Toitures en acier : une esthtique intemporelle
Guide pour les toitures en acier
ArcelorMittal, transforming tomorrow Toitures en acier : une
esthtique intemporelle Les solutions acier pour votre toiture
Toitures en panneaux profils Toitures en panneaux sandwich Toitures
joints debout ou tasseaux Toitures motif tuile ou ardoise Formes et
reliefs : l'emboutissage profond La toiture source dnergie Les
solutions thermiques et acoustiques La rnovation avec des tuiles
Guide de choix Les produits et solutions ArcelorMittal Les
accessoires Nous sommes votre service
5 7 9 13 17 21 25 27 29 31 33 34 36 41 43
3
ArcelorMittal, transforming tomorrowArcelorMittal est le numro
un mondial de la sidrurgie, avec 310 000 employs dans plus de 60
pays. Le Groupe est leader sur tous les principaux marchs mondiaux,
y compris la construction. ArcelorMittal propose une gamme
diversifie de produits et services de qualit pour rpondre tous vos
besoins. En outre, les investissements engags par le Groupe en
matire dinnovation et de Recherche et Dveloppement vous permettent
dtre encore plus comptitifs.Dans notre culture, la construction de
toitures sinscrit nettement dans la tradition depuis toujours,
notamment en raison de la disponibilit immdiate des matires
premires. A notre poque moderne, dautres normes jouent un rle
important et ce sont surtout le savoir-faire et la combinaison
intelligente de nouveaux matriaux et techniques qui garantissent le
succs. Lacier offre indiscutablement une des meilleures solutions
cet effet, la fois pour la structure, la forme et lesthtique. Au
mme titre que les enfants recherchent spontanment des solutions
cratives et dcoratives, quand ils jouent, notre dfi consiste
dvelopper et proposer en permanence des produits en acier
esthtiques et cologiques, en harmonie avec lhomme et
lenvironnement. Contre le soleil ou la pluie, ou simplement pour
parader, tout ce quoi peut servir un parapluie
5
6
Toitures en acier : une esthtique intemporelleAujourdhui,
nombreux sont les propritaires et les constructeurs qui choisissent
une toiture en acier pour couvrir tant les maisons et les immeubles
dhabitation que des btiments industriels, commerciaux, culturels ou
administratifs. Les toitures en acier, esthtiques, performantes et
durables, connaissent un succs croissant.Libert des formes, des
aspects et des couleurs, la couverture acier sintgre chaque
environnement et valorise tous les styles darchitecture, des plus
traditionnels aux plus avant-gardistes. La vaste gamme des produits
quelle recouvre, en formes droites ou courbes, en surfaces planes
ou ondules, offre un large ventail de choix architecturaux. Au-del
de ces qualits esthtiques, les couvertures acier se distinguent par
leurs performances techniques : tanchit, rsistance mcanique,
durabilit, comportement au feu, condensation, confort acoustique ou
thermique. Il existe toujours une solution acier pour rpondre
chaque besoin spcifique. Par sa polyvalence, l'acier permet aux
prescripteurs de rpondre aux typologies de couverture les plus
courantes et les plus varies : panneaux profils, panneaux sandwich,
couverture joints debout ou tasseaux et tuiles. De conception
modulable, la toiture acier offre un rel avantage en matire de
pose, aussi bien dans le neuf quen rnovation. Prenne, dentretien
facile et recyclable, elle rpond aux proccupations du dveloppement
durable. Lacier en couverture constitue un investissement de qualit
sur le long terme. La toiture acier saccompagne dune vaste gamme
daccessoires de finition tels que tuyaux de descente deau,
gouttires, rives, solins. En plus de la seule fonction de
couverture, elle associe aujourdhui des systmes complets de
rcupration dnergies au travers de panneaux solaires thermiques ou
photovoltaques intgrs. Elle est devenue le support privilgi des
nouvelles technologies respectueuses de lenvironnement et porteuses
davenir.
