Rt #36 abril 2016

págs. 22-23

Un poco de Samanápág. 8

Tres años de RT Magazinepág. 3

Promoción turística con tours virtuales

pág. 14

Los parques de la Zona Colonial

págs. 25-26

N˚ 36 | ABRIL 2016 | AÑO 3Revista mensual de informaciónturística de circulación gratuita.

www.rtmagazine.do

Lo mejor de las noches en Punta Cana

2 RT MAGAZINE | ABRIL 2016

RT MAGAZINE | ABRIL 2016 3

Merian PérezDiseño

LA OPINIÓN DEL DIRECTOR

COMPROMISO CON EL BUEN PERIODISMO

RT Magazine celebra con esta edición su ter-cer aniversario, ocasión que aprovecho para rei-terar el compromiso hecho al iniciar esta publica-ción cuando dijimos:

“La revista mensual RT circula para servir al país promoviendo la oferta y abordando los gran-des temas del sector turismo. Objetivos más que necesarios si queremos redimensionar los impor-tantes aportes de esta actividad al desarrollo.

“Siempre hemos dicho que el buen periodismo no tiene banderas, no es crítico ni laudatorio, y sencillamente se realiza presentando la informa-ción apegándose a los hechos; analizando la rea-lidad a partir de los datos disponibles, sin manipu-lar las cifras, sin mentir y buscando afanosamente la verdad.

“Creemos que el buen periodismo nunca daña y afirmamos que se lesiona a la sociedad con una práctica periodística alimentada por la ignorancia, la superficialidad, la mezquindad y la mentira. Por eso en RT –como siempre hemos hecho- no abor-daremos los temas sobre los cuales no tengamos suficiente información; analizaremos los hechos sin mezquindad y con equilibrio, no mentiremos deliberadamente y si alguna vez nos equivoca-mos, pediremos excusas por ello. En resumen: haremos el buen periodismo que predicamos”.

RT Magazine ha cumplido este compromiso y lo seguiremos haciendo. Gracias a nuestros lec-tores y a los anunciantes que contribuyen a que la revista circule cada mes.

ARTURO VILLANUEVAArturo Villanueva termina en mayo próximo un

largo y fructífero período de servicios al turismo desde la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES), princi-pal institución turística del sector privado, que ha jugado un importante papel como contraparte del Gobierno en el desarrollo del turismo.

Villanueva se inició como directivo en la indus-tria turística en 1987 cuando fue llamado para or-ganizar la Asociación de Propietarios de Hoteles y Condominios de Playa Dorada, Puerto Plata; la que convirtió primero en una entidad regional líder y, luego, en una influyente organización en el es-cenario nacional.

De allí pasó a presidir a ASONAHORES en 1990, en un momento de crisis en las relaciones Gobierno-Sector Privado, marcando un importan-te cambio generacional y en la visión sobre el rol de la entidad. Desde el primer momento Villanue-va mostró condiciones para crear un liderazgo vibrante e influyente. Después de dos períodos consecutivos en el puesto, en 1994 fue designa-do por la Junta de Directores para ocupar la vice-presidencia ejecutiva, recién creada, de la cual ha sido titular hasta el momento de su retiro.

Simón Suárez, presidente de ASONAHORES, al anunciar el retiro de Arturo dijo: “Después de un valiosísimo historial de servicios a la organiza-ción, a la industria turística y al país desde ASO-NAHORES, Arturo Villanueva ha solicitado su retiro. Su larga carrera al servicio del desarrollo turístico y su liderazgo, les hacen merecedor de nuestro agradecimiento y aprecio personal y del profundo e imperecedero reconocimiento de la organización”.

Desde octubre de 1988 he sido colaborador y muchas veces compañero de Arturo en este tra-jinar en el sector turístico, conozco su trayectoria y considero apropiadas las palabras del señor Suárez. Las asumo como mías porque me consta que él las merece.

Enviar sus comentarios y opiniones

Revista mensual de información turística de circulación gratuita publicada por CICOM/EQUIPDATOS

Ave. Winston ChurchillEsq. C/ Max Henríquez Ureñaedificio In Tempo, piso 3, Suite 302Santo Domingo, República Dominicana

809.683.3881 [email protected]

www.rtmagazine.do

Manuel Quiterio CedeñoDirector

Andrés LoraRelaciones Públicas

EDITORIAL

Elsa Peña NadalEditora de Estilo

Yamirys LirianoSubDirectora

Adolfo LópezLuis José ChávezDinamarca BermúdezAlexis MoisésColaboradores

Elena CrespoManuel PérezRafael DuránRedactores

Flavia AnelliRepresentante Comercial zona Este: Tel. 829-863-5604

Máximo ZorrillaFotografía

Dirección de VentasTel. 809-683-3881

José T. CedeñoSubDirector de Administración

MANUEL QUITERIO CEDEÑ[email protected]


ABRIL 2016 | EDICIÓN N˚ 36

CONTENIDO...

TOME NOTA

AZUA, MONTECRISTI Y VIDA NOCTURNA EN PUNTA CANA ¿Conoce Azua, la ciudad, la provincia? ¿O sólo es un lugar de paso obligado rumbo al Sur, porque no existe otra opción? Si la respuesta es NO, RT Magazine invita a leer el reportaje de esta edición dedicado a Azua y su entorno. Es un pedacito del país que merece atención.

¿Conoce Montecristi, la ciudad, sus alre-dedores? Si la respuesta es NO, anótela en su agenda y dedique un día a saborear-la. Comience por echar una ojeada al “Mo-rro”. Montecristi vale un tour. Para quienes vivimos en el costado Sur de la isla no está a la vuelta de la esquina, pero tampoco tan lejos como para descartarla.

¿Ya visitó este año Playa Rincón? ¿Lo hizo el año pasado o el antes pasado? Si la respuesta es NO, se está perdiendo de una de las mejores playas del país. Para los del lado sur y los capitaleños, principal-

mente, no existe la excusa de la distancia porque no está lejos. Si no quiere pasar un par de días en la zona, puede hacerlo en un paseo de un día. Si ya fue, regre-se. A pesar de la erosión que comienza a notarse, la playa sigue tan buena como la última vez. Y puede disfrutar de la comida casera de Rubí, que ahora la sirve en su restaurante ubicado en el camino a pocos minutos de la playa.

¿Ha probado las noches de Punta Cana, más allá de sus flamantes resorts? Si no lo ha hecho, tome nota de la selección de los 10 mejores lugares para la diversión noc-turna y en su próxima visita salga del hotel. Punta Cana hace algún tiempo dejó de ser un lugar aburrido. Ahora tiene lugares de ocio nocturno para todos los gustos. Tome nota.

PÁGS. 16-17

LA PORTADAPISCINA PRIVADA Y VISTA del nuevo hotel Select at Grand Paradise Samaná.Foto: Máximo Zorrilla

HOTELERÍADIVERSIÓN

SELECT AT GRAND PARADISE SAMANA

2725 29NOVEDADES GOLFSANTO DOMINGO DESTINO CAPITAL IV

TURISMO URBANOLOS PARQUES DE LA CIUDAD COLONIAL

NOVEDADES TURISMOCRECE LA COMPETENCIA EN LA RUTA SANTO DOMINGO – MADRID

6 8DESTINODISFRUTAR 12 HORAS EN BONAO

EXCURSIÓNUN POCO DE SAMANÁ 18 CULTURA

TAMBORIL LA CIUDAD DEL ÁMBAR Y LOS CIGARROS13 TORNEO

TOUR WEB.COM EN RD

28 NOVEDADES TURISMOJALAO, NUEVO EN LA CIUDAD COLONIAL

PÁG. 5

PÁGS. 22-23

PÁGS. 10-11 PÁG.14MONTECRISTI: ESPECTACULO DE LA NATURALEZA

LO MEJOR DE LAS NOCHES EN PUNTA CANA

AZUA DE COMPOSTELA PROMOCIÓN TURÍSTICA CON TOURS VIRTUALES

MI PAÍS TURISMO INTERNO TOUR VIRTUAL


MI PAÍS ELENA CRESPO | FOTOS: CORTESÍA BANCO BHD LEÓN Y MÁXIMO ZORRILLA

Como si se tratara de una prominen-te efigie de deidad del antiguo Egipto, en la inmensidad de sus 239 metros de altura, mira con fijación al Océano Atlántico. Hipnotizó a navegantes en el pasado y deja boquiabiertos a los que en el presente le contemplan. El Morro se proyecta en Montecristi como parte de una prolongación de su propia natu-raleza, como parte del horizonte de la Bahía de Manzanillo.

Su morfología es la de un camello echado, un animal robusto que observa con parsimonia su derredor. El mayor de los símbolos geográficos de la pro-vincia del noroeste y atractivo turístico del país.

