RP-hermetic FINELINE Fenstersystem - glametec.ch fineline Dokumentation.pdf · 02/'07 RP-hermetic FINELINE Fenstersystem Dokumentation Planen / Verarbeiten 36 mm36mm RP Technik GmbH

02/'07

RP-hermetic FINELINEFenstersystemDokumentation Planen / Verarbeiten

36 mm36 mm

RP Technik GmbH ProfilsystemeEdisonstraße 4, D-59199 Bönen

Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.

FenstersystemRP-hermetic FINELINE

R

Allgemeine Vorbedingungen

RP Technik GmbH Profilsysteme ist Systemlieferant für den Metallbau.

RP-Systeme sind für die Verarbeitung durch Fachbetriebe vorgesehen, die mit denanerkannten Richtlinien und Regeln der Stahl- und Metallbau-Technik und Verglasung vertrautsind und bei denen die Kenntnis der entsprechenden Normen und branchentypischenVorschriften und Empfehlungen vorausgesetzt werden kann.

Für Beschichtungen einschließlich Vorbehandlung sind die Empfehlungen derBeschichtungsindustrie zu beachten und die Einzelheiten hinsichtlich der Möglichkeiten undBedingungen vor Auftragsvergabe der Beschichtung mit den jewei l igenBeschichtungsbetrieben abzuklären.

Die technischen Unterlagen, Beratungen und Vorschläge sind freiwillige Dienstleistungen, dieden planenden und ausführenden Stellen unverbindliche Anregungen bieten sollen. DerAnwender hat jedoch selbst zu prüfen und zu entscheiden, ob das Entgegengenommene fürseinen jeweiligenAnwendungsfall in jeder Hinsicht geeignet ist.

Die RP-Artikel werden unter geschützten Warenzeichen vertrieben. Sie sind auch Bestandteilgeprüfter und zugelassener Konstruktionen. Für Schäden, die aus der Verwendung andererArtikel herrühren, wird nicht nur die Haftung abgelehnt, sondern die für diese Konstruktionangewendeten Prüfzeugnisse verlieren ihre Gültigkeit.

Bei Systemen aus nichtrostenden Edelstählen ist zu beachten, dass nicht alleZubehörkomponenten in Edelstahl rostfrei verfügbar sind. Bei dem Einsatz in starkkorrodierenden Umgebungen sind diese Zubehörkomponenten einzufetten.

Sonderlösungen sind auf der Baustelle durch den ausführenden Metallbaufachbetrieb mitbesonderer Sorgfalt zu erstellen, da diese nicht durch Systemprüfungen abgedeckt sind.Ebenso sind werkseitigangearbeitete Bauteile vor Einbau auf Vollständigkeit undFunktionstüchtigkeit zu überprüfen.

Alle Angaben, Ausführungen und Darstellungen in den technischen Unterlagen wurden mitgrößter Sorgfalt und mit bestem Wissen erarbeitet und zusammengestellt. Dennoch sindFehler nicht ganz auszuschließen. Für die Benutzung der Vorschläge, Darstellungen undDaten können wir keine Verantwortung und Haftung übernehmen. Im übrigen verweisen wir aufunsere Verkaufs- und Lieferbedingungen.

Aus drucktechnischen und/oder gestalterischen Gründen kann es vorkommen, daßDarstellungen nicht immer den angegebenen Maßstäben und Normgrößen entsprechen.

RP Technik GmbH Profilsysteme behält sich das Recht vor, technische Änderung ohneVorankündigung vorzunehmen.

Mit dem Erscheinen neuerer Dokumentationen verlieren ältere Versionen ihre Gültigkeit.

Ausgabe 04/'05 (Ersetzt Ausgabe 06/'02)


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Inhaltsübersicht

1.1 Allgemeine Vorbedingung1.2 Inhaltsübersicht1.3 Ausschreibungstext1.3.1 Ausschreibungstext Seite 2

2.1 Horizontalschnitt2.2 Vertikalschnitt2.3 Flügelsprosse, Flügel-Rahmen2.4 Stulp2.5 Festverglasung2.6 Rahmensprosse

3.1 Rahmen- und Sprossenprofile3.2 Flügelprofile / Leisten3.3 Glashalteleisten

4

5.1 Profile5.2 Zubehör5.3 Zubehör5.4 Zubehör

6.1 Entwässerungskappe6.2 Glasfalzentwässerung6.3 Glashalteleistenbefestigung6.4 Ausklinkung Sprosse6.5 Zuschnitt Stulp6.6 Kantriegel Stulp6.7 Dichtungseinbau und -pflege

7.1 Treibriegelverschluss7.1.1 Zuschnitt7.1.2 Einbau- und Wartungsanleitung7.2 Anschraubband 196 1107.2.1 Einbauanleitung7.2.2 Öffnungsradien7.3 Anschraubband 196 1207.3.1 Einbauanleitung7.3.2 Öffnungsradien

8.1 Übersicht8.2 Einzelteile8.3 Flügelbearbeitung 18.3.1 Flügelbearbeitung 28.3.2 Flügelbearbeitung 38.4. Rahmenbearbeitung RP 53258.4.1 Rahmenbearbeitung RP 53258.5 Rahmenbearbeitung RP 53268.5.1 Rahmenbearbeitung RP 5326

1. Fenstersystem RP-hermetic FINELINE

2. Systemdarstellungen

3. Profile M 1:1

. Verglasungstabelle

5. Artikelübersicht

6. Verarbeitung

7. Dreh-Beschlag

8. Dreh-Kipp-Beschlag

1.2

05/‘

06 RP Technik GmbH ProfilsystemeEdisonstraße 4, D-59199 Bönen

Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Fenstersystem aus Stahl mit* oder ohne* Sprossen

RP-hermetic Fineline

Ausführung:

RP-hermetic Fineline

Oberflächenbehandlung:

Verglasung:

Abdichtung:

RP-Technik

Fensterbeschlag:

Baurichtmaß, BxH in mm: ............................................................einteilig* / Stulp* / zweiteilig* / mehrteilig*beweglich* / feststehend*Öffnungsart*: Drehkipp* / Dreh* / Stulp*Lichte Öffnungsmaße, BxH in mm: ..............................................

