RUBINETTERIA, VALVOLE E IDRANTI

RUBINETTERIA, VALVOLE E IDRANTICatalogo generale con prezzi lordi 2022 (IVA esclusa)

Supporto tecnico ed esecuzioni speciali su richiesta – www.vonroll-hydro.world/supportpiù MEATZ*

attualmente valido *Zuschlag für Teuerung auf Metall, Energie und anderen Produktions- faktoren

INDICE

04 Rubinetteria 72 Collari di presa 79 Clappe di ritenuta

93 Saracinesche a farfalla 108 Valvole 118 Rubinetteria per serbatoi

124 Filtri 127 Elementi di smontaggio 130 Parti superiori idranti modello svizzero

143 Parti superiori idranti 149 Parti inferiori idranti 154 Idranti industriali

156 Ancoraggi 158 Accessori

UNA VISIONE CHEDIVENTA REALTÀStimati clienti e partner commerciali,

Riconosciamol'accesso all'acqua pulita senza alcuna distinzione come dirit to universale dell'uomo.

Ci impegniamoa non utilizzare più l'acqua come se fosse una risorsa infinita – a fornire ai nostri clienti acqua di buona qualità – a riciclare l'acqua utilizzata dopo averla depurata.

Privilegiamomateriali riciclati e riciclabili (possibilmente senza degradazione) per ridurre al minimo possibile le emissioni di CO2 e di gas di scarico nella produzione e nel trasporto.

Rispettiamoil patto tra generazioni promuovendo prodotti e servizi di alta qualità e di lunga durata e pagandoli a un prezzo giusto.

L'acqua è un elemento fondamentale per la vita – lo sappiamo tutti. Nonostante ciò (o forse proprio per questo) per avere dell'acqua buona, sana e sicura non siamo disposti a pagare un prezzo giusto né a mettere in campo investimenti per trasportare l'acqua con sicurezza, in infrastrutture di lunga durata che consentano di preservarne la qualità e di impedire furti e sprechi.

Prendendo spunto dalla sua attività ultradecennale nel settore della domanda d'acqua VONROLL HYDRO ha sviluppato la sua missione aziendale ZEROWATERLOSS. Nel corso degli anni ab-biamo constatato che l'impegno di ZEROWATERLOSS è diventato una sfida globale. L'estate del 2003 ha mostrato per la prima volta anche ai paesi europei, notoriamente ricchi di acqua, quanto sia fragile questo elemento fondamentale per la vita e per la qualità della nostra vita. Il 2018 ha riportato alla memoria quell'estate (che era già stata rimossa). In molte località si registra da anni un ab-bassamento di livello delle acque sotterranee e una parte notevole delle migrazioni che hanno luogo in tutto il mondo, probabilmente è dovuta alla crescente scarsità di acqua o ai conflitti collegati al controllo delle riserve di acqua. Oltre ai cambiamenti climatici, an-che la crescita demografica, le esigenze del nostro tenore di vita, lo sfruttamento eccessivo del suolo e l'ignoranza devono essere contemplate tra le cause fondamentali della penuria d'acqua. Dove fino a poco tempo fa si estendeva il lago di Aral oggi c'è un bacino prosciugato con barche nel deserto e in molti paesi più del 50 % dell'acqua ottenuta con impianti di desalinizzazione e con un alto dispendio di energia si perde nel tragitto per arrivare al consuma-tore.

La nostra missione aziendale ZEROWATERLOSS (www.zerowaterloss.world) vuole affermare una tesi controcorrente: l'acqua è un elemento fondamentale del patto tra generazioni. Oggi dobbiamo sentire come un obbligo la costruzione di infrastrutture con componenti di primissima qualità e di lunga durata. La

qualità dell'acqua e il suo consumo devono essere monitorate e garantite con prodotti e servizi innovativi (HYDROPORT e INFRAPORT alla base delle soluzioni Smart City e Smart Village). Se possibile, i componenti necessari per le nostre infrastrutture devono essere fabbricati a livello regionale. Così facendo, le nostre infrastrutture saranno la realizzazione dei nostri valori che oltretutto rispecchiano le norme in materia di lavoro e di protezione dell'ambiente. Grazie a tragitti brevi per il trasporto si possono ridurre contemporaneamente le emissioni di CO2 e dei gas di scarico.

Insieme a voi, nostri clienti e partner commerciali, puntiamo a far diventare una realtà internazionale il nostro obiettivo ZERO- WATERLOSS con prodotti e servizi coordinati e integrati. Il nuovo catalogo generale VONROLL HYDRO 2022 rappresenta un solido punto di partenza per un impegno comune e i nostri team di ingegneri sono già pronti ad assistervi nella progettazione e nella realizzazione dei vostri progetti per infrastrutture di grandi e piccole dimensioni.

ZEROWATERLOSS – mettiamo al sicuro l'acqua, elemento fondamentale per la vita, anche per le generazioni future.

A nome delle aziende del Gruppo VONROLL HYDRO

Jürg Brand Marta Lozano

Presidente del Consiglio Presidente di Amministrazione ZEROWATERLOSS

1 2 3 4

4Con riserva di modifiche | Si applicano le Condizioni generali di Vendita e di Consegna della VONROLL HYDRO | vonroll-hydro.world Altri prodotti e servizi su richiesta.

DN / dR L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod.art.

€

25 / 32 305 12 4,0 16 180301 345.8032 / 40 305 12 4,5 16 180302 342.4040 / 50 340 12 5,0 16 180303 406.6050 / 63 375 12 6,0 16 180304 463.90

Figura 5005 EPOXY

Figura 5440 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod.art.

€

20 (¾") 110 12 3,5 16 180000 183.6025 (1") 110 12 3,5 16 180001 224.9032 (1 ¼") 110 12 3,5 16 180002 217.1040 (1½) 120 12 4,0 16 180003 277.9050 ( 2") 140 12 5,0 16 180004 280.50

Saracinesca per allacciamento domestico PN 16Scartamento M3 DIN 3202, parte 4 | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con manicotti filettati | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

RUBINETTERIA

Saracinesca per allacciamento domestico, protezione integrale PN 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con estremità saldate in HDPE | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 | estremità termosaldata in HDPE 100 nero Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Figura 5441 EPOXY

Figura 5446 EPOXY

Saracinesca per allacciamento domestico, protezione integrale PN 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con estremità saldate in HDPE | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 | estremità termosaldata in HDPE 100 nero Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

RUBINETTERIA

DN / dR L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod.art.

€

025 / 032 (1") 207 12 3,7 16 180364 356.20032 / 040 (1 ¼") 207 12 3,7 16 180365 303.80040 / 050 (1 ½") 230 12 4,1 16 180366 376.20050 / 063 (2") 257 12 5,1 16 180367 390.30

DN / dR L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod.art.

€

050 / 040-063 (2") 445 12 5,5 16 180373 400.50


Figura 5007 EPOXY / 5288 ENAMEL

Valvola a saracinesca completamente protetta PN 10 / 16 / 25Lunghezza di installazione EN 558-1 serie 15 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua di servizio)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a sede morbida | mandrino interno | cuscinetto per mandrini mediamente libero Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, sezione superiore, cuneo EN-JS1050 | mandrino X20Cr13 (1.4021) | dado mandrino in ottone (CW617N) | parti in gomma EPDM, W 270 Protezione delle superfici: rivestimento interno ed esterno a film spesso EPOXY (EWS) RAL 5015 | smaltato internamente ed esternamente in blu cobalto

Supplemento per la versione con flangia ISO (predisposta per il montaggio di un attuatore) vedere Accessori

RUBINETTERIA

ENMELEPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod.art.

€

40 140 14 8,0 25 180015 527.2050 150 14 9,0 25 180016 532.5065 170 17 14,0 25 180024 541.90 80 180 17 18,0 25 180026 570.60

100 190 19 23.0 25 180028 947.80

40 140 14 8,0 16 180020 222.40 50 150 14 9,0 16 180022 177.9065 170 17 14,0 16 180023 327.9080 180 17 18,0 16 180025 255.90

100 190 19 23,0 16 180027 297.50 125 200 19 28,0 16 180029 543.70 150 210 19 36,0 16 180031 543.70 200 230 24 63,0 16 180034 931.50 250 250 27 99,0 16 180036 1’817.30 300 270 27 135,0 16 180038 2’420.50 350 290 27 228,0 16 180040 4’569.00 400 310 32 290,0 16 180042 5’579.40500 350 32 444,0 16 180044 7’599.00600 390 32 708,0 16 180046 12’802.30

200 230 24 63,0 10 180033 899.50 250 250 27 99,0 10 180035 1’803.00 300 270 27 135,0 10 180037 2’317.70 350 290 27 228,0 10 180039 4’460.90 400 310 32 290,0 10 180041 5’579.40500 350 32 444,0 10 180043 7’282.40600 350 32 708,0 10 180045 12’845.70

Cod.art.

€

– –– –– –– –– –

180492 271.00180493 279.90180494 399.10180495 364.80180496 494.70180497 657.50180498 657.50180500 1’235.10 180502 2’272.00 180504 3’024.30 – –– –– –– –

180499 1’187.70 180501 1’829.90 180503 2’896.80 – –– –– –– –


EPOXY ENAMELFigura 5211 EPOXY / 5214 ENAMEL

Saracinesca con protezione integrale PN 10 / 16 / 25Scartamento EN 558-1 GR 15 (F5) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015 | smaltate all'interno e all'esterno di colore blu cobalto

RUBINETTERIA


Cod. part. €

– –– –– –– –– –

179400 271.00 179401 279.90 179402 384.80 179403 364.80 179404 473.10 179405 657.50 179406 655.50 179407 1’266.30 179408 2’386.70 179409 3’096.80 – –– –– –– –

179417 1’218.90 179418 2’248.10 179419 2’929.10 – –– –– –– –

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

40 240 12 8,5 25 179298 407.20 50 250 12 9,5 25 179300 600.20 65 270 17 15,0 25 170892 490.30 80 280 17 19,0 25 170893 607.80

100 300 19 28,2 25 170894 731.60

40 240 14 8,5 16 179299 194.70 50 250 14 9,5 16 179301 182.60 65 270 17 15,0 16 179302 254.0080 280 17 19,0 16 179303 245.10

100 300 19 23,3 16 179304 295.60125 325 19 30,5 16 179305 414.20150 350 19 38,5 16 179306 444.80200 400 24 66,5 16 179307 950.50250 450 27 112,0 16 179308 1’861.50300 500 27 157,0 16 179309 2’303.60350 550 27 280,0 16 179310 4’681.40 400 600 32 320,0 16 179311 6’006.20500 700 32 530,0 16 179313 9’423.00600 800 32 780,0 16 179314 14’209.90

200 400 24 66,5 10 179317 772.80 250 450 27 112,0 10 179318 1’363.50 300 500 27 157,0 10 179319 1’966.60 350 550 27 280,0 10 179320 4’625.10 400 600 32 320,0 10 179321 5’727.30 500 700 32 530,0 10 179323 8’050.10 600 800 32 780,0 10 179324 13’319.40


Figura 5246 EPOXYDN L

mmSp

DIN no.kg PN

barCod. part. €

400 600 32 330,0 16 179327 8’397.30 500 700 36 540,0 16 179329 11’729.60600 800 36 790,0 16 179331 18’556.90400 600 32 310,0 10 179326 8’278.80 500 700 36 540,0 10 179328 11’433.20 600 800 36 790,0 10 179330 18’172.00

RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 10 / 16 Scartamento EN 558-1 GR 15 (F5) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi | Figura di by-pass DN 50

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


RUBINETTERIA

Saracinesca con giunto di raccordo e di smontaggio PN 10 / 16Scartamento EN 558-1 GR 15 (F5) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN1092-2 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Figura 5272 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 280 –20 /+10 17 21,5 16 171903 753.20100 300 –20 /+10 19 26,3 16 171904 769.50125 325 –20 /+10 19 33,5 16 171905 1’137.30 150 350 –20 /+10 19 47,0 16 171906 993.50 200 400 –20 /+10 24 78,5 16 171907 1’681.60 250 450 –20 /+10 27 126,0 16 171918 3’428.70 300 500 –20 /+10 27 158,0 16 171920 4’172.70

200 400 –20 /+10 24 78,5 10 171917 1’592.10 250 450 –20 /+10 27 126,0 10 171919 3’539.90 300 500 –20 /+10 27 158,0 10 171921 4’012.10



DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 313 17 19,0 16 180251 420.70100 317 19 23,5 16 180252 473.90125 334 19 29,9 16 180253 676.90150 358 19 40,2 16 180254 734.70200 382 24 66,7 16 180255 1’184.80

Figura 5054 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 328 17 20,0 16 180234 420.70100 332 19 24,0 16 180235 473.90125 346 19 30,0 16 180236 676.90150 366 19 40,0 16 180237 734.70200 390 24 67,0 16 180238 1’184.90250 480 27 110,0 16 180239 2’511.10300 540 27 137,0 16 180240 2’833.20

Figura 5050 EPOXY

RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con manicotto / manicotto | manicotto a doppia camera | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Versione: con manicotto / estremità di raccordo | manicotto a doppia camera | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 10 / 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia / manicotto | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Versione: con estremità di raccordo in ghisa | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Figura 5455 EPOXY

Figura 5299 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 254 17 19,5 16 180266 558.60100 261 19 23,4 16 180267 583.10125 273 19 30,2 16 180268 784.80150 288 19 41,0 16 180269 1’015.20200 310 24 63,8 16 180271 1’811.20 250 365 27 106,0 16 180273 2’736.10 300 405 27 137,0 16 180275 3’366.30

200 310 24 63,8 10 180270 1’811.20 250 365 27 106,0 10 180272 2’736.10 300 405 27 137,0 10 180274 3’366.30

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 254 17 19,5 16 180286 1’165.70100 261 19 23,4 16 180287 1’189.20125 273 19 30,2 16 180288 1’573.50150 288 19 41,0 16 180289 2’077.80200 310 24 63,8 16 180290 3’260.90



RUBINETTERIA


Versione: con estremità di raccordo in HDPE | manicotto a doppia camera | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Versione: con manicotto / estremità di raccordo in HDPE | manicotto a doppia camera | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Figura 5460 EPOXY

Figura 5035 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

065 / 075 510 17 15,8 16 180315 706.30080 / 090 711 17 21,5 16 180316 718.70100 / 110 766 19 26,3 16 180317 773.80100 / 125 866 19 26,8 16 180318 775.20125 / 140 906 19 33,5 16 180319 1’198.50125 / 160 926 19 33,9 16 180320 1’372.80150 / 160 365 19 45,2 16 180321 1’611.90150 / 180 956 19 45,7 16 180322 1’612.70150 / 200 1027 19 47,0 16 180323 1’605.10200 / 225 1105 24 78,5 16 180324 2’711.40200 / 250 1111 24 80,0 16 180325 2’727.30250 / 280 1053 27 118,0 16 180326 3’378.30250 / 315 1160 27 120,0 16 180327 4’204.10300 / 315 1220 27 153,0 16 180328 4’631.10300 / 355 1260 27 155,0 16 180329 4’739.20

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

040 / 050 230 12 7,8 16 180384 493.10050 / 050 230 12 8,0 16 180385 461.70050 / 063 257 12 9,0 16 180386 521.70


RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 10 / 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con flangia / estremità di raccordo in HDPE | manicotto a doppia camera | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Figura 5462 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 090 445,5 17 21,5 16 180397 783.80100 / 110 478,0 19 26,3 16 180398 801.00100 / 125 528,0 19 26,8 16 180399 792.40125 / 140 553,0 19 33,5 16 180400 1’008.80125 / 160 563,0 19 33,9 16 180401 1’009.00150 / 160 583,0 19 42,5 16 180402 1’189.40150 / 180 617,5 19 45,7 16 180403 1’328.10150 / 200 677,5 19 47,0 16 180404 1’386.70200 / 225 670,5 24 78,5 16 180406 1’949.70 200 / 250 641,5 24 80,0 16 180408 2’141.20 250 / 280 705,0 27 118,0 16 180410 3’331.80250 / 315 120,0 27 120,0 16 180412 3’822.00 300 / 315 745,0 27 153,0 16 180414 3’864.80 300 / 355 765,0 27 155,0 16 180416 4’320.80

200 / 225 670,5 24 78,5 10 180405 1’949.70 200 / 250 641,5 24 80,0 10 180407 2’141.20 250 / 280 705,0 27 118,0 10 180409 3’425.80 250 / 315 120,0 27 120,0 10 180411 3’562.70 300 / 315 745,0 27 153,0 10 180413 3’953.20 300 / 355 765,0 27 155,0 10 180415 4’233.70



RUBINETTERIA


Versione: con manicotti filettati | manicotto a doppia camera | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Versione: con flangia / manicotto filettato | manicotto a doppia camera | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Figura 5417 EPOXY

Figura 5420 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part.

