6
- - -r - b- 1 b- E' J Lr- f-' I L- -r l- l- - I I h- - __-a I h! l-t I hL -D l- b! -r J hr -:l l-i - -, -- - J -L ra J lI- RStr/ RSM Azerbaijan Demirchi Tclwer 21st floor, 37 Khojaly ave, 421025, Baku, Azerbaijan 1 +994(12) 480 4571 F +994(12) 480 4563 www,rsm,az -i d J rh- - -- EI J L !- - l.- I b- - J -r - J -- - -, - - EI -- l-l -- d -'- d J -- A lh- -t -- - u0sraeir, AUDIToRUN HESABATT *Enerji Meselelerini Tenzimleme Agentliyi" PH$-nin Sehmdarlarma ve idare Heyetine: Ray Biz..Enerji Meselelerini Tenzimleme Agentliyi" PH$-nin (bundan sonra "Agentlik") 31 dekabr 2018-ci il tarixina taqdim edilen maliyye veziyyoti haqqrnda hesabatrn ve hemin tarixde tamamlanan il iizre menfeet ve ya zeter ve sair gelirler haqqrnda hesabairn, sehmdar kapitahnda deyigiklikler haqqrnda hesabatln ve pul vesaitlerinin hereketi haqq-rnda hesa6atrn, elece de esas ugot siyasetinin ve diger izahedici melumatlann xiilasesinden ibaret olan maliyye hesabatlannm audit yoxlamasmt apardlq. Bizim reyimizce, hanrkr maliyye hesabatlarr Agentliyin 3l dekabr 2018-ci il tarixine maliyye veziyyetini ve hamin tarixde tamamlanan il iiiie maliyye neticelerini vo pul vosaitlorinin hereketini butiin ehemiyyetli aspektler baxrmmdan Malilye Hesabatlannm Beynelxalq Standartlanna uylun olaraq di.izgiin eks etdirir' Rayin bildirilmasi iigiin esas Biz auditi Beynelxalq Audit Standartlanna uylun aparml$lq. Bu standartlar izre bizim mesuliyyet reyimizin ,.Matiyya hesabatlarmm auditina gara auditorun m)sutiyyaii" bolmesinde eks etdirilir. Biz Miihasibler iigiin neynetxatq Etika Standartlarr gurasrnrn derc etdiyi Peqbkq Miihasiblerin Etika Mecellasine uygul olaraq Agentlikden asrl olmadan mtisteqil qekilde fealiyyit gdsteririk.Biz hesab edirikki, elde etdiyimizaudit siibutu "udito. reyinin bildirilmesi iigiin yeterli ve miivafiq esasr temin edir. Matiyye hesabatlarrna giiro rehberliyin va korporativ idareetma iizre cavabdeh olan qexslerin mesuliyyoti Rahberlik hazrrkr maliyye hesabatlarrnrn Beynelxalq Maliyye Hesabah Standartlarrna uy[un_olaraq hazrlanmast ve diizgiin teqdim ediimesi, elece de finldiqgrhq ve yaxud sehv neticesinde yaranmastndan astlt olmayaraq, ahemiyletli tehrifler olmayan malilye hesabatlannm irazrlanmasr iigiin rehberliyin zeruri hesab etdiyi daxili nazarat sistemine gore mesuliyyet dagryrr. Rahberlik Agentliyin fealiyyetinin fasilesiz davam etdirilmesinin qiymetlendirilmesi ve fealiyyetin fasile-sizliyi ila bapl mei-umatialn ugrqiurr.usma, habele fealiyyetin fasilesizliyi prinsipine esasen maliyye hesabatlannm hazrrla=nmasma g6re mesuliyyet dagryr. Rehberlik bu prinsipe riaye! ederken "Publik hiiquqi_gexsler haqqmda" Azarbaycan Resipublikasrn,n'qunununun miiddealanninezeie ahi. Hemin Qanunun 5-ci ve 9-cu maddelerinde mtivafiq olaraq qeyd otunur ki, publik htiquqi gexs miiflis elan oluna bilmez ve publik hiiquqi qexsin le[vi ve yeniden tegkili iie uagtr ."rrl"bt onun niiamnamesi ve Azerbaycan Respublikasrntn Mulki Mecellesi ile tanzimlenir. Korporativ idareetme iizre cavabdeh olan qexsler Agentliyin maliyye hesabatlanrun hazrlanmast prosesine nezaret iigiin mesuliyyet daqryrrlar. -- -. J -- - J l-t -a THE POWER OF BEING UNDERSTOOO AUDIT i TAX I CONsI,.jLTIIIG :.coLrntingandconslrltnglirnrwhichpfacticesin lsownrlght.TlrcRS\,4networkislrot ts€lfasepafate Talenlltyirarryj!risdlctof.