Einbauhöhe ab OKFF: ................................................................Einbauort: ....................................................................................Erzeugnis: Fenstersystem odergleichwertig

Das Flügelprofil liegt verdeckt hinter dem Rahmen(Blocksystem), Ansichtsbreiten 36 mmGleiche Ansichtbreiten bei Ausführung Festverglasung oderFensterflügelAnsichtbreite glasteilende Sprosse 35 mmAnsichtbreite Stulpprofil 62 mmFlügel innen aufschlagendRahmen: Stahlprofile, bandverzinkt, Wanddicke: 1,5mmFlügel: Stahlprofile, bandverzinkt, Wanddicke 3,0 mmGlashalteleisten um 4mm dekorativ flächenversetztGlashalteleisten aus Aluminium mit Zierhohlkehle im Stoß auf45° Gehrung ausgeführtGlashalteleisten sind verdeckt liegenden befestigt und könnenzerstörungsfrei demontiert werdenErzeugnis: Fenstersystem odergleichwertig

Naßbeschichtung* / Pulverbeschichtung*Farbton: RAL ..............................................................................

Glasdicke in mm ).............................................Glastyp: .......................................................................................Gläser werden trocken eingesetzt, der Falzraum istdichtmittelfrei und wird nach außen entwässert.Eine Naßverglasung ist nicht zulässig

Alle Dichtungen aus Werkstoff EPDM4-seitige äußere und innere Anschlagdichtung im RahmenErzeugnis: Zubehör oder gleichwertig

Aufliegender Beschlag, Verriegelungsstange durch halbrundesKlemmprofil aus Aluminium abgedeckt, Griffolive schließt flächigan Klemmprofile anVerriegelungsböcke aus Edelstahl mit Exzenter zur Einstellungder Andruckkraft, Beschlag bietet die Möglichkeit derzusätzlichen MittenverriegelungAluminium-Anschraubbänder* verschraubt, Verschraubung

Herstellung gem. Zeichnung Nr.: .................................................

..........( max. 32mm

Drehbeschlag*


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

1.3

03/‘

06Ausschreibungstext

RP-hermetic FinelineLeistungsbeschreibung für

Fenster- und Fenstertürsystem,

verdeckt im Falz liegend, mit Verstellmöglichkeit in zweiRichtung, ohne Demontage einstellbarStahl-Rollenbänder* 2-tlg, aufgeschweißtAluminium-Anschraubbänder / Stahl-RollenbänderFarbton Olive und Abdeckprofil: RAL........................................Olive mit / ohne dekorative Messingeinlage................................Farbton Bänder: RAL...................................................................Erzeugnis: Zubehör oder gleichwertig

Aufliegender Beschlag, Verriegelungsstange durch halbrundesKlemmprofil aus Aluminium abgedeckt, Griffolive schließt flächigan Klemmprofile anVerriegelungsböcke aus Edelstahl mit Exzenter zur Einstellungder Andruckkraft, Beschlag bietet die Möglichkeit derzusätzlichen MittenverriegelungBandseitiges Umschaltgetiebe Drehen / Kippen mit aufliegendemHandhebel und aufliegender SchereFarbton Olive und Abdeckprofil: RAL........................................Olive mit / ohne dekorative Messingeinlage................................Farbton Umschaltgetriebe u. Schere: RAL..................................Erzeugnis: Zubehör oder gleichwertig

Kombination Drehflügel (s. Drehbeschlag) mit Stulpflügel* /Drehkippflügel (s. Drehkippbeschlag) mit Stulpflügel*

Stulpflügelverschlüsse mit 2 Falztreibriegel, verdeckt liegendBetätigung Falztreibriegel unten ca. 150mm* / 400mm* /600mm* oberhalb Unterkante FlügelBetätigung Falztreibriegel oben ca. 150mm* / 400mm* /600mm* unterhalb Oberkante FlügelKonstruktion verhindert Schließen Primärflügel beiunverschlossenen FalztreibriegelAluminium-Anschraubbänder* verschraubt, Verschraubungverdeckt im Falz liegend, mit Verstellmöglichkeit in zweiRichtung, ohne Demontage einstellbarStahl-Rollenbänder* 2-tlg, aufgeschweißtAluminium-Anschraubbänder / Stahl-RollenbänderFarbton Bänder: RAL ..................................................................Erzeugnis: Zubehör oder gleichwertig

Luftdurchlässigkeit*: Klasse 3 nach EN 12207Schlagregendichtheit*: Klasse 7B nach EN 12208Widerstandsfähigkeit bei Windlast*:Klasse C4 nach EN 12210

Fenstersystem liefern, in Rohbauöffnung einbauen, Beschlägeund Zubehör montieren und verglasen.