€

40 210 12 8,1 16 180427 552.3050 225 12 10,3 16 180428 619.2065 240 17 16,1 16 180429 821.8080 250 17 19,5 16 180430 950.50

100 265 19 23,6 16 180431 1’201.60125 280 19 31,8 16 180432 1’638.60150 300 19 41,5 16 180433 2’026.80200 320 24 63,7 16 180434 2’105.10

250 350 27 112,2 10 180435 3’599.80

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part.

€

40 175,0 12 17,4 16 180446 584.1050 / 40 175,0 12 7,9 16 180447 587.20

50 187,5 12 9,0 16 180448 594.7080 215,0 17 18,2 16 180449 937.20

100 227,5 19 22,7 16 180450 1’140.60125 240,0 19 29,6 16 180451 1’447.40150 255,0 19 35,1 16 180452 1’958.70200 275,0 24 58,4 10 180453 3’239.60

200 275,0 24 58,4 16 180454 3’410.10



Saracinesca con protezione integrale PN 16Scartamento EN 558-1 GR 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia | con attuatore a coppia conica | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Figura 5007AB EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 180 17 26,5 16 181060 3’553.70100 190 19 31,5 16 181061 3’733.20125 200 19 36,5 16 181062 3’844.20150 210 19 44,5 16 181063 4’514.80200 230 24 71,5 16 181065 5’708.40 250 250 27 107,5 16 181067 6’090.90 300 270 27 143,5 16 181069 6’717.80 400 310 32 298,5 16 181073 6’427.00

200 230 24 71,5 10 181064 5’708.40 250 250 27 107,5 10 181066 6’090.90 300 270 27 143,5 10 181068 6’717.80 400 310 32 298,5 10 181072 6’427.00

RUBINETTERIA


DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

50 150 14 13,90 16 174290 881.1065 170 17 16,50 16 174291 873.8080 180 17 21,40 16 174292 1’241.60

100 190 19 28,20 16 174293 1’331.80125 299 19 38,30 16 174294 1’436.60150 210 19 49,10 16 174295 1’732.80200 230 24 76,10 16 174296 2’507.40250 250 27 106,00 16 174297 3’936.40300 270 27 145,00 16 174298 5’313.80

200 230 24 76,10 10 174299 2’295.70250 250 27 106,00 10 174300 3’776.50300 270 27 145,00 10 174301 5’257.50350 290 27 214,00 10 174302 su richiesta400 310 32 308,00 10 174303 su richiesta500 350 36 432,00 10 174304 9’750.40600 390 36 667,00 10 174305 su richiesta

Figura 5947 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

50 250 14 16,40 16 174306 749.3065 270 17 19,90 16 174307 900.1080 280 17 26,20 16 174308 981.50

100 300 19 36,30 16 174309 1’107.80125 325 19 50,20 16 174310 1’436.60150 350 19 60,00 16 174311 1’735.10200 400 24 99,00 16 174312 2’427.90250 450 27 106,00 16 174313 3’936.40300 500 27 145,00 16 174314 5’313.80

200 400 24 99,00 10 174315 2’446.00

250 450 27 106,00 10 174316 3’776.50

300 500 27 145,00 10 174317 5’257.50

Figura 5948 EPOXY

RUBINETTERIA

Saracinesca PN 10 / 16Scartamento EN558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta metallica Ni/Ni | stelo all'interno DIN 3352-4A Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1030 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Saracinesca PN 10 / 16Scartamento EN 558-1 GR 15 (F5) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta metallica Ni/Ni | stelo all'interno DIN 3352-4B Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1030 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Surcharge for version with ISO Flangia (prepared for actuator mounting)

Supplemento per la versione con flangia ISO (predisposta per il montaggio di un attuatore)


Figura 5250

Figura 5494

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

100 / 032 1 ¼" 427 21,0 16 185552 1’142.40100 / 040 1 ½" 427 22,0 16 185553 1’153.60100 / 050 2" 427 23,0 16 185554 1’187.30125 / 032 1 ¼" 433 25,0 16 185555 1’182.20125 / 040 1 ½" 433 26,0 16 185556 1’193.90125 / 050 2" 433 27,0 16 185557 1’225.30150 / 032 1 ¼" 436 28,0 16 185558 1’193.90150 / 040 1 ½" 436 29,0 16 185559 1’203.90150 / 050 2" 436 30,0 16 185560 1’236.70200 / 032 1 ¼" 440 39,0 16 185561 1’500.90200 / 040 1 ½" 440 40,0 16 185562 1’510.90200 / 050 2" 440 41,0 16 185563 1’545.60

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

100 / 050 356 26,0 16 185520 1’195.50100 / 080 356 38,0 16 185521 1’524.10100 / 100 356 41,0 16 185522 1’676.10125 / 050 363 31,0 16 185523 1’320.90125 / 080 363 43,0 16 185524 1’644.50125 / 100 363 46,0 16 185525 1’832.80125 / 125 363 55,0 16 185526 2’229.00150 / 050 370 34,0 16 185527 1’329.30150 / 080 370 48,0 16 185528 1’808.10150 / 100 370 50,0 16 185529 1’890.50150 / 125 410 59,0 16 185530 2’460.30150 / 150 410 70,0 16 185531 3’046.40200 / 050 358 43,0 16 185532 1’636.30200 / 080 358 56,0 16 185533 2’031.10200 / 100 358 57,0 16 185534 2’113.50200 / 125 493 70,0 16 185535 2’699.60200 / 150 493 80,0 16 185536 3’384.80

200 / 200 493 110,0 10 185537 4’829.50

UNI 1 PN 10 / 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con manicotti filettati / flangia secondo DIN EN 1092-2Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

UNIVERSAL 1


UNIVERSAL 1

Figura 5352

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

100 / 040 356 24,0 16 185607 1’296.30100 / 050 356 26,0 16 185608 1’216.50100 / 080 356 36,0 16 185609 1’725.50100 / 100 356 42,0 16 185610 1’787.70125 / 040 363 30,0 16 185611 1’420.10125 / 050 363 31,0 16 185612 1’329.30125 / 080 363 41,0 16 185613 1’841.10125 / 100 363 47,0 16 185614 2’080.40125 / 125 363 56,0 16 185615 2’476.60150 / 040 370 33,0 16 185616 1’426.60150 / 050 370 34,0 16 185617 1’338.50150 / 080 370 46,0 16 185618 2’006.20150 / 100 370 51,0 16 185619 2’138.40150 / 125 410 60,0 16 185620 2’716.10150 / 150 410 68,0 16 185621 3’139.20200 / 040 358 41,0 16 185622 1’742.00200 / 050 358 43,0 16 185623 1’758.50200 / 080 358 54,0 16 185624 2’229.00200 / 100 358 59,0 16 185625 2’361.10200 / 125 493 71,0 16 185626 2’947.20200 / 150 493 78,0 16 185627 3’706.70

200 / 200 493 108,0 10 185628 5’357.90


Versione: con manicotti filettatiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)


Figura 5474

Figura 5493

UNI 1 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con manicotti filettati / manicotto a innestoControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)


Versione: con manicotti filettati / estremità saldata in HDPEControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

UNIVERSAL 1

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

100 / 080 356 38,0 16 185538 1’590.00100 / 100 356 43,0 16 185539 1’717.30125 / 080 363 43,0 16 185540 1’717.30125 / 100 363 48,0 16 185541 1’874.00125 / 125 363 57,0 16 185542 2’303.40150 / 080 370 47,0 16 185543 1’874.00150 / 100 370 52,0 16 185544 1’931.90150 / 125 410 61,0 16 185545 2’542.90150 / 150 410 73,0 16 185546 3’005.20200 / 080 358 55,0 16 185547 2’097.00200 / 100 358 59,0 16 185548 2’154.90200 / 125 493 72,0 16 185549 2’774.00200 / 150 493 84,0 16 185550 3’351.80

200 / 200 493 114,0 10 185551 4’928.70

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

100 / 63-50-40 427 25,5 16 185564 1’448.00125 / 63-50-40 433 29,5 16 185565 1’575.30150 / 63-50-40 436 32,5 16 185566 1’437.40200 / 63-50-40 440 43,5 16 185567 1’874.00


Figura 5481


Versione: con manicotti filettati / estremità saldata in HDPEControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

UNIVERSAL 1

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 090 390 45,0 16 185568 1’619.80100 / 050 356 26,0 16 185569 1’350.10100 / 063 356 33,0 16 185570 1’469.70100 / 090 356 40,0 16 185571 1’808.10100 / 110 356 45,0 16 185572 2’006.20100 / 125 356 46,0 16 185573 2’063.90125 / 050 363 31,0 16 185574 1’550.40125 / 063 363 32,0 16 185575 1’593.50125 / 090 363 45,0 16 185576 1’931.90125 / 110 363 50,0 16 185577 2’163.10125 / 125 363 50,0 16 185578 1’884.00125 / 140 363 59,0 16 185579 2’633.70125 / 160 363 60,0 16 185580 2’691.40150 / 050 370 34,0 16 185581 1’509.00150 / 063 370 35,0 16 185582 1’603.30150 / 090 370 50,0 16 185583 2’088.80150 / 110 370 54,0 16 185584 2’220.80150 / 125 370 55,0 16 185585 2’278.70150 / 140 410 63,0 16 185586 2’864.80150 / 160 410 64,0 16 185587 2’930.70150 / 160 410 78,0 16 185588 3’327.10150 / 180 410 79,0 16 185589 3’582.90150 / 200 410 79,0 16 185590 3’665.50200 / 050 358 43,0 16 185591 1’865.80200 / 063 358 44,0 16 185592 1’915.40200 / 090 358 57,0 16 185593 2’311.60200 / 110 358 62,0 16 185594 2’443.80200 / 125 358 62,0 16 185595 2’501.50200 / 140 493 74,0 16 185596 3’095.70200 / 160 493 75,0 16 185597 3’162.00200 / 160 493 89,0 16 185598 3’673.70200 / 180 493 89,0 16 185599 3’929.70200 / 200 493 90,0 16 185600 4’004.00200 / 225 493 120,0 16 185601 5’192.90200 / 250 493 122,0 16 185602 5’547.80250 / 110 493 135,0 16 185603 3’594.50250 / 125 493 135,0 16 185604 3’665.90300 / 110 730 120,0 16 185605 4’249.60300 / 125 730 121,0 16 185606 4’229.60


Figura 5492


Versione: con manicotti a innesto / filettaturaControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

UNIVERSAL 1

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

100 / 032 1 ¼" 427 23,0 16 185058 1’142.90100 / 040 1 ½" 427 25,0 16 185059 1’168.60100 / 050 2" 427 26,0 16 185060 1’151.40125 / 032 1 ¼" 433 27,0 16 185061 1’086.30125 / 040 1 ½" 433 29,0 16 185062 1’094.50125 / 050 2" 433 30,0 16 185063 1’129.10150 / 032 1 ¼" 436 30,0 16 185064 1’228.50150 / 040 1 ½" 436 32,0 16 185065 1’251.20150 / 050 2" 436 33,0 16 185066 1’234.20200 / 032 1 ¼" 440 41,0 16 185067 1’402.50200 / 040 1 ½" 440 43,0 16 185068 1’413.70200 / 050 2" 440 44,0 16 185069 1’449.40


Figura 5475


Versione: con manicotti a innesto / flangia secondo DIN EN 1092-2Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

UNIVERSAL 1

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 408 33,0 16 185000 1’283.00100 / 050 427 30,0 16 185001 1’023.70100 / 080 410 34,0 16 185002 1’306.10100 / 100 427 44,0 16 185003 1’587.00125 / 050 433 34,0 16 185004 1’182.80125 / 080 416 38,0 16 185005 1’390.30125 / 100 433 46,0 16 185006 1’667.70125 / 125 471 50,0 16 185007 1’907.20150 / 050 436 37,0 16 185008 1’216.90150 / 080 422 41,0 16 185009 1’461.30150 / 100 436 49,0 16 185010 1’742.00150 / 125 477 59,0 16 185011 2’105.10150 / 150 507 65,0 16 185012 2’691.40200 / 050 440 48,0 16 185013 1’443.10200 / 080 437 49,0 16 185014 1’700.80200 / 100 440 60,0 16 185015 1’907.20200 / 125 517 61,0 16 185016 2’352.80200 / 150 517 69,0 16 185017 2’980.30200 / 200 577 105,0 16 185019 4’392.00250 / 100 462 61,0 16 185020 2’154.90250 / 150 522 84,0 16 185021 3’269.40250 / 200 577 104,0 16 185023 4’746.90 250 / 250 637 159,0 16 185025 6’637.60 300 / 100 465 71,0 16 185026 2’542.90300 / 150 520 97,0 16 185027 3’723.50300 / 200 580 125,0 16 185029 5’242.20 300 / 250 690 173,0 16 185031 7’289.80 300 / 300 695 217,0 16 185033 9’114.20

200 / 200 577 105,0 10 185018 4’350.80 250 / 200 577 104,0 10 185022 4’697.60 250 / 250 637 159,0 10 185024 6’400.50 300 / 200 580 125,0 10 185028 5’192.90 300 / 250 690 173,0 10 185030 7’058.40 300 / 300 695 217,0 10 185032 8’883.00


Figura 5477


Versione: con manicotti a innesto / manicotto filettatoControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

UNIVERSAL 1

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 408 32,0 16 185129 1’479.50100 / 040 427 22,0 16 185130 1’126.10100 / 050 427 30,0 16 185131 1’147.50100 / 080 410 34,0 16 185132 1’500.90100 / 100 427 47,0 16 185133 1’667.70125 / 040 433 25,0 16 185134 1’243.40125 / 050 433 34,0 16 185135 1’202.80125 / 080 416 37,0 16 185136 1’438.90125 / 100 433 49,0 16 185137 1’915.40125 / 125 471 52,0 16 185138 2’163.10150 / 040 436 27,0 16 185139 1’317.70150 / 050 436 37,0 16 185140 1’335.80150 / 080 422 41,0 16 185141 1’659.60150 / 100 436 52,0 16 185142 1’989.70150 / 125 477 61,0 16 185143 2’361.10150 / 150 507 65,0 16 185144 3’005.20200 / 040 440 33,0 16 185145 1’542.30200 / 050 440 48,0 16 185146 1’562.10200 / 080 437 48,0 16 185147 1’898.90200 / 100 440 62,0 16 185148 2’154.90200 / 125 517 64,0 16 185149 2’608.80200 / 150 517 74,0 16 185150 3’294.00250 / 100 462 64,0 16 185152 2’410.70250 / 150 522 84,0 16 185153 3’582.90300 / 100 465 74,0 16 185155 2’790.60 300 / 150 520 94,0 16 185156 4’037.00

200 / 200 577 102,0 10 185151 4’870.80 250 / 200 577 103,0 10 185154 5’217.60 300 / 200 695 126,0 10 185157 5’721.20


UNIVERSAL 1

Figura 5473


Versione: con manicotti a innesto / manicotto a innestoControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 408 33,0 16 185034 1’354.00100 / 080 410 35,0 16 185035 1’375.60100 / 100 427 48,0 16 185036 1’629.80125 / 080 416 39,0 16 185037 1’458.00125 / 100 433 50,0 16 185038 1’548.00125 / 125 471 53,0 16 185039 1’799.10150 / 080 422 42,0 16 185040 1’532.30150 / 100 436 53,0 16 185041 1’783.40150 / 125 477 61,0 16 185042 2’187.70150 / 150 507 71,0 16 185043 2’650.20200 / 080 437 49,0 16 185044 1’766.70200 / 100 440 63,0 16 185045 1’948.50200 / 125 517 63,0 16 185046 2’251.20200 / 150 517 79,0 16 185047 2’939.10200 / 200 577 108,0 16 185048 4’441.50250 / 100 462 64,0 16 185049 2’204.30250 / 150 522 90,0 16 185050 3’227.90300 / 100 465 75,0 16 185053 2’584.10 300 / 150 520 100,0 16 185054 3’682.00