RStr/ - regulator.gov.azregulator.gov.az/documents/Hesabatlar 2018.pdf · Maliyye hesabatlannrn iimumi teqdimatrnr, strukturunu ve mezmununu, o ci.imleden agtqlamalan ve maliyye hesabatlannda

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

---r-b-1b-E'

J

Lr-f-'IL--rl-l--

I

I

h-

-__-a

I

h!l-tI

hL

-Dl-b!

-rJ

hr

-:ll-i

-

-,---

J

-L

raJ

lI-RStr/

RSM Azerbaijan

Demirchi Tclwer 21st floor,37 Khojaly ave, 421025,

Baku, Azerbaijan

1 +994(12) 480 4571F +994(12) 480 4563

www,rsm,az

-i

dJ

rh-

---EI

JL!-

-l.-I

b-

-J

-r-

J

----,--EI

--l-l

--d

-'-d

J

--A

lh-

-t

---

u0sraeir, AUDIToRUN HESABATT*Enerji Meselelerini Tenzimleme Agentliyi" PH$-nin Sehmdarlarma ve idare Heyetine:

Ray

Biz..Enerji Meselelerini Tenzimleme Agentliyi" PH$-nin (bundan sonra "Agentlik") 31 dekabr 2018-ci il tarixina

taqdim edilen maliyye veziyyoti haqqrnda hesabatrn ve hemin tarixde tamamlanan il iizre menfeet ve ya zeter ve

sair gelirler haqqrnda hesabairn, sehmdar kapitahnda deyigiklikler haqqrnda hesabatln ve pul vesaitlerinin hereketi

haqq-rnda hesa6atrn, elece de esas ugot siyasetinin ve diger izahedici melumatlann xiilasesinden ibaret olan

maliyye hesabatlannm audit yoxlamasmt apardlq.

Bizim reyimizce, hanrkr maliyye hesabatlarr Agentliyin 3l dekabr 2018-ci il tarixine maliyye veziyyetini ve

hamin tarixde tamamlanan il iiiie maliyye neticelerini vo pul vosaitlorinin hereketini butiin ehemiyyetli aspektler

baxrmmdan Malilye Hesabatlannm Beynelxalq Standartlanna uylun olaraq di.izgiin eks etdirir'

Rayin bildirilmasi iigiin esas

Biz auditi Beynelxalq Audit Standartlanna uylun aparml$lq. Bu standartlar izre bizim mesuliyyet reyimizin,.Matiyya hesabatlarmm auditina gara auditorun m)sutiyyaii" bolmesinde eks etdirilir. Biz Miihasibler iigiin

neynetxatq Etika Standartlarr gurasrnrn derc etdiyi Peqbkq Miihasiblerin Etika Mecellasine uygul olaraq

Agentlikden asrl olmadan mtisteqil qekilde fealiyyit gdsteririk.Biz hesab edirikki, elde etdiyimizaudit siibutu

"udito. reyinin bildirilmesi iigiin yeterli ve miivafiq esasr temin edir.

Matiyye hesabatlarrna giiro rehberliyin va korporativ idareetma iizre cavabdeh olan qexslerin mesuliyyoti

Rahberlik hazrrkr maliyye hesabatlarrnrn Beynelxalq Maliyye Hesabah Standartlarrna uy[un_olaraq hazrlanmast

ve diizgiin teqdim ediimesi, elece de finldiqgrhq ve yaxud sehv neticesinde yaranmastndan astlt olmayaraq,

ahemiyletli tehrifler olmayan malilye hesabatlannm irazrlanmasr iigiin rehberliyin zeruri hesab etdiyi daxili

nazarat sistemine gore mesuliyyet dagryrr.

Rahberlik Agentliyin fealiyyetinin fasilesiz davam etdirilmesinin qiymetlendirilmesi ve fealiyyetin fasile-sizliyi

ila bapl mei-umatialn ugrqiurr.usma, habele fealiyyetin fasilesizliyi prinsipine esasen maliyye hesabatlannm

hazrrla=nmasma g6re mesuliyyet dagryr. Rehberlik bu prinsipe riaye! ederken "Publik hiiquqi_gexsler haqqmda"

Azarbaycan Resipublikasrn,n'qunununun miiddealanninezeie ahi. Hemin Qanunun 5-ci ve 9-cu maddelerinde

mtivafiq olaraq qeyd otunur ki, publik htiquqi gexs miiflis elan oluna bilmez ve publik hiiquqi qexsin le[vi ve

yeniden tegkili iie uagtr ."rrl"bt onun niiamnamesi ve Azerbaycan Respublikasrntn Mulki Mecellesi ile

tanzimlenir.