7
8
Les solutions acier pour votre toitureToitures en panneaux
profilsLes panneaux en tle dacier profil de grandes dimensions,
lgers et faciles mettre en uvre, sont particulirement conomiques.
Ils crent une surface esthtiquement nervure et rigide, rpondant aux
besoins de couverture de nombreux btiments, des btiments
rsidentiels aux btiments publics et terciaires.
Toitures en panneaux sandwichSolution tout en un, ils combinent
tanchit, isolation et prt poser dans une formule garante defficacit
: conomie du complexe toiture, simplicit technique, facilit de pose
et raccourcissement des dlais dexcution.
9
Les solutions acier pour votre toitureToitures joints debout ou
tasseauxLes toitures joints debout se distinguent par leur rythme
linaire. Assembles sur place partir de bandes d'acier, ces
couvertures rpondent une demande d'architecture moderne comme
traditionnelle, mariant une esthtique raffine des formes
complexes.
Toitures motif tuile ou ardoiseLes tles dacier prformes
disponibles dans une gamme tendue de couleurs et de textures
offrent une alternative nouvelle aux couvertures traditionnelles en
tuiles et ardoises.
La toiture source dnergieSupport de panneaux photovoltaques, la
toiture acier est une solution d'avenir pour contribuer la
production et lutilisation rationnelle de lnergie. La toiture
mtallique participe ainsi la production dnergie renouvelable
dorigine solaire, directement utilisable dans le btiment ou
valorisable pour dautres applications.
10
La solution acoustiqueLes tles composites acier / polymre en
structure sandwich sont une solution compacte qui intgre une
fonction de protection acoustique la toiture. Elles attnuent les
bruits dimpact de la pluie ou de la grle pour un plus grand confort
intrieur.
La toiture verteVritable faade vers le ciel, la toiture est un
espace de vgtalisation et de prservation de nos villes. Hormis ses
attraits esthtiques et cologiques, la toiture vgtalise rgule la
temprature lintrieur des btiments et favorise lvacuation
progressive des eaux pluviales.
La solution rnovationLes panneaux profils acier se fixent
directement sur la toiture rnover. Cette opration se fait sans
difficults techniques particulires et ne ncessite ni renforcement
des structures ni dmontage. Lancien toit, conserv comme
sous-toiture, protge la maison des intempries pendant les
travaux.
11
12
Famille panneaux profils
Toitures en panneaux profilsCaractrises par la ncessit de
couvrir rapidement de grandes surfaces, les couvertures des
btiments publics et privs imposent de recourir des matriaux lgers
et rigides, de grandes dimensions, permettant un espacement optimal
et conomique des supports ainsi qu'un dimensionnement rduit des
structures depuis les poutres jusquaux fondations. La recherche du
meilleur rapport qualit / prix et la facilit de mise en uvre sont
les priorits. L'volution de la conception des btiments vers une
plus grande qualit architecturale donne aujourd'hui naissance des
formes de toiture plus complexes. La multiplicit des profils
disponibles et les diverses techniques de fabrication existantes,
notamment de cintrage des lments, permettent de suivre ces
volutions. Les atouts des panneaux profils :
Largepalettedecouleurs Grandevaritdesprofils
Libertdudesign,possibilitdecintrage Grandeporteetrigidit
Simplicitetallgementdescharpentes Dimensionnementconomique des
structures portantes
13
14
Focus panneaux profils
GraniteHDSPropos dans une large palette de couleurs attrayantes,
le revtement Granite HDS prsente une tenue aux UV particulirement
leve, conforme la classe RUV 4, la plus exigeante de la norme
europenne EN 10169/2. Avec ce revtement, les jaunes, les rouges