250 / 200 577 109,0 10 185051 4’788.10 250 / 250 637 168,0 10 185052 6’010.10 300 / 200 695 131,0 10 185055 5’291.80 300 / 250 690 182,0 10 185056 6’678.80300 / 300 695 222,0 10 185057 8’418.00


Figura 5490

Figura 5482


Versione: con manicotti a innesto / estremità saldate in HDPEControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)



DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

100 / 63-50-40 427 26,0 16 185070 1’396.40125 / 63-50-40 433 30,0 16 185071 1’280.10150 / 63-50-40 436 33,0 16 185072 1’422.30200 / 63-50-40 440 44,0 16 185073 1’700.80

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 090 408 34,0 16 185074 1’567.00100 / 050 427 22,0 16 185075 1’137.30100 / 063 427 30,0 16 185076 1’391.30100 / 090 410 36,0 16 185077 1’588.60100 / 110 427 49,0 16 185078 1’923.80100 / 125 427 49,0 16 185079 1’981.30125 / 050 433 26,0 16 185080 1’328.30125 / 063 433 34,0 16 185081 1’418.50125 / 090 416 39,0 16 185082 1’631.00125 / 110 433 51,0 16 185083 1’997.80125 / 125 433 51,0 16 185084 2’047.60125 / 140 471 54,0 16 185085 2’311.60125 / 160 471 55,0 16 185086 2’377.70150 / 050 436 28,0 16 185087 1’446.60150 / 063 436 37,0 16 185088 1’491.10150 / 090 422 43,0 16 185089 1’750.20

UNIVERSAL 1


Figura 5482



UNIVERSAL 1

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

150 / 110 436 54,0 16 185090 2’072.30150 / 125 436 54,0 16 185091 2’121.60150 / 140 477 62,0 16 185092 2’509.90150 / 160 477 63,0 16 185093 2’567.60150 / 160 477 73,0 16 185094 2’971.90150 / 180 507 74,0 16 185095 3’227.90150 / 200 507 74,0 16 185096 3’302.20200 / 050 440 34,0 16 185097 1’794.20200 / 063 440 48,0 16 185098 1’838.00200 / 090 437 39,0 16 185099 1’981.30200 / 110 440 64,0 16 185100 2’237.30200 / 125 440 64,0 16 185101 2’295.30200 / 140 517 64,0 16 185102 2’757.50200 / 160 517 65,0 16 185103 2’823.40200 / 160 517 82,0 16 185104 3’261.00200 / 180 517 82,0 16 185105 3’517.00200 / 200 517 83,0 16 185106 3’591.30250 / 110 462 66,0 16 185109 2’485.00250 / 125 462 66,0 16 185110 2’542.90250 / 160 522 92,0 16 185111 3’549.90250 / 180 522 92,0 16 185112 3’805.90250 / 200 522 93,0 16 185113 3’880.10 300 / 110 465 76,0 16 185118 2’873.00300 / 125 465 76,0 16 185119 2’930.70300 / 160 520 103,0 16 185120 4’004.00300 / 180 520 103,0 16 185121 4’260.00300 / 200 520 104,0 16 185122 4’334.20

200 / 225 577 114,0 10 185107 4’697.60 200 / 250 577 116,0 10 185108 5’060.70 250 / 225 577 115,0 10 185114 5’052.50250 / 250 577 117,0 10 185115 5’415.60250 / 280 637 174,0 10 185116 6’414.60250 / 315 637 176,0 10 185117 7’124.50300 / 225 580 137,0 10 185123 5’556.20300 / 250 580 139,0 10 185124 5’919.30300 / 280 690 188,0 10 185125 7’248.40300 / 315 690 189,0 10 185126 7’958.30300 / 315 695 230,0 10 185127 9’204.90300 / 355 695 231,0 10 185128 10’203.90


Figura 5480

UNI 1 PN 10 / 16 Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con estremità di raccordo in HDPE / estremità di raccordo in HDPEControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

110 / 050 861 33,0 16 185223 1’841.10110 / 063 861 34,0 16 185224 1’882.40110 / 090 676 44,0 16 185225 2’386.00110 / 110 861 53,0 16 185226 2’501.50125 / 050 961 44,0 16 185227 1’948.50125 / 063 961 35,0 16 185228 1’989.70125 / 090 776 45,0 16 185229 2’493.10125 / 110 961 57,0 16 185230 2’608.80125 / 125 787 58,0 16 185231 2’666.70140 / 050 993 40,0 16 185232 2’022.70140 / 063 993 42,0 16 185233 2’063.90140 / 090 753 52,0 16 185234 2’575.80140 / 110 733 58,0 16 185235 2’641.80140 / 125 993 59,0 16 185236 2’691.40140 / 140 925 66,0 16 185237 3’277.50160 / 050 1013 39,0 16 185238 2’146.50160 / 063 1013 41,0 16 185239 2’683.10160 / 090 843 52,0 16 185240 2’758.90160 / 110 1013 63,0 16 185241 2’765.70160 / 125 1013 63,0 16 185242 2’609.80160 / 140 770 65,0 16 185243 3’401.30160 / 160 835 67,0 16 185244 3’467.40160 / 050 1026 45,0 16 185245 2’097.00160 / 063 1026 47,0 16 185246 2’914.40160 / 090 808 59,0 16 185247 2’732.60160 / 110 1026 63,0 16 185248 2’765.70160 / 125 1026 64,0 16 185249 2’765.70160 / 140 844 72,0 16 185250 3’508.60160 / 160 844 73,0 16 185251 3’574.70160 / 160 844 115,0 16 185252 3’971.10180 / 050 1098 46,0 16 185253 2’608.80180 / 063 1098 67,0 16 185254 2’650.20180 / 090 878 60,0 16 185255 3’252.80180 / 110 1098 64,0 16 185256 3’236.30180 / 125 1098 64,0 16 185257 3’285.90180 / 140 914 73,0 16 185258 4’020.50180 / 160 914 74,0 16 185259 4’086.60180 / 160 914 116,0 16 185260 4’491.10180 / 180 914 116,0 16 185261 4’746.90200 / 050 1176 40,0 16 185262 2’757.50200 / 063 1176 50,0 16 185263 2’806.90200 / 090 918 63,0 16 185264 3’393.20200 / 110 1176 67,0 16 185265 3’376.70200 / 125 1176 67,0 16 185266 3’434.40200 / 140 918 76,0 16 185267 4’177.40200 / 160 918 77,0 16 185268 4’235.30

UNIVERSAL 1


Figura 5480


Versione: con estremità di raccordo in HDPE / estremità di raccordo in HDPEControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

UNIVERSAL 1

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

200 / 160 918 119,0 16 185269 4’639.60200 / 180 918 119,0 16 185270 4’895.60200 / 200 945 120,0 16 185271 4’969.90225 / 050 1162 65,0 16 185272 2’873.00225 / 063 1162 66,0 16 185273 2’922.60225 / 090 931 75,0 16 185274 3’517.00225 / 110 1162 82,0 16 185275 3’442.50225 / 125 1162 82,0 16 185276 3’492.30225 / 140 1051 91,0 16 185277 4’301.20225 / 160 1051 93,0 16 185278 4’367.30225 / 160 1051 107,0 16 185279 4’870.80225 / 180 1051 107,0 16 185280 5’126.80225 / 200 1051 108,0 16 185281 5’201.00 250 / 050 1104 65,0 16 185283 2’873.00250 / 063 1104 66,0 16 185284 3’071.20250 / 090 1033 75,0 16 185285 3’517.00250 / 110 1033 82,0 16 185286 3’442.50250 / 125 1033 82,0 16 185287 3’492.30250 / 140 1153 91,0 16 185288 4’301.20250 / 160 1153 93,0 16 185289 4’742.60250 / 160 1153 107,0 16 185290 4’870.80250 / 180 1153 107,0 16 185291 5’126.80250 / 200 1153 108,0 16 185292 5’201.00

225 / 225 1051 137,0 10 185282 6’389.90 250 / 225 1153 137,0 10 185293 6’389.90 250 / 250 1153 143,0 10 185294 6’753.10


Figura 5256


Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 / flangia secondo DIN EN 1092-2Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 694 75,0 16 185675 3’145.50100 / 050 694 69,0 16 185676 3’236.30100 / 065 744 77,0 16 185677 3’360.10100 / 080 744 81,0 16 185678 3’541.70100 / 100 744 83,0 16 185679 3’698.60125 / 050 804 107,0 16 185680 4’334.20125 / 080 804 100,0 16 185681 4’350.80125 / 100 804 102,0 16 185682 4’491.10125 / 125 804 110,0 16 185683 4’846.10150 / 050 864 115,0 16 185684 5’374.40150 / 080 864 123,0 16 185685 5’696.30150 / 100 864 125,0 16 185686 5’828.50150 / 125 864 134,0 16 185687 6’183.50150 / 150 864 144,0 16 185688 6’819.20200 / 050 984 182,0 16 185689 8’866.50200 / 080 984 199,0 16 185690 9’188.40200 / 100 984 187,0 16 185691 8’883.00200 / 125 984 202,0 16 185692 9’279.20200 / 150 984 206,0 16 185693 9’890.20200 / 200 984 236,0 16 185695 11’343.10250 / 100 1212 284,0 16 185696 12’771.30

200 / 200 984 234,0 10 185694 11’343.10 250 / 150 1212 300,0 10 185697 13’918.80 250 / 200 1212 337,0 10 185698 15’115.80 250 / 250 1212 335,0 10 185699 16’841.30 300 / 100 1352 362,0 10 185700 16’857.80300 / 150 1352 405,0 10 185701 17’955.70300 / 200 1352 430,0 10 185702 19’227.00300 / 250 1352 480,0 10 185703 21’109.40300 / 300 1352 515,0 10 185704 22’900.70

UNIVERSAL 3


Figura 5358



DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 764 73,0 16 185629 3’731.60100 / 040 819 74,0 16 185630 3’830.60100 / 050 819 74,0 16 185631 3’855.40100 / 080 819 85,0 16 185632 4’235.30100 / 100 819 91,0 16 185633 4’113.10125 / 040 884 100,0 16 185634 4’928.70125 / 050 884 101,0 16 185635 4’953.40125 / 080 884 104,0 16 185636 5’052.50125 / 100 884 109,0 16 185637 5’250.60125 / 125 884 118,0 16 185638 5’597.40150 / 040 954 121,0 16 185639 6’109.00150 / 050 954 115,0 16 185640 6’125.60150 / 080 954 123,0 16 185641 6’521.90150 / 100 954 128,0 16 185642 6’711.90150 / 125 954 137,0 16 185643 7’066.80150 / 150 954 145,0 16 185644 7’768.60200 / 040 1074 180,0 16 185645 10’014.00200 / 050 1074 181,0 16 185646 10’038.90200 / 080 1074 197,0 16 185647 10’443.20200 / 100 1074 189,0 16 185648 10’179.20200 / 125 1074 203,0 16 185649 10’583.60200 / 150 1074 205,0 16 185650 11’260.60

200 / 200 1074 232,0 10 185651 11’576.40

UNIVERSAL 3


Figura 5485

Figura 5478


Versione: con manicotti a innestoControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 804 67,0 16 185182 3’351.80100 / 100 960 81,0 16 185183 3’822.40125 / 100 852 96,0 16 185184 4’697.60125 / 125 872 103,0 16 185185 5’105.80150 / 125 926 126,0 16 185186 5’601.30150 / 150 1086 138,0 16 185187 6’703.50200 / 200 1154 228,0 16 185188 11’491.80

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 842 77,0 16 185158 3’351.80100 / 080 886 88,0 16 185159 3’698.60100 / 100 886 93,0 16 185160 3’822.40125 / 80 950 106,0 16 185161 4’581.90125 / 100 950 111,0 16 185162 4’697.60125 / 125 950 119,0 16 185163 4’599.20150 / 080 1020 136,0 16 185164 5’680.00150 / 100 1020 141,0 16 185165 5’787.30150 / 125 1020 149,0 16 185166 6’183.50150 / 150 1020 162,0 16 185167 5’768.80200 / 080 1144 210,0 16 185168 9’452.60200 / 100 1144 200,0 16 185169 9’114.20200 / 125 1144 215,0 16 185170 9’551.70200 / 150 1144 222,0 16 185171 10’038.90200 / 200 1144 248,0 16 185172 11’491.80

250 / 100 1442 308,0 10 185173 11’954.00250 / 150 1442 340,0 10 185174 13’010.80250 / 200 1442 355,0 10 185175 14’348.20250 / 250 1442 403,0 10 185176 15’536.90300 / 100 1622 371,0 10 185177 16’156.00300 / 150 1622 379,0 10 185178 17’155.00300 / 200 1622 381,0 10 185179 18’566.70300 / 250 1622 392,0 10 185180 19’912.30300 / 300 1622 530,0 10 185181 21’769.70

UNIVERSAL 3


Figura 5488


Versione: con estremità di raccordo in ghisaControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 914 60,0 16 185189 3’411.70100 / 100 940 70,0 16 185190 3’731.60125 / 100 972 85,0 16 185191 4’639.60125 / 125 992 92,0 16 185192 4’738.40150 / 125 1050 116,0 16 185193 6’043.10150 / 150 1070 127,0 16 185194 6’431.10200 / 200 1186 217,0 16 185195 10’534.20

UNIVERSAL 3


Figura 5489


Versione: con estremità di raccordo in HDPEControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

090 / 090 1188 69,0 16 185408 3’987.60110 / 110 1394 84,0 16 185409 4’697.60125 / 110 1494 87,0 16 185410 4’804.90125 / 125 1494 88,0 16 185411 4’854.40140 / 110 1412 99,0 16 185412 5’630.20140 / 125 1412 99,0 16 185413 5’688.20140 / 140 1432 99,0 16 185414 6’043.10160 / 110 1432 102,0 16 185415 5’762.40160 / 125 1432 102,0 16 185416 5’812.00160 / 140 1452 108,0 16 185417 6’175.30160 / 160 1452 110,0 16 185418 6’241.20160 / 140 1516 134,0 16 185419 7’149.40160 / 160 1516 135,0 16 185420 7’215.30160 / 160 1676 148,0 16 185421 7’669.40180 / 140 1588 135,0 16 185422 7’669.40180 / 160 1588 136,0 16 185423 7’727.20180 / 160 1748 147,0 16 185424 8’181.30180 / 180 1748 149,0 16 185425 8’437.10200 / 140 1666 136,0 16 185426 7’817.90200 / 160 1666 137,0 16 185427 7’884.00200 / 160 1826 150,0 16 185428 8’329.80200 / 180 1826 150,0 16 185429 8’585.80200 / 200 1826 151,0 16 185430 8’668.20225 / 225 1874 237,0 16 185431 12’267.80250 / 250 1818 243,0 16 185432 13’357.60