Korporativ idareetme iizre cavabdeh olan qexsler Agentliyin maliyye hesabatlanrun hazrlanmast prosesine

nezaret iigiin mesuliyyet daqryrrlar.

---.J

---

J

l-t

-a

THE POWER OF BEING UNDERSTOOOAUDIT i TAX I CONsI,.jLTIIIG

:.coLrntingandconslrltnglirnrwhichpfacticesin lsownrlght.TlrcRS\,4networkislrot ts€lfasepafate Talenlltyirarryj!risdlctof.

=

hhh

=

=

==

=Fb-

--

ts>--t4

FL--ratji-L.-tjf--1-l_.rri-bE-glir-li),JI1--ll-

lInRSil/|

lle$1a hesabatlannn auditine giire auditorun masuliyyati

Bizim maqsedimiz saxtakarhq yaxud sehv neticesinde yaranmasmdan aslh olmayaraq maliyyebesabatlannda ahemiyyetli sehvlere yol verilmediyine dair kifayet qeder eminlik elde etmek ve reyimiziMinda aks etdiren auditor hesabatrnrn hazrrlanmasrndan ibaretdir. Kifayet qeder eminlik dedikde ytiksekminlik saviyyesi nezerde tutulur. Lakin bele eminlik seviyyesi Beynelxalq Audit Standartlanna uylunuditin apanlmasr zamanr btittin ehemiyyetli tehriflerin aqkar olunaca[rna zemanet vermir. Frrrldaqgrhq varr sahv naticesinda yarana bilecek tehrifler o halda ehemiyyetli hesab edilir ki, onlar ayn-aynhqdaveyabradvl0kda maliyye hesabatlan osasrnda istifadegilorin qebul etdikleri iqtisadi qerarlara tesir gostere bilsin.

Belnalxalq Audit Standartlanna uy[un apanlmrq audit gergivesinde biz auditin aparrldr$r biitiin milddetrzinda peFkar mtilahizeler ireli sUrUr ve pegekar skeptisizmi saxlayrrrq. Bundan elave biz:

r Saxtakarhq yaxud sehv neticesinde yaranmasmdan asrh olmayaraq maliyye hesabatlannrn ehemiyyetlidaracada tehrif edilmesi risklerini mteyyen edir ve qiymetlendirir, bu risklere qarpr audit prosedurlartiglayib hanrlayr ve tetbiq edir; reyimizin bildirilmesi iigiin yeterli ve mi.ivafiq esasr temin eden auditsiibutu elde edirik. Frrrldaqgrhq neticesinde yaranan ehemiyyetli tehriflerin agkar edilmemesi riskisahv neticesinde yaranan ehemiyyetli tehriflerin aqkar edilmemesi riskinden yiiksekdir. Bele ki,finldaqgrhq gizli sovdelegme, saxtakarhq, melumatlann bilerekden gdsterilmemesi, tehrif edilmigqakilde teqdim edilmesi ve ya daxili nezaret sisteminde sui-istifade hallarrnr nezerde tutur.

. Agentliyin daxili nezaret sisteminin effektivliyi barade rey bildirmek iigiin deyil, geraite uylun auditprosedurlannrn iglenib hazrlanmasr meqsedila audit iigi.in ehemiyyetli olan daxil nezaret sistemi iizremelumat elde edirik.

. Tatbiq edilen ugot siyasetlerinin uy[unlu[unu, ugot texminlerinin ve rehberlik terefinden hazrrlanmtgmtivafiq agrqlamalarrn esash oldu[unu qiymetlendiririk.

r Faaliyyetin fasilesizliyi ile ba[h rehberliyin miilahizelorinin uy[unlu$u ve olde edilmig auditsi.ibutlanna esasen Agentliyin fasilesiz fealiyyet gdstermek qabiliyyeti ile baSh ehemiyyetli derecedegiibhe yarada bilecek hadise ve gerait flzre qeyri-miieyyenliyin mdvcud olub-olmamasrna dair fikirbildiririk. Ohemiyyetli qeyri-miieyyenliyin mcivcud olduSu barode neticeye geldikde, biz auditorrayimizde diqqeti malilye hesabatlanndakr miivafiq agrqlamalara celb etmeli, bele agrqlamalar yeterliolmadrqda, reyimizi deyigdirmeliyik. Neticelerimiz auditor hesabatmm tarixinedek elde edilmiq auditsi.ibutlanna esaslarur. Lakin gelecek hadise ve qeraitler Agentliyin fasilesiz fealiyyet gdstermek

qabiliyyetini dayandrrmasma sebeb ola biler.. Maliyye hesabatlannrn iimumi teqdimatrnr, strukturunu ve mezmununu, o ci.imleden agtqlamalan ve

maliyye hesabatlannda mcivcud emelilyatlar ve hadiselerin di.izgi.in teqdim edilmesiniqiymetlendiririk.

