ЦИФРОВАЯ ПЕЧАТЬ И ПОСТОБРАБОТКА ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА

RU

DELTA SPC 130 — НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ МАШИН ЦИФРОВОЙ ПЕЧАТИ (МЦП), С ТЕХНОЛОГИЕЙ ПЕЧАТИ ВОДНЫМИ ЧЕРНИЛАМИ (DURST WATER TECHNOLOGY)

Принтер Delta SPC 130 создан на основе последнего поколения

печатных систем, успешно применяемых для печати этикетки

и керамики. Начиная с 2005 года, компания Durst постоянно

совершенствует технологию печати в один проход. За это время

по всему миру были успешно установлены более 700 принтеров

серий Gamma и Tau.

Сегодня, благодаря принтеру Delta SPC 130 компании Durst, Sin-

gle-Pass технология печати стала доступной и для гофроиндустрии.

Принтер Delta SPC 130 сочетает в себе надёжную конструкцию,

легко доступные для обслуживания узловые соединения

и  идеально подобранные комплектующие. Всё это гарантирует

постоянное качество печати, высокую производительность

и надёжность оборудования. Принтер обладает уникальной

универсальностью, не требует больших затрат на обслуживание

и рассчитан для работы в режиме 24/7.

> Цифровая печать

и постобработка высокого качества

> Промышленное применение

> Производительность

> Система управления

технологическим процессом

> Высокая готовность

оборудования к эксплуатации

> Универсальность

DURST | DELTA SPC 130 3

DELTA SPC 130 – ЦИФРОВАЯ ПЕЧАТЬ ЧЕРНИЛАМИ БЕЗ ЗАПАХА В ПРОМЫШЛЕННЫХ МАСШТАБАХ.

Принтер Delta SPC 130 печатает чернилами Durst WT Inks

на  водной основе, он оборудован печатными головами Durst

Quadro Array с дополнительным контуром рециркуляции чернил.

Дополнительный контур рециркуляции чернил увеличивает срок

службы принтера и повышает его надёжность при использовании

в несколько смен на промышленных производствах.

9000M²/Ч

Максимальная производительность

при размере листа 1300х2100 мм

3000M²/Ч

Средняя производительность

при размере листа 1300х2100 мм

1100ЛИСТОВ/Ч

Средняя производительность

при размере листа 1300х2100 мм

2800ММ

Максимальная длина носителя

(опционально 3200 мм)

1300ММ

Максимальная ширина носителя

800 DPI

Максимальное разрешение

4-6ЦВЕТОВ

CMYK+Lc+Lm

1ММ

Минимальная толщина носителя

12ММ

Максимальная толщина носителя

Принтер Delta WT 250 имеет в своём распоряжении до 6-ти цветов

и способен печатать на листах различных форматов, начиная

с носителей размерами 500х600 мм и заканчивая листами

больших форматов размером до 1300х2100 мм (опционально

1300х2800 мм), при максимальной толщине материала 12 мм.

Durst Water Technology — это долгосрочная стратегия, основная

цель которой — внедрение цифровых принтеров, использующих

безвредные чернила на водной основе, во все отрасли печатной

промышленности в качестве более экологичной альтернативы

оборудованию, использующему УФ отверждаемые и сольвентные

чернила. Данные водные чернила полностью соответствуют

требованиям, предъявляемым производителями различных

изделий из гофрокартона. Они отличаются своей экологичностью

и отсутствием смазывания. Чернила сделаны на основе водных

растворителей и органических пигментов, и не содержат

остаточных мономеров. Они представляют собой следующий

этап технологического развития чернил на водной основе.

Использование этих чернил позволяет получить продукцию

высочайшего качества,обладающую такими характеристиками,

как отсутствие запаха, превосходная износоустойчивость, высокая

глянцевость и яркость за один печатный процесс.

Возможность переработки печатной продукции, созданной с применением технологии Durst Water Technology, была протестирована

независимыми экспертами из Института бумаги при Дармштадтском Университете в Германии в соответствии с актом PTS-RH 021/12.