RP-Technik

RP-Technik

RP-Technik

Technische Anforderungen:

Drehkippbeschlag*

Stulpflügelbeschlag


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

1.3.1

03/‘

06Ausschreibungstext

RP-hermetic FinelineLeistungsbeschreibung für

Fenster- und Fenstertürsystem,

M 1:1 (90˚ gedreht)Horizontalschnitt

2.1

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

M 1:1Vertikalschnitt

2.2

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

RP 5325

RP 5327

71.5

62

457.5

6 366

6.5

25

64

39

1425

7 RP 5329 35

57.5

35Flügelsprosse

Flügel / Rahmen

SystemschnitteM 1:1

2.3

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

7

68 40

825

651 110

RP 5326

RP 5328

RP 5327

6271.5

4

2957 25

RP 5327

RP 5326 62

71.5

Stulpflügelum 90˚ gedreht

RahmensprosseÜbergang FlügelFestverglasung

SystemschnitteM 1:1

2.4

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

SystemschnitteM 1:1

2.5

RP 5325

62

39

53

2536

RahmensprosseFestverglasung

RahmenFestverglasung

62

RP 533035 7 36

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

M 1:1Systemschnitte

2.6

03/'0

6

46

99

6231

62

RP 5326

RahmensprosseFestverglasung

4

2957 25

RahmensprosseOberlichtFestverglasung

71.5

62RP 5326

RP 5327


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

zy

I = Flächenträgheitsmoment bei Belastung in y-RichtungI = Flächenträgheitsmoment bei Belastung in z-Richtung

Legende

G = GewichtA = Querschnitsfläche

U = Umfang gesamtO = Sichtfläche außen

z

y

21,39,73,4730,305

IzIyGU

cmcmkg/mm /m

4

4

2

RP 5326Rahmensprosse / Stulp

2

2

8

18

1.5

62

62

7 36

62

8

1.5

RP 5330Rahmensprosse, schmal

12,731,872,4770,215

IzIyGU

cmcmkg/mm /m

4

4

2

WerkstoffeStahl: S 235 JRG 2, bandverzinktAluminium: AlMgSi05F22, eloxierfähig

Rahmen- und SprossenprofileStahl

IzIyGU

24,487,43,2780,283 2

4

4cmcmkg/mm /m

RahmenRP 5325

2

22

14

1.5

62

39

4

8

36

8

25

7

57.5

1.5

FlügelsprosseRP 5329

35

IzIyGU

9,921,112,1190,186 2

4

4cmcmkg/mm /m

3.1

M 1:1Profile

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

3.2

ProfileM 1:1

03/'0

6

8,40,471,790,157

IzIyGU

cmcmkg/mm /m

4

4

2

d=4.13

(3)

202

RP 5328Stulpflügel


z

yI = Flächenträgheitsmoment bei Belastung in y-RichtungI = Flächenträgheitsmoment bei Belastung in z-Richtungzy

Legende


33

57.5

RP 5327Flügel


IzIyGU

12,41,52,190,191

4

4

2

cmcmkg/mm /m

FlügelprofileStahl

d=4.1

33

315

2

25

57.5

(20)

20

815


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

GlashalteleistenAluminium

0,1500,5570,0750,024

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2 2

2

2kg/mcmm /mm /m

GAUO

0,1660,6170,0830,028

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

0,1830,6770,0910,032

GAUO 2

2

2kg/mcmm /mm /m

GAUO

0,1990,7370,0990,036

0,2190,8120,1090,041

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

0,2390,8870,1190,046

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

0,3790,4830,0820,027

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2 2

2

2kg/mcmm /mm /m

GAUO

0,4160,5310,0910,031

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

0,4540,5790,0990,035

GAUO

GAUO

0,4920,6270,1070,039 2

2

2kg/mcmm /mm /m

0,5390,6870,1170,044

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

0,5860,7470,1270,049

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2


z

y

Legendezy

I = Flächenträgheitsmoment bei Belastung in y-RichtungI = Flächenträgheitsmoment bei Belastung in z-Richtung



403 360403 370403 340403 310 403 320 403 330

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

0,1890,7030,0940,035

GAUO2

2

2kg/mcmm /mm /m

GAUO

0,1730,6430,0860,031

0,2260,8380,1120,044

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

403 470403 430403 420

Stahl

Glashalteleisten

400 410 400 420 400 430 400 440 400 470 400 460

3.3

M 1:1Profile

09/'0

6

11 15 19 23 28 33

11 15 19 23 28 3314

14

1915 28

14


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Verglasungstabellen

4

09/'0

6

Toleranzen aus Glasdicken sowie Verzinkung und Oberflächenbeschichtung sind zu beachten.Hierdurch können sich ggf. Andere Kombinationen ergeben.

*) Stahlglashalteleisten auf Anfrage lieferbar.


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Glasdicke Glashalteleiste Dichtung innen Dichtung außen Dichtung außen Dichtung außen

(mm) Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr.

RP 5325 / 5326 RP 5327 / 5328 RP 5329

Festverglasung Flügel Flügelsprosse

Aluminium (45°)

8 403 360 (33 mm) 304 160 (6 mm)

10 403 360 (33 mm) 304 140 (4 mm)

(12) 403 370 (28 mm) 300 570 (7 mm)

13 403 370 (28 mm) 304 160 (6 mm)

14 403 370 (28 mm) 300 520 (5 mm)

15 403 370 (28 mm) 304 140 (4 mm)

(16) 403 370 (28 mm) 300 510 (3 mm)

18 403 340 (23 mm) 304 160 (6 mm)

20 403 340 (23 mm) 304 140 (4 mm)

(21) 403 330 (19 mm) 300 570 (7 mm)

22 403 330 (19 mm) 304 160 (6 mm)

24 403 330 (19 mm) 304 140 (4 mm)

(25) 403 320 (15 mm) 300 570 (7 mm)

26 403 320 (15 mm) 304 160 (6 mm)

28 403 320 (15 mm) 304 140 (4 mm)

(29) 403 310 (11 mm) 300 570 (7 mm)

30 403 310 (11 mm) 304 160 (6 mm)

32 403 310 (11 mm) 304 140 (4 mm)

Aluminium (90°)

(12) 403 470 (28 mm) 300 570 (7 mm)

13 403 470 (28 mm) 304 160 (6 mm)

14 403 470 (28 mm) 300 520 (5 mm)

15 403 470 (28 mm) 304 140 (4 mm)

(16) 403 470 (28 mm) 300 510 (3 mm)

(21) 403 430 (19 mm) 300 570 (7 mm)