Biz diger meselelerle yanagl, planlaqdrnlan audit prosedurlanntn hecmi ve vaxtt, ehemiyyetli audit neticeleri,elece de audit prosesinde mtieyyen etdiyimiz daxili nezaret sistemindeki ehemiyyetli gatrgmazhqlar barede

malumat teqdim edirik.

Azerbay can Respublikast, Bakt

29 aprel 2019-cu il

RsM AzeYbnL\frw

" E n e rj i Ma s a la la r ini Ta n zi rnlama A g e nt l iy i " P H $3l dekabr 201&-ci il tarixinaMaliyya Vaziyyati Haqqmda Hesabat

Azarbaycan Manatr ila Qeydlar31 dekabr2018-ci il

3l dekabr2017-ci il

AktivlerUzunm iiddetli aktivlarOmlak, tikili ve avadanhqlar

Qewi-maddi aktivler6,176,048 6,393,134

3,995

Cemi uzunmiiddatli aktivlar 6,116,048 6,397,129

Cari aktivlerPul vesaitlori ve pul vesaitlerinin ekvivalentloriDebitor borclanDieer aktivler

5

7

6

312,293427,277

61,3601,00;

277

Cemi cari aktivlar 800,930 1,277

Cami aktivler 6,976,978 6,398,406

Kapital va 6hdeliklarKapitalNizamname kapitah t2 7,914,367 1,000

Olave kapital qoyulugu 13 ' 6,397,129

YrErlmr$ zeror (988,362) (628)

Cami kapital 6,926,005 6,397,501

OhdeliklerCari 0hdaliklarMiiddetli borc dhdelikleriDiser Ohdeliklor

1l10 50,n; 905

Cemi cari iihdaliklar 50,973 905

50.973 905Cami iihdelikler

rrr-rr.Hl

I=F=i*-1l_r-rl

F-=rJl-,Jl-r-<l--

-

-l_-rr-tll_rr=l_r-.Il--r.--1l_r

29 aprel 2019-cu il tari

Samir Axuidare Heyetinin sodri

eyeti adrndan imzalanmtq ve derc nmaq iigiin tesdiqlenmiqdir.

iyye ve satrnalma departamentinindirektor miiavini

w

9-27-ci sahifelerde verilmig qeydler maliyye hesabatlanntn_tarkib hissasini tegkil edir.)

'Eacrji Masalalarini Tanzimlama Ag entliy i" PH $3I fuhab 201&-ci il tarixinda bitan il iizraHztfratva ya Zarar va Digar Macmu Galirlar haqqmda Hesabal

@rcotMananila Qeydlar

3l dekabr 31 dekabr2018-ci il 2017-ci il

tarixinda biten il tarixinde bitonlizre il iizre

bd va digar amaliyyat xarcloriDtlll:nea iEra ehtiyat xerciIfqrgrlirlar

l7 (4,345,548)7 (5,158,157)l5 2,440 44,02;

(44,6s3)II:;rxrchr 18 (4,877)

bH

Idiyfa xrci I I (3,778) -

il*yyrtrarcillme frrqindan xalis zererI[rl* mafindan aynlan vesait

I ae rrlb zarar

I ur aigar macmu galirlar(xercler)

t ar ceni mecmu zarar

(1,187,668) (628)(661)

t6 204,373

(987,734) (628)

(987,734) (628)

29 aprel 2019-cu il tarixinde idare Heyeti adrndan imzalanmrq ve derc olunmaq iigiin tesdiqlenmiqdir.

rAsr;Slt ?at,c&

4BIdiy utt lo^< Xl'*Y..o ^Vfr l> >?a€.NHnBDg,/{|,.?w.9

liyye ve sattnalma departamentinindirektor miiavini

9-21-ci sehifelerde verilmig qeydler maliyya hesabatlanmn terkib hissesini tegkil edir.6

" E nerji Masalalarini Tanzimlama Agentliy i" PH$31 dekabr 2018-ci il tarixinda bitan il iizraKqitalda Day $ikliklar haq qmda Hesabal