profonds, les verts clatants intgrent le langage architectural,
alors que les teintes rouges satures, populaires en toiture, font
dsormais partie de la gamme standard. La rsistance exceptionnelle
au vieillissement photochimique des peintures utilises en fait un
matriau de choix dans les projets o priment les exigences
desthtisme, de durabilit et de tenue couleur sur le long terme. Sa
rsistance accrue la corrosion du fait de sa plus forte paisseur
peinture, lui donne galement un avantage en atmosphre urbaine ou
industrielle, et justifie son choix par rapport au Granite Standard
dans des conditions d'environnement exigeantes. Dautres produits
adapts :
GraniteStandardpage 36
Granite HD Granite Flexpage 37
Granite Deep Matpage 37
Granite Farm Solanopage 38
Ugitop/Ugipasspage 38
Uginoxpage 39
Aluzincpage 39
15
Famille panneaux sandwich
Toitures en panneaux sandwichLes panneaux sandwich combinent les
fonctions de couverture, de structure portante, d'isolation et de
dcoration intrieure des btiments. Les tles enserrent une me de
mousse polyurthane expans ou de laine de roche ; cette dernire
permettant d'atteindre une rsistance au feu de 2 heures. La
conception des panneaux et l'paisseur de l'me isolante leur
confrent une rsistance importante la flexion. La porte utile des
panneaux permet ainsi l'espacement des supports et une grande
conomie des structures portantes. La mise en uvre de ces panneaux
lgers et de grandes dimensions est facile et particulirement
rapide. Les finitions de surface, tant extrieure qu'intrieure, sont
multiples. L'atout principal rside dans la composition htrogne du
panneau qui assure la mise sous toit et les parachvements en une
seule tape. Le cot de la main d'uvre est ainsi minimis sans
contrepartie sur la qualit de la couverture. Un cintrage des
panneaux est possible pour rpondre des demandes esthtiques plus
particulires. Les atouts des panneaux sandwich :
Economiedemaind'uvre Economiedestructure
Cotglobalparticulirementintressant Solutiontoutenun
Qualitethomognit de la production en usine
17
Focus panneaux sandwich
Granite Deep MatLa particularit du Granite Deep Mat rside dans
son aspect mat profond (< 5 UB) sous tous les angles. Comme tout
revtement Granite, sa rsistance aux UV est spcifiquement adapte une
utilisation en extrieur. Sa facult de supporter tout type de
dformation se traduit par une esthtique varie. Dautres produits
adapts :
GraniteStandardpage 36
GraniteHDSpage 36
Granite Flexpage 37
Solanopage 38
Aluzincpage 39
19
Famille joints debout
Toitures joints debout ou tasseauxLa technique du joint debout
se caractrise par des assemblages longitudinaux de bandes dacier
juxtaposes. Le pliage et la fermeture du profil sont raliss de faon
traditionnelle ou laide doutils spcifiques. Dans le systme
tasseaux, ltanchit entre les bandes dacier est assure par une
coiffe recouvrant les tasseaux. Cette coiffe donne la toiture son
aspect caractristique large joint. Pour ce type de toiture, la
qualit architecturale est une priorit. Au-del des caractristiques
techniques haut de gamme, la texture et l'apparence du matriau
traduisent limage de marque du propritaire du btiment. Le dessin
rgulier lignes fines du joint debout s'intgre aussi bien aux
architectures traditionnelles que contemporaines. La forme des
couvertures est souvent complexe et raffine, demandant
l'utilisation d'un matriau mme de couvrir des surfaces cintres,
convexes ou concaves, des dmes, des cnes, etc. Le nombre limit de
joints assure une tanchit maximale particulirement adapte aux
rgions de climat rigoureux (montagne ou climat continental avec
forte exposition au vent, la pluie ou la neige). Les atouts des
joints debout :
Esthtiqueraffine Couvertureformescomplexes