22 403 430 (19 mm) 304 160 (6 mm)

24 403 430 (19 mm) 304 140 (4 mm)

(25) 403 420 (15 mm) 300 570 (7 mm)

26 403 420 (15 mm) 304 160 (6 mm)

28 403 420 (15 mm) 304 140 (4 mm)

Stahl (90°)*

8 400 460 (33 mm) 304 160 (6 mm)

10 400 460 (33 mm) 304 140 (4 mm)

(12) 400 470 (28 mm) 300 570 (7 mm)

13 400 470 (28 mm) 304 160 (6 mm)

14 400 470 (28 mm) 300 520 (5 mm)

15 400 470 (28 mm) 304 140 (4 mm)

(16) 400 470 (28 mm) 300 510 (3 mm)

18 400 440 (23 mm) 304 160 (6 mm)

20 400 440 (23 mm) 304 140 (4 mm)

(21) 400 430 (19 mm) 300 570 (7 mm)

22 400 430 (19 mm) 304 160 (6 mm)

24 400 430 (19 mm) 304 140 (4 mm)

(25) 400 420 (15 mm) 300 570 (7 mm)

26 400 420 (15 mm) 304 160 (6 mm)

28 400 420 (15 mm) 304 140 (4 mm)

(29) 400 410 (11 mm) 300 570 (7 mm)

30 400 410 (11 mm) 304 160 (6 mm)

32 400 410 (11 mm) 304 140 (4 mm)

301 151 301 142 301 142

301 151 301 142 301 142

301 151 301 142 301 142

62

62

18

Artikelübersicht

36

62

39

1 Set140 450 OberlichtscherengarniturPutz- und Fangschererechts und links mitBefestigungsschrauben

139 010 1 St KantriegelStulpflügelverriegelung

VE / BundVEArt.-Nr. Bezeichnung

Zusatz-Info

6 mRP 5326

6 mRP 5325

6 mRP 5330

RP 5329 6 m

6 mRP 5328

RP 5327 6 m

(48 St/Bund)

(48 St/Bund)

(48 St/Bund)

(48 St/Bund)

(48 St/Bund)

(48 St/Bund)

07/'0

6

5.1

IzIyGU

12,731,872,4770,215 2

4

4cmcmkg/mm /m

IzIyGU

9,921,112,1190,186 2

4

4cmcmkg/mm /m

IzIyGU

21,39,73,4730,305

IzIyGU

12,41,52,190,191

IzIyGU

8,40,471,790,157

4

2

4cmcmkg/mm /m

2

4

4cmcmkg/mm /m

2

4

4cmcmkg/mm /m

IzIyGU

24,487,43,2870,283 2

4

4cmcmkg/mm /m

1 St150 150 Verriegelungshaken fürTreibriegelverschluß 915 102bei Mittenverriegelung undverdeckter Verriegelung

196 110 1 St Anschraubbandverstellbar90 kg Flügelgewichtpro Bandpaar

1 St196 120

optional verstellbar mit Hülse 196 130

Anschraubband60 kg Flügelgewichtpro Bandpaar

196 130 1 ST Hülse Achsverstellungfür Anschraubband 196 120

Rahmenprofilt = 1,5 mmbandverzinkt

Stulpprofilt = 3 mmbandverzinkt,mit Lochung

Flügelprofilt = 3 mmbandverzinkt,mit Lochung

RahmensprossenprofilStulpzusatzprofilt = 1,5 mmbandverzinkt

Flügelsprossenprofilt = 1,5 mmbandverzinkt

Rahmensprossenprofil, schmalt = 1,5 mmbandverzinkt

4020

57.5

57.5

2320

57.5

3536

62

258

77


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

02/'0

7

5.2

Art.-Nr. VEVE / Bund

Artikelübersicht

BezeichnungZusatz-Info

14

11

19

1414

15

33

14

23

14

400 410 60 m

60 m400 420

400 430 60 m

60 m400 440

400 460 60 m

400 470 60 m28

14

GlashalteleisteStahl, bandverzinktGlasdicke 30 / 32 mm






0,5390,6870,1170,044

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

0,5860,7470,1270,049

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

GAUO

0,4920,6270,1070,039 2

2

2kg/mcmm /mm /m

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

0,4540,5790,0990,035

GAUO

2

2

2kg/mcmm /mm /m

GAUO

0,4160,5310,0910,031

0,3790,4830,0820,027

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

300 570 100 m Verglasungsdichtunginnen, 7 mmEPDM, schwarz



301 151

301 111

301 121

301 142

301 134

100 m

100 m

50 m

100 m

100 m

AnschlagdichtunginnenEPDM, schwarz

AnschlagdichtungStulp,innenEPDM, schwarz

AnschlagdichtungRahmen außenEPDM, schwarz

Verglasungsdichtung, selbstklebendFlügel, Sprosse, außenEPDM, schwarz

VerglasungsdichtungFestverglasung außenEPDM, schwarz

100 m304 140 Verglasungsdichtunginnnen, 4 mmEPDM, schwarz

100 m304 160 Verglasungsdichtunginnen, 6 mmEPDM, schwarz

1 St196 900 FensterbandAnschweißband


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

07/'0

6

5.3

Artikelübersicht

Art.-Nr.VE / BundVE Bezeichnung

Zusatz-Info14

11

19

1414

15

33

14

23

14

403 310 60 m

60 m403 320

403 330 60 m

60 m403 340

Glashalteleiste, AluminiumGlasdicke 30 / 32 mm




2

2

2kg/mcmm /mm /m

GAUO

0,1990,7370,0990,036

0,1830,6770,0910,032

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

2

2

2kg/mcmm /mm /m

GAUO

0,1660,6170,0830,028

0,1500,5570,0750,024

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

28

14

0,2190,8120,1090,041

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

0,2390,8870,1190,046

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

403 360 60 m

403 370 60 m



0,1890,7030,0940,035

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

2

2

2kg/mcmm /mm /m

GAUO

0,1730,6430,0860,031

0,2260,8380,1120,044

GAUO

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

15

19

28

1414

14

60 m403 420

403 430 60 m

403 470 60 m




403 350 Treibriegel-TrägerprofilAluminiumfür Nostalgiebeschlag

0,627902,324

kg/mmmmmý

GUA

40

6

6 m

40

10

C-Schiene, t = 2 mmmit Lochungbandverzinktfür Treibriegel-verschluss 915 102

6 m(10 St/Bund)