Unido a la tierra por manglares y cana-les marinos en su límite sur, sirve de es-tandarte para el crecimiento de una ve-getación de bosque seco, rodeado de caños y arrecifes coralinos. Más de 203 especies de flores y especies vegetales lo adornan, lo engalanan. La flora se corresponde a las zonas denominadas seca-subtropical, siendo muy frecuente que nos topemos con aloe vera, cochi-nilla, salvia, uña de gato, el cactus, la tremolina blanca, cambrón, guayacán y en la zona marina el mangle rojo y man-

MONTECRISTI

VIVA MI PAÍSLos lugares icónicos de la cul-tura dominicana inspiraron los 31 diseños de las Tarjetas de Crédito Visa Mi País del Ban-co BHD León para que puedas escoger y disfrutar la belleza de República Dominicana y los beneficios del producto: reem-bolsos en farmacias y restau-rantes, Asistencia Vial y Estre-llas.

gle prieto. En su fauna, entre las aves más comunes, se encuentran el pelíca-no, la tijereta, la garza real, el rey con-go, la gallina de agua, el bubi, el cucú y el canario de manglar.

Caminar entre su vegetación es un au-téntico espectáculo de formas y colo-res. Sobre todo, para alcanzar la cima y ver la inmensidad del mar cuando al atardecer el sol se funde con toda su extensión. Tener la oportunidad de dis-frutar de la caída del crepúsculo en este lugar único, es poder disfrutar de los co-lores y matices que hacen de este un rincón místico.

Bañarse en las playas que lo envuel-ven, como La Granja y Juan de Bola-ños, es aproximarse al compás de sus movimientos.

En bote, su esplendor y magnificencia si caben es aún mayor. La bahía de Montecristi, los cayos Siete Hermanos y la bahía de Manzanillo, al suroeste, se convierten en figuras transcenden-tes de un paisaje onírico. En esta es-cena, lo que popularmente se conoce como El Zapato o La Bota, se levanta del mar. Un auténtico espectáculo para los sentidos.

ESPECTÁCULO PRIMIGENIODE LA NATURALEZA


Si tienes menos de un día para conocer Bonao, mu-nicipio cabecera de la provincia Monseñor Noel, aquí te dejamos algunos planes imprescindibles de ma-ñana y tarde. No trates de hacerlos todos, elige los que más te gustan y, sobre todo, disfrútalos. Bonao está a menos de dos horas de la capital. Su cercanía a Santo Domingo te permitirá disfrutar este destino en cada viaje que hagas.

PLANES DE LA MAÑANA

LA VOZ DEL YUNAEmisora cultural y museo. Lleva abierta desde agosto de 2015. El edificio es una réplica de la antigua Voz del Yuna, la primera emisora del país, que fue fundada el primero de agosto de 1942 por José Arismendy Trujillo Molina. En la Sala del Recuerdo, el visitante disfrutará de una proyección con los hitos fundamentales de la emisora. Además, podrá hacer un recorrido por su historia, al compás de sus soni-dos. Una vitrola de la década de los cuarenta le conectará con las baladas que escuchaban los radioyentes de la épo-ca; y una máquina de escribir le permitirá evocar el proceso de trabajo que locutores míticos como Prudencio Soler ha-cían a diario para salir al aire. La visita a las actuales insta-laciones de la emisora, la primera radio AM digital del país, y el anfiteatro exterior completan esta interesante visita.

CASA MUSEO CRISTIAN TIBURCIOVivir en un museo es la experiencia que el visitante se lleva de este espacio artístico que lleva 18 años de evolución. Discípulo de Cándido Bidó y mago del arte del mosaico, Cristian Tiburcio ha convertido su hogar en su mayor pro-yecto. Cada rincón refleja la genialidad de sus ideas. Los visitantes que recorren la vivienda a través de un tour per-sonalizado, quedan asombrados por el concepto de baño

DESTINOELENA CRESPO | FOTOS: CORTESÍA DEL MINISTERIO DE TURISMO

DISFRUTAR 12 HORAS EN BONAO

donde se simula un trono. Un trabajo que ha ido evolucio-nando poco a poco con la ayuda de sus hijos y la venta de sus obras, y que espera completarse con una tercera planta y, en el exterior, con un anfiteatro donde los artistas de la provincia puedan exhibir sus creaciones.

Teléfonos de contacto para concertar visitas

(809) 304-6510, (809) 525-2972

PLAZA MERENGUEEn la calle Isabel La Católica, 52, cerca de la calle 12 de julio, próximo al parque de Las Delicias de Bonao se en-cuentra este restaurante. Su propietario Andy Russo se vanagloria de ofrecer uno de los mejores servicios con cer-tificado de calidad en hostelería. Uno tiene que almorzar allí para darse cuenta in situ de esta certera afirmación. El proceso de elaboración y de preservación de los alimentos cumple con los más altos estándares internacionales.

(809) 525-7545

PLANES DE TARDE

PLAZA DE LA CULTURA DE BONAOSinónimo de libertad y creatividad, esta institución sin fines de lucro está abierta a todos los jóvenes de la provincia. El artista Cándido Bonó fue el precursor de este proyecto cultural. El recorrido comienza por el Museo Cándido Bidó, un edificio de cuatro niveles. En el primero se encuentra la exposición permanente de Bidó, con obras de sus diferen-tes etapas, desde la década de los 60 hasta sus últimos trabajos. Un espacio que también es escenario de exposi-ciones de los principales artistas plásticos del país. Luego, la visita continúa por el Centro de Arte, una escuela donde se puede estudiar piano, teatro, pintura y ballet.

CASA MUSEO CRISTIAN TIBURCIO.

LA VOZ DEL YUNA.

PLAZA DE LA CULTURA DE BONAO.



EXCURSIÓN

Con una bahía de sorprendente belleza, in-cluida en 2009 en el selecto grupo del club de las bahías más bellas del mundo, la pro-vincia de Samaná enamora a primera vista a sus visitantes.La península de Samaná es uno de los destinos

con mayores atractivos turísticos del país, cuen-

ta con entornos de incomparable belleza, riqueza

cultural, playas vírgenes, montañas, vistas únicas,

buena gastronomía y excelentes hoteles.

Desde donde quiera que se le observe, Samaná

tiene algo que mostrar que quita el aliento por su

singularidad y por la belleza de los diferentes to-

nos azulados de su mar.

POR YAMIRYS LIRIANO | FOTOS: MÁXIMO ZORRILLA Y ELIN CAPELLÁN

UN SORBO DE LA IMPRESIONANTE SAMANÁ

EL MALECÓN DE SAMANÁLa esencia de un pueblo trabajador se mezcla con el esplendor de la Bahía de Samaná.

Desde su puerto, cada año, durante los meses de enero a marzo parten las excursiones para la visualización de las ballenas jorobadas en el San-tuario de Mamíferos Marinos, allí donde se dan cita para el apareamiento y nacimiento de sus es-pecies. Una excursión de unas 3 horas, donde los visitantes conocen sobre estos amables mamífe-ros y pueden verlos en primera fila.

LA CHURCHAEs el recuerdo de la influencia afroamericana en Samaná, conocida también como la Iglesia Evangélica Dominicana. Es la primera iglesia Afro-Wesleyana Evangélica de Samaná, construi-da con materiales originalmente enviados por la Iglesia Evangélica Metodista en 1800.

XELITER VISTA MARECon una hermosa vista hacia la bahía de Sama-ná y Cayo Levantado, desde allí en ocasiones se observan las ballenas jorobadas a su paso por la bahía. Son 87 residencias con vista al mar, divi-didas en apartamentos de una, dos, tres y cuatro habitaciones, que cuenta con restaurante, dos piscinas, playa y ofrece diferentes actividades para el disfrute de quienes la visitan.

CAFÉ DEL MAR Escenario ideal para despedir el día, con román-ticos atardeceres. Es una réplica del famoso bar con este nombre que existe en Ibiza (España) desde hace más de tres décadas. Consta de un ambiente relajado, para disfrutar de buena músi-ca. Permite divertirse en su piscina infinity frente al mar, degustar buena cocina, disfrutar un trago o una copa de buen vino, y despedir el día con una puesta única del sol.

HOTEL LUXURY BAHÍA PRÍNCIPE DON PABLO COLLECTION SAMANÁ

De la cadena Bahía Príncipe Hotels & Resorts, es el nuevo establecimiento todo incluido solo para adultos de la zona. Cuenta con 149 habitaciones; piscina; cuatro bares; tres restaurantes; servicio de mayordomía y 24 horas de servicio a la habi-tación.

THE BANNISTER HOTEL – PUERTO BAHÍAUbicado en una colina, donde se mezclan las

montañas con el mar, en la carretera de Sánchez-

Samaná. El hotel se encuentra dentro del comple-

jo residencial Puerto Bahía, con vista a la Bahía

de Samaná.

Ofrece 31 suites, una marina de servicio comple-

to, spa, gimnasio, piscinas, cancha de tenis, el

primer Café del Mar en América, elegantes res-

taurantes, bares y boutiques. Su oferta gastronó-

mica incluye comida española, japonesa, italiana,

y contemporánea.

La marina tiene servicios completos con 107 ama-

rres para yates de hasta 129 píes y un muelle es-

pecial para yates de hasta 150 pies.

FAMOSO PUENTE PEATONAL DE SAMANÁ.