Durabilit,inaltrabilit Etanchitmaximale
21
Focus joints debout
UginoxLUginox AME/FTE est un produit constitu d'acier inoxydable
recouvert d'une couche d'tain qui se patine avec le temps. L'tain
modifie la brillance naturelle de l'inox et donne la couverture un
aspect mat et satin dont la teinte uniforme rend l'intgration
possible dans tous les sites. Parfaitement neutre vis--vis de
l'environnement, le revtement en tain est ralis sur une base
d'acier austnitique (AME) ou dacier ferritique (FTE). L'Uginox est
utilis en profils ou en couvertures joints debout. Sa rsistance
mcanique et sa limite d'lasticit leves permettent de concilier
lgret et rigidit alors que sa ductibilit confre une aptitude la
mise en uvre aise. Uginox s'adapte toutes les techniques usuelles
de mise en uvre et dassemblage. Dautres produits adapts :
GraniteHDSpage 36
Granite HDXpage 36
Granite Flexpage 37
Solanopage 38
Ugitop/Ugipasspage 38
Aluzincpage 39
23
Famille tuiles
Toitures motif tuile ou ardoiseL'acier peut rpondre avec facilit
l'esthtique d'une couverture en tuile ou en ardoise. Le choix adapt
des peintures et les qualits intrinsques du matriau revtu
permettent de rpondre aux sollicitations de profilage et
d'emboutissage profond et de respecter les formes traditionnelles
des lments de toiture. Dcoratives, durables et rsistantes, les
tuiles mtalliques pr-revtues concentrent l'essentiel des avantages
des produits prlaqus dans le btiment. A distance, rien ne les
distingue des tuiles en terre cuite, en ardoise ou en ciment. Elles
n'en font pas moins progresser la construction. Plus lgres, elles
conomisent la matire. Plus rsistantes, elles amliorent la qualit de
la toiture et sa longvit face aux intempries. Plus rapides mettre
en uvre, elles augmentent la productivit des couvreurs.
Recyclables, elles rpondent mieux au dfi du dveloppement durable.
Sous leur apparente simplicit, les tuiles en mtal revtu sont
emblmatiques d'une maison authentiquement contemporaine. La rigidit
structurelle de lacier et les techniques de fabrication offrent aux
architectes et aux couvreurs la possibilit d'utiliser des lments de
grandes longueurs les panneaux tuiles lgers et d'une rsistance
telle que l'excution des charpentes est grandement simplifie. Les
atouts des panneaux tuiles :
Varitdescouleursetdesaspects Varitdesprofilsdemboutissage
Rsistanceauxventsviolents Simplicitetlgretdelastructure
25
Focus tuiles
Formes et reliefs : l'emboutissage profondTuiles designRalises
par emboutissage profond d'une tle Granite Flex, cette tuile
reproduit avec facilit les formes les plus complexes et les plus
extrmes des tuiles traditionnelles ou contemporaines tout en
assurant une trs haute durabilit du produit dans le temps. Le
revtement est suffisamment flexible pour accompagner les
dformations imposes au mtal et raliser la forme dsire. Le Granite
Flex est particulirement recommand pour des tuiles profondes et
faisant appel des rayons de profilage ou demboutissage faibles lors
de la mise en uvre. La robustesse du matriau en fait un produit
comptitif aussi bien en rnovation qu'en construction neuve.
Tuiles traditionnellesLesthtique de Granite Cloudy est une
alternative idale la tuile romane traditionnelle du sud de
l'Europe. Son aspect contrast se dcline en deux coloris : Anticato,
un brun sombre qui donne de la profondeur la toiture, et
Terracotta, un beige ros qui confre luminosit et chaleur. Un systme
de peinture renforc 35 et flexible a t soigneusement mis au point
afin de pouvoir suivre les formes profondes des toitures
traditionnelles et contemporaines. Le Granite Cloudy permet
dinnover dans le design et laspect de la toiture mtallique et vous
offre un clat immuable.