Сертификат, полученный в октябре 2018 года, подтверждает соответствие этим требованиям.

> Отсутствие запаха

> Универсальность

> Светостойкость

> Высокое качество глянца

> Стойкость к истиранию

> Износостойкость

ПЕЧАТНЫЕ ГОЛОВЫКоличество дюз, частота выстрела капель

МАТЕРИАЛХимические свойства, применение

Производительность

Скорость, продуктивность

Отверждение и сушкатепловое воздействие

Обс

лужи

вани

е

Прод

олжи

тель

ност

ь, ин

терв

алы

ЧЕРНИЛАПоверхностная энергия, вязкость,

прочность сцепления, применение

DURST | DELTA SPC 130 5

Durst Water Technology позволяет значительно сэкономить

на  предварительной подготовке запечатываемого материала

и на таких этапах, как промежуточная сушка и ламинирование.

DURST WATER TECHNOLOGY**ВОДНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ DURST

СПОСОБЫ ПЕРЕРАБОТКИ ВОДНЫХ ЧЕРНИЛ DURST WATER TECHNOLOGY

** Дармштадтский технический университет

**

DURST | DELTA SPC 1304

Печать на материалах для вторичной упаковки пищевых продуктов

стала возможной благодаря технологии Durst Water с момента

появления систем Delta SPC 130 и Delta WT. Пищевые чернила

Durst Water Technology также позволяют печатать на носителях

для первичной упаковки пищевых продуктов.

Оба набора чернил в своей основе имеют одинаковую химическую

формулу, однако, процесс изготовления данных чернил отличается.

Поскольку производственный процесс, соответствующее прави-

лам организации производства и  контроля качества GMP,

должно, помимо всего прочего, также соответсвовать основным

требованиям законодательства для  печати первичной упаковки,

производственная линия пищевых чернил Durst Water Tech-

nology компании Durst устроенна так, чтобы соответствать этим

нормативным актам. В настоящее время производственный процесс

соответствует не только стандартам, установленным швейцарским

законодательством, но также соответствующим рекомендациям

Европейской ассоциации печатных красок (EuPIA) и предписания

компании Nestlé для печати «упаковочным» чернилам.

ОСОБЕННОСТИ ЧЕРНИЛ

ПОДХОД К ПРОИЗВОДСТВУ

– Часть долгосрочной экологически безопасной стратегии

производства.

– Разработка и контроль качества осуществляются  непосред-

ственно силами компании Durst.

– Производство размещено на мощностях компании Durst.

– Разработанны специально для печати на гофрокартоне.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

– Настоящие водоосновные чернила высокого качества.

– Содержат органические пигменты.

– Изготовлены с применением особой технологии с исполь-

зованием полимеров.

– Не содержат остаточных мономеров и минеральных масел.

ОБРАБОТКА

– Сушка горячим воздухом и инфракрасным излучением.

– Отверждение с помощью УФ излучения.

ПЕЧАТЬ ВТОРИЧНОЙ УПАКОВКИ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

Первичная упаковка, которая обладает достаточными барьерными

свойствами (например, жестяные и cтеклянные банки, банки

или мешочки) размещена внутри вторичной пищевой упаковки,

изготовленной из подходящего гофрированного и  прочего

картона. Запечатная поверхность вторичной упаковки не  нахо-

дится в контакте с пищевыми продуктами.

НАБОР ЧЕРНИЛ: DURST WT SP INK

- Cертифицированы швейцарской лабораторией качества SQTS.

ПЕЧАТЬ ПЕРВИЧНОЙ УПАКОВКИ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

Первичная пищевая упаковка, изготовленная из подходящего

гофрированного картона или картона, находится в непосред-

ственном контакте с пищей. Печать происходит на внешней сто-

роне упаковки, пищевые продукты никак не взаимодействуют

с запечатанной поверхностью.