UNIVERSAL 3


UNIVERSAL 3

Figura 5483



DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

110 / 050 1320 78,0 16 185296 4’127.80110 / 063 1320 78,0 16 185297 4’169.00110 / 090 1320 83,0 16 185298 4’491.10110 / 110 1320 97,0 16 185299 4’697.60125 / 050 1420 78,0 16 185300 4’235.30125 / 063 1420 78,0 16 185301 4’276.50125 / 090 1420 83,0 16 185302 4’598.40125 / 110 1420 97,0 16 185303 4’804.90125 / 125 1420 98,0 16 185304 4’854.40140 / 050 1510 102,0 16 185305 5’366.10140 / 063 1510 104,0 16 185306 5’407.50140 / 090 1510 100,0 16 185307 5’440.50140 / 110 1510 102,0 16 185308 5’630.20140 / 125 1510 98,0 16 185309 5’688.20140 / 140 1310 121,0 16 185310 6’043.10160 / 050 1530 105,0 16 185311 5’489.90160 / 063 1530 107,0 16 185312 5’539.50160 / 090 1530 102,0 16 185313 5’564.40160 / 110 1530 110,0 16 185314 5’762.40160 / 125 1530 98,0 16 185315 5’812.00160 / 140 1530 121,0 16 185316 6’175.30160 / 160 1530 125,0 16 185317 6’241.20160 / 050 1616 139,0 16 185318 6’167.00160 / 063 1616 132,0 16 185319 6’208.20160 / 090 1616 108,0 16 185320 6’546.80160 / 110 1616 110,0 16 185321 6’728.20160 / 125 1616 106,0 16 185322 6’777.90160 / 160 1616 133,0 16 185324 7’215.30160 / 160 1616 170,0 16 185325 7’669.40180 / 050 1681 139,0 16 185326 6’687.00180 / 063 1681 133,0 16 185327 6’728.20180 / 090 1681 109,0 16 185328 7’058.40180 / 110 1681 110,0 16 185329 7’240.20180 / 125 1681 106,0 16 185330 7’289.80180 / 140 1681 130,0 16 185331 7’669.40180 / 160 1681 133,0 16 185332 7’727.20180 / 160 1681 170,0 16 185333 8’181.30180 / 180 1681 171,0 16 185334 8’437.10


UNIVERSAL 3

Figura 5483



DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

200 / 050 1681 141,0 16 185335 6’835.70200 / 063 1681 134,0 16 185336 6’876.90200 / 090 1681 109,0 16 185337 7’207.20200 / 110 1681 110,0 16 185338 7’388.70200 / 125 1681 116,0 16 185339 7’446.50200 / 140 1579 130,0 16 185340 7’817.90200 / 160 1579 133,0 16 185341 7’884.00200 / 160 1579 170,0 16 185342 8’329.80200 / 180 1579 171,0 16 185343 8’585.80200 / 200 1681 173,0 16 185344 8’668.20225 / 050 1865 226,0 10 185345 9’807.80

225 / 063 1865 227,0 10 185346 9’849.00225 / 090 1865 222,0 10 185347 10’187.40225 / 110 1865 123,0 10 185348 9’923.20225 / 125 1865 124,0 10 185349 9’981.00225 / 140 1865 127,0 10 185350 10’393.60225 / 160 1865 150,0 10 185351 10’459.70225 / 160 1865 150,0 10 185352 10’880.80225 / 180 1865 184,0 10 185353 11’145.00225 / 200 1865 185,0 10 185354 11’211.10225 / 225 1865 190,0 10 185355 12’267.80250 / 050 1815 230,0 10 185356 10’534.20250 / 063 1815 231,0 10 185357 10’575.40250 / 090 1815 226,0 10 185358 10’913.80250 / 110 1815 127,0 10 185359 10’649.70250 / 125 1815 128,0 10 185360 10’699.20250 / 140 1815 131,0 10 185361 11’120.10250 / 160 1815 154,0 10 185362 11’186.20250 / 160 1815 154,0 10 185363 11’607.20250 / 180 1815 188,0 10 185364 11’863.30250 / 200 1815 189,0 10 185365 11’937.50250 / 225 1815 196,0 10 185366 12’994.20250 / 250 1815 320,0 10 185367 13’357.60280 / 110 2122 320,0 10 185368 13’373.90280 / 125 2122 352,0 10 185369 13’431.80280 / 160 2122 353,0 10 185370 14’480.20280 / 180 2122 354,0 10 185371 14’736.00280 / 200 2122 373,0 10 185372 14’810.40280 / 225 2122 375,0 10 185373 15’743.30280 / 250 2122 421,0 10 185374 16’106.50280 / 280 2122 422,0 10 185375 17’245.80280 / 315 2122 322,0 10 185376 17’964.10


UNIVERSAL 3



DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

315 / 110 2122 322.0 10 185377 14’810.40315 / 125 2122 354.0 10 185378 14’859.80315 / 160 2122 355.0 10 185379 15’908.40315 / 180 2122 356.0 10 185380 16’164.40315 / 200 2122 375.0 10 185381 16’238.70315 / 225 2122 377.0 10 185382 17’171.30315 / 250 2122 423.0 10 185383 17’534.70315 / 280 2122 424.0 10 185384 18’674.00315 / 315 2122 412.0 10 185385 19’383.90315 / 110 2302 414.0 10 185386 17’683.40315 / 125 2302 438.0 10 185387 17’733.00315 / 160 2302 438.0 10 185388 18’715.20315 / 180 2302 440.0 10 185389 18’971.20315 / 200 2302 462.0 10 185390 19’045.50 315 / 225 2302 467.0 10 185390 20’060.80 315 / 250 2302 520.0 10 185392 20’416.00315 / 280 2302 521.0 10 185393 21’720.30315 / 315 2302 521.0 10 185394 22’438.60315 / 315 2302 521.0 10 185395 23’619.00315 / 355 2302 414.0 10 185396 24’618.00355 / 110 2342 414.0 10 185397 19’673.00355 / 125 2342 416.0 10 185398 19’730.50355 / 160 2342 440.0 10 185399 20’713.00355 / 180 2342 441.0 10 185400 20’969.00355 / 200 2342 442.0 10 185401 21’043.30355 / 225 2342 464.0 10 185402 22’058.80355 / 250 2342 469.0 10 185403 22’413.50355 / 280 2342 522.0 10 185404 23’718.10355 / 315 2342 523.0 10 185405 24’428.00355 / 315 2342 555.0 10 185406 25’616.90355 / 355 2342 556.0 10 185407 26’615.70

Figura 5483


UNIVERSAL 4


Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

Figura 5260

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 694 100.0 16 185712 4’466.40100 / 050 694 101.0 16 185713 4’705.70100 / 080 744 134.0 16 185714 5’448.70100 / 100 744 111.0 16 185715 5’151.50125 / 050 804 125.0 16 185716 5’828.50125 / 080 804 151.0 16 185717 6’521.90125 / 100 804 154.0 16 185718 7’364.00125 / 125 804 149.0 16 185719 6’852.00150 / 050 864 152.0 16 185720 7’248.40150 / 080 864 173.0 16 185721 7’908.90150 / 100 864 183.0 16 185722 8’792.00150 / 125 864 211.0 16 185723 9’733.30150 / 150 864 188.0 16 185724 9’394.90200 / 050 984 227.0 16 185725 10’542.40200 / 080 984 248.0 16 185726 11’194.50200 / 100 984 250.0 16 185727 11’566.00200 / 125 984 265.0 16 185728 12’276.00200 / 150 984 298.0 16 185729 14’307.00200 / 200 984 309.0 16 185731 15’396.50

200 / 200 984 304.0 10 185730 15’206.60 250 / 250 1212 511.0 10 185732 23’850.10300 / 300 1352 695.0 10 185733 31’701.00




Figura 5362

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 764 98,0 16 185652 5’258.80100 / 040 819 103,0 16 185653 5’407.50100 / 050 819 105,0 16 185654 5’448.70100 / 080 819 138,0 16 185655 6’348.50100 / 100 819 122,0 16 185656 6’158.80125 / 040 884 126,0 16 185657 6’530.30125 / 050 884 129,0 16 185658 6’571.50125 / 080 884 154,0 16 185659 7’413.60125 / 100 884 163,0 16 185660 8’363.00125 / 125 884 157,0 16 185661 7’859.40150 / 040 954 149,0 16 185662 8’074.00150 / 050 954 151,0 16 185663 8’123.50150 / 080 954 172,0 16 185664 8’932.40150 / 100 954 189,0 16 185665 9’923.20150 / 125 954 215,0 16 185666 10’864.30150 / 150 954 189,0 16 185667 10’666.20200 / 040 1074 222,0 16 185668 11’789.00200 / 050 1074 225,0 16 185669 11’830.20200 / 080 1074 246,0 16 185670 12’639.30200 / 100 1074 253,0 16 185671 13’118.10200 / 125 1074 269,0 16 185672 13’828.00200 / 150 1074 298,0 16 185673 15’991.00

200 / 200 1074 301,0 10 185674 17’311.70

UNIVERSAL 4



Versione: con manicotti a innestoControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

Figura 5495

Figura 5479

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 864 89,0 16 185213 4’746.90100 / 100 912 107,0 16 185214 5’324.90125 / 125 912 136,0 16 185215 7’166.00150 / 150 982 182,0 16 185216 9’238.00200 / 200 1090 302,0 16 185217 15’594.60

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 842 103,0 16 185196 4’746.90100 / 080 886 138,0 16 185197 5’671.70100 / 100 886 124,0 16 185198 5’324.90125 / 080 950 154,0 16 185199 6’810.80125 / 100 950 163,0 16 185200 7’611.70125 / 125 950 160,0 16 185201 7’166.00150 / 080 1020 172,0 16 185202 7’966.70150 / 100 1020 189,0 16 185203 8’800.40150 / 125 1020 215,0 16 185204 9’807.80150 / 150 1020 213,0 16 185205 7’949.90200 / 080 1144 246,0 16 185206 11’524.80200 / 100 1144 253,0 16 185207 11’838.40200 / 125 1144 269,0 16 185208 12’630.90200 / 150 1144 298,0 16 185209 14’422.40

200 / 200 1144 323,0 10 185210 15’594.60250 / 250 1442 550,0 10 185211 22’116.50300 / 300 1622 513,0 10 185212 30’190.20

UNIVERSAL 4



Versione: con estremità di raccordo in ghisaControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: saracinesca, pezzo sagomato EN-JS1030 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)



Figura 5498

Figura 5499

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 080 914 80,0 16 185218 4’507.60100 / 100 940 92,0 16 185219 5’060.70125 / 125 992 121,0 16 185220 6’819.20150 / 150 1070 168,0 16 185221 8’783.90200 / 200 1186 287,0 16 185222 14’818.60

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

090 / 090 1219 91,0 16 185510 5’605.60110 / 110 1261 111,0 16 185511 6’488.90125 / 125 1398 111,0 16 185512 6’703.50140 / 140 1452 140,0 16 185513 8’453.60160 / 160 1472 145,0 16 185514 8’718.00160 / 160 1552 195,0 16 185515 10’525.80180 / 180 1623 197,0 16 185516 11’557.70200 / 200 1701 199,0 16 185517 11’854.90225 / 225 1811 314,0 16 185518 17’353.10250 / 250 1753 322,0 16 185519 18’079.50

UNIVERSAL 4




Figura 5484

DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

090 / 090 1214 104,0 16 185433 5’514.80110 / 050 1320 108,0 16 185434 5’836.70110 / 063 1320 110,0 16 185435 5’919.30110 / 090 1320 147,0 16 185436 6’687.00110 / 110 1246 127,0 16 185437 6’488.90125 / 050 1420 108,0 16 185438 5’944.00125 / 063 1420 110,0 16 185439 6’026.60125 / 090 1420 147,0 16 185440 6’786.10125 / 110 1420 128,0 16 185441 6’596.20125 / 125 1420 128,0 16 185442 6’703.50140 / 050 1510 130,0 16 185443 7’091.50140 / 063 1510 132,0 16 185444 7’182.30140 / 090 1510 161,0 16 185445 7’884.00140 / 110 1510 170,0 16 185446 8’833.50140 / 125 1510 171,0 16 185447 8’940.80140 / 140 1510 160,0 16 185448 8’453.60160 / 050 1530 133,0 16 185449 7’215.30160 / 063 1530 135,0 16 185450 7’306.10160 / 090 1530 164,0 16 185451 8’016.20160 / 110 1530 173,0 16 185452 8’957.30160 / 125 1530 173,0 16 185453 9’064.60160 / 140 1530 163,0 16 185454 8’585.80160 / 160 1530 165,0 16 185455 8’718.00160 / 050 1616 167,0 16 185456 8’272.00160 / 063 1616 169,0 16 185457 8’363.00160 / 090 1616 194,0 16 185458 9’039.70160 / 110 1616 210,0 16 185459 10’022.20160 / 125 1616 210,0 16 185460 10’129.50160 / 140 1616 235,0 16 185461 11’095.40160 / 160 1616 237,0 16 185462 11’227.40160 / 160 1616 218,0 16 185463 10’525.80180 / 050 1681 167,0 16 185464 8’792.00180 / 063 1681 169,0 16 185465 8’874.70180 / 090 1681 194,0 16 185466 9’551.70180 / 110 1681 210,0 16 185467 10’534.20180 / 125 1681 211,0 16 185468 10’641.50180 / 140 1681 235,0 16 185469 11’615.60180 / 160 1681 238,0 16 185470 11’739.40180 / 160 1681 218,0 16 185471 11’037.70180 / 180 1681 219,0 16 185472 11’797.20200 / 050 1759 169,0 16 185473 8’940.80200 / 063 1759 171,0 16 185474 9’023.40

UNIVERSAL 4


DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

200 / 090 1759 195,0 16 185475 9’700.20200 / 110 1759 212,0 16 185476 10’682.70200 / 125 1759 212,0 16 185477 10’790.00200 / 140 1759 236,0 16 185478 11’764.10200 / 160 1759 239,0 16 185479 11’896.30200 / 160 1759 220,0 16 185480 11’194.50200 / 180 1759 220,0 16 185481 11’706.40200 / 200 1759 221,0 16 185482 11’854.90

225 / 050 1865 246,0 10 185483 11’706.40225 / 063 1865 248,0 10 185484 11’797.20225 / 090 1865 273,0 10 185485 12’474.20225 / 110 1865 280,0 10 185486 12’944.70225 / 125 1865 280,0 10 185487 13’043.60225 / 140 1865 294,0 10 185488 13’794.90225 / 160 1865 297,0 10 185489 13’918.80225 / 160 1865 337,0 10 185490 15’586.50225 / 180 1865 338,0 10 185491 16’098.30225 / 200 1865 339,0 10 185492 16’247.00225 / 225 1865 342,0 10 185493 17’353.10250 / 050 1815 250,0 10 185494 12’432.80250 / 063 1815 252,0 10 185495 12’515.40250 / 090 1815 277,0 10 185496 13’200.70250 / 110 1815 284,0 10 185497 13’662.70250 / 125 1815 284,0 10 185498 13’770.30250 / 140 1815 298,0 10 185499 14’513.20250 / 160 1815 301,0 10 185500 14’645.20250 / 160 1815 341,0 10 185501 16’312.90250 / 180 1815 342,0 10 185502 16’824.70250 / 200 1815 343,0 10 185503 16’973.50250 / 225 1815 346,0 10 185504 17’353.10250 / 250 1815 350,0 10 185505 18’079.50280 / 280 2122 462,0 10 185506 24’395.00315 / 315 2122 466,0 10 185507 27’243.00315 / 315 2302 747,0 10 185508 32’658.80355 / 355 2342 751,0 10 185509 35’937.00



Figura 5484

UNIVERSAL 4


DN / dR L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

25 / 32 305 12 3,5 10 182099 437.4032 / 40 305 12 3,5 10 182100 450.3040 / 50 340 12 3,5 10 182101 518.4050 / 63 375 12 4,0 10 182102 601.80

Figura 5006 EPOXY

Figura 5442 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

20 (¾") 110 12 3,5 5 177310 237.1025 (1") 110 12 3,5 5 177311 270.8032 (1 ¼") 110 12 3,5 5 177312 262.2040 (1 ½") 120 12 4,0 5 177313 388.1050 (2") 140 12 5,0 5 177314 401.30

Saracinesca per allacciamento domestico PN 5Scartamento M3 DIN 3202, parte 4 | gas | DVGW

Versione: con estremità saldate in HDPE | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 3, EN 13774 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023

RUBINETTERIA

Saracinesca per allacciamento domestico con protezione integrale PN 10Gas | DVGW

Versione: con estremità termosaldata in HDPE | a tenuta morbida | con stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 3, EN 13774 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in NBR | estremità termosaldata in HDPE 100 di colore nero Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023/5015


BiogasGas

Supplemento per la versione con flangia ISO (predisposta per il montaggio di un attuatore) vedere Accessori per saracinesche

Figura 5452 Gas / 5596 Biogas EPOXY

RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 10 / 16Scartamento EN 558-1 GR 14 (F4) | gas / biogas | DVGW