Dautres produits adapts :
Granite HDXpage 36
Granite Deep Matpage 37
Solanopage 38
Granite Cloudy Terracotta
Granite Cloudy Anticato27
Focus toiture source d'nergie
La toiture source dnergieArsolar, la solution solaireL'lectricit
solaire, obtenue par effet photovoltaque, est une forme cologique
de production dlectricit domestique. Les modules Arsolar se
composent de cellules photovoltaques scelles sur des profils
spcifiques de toiture. Les diffrents lments sont prcbls et
connectables entre eux sur chantier. Les modules se fixent sur des
carteurs spcialement tudis pour assurer la ventilation du systme.
La pose de 45 m2 de toiture Arsolar permet dviter le rejet dans
l'atmosphre de 30 tonnes de CO2. Arsolar a remport une mdaille d'or
au concours de l'innovation Batimat 2007. Exemples de supports en
acier particulirement bien adapts la toiture source dnergie :
Granite HDXpage 36
Solanopage 38
Ugitop/Ugipasspage 38
Uginoxpage 39
Aluzincpage 39
29
Focus solutions thermiques et acoustiques
Les solutions thermiques et acoustiquesGlobalroofLes systmes
thermiques et acoustiques Globalroof se dclinent en systmes double
peau ou en systmes avec tanchit. Ils permettent dobtenir une
excellente isolation thermique combine avec de trs bonnes
performances acoustiques en terme disolation et dabsorption
acoustique.
Exemple de systme Globalroof double peau haute performance
acoustique et thermique : CIN323J Performances Indice
daffaiblissement acoustique Rw = 47 db Absorption acoustique w =
0,90 Transmission thermique Up = 0,25
Exemple de systme Globalroof avec tanchite haute performance
acoustique et thermique : CIN325PouC Performances Indice
daffaiblissement acoustique Rw = 55 db Absorption acoustique w =
0,90 Transmission thermique Up = 0,20
Avantages Sous face esthtique : aspect lisse sans fixations
apparentes Possibilits de formes cintres en trame croise Hautes
performances thermiques Pour salles polyvalentes, salles de
spectacle et haute performance disolement et dabsorption
acoustique
Avantages Sous face esthtique daspect plan sans fixations
apparentes Excellente absorption acoustique en perfor Excellentes
performances thermiques Pour salles polyvalentes, salles de
spectacle Permet lobtention de forme cintre en trame croise
Dautres produits acoustiques :
SollightACpage 39
31
Focus solution rnovation
La rnovation avec des
tuilesQuimieuxquuncouvreurprofessionnelpeut nous parler des
avantages de la tuile acier en travaux de rnovation et nous faire
partager son enthousiasme.Je suis souvent contact par des
propritaires de btiments anciens suite des problmes dinfiltrations.
Il sagit alors de rnover la toiture rapidement, sans crer de
perturbations lintrieur des locaux habits et il est hors de
question de proposer aux gens de dmnager. Depuis quelques annes,
jai trouv la solution idale en choisissant les couvertures en
tuiles acier. Elles sont lgres et faciles manipuler. Avec mon
quipe, je peux les placer au-dessus de la couverture existante,
sans devoir la dmonter et sans devoir renforcer les structures du
btiment. Tout le monde y trouve son compte : mes clients ne
subissent aucun inconvnient et bnficient de la garantie dune
couverture acier et mon entreprise par la facilit du travail et le
rendement de pose. Deux de mes hommes terminent un chantier de 150
m en 2 jours seulement. En plus, le panneau tuile est esthtique et
disponible en de nombreuses teintes. Sa rgularit et sa rigidit
permettent de rectifier des hors niveaux. La solution rnovation
amliore aussi lisolation de la maison. Je nai jamais regrett davoir
choisi cette technique ! Si ctait refaire, je nhsiterais pas un
instant. G. Kaiser
33
Types de toitures Toitures en panneaux profils Toitures en
panneaux sandwich Toitures joints debout ou tasseaux Toitures motif
tuile ou ardoise La toiture source d'nergie Les solutions
thermiques et acoustiques La toiture verte La solution
rnovation
Guide de choixPRoDuItSGranite Standard HD HDS HDX Flex Deep Mat
Cloudy Farm Solano Ugitop/ Ugipass Uginox Sollight AC Aluzinc
SoLutIoNSArsolar Globalroof
/ /
/
/ / / / / /
/ / / /
/ /
/
/ / /
/
/
/ /
/
/
/
/
/
/ / / / / / / / / / / / / / / /
/ / adapt
/
/
/
/
/
/
/
/
/
35
Les produits et solutions ArcelorMittalGraniteStandardProduit de
consommation courante, le Granite Standard combine les qualits
structurelles de l'acier aux proprits de protection du revtement
organique disponible en diffrentes teintes. Spcifiquement dvelopp
pour rpondre aux critres de solidit, durabilit et conomie, c'est la
solution de base en acier prlaqu de qualit.