НАБОР ЧЕРНИЛ: DURST WT FOOD SP INK

– Cертифицированы швейцарской лабораторией качества SQTS.

– Cоответствует правилам организации производства и контроля

качества GMP.

– Соответствует стандартам, установленным швейцарским

законодательством.

– Соответствует рекомендациям компании Nestlé.

– Соответствует рекомендациям Европейской ассоциации

печатных красок (EuPIA).

ПЕЧАТЬ УПАКОВКИ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

DURST | DELTA SPC 130 DURST | DELTA SPC 1306 7

DELTA SPC 130. МОДЕЛЬ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ЛИНИИ FLEXLINE AUTOMATIC

S1 P4 P1 F1P3 P2.1 P2

48 m

S1 СтопоукладчикПолностью автоматизированный стопоукладчик с функцией удаления бракованных листов.

P4 Станция охлажденияОхлаждение запечатываемого носителя для быстрой последующей обработки.

P3 Гибридная сушкаГибридная, настраиваемая сушка. Высокий глянец, превосходная адгезия чернил к волокнистым материалам с покрытием без предварительной подготовки. Тонкий слой покрытия и высокая адгезия запечатанного материала к ленте предотвращают его смещение.

P2.1 Станция контроля качестваВыявление дефектов во время печати (опционально)

P1 Станция предварительной подготовкиПредварительная «цифровая» подготовка материалов с покрытием и без.

F1 Станция подачи материалаПолностью автоматизированный фидер, работающий в безостановочном режиме, со встроенной станцией очистки и системой выявления и удаления бракованных листов.

P 2 Single-Pass принтерПечать на различных волокнистых материалах. Минимум времени на настройку при смене печатных заданий. Стабильность позиционирования и высокая цветостойкость печати с самого первого листа. Аккуратное позиционирование, точная печать рисунка без растекания чернил.

C 1 Delta Управляющая СтанцияЦентральное Управление печатной линией Delta SPC 130.

DURST | DELTA SPC 130 DURST | DELTA SPC 1308 9

СТАНЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ DELTA CONTROL STATION — ЕДИНЫЙ ИНТЕРФЕЙС ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ ПРОИЗВОДСТВА

> Рабочий стол для листов размером до 280x130 см

для оценки качества, профилирования и проверки цвета.

> Стандартизированоные источники освещения D50/65.

> Автоматическая регулировка угла наклона столешницы

для оптимальной эргономики.

> Сервер видеонаблюдения для более простого

контроля за производством.

> Два 55 дюймовых монитора, на которые выводится вид

с камеры, для контроля качества печати, управление рабочим

процессом. Также включает автоматизированную систему

управления предприятием (ERP).

> Один 32 дюймовый сенсорный экран для управления

линией Delta SPC 130

> Матричный дисплей для индивидуального выбора

информации отображаемой на мониторах.

> Выдвижное кожаное сидения для оператора линии.

> Интерфейс для приборов измерения цвета для

профилирования и проверки цвета.

> 6 закрывающихся ящичков для оператора линии

с возможностью зарядки мобильного телефона.

> Индикатор состояния принтера.

> Встроенный холодильник для полуторалитровых

бутылок с водой.

Delta Control Station — это современная, эргономичная рабочая станция, созданная для простого, понятного и централизованного

управления линией цифровой печати в один проход компании Durst.

DURST | DELTA SPC 130 DURST | DELTA SPC 13010 11

ЛИНИЯ DELTA SPC 130 FLEXLINE 3/4 AUTOMATIC

ЛИНИЯ DELTA SPC 130 FLEXLINE BASIC (базовая комплектация)

S2 СТОПОУКЛАДЧИК С ВЕРХНЕЙ ЗАГРУЗКОЙ

Укладывает материал в стопы высотой до 2000 мм.

F2A NON-CRUSH ФИДЕР

Бережная подача носителя без ущерба самой структуре материала.