ATARDECER DESDE CAFÉ DEL MAR.

XELITER VISTA MARE. BAHÍA PRINCIPE SAMANÁ.


ELENA CRESPO | FOTOS: MÁXIMO ZORRILLA

Ubicada frente al parque “Duarte”, la iglesia de Nuestra Señora de los Remedios fue inaugurada en 1889. Su arquitectura es de estilo colo-nial, con unas imponentes puertas y un magnífico campanario.

EL parque exhibe una placa que regaló a la ciudad la Orden de los Caballeros de Sácer, una asocia-ción de carácter religioso, en la conmemoración del 400 aniversa-rio de la publicación de El Quijote.

Dentro del recinto se halla un pozo que alimentaba la ciudad construi-do por Lilís en 1894. Fue sellado, pero descubierto en 1992 y actual-mente está a la vista de los ojos in-quisitivos del visitante.

Muy próximo se encuentra el par-que “19 de Marzo”. En su interior se halla el monumento a los héroes de la histórica batalla de esa fecha, una obra estandarte de la libera-ción y autonomía del pueblo, reali-zado por el artista español Antonio Prats Ventós.

Fundado en 1919 por distinguidas personalidades de la ciudad, el “Club 19 de Marzo” rinde homenaje a la gloriosa batalla de esa fecha. En este edificio de estilo colonial se realizaban elegantes bailes con ocasión de las festividades nacio-nales.

UNA NUTRIDA BIBLIOTECA La Biblioteca Municipal Héctor J. Díaz, fue fundada el 15 de agosto

de 1925 por el poeta y periodista Héctor Viriato Noboa, autor azua-no de “Crisálidas Poéticas”. Fun-dó también la Sociedad Cultural ATHENE, la asociación poética y cultural más antigua del sur del país.

Muy en consonancia con el Ate-neo Dominicano fungía lugar de encuentro para las disertaciones, discusiones científicas y otras ac-tividades afines. Actualmente, el edificio funge como museo de arte y salón de exposiciones. Posee una biblioteca que acopia 13.000 ejemplares, algunos de ellos datan de entre 1830 y 1845 y se encuen-tran en proceso de curación por su antigüedad.

Las ruinas del antiguo convento de las Mercedes en la calle Nicolás Mañón nos trasladan a 1752 cuan-do Gregorio Feliz y su esposa Ma-ría Ovando donaron estos terrenos para tal fin.

PUEBLO VIEJOA unos 10 kilómetros de Azua se encuentra este municipio donde originalmente, en 1504, el Adelan-tado Diego de Velázquez fundó a Azua de Compostela, por órdenes del gobernador de la isla Nicolás de Ovando.

En muy mal estado, actualmen-te, el visitante puede conocer las ruinas del Convento La Merced de Pueblo Viejo, devastado por un terremoto el 18 de octubre de 1751.

Reportaje Patrocinado por

LA CIUDAD POESÍA

AZUA DE COMPOSTELA,

TURISMO EN

A poco más de una hora de Santo Domingo, Azua de Compostela, capital de la provincia sureña del mismo nombre, tiene reminiscencias españolas en su completo patrimonio cultural. Algo que adquirió desde su nacimiento en 1504 de la mano de Diego Velázquez. Dicen que al levantar una piedra en Azua, es seguro que se descubra un poeta. Por eso algunos la han llamado “la Atenas dominicana”.

TURISMOINTERNO


PLAYAS DE AZUANo puedes abandonar Azua sin conocer algunos de sus balnearios más populares. Primero por su carácter histórico, Playa Caracoles, ubicada en la bahía de Ocoa, lugar donde desembarcaron Fran-cisco Alberto Caamaño Deñó y sus hombres en 1973 para combatir el gobierno de Joaquín Bala-guer. Segundo, por su belleza simple, en un paseo a caballo entre el paisaje agreste y el azul del mar.

Playa Monte Río es una de las más importantes. Se dice que Hernán Cortés, el conquistador de Mé-xico, fue notario de la ciudad de Azua antes de ir a ese país. En su costa hay diferentes restaurantes como Chino Prieto o San Miguel con una variada oferta de pescados frescos y mariscos.

A seis kilómetros de Azua, entre espesos man-glares y corales que adornan esta agua de color verde-azul, está la playa Los Negros. Los pesca-dores improvisan un mercado para vender la pesca diaria. Desde allí se observan las instalaciones de Puerto Viejo.

En el municipio de La Caobita, muy próximo a Las Barreras, a unos 900 metros sobre el nivel del mar, se descubre una bonita playa de arenas blancas y sin apenas oleaje, gracias a su rompeolas natural. Un lugar virgen sin edificaciones ni servicios.

La Playa del Tortuguero es símbolo de la única ba-talla naval de la historia dominicana y donde tres goletas nuestras vencieron a los navíos haitianos, imponiendo así la supremacía naval para el resto de la guerra. Hoy es punto de encuentro de pesca-dores antes de salir a alta mar.

El río de Las Auyamas también se ha convertido en reclamo para el público local que acude los días feriados a refrescarse a este remanso natural.

HOTEL MONTEMAR

Azua puede ser paseo de un día, pero para quie-

nes quieren más, está este moderno hotel ubicado

en la Carretera Sánchez, en el KM.2 de la carretera

Azua-Baní, recién inaugurado. Dispone de 34 habi-

taciones (dobles e individuales), ofrece servicio de

desayuno y cena y tiene un amplio parqueo vigi-

lado.

809 521 5599 y 809 669 7631

DÓNDE ALOJARSE

DÓNDE COMER

Abierto hace diez años, es uno de los referentes de la ciudad por la calidad de sus platos. Con una capacidad para 150 plazas y 800 personas en las salas de eventos que alberga, es una opción por su variado menú y para una celebración. Su dueña, Nancy Familia con formación culinaria en Suiza, ha sabido combinar la depurada técnica en la elabo-ración de sus platos con el original manejo de los productos criollos. Sus especialidades: el chivo sin hueso al coco, la cazuela de mariscos y el dulce de coco con leche son algunos de sus platos estrellas.

Horario de lunes a domingo de 07.00 am a 12.00 pm

809 521 9821

EL MESÓN SUIZO

PADRE LAS CASASAtravesando las comunidades de Las Yayas de Viajama y Villa Ocoa, se llega a Padre Las Ca-sas, el segundo municipio de la provincia.

Este pueblo fue habitado por los taínos del Cacicazgo de Maguana. Su fundación origi-nal en 1776, se debió a un grupo de personas procedentes de La Vega, Constanza, Jaraba-coa, Azua y San Juan de la Maguana.

Fue bautizado bajo el nombre de Valle de las Aguas, ya que cerca del pueblo se encuentran los ríos Las Cuevas, al Medio o Grande y el Ya-que del Sur. Actualmente cuenta con población descendiente de libaneses y españoles y se de-dica en su mayoría al cultivo del café, aguacate, guineo, tayota y plátano; entre otros.

La Biblioteca de la Fundación Sur Futuro en Pa-dre Las Casas lleva el nombre de Amaury Ger-man Aristy (AGA), un legendario líder de izquier-da del siglo pasado nativo de esa comunidad.

A pocos kilómetros de Padre Las Casas, atra-vesando una sinuosa carretera que recorre las montañas de la Cordillera Central, en el distrito municipal Monte Bonito, se encuentran los bal-nearios del río Las Cuevas, uno de los recursos naturales que ofrece la zona.

AZUA

Bahía de Ocoa

Pueblo Viejo

Las Barias

Los Jovillos

AZUA DE COMPOSTELAREPÚBLICA DOMINICANA

CAJEROS BANRESERVAS EN AZUA Y ZONAS ALEDAÑAS

Cajero Dirección

OFICINA AZUA II C/ Emilio Prudhomme No. 87

Ofic. Azua C/ Emilio Prudhomme No. 87

S/M Diverso, Azua Calle Miguel Angel Garrido No. 70

TURISMOINTERNO


LLEGAMOS ATODAS PARTESDEL MUNDO

C/ Héroes de Luperón, esq. Rafael Damirón, Centro de los Héroes, D. N., República DominicanaTel.: 809-534-5838 Exts.: 304 / 285 / 368

www.inposdom.gob.do

Express Mail ServiceServicio expreso para enviar documentos y/o paquetes a todas partes del mundo. Constituye el más rápido de los servicios postales por medios físicos.


En enero se celebró el Panamá Claro Championship, en febrero el Club Colombia Championship y en marzo comenzó una serie de 23 torneos en 8 meses que culmina con la gran final: el Web.com Tour Championship. Y por primera vez República Dominicana, y un campo de golf del Caribe, participan en esta gran competencia con la inclusión del Corales Puntacana Resort& Club Championship, como parte del proceso.

Es un hito para la dinámica oferta de golf dominicana, ya que el acuerdo para incluir al país en esta competencia establece que el Web.com Tour cele-brará un torneo anual en el Puntacana Resort & Club durante un período de tres años consecutivos (2016 al 2018).