GraniteHDSDes couleurs vives et attrayantes caractrisent ce
produit la tenue au rayonnement UV particulirement leve (conforme
la classe RUV 4, la plus exigeante de la norme europenne EN
10169/2).
Granite HDXRsistance contre la corrosion en atmosphres
climatiques svres et durabilit de la couleur sont les principales
proprits de ce produit, particulirement adapt aux toitures haut de
gamme.
Pour connatre les garanties officielles dArcelorMittal, veuillez
vous rfrer au document juridique Granite Automatic Guarantee sur
www.arcelormittal.com/fce
36
Granite FlexCe revtement acier prlaqu est indiqu pour la
ralisation de tuiles au design pur, permettant des emboutis
particulirement profonds ou de faibles rayons.
Granite Deep MatUn revtement tendance qui rpond aux demandes du
march rsidentiel. Sa surface structure et mate confre la toiture
profondeur et chaleur de teintes. Quelle que soit lorientation
lumineuse, laspect mat est conserv et homogne.
GraniteCloudyInnovant, de par son aspect nuageux dclin en
teintes Anticato (brun sombre) ou Terracotta (beige ros), ce
revtement dacier prlaqu est particulirement adapt la ralisation de
tuiles profiles embouties, qui sous lapparence de tuiles romanes
traditionnelles, conservent tous les avantages dune solution
acier.
37
Les produits et solutions ArcelorMittalDes produits innovants en
terme dconomie dnergie et desthtique sont en cours de dveloppement
: leasy cleaning, les peintures radiatives ainsi que le Granite
Stone au rendu sabloneux.
SolanoLe Solano est la gamme d'aciers prlaqus qui associe
rsistance la corrosion et garantie de longvit du fait de laction de
son revtement peinture de 200 microns, 2 3 fois suprieure celle des
autres produits du march. En fonction des besoins, des garanties de
10, 20 et jusque 30 ans peuvent tre accordes au produit*. Le Solano
30, produit haut de gamme de cette famille, se distingue par une
trs bonne tenue aux UV (de type RUV 4, la plus exigeante des
classes inscrites dans la norme europenne EN 10169/2).
Ugitop/UgipassCaractriss par un aspect de surface lisse, mat et
stable dans le temps, Ugitop et Ugipass sont parfaitement adapts
aux exigences d'une couverture de qualit. Mise en uvre aise,
rsistance mcanique leve, faible coefficient de dilatation et
compatibilit avec les autres matriaux sont les principales qualits
de ces produits. Faciles cintrer, l'Ugitop et lUgipass s'utilisent
pour des toitures joints debout ou tasseaux.