NizamnameOlava

kapital CamiManqfi ila

22 dekabr 2017-ci il (fealiyyetabaglama tarixi)Nizamnama kapitalmrn artrmr

Olava kapital qoyulugu

2017+i il ilzre cami mocmu zerer

t2l3

1,000

6,397,129

YrErlmrc zarar kapital

- 1,000

- 6,397,129

3l dekabr 2017-ci il tarixina qahq 1,000 6,397,129 (628) 6.397.501

734 7.734

Nizamnama kapitalmm artrmr

Tasnifatlagdrma

2018-ci il iizre comi mocmu zorer

1,516,2386,397,12g (6,397,r2g;

EEri-

3l dekabr 2018-ci il tarixine qahq 7,914,367 (988.362) 6.926.00s

29 aprel2019-cu iltarixinde idare Heyeti adrndan imzalanmrq ve derc olunmaq iigiin tesdiqlenmigdir.

Samir AxuIdare Hevatinin sedri iyye ve satrnalma departamentinin

direktor miiavini

9-27-ci sehifelerda verilmig qeydlar maliyya hesabatlannm-tarkib hissasini tagkil edir.I

'Euji Wbi Twinlana Agentliyi,' pHg3I &*tb 2tlki iI tnbinde bitan il iizraPUI Ymitbinin E**aci Hesabat

31 dekabr2018-ci il tarixinda

biten il iizre

31 dekabr2017-cl il tarixinda

bitan il iizraOmeliyyat faatiyyatiVergidan awal menfaat

Vergidan awel zarari xalis pul vesaitlarinin horaketi ilallzlagdirmak maqsedila aparrlmrg qeyri-nafd diizaliglarDiizeliSlar:Omlalq tikili ve avadanhqlarur silinmesi lrJlzre zerarQeyri-maddi aktivlerin silinmasi :diz:e zerarDigar galirlerDigar xarclerOmlak, tikili ve avadanhqlann satrgrndan gelirDebitor borclarmn deyersizleqmosinde deyi giklikOmlak, tikili ve avadanhqlann kOhnelmo xorcleriQeyri-maddi aktivlerin amortizasiya xercleriMaliyye xerciD0vlet terofindan ayllan vasait iizra gelirlerXarici valyuta emeliyyatlarr iizro gelir/(zerer)Omaliyyat aktiv ve iihdaliklarinda dayigiklikterdon evval

8

9l5

8

8

91lt6

(987,734) (628)

(44,025;44,653_

l,lg2,,un:

5,1 58,1 57224,395

3003,778

(204,373)661

feal daxil olan pul vasaitlarinin axrnr

DOvriyye vesaitlerinde dayigikliklerDigar aktivlerDebitor borclarDiger dhdeliklerFaizlerdan ewel emaliyyat fealiyyatinden olda edilen xalis pulvasaitleri (1,345,132) -

Odenilmip maliyye xerciOmaliyyat fealiyyetlarindan daxil olan xalis pulvasaitler 0.34g.910)

investisiya faaliyyatiOmlak, tikili ve avadanhqlann ahgr 8 (45,457)Qeyri-maddi alctivlerin ahgr g fi 3.495)Investisiya fealiyyetinde istifade edilen xalis pul vesaitlari _

6 (10,826)7 (5,594,435)l0 50,069

ll (3,778)

Maliyyalegd irma faaliyyetiBorc 0hdeliklorindan daxilolmalarBorc iihdaliklarinin OdonilmosiNizamnama kapitahnda artrm

llllt216

500,000(500,000)1,516,238

D0vlot terefinden aynlan vasait iizre daxilolmalarMaliyyalegdirme faaliyyeti iizre daxil olan xalis pul vesaitleriPul vesaitlari ve pul vesaitlarinin ekvivalentleri tizra mezonne

373

t.720.611

ferqinden yaranan zerar (456\Pul vesaitleri va pul vesaitlerinin ekvivalentlerinde xalisartma/(azalmaPul vesaitleri va pul vesaitlarinin ekvivalentleri - ilin awalina - I

29 aprel2019-cu il tarixinde idare Heyeti ad lanmrg ve derc olunmaq iigiin tesdiqlenmiqdir.l

Samir Axundovidare Heyetinin sedri liyye ve satrnalma departamentinin.

rektor mi.iavini

Pul vesaitleri va pul vesaitlerinin ekvivalentlari - ilin sonuna

9-27-ci sehifelarde verilmig qeydler maliyye ib hissasini taqkil edir.