El primer torneo “Corales Puntacana Resort & Club Championship” tendrá lugar del 30 de mayo al 5 de junio del 2016, y participarán 156 jugadores que se disputarán una bolsa de premios de 625,000 dólares.

El campo Corales, diseñado por Tom Fazio, está ubicado junto a los acan-tilados, bahías, ensenadas oceánicas naturales y los lagos interiores y cante-ras coralinas del mar Caribe. El diseño cuenta con seis hoyos frente al mar y culmina con sus tres últimos, conoci-dos como el “codo del diablo”, con el llamativo hoyo 18, en el que tiene una posición incuestionable el acantilado de Bahía de Corales.

Con tres millas de playas paradisíacas de arena blanca y 45 hoyos de golf de campeonato, Puntacana Resort & Club es, sin dudas, uno de los mejores entornos para vivir una auténtica ex-

periencia de playa y golf en el Caribe. Además, a esto se suma su fácil acce-so a través del Aeropuerto Internacio-nal de Punta Cana.

El complejo cuenta con un estilo cos-mopolita y tiene valores agregados muy importantes como son el de la pri-vacidad y su oferta de servicios perso-nalizados, factores claves que lo con-vierten en uno de los destinos favoritos para las personalidades internaciona-les del mundo de la política, el arte y los negocios.

La justa será manejada por Golflink de Bogotá, Colombia, organizadores de todos los torneos del Web.com Tour, en Bogotá y Cartagena, Colombia. Esta serie de competencias se circunscribe en el acuerdo del Grupo Puntacana y la Asociación Americana Profesional de Golf. El torneo forma parte de PGA Tour.

El Puntacana Resort & Club es una importante adición a la creciente pre-sencia e impacto del PGA TOUR en América Latina, que ahora cuenta con el Web.com y el PGA TOUR Latinoa-mérica, por no hablar de la inminente llegada de los Juegos Olímpicos este año en Río de Janeiro. Por eso, se es-tima que el impacto de América Latina en el PGA TOUR y Web.com Tour con-tinúe creciendo como resultado de es-tas competiciones en la región y, sobre todo, con el fin principal de hacer cre-cer el golf en República Dominicana.

El primer torneo “Corales Puntacana Resort & Club Championship” es un evento esperado que también ayudará a atraer a nuevos jugadores a este de-porte y a que todos se enteren de que República Dominicana tiene en el cam-po de Golf Corales uno de los mejores campos de golf del mundo.

puntacana.com

TOUR WEB.COM ARRANCA EN RD

TORNEO

CORALES HOYO 18

CORALES HOYO 9

CORALES HOYOS 8 Y 9


La tecnología hace posible conocer desde todos los ángulos lo que ofrece una propiedad turísti-ca sin moverse de la pantalla. Con tecnología de realidad virtual, la nueva propuesta de Access DR para mostrar el producto turístico dominicano en los mercados, es el “Tour Virtual” (ACCESS Virtual Tours)

“Tenemos la solución de tours virtuales más com-pleta e innovadora del mercado para promover un hotel u otros establecimiento y atractivos turísticos de forma interactiva”, aseguró Manuel José Cede-ño director del proyecto.

Access VT es producto de la alianza estratégica del portal web de información turística Access Do-minican Republic (Access DR) y la compañía de tour virtuales con más experiencia en el mundo que es “360.tourist.net” (de Alemania); explicó.

Un tour virtual de Access VT combina secuen-cias de fotografías panorámicas de alta definición que cubren 360° en todas las direcciones. Estas secuencias se insertan en un tour interactivo con posibilidades ilimitadas.

Nuestras cámaras, destacó, pueden colocarse desde el lugar más pequeño hasta el más remo-to, capturando visuales de su establecimiento que nunca había imaginado, incluyendo panorámicas de 360° y videos aéreos capturados por drones de última generación.

PRESENTA TOUR VIRTUAL COMO OPCIÓN PARA PROMOVER EL TURISMO

TOUR VIRTUAL

Cedeño afirma que Access VT ofrece nuevas posibilidades de presentar un establecimiento o atractivo turístico y su entorno “de manera impre-sionante”.

COMPONENTESEstos tours virtuales además, se presentan en pla-taformas y escenarios digitales en varios idiomas, con menú de información y se personalizan con su logotipo y colores.

“Es la forma más interactiva y completa para pro-mover su hotel online”, afirmó Cedeño, porque aparte de panorámicas de 360° en alta definición y navegación multidireccional, los tours son enri-quecidos con “hotspots” de información puntual, sincronización con mapas de Google, mapa inte-ractivo de sus instalaciones, secuencias de video, fotografías estáticas, integración a redes sociales, E-brochure, música y sistemas de reservación.

INTEGRACIÓN Access VT, explicó, le ofrece la oportunidad de insertar los tours virtuales en su portal web sin tener que modificar su diseño, o en portales ex-ternos, además de incluirlos en las plataformas

VENTAJASLos portales con tours virtuales, destacó Cedeño, tienen hasta un 67% más de posibilidades de generar reservaciones, según los estudios de TIG Global y Omni Hotels.

Los usuarios invierten más del doble de tiempo en portales con tours virtuales y el 80% de usuarios afirman que la calidad de las imágenes es imperativa al decidir la compra de un producto o servicio online, según demuestran los estudios de Pew Internet & American Life Study.

Además, añadió Cedeño, Access VT “permite integrar el tour en su portal web en cuestión de minutos”, y están alojados en los servidores de Amazon, garantizando disponibilidad constante y rapidez de descarga.

de Access DR y 360 Tourist para combinar más de 100,000 visitas semanales de los principales mercados turísticos emisores. También usarlos en terminales Info-Touch y Smart TVs, y total-mente compatibles con los Smart Phones y VR Glasses.

access-vt.com

[email protected]

(809) 683-3881



CLUB COOEE (KUI)El corazón de Select at Grand Paradise Samaná son las instalaciones del Club COOEE que ofrece un lounge con su bar; una terraza con bar; piscina y área exclusiva frente al mar en el entorno de un bos-que de cocoteros en el que la grama, cual alfombra verde, crea un escenario natural con características únicas. Y para los amantes de la gastronomía asiáti-ca, el restaurante “Asia”.

En estas instalaciones todo está en su lugar y cada cosa suma para construir el ambiente selecto que ofrece la marca. Muebles, luz, colores, decoración, flores, alimentos, música y estilo de servicios están detalladamente seleccionados para crear el am-biente que buscan las personas que quieren ser mimados y disfrutar las vacaciones en espacios relajados.

Es el primer Club COOEE que existe en el país y es resultado de la reciente alianza de Amhsa Mari-na y DER Touristik, el segundo mayor touroperador de Alemania. Es un estilo de servicios ideado para satisfacer las necesidades y deseos de los turistas de hoy.

Además posee un área exclusiva, WIFI de alta ve-locidad en todas las áreas, restaurante, área priva-da con conserjería, servicio privado de Check-In y Check-Out y bebidas Premium; entre otras facilida-des. Y si necesita conectarse puede solicitar una Tablet.

La palabra “select” en inglés, usada como verbo, significa elegir, escoger; como adje-tivo califica algo como selecto, exclusivo, de primera calidad. En la nueva marca “Se-lect” de la cadena Amhsa Marina Hotel & Resorts, encarna estos significados.AMHSA MARINA ha escogido uno de los me-jores escenarios de playa del país para crear un lugar exclusivo con atención personaliza-da de primera calidad y ofrecer un ambiente selecto a sus clientes. Es el “Select at Grand Paradise Samaná”.

El nuevo hotel forma parte del complejo “Grand Paradise Samaná” en Las Galeras junto a una de las playas más bellas de la provincia, una ubicación privilegiada con entornos únicos de gran belleza.

HOTELERÍA MANUEL PÉREZ | FOTOS: MÁXIMO ZORRILLA Y CORTESÍA AMHSA MARINA HOTELS


También, tienen acceso a todos los servicios que ofre-ce el hotel Grand Paradise Samaná: sus siete bares y cinco restaurantes con reservas ilimitadas a la carta, discoteca, habitación para minusválidos, club de ni-ños, deportes acuáticos como windsurf, buceo, kayak y botes de pedal; entre otras.

HABITACIONES “Select Samaná” tiene 83 habitaciones, 32 categoría deluxe con vista al mar equipadas con dos camas do-bles, minibar, cuarto de baño, secador de pelo, plan-cha, TV LCD, teléfono y caja de seguridad; y 50 villas con sala de estar, cuarto de baño, terraza y kitchene-tte, cada una con cama Queen y un mezzanine con 2 camas Twin, sofá cama, minibar, walking closet, se-cador de pelo, plancha, aire acondicionado, TV LCD, teléfono y caja de seguridad.

AMHSA MARINA HOTELS & RESORTSEs una cadena dominicana con 28 años de expe-riencia en la industria turística, con los hoteles todo incluido Grand Paradise Playa D orada, en Puer-to Plata; Casa Marina Beach & Reef en Sosúa; y Grand Paradise Samaná, en las Galeras Samaná, donde ahora también está “Select at Grand Paradise Samaná”.

amhsamarina.com

HOTELERÍA


La histórica provincia de Santiago de los Caballeros-- fundada en 1495 por Cristóbal Colón en su primer viaje con el nombre de Santiago, haciendo honor a Santiago de Compostela, y posteriormente a sus prime-ros pobladores, 30 caballeros de la orden de Santiago el Mayor—cuenta con innumerables tesoros que invitan a visitarla.