430 0700,9621,2260,1270,054

kg/mcmm /mm /m

2

2

2

GAUO

620 100 100 St Blindniete, SenkkopfEdelstahl / Edelstahld = 5 mm, l = 10 mmKlemmlänge 4,0 - 6,0 mmfür Türbänder

Entwässerungs- undBelüftungskappe,(PA), schwarz(2 x D=12mm)

10 St650 220

Stulpadapter(PA), schwarz

1 St651 100

/ StulpSt2


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

07/'0

6

5.4

Art.-Nr. VEVE / Bund

Artikelübersicht

BezeichnungZusatz-Info

1 St

915 102 1 St Fensterriegel incl. Griff und Zubehör(ohne C-Schiene 430 070)

1990 mm

1995 mm

2 St 2 St2 St

2 St

1 St

1 St1 St1 St1 St

DK-Beschlag

Flügelbreite 568 - 1000 mm, DIN rechtsFlügelbreite 568 - 1000 mm, DIN linksFlügelbreite 1001 - 1450 mm, DIN rechtFlügelbreite 1001 - 1450 mm, DIN links

915 110915 111915 120915 121

Bohrschablone (Set)für Anschraubband 90 kg(196 110)

1 St811 110

DIN

LG

au

che

81

11

10

90

kgR

P5

32

7ı

4,1

Flü

ge

lO

uvr

an

t

DIN

RD

roit

Ra

hm

en

Do

rma

nt

DIN

LG

au

che

DIN

RD

roit

ı5

,18

11

11

0

90

kgR

P5

32

5R

P5

32

6

BohrschabloneGlashalteleistenfeder

1 St811 020

811020

RP5329

ı 4,1

BohrschabloneVorbohrung Entwässerungskappe(650 220) in RP 5325

811 010 1 St

811 010

RP 5325

ı 4,1 => 12

Distanzstück Stulpverbindung(PA), schwarz

651 110 10 St

/ m3 St

Feder für Glashalteleisten(mit Standardniet D = 4 mm,Klemmlänge 2- 4 mm befestigt,Alu-Niet/Edelstahl-Dorn)

671 010 100 St

Schließstück mitSenk-Blechschraubenfür Kantriegel 139 010

671 050 1 St


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Belüftung und Entwässerungmit Kappe 650 220

Verarbeitung

03/'0

6

6.1

Spalt abdichtenKappe einklebenz.B. mit:Sikaflex - 221oderSOUDAL Dachacryl

RP 5325

RP 5325

650 220 schwarz

RP 5327

ca. 100 ca. 100bzw. unter Stulp

max. 600

12

15 15

(22)

14

RP 5326

d=12

20

d=12

2214

mittels Bohrschablone 811 010mit Bohrer 4,1 mm vorbohrenund mit Bohrer 12 mm aufbohren.

d=

4,1

RP 5325d=4,1

=>d=12

811 010

811

010


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

20

D = 8

10

Falzbelüftung und EntwässerungVerarbeitung

6.2

03/'0

6

Glasfalzentwässerung

Öffnungen im Glasfalz nicht durch Klotzbrücken verdecken!

Glasfalzbelüftung

Im oberen Blendrahmen sind dieLippen der Anschlagdichtungjeweils von der Innenecke 100 mmentfernt, auf einer Längevon 50 mm zu entfernen.Der Abstand untereinander solljedoch nicht mehr als 600 mm betragen.

Flügelfalzbelüftung

Für die Flügelfalzbelüftungkann alternativ auch dieKappe 650 220 im oberen Rahmeneingesetzt werden.

RP 5325

RP 5327

RP 5325

RP 5327

7


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

GlashalteleistenbefestigungVerarbeitung

03/'0

6

Bei den Flügelprofilen muß im Eckbereich eventuell einezusätzliche Bohrung für die Klemmfeder gebohrt werden.

Randabstand der ersten Feder von der Ecke: 25 - 50 mm

Setzabstand der Federn:Flügelprofil: 100 mm, die Flügelprofile sind vorgelocht.Sprosse und Rahmen: 100 - 150 mm.

Die Federn sind nach der Beschichtung einzusetzenund dürfen selbst nicht mitbeschichtet werden.

Freie Bohrungen im Flügelprofil sind mit Blindnieten zu schließen.

33

Flügel

671 010Setzen derFedern

mit:Blindniete 4 mm, (bauseits)Klemmbereich 2,5-4,5 mmAlu-Niet / Edelstahl-Dorn

33

Festverglasung

811020

d = 4,1

6.3

d = 4,1 mm

Bohrschablone811 020

33

Sprosse


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

RP

5329

Ausklinkung SprossenVerarbeitung

6.4

03/'0

6

RP

5327

RP

5329

RP

5330

Flügelsprosse

Rahmensprosse

Glasfalz-entwässerung


RP

5325



25

15

39

22

810

14,5

7

14

7

108

RP

5330


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

651 110

RP 5326

RP 5328

RP 5327

Distanzstück

Stulpflügel

Flügel

Stulp

RR 5326

Stulpadapter651 100

RP 5325

7

5

RP 5325

7

5

ZuschnittlängeStulp RP 5326

Verarbeitung

6.5

07/'0

6

3625

68

761

68

7

Stu

lpR

P53

26=

RA

M-

136

Stulpadapter651 100

Stulpadapter 651 100unten und oben verliersicherin das Stulpprofil einsetzen.(Einkleben bzw. durch Körnungin der Dichtungsnut)

Rahmendichtungendurchlaufend

Länge 301 121= Maß A

A

B

Länge 301 134= Maß B

Distanzstück mit Zapfen in Bohrungdes Stulpflügels drücken (3 St / m),Stulpzusatzprofil auf Stulpflügelausrichten und festklemmen undmittels Bohrschraube (3,9 x 22)Verbindung Stulpflügel / Stulp-zusatzprofil herstellen.