F2B СТАНЦИЯ ОЧИСТКИ ЛИСТОВ

Автоматическая очистка листов с двух сторон

F2C СТАНЦИЯ КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА

Выявление брака до начала печатного процесса

S3 СЧЁТЧИК И ВЫТАЛКИВАТЕЛЬ

Учёт и укладка материала в стопы (опционально: система удаления бракованных и тестовых листов)

38 m

S1 P4 P3S3 P 1 F2C F2B F2AP2.1 P2

45 m

S2 P4 P3 P1 F2C F2B F2AP2.1 P2

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СЕРВИС КОМПАНИИ DURST: РЕШЕНИЯ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ПЕЧАТНОГО ПРОЦЕССА

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ ПЕЧАТИ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ РАЗЛИЧНЫЕ ИНТЕГРИРУЕМЫЕ В ЭТО ПО МОДУЛИ

СИСТЕМА АНАЛИЗА ПРОЦЕССА ПЕЧАТИ

ПОЧЕМУ ЦИФРОВАЯ ПЕЧАТЬ?

DELTA SPC 130 В ЛИЦАХ

СКОРОСТЬ УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ

БЕЗ ЗАТРАТНА ИНСТРУМЕНТЫ

ВАРИАТИВНОСТЬ

ИЗМЕНЯЕМОСТЬ

ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ

БЕЗ ПРОБНЫХ ЗАПУСКОВ

БЕЗОТХОДНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ

СТАБИЛЬНОСТЬ ЦВЕТА

ВЫГОДА ДАЖЕ ПРИ ОДНОКРАТНОЙ ПЕЧАТИ

Высокая скорость первого выхода на рынок,

универсальность, контроль за расходами

с помощью работы с переменными данными,

отсутствие расходов на оборудование,

точность цветопередачи, что актуально

для брендовых продуктов, высокое качество

печатного процесса, точная печать чернилами

на водной основе без запаха для упаковки

пищевых продуктов. Будущее уже здесь!

Вольфрам ФервюрстерУправляющий подразделением Печати Рекламных

Стендов и Упаковки из Гофрокартона

В процессе разработки МПЦ Durst

SPC 130 Flexline мы столкнулись с

невероятно сложными задачами.

Мы приняли этот вызов и создали

уникальную технологию цифровой

печати для гофрокартонной индустрии.

Маттиас КраутгассерРуководитель производственного направления

подразделения Печати Рекламных Стендов

и Упаковки из Гофрокартона

Durst Group

Планирование, установка и ввод

в эксплуатацию в установленные

сроки — основа любого проекта линии

цифровой печати. Это необходимо для

быстрой обработки и успешной сдачи

клиенту.

Харальд КуенцРуководитель проекта подразделения Печати

Рекламных Стендов и Упаковки из Гофрокартона

СОЗДАВАЙ

Создавай готовые к печати файлы с помощью простого и удобного рабочего процесса на этапе предварительной подготовки

> Упрощение работы с данными

и обработки информации

> Оптимизация настроек печати

(качество, затраты и т.д.)

> Интерфейс для работы с данными

в версии CREATE+

Обрабатывай заказы с максимальным качеством скоростью

> Обрабатывай задания печати

с помощью упрощённой системы

работы с файлами

> Используй принтер

по максимуму

(скорость, качество)

> Интерфейс для работы

с данными в версии Produce+

> Текущее состояние принтера

> Текущий уровень чернил

> Информации об использовании оборудования

(печатные задания, сколько квадратных метров

было запечатанно, время использования для печати)

> Расход чернил

> Подробная информация о заказе

> Единый сервер, соединяющий в единую сеть все печатные

машины с установленным Analyze

> Сводные и индивидуальные данные для каждой МПЦ

> Возможность интеграции в существующие системы

управлением предприятием и потоками информации

(ERP/MIS)

Печатай со скоростью и качеством компании Durst

> Оптимальные результаты

при взаимодействии

с модулем Produce

> Эффективность подтверждена

специалистами нашего

Демо центра

Рабочий процесс печати легко интегрируется в уже существующие линии производства

> Настраиваемые параметры взаимодействия

и обмена данными между системой управления

процесом печати, системой управления

предприятием (ERP) и информационной

управленческой системой (MIS)