Con el tiempo el primer Santiago de América, de arquitectura propia del neoclásico europeo, se convirtió en testigo de importantes eventos histó-ricos y su ergonomía económica ha perdurado a pesar de terremotos e incendios que en múltiples ocasiones le han devastado.

Es mucho lo que atesora la provincia Santiago. Por ejemplo, tiene al municipio de Tamboril, “Ca-pital Mundial del Cigarro” en cuyas fábricas se producen marcas de reconocimiento mundial, y Los Cacaos con su “Sendero del Ámbar”.

CAPITAL DEL CIGARROSolo un pueblo trabajador, comprometido con la calidad, ha podido llevar a Tamboril a ser reco-nocida como la capital del cigarro. En un intere-sante tour se conoce el arte del cigarro, desde su cosecha hasta su elaboración; también las fami-lias que por generaciones, con pasión y esmero, comparten el delicado arte de la elaboración del puro; artistas de “la tripa” y “el capote” se distribu-yen en unas 66 fábricas registradas, (Tabacalera La Aurora, Tabacalera Camuflaje, Tabacalera La Flor Dominicana, Tabacalera Palma, Tabacalera La Abeja Cigar, Tabacalera Hatuey, Tabacalera

Real, Tabacalera El Artista; entre otras.), produ-ciendo millones de tabacos que se comercializan alrededor del mundo.

City Tour Santiago.

809 583 1566.

SENDERO DEL ÁMBARCuando en 1492 se descubrió La Hispaniola, muy lejos del pensamiento de los conquistadores estaba que aquel “Regalo de valor incalculable”-- como llamó Homero en “La Odisea” al Ámbar, y el que comparaba en valor con el oro y la plata-- fuesen parte del suelo que pisaban por vez pri-mera y que, según cuenta el propio Colón en su diario, era “la tierra más bella que ojos humanos hayan visto jamás”.

En Los Cacaos, en Tamboril, existe el “Sendero del Ámbar”, de fácil acceso, eco amigable y de bajo nivel de esfuerzo físico. Lleva a dos ubica-ciones: las minas ámbar y el Centro de Interpre-tación, una parada obligatoria para quienes de-seen conocer la historia de esta milenaria resina fosilizada.

Sin lugar a dudas, el ámbar de Quisqueya, en cualquiera de sus tonalidades: amarillo, rojo, ver-de o azul -éste último uno de los más hermosos del mundo. Ha colocado a la República Domini-cana en la mira de quienes gustan de esta fina gema.

Sendero del Ámbar.

849 889 8222.

Raquel Hilario (Guía Local).

TESOROS DE SANTIAGO: TAMBORIL LA CIUDAD DEL ÁMBAR Y LOS CIGARROS

CULTURAMILKA HERNÁNDEZ | FOTOS MANUEL CARABALLO SUÁREZ Y MINISTERIO DE TURISMO


LA AUTORA ESEXPERTA EN MARKETING TURÍSTICO



La espectacular gastronomía de Bayahibe.

Campamentos para todos los gustos.

Aventura en el Este: Playa Limón.

Turismo Rural, RD al natural.

P. 6-7

P. 9-11

P.4

Verano: Memories Splash el nuevo parque acuático de Punta Cana.

RESUMENTURISMO

REVISTA MENSUAL DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE

CIRCULACIÓN GRATUITA

P.14-15

P. 18-19

Diversión y buena gastronomía en Puerto Plata

págs. 12-16

Una mirada a la cultura del cacao

Ecoturismo en las montañas de Moca

La Costeñala nueva parada del este

Las seductoras velas ligeras de Cabarete

pág. 6

pág. 8

pág. 10

págs. 18-19

Constanza un valleque enamora

págs. 14-16

Hacedores de arte con el barro

¡Play Ball!Turismo y Béisbol

Hoteles Dominicanosen la guía AAA

pág. 6

págs. 8-10

págs. 18-19

Revista mensual de informaciónturística de circulación gratuita.

www.rtmagazine.do

REVISTA MENSUAL DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE CIRCULACIÓN GRATUITA

RESUMENTURISMO

Una probadita de Santiago P. 8-9

Optimismo en el empresariado turístico

P. 16

Turismo comunitario en Puerto Plata

P. 18

Sosúa: la más hermosa historia de solidaridad

P. 19

PEDERNALES invitaP 12-15


La espectacular gastronomía de Bayahibe.

Campamentos para todos los gustos.

Aventura en el Este: Playa Limón.

Turismo Rural, RD al natural.

P. 6-7

P. 9-11

P.4

Verano: Memories Splash el nuevo parque acuático de Punta Cana.

RESUMENTURISMO

REVISTA MENSUAL DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE

CIRCULACIÓN GRATUITA

P.14-15

P. 18-19

Diversión y buena gastronomía en Puerto Plata

págs. 12-16

Una mirada a la cultura del cacao

Ecoturismo en las montañas de Moca

La Costeñala nueva parada del este

Las seductoras velas ligeras de Cabarete

pág. 6

pág. 8

pág. 10

págs. 18-19

Constanza un valleque enamora

págs. 14-16

Hacedores de arte con el barro

¡Play Ball!Turismo y Béisbol

Hoteles Dominicanosen la guía AAA

pág. 6

págs. 8-10

págs. 18-19

Revista mensual de informaciónturística de circulación gratuita.

www.rtmagazine.do

REVISTA MENSUAL DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE CIRCULACIÓN GRATUITA

RESUMENTURISMO

Una probadita de Santiago P. 8-9

Optimismo en el empresariado turístico

P. 16

Turismo comunitario en Puerto Plata

P. 18

Sosúa: la más hermosa historia de solidaridad

P. 19

PEDERNALES invitaP 12-15


Punta Cana, como ciudad dispersa, suma de sec-tores urbanizaciones y hoteles a lo largo de un litoral de 30 kilómetros de excelentes playas, deja atrás y como registro para la historia, su condición de lugar aburrido más allá de los bares, teatros y discotecas de su prestigiosa colección de resorts.

Ahora la vida nocturna se enriquece con una bue-na variada colección de locales para la diversión nocturna que se suma a la extendida oferta de restaurantes, comenzando por “Passion”, una de las últimas creaciones de Martín Berasategui (en Meliá Paradisus Palma Real, abierto a todo públi-co con reservación).

De su amplia lista de discotecas, locales de es-pectáculos y baile, bares y otros lugares que tie-nen un poco de todo, RT Magazine selecciona los 10 mejores. La lista ha sido elaborada por el equipo de la revista y nuestros asesores para los temas de Punta Cana.

1. Coco Bongo Punta Cana

2. Guaguancó

3. Imagine Punta Cana

4. Pearl Beach Club

5. Jewel

6. Oro Nightclub

7. Mangú Disco

8. La Taberna De Charlo

9. Kviar Show Disco & Casino Punta Cana

10. El Kan Drinks House

CUANDO CAE EL SOL INICIA LA FIESTAPunta Cana es el destino turístico más visitado del Caribe. Además de buenos ho-teles y playas, también ofrece una activa y variada vida nocturna. Aquí la diversión ha ganado espacio más allá de las fronteras de sus afamados resorts de clase mundial, que han dado acta de nacimiento al “lujo todo incluido”, un nuevo concepto de hotelería internacional.

DIVERSIÓN


COCO BONGO El Downtown es el cobijo de los clubes de moda. Se puede disfrutar de un happy hour y relajarse con cócteles especiales en “Coco Bongo”, que es el establecimiento más famoso de Punta Cana, con vibrantes presentaciones en vivo y una diver-tida fiesta hasta la madrugada. Un lugar de diver-sión con una producción de shows inigualables y buena selección musical, todo apoyado con la tecnología más avanzada para ofrecer experien-cias únicas. A esto se suma su magnífico diseño interior que permite a cada espectador disfrutar de todos los shows y performances desde cual-quier punto del lugar. Está abierto todos los días de la semana. El derecho de admisión regular incluye consumo ilimitado de bebidas nacionales y el “Gold Member” bebidas internacionales.

GUAGUANCÓEn el Downtown también está Guaguancó Pun-ta Cana, un nuevo espacio de música latina que atrae mucho público local. Aquí se puede disfru-tar de música en vivo de diferentes agrupaciones nacionales. Además, de un restaurante abierto hasta 10:00 de la noche. Es un establecimiento para disfrutar del baile con Djs internacionales y nacionales. Tiene capacidad para acomodar hasta 450 personas. Está abierto miércoles, jue-ves, viernes y sábados.

