renault LAGUNADYNAMIQUE 1.8 16V

Grijs 2006 elekt rm voor,strbekr, lm velg, abs, dblairb, zij airb, airco, crs ctl

Mazda 5 2.0 CITDEXECUTIVE

Grijs 2006 airco, elekt rmvoor, strbekr, abs, dblairb, zij airb, btn temp

Mazda 5 2.0 CITD81KW S

22 RondOm Zwolle

Page 23: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

RondOm Zwolle 23

CARAVANBANDEN!

informeer naar de scherpste

prijs in Zwolle

PUNTERWEG 11, ZWOLLETEL. 038 4281180

Geopendvan 9.00-18.00 uurzat. 8.00-12.30 uur

INFORMEER NAAR DE PRIJZEN, MONTAGE VAN ALLE ARTIKELEN MOGELIJK, ALLE PRIJZEN INCL. BTWELDERS AANTOONBAAR GOEDKOPER, HET VERSCHIL DIRECT TERUG!!

HET GOEDKOOPSTE ADRES IN BANDEN, UITLATEN, ACCU’S, SCHOKDEMPERS, VELGEN, TREKHAKEN EN KATALYSATOREN

TIJD VOOR DE

ALLE MERKEN!!!

SCHERPE PRIJZEN!GESPECIALISEERD

IN FIAT EN ALFA

ROMEO

Naaischool Hermien wil modecafé

Speciale naaiclub voor jonge tienersZWOLLE - Hermien Rutgers verzorgt al sinds 1997 naailessen in Zwolle. Hermien is gestart op een zolder, maar sinds 2006 is haar Naaischool Hermien gevestigd in het appartementcomplex Les Arcades aan de Von Piekartzmarke 52.

Aan de modevakschool kun je opleidingen volgen tot coupeuse en modinette. Hermien wil haar cursisten graag vanaf de traditionele basis de fijne kneepjes van het naaivak bijbrengen. Dus ook bijvoorbeeld het rijgen is een belangrijk onderdeel. De naaischool heeft naast (computer)gestuurde naaimachines ook lockmachines, coverlock- en punchmachines. Deze kunnen tijdens de lessen gratis worden gebruikt.

De lessen worden gegeven op maandag,

dinsdag en woensdag, zowel overdag als ’s avonds.

Alle leeftijden zijn vertegenwoordigd. Op dit moment is er zelfs een speciale club voor jonge tieners (10-15 jaar) op de donderdagavond. Zij maken hun eigen broeken, hesjes, tassen enzovoort. Omdat deze cursisten meer aandacht vragen dan volwassenen, is voor deze separate club gekozen. Als ze voldoende vaardigheden bezitten, stromen deze jonge leerlingen

door naar de reguliere lessen. Hermien was zelf ook nog maar 16 toen zij de opleiding coupeuse, modinette en costumière begon. Later heeft zij aan een modevakschool alle benodigde diploma’s gehaald.

ModecaféHermien is aan het onderzoeken of het openen van een modecafé realiseerbaar is. Bij een modecafé loop je tijdens de

openingstijden gezellig binnen. Tegen vergoeding kun je gebruik maken van de naai-, lock, coverlock en punchmachines. Je hoeft dus zelf geen machine aan te schaffen omdat je een keer een naaiklusje hebt. Hermien kan daarbij ondersteunen.

Meer op www.naaischoolhermien.nl of www.modecafehermien.nl

Page 24: Rondom Zwolle editie 11, 19 december 2011

Marsepein en fondant indiverse kleuren, 4 pakjesà 250 gram NU 5,00

24 RondOm Zwolle