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 3, EN 13774Materiale: gas (Figura 5452) – corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR biogas (Figura 5596) – corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in bronzo | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023/5015

Cod. part. €

177900 429.50177901 429.50177902 617.60177903 617.60177904 681.40177905 873.80177906 873.80177907 1’489.90177908 2’439.30177909 3’077.60177911 su richiesta

177917 1’447.00177918 2’359.30177919 2’953.20177910 su richiesta

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

40 140 14 8,0 16 177930 357.0050 150 14 9,0 16 177931 357.0065 170 17 14,0 16 177932 447.4080 180 17 18,0 16 177933 447.40

100 190 19 23,0 16 177934 509.40125 299 19 28,0 16 177935 700.60150 210 19 36,0 16 177936 544.50200 230 24 63,0 16 177937 953.30250 250 27 99,0 16 177938 2’109.00300 270 27 63,0 16 177939 2’744.30400 310 32 290,0 16 177921 6’602.30

200 230 27 228,0 10 177947 1’144.90250 250 24 99,0 10 177948 2’027.60300 270 27 135,0 10 177949 2’620.00400 310 32 290,0 10 177950 6’575.00


Gas BiogasFigura 5212 Gas / 5597 Biogas EPOXY

Saracinesca con protezione integrale PN 10 / 16Scartamento EN 558-1 GR 15 (F5) | gas / biogas | DVGW

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 3, EN 13774 Materiale: gas (Figura 5212) – corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR biogas (Figura 5597) – corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in bronzo | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023/5015

RUBINETTERIA


Cod. part. €

177960 429.50177961 429.50177962 617.60177963 617.60177964 681.40177965 873.80177966 873.80177967 1’489.90177968 2’233.40177969 2’892.60177971 su richiesta

177977 1’447.00177978 2’359.30177979 2’953.20177970 su richiesta

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

40 240 14 8,5 16 177830 357.0050 250 14 9,5 16 177831 287.9065 270 17 15,0 16 177832 447.4080 280 17 19,0 16 177833 447.40

100 300 19 23,5 16 177834 509.40125 325 19 30,5 16 177835 700.60150 350 19 38,5 16 177836 684.10200 400 24 66,5 16 177837 1’189.40250 450 27 112,0 16 177838 1’888.30300 500 27 157,0 16 177839 2’548.80400 600 32 320,0 16 177849 su richiesta

200 400 27 66,5 10 177840 1’144.90250 450 24 112,0 10 177841 2’027.60300 500 27 157,0 10 177842 2’642.30400 600 32 320,0 10 177848 su richiesta


Gas BiogasFigura 5461 Gas / 5651 Biogas EPOXY

Cod. part. €

179433 976.00179434 1’146.30179435 1’361.10179436 1’722.40179437 1’872.00179438 1’872.00179439 2’017.20179440 3’206.30179441 3’422.60179442 3’668.40179443 5’817.50179444 6’097.20179445 9’126.00179446 10’644.00

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 090 771 17 21.5 10 (5) 179518 892.50100 / 110 770 19 26.3 10 (5) 179519 976.20100 / 125 886 19 26.8 10 (5) 179520 1’189.40125 / 140 906 19 33.5 10 (5) 179492 1’550.70125 / 160 926 19 33.9 10 (5) 179493 1’700.20150 / 160 956 19 45.2 10 (5) 179494 1’701.40150 / 180 1027 19 45.7 10 (5) 179495 1’846.90150 / 200 1105 19 47.0 10 (5) 179496 3’036.20200 / 225 1111 24 78.5 10 (5) 179497 3’080.40200 / 250 1053 24 80.0 10 (5) 179498 3’324.80250 / 280 1160 27 118.0 10 (5) 179499 5’764.10250 / 315 1160 27 120.0 10 (5) 179500 5’651.00300 / 315 1220 27 153.0 10 (5) 179501 8’792.70300 / 355 1260 27 155.0 10 (5) 179502 10’147.80

RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale, a tenuta morbida PN 10, PN 5Scartamento EN 558-1 GR 15 (F5) | gas / biogas | PN 10 DVGW | PN 5 SVGW

Versione: con estremità termosaldate in HDPE | a tenuta morbida | con stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 3, EN 13774Materiale: gas (Figura 5212) – corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR biogas (Figura 5597) – corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in bronzo | parti in gomma in NBR estremità termosaldate in HDPE 100 (SDR 11 colore nero)Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023/5015




Figura 5452 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

40 140 12 8,0 5 179728 844.2050 150 12 9,0 5 179729 1’011.7065 170 17 14,0 5 179732 1’197.9080 180 17 18,0 5 179733 1’536.10

100 190 19 23,0 5 179734 1’674.50125 200 19 28,0 5 179735 2’165.10150 210 19 36,0 5 179736 2’965.00200 230 24 63,0 5 179747 4’918.70250 250 27 99,0 5 179748 7’279.00300 270 27 63,0 5 179749 9’825.30

RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 5Scartamento EN 558-1 GR 14 (F4) | gas | SSIGA

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 10 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 3, EN 13774Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023

Figura 5006 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

20 (¾") 110 12 3,5 4 177310 237.1025 (1") 110 12 3,5 4 177311 270.8032 (1 ¼") 110 12 3,5 4 177312 262.2040 (1 ½") 120 12 4,0 4 177313 388.1050 (2") 140 12 5,0 4 177314 401.30

Saracinesca per allacciamento domestico con protezione integrale PN 5Scartamento M3 DIN 3202, Teil 4 | gas | SSIGA

Versione: con manicotti filettati | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023


(5 bar con l'impiego dell'anello anti-sfilamento Figura 2807 / 2806)


Figura 5051 EPOXY

Figura 5055 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 326 17 19,7 1 182045 584.30100 332 19 23,7 1 182046 627.30125 346 19 29,9 1 182047 875.00150 366 19 40,2 1 182048 1’092.70200 390 24 66,7 1 182049 1’751.80250 480 27 110,0 1 182050 2’528.80300 540 27 137,0 1 182051 3’494.20

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 367 17 17,5 1 182060 890.10100 370 19 19,9 1 182061 649.80125 386 19 26,3 1 182062 1’125.90150 410 19 36,6 1 182063 1’185.70200 438 24 36,0 1 182064 1’742.40

RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 1 (5)Gas | SSIGA

Versione: con manicotti a innesto | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023


Versione: con manicotto a innesto / estremità di raccordo in ghisa | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023




Figura 5300 Gas EPOXY

Figura 5459 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 600 17 18,0 1 182085 1’105.70100 600 19 23,0 1 182086 1’561.90125 600 19 28,0 1 182087 1’522.50150 600 19 36,0 1 182088 2’057.30200 600 24 63,0 1 182089 3’252.80

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 164 17 9,5 1 182070 597.20100 261 19 23,4 1 182071 675.30125 273 19 30,2 1 182072 888.30150 288 19 41,0 1 182073 1’130.20200 310 24 63,8 1 182074 1’968.40250 365 27 106,0 1 182075 2’613.70405 270 27 137,0 1 182076 3’663.90

RUBINETTERIA


Versione: con estremità di raccordo in ghisa | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023


Versione: con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 10 / manicotto a innesto | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi

Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023


RUBINETTERIA

Figura 5442 EPOXY

Figura 5443 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

025 / 032 305 12 3,8 5 182095 995.40032 / 040 305 12 3,8 5 182096 752.60040 / 050 340 12 4,2 5 182097 1’272.20050 / 063 375 12 5,2 5 182098 979.20

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

025 / 032 207 12 3,8 5 182125 876.80032 / 040 207 12 3,8 5 182126 941.90040 / 050 230 12 4,2 5 182127 1’000.10050 / 063 167 12 5,2 5 182128 1’165.30

Valvola a saracinesca per uso domestico completamente protetta PN 5Gas | SVGW

Versione: con codoli in PE | a sede morbida | mandrino interno | cuscinetto per mandrini a sede media Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma naturale Protezione delle superfici: rivestimento interno ed esterno a film spesso EPOXY (EWS) RAL 1023

Saracinesca per allacciamento domestico con protezione integrale PN 5Gas | SSIGA

Versione: con filettatura / estremità di raccordo in PE | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | elementi in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023


RUBINETTERIA

Figura 5447 EPOXY

Figura 5039 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

050 / 040-063 207 12 5.5 5 182135 1’188.60

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

040 / 050 230 12 7,8 5 182140 515.40050 / 050 230 12 8,0 5 182141 523.70050 / 063 257 12 9,0 5 182142 545.50

Saracinesca per allacciamento domestico con protezione integrale PN 5Gas | SSIGA

Versione: con filettatura / estremità di raccordo in PE | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | elementi in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023

Saracinesca con protezione integrale PN 5Gas | SSIGA

Versione: con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 10 / estremità di raccordo in PE | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi

Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774 Materiale: corpo EN-JS1050 | cuneo GK-Ms60 | stelo 1.4021 | parte superiore, dado dello stelo in ottone (CW617N) | elementi in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023


RUBINETTERIA


Versione: con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 10 / estremità di raccordo in PE | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi

Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023

Figura 5464 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

080 / 090 445.5 17 21,5 5 182150 718.70100 / 110 478 19 26,3 5 182151 840.10100 / 125 528 19 26,8 5 182152 870.30125 / 140 553 19 33,5 5 182153 1’073.70125 / 160 563 19 33,9 5 182154 1’106.70150 / 160 583 19 42,5 5 182155 1’314.00150 / 180 617.5 19 45,7 5 182156 1’459.90150 / 200 677.5 19 47,0 5 182157 1’502.30200 / 225 670.5 24 78,5 5 182158 2’142.70200 / 250 641.5 24 80,0 5 182159 2’354.60250 / 280 705 27 118,0 5 182160 2’971.50250 / 315 705 27 120,0 5 182161 3’390.50300 / 315 745 27 153,0 5 182162 4’064.10300 / 355 765 27 155,0 5 182163 4’652.70



Versione: con manicotti filettati | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 1, EN 13774 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023

Figura 5418 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

40 210 12 8,1 5 182170 su richiesta 50 216 12 10,3 5 182171 su richiesta 65 240 17 16,1 5 182172 su richiesta 80 250 17 19,5 5 182173 su richiesta

100 265 19 23,6 5 182174 su richiesta 125 280 19 31,8 5 182175 su richiesta 150 300 19 41,5 5 182176 su richiesta 200 320 24 63,7 5 182177 su richiesta 250 350 27 112,2 5 182178 su richiesta




Figura 5021 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

40 175 12 8,0 5 182185 441.9040 / 50 175 12 7,9 5 182186 448.40

50 187.5 12 9,0 5 182187 460.7080 215 17 18,2 5 182188 721.20

100 227.5 19 22,7 5 182189 896.80125 240 19 29,6 5 182190 989.00150 165 19 35,1 5 182191 1’332.80200 275 24 58,4 5 182192 2’208.60

RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 5Scartamento EN 558-1 GR 14 (F4) | Gas

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 10 / manicotto filettato | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi

Controlli: DIN-DVGW DIN 3230, parte 5, PG 3, EN 13774Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4021 | dado dello stelo in ottone | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 1023


DN / dR L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part.

€

25 / 32 110 12 3,5 16 170021 456.2032 / 40 110 12 3,5 16 170022 463.5040 / 50 110 12 3,5 16 170023 547.2050 / 63 120 12 4,0 16 170024 620.00

Figura 5586 EPOXY

Figura 5587 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part.

€

20 (¾") 110 12 3,5 16 170000 300.7025 (1") 110 12 3,5 16 170001 370.3032 (1 ¼") 110 12 3,5 16 170002 373.4040 (1 ½") 120 12 4,0 16 170003 449.3050 ( 2") 140 12 5,0 16 170004 425.60

Saracinesca per allacciamento domestico PN 16Scartamento M3 DIN 3202, parte 4 | acque reflue

Versione: con manicotti filettati | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

RUBINETTERIA

Saracinesca per allacciamento domestico con protezione integrale PN 16Acque reflue

Versione: con estremità saldate in HDPE | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in NBR | estremità termosaldata in HDPE 100 di colore nero Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015



Figura 5582 EPOXY

RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 10 / 16Scartamento EN 558-1 GR 14 (F4) | acque reflue (liquame)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in bronzo | parti in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

40 140 14 8,0 16 179930 328.9050 150 14 9,0 16 179931 247.9065 170 17 14,0 16 179932 370.5080 180 17 18,0 16 179933 443.10

100 190 19 23,0 16 179934 453.90125 299 19 28,0 16 179935 707.90150 210 19 36,0 16 179936 688.50200 230 24 63,0 16 179937 1’232.20250 250 27 99,0 16 179938 2’039.40300 270 27 135,0 16 179939 2’702.80400 310 32 290,0 16 179955 su richiesta

200 230 27 228,0 10 179947 1’340.50250 250 24 99,0 10 179948 2’033.70300 270 27 135,0 10 179949 2’611.50350 290 27 210,0 10 179950 5’616.00400 310 32 290,0 10 179951 5’956.80500 350 32 444,0 10 179953 10’245.50600 390 32 708,0 10 179954 16’820.50


Figura 5588 EPOXY

Saracinesca con protezione integrale PN 10 / 16 Acque reflue (liquame)

Versione: con estremità saldate in HDPE | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in bronzo | parti in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

RUBINETTERIA

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

80 / 90 711 14 21,5 16 176701 806.30100 / 110 766 14 26,3 16 176702 939.70100 / 125 866 17 26,8 16 176703 1’026.20125 / 140 909 17 33,5 16 176704 1’318.90125 / 160 926 19 33,9 16 176705 1’511.50150 / 160 956 19 45,2 16 176706 1’605.10150 / 180 210 19 45,7 16 176707 1’694.90150 / 200 1027 24 47,0 16 176708 1’762.20200 / 225 1105 27 78,5 16 176709 2’597.80200 / 250 1111 27 80,0 16 176710 2’999.50250 / 280 1053 27 118,0 16 176711 3’805.10

250 / 315 1160 24 120,0 16 176712 4’242.80300 / 315 1220 27 153,0 16 176713 5’095.80300 / 355 1260 27 155,0 16 176714 5’213.10


RUBINETTERIA

Figura 5598 EPOXY

Saracinesca con protezione integrale, a tenuta morbida PN 10 / 16Scartamento EN 558-1 GR 15 (F5) | acque reflue (liquame)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in bronzo | parti in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part.

€

40 240 14 8,5 16 179960 260.8050 250 14 9,5 16 179961 240.2065 270 17 15,0 16 179962 345.0080 280 17 19,0 16 179963 385.20

100 300 19 23,3 16 179964 404.80125 325 19 30,5 16 179965 624.90150 350 19 38,5 16 179966 647.70200 400 24 66,5 16 179967 1’144.90250 450 27 112,0 16 179968 1’957.80300 500 27 157,0 16 179969 2’594.70350 550 27 280,0 16 179970 5’568.60400 600 32 290,0 16 179971 7’025.20500 700 32 530,0 16 179973 su richiesta 600 800 32 780,0 16 179974 su richiesta

200 400 24 66,5 10 179977 1’048.60250 450 27 112,0 10 179978 1’929.90300 500 27 157,0 10 179979 2’501.10350 550 27 280,0 10 179980 5’407.10400 600 32 290.0 10 179981 6’834.70500 700 32 530.0 10 179983 10’253.70600 800 32 780.0 10 179984 18’448.00


Figura 5247 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part.

€

400 600 32 330,0 16 179336 9’237.20 500 700 36 540,0 16 179338 12’902.40 600 800 36 790,0 16 179340 20’412.70

400 600 32 310,0 10 179335 9’106.80 500 700 36 540,0 10 179337 12’576.60 600 800 36 790,0 10 179339 19’989.00

RUBINETTERIA

Saracinesca con protezione integrale PN 10 / 16 Scartamento EN 558-1 GR 15 (F5) | acque reflue (liquame)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi | Figura di by-pass DN 50Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in bronzo | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Saracinesca con giunto di raccordo e di smontaggio PN 10 / 16Scartamento EN 558-1 GR 15 (F5) | acque reflue (liquame)

Versione: con Flangia secondo DIN EN1092-2 | a tenuta morbida | stelo all'interno | alloggiamento dello stelo privo di fluidi Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, parte superiore, cuneo EN-JS1050 | stelo 1.4571 | dado dello stelo in bronzo | parti in gomma in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Figura 5271 EPOXY

DN L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part.