Bohrschraube 3,9 x 22


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Stulpverriegelung139 010

SenkschraubeM5 x 18(bauseits)

ProfilbearbeitungRP 5326

Stulpadapter651 100

137

Schließstück671 050

Stulpverriegelung

6.6

03/'0

6

1033

7510

218

4

geschlossenPosition Hebel

Position Hebel 90˚

18

Einbausituation

20

105

2418

3428

12.5

102

88

74

21 13

Senk-BlechSchraubeB 3.9 x 9,5, A2Gewinde dichten

UnterkanteStulpprofil

2128

1534

21

40

30


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

VerarbeitungDichtungseinbau und -pflege

6.7

Umlaufende Dichtungen auf45 Grad Gehrung mit Übermaßvon ca. 1% schneiden unddauerelstisch verkleben(z.B. mit Terostat MS-9360).

1)

2)

Dichtungen ggf. unter Zuhilfenahmevon Seifenlauge (kein Silikonspray!)in die Nuten der RP-Profile einsetzen.Kein Silikonspray verwenden, da hierbeidie Dichtungen wieder herausfallen können.

Anschlagdichtungen nach Einbau und bei Bedarfim Kontaktbereich zum Flügel silikonisieren.

1

1

1

1

1

2 2

2

1

2

05/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

7.1

Dreh-BeschlagÜbersicht

07/'0

6

2525

915 102Treibriegelverschlussaufliegend

A:B:C:

FlügelhöheGriffhöhe (Maß von Unterkante Flügel)A - B

Alu-Abdeckschiene = anpassen

C-Schiene = Flügelhöhe - 10 mm

C

95

B

A


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Treibriegelverschluss aufliegendÜbersicht und Einzelteile

07/'0

6

4.6

4.4

4.6

4.3

1

3

2

4.1

4.4

4.8

4.8

4.2

4.5 4.7

4.5

4.7

4.8.1

4.8.4

4.8.2

4.8.3

6000 mm

1 St1990 mm1995 mm

2 St1 St4 St2 St2 St2 St2 St

915 102

430 070 C-Schiene

Beschlagpaket Fensterriegel

150 100150 120433 080

601 010153 100

150 110150 130651 120601 110150 140

St. / mm Art.Nr. Bezeichnung

GriffträgerVerschlussstangeAlu-Abdeckschiene

Gewindestift M 4 x 6GriffSchraube M 4 x 10ZugstangeSchließriegelEndstückSenkschraube B 3.9 x 25Verriegelungsbock

1

Pos.

4.132

4.24.34.3.14.44.54.64.74.8

mit:AnschweißlagerExzenterZylinderschraube M5 x 16Zahnscheibe

2 St2 St2 St2 St

4.8.14.8.24.8.34.8.4

7.1.1

4.3.1


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

7.1.2

07/'0

6

Treibriegelverschluss aufliegendZuschnittlängen

Zugstangen (4.4) ganz in den Griff (4.3) eindrehenund um 2 Umdrehungen wieder herausdrehen.

C-

52,5

(bzw

. an

pas

sen

)B

-52

,5(b

zw. a

np

asse

n)

2525

C

95

B

A

2

FlügelhöheGriffhöhe (Maß von Unterkante Flügel)A - B

A:B:C:

4.3

4.4

95

1

D = 5 mm

Lochschweißung4.1

3

4.5

D = 5 mm

B-

176

C-

176

A-

10m

m

3535

1010

D = 4 mm

D = 4 mm

4.6


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

TreibriegelverschlussEinbau- und Wartungsanleitung

05/'0

6

40

5 20

930

7.1.3

1

30

40 35

25

125

D = 4 mmBohrung durchFlügel undC-Schiene

4.6

4.7

4.5

4.8

C-Schiene [1] zuschneiden und auf Flügelprofil aufschweißen (Lochschweißung).4 mm Bohrung durch Flügel und C-Schiene einbringen.

Griffträger [4.1] positionieren und mit Gewindestift [4.2] festsetzen.Zugstangen [4.4] ganz in den Griff [4.3] eindrehen und um 2 Umdrehungenwieder herausdrehen.Verschlussstangen [3] zuschneiden, bohren (5mm) und in C-Schiene einschieben.Schließriegel [4.5] in die Verschlussstangen einhängen.Griff auf Griffträger setzen und provisorisch anschrauben [4.3.1].Die Zugstangen müssen in die 5 mm Bohrungen der Verschlussstangen eingreifen.Bei waagerechter Griffstellung sollten die Schließriegel jeweils um 5 mmaus der C-Schiene herausstehen. Die Einstellung kann durch Verdehen derZugstangen erfolgen (Griff demontieren). Griff festschrauben.Endstück [4.6] mit Senkschraube [4.7] auf der C-Schiene [1] von hintenbefestigen; das Endstück greift in die Ausnehmung des Schließriegels [4.5].

Alu-Abdeckschiene [2] zuschneiden und aufclipsen.

Anschweißlager [4.8.1] auf Rahmen außenbündig aufschweißen (Lochschweißung).Zahnscheibe [4.8.4] zwischen Exzenter [4.8.2] und Anschweißlager legen.Exzenter mit Zylinderschraube [4.8.3] lose befestigen.Nach Einstellung bei eingesetztem Flügel festziehen.