> Двунаправленный обмен данными (модули

CREATE+ и PRODUCE+ поддерживают

одностороннюю передачу данных для

оптимизации печатного процесса)

ДЕЛАЙ ПЕЧАТАЙ ДОПОЛНЯЙ

Analyze Analyze +

> Трудоёмкий процесс обработки файлов и несоответствие версий остались в прошлом

> Функции точного управления цветом позволяют пользователю добиваться лучших

результатов (более чистые стандартные цвета, нейтральная серая ось, индивидуально

настраиваемая компенсация черной точки, более тонкий слой чернил)

> Более быстрый и простой рабочий процесс с параллельной RIP-обработкой данных

гарантирует более удобную печать (обра-ботка заказа, выбор изделия, оптимизация

рабочих процессов в соответсвие с нуждами производства, упрощенное согласование

цветов, автоматизированная отчетность)

НАША ТЕХНОЛОГИЯ НАПРАВЛЕНА НА ОПТИМИЗАЦИЮ ПРОЦЕССА ПЕЧАТИ И НА МАКСИМАЛЬНО ЭФФКЕТИВНУЮ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ВАШЕГО ПРИНТЕРА

DURST | DELTA SPC 130 DURST | DELTA SPC 13012 13

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕИ ЗАБОТА О КЛИЕНТАХ

ТЕХНИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ КОМПАНИИ DURST

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ DURST — ПОДДЕРЖКА, НА КОТОРУЮ МОЖНО РАССЧИТЫВАТЬ!

ОБУЧЕНИЕ В КОМПАНИИ DURST. ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ — ОПТИМАЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО.

Мы ручаемся за надёжность и эффективность нашего оборудо-

вания. Если вы являетесь клиентом Durst, и вам нужна помощь,

вы всегда можете обратиться в нашу службу сервисного обслу-

живания и технической поддержки по всему миру. Чтобы  обес-

печить бесперебойную работу вашей МПЦ, мы можем выполнить

дистанционную диагностику оборудования и осуществить инфор-

мационную поддержку по телефону. Также, при необходимости, мы

осуществляем обслуживание непосредственно по месту остановки.

В нашем учебном центре мы предлагаем индивидуальные учебные

программы, охватывающие широкий спектр требований: учебные

курсы по эксплуатации оборудования, обучение специалистов

технического обслуживания и передача практического опыта, а также

учебные курсы управления рабочим процессом, включающие все

аспекты печати от файла изображения до конечного продукта.

Мы серьёзно подходим к преподаванию теории и практики

применения нашего оборудования, например, для линеаризации

принтера, профилирования носителя, понимания возможностей

чернил и управления цветом. Все наши учебные курсы ориентированы

на практическое применение с целью обеспечения бесперебойного

производства и максимальной производительности, равно как

качества и окупаемость ваших вложений.

DURST | DELTA SPC 130 15

Передовые ТехнологииЦифровой Печати и Производства

Durst Phototechnik AG

Headquarter

Julius-Durst-Str. 4

39042 Brixen, Italy

P.: +39 0472 81 01 11

info@durst-group.com

www.durst-group.com

Durst Phototechnik

Digital Technology GmbH

Julius-Durst-Str. 11

9900 Lienz, Austria

P.: +43 4852 717 77

office@durst-group.com

www.durst-group.com

Представитель в России и СНГ: ЗАО «СайнАрт»

Заставская ул., 14А, 196084, Санкт-Петербург, Россия

Тел.: +7 (812) 331 35 75 www.signart.ru info@signart.ru

Продукция компании Durst постоянно совершенствуется. В связи с этим все описания, рисунки и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Durst® — зарегистрированная торговая марка.Авторские права принадлежат компанииDurst Phototechnik AG.

РУС | 03/2018

p5.durst-group.com