€

80 260 –20 /+10 17 21,5 16 179343 761.00100 280 –20 /+10 19 26,3 16 179344 820.90125 305 –20 /+10 19 33,5 16 179345 1’225.70150 330 –20 /+10 19 47,0 16 179346 1’118.20200 380 –20 /+10 24 78,5 16 179347 1’735.70250 430 –20 /+10 27 126,0 16 179348 3’474.40300 480 –20 /+10 27 158,0 16 179350 4’372.20

200 380 –20 /+10 24 78,5 10 179357 1’690.20 250 430 –20 /+10 27 126,0 10 179349 3’585.60 300 480 –20 /+10 27 158,0 10 179351 4’135.50



DN L mm

Volantinodiametro mm

kg pressione di esercizio max. bar

Cod. part. €

50 43 200 7,0 10 174000 413.1065 46 200 8,0 10 174001 413.1080 46 200 9,0 10 174002 434.60

100 52 200 12,0 10 174003 441.70125 56 250 14,0 10 174004 456.00150 56 250 22,0 10 174005 685.70200 60 300 29,0 10 174006 876.80250 68 300 40,0 10 174007 1’804.00300 78 400 65,0 10 174008 2’162.00

350 78 400 89,0 8 174009 4’372.00400 102 400 115,0 8 174010 3’356.30

500 127 500 204,0 6 174011 6’828.30600 154 500 283,0 6 174012 8’458.90

Figura 9240 EPOXY

RUBINETTERIA

DN L mm

lunghezza leva manuale mm


Cod. part. €

50 43 330 7,0 2 174020 1’181.8065 46 390 8,0 2 174021 1’220.4080 46 390 9,0 2 174022 1’244.00

100 52 465 12,0 2 174023 881.10125 56 465 14,0 2 174024 1’636.50150 56 465 22,0 2 174025 1’989.50

Figura 9241 EPOXY

Saracinesca a ghigliottina PN 10Scartamento EN 558-1 serie 20 (K1) | acque reflue (liquame)

Versione: da installare come flangia intermedia | dimensioni per collegamento flangia secondo DIN EN1092-2 | a tenuta morbida | con volantino | stelo non saliente

Controlli: DIN EN 12266-1 Materiale: corpo EN-GJS-400 | stelo 1.4571 | disco della ghigliottina 1.4571 | dado dell'asta in ottone | lamiere di supporto in acciaio inox | parti in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Versione: da installare come flangia intermedia | dimensioni per collegamento flangia secondo DIN EN1092-2 | a tenuta morbida | con leva a mano

Controlli: DIN EN 12266-1 Materiale: corpo EN-GJS-400 | stelo, disco della ghigliottina 1.4571 | dado dello stelo in ottone | lamiere di supporto in acciaio inox | elementi in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


RUBINETTERIA

DN L mm

Pignone Ø mm


Cod. part. €

50 43 235 7,0 10 174080 833.8065 46 235 8,0 10 174081 853.0080 46 235 9,0 10 174082 907.80

100 52 330 12,0 10 174083 971.70125 56 330 14,0 10 174084 1’061.90150 56 330 22,0 10 174085 1’316.70200 60 330 29,0 10 174086 1’815.90250 68 400 40,0 10 174087 2’306.10300 78 400 65,0 10 174088 3’194.50

350 78 400 89,0 8 174089 4’817.70

DN L mm

Flangia ISO 5211


Cod. part. €

50 43 F10 7,0 10 174100 656.1065 46 F10 8,0 10 174101 700.6080 46 F10 9,0 10 174102 761.20

100 52 F10 12,0 10 174103 1’013.10125 56 F10 14,0 10 174104 947.80150 56 F10 22,0 10 174105 1’224.90200 60 F10 29,0 10 174106 1’477.80250 68 F10 40,0 10 174107 2’086.80300 78 F10 65,0 10 174108 3’182.70

350 78 F10 89,0 8 174109 5’116.80400 102 F14 115,0 8 174110 6’362.40

500 127 F14 204,0 6 174111 7’688.40600 154 F14 283,0 6 174112 9’319.20

Figura 9244 EPOXY

Figura 9245 EPOXY


Versione: da installare come flangia intermedia | dimensioni per collegamento flangia secondo DIN EN1092-2 | a tenuta morbida | con volantino a catena | stelo non saliente Controlli: DIN EN 12266-1 Materiale: corpo EN-GJS-400 | stelo, disco della ghigliottina 1.4571 | dado dello stelo in ottone | lamiere di supporto in acciaio inox | elementi in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Saracinesca a ghigliottina da installare come flangia intermedia con connettore ISO per azionamento elettrico PN 10Scartamento EN 558-1 serie 20 (K1) | acque reflue (liquame)Versione: da installare come flangia intermedia | dimensioni per collegamento flangia secondo DIN EN1092-2 |

a tenuta morbida | con connettore ISO per azionamento elettrico | stelo saliente Controlli: DIN EN 12266-1 Materiale: corpo EN-GJS-400 | stelo 1.4571 | disco della ghigliottina 1.4571 | lamiere di supporto in acciaio inox | parti in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Figura 9242 EPOXY

Figura 9146

DN L mm

Installazionealtezza mm


Cod. part. €

50 43 430 7,0 10 174060 1’395.2065 46 471 8,0 10 174061 1’441.1080 46 509 9,0 10 174062 1’556.60

100 52 563 12,0 10 174063 1’676.50125 56 635 14,0 10 174064 1’540.00150 56 769 22,0 10 174065 2’805.00200 60 921 29,0 10 174066 3’166.30250 68 1057 40,0 10 174067 3’744.10300 78 1200 65,0 10 174068 5’485.60

350 78 1458 89,0 8 174069 8’225.50400 102 1609 115,0 8 174070 8’009.50

500 127 1904 204,0 6 174071 su richiesta600 154 2206 283,0 6 174072 su richiesta

DN L mm

Flangia ISO 5211


Cod. part. €

100 52 674 12,0 10 174824 1’721.00125 56 729 14,0 10 174825 1’978.60150 56 799 22,0 10 174826 2’461.50200 60 928 29,0 10 174837 3’339.70250 68 1080 40,0 10 174838 4’687.40300 78 1129 65,0 10 174839 4’784.90


Versione: da installare come flangia intermedia | dimensioni per collegamento flangia secondo DIN EN1092-2 | a tenuta morbida | con azionamento pneumatico (Festo)

Controlli: DIN EN 12266-1Materiale: corpo EN-GJS-400 | stelo 1.4571 | disco della ghigliottina 1.4571 | lamiere di supporto in acciaio inox | parti in gomma in NBRProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Saracinesca a ghigliottina in acciaio inox PN 10Scartamento EN 558-1 serie 20 (K1) | acque reflue (liquame)

Versione: da installare come flangia intermedia | dimensioni per collegamento flangia secondo DIN EN1092-2 | a tenuta morbida | con volantino | stelo saliente con volantino non saliente

Controlli: DIN EN 12266-1Materiale: corpo 1.4408 | stelo e disco della ghigliottina 1.4301 | lamiere di supporto in acciaio inox | parti in gomma in NBRProtezione delle superfici: –

RUBINETTERIA


DN L mm

A dimensione

kg Cod. part. €

150 60 150 × 150 55,0 170476 su richiesta 200 60 200 × 200 65,0 170477 su richiesta 250 60 250 × 250 80,0 170478 su richiesta 300 60 300 × 300 95,0 170479 su richiesta 350 60 350 × 350 110,0 170480 su richiesta 400 80 400 × 400 140,0 170481 su richiesta 500 80 500 × 500 240,0 170482 su richiesta 600 80 600 × 600 275,0 170483 su richiesta 700 80 700 × 700 340,0 170484 su richiesta 800 80 800 × 800 420,0 170485 su richiesta

DN L mm

A dimensione

kg Cod. part. €

150 60 150 × 150 55,0 170516 su richiesta 200 60 200 × 200 65,0 170517 su richiesta 250 60 250 × 250 80,0 170518 su richiesta 300 60 300 × 300 95,0 170519 su richiesta 350 60 350 × 350 110,0 170520 su richiesta 400 80 400 × 400 140,0 170521 su richiesta 500 80 500 × 500 240,0 170522 su richiesta 600 80 600 × 600 275,0 170523 su richiesta 700 80 700 × 700 340,0 170524 su richiesta 800 80 800 × 800 420,0 170525 su richiesta

Figura 7252

Figura 7252

SARACINESCHE SENZA CORPO VALVOLA

6 m H2O

6 m H2O

4 m H2O

4 m H2O

Cod. part. €

170496 su richiesta 170497 su richiesta 170498 su richiesta 170499 su richiesta 170500 su richiesta 170501 su richiesta 170502 su richiesta 170503 su richiesta 170504 su richiesta 170505 su richiesta

Cod. part. €


Saracinesca in acciaio inox, senza corpo valvola PN 4 mca o 6 mca | acque reflue

Versione: versione con paratoia a profilo dritto | da fissare con talberolli alla parete di un pozzetto Controlli: – Materiale: telaio e gligliottina in acciaio 1.4301 | talberolli di ancoraggio in acciaio inox | guarnizione a parete in elastomeroProtezione delle superfici: –

Saracinesca in acciaio inox, senza corpo valvolaPN 4 mca o 6 mca | acque reflue

Versione: versione con paratoia a profilo curvo | da fissare con talberolli alla parete di un pozzetto Controlli: – Materiale: telaio e gligliottina in acciaio 1.4575 | talberolli di ancoraggio in acciaio inox | guarnizione a parete in elastomeroProtezione delle superfici: –


DN A dimensione

kg Cod. part. €

150 150 × 150 55,0 171626 su richiesta 200 200× 200 65,0 171627 su richiesta 250 250× 250 80,0 171628 su richiesta 300 300× 300 95,0 171629 su richiesta 400 400× 400 110,0 171630 su richiesta 500 500× 500 140,0 171631 su richiesta 600 600× 600 240,0 171632 su richiesta 700 700× 700 275,0 171633 su richiesta 800 800× 800 340,0 171634 su richiesta 900 900× 900 420,0 171635 su richiesta

Figura 7253

SARACINESCHE SENZA CORPO VALVOLA

1.45711.4301

Cod. part. €


Saracinesca in acciaio inox, senza corpo valvola Acque reflue

Versione: da installare in colata in un canale di scarico Controlli: - Materiale: telaio e ghigliottina in acciaio 1.4301 / 1.4571 | talberolli di ancoraggio in acciaio inox | guarnizione a parete in elastomeroProtezione delle superfici: -


DN kg PN bar

Cod. part. €

65-400 2,2 16 181675 60.00

Figura 8364 EPOXY

Collare di presa senza uscita PN 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | per sigillare fori sulle tubazioni (diametro max. 45 mm) Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: parte concava EN-JS1050 | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

COLLARI DI PRESA


DN Versione kg PN bar

Cod. part. €

80-500 Blind 2,6 16 90403237 71.7080-500 ¾" 2,6 16 90408273 85.7080-500 1" 2,6 16 90403241 85.50 80-500 1 ¼" 2,6 16 90403239 71.2080-500 1 ½" 2,6 16 90403238 91.40 80-500 2" 2,6 16 90403242 91.40

Figura 5958 EPOXY

Collare di presa KH 200 GR PN 16Dimensioni in conformità alla norma DIN 3543 forma A e forma B | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | collare di presa senza sistema di chiusura Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: parte concava in ghisa sferoidale | guarnizioni in EPDM, W 270Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

COLLARI DI PRESA

DN kg PN bar

Cod. part. €

65-400 1" 2,1 16 181665 84.7065-400 1 ¼" 2,3 16 181666 84.7065-400 1 ½" 2,4 16 181667 84.7065-400 2" 2,5 16 181668 84.70

Figura 8361 EPOXY

Collare di presa PN 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | con filettatura interna per tubi Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: parte concava EN-JS1050 | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


DN

dR L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

65-400 40 / 50 / 63 498 12 10,0 16 181500 561.90

DN dR L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

65-400 32 264 12 8,5 16 181515 748.7065-400 40 264 12 8,5 16 181525 744.9065-400 50 285 12 8,5 16 181540 786.1065-400 63 310 12 9,8 16 181550 903.40

Figura 5986 EPOXY

Figura 5982 EPOXY


Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | con estremità di raccordo in PE, PE 100 tubi di clalbero S5/SDR11 | raccordo per tubi in PE girevoleControlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: saracinesca con parte concava EN-JS1050 | estremità di raccordo in HDPE | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | con estremità di raccordo in PE, PE 100 tubi di clalbero S5/SDR11 | raccordo per tubi in PE girevoleControlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: saracinesca con parte concava EN-JS1050 | estremità di raccordo in HDPE | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

COLLARI DI PRESA


DN Rp L mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

65-400 1" 163 12 8,4 16 181565 397.8065-400 1 ¼" 163 12 8,4 16 181575 393.4065-400 1 ½" 173 12 8,4 16 181590 413.4065-400 2" 193 12 9,7 16 181600 481.70

DN Rp Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

65-400 1 ½" 12 8,1 16 181680 326.00

Figura 5983 EPOXY

Figura 5992 EPOXY


Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | con uscita filettata Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: saracinesca con parte concava EN-JS1050 | estremità di raccordo in HDPE | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | con uscita filettata per tubi del gas Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: saracinesca con parte concava EN-JS1050 | estremità di raccordo in HDPE | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

COLLARI DI PRESA

COLLARI DI PRESA


DN Rp foro max. dimensione mm

Sp DIN no.

Ausiliariovalvola

kg PN bar

Cod. part. €

65-400 1 ½" 31 12 Unione 5,0 16 170180 215.7065-400 1 ½" 31 12 Ballen 5,0 16 170181 211.8065-400 2" 45 12 Palla 5,5 16 174600 320.7065-400 2" 36 12 Ball 5,5 16 174601 522.30

Figura 8300 EPOXY

Collare di presa con valvola PN 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | con filettatura interna da 1 ½" (foratura max. = 31 mm) | Valvola orientabile a 45° su entrambi i latiControlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: parte concava EN-JS1050 | valvola ad angolo CW724R (senza piombo) | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

COLLARI DI PRESA CON VALVOLA



DN foro max. dimensione mm

Sp DIN no.