MANGÚ Es la emblemática discoteca del Hotel Occiden-tal Grand Punta Cana, abierta también al públi-co externo. Cuenta con dos plantas cerradas y climatizadas, una de música disco internacional y otra con música latina. Incluye animación de destacados profesionales en actuaciones cir-censes y animación de bailarinas. Tiene terraza exterior, cuatro bares, dos cabinas para DJ, 15 áreas VIP, 2 pistas de baile, 2 pistas de baile pri-vadas en áreas VIP.

JEWELEn el Palma Real Shopping se encuentra Jewel, discoteca con 3 niveles y más de 10.000 metros cuadrados de superficie, equipada con lo último en tecnología y una decoración de vanguardia. El moderno equipamiento incluye 315.000 luces Led, 60 Elation (cabezas robóticas), 7 lásers, 12 cañones dirigidos por Cryo Blaster, y más de 100.000 vatios de sonido. Consta de cuatro áreas: sala de baile principal, el balcón VIP en el segundo nivel, la sala acristalada ¨Retro Tech-no¨ decorada con elegantes mesas con vista a la pista y el escenario.

EL KAN DRINKS HOUSE Conocido por las presentaciones de artistas como Mozart La Para y Vakeró. Un drink hou-se diferente que oferta todo tipo de bebidas para consumir o llevar a casa, a precios populares, está ubicado en la avenida España en Bávaro. Está más enfocado en la música latina, con sal-sa, merengue, bachatas y un poco de música anglosajona.

KVIAR SHOW DISCO & CASINO PUNTA CANA

Abierta desde diciembre de 2015, la discoteca se ha convertido en referente para fiestas y shows en la zona de Cabeza de Toro. Kvier combina los djs internacionales con la música nacional. A esto se suma tecnología de primer nivel para ofrecer la máxima calidad de sonido y de ilumi-nación.

IMAGINE PUNTA CANAClásico de Punta Cana que llama la atención por ser la única discoteca ubicada en un sistema de cuevas interconectadas, que permiten ofrecer di-ferentes terrazas y miradores a diversas alturas. Cada una de las cuevas tiene su tipo de música y DJ, pista de baile y ambientación particular. Es un lugar con charming especial, con diferentes áreas y estilos, con capacidad para 3.000 perso-nas. Abierto todos los días de la semana.

PEARL BEACH CLUBRecién llegado a la oferta de ocio, se ha converti-do en un verdadero icono por sus vistas del atar-decer y su atmósfera relajada junto a la piscina rodeada de palmeras, hamacas y camas con ja-cuzzi privado. En su interior te espera una deco-ración moderna de líneas puras. Dispone de un menú liviano y una excelente variedad de suge-rencias en su sushi bar. Un lugar exclusivo para la fusión de sensaciones: el lujo, la diversión, la degustación de sabores, la música y sus espec-táculos. Abierto todos los días de la semana.

ORO NIGHTCLUBUno de los mejores lugares para pasar una no-che de baile y entretenimiento. La discoteca del hotel Hard Rock Hotel Punta Cana. Es un arte que impresiona al más conocedor de clubes de nivel y clase internacional; por tener la última ge-neración en equipos de sonido, Funktion One y una inmensa pared de sistema LED que baila al ritmo de la música. También por su ambiente y el equipo de animación. Su diseño permite ver desde cualquier área el Dj Booth, acceso fácil a la pista de baile desde sus tres lujosos bares, servidos por atentos bartenders. Un espacio que se ha convertido en referente para la celebración de conciertos de artistas internacionales. Abierto todos los días.

LA TABERNA DE CHARLÓEste bar abrió sus puertas en el hotel AlSol Lu-xury Village, en Cap Cana. Como restaurante han reinventado el concepto del tradicional bar de tapas combinando estas con cócteles y ciga-rros. Una unión que se convierte en una expe-riencia única para los sentidos. El ambiente se acompaña de una colección de los mejores hits musicales, con una vista desde la terraza que se extiende hacia todo Punta Cana.

¿YA NOS SIGUES?@RTMAGAZINEDO

Enviar sus comentarios y [email protected]

DIVERSIÓN



Lo parques ocupan un lugar protagónico en el conjunto de la Ciudad Colonial, a lo largo de sus edificios civiles, militares y religiosos; lega-do histórico y arquitectónico del encuentro de la Europa del siglo XV con el Nuevo Mundo. Son lugares de encuentro, de lectura, de con-versación, de reunión y esparcimiento para dis-frutar del casco antiguo de la ciudad.

En la tarde muchos se acercan hasta el Parque Duarte o el Parque Colón para contemplar el vuelo de las decenas de palomas que se des-plazan de un lado a otro buscando quien les da de comer. Otros platican amigablemente mien-tras ven jugar a los niños. Parques en los que disfrutar, perderse y conocer mejor la ciudad.

Magia y encanto de espacios abiertos y saluda-bles, donde cualquier plan se torna divertido y a un costo asequible para todo tipo de bolsillos.

PARQUE INDEPENDENCIAEspacio exterior a la ciudad amurallada ubica-do frente a la entrada occidental de la ciudad, fue definida como espacio recreativo y simbóli-co a principios del siglo XX.

Principal plaza pública de la ciudad debe su nombre a ser el lugar donde se proclamó la independencia dominicana. Alberga los monu-mentos relacionados a los próceres patrios y encarna el simbolismo que entraña Dominica-na como nación.

En 1912, el arquitecto Antonin Nechodoma lo dispuso como un espacio rectangular organi-zado en base a jardines y caminos que con-ducían a una estructura central o glorieta, de corte neoclásico y construida en mármol blan-co, sobre un lago artificial a manera de espejo.

En 1976 se edifica el actual mausoleo bajo la dirección de Cristian Martínez. El parque da a la Puerta del Conde, originalmente denomi-nada “Bastión de San Genaro”, edificio militar formado por dos cubos macizos con un arco en piedra entre ambos.

PARQUE COLÓN Con la frondosidad de sus árboles es el mejor punto para orientarse en la confluencia de la ca-lle Arzobispo Meriño y la calle El Conde. En el centro se erige la estatua de bronce de Cristóbal Colón, realizada por el escultor francés E. Gilbert.

A los pies del Almirante se encuentra la reina taí-na Anacaona, un símbolo precisamente de lo que fue el encuentro de la cultura taína con la llegada de los españoles que impusieron la cosmovisión europea.

LOS PARQUES DE LA CIUDAD COLONIAL

TURISMO URBANO

MARÍA FERNANDEZ | FOTOS/ FUENTE EXTERNA

PARQUE COLÓN.

PARQUE INDEPENDENCIA.

PARQUE PELLERANO CASTRO.


Paseo Presidente Billini

Calle

Juan

Isid

ro Ji

ménez

Calle Santiago Rodríguez

Calle Arzobispo Nouel

Calle General Luperón

Calle José Gabriel García

Calle José Gabriel García

Calle Arzobispo PortesCalle Padre Billini

Calle Padre Billini

Calle Núm

ero

Calle Fabio Fiallo

Calle Cambronal

Calle Estrelleta

Calle Pina

Calle Palo Hincado

Calle Espaillat

Calle Santomé

Calle Santomé

Calle 19 de marzo

Calle 19 de marzo

Calle José Reyes

Calle Las Mercedes

Calle Las Mercedes

Av. Bolivar

Av. Bolivar

Calle Henriquez Henriquez

Calle Duarte

Av. Juan Pablo Duarte

Calle Hostos

Calle Hostos

Calle Arzobispo M

eriño

Calle Arzobispo M

eriño

Calle Isabel La Católica

Calle Las Dam

as

Paseo Pre

sidente Billini

Avenida Alb

erto Fra

ncisco

Caa

mañ

o D

eño

Puerto de

Santo Domingo

Parque Independencia

Calle El Conde

Calle Sánchez

Calle Beller

Avenid

a Mel

la

Avenida Mella

Calle Francisco CerónCalle La Noria

Calle Juan Isidro Pérez

Calle

Her

nand

o Gor

jón

Calle Faura

Calle

Imbe

rt

Calle Benito

González

Avenida México

Calle Emilio Prud’ H

omm

e

Calle 16 de Agosto

Calle 30 de Marzo

Calle Canela

Calle Salomé Ureña

Museo del ambar

Iglesia de Nuestra Señora de Las Mercedes

Iglesia de San Miguel

Iglesia de San Lázaro

Plazoleta

Padre Billini

Parque

Colón

ParqueDuarte

Parque

San Lazaro

Iglesia y

Convento

Regina

Angelorum

Playa Montesinos

Calle Antonio Caba

Altar de la Patria

Puerta

del Conde

Calle Restauración

Calle Del Monte y Tejeda

Calle Altagracia

Calle EnriquilloCalle Thom

ás de la ConchaCalle José Reyes

Rio Ozama

Rio Ozama

Capilla de la

Tercera Orden

Dominica

Convento de

los Dominicos

Iglesia de Santa Clara

Parque Pellerano Castro

Capilla de Nuestra Señora de Los Remedios

Monasteriode San Francisco

Iglesia y Fuerte de Santa Bárbara

Mar Caribe

N

Calle Julio Berne

Puente FlotanteAv. M

alecón

Calle Ravelo

Calle Caracas

Calle Altagracia

Calle Jacinto de la Concha

Calle Jacinto de la Concha

Catedral Primada de America

Hermitade San Antón

Iglesia de San Carlos

Iglesia Nuestra

Señora del

Carmen

ZONA COLONIALSANTO DOMINGO

El parque --que anteriormente se llamaba Plaza de la Catedral, ya que a unos metros de la plaza se encuentra la Catedral Primada de América-- está colmado todos los días de turistas, nacio-nales, limpiabotas, vendedores ambulantes y guías.