Beschichtet werden:Flügel mit aufgeschweißter C-Schiene [1].Rahmen mit angeschweißten Anschweißlagern [4.8.1].Alu-Abdeckschiene [2].Griff - ohne Einsatz.

Die Zugstangen [4.4] in der Führung der C-Schiene mithitzebeständigem Fett einsetzen (nach dem Beschichten).

Alle beweglichen Teile vor Inbetriebnahme und bei Bedarf fetten.


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Achtung!

7.2Achse und Hülsen nicht beschichten.

Dichtungslippeim Bereich des Bandesausklinken.

Flügelband auf Flügel undRahmenband auf Rahmendichtend einsetzen.

196 110Anschraubband 90 kg

03/'0

6

aufkleben

(322010)


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Rahmenbandteilhier anliegend

7.2.1

2442

268

55

41

3112

7

1331

120˚ 10

d=

5

620 100Blindniete, SenkkopfEdelstahl / Edelstahld = 5 mm, l = 10 mmKlemmlänge 4,0 - 6,0 mm

5,1 mm

268

5531

417

12

M5 x 8

RP 5327

Flügelbandteil

RP

5325

57.2

5555

2.2

ca. 1

00

Anschraubband 90 kg196 110

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

350Flügelbreite

0.9Anschraubband, 90 kg196 110

Anschraubband, 90 kg196 110

400Flügelbreite

1.5

minimale Flügelbreite / Öffnungsradien

Anschraubband 90 kg196 110

7.2.2

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Bohrschablone "Flügel" im Falzdes Flügels mit der Markierung"DIN L" an der Markierung"Bandmitte" anlegen.Bohrungsdurchmesser 4,1 mm.Anschließend Gewinde M 5 herstellen.

Öffnungsrichtung "DIN L"Bohrschablone "Rahmen" im Falzdes Rahmens mit der Markierung"DIN L" an der Markierung"Bandmitte" anlegen.Bohrungsdurchmesser 5,1 mm.

Flügel mittig in den Rahmen legen(8 mm Klotz zur Ausrichtung)"Bandmitte" auf Flügel- und Rahmen-Profil anzeichnen.Flügel aus Rahmen herausnehmen.

RP 5327RP 5325

Für Öffnungsrichtung "DIN R" jeweilsBohrschablonen mit der Markierung "DIN R"anlegen.

DIN

LG

au

che

DIN

RD

roit

ı5

,1R

ah

me

nD

orm

an

t

81

11

10

90

kgR

P5

32

5R

P5

32

6

ı4

,1F

lüg

el

Ou

vran

t

DIN

RD

roit

DIN

LG

au

che

81

11

10

90

kgR

P5

32

7

Ra

hm

en

Do

rma

nt

DIN

LG

au

che

DIN

RD

roit

ı5

,18

11

11

0

90

kgR

P5

32

5R

P5

32

6

DIN

LG

au

che

81

11

10

90

kgR

P5

32

7ı

4,1

Flü

ge

lO

uvr

an

t

DIN

RD

roit

7.2.3

RP 5325

Band-mitte

RP 5327

RP 5325

d = 5,1 mm

2

RP 5325

Klotz 8 mm

RP 53271

d = 4,1 mm

M 5

RP 5327

3

RP 5326

d = 5,1 mm

2a

RP 5326

d = 5,1 mm

2b

Anschraubband 90 kgBohrschablone 811 110 2b

2a

RP 5330

DIN L

RP 5326

DIN R

21 3

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

7.3

Achtung!Achse und Hülsen nicht beschichten.

196 120Anschraubband 60kg

03/'0

6

Dichtungslippeim Bereich des Bandesausklinken.

Flügelband auf Flügel undRahmenband auf Rahmendichtend einsetzen.

aufkleben

(322020)


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

5,1 mm

7.3.1

d=

5

10

120˚

620 100Blindniete, SenkkopfEdelstahl / Edelstahld = 5 mm, l = 10 mmKlemmlänge 4,0 - 6,0 mm

4522.5

12.510

34545

48

45

22.5

12.510

25

Rahmenbandteilhier anliegend

M5 x 8

RP

5325

RP 5327

23.5

40.5

Flügelbandteil

RP

5325

1229

Rahmenbandteil

RP 5327


03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

7.3.2


03/'0

6

300Flügelbreite


minimale Flügelbreite / Öffnungsradien

350Flügelbreite



Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

8.1

Dreh-Kipp-BeschlagÜbersicht

915 102Treibriegelverschluss

915 110915 111915 120915 121

DK-Beschlag

max. Flügelhöhe 2100 mm

Flügelbreite 568 - 1000 mm, DIN rechtsFlügelbreite 568 - 1000 mm, DIN linksFlügelbreite 1001 - 1450 mm, DIN rechtFlügelbreite 1001 - 1450 mm, DIN links

Flügelbreiten kleiner als 568 mm möglich.Hebel für Scheren entsprechend kürzen.

Verriegelung undFunktionsumschaltungmit 2-Hand-Bedienung.

05/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

07/'0

6

Dreh-Kipp-BeschlagEinzelteile

8.2

*) Beschichtungb.: beschichtenn.b.: nicht beschichten

3.5

2.22.3

3.1

Zapfen nichtbeschichten

2.3.1

2.1

nichtbeschichten

2.3.1

2.3

2.22.1

1 St2 St1 St2 St1 St1 St1 St

2500 mm2500 mm5 St10 St

1 St1 St2 St1 St1 St2 St1 St1 St2 St

1 St1 St1 St1 St1 St1 St1 St1 St2 St1 St

1.11.21.31.3.11.41.51.5.1

2.12.22.32.3.1

3.13.23.2.13.2.23.2.33.33.43.4.13.5

4.1 A4.1 B4.2 A4.2 B4.3 R4.3 L4.4 R4.4 L4.54.6

Pos. St. / mm

Schere

Rahmenbandteile

Flügelbandteile

Umlenkungb.n.b.b.n.b.n.b.b.n.b.

b.n.b.b.b.

b.b.n.b.n.b.n.b.b.b.n.b.b.

b.b.b.b.b.b.b.b.b.b.