* Pour connatre les garanties officielles dArcelorMittal,
veuillez vous rfrer au document juridique Solano Automatic
Guarantee sur www.arcelormittal.com/fce
38
UginoxLa gamme Uginox AME/FTE est constitue d'aciers inoxydables
recouverts d'une couche d'tain qui se patine avec le temps. L'tain
modifie la brillance naturelle de l'inox et donne la couverture un
aspect mat et satin dont la teinte uniforme rend l'intgration
possible dans tous les sites. Parfaitement neutre vis--vis de
l'environnement, ce revtement est ralis sur base d'acier
austnitique (AME) ou dacier ferritique (FTE). L'Uginox est utilis
en profils comme en couvertures joints debout.
SollightACLe Sollight AC est une tle sandwich compose de deux
parements dacier solidariss par une fine couche de rsine
viscolastique capable dabsorber les vibrations. Ses performances
d'amortissement acoustique permettent de filtrer les ondes
vibratoires et de rduire ainsi les bruits rayonns. Le facteur
d'attnuation est 100 fois suprieur celui d'une tle d'acier
monolithique de mme paisseur. Le Sollight AC est disponible dans la
majorit des qualits de tles lamines froid, nues ou revtues dun
revtement mtallique ou peinture.
AluzincAlu Zinc pour aluminium et zinc, en fusion, parts presque
gales, pour revtir la feuille d'acier d'une robe au fleurage argent
unique, faite d'aluminium (55%), de zinc (43,4%) et d'une touche de
silicium (1,6%) pour que la communion avec l'acier soit parfaite.
Le rsultat ? La solidit de l'acier, la protection du zinc et
l'inaltrabilit de l'aluminium. En raison de son pouvoir de rflexion
lev, l'Aluzinc contribue climatiser le btiment et agit en vritable
bouclier thermique.
39
Les accessoiresDisponibles dans la gamme inox ou laqus en
couleur, les accessoires de toiture sont les complments idaux pour
les couvertures en acier.Lgers, conomiques, esthtiques et solides,
leur montage est rapide et ais. Leur rsistance aux ultraviolets et
le choix des couleurs garantissent l'homognit esthtique et
technique de la couverture. Idal pour la rcupration des eaux
pluviales, lacier est aussi 100% recyclable. Les inox permettent de
raliser des chneaux ou gouttires en tronons souds ou dun seul
tenant jusqu 20 m de longueur, dune largeur allant jusqu 1250 mm.
Les lments se faonnent aisment. Selon la longueur des lments, le
pliage peut se faire soit en atelier, soit sur le chantier laide
dune pince spciale. Le nombre rduit de brasures, de talons ou de
joints de dilatation, assure une mise en uvre facile et des cots de
fabrication rduits.
Gouttires
Angles de gouttires intrieurs ou extrieurs 90
Rcuprateur deau pluviale
Naissance agrafer Colliersdefixation(surmatriaux)
Coudededauphin Tuyau de descente
Crochetsrglables
41
Nous sommes votre
serviceSivoussouhaitezdeplusamplesinformations,descataloguesdtaills,despalettesde
teintes ou des donnes techniques, veuillez nous consulter. Pour les
produits GraniteStandard Granite HD GraniteHDS Granite HDX Granite
Flex Granite Deep Mat GraniteCloudy Granite Farm Solano Aluzinc
SollightAC Ugitop/Ugipass Uginox Arsolar Globalroof
ConsulteznotresiteInternet Ou prenez directement contact avec
nous
www.arcelormittal.com/fce
[email protected]
www.arcelormittal.com/stainlesseurope
www.arval-construction.com
[email protected]
[email protected]
[email protected]@arcelormittal.com
Tuiles Halny, systmes dvacuation pluviale
www.armat-construction.com Iguazu