Pero siempre se disfruta de un ambiente agradable donde jóvenes parejas platican sentadas en los bancos y ancianos fuman de manera pausada mientras los muchachos se divierten en sus correrías. Hay un espíritu bo-hemio; sobre todo, en los bares y cafeterías próximos.

PARQUE DUARTEEntre la calle Duarte y la Hostos, frente al con-vento de los Dominicos, es el lugar donde se reunieron por primera vez los Trinitarios para articularse frente a la ocupación haitiana de 1822 al 1844.

Hoy es un lugar de encuentro de los jóvenes. Percusión, música en vivo, venta de artesanía, confluyen en un ambiente abierto que preside la estatua de uno de los Padres de la Patria, Juan Pablo Duarte, erigida en 1930.

En la última intervención que se hizo sobre el mismo, en la década de los 80, se adosaron las casas del lado norte. Los asiduos conter-tulios sostienen la tesis de que allí reina la li-bertad de expresión y la algarabía de la fiesta democrática.

TURISMOURBANO

PARQUE DUARTE.

PARQUE PELLERANO CASTRORodeado por las calles Isabel la Católica, Las Damas y Arzobispo Porte, este espa-cio se creó para cerrar el acceso a la ca-lle Las Damas. Sus espacios ajardinados son marco para los jugadores de ajedrez y dominó que aprovechan de las sombras de los árboles para imbuirse en sus estra-tegias para ganar la contienda.

El nombre del parque es en memoria de este poeta dominicano y está concebi-do con la naturaleza fresca, los ambien-tes populares y la vida en el campo que atraían a sus rimas.

PARQUE BILLINIEntre la calle Isabel la Católica y la Emi-liano Tejera se encuentra este pequeño parque desde donde se puede admirar la “Casa Francisco de Garay”, que data de alrededor del año 1520 y la primera de América en construirse en piedra y, pro-bablemente, la primera de dos niveles. El cordón que presenta en su fachada se asocia a la orden franciscana. Un parque exclusivo en donde se encuentran algu-nos de los restaurantes más reconocidos de la ciudad colonial.


ADOZONA GOLF CUP 2016

La Asociación Dominicana de Zonas Francas, ADOZONA, realizará la nueva edición de su torneo “Adozona Golf Cup 2016”, el sábado 21 de mayo en el campo “Dye Fore’’ en Casa de Campo, La Romana.

El torneo se jugará bajo la modalidad de “Scramble’’ en parejas, para la categoría A, para handicap hasta 10; cate-goría B, para handicap de 11 a 16 y la C de 17 a 24; mientras que la categoría de damas se jugará en una categoría única, igualmente por pareja.

El torneo se realizará a bene-ficio de la Asociación Domini-cana de Rehabilitación.

ACOPROVI II

La Asociación Dominicana de Constructores y Promotores de Viviendas (ACOPROVI) realizará por segundo año consecutivo su torneo de golf a beneficio de las fundaciones TECHO RD y Hábitat para la Humanidad.

Se realizará el sábado 16 de abril de 2016 en Iberostate Bávaro Golf & Club-Punta Cana, a partir de las 9:00 AM.

Se aceptarán 96 jugadores que competirán en la moda-lidad Stableford con el 80% del Hándicap de la pareja. Se premiará el Mejor Score Bruto Overall y el mejor Score Neto Overall, así como los tres me-jores lugares de las categorías A, B y C.

El costo de inscripción es de RD$4,500.00 para los socios de ACOPROVI y RD$5,500.00 para no socios.

NOVEDADES DE GOLF

1 DE ABRIL, 2016CORALES PUNTA CANA RESORT & CLUB CHAMPIONSHIP- Corales Golf Course

2 DE ABRIL, 2016XII TORNEO ADOEXPO 2016- Metro Country Club Los Marlins Golf Course

9 DE ABRIL, 2016AMBASSADOR´S CUP 2016- Teeth of the Dog

IV TORNEO TOUR ALTO RENDIMIENTO- Cayacoa Golf Club - Las Lagunas

13 DE ABRIL, 201612TH ANNUAL SPRING SHOOTOUT GOLF TOURNAMENT- Teeth of the Dog

16 DE ABRIL, 2016TORNEO DE GOLF ACOPROVI- Iberostate Bávaro Golf Club

17 DE ABRIL, 2016XXVII TORNEO DE GOLF BENÉFICO CASA DE ESPAÑA- Guavaberry Golf & Country Club

23 DE ABRIL, 2016II PARADA TOUR CLARO 2016- Teeth of the Dog

23 DE ABRIL, 2016I PARADA TOUR LOS MACOS 2016- Iberostate Bávaro Golf Club

30 DE ABRIL, 2016COPA BRITÁNICA 2016- Teeth of the Dog

PRÓXIMOS TORNEOS

La Asociación de Hoteles de San-to Domingo realizará la cuarta versión del Torneo de golf “Santo Domingo Destino Capital”, el sá-bado 7 de mayo en el campo de Metro Country Club.

Se jugará bajo la modalidad Scramble en parejas con el 25% del hándicap en las categorías A (0-8); B (9-16) y C (17-24); Da-

mas en una sola categoría abier-ta y será a beneficio de la promo-ción del Destino Santo Domingo y del programa de formación tu-rística de Muchach@s con Don Bosco.

Entre sus premios incluye un au-tomóvil de la marca Hyundai para el jugador que logre la hazaña de Hoyo en Uno

TORNEO SANTO DOMINGO DESTINO CAPITAL IV

SÍGUENOS@RTMAGAZINEDO



JALAO, TEMPLO PARA LA GASTRONOMÍA Y LA MÚSICA LOCAL La capital dominicana estrena un nuevo espa-cio que conjuga la tradición dominicana con la oferta gastronómica gourmet internacional en un escenario de lujo para la mejor música dominicana.

Ubicado en la calle El Conde, frente al parque Co-lón y la Catedral Primada de América, uno de los lugares más emblemáticos de la Ciudad Colonial y, por ende, de la propia historia nacional, símbolo de lo que fue el encuentro de los conquistadores espa-ñoles con la cultura taína.

Su nombre, Jalao, uno de los dulces más típicos del país, evoca a los sabores más autóctonos de la isla como la miel de caña y el coco rallado. Por eso, como parte de ese sentir popular, el restauran-te, bar, sala y sala de espectáculos, pone en valor las recetas y costumbres de la cocina criolla, con un menú de platos dominicanos que se degustan en un ambiente que emula al bohío campesino pero con un toque renovador y moderno. Platos y bebi-das regionales hechos con productos de calidad y con un estilo innovador, con los que se pretende dar una visión cosmopolita de los atributos gastronómi-cos del país.

Exquisitez propia de la alta cocina, que sustentada en la excelencia, logra trascender cada sugerencia culinaria para dejar en los comensales un recuerdo agradable en el paladar. El primer ‘marketplace’ de experiencias gastronómicas donde el viajero será parte activa de todo el proceso donde puede disfru-tar, aprender, explorar; pero sobre todo, compartir.

Un ideario que rompe la secuencia del plato de un menú tradicional al concebirlo circunscrito en un nuevo ritual que genera un impacto en la pre-paración de los platos en la cocina, en el servicio de mesa y por ende, en el comportamiento de los invitados.

NOVEDADES TURISMO

Al final lo que se logra es convertir la mesa de este restaurante en un lugar informal lleno de experien-cias únicas, donde el servicio de presentación se convierte en protagonista del escenario y los platos, la interacción de los comensales y el proceso en el servicio, en un espectáculo.

El espacio de dos pisos, con una imponente tarima circular de más de 6 pisos de altura, con luces, so-nido, pantallas lead y equipos tecnológicos de pun-ta, permite a los visitantes disfrutar de conciertos y presentaciones artísticas con una puesta escénica de excepción.

Jalao suple la necesidad existente en el país de te-ner un lugar que englobara el conjunto de los ele-mentos propios de la idiosincrasia y de la cultura dominicana reflejados en su gastronomía y su mú-sica. Un rescate de formas y contenidos de la co-cina popular para el paladar de los dominicanos y

una opción ideal para los más 616 mil turistas que anualmente llegan a la primera ciudad del Nuevo Mundo para apreciar y disfrutar sus atractivos.

La experiencia gastronómica en Jalao aporta una vibrante, elegante y agradable sensación; la unión alrededor de la comida y del goce de compartir, como mejor complemento para pasar unos días co-nociendo Santo Domingo a través de sus sabores.

Una experiencia gastronómica única para hacer las delicias de cualquier amante de la buena comida, ya sea este nacional o extranjero.