150 330150 340150 320601 050651 130153 110601 060

150 360150 350150 370bauseits

150 310150 300630 030610 030150 290150 390150 380601 040150 400

150 209150 219150 208150 218150 260150 280150 250150 270150 207150 206

*)Art.Nr.

MitnehmerachseMitnehmerDeckel UmlenkungSenkschraube M6 x 15U-ScheibeGriffSenkschraube M6 x 20

FlügelbandteilSchließstangeAnschweißlascheNiet 4 mm,Klemmlänge 6 mm

EcklagerScherenlagerU-Scheibe M6Mutter M6 DIN 985FührungsstiftAnschweißlagerRahmenbandteil untenSenkschraube M6 x 10Sprossen-Adapter**) nur bei Montage in Sprosse

Hebel 1 FB bis 1000 mm (Größe A)Hebel 1 FB ab 1001 mm (Größe B)Hebel 2 FB bis 1000 mm (Größe A)Hebel 2 FB ab 1000 mm (Größe B)Scherenführung 1 DIN rechtsScherenführung 1 DIN linksScherenführung 2 DIN rechtsScherenführung 2 DIN linksZapfenVerbindungsbolzen

Bezeichnung

3.5**3.2.3

3.2.1

3.2

4.2 A4.2 B

3.2.1

3.2.2

4.6

4.1 A4.1 B

4.3 R4.3 L

4.5

4.4 R4.4 L

4.5

Hebel 1 [4.1] und Hebel 2 [4.2] mit Verbindungsbolzen [4.6]vernieten und Zapfen [4.5] in Hebel 1 und 2 vernieten.DIN-Richtung beachten.

Alle beweglichen Teile vor Endmontage undbei Bedarf mit Hochleistungsfett schmieren.

4.8.1

3.33.4.1

4.8.4

4.8.2

4.8.3Teile aus915 102

3.3

3.4

Flügelbreite 568 - 1000 mm915 110 DIN rechts915 111 DIN linksFlügelbreite 1001 - 1450 mm915 120 DIN rechts915 121 DIN links

1.4

1.3.1

1.5

1.1

1.5.1

1.2

1.3


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Vorbereitung für Lochschweißung

8.3

Dreh-Kipp-BeschlagFlügelbearbeitung

8

10

5254

8

10

70

M 6

10

10

70.554

15.5

15.5

70.5

M6

8

8

Darstellung DIN rechts

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

38

3854

Lochschweißung

2.3

2.3

36

2.3

8.3.1

Dreh-Kipp-BeschlagFlügelbearbeitung

DIN rechts

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

2.1

2.32.3.1

2.2

2.32.1

2.2

4.4 4.3

Schere B = 901 mm (theoretisches Maß)Schere A = 501 mm (theoretisches Maß)*

SchereA= 70mmB=115mm

Anschweißposition Scherenführung 2 [4.4]:Zapfen [4.5] von Hebel 2 [4.2] schlägt in der Führung an.DIN rechts: rechts anschlagend, DIN links: links anschlagend

Lochschweißung

4.34.4

2010

DIN rechts

Niet D = 4 mmKlemmbereich 6 mm

Flü

gelh

öhe

-56

mm

Flü

gelh

öhe

-34,

5m

m2.

5

2.52010 Flügelbreite - 52,5 mm

60˚

Flügelbreite - 74 mmca. 5

FlügelbearbeitungDreh-Kipp-Beschlag

8.3.2

2.3

2.1

*) Der Hebel 2 [4.2 A,B] kann für schmalere Flügel gekürzt werden.Bohrung für Zapfen [4.5] : D = 5,1 mm

Flügelbandteile [2.1] und Schließstangen [2.2]aus Stangen zuschneiden;bei dem Flügelbandteil auf DIN-Richtung achten

gleitender Übergang

glei

tend

erÜ

berg

ang

03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

16.5

16.5

16.5

7.1

8

30

10

8

30

10

Vorbereitung für Lochschweißung

8.4

Rahmenbearbeitung RP 5325Dreh-Kipp-Beschlag

06/'0

6

10

32FührungsstiftLochschweißung

7.1

11.5

DarstellungDIN rechts

33.5


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Rahmenteile anschweißen(Lochschweißung von hinten)

Zapfen kürzen

21

3.3

21

3.3

8.4.1

3.1

3

3.1

3.2

5417

16.5



06/'0

6

LochschweißungFührungsstift

Kehlnaht


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

1515

3.3

3.33.5

3.5

Rahmenteile anschweißen


8.5


03/'0


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R


03/'0

6

8.5.1

3.3

3.3

3.1

3.5


Rahmenteile anschweißen

3.2

3.2.3

3.5

3.2

Kehlnaht


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Notizen

RP Technik GmbH Profilsysteme

E-Mail:Internet:

[email protected]

Edisonstraße 4D-59199 Bönen

Telefon:Telefax:

(+49)-(0) 23 83 - 91 49 - 0(+49)-(0) 23 83 - 91 49 - 222


Tel:Fax:

(+49)-(0)23 83 - 91 49 -0(+49)-(0)23 83 - 91 49 -222

E-Mail:Internet:

[email protected]

Änderu

ngen

und

Irrt

üm

er

vorb

ehalte

n.


R

Documents

RP-hermetic FINELINE Fenstersystem - glametec.ch fineline Dokumentation.pdf · 02/'07 RP-hermetic FINELINE Fenstersystem Dokumentation Planen / Verarbeiten 36 mm36mm RP Technik GmbH