Visitezgalementwww.constructalia.comoucrivezune-mailassistance@constructalia.com
43
44
Credits Editeur : ArcelorMittal Flat Carbon Europe, en
collaboration avec ArcelorMittal Lige Research, ArcelorMittal
Building & Construction Support et Arval/Armat Equipe de
rdaction : Paul Guillaume (Staalinfocentrum vzw - Centre
Information Acier asbl) Grard Kaiser (architecte) Photos Couverture
: Tom DHaenens, Philippe Vandenameele p. 2 : Piscine publique de
Wetteren Photographe : Philippe Vandenameele p. 6 : Armat (by
ArcelorMittal) p. 8 : Photographe : Philippe Vandenameele p. 9 :
Btiment Minerve, ULB, Gosselies Architectes : Bureau Art &
Build ; Architecte : Vronique Salmon p. 10 : Droits rservs ; Armat
(by ArcelorMittal) ; Arsolar (Arval by ArcelorMittal) p. 11 :
Gymnase de Grenoble Architecte : Nicolas Michelin Photographe : Tom
DHaenens ; Gare de Wetteren Photographe : Philippe Vandenameele ;
Armat (by ArcelorMittal) p. 12 : Btiment Minerve, ULB, Gosselies
Architectes : Bureau Art & Build p. 14 : Maison de
lentrepreneur Tulleners, Maasmechelen Architectes : Atelier 229
Photographe : Emiel Verhasselt p. 16 : Centre R&D ArcelorMittal
Lige Photographe : Philippe Vandenameele
p. 18 : Centre Technique Groeneveld, Vaulx-Milieu Architecte :
Gimbert & Vergely Photographe : Tom DHaenens p. 20 : Palais de
justice d'Anvers Architecte : Richard Rogers partnership, VK
Studio, VK Engineering, Ove Arup Partners Photographe : P. Deprez
p. 22 : Garderie Tbingen Architecte : Huthmacher Photographe : F.
Frech p. 24 : Armat (by ArcelorMittal) p. 26 : Tuiles Halny (Armat
by ArcelorMittal) p. 27 : Photographe : Philippe Vandenameele p. 28
: Arsolar (Arval by ArcelorMittal) p. 30 : Gymnase de Grenoble
Architecte : Nicolas Michelin Photographe : Tom DHaenens p. 32 :
Photographe : Philippe Vandenameele p. 33 : Armat (by
ArcelorMittal) p. 36 : Armat (by ArcelorMittal) ; Clipsol,
Aix-les-Bains Photographe :Tom DHaenens ; Btiment de la poste, Ath
Architecte : F. Gallez p. 37 : Armat (by ArcelorMittal) ; Ccile De
Medeiros ; Photographe : Philippe Vandenameele p. 38 : Maison
Theyskens, Halen Entrepreneur : Schriers Architecte : L. Moelants
Photographe : Emiel Verhasselt ; Photographe : H. Meister p. 39 :
Garderie Tbingen Architecte : Huthmacher Photographe : F. Frech ;
Photographe : Philippe Vandenameele ; Astron Building, Groupe
Lindab p. 40 : Armat (by ArcelorMittal) p. 41 : Iguazu (Armat by
ArcelorMittal) p. 42 : Armat (by ArcelorMittal) p. 47 : Centre
Technique Groeneveld, Vaulx-Milieu Architecte : Gimbert &
Vergely Photographe : Tom DHaenens
Copyright Tous droits rservs. Il est strictement interdit de
reproduire la prsente publication, que ce soit en tout ou en
partie, sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce
soit, sans lautorisation crite pralable dArcelorMittal. Le plus
grand soin a t apport cette publication pour garantir lexactitude
des informations quelle contient mais celles-ci nont aucun caractre
contractuel. Par consquent, ArcelorMittal et les socits qui font
partie du Groupe ArcelorMittal dclinent toute responsabilit en cas
dventuelles erreurs, omissions ou informations juges fallacieuses.
Comme le prsent document est susceptible dtre modifi tout moment,
veuillez consulter les dernires informations en date sous la
rubrique Magazines and brochures sur www.arcelormittal.com/fce
45
46
ArcelorMittal 19, avenue de la Libert L-2930 Luxembourg
www.arcelormittal.com/fce
PR-LE-ROO-FR 10/2008