LOUIS BROKER, SAVERIO STASSI, ANTONIO ESPAILLAT Y RAFAEL CABRERA, LOS CREADORES DE JALAO, NUEVO ESPACIO LLAMADO A CONVERTIRSE EN UNO DE LOS LUGARES DE OCIO MÁS ATRACTIVOS DE LA CIUDAD COLONIAL.


CRECE LA COMPETENCIA EN LA RUTA SANTO DOMINGO – MADRID

La incursión de la nueva aerolínea española Plus Ultra Líneas Aéreas en la ruta Madrid – Santo Do-mingo con cuatro vuelos semanales a partir del 30 de mayo del 2016, calienta la competencia en esa importante conexión.

Plus Ultra volará con equipo Airbus A340-300 de ca-pacidad total para 303 pasajeros, configurado con 18 asientos en clase Business y 285 en turista.

Esta aerolínea ha dicho que su objetivo es operar como línea regular con vuelos entre España y Amé-rica Latina, y se propone sumar en los próximos meses, nuevas unidades A340-300 y A330-300 a los dos aviones que tiene para sus vuelos de larga distancia.

Las otras dos empresas que sirven la ruta Santo Do-mingo – Madrid son Air Europa e Iberia que después de una larga ausencia se reincorporó el año pasado.

NUEVOS AVIONES Air Europa, del Grupo Globalia, se arma para la ba-talla anunciando que utilizará en la ruta, uno de los nuevos aviones Boeing 787 para su vuelo diario. Este es uno de los tres 787, el modelo más moder-nos y eficiente del mercado, que recibirá la aerolínea este año.

La información la ofreció Francisco Pérez, Director Regional para el Área Caribe, de Globabia; dijo que las 3 primeras aeronaves 787 que entran en servi-cio este año operarán los destinos Miami, Bogotá y Santo Domingo. Son aeronaves con capacidad para 300 pasajeros.

LAS BUENAS NOTICIAS DE ADOMPRETUR SOBRE HOTELERÍA

NOVEDADES TURISMO

AEROPUERTO PUNTA CANA EN LISTA DE LOS MEJORES El Aeropuerto Internacional de Punta Cana (PUJ) fue escogido entre los tres me-jores de la región de Latinoamérica y El Ca-ribe, en los premios “Airport Service Quality (ASQ)”, que otorga el Consejo Internacio-nal de Aeropuertos (ACI) en la categoría de dos millones de pasajeros por año.

OUTBACK ADVENTURES RECIBE GALARDÓNOutback Adventures fue reconocida con el premio “Best Innovative Tour 2015” que otorga Carnival Cruise Lines Tour Opera-tions a los touroperadores más destacados en el Caribe. El galardón es un punto de referencia para la excelencia y desempe-ño innovador que mejora la experiencia de viaje de los clientes.

NUEVOS VUELOS A RDLa República Dominicana está recibiendo a partir del mes de marzo nuevos vuelos de 3 líneas aéreas diferentes. La línea aérea Dominican Wings, inició sus operaciones con vuelos directos a Trinidad y Tobago, desde el Aeropuerto Internacional de Las Américas en Santo Domingo. Aeroméxico comenzó a operar cuatro vuelos directos en la ruta Santo Domingo-Ciudad de Mé-xico, volará lunes, miércoles, viernes y do-mingo. Y la aerolínea dominicana Air Cen-tury inició el pasado mes de marzo, vuelos regulares a Puerto Príncipe, capital de la República de Haití.

RECONOCEN HOTELES POR CALIDAD EN EL MANEJO DE ALIMENTOS Los hoteles Viva Wyndham Tangerine, Be Live Collection Marien, Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana y el Barceló Santo Do-mingo fueron galardonados en el renglón Regional Winner 2015 por la empresa con-sultora Cristal International Standard, líder mundial en programas de calidad en el ma-nejo de alimentos y bebidas.

LO MÁS DESTACADO YAMIRYS LIRIANO

En su selección de las noticias más importantes del 2015, la Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRETUR), incluyó dos temas del mundo hotelero: pre apertura del hotel de la cadena de súper lujo Amán en Playa Grande y la construcción y renovación de habitaciones en varios hoteles.

Aman es una de las marcas más prestigiosas en el segmento de hoteles de súper lujo, o de 6 es-trellas. Son hoteles boutiques que se construyen en escenarios naturales de excepcional belleza. Su presencia en una región, despierta la atención mundial de ese exclusivo mercado que paga miles de dólares por una noche. El campo de golf de Playa Grande, que ya está en funcionamiento, fue diseñado por Robert Trent Jones Senior y ha sido

renovado con nuevos diseños. Es considerado entre los más espectaculares del hemisferio occi-dental.

En el 2015 además, se inició la construcción de seis nuevos hoteles con 4,161 habitaciones (un incremento del 6% en el inventario); se inauguró uno, y se inició y o concluyó la renovación de 8,096 habitaciones (el 12% del inventario nacional).

En Punta Cana abrieron AlSol Tiara Collection (125 habitaciones), Now Garden Punta Cana (180) y la sección solo adulto del Club Med (78). En Juan Dolio, Emotions by Hodelpa (293). En Puerto Pla-ta, V Heavens solo adultos - Viva Wyndham (190). En Samaná, V Samaná -Viva Wyndham (144), y Luxury Bahía Príncipe Samaná (149).

FRANCISCO PÉREZ.

PROYECTO AMARENA.


VILLANUEVA SE RETIRA DE ASONAHORESS

NOVEDADES TURISMO

El vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES), licenciado Arturo Villanueva Santiago, anunció en marzo pasado su retiro de esa posición con efectividad al 3 de mayo del 2016.

“Después de más de dos décadas de servicios a la organización, a la industria turística y al país, me retiro para dedicarme a otras actividades pospuestas por estar consagrado a tiempo com-pleto a ASONAHORES”; dijo Villanueva al Con-sejo Directivo de la asociación.

Simón Suárez, presidente de la entidad, dijo que su larga carrera al servicio del desarrollo turístico y su liderazgo, “lo hacen merecedor de nuestro agradecimiento y aprecio personal y del profun-do e imperecedero reconocimiento de la organi-zación”.

Villanueva, después de crear la Asociación de Hoteles de Playa Dorada, en 1987, fue electo presidente de ASONAHORES en 1990. En 1994 al terminar dos períodos en la posición, fue de-signado vicepresidente ejecutivo, cargo que ha ostentado hasta ahora.

NUEVA VÍA AMPLÍA LA ZONA DE INFLUENCIA DE PUNTA CANAEl Ministerio de Obras Públicas de la República Dominicana puso en servicio los 40 kilómetros de la carretera que une a Sabana de la Mar y Miches. Con esto expande la vía que une al Aeropuerto In-ternacional de Punta Cana con la región turística de Miches

Es una zona con valiosos recursos para el desarrollo del turismo, en la que recientemente se inició la construcción de su primer hotel, un establecimiento de lujo de la marca Four Seasons, que forma parte de lo que será el complejo Tropicalia que impulsa el Grupo Cisneros.

Sabana de la Mar está en el litoral Sur de la Bahía de Samaná, inclui-da en la lista del club que integran las “Bahías más Bellas del Mun-do”, conocida como el lugar para observación de ballenas más im-portantes del Caribe.

Además, está en el borde Este del Parque Nacional Los Haitises, con acceso privilegiado a las riquezas de esta área protegida. La vía fa-cilita el uso del parque para el tu-rismo de Punta Cana, al acortar la distancia.

La nueva vía tiene una longitud de 40 kilómetros de extensión; 8.5 metros de ancho; dos carriles de 3.50 metros cada uno y paseo de 0.75 metros. Asimismo, permitirá una velocidad de desplazamiento de 60 a 80 kilómetros por hora.

PUNTA CANA – MICHES La carretera Miches-Sabana de La Mar forma parte del Circuito Vial del Este, y es además el úl-timo tramo de la carretera Punta Cana - Sabana de la Mar, que tiene una longitud de 150 kilóme-tros.

La carretera Punta Cana-Miches se abrió al público formalmente el año pasado y fue selecciona-da por la Asociación Dominicana de Prensa Turística (ADOMPRE-TUR) como una de las 10 noticias turísticas del año 2015, al abrir al desarrollo turístico esta franja del Este.

La zona impactada cuenta con más de 120 kilómetros de litoral, extensas playas de Arena blanca, ríos, lagos naturales y diversidad de otros recursos naturales y cul-turales.

La nueva vía conecta a la provin-cia del Seibo con el más impor-tante aeropuerto internacional y el más dinámico destino turísti-co del país.

Esto crea las condiciones ideales para facilitar un sostenido flujo de inversiones en la zona bajo el li-derazgo de la Organización Cis-neros, que ha planteado un nuevo standard para el desarrollo del tu-rismo sostenible de lujo.

¿YA NOS SIGUES?@RTMAGAZINEDO



CLANDESTINO BAR

Audi Q3

Audi A3

Mini Cooper Cabrio

FOR RESERVATIONS:[email protected]

The freedom to choose the car you want

Documents

Rt #36 abril 2016