Ausiliariovalvola

kg PN bar

Cod. part. €

65-400 31 12 N/A 5,0 16 170187 507.00

Figura 8399 EPOXY

Collare di presa con valvola PN 16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | con filettatura interna da 1 ½" (foratura max = 31 mm) | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | con sistema di intercettazione a sfera integrato

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: parte concava EN-JS1050 | valvola ad angolo da 1 ½" CW724R (senza piombo) | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Dimensioni del tubo (diametro esterno)DN

GhisaAmianto-tubo di cemento

AcciaioClamping gamma

kg PN bar

Cod. part. €

65 82 83-85 76,1 76-85 1,0 16 181700 81.9080 98 98-104 88,9 88-108 1,0 16 181701 80.40

100 118 118-130 114,3 / 108 108-130 1,0 16 181702 83.70125 144 145-159 139,7 / 133 133-159 1,0 16 181703 92.90150 170 172-182 168,3 / 159 159-182 1,2 16 181704 92.10150 – 190 – 183-198 1,2 16 181705 97.80200 222 226-240 219,1/216 216-240 1,3 16 181706 101.00200 – 252 – 245-258 1,3 16 181707 109.40250 274 278-296 237 / 267 267-296 1,4 16 181708 126.10300 – – 318 298-318 1,5 16 181709 144.50300 326 334-342 323,9 324-342 1,5 16 181711 149.40300 – 352-368 – 352-368 1,5 16 181712 145.30350 – – 355 / 268 352-368 1,8 16 181713 152.60350 378 388 – 372-394 1,8 16 181714 168.10350 – 400-410 – 388-410 2,0 16 181715 164.50350 429 – 419 419-432 2,0 16 181716 204.00400 – 456-470 – 456-470 2,0 16 181718 305.00400 – 488 – 485-490 2,0 16 181719 382.10

Figura 8301

Fascetta in acciaio inox per raccorderia di presa PN16Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | larghezza 90 mm | staffa flessibile in acciaio inox con sede filettata per vite a testa esagonale | parti snodate e inserto in gomma

Controlli: –Materiale: fascetta in acciaio inox passivato | parti snodate in poliammide | viti in acciaio inox cromato | guarnizione in EPDMProtezione delle superfici: –

FASCETTE FLESSIBILI IN ACCIAIO INOX


Dimensioni del tubo (diametro esterno)DN

GhisaAmianto-tubo di cemento

AcciaioClamping gamma

kg PN bar

Cod. part. €

80 98 98-104 88,9 85-105 0,8 16 90403306 68.30100 118 118-130 114,3 / 108 105-130 0,8 16 90403307 71.40125 144 145-159 139,7 / 133 130-155 1,3 16 90403308 77.50150 170 172-182 168,3 / 159 155-185 1,3 16 90403309 76.50175 – 190 – 185-215 1,5 16 90403310 74.50200 222 226-240 219,1/216 215-245 1,5 16 90403311 84.70225 – 252 – 245-275 1,6 16 90403312 82.60250 274 278-296 237 / 267 275-300 1,6 16 90403313 90.80275 – – 318 300-330 1,8 16 90403314 80.60300 326 334-342 323,9 330-360 1,9 16 90403315 88.70350 378 352-388 355 / 268 350-395 1,9 16 90403316 93.80400 429 410-450 419 406-440 2,1 16 90403317 101.00450 – – 570-505 2,3 16 90403318 123.40500 532 564-606 – 508-542 3,2 16 90403319 125.50

Figura 5961

Fascetta in acciaio inox GR 220 per raccorderia di presa PN 16– adatta per collari Great Range Figura 5958 KH220 Acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)Versione: per tubi in ghisa, acciaio, cemento-amianto | larghezza 60 mm | staffa flessibile in acciaio inox

con sede filettata per vite a testa esagonale | parti snodate e inserto in gommaControlli: –Materiale: fascetta in acciaio inox | parti snodate in poliammide | viti in acciaio inox | guarnizione in EPDM | inserto in gomma in NBRProtezione delle superfici: –

FASCETTE FLESSIBILI IN ACCIAIO INOX


Figura 8302

Figura 8302

DN dimensione massima del foro mm

Outlet Ausiliariovalvola

kg PN bar

Cod. part. €

40 / 50 24 1 ½" Union 2,3 10 170193 194.1050 / 63 31 1 ½" Union 2,4 10 170194 210.0065 / 75 31 1 ½" Union 2,5 10 170195 198.3080 / 90 31 1 ½" Union 2,5 10 170196 212.60100 / 110 31 1 ½" Union 2,7 10 170197 224.00100 / 125 31 1 ½" Union 2,7 10 170198 223.60125 / 140 31 1 ½" Union 3,0 10 170199 254.60150 / 160 31 1 ½" Union 3,0 10 170200 262.40150 / 180 31 1 ½" Union 4,0 10 170201 380.70200 / 200 31 1 ½" Union 4,1 10 170202 408.30200 / 225 31 1 ½" Union 4,2 10 170203 428.40250 / 250 31 1 ½" Union 5,7 10 170204 422.10250 / 280 31 1 ½" Union 5,8 10 170205 485.80300 / 315 31 1 ½" Union 6,0 10 170206 490.30



kg PN bar

Cod. part. €

80 / 90 44 2" Ball 4,0 10 174553 286.70100 / 110 44 2" Ball 4,0 10 174554 286.70100 / 125 44 2" Ball 4,3 10 174555 265.00125 / 140 44 2" Ball 4,5 10 174556 272.60150 / 160 44 2" Ball 4,5 10 174557 324.40150 / 180 44 2" Ball 4,5 10 174558 410.30200 / 200 44 2" Ball 5,0 10 174559 434.00200 / 225 44 2" Ball 5,0 10 174560 441.30250 / 250 44 2" Ball 5,0 10 174561 494.70250 / 280 44 2" Ball 5,5 10 174562 548.00300 / 315 44 2" Ball 6,0 10 174563 548.00

Collare di presa con valvola PN 10 Acqua | (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: per tubi in PVC e HDPE | collare di presa con valvola con filettatura interna da 1 ½" | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | senza fresa di foratura

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: collare di presa in plastica | valvola ad angolo da 1 1/2" CW724R (senza piombo) | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: –


Versione: per tubi in PVC e HDPE | collare di presa con valvola con filettatura interna da 2" | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | senza fresa di foratura

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: collare di presa in plastica | valvola ad angolo da 2" CW724R (brass) | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270Surface protection: –

COLLARI DI PRESA


Figura 8303

Figura 8303



kg PN bar

Cod. part. €

40 / 50 24 1 ½" N/A 3,0 10 170232 190.2050 / 63 30 1 ½" N/A 3,0 10 170234 194.1065 / 75 30 1 ½" N/A 3,2 10 170235 194.5080 / 90 30 1 ½" N/A 3,4 10 170236 210.60100 / 110 30 1 ½" N/A 3,5 10 170237 215.70100 / 125 30 1 ½" N/A 4,0 10 170238 217.50125 / 140 30 1 ½" N/A 4,4 10 170239 248.10150 / 160 30 1 ½" N/A 4,8 10 170240 253.20



kg PN bar

Cod. part. €

80 / 90 44 2" N/A 4,0 10 174163 355.00100 / 110 44 2" N/A 4,0 10 174164 335.20100 / 125 44 2" N/A 4,3 10 174165 400.10125 / 140 44 2" N/A 4,5 10 174166 302.20150 / 160 44 2" N/A 4,5 10 174167 298.70150 / 180 44 2" N/A 4,5 10 174168* 429.50200 / 200 44 2" N/A 5,0 10 174169* 488.60200 / 225 44 2" N/A 5,0 10 174170* 494.70250 / 250 44 2" N/A 5,0 10 174171* 530.20250 / 280 44 2" N/A 5,5 10 174172* 621.80300 / 315 44 2" N/A 6,0 10 174173* 570.20


Versione: per tubi in PVC e HDPE | collare di presa con valvola con filettatura interna da 1 ½" | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | con fresa per foratura

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: collare di presa in plastica | valvola ad angolo da 1 1/2" CW724R (senza piombo) | fresa per foratura in ottone | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: –


Versione: per tubi in PVC e HDPE |collare di presa con valvola con filettatura interna da 2" | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | con fresa per foraturaControlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: collare di presa in plastica | valvola ad angolo da 2" CW617N (ottone) | fresa per foratura in ottone | telo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270Protezione delle superfici: –

COLLARI DI PRESA

* a causa delle sollecitazioni all'interno del tubo, a partire da DN 150/180 non adatto per PVC, passare alla Figura 8302 Tubi HDPE con spessore massimo della parete 18 mm


Figura 8304



kg PN bar

Cod. part. €

50 / 63 30 1 ½" Union 3,1 16 170290 308.5065 / 75 30 1 ½" Union 3,1 16 170291 325.8080 / 90 30 1 ½" Union 3,3 16 170292 277.50100 / 110 30 1 ½" Union 3,5 16 170293 364.40100 / 125 30 1 ½" Union 3,6 16 170294 311.80125 / 140 30 1 ½" Union 4,1 16 170295 431.10150 / 160 30 1 ½" Union 4,5 16 170296 438.40150 / 180 30 1 ½" Union 4,9 16 170297 454.20200 / 200 30 1 ½" Union 5,1 16 170298 490.30200 / 225 30 1 ½" Union 5,4 16 170299 530.20250 / 250 30 1 ½" Union 5,5 16 170370 628.00250 / 280 30 1 ½" Union 5,7 16 170371* 724.00300 / 315-400 30 1 ½" Union 5,9 16 170374* 705.10


Versione: a saldare per tubi in HDPE | collare di presa con valvola con filettatura interna da 1 ½" | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | senza fresa per foratura

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: collare di raccordo in PE 100 | valvola ad angolo da 1 1/2" CW724R (senza piombo) | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: –

COLLARI DI PRESA

* Attenzione: collare privo di parte inferiore, per la saldatura utilizzare l'utensile di serraggio TOP-Load 799,350.475 del marchio GF

Figura 8307



kg PN bar

Cod. part. €

65 / 75 44 2" Ball 3,2 16 174530 578.6080 / 90 44 2" Ball 3,3 16 174531 617.60100 / 110 44 2" Ball 3,5 16 174532 629.20100 / 125 44 2" Ball 3,6 16 174533 686.70125 / 140 44 2" Ball 4,1 16 174534 638.40150 / 160 44 2" Ball 4,5 16 174535 715.50150 / 180 44 2" Ball 4,9 16 174536 749.50200 / 225 44 2" Ball 5,1 16 174537 885.80250 / 400 44 2" Ball 5,1 16 174538* 857.50


Versione: a saldare per tubi in HDPE | collare di presa con valvola con filettatura interna da 2" | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | senza fresa per foratura

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: collare di raccordo in PE 100 | valvola ad angolo da 2" CW617N (ottone) | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: –

* Attenzione: collare privo di parte inferiore, per la saldatura utilizzare l'utensile di serraggio TOP-Load 799,350.475 del marchio GF


Figura 8305

Collare di presa con valvola PN 10 / 16 Acqua | (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: a saldare per tubi in HDPE | collare di presa con valvola con filettatura interna da 1 ½" o 2" | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | con fresa per foratura

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: collare di raccordo in PE 100 | valvola ad angolo da 1 ½" CW724R (senza piombo) | valvola ad angolo da 2" CW617N (ottone) | fresa per foratura in ottone | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: –

COLLARI DI PRESA

* spessore massimo delle pareti del tubo in HDPE 22,5 mm



kg PN bar

Cod. part. €

50 / 63 30 1 ½" N/A 3,1 16 174180 364.6065 / 75 30 1 ½" N/A 3,1 16 174181 326.0080 / 90 30 1 ½" N/A 3,3 16 174182 380.50100 / 110 30 1 ½" N/A 3,5 16 174183 408.90100 / 125 30 1 ½" N/A 3,6 16 174184 417.20125 / 140 30 1 ½" N/A 4,1 16 174185 509.40150 / 160 30 1 ½" N/A 4,5 16 174186 459.30150 / 180 30 1 ½" N/A 4,9 16 174187 461.50200 / 200 30 1 ½" N/A 5,1 16 174188* 491.70200 / 225 30 1 ½" N/A 5,4 16 174189* 559.20

65 / 75 44 2" N/A 3,2 10 174521 571.7080 / 90 44 2" N/A 3,3 10 174522 578.40100 / 110 44 2" N/A 3,5 10 174523 612.90100 / 125 44 2" N/A 3,6 10 174524 669.80125 / 140 44 2" N/A 4,1 10 174525 688.30150 / 160 44 2" N/A 4,5 10 174526 732.60150 / 180 44 2" N/A 4,9 10 174527 752.00


Figura 8359



kg PN bar

Cod. part. €

50 / 63 30 32 N/A 3,1 16 174202 351.3065 / 75 30 32 N/A 3,1 16 174203 354.2080 / 90 30 32 N/A 3,3 16 174204 369.30100 / 110 30 32 N/A 3,5 16 174205 394.80100 / 125 30 32 N/A 3,6 16 174206 438.00125 / 140 30 32 N/A 4,1 16 174207 470.10150 / 160 30 32 N/A 4,5 16 174208 474.80150 / 180 30 32 N/A 4,9 16 174209 483.30200 / 200 30 32 N/A 5,1 16 174210 510.50200 / 225 30 32 N/A 5,4 16 174211 615.70

50 / 63 30 40 N/A 3,1 16 174215 375.8065 / 75 30 40 N/A 3,1 16 174216 375.8080 / 90 30 40 N/A 3,3 16 174217 397.60100 / 110 30 40 N/A 3,5 16 174218 383.80100 / 125 30 40 N/A 3,6 16 174219 455.00125 / 140 30 40 N/A 4,1 16 174220 490.70150 / 160 30 40 N/A 4,5 16 174221 510.50150 / 180 30 40 N/A 4,9 16 174222 560.80200 / 200 30 40 N/A 5,1 16 174223 528.40200 / 225 30 40 N/A 5,4 16 174224 596.30


Versione: a saldare per tubi in HDPE | collare di presa con valvola con bocchettone saldato in HDPE | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | con fresa per foratura

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P)Materiale: collare di raccordo in PE 100 | valvola ad angolo da 1 ½" CW724R (senza piombo) | fresa per foratura in ottone | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270 Surface protection: –

COLLARI DI PRESA

* spessore massimo delle pareti del tubo in HDPE 22,5mm


Figura 8359



kg PN bar

Cod. part. €

65 / 75 44 50 N/A 3,1 16 174751 603.9080 / 90 44 50 N/A 3,3 16 174752 624.30100 / 110 44 50 N/A 3,5 16 174753 638.60100 / 125 44 50 N/A 3,6 16 174754 781.00125 / 140 44 50 N/A 4,1 16 174755 705.50150 / 160 44 50 N/A 4,5 16 174756 763.80150 / 180 44 50 N/A 4,9 16 174757 789.50200 / 200 44 50 N/A 5,1 16 174758 997.60200 / 225 44 50 N/A 5,4 16 174759* 926.00

65 / 75 44 63 N/A 3,1 16 174771 789.5080 / 90 44 63 N/A 3,3 16 174772 826.70100 / 110 44 63 N/A 3,5 16 174773 630.00100 / 125 44 63 N/A 3,6 16 174774 823.80125 / 140 44 63 N/A 4,1 16 174775 705.50150 / 160 44 63 N/A 4,5 16 174776 727.30150 / 180 44 63 N/A 4,9 16 174777 806.70200 / 200 44 63 N/A 5,1 16 174778 872.10200 / 225 44 63 N/A 5,4 16 174779* 926.00


Versione: a saldare per tubi in HDPE | collare di presa con valvola con bocchettone saldato in HDPE | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | con fresa per foratura

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P)Materiale: collare di raccordo in PE 100 | valvola ad angolo da 2" CW617N (ottone) | fresa per foratura in ottone | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: –


* spessore massimo delle pareti del tubo in HDPE 22,5mm



Outlet Ausiliariovalvola kg

PN bar

Cod. part. €

80 / 90 30 1 ½" N/A 3,4 10 174274 455.30100 / 110 30 1 ½" N/A 3,5 10 174275 467.60150 / 160 30 1 ½" N/A 4,8 10 174277 479.60200 / 225 30 1 ½" N/A 5,4 10 174278 624.10200 / 225 30 1 ½" N/A 5,4 10 174278 624.10

80 / 90 44 2" N/A 3,4 10 174150 564.70100 / 110 44 2" N/A 3,5 10 174151 655.00125 / 140 44 2" N/A 4,4 10 174152 657.00150 / 160 44 2" N/A 4,8 10 174153* 626.30200 / 225 44 2" N/A 5,4 10 174154* 705.50250 / 280 44 2" N/A 5,8 10 174156* 940.10300 / 315 44 2" N/A 6 10 174157* 1’110.80

* A partire da DN 150 / 180 non adatto al PVC a causa delle sollecitazioni del tubo, si prega di passare alla figura 8302spessore massimo delle pareti del tubo in HDPE 22,5mm

Figur 8329 EPOXY

Collare di presa con valvola PN 10Acqua | (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: a saldare per tubi in HDPE | collare di presa con valvola con filettatura interna da 1 ½" o 2" | valvola orientabile di 45° su entrambi i lati | con fresa per foratura

Controlli: DIN-DVGW W 336 (P) Materiale: Collare di presa in ghisa con inserto in elastomero | fresa per foratura in ottone | stelo 1.4021 | guarnizioni in EPDM, W 270Protezione delle superfici: –



DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 150 con collegamento di controllo 8,0 16 187000 572.3065 170 con collegamento di controllo 10,5 16 187001 710.8080 180 con collegamento di controllo 12,5 16 187002 696.90

100 190 con collegamento di controllo 15,5 16 187003 880.90125 200 con collegamento di controllo 19,5 16 187004 1’181.80150 210 con collegamento di controllo 23,3 16 187005 1’161.80

DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 150 con dispositivo di apertura 8,5 16 187040 872.4065 170 con dispositivo di apertura 11,0 16 187041 897.4080 180 con dispositivo di apertura 13,0 16 187042 934.60

100 190 con dispositivo di apertura 16,0 16 187043 1’073.90125 200 con dispositivo di apertura 20,0 16 187044 1’315.20150 210 con dispositivo di apertura 24,0 16 187045 1’589.60

Figura 5200 EPOXY

Figura 5206 EPOXY

Clappa di ritenuta 5000 PN 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)| acque reflue

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | clappa di ritenuta con Albero all'interno | chiusura con forza elastica Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo, coperchio EN-JS1050 | molla X20Cr13 (1.4021) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

CLAPPE DI RITENUTA


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 150 con sensore di protezione della 8,5 16 187026 su richiesta65 170 con sensore di protezione della 11,0 16 187027 su richiesta 80 180 con sensore di protezione della 13,0 16 187028 su richiesta

100 190 con sensore di protezione della 16,0 16 187029 su richiesta125 200 con sensore di protezione della 20,0 16 187030 su richiesta 150 210 con sensore di protezione della 24,0 16 187031 su richiesta

Figura 5204 EPOXY

Clappa di ritenuta 5000 PN 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico) | acque reflue

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | clappa di ritenuta con Albero all'interno | chiusura con forza elastica | Figura 5303 con sensore di protezione pompa da 10-36 V DC | Figura 5304 con sensore di protezione pompa da 20-250 V AC/DC

Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo, coperchio EN-JS1050 | molla X20Cr13 (1.4021) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

CLAPPE DI RITENUTA


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 200 con bypass e collegamento 9,0 16 175111 557.0065 240 con bypass e collegamento 12,5 16 175112 594.7080 260 con bypass e collegamento 14,5 16 175113 694.50

100 300 con bypass e collegamento 17,5 16 175114 822.60125 350 con bypass e collegamento 24,5 16 175115 1’091.70150 400 con bypass e collegamento 30,5 16 175116 1’224.70

DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 200 con dispositivo di apertura 9,5 16 175231 878.3065 240 con dispositivo di apertura 13,0 16 175232 907.8080 260 con dispositivo di apertura 15,0 16 175233 939.10


Figura 5283 EPOXY

Figura 5286 EPOXY

Clappa di ritenuta PN 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 48 (F6) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico) | acque reflue

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | clappa di ritenuta con Albero all'interno | chiusura con forza elastica Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo, coperchio EN-JS1050 | molla X20Cr13 (1.4021) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

CLAPPE DI RITENUTA


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 200 con sensore di protezione della pompa 9,5 16 175151 916.8065 240 con sensore di protezione della pompa 13,0 16 175152 996.0080 260 con sensore di protezione della pompa 15,0 16 175153 983.30

100 300 con sensore di protezione della pompa 18,0 16 175154 1’110.80150 400 con sensore di protezione della pompa 31,0 16 175156 1’472.10

Figura 5285 EPOXY

Clappa di ritenuta PN 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 48 (F6) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico) | acque reflue

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | clappa di ritenuta con Albero all'interno | chiusura con forza elastica | Figura 5303 con sensore di protezione pompa da 10-36 V DC | Figura 5285 con sensore di protezione pompa da 20-250 V AC/DC

Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo, coperchio EN-JS1050 | molla X20Cr13 (1.4021) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

CLAPPE DI RITENUTA


DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

80 280 F5 10,5 16 90402591 347.70 80 260 F6 16,0 16 90402605 345.00

100 190 F4 12,0 16 90402600 807.90 100 300 F5 19,5 16 90402610 394.80 100 300 F6 21,0 16 90402593 361.90125 350 F6 38,5 16 90402606 1’091.90150 350 F5 41,0 16 90402615 1’103.90 150 400 F6 43,0 16 90402607 951.90 200 400 F5 80,0 16 90409099 1’767.90 200 500 F6 85,0 16 90402617 1’859.50 250 600 F6 125,0 16 90409705 2’484.20 300 700 F6 184,0 16 90406317 2’594.90

200 400 F5 80,0 10 90402616 1’223.40 200 500 F6 85,0 10 90402595 2’009.40 250 600 F6 125,0 10 90404178 2’484.20300 700 F6 184,0 10 90402596 2’594.90

Figura 5390 EPOXY / 5391 ENAMEL

Clappa di ritenuta PN 10 / 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 14 (F4) | serie 15 (F5) | serie 48 (F6) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | clappa di ritenuta con Albero all'interno | chiusura con forza elastica | apertura completa

Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo, coperchio EN-JS 1030 | molla X20Cr13 (1.4021) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015 | smaltate all'interno e all'esterno di colore blu cobalto

CLAPPE DI RITENUTA

Cod. part. €

90402613 379.1090406472 379.1090405636 756.50 90402614 444.80 90402594 444.80 90404230 1’006.2090402611 1’022.3090404022 997.6090410198 1’923.40 90410199 1’929.90 90410200 2’737.90 90410201 2’855.20

90409638 1’923.40 90402608 1’929.90 90405756 2’737.90 90402609 2’855.20

ENAMELEPOXY

Sensore di protezione pompa su richiesta


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 200 a tenuta morbida 12,0 16 187050 1’704.5065 240 a tenuta morbida 18,0 16 187051 2’000.9080 260 a tenuta morbida 25,0 16 187052 1’516.40

100 300 a tenuta morbida 34,0 16 187053 1’647.30125 350 a tenuta morbida 46,0 16 187054 2’892.40150 400 a tenuta morbida 68,0 16 187055 2’900.50200 500 a tenuta morbida 100,0 16 187056 4’315.10200 500 a tenuta morbida 100,0 16 187057 4’449.10

DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 260 a tenuta morbida 25,0 16 187072 2’421.10100 300 a tenuta morbida 34,0 16 187073 2’861.80125 350 a tenuta morbida 46,0 16 187074 3’578.40150 400 a tenuta morbida 68,0 16 187075 4’531.30200 500 a tenuta morbida 100,0 16 187076 10’267.20200 500 a tenuta morbida 100,0 16 187077 6’957.10

Figura 7226 zincata

Figura 9712 zincata

Clappa di ritenuta PN 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 48 (F6) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | con leva e peso | con raccordo di controllo Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo, coperchio, disco valvola EN-JS1030 zincati | sede, anello di supporto in acciaio inox |

cuscinetti dell'Albero in bronzo | guarnizioni in EPDMProtezione delle superfici: zincate lato interno ed esterno

Clappa di ritenuta a farfalla PN 10 / 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 48 (F6) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: per impianti sprinkler | con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | con leva e peso | doppia sede con foro di ispezione perdite

Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo, coperchio, disco valvola EN-JS1030 zincati | sede, anello di supporto in acciaio inox |

cuscinetti dell'Albero in bronzo | guarnizioni in EPDMProtezione delle superfici: zincate lato interno ed esterno

CLAPPE DI RITENUTA


DN L mm

Version kg PN bar

Cod. part. €

50 200 a tenuta morbida 17,0 16 173441 600.4065 240 a tenuta morbida 28,0 16 173442 707.9080 260 a tenuta morbida 30,0 16 173443 864.40

100 300 a tenuta morbida 38,0 16 173444 961.50125 350 a tenuta morbida 54,0 16 173445 1’436.60150 400 a tenuta morbida 71,0 16 173446 1’740.00200 500 a tenuta morbida 125,0 16 173448 su richiesta

200 500 a tenuta morbida 125,0 10 173457 3’471.10 250 600 a tenuta morbida 160,0 10 173458 4’210.60 300 700 a tenuta morbida 210,0 10 173459 4’800.60

Figura 5593 EPOXY

Clappa di ritenuta PN 10 / 16Installation length in accordance with EN 558-1 series 48 (F6) | water (drinking water, service water) | wastewater

Version: with Flangias to DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | with lever and weight Tests: DIN EN 112266-1, EN 1074 Material: body, cover, valve disc EN-JS1030 | body seat, locking ring stainless steel | hinge pin bearing bronze |

sealing ring EPDMSurface protection: internal and external thick film EPOXY coating (EWS) RAL 5015

CLAPPE DI RITENUTA

DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €


Figura 5287 EPOXY

Clappa di ritenuta a farfalla 5000 PN 10Scartamento secondo EN 558-1, serie 14 (F6) | acque reflue

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | clappa di ritenuta a farfalla con disco interno a sede inclinata Controlli: DIN EN 12226-1, EN 1047 Materiale: corpo, coperchio EN-JS1030 | disco valvola in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

150 210 a tenuta morbida 36,0 16 170106 2’061.70200 230 a tenuta morbida 50,0 16 170107 2’951.70250 250 a tenuta morbida 70,0 16 170108 3’353.00300 270 a tenuta morbida 110,0 16 170109 3’926.20350 290 a tenuta morbida 145,0 16 170110 4’798.50400 310 a tenuta morbida 180,0 16 170111 5’518.20450 330 a tenuta morbida 240,0 16 170112 6’877.90500 350 a tenuta morbida 280,0 16 170113 7’769.40600 390 a tenuta morbida 410,0 16 170114 11’036.40700 430 a tenuta morbida 540,0 16 170115 16’874.50800 470 a tenuta morbida 680,0 16 170116 23’136.10

200 230 a tenuta morbida 50,0 10 170117 2’951.70250 250 a tenuta morbida 70,0 10 170118 3’353.00300 270 a tenuta morbida 110,0 10 170119 3’926.20350 290 a tenuta morbida 145,0 10 170120 4’798.50400 310 a tenuta morbida 180,0 10 170121 5’518.20450 330 a tenuta morbida 240,0 10 170122 6’346.50500 350 a tenuta morbida 280,0 10 170123 7’769.40600 390 a tenuta morbida 410,0 10 170124 11’036.40700 430 a tenuta morbida 540,0 10 170125 16’874.50800 470 a tenuta morbida 680,0 10 170126 23’136.10

Figura 5345 EPOXY

Clappa di ritenuta a battente PN 10 / 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | con leva e peso | a tenuta morbida Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo e disco valvola EN-JS1030 | sede, anello di supporto in acciaio inox | cuscinetti dell'Albero in bronzo | anello di tenuta in EPDM Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

CLAPPE DI RITENUTA

Attenzione! Richiede una contropressione pari a min. 1 bar


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €



Figura 5332 EPOXY

Clappa di ritenuta a battente PN 10 / 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | leva e peso | freno oleodinamico | Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo e disco valvola EN-JS1030 | sede, anello di supporto in acciaio inox | boccola, asta di guida in bronzo | anello di tenuta in acciaio inoxProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

CLAPPE DI RITENUTA

Attenzione! Richiede una contropressione pari a min. 1 bar


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €



200 230 a tenuta morbida 53,0 10 170417 2’916.20250 354 a tenuta morbida 94,0 10 170418 3’548.40300 396 a tenuta morbida 140,0 10 170419 5’318.30350 473 a tenuta morbida 225,0 10 170420 8’323.20400 560 a tenuta morbida 312,0 10 170421 15’864.50500 750 a tenuta morbida 540,0 10 170423 30’787.30

Figura 5435 EPOXY

Valvola di ritegno a ugello PN 10 / 16Scartamento per DN 50 e fino a DN 200 secondo EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | con disco della valvola di ritegno interno caricato a mollaControlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1030 | molla in acciaio inox | boccola, asta di guida in bronzo | anello di tenuta in EPDM, W 270Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VALVOLA DI RITEGNO A UGELLO


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

40 120 a tenuta metallica 7,0 16 170300 530.2050 120 a tenuta metallica 7,0 16 170301 530.2065 150 a tenuta metallica 11,0 16 170302 927.6080 180 a tenuta metallica 17,0 16 170303 879.70

100 240 a tenuta metallica 23,0 16 170304 1’165.70125 300 a tenuta metallica 33,0 16 170305 1’423.20150 350 a tenuta metallica 45,0 16 170306 2’052.70200 400 a tenuta metallica 75,0 16 170307 3’388.70250 450 a tenuta metallica 115,0 16 170308 5’943.40300 500 a tenuta metallica 145,0 16 170309 8’121.90350 600 a tenuta metallica 220,0 16 170310 12’966.30400 700 a tenuta metallica 315,0 16 170311 16’089.50450 750 a tenuta metallica 490,0 16 170312 24’986.00500 850 a tenuta metallica 720,0 16 170313 44’101.20600 1000 a tenuta metallica 900,0 16 170314 51’104.90

200 400 a tenuta metallica 75,0 10 170317 3’388.70250 450 a tenuta metallica 115,0 10 170318 5’943.40300 500 a tenuta metallica 135,0 10 170319 8’121.90350 600 a tenuta metallica 210,0 10 170320 12’966.30400 700 a tenuta metallica 300,0 10 170321 16’089.50450 750 a tenuta metallica 465,0 10 170322 24’986.00500 850 a tenuta metallica 720,0 10 170323 44’101.20600 1000 a tenuta metallica 830,0 10 170324 51’104.90

Figura 5439 EPOXY

Valvola di ritegno a ugello PN 10 / 16Scartamento secondo standard di fabbrica | acqua (acqua potabile)

Versione: con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta metallica | disco della valvola di ritegno interno caricato a molla Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1030 | molla in acciaio inox | boccola, asta di guida in bronzo | anello di tenuta in acciaio inoxProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VALVOLA DI RITEGNO A UGELLO


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €



200 500 a tenuta morbida 90,0 10 179487 1’510.70200 600 a tenuta morbida 163,0 10 179488 2’475.80250 700 a tenuta morbida 230,0 10 179489 3’628.60300 800 a tenuta morbida 400,0 10 179490 su richiesta 400 900 a tenuta morbida 525,0 10 179491 su richiesta

Figura 7250 EPOXY

Clappa di ritenuta a sfera PN 10 / 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 48 (F6) | acque reflue

Versione: con flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | dispositivo antiriflusso con sfera flottanteControlli: DIN EN 12226-1, EN 1047 Materiale: corpo, coperchio EN JS1030 | sfera in acciaio rivestito in gomma Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

CLAPPE DI RITENUTA


DN L mm

kg PN bar

Cod. part. €

40 200 8,4 16 174900 810.1050 200 12,0 16 174901 896.0065 240 18,0 16 174902 1’250.2080 260 20,0 16 174903 1’063.10

100 300 33,5 16 174904 1’768.10125 350 38,0 16 174905 2’184.50150 400 44,0 16 174906 2’398.70200 500 84,0 16 174907 3’832.80250 600 134,0 16 174908 6’461.50300 700 220,0 16 174909 8’906.70

200 500 84,0 10 174917 3’832.80250 600 134,0 10 174918 6’461.50300 700 220,0 10 174919 8’905.30350 800 280,0 10 174920 11’443.60400 900 390,0 10 174921 13’539.30

Figura 5433 EPOXY

Clappa di ritenuta a membrana PN 10 / 16Scartamento secondo EN 558-1, serie 48 (F6) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con membrana interna Controlli: DIN EN 12226-1, EN 1047 Materiale: corpo, bocchettone EN-JS1030 | membrana in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

CLAPPE DI RITENUTA


DN L mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €


100 18 a tenuta morbida 2,0 16 170213 638.40125 18 a tenuta morbida 3,0 16 170214 765.70150 20 a tenuta morbida 4,8 16 170215 891.50200 22 a tenuta morbida 11,0 16 170216 1’337.30250 26 a tenuta morbida 15,0 16 170217 3’119.00300 32 a tenuta morbida 25,0 16 170218 4’161.60350 38 a tenuta morbida 37,0 16 170219 6’432.00400 44 a tenuta morbida 55,0 16 170220 9’022.40500 56 a tenuta morbida 105,0 16 170222 13’890.60600 62 a tenuta morbida 155,0 16 170223 16’954.30

Figura 5595

Clappa di ritenuta a disco PN 16Scartamento secondo standard di fabbrica | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: da installare tra due flangia | temperatura max. 110°C Controlli: DIN EN 12266-1, EN 1074 Materiale: valvola in acciaio inox 1.4401 | guarnizione in EPDM

CLAPPE DI RITENUTA


DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €

150 210 F10 / Shaft 16 42,0 16 175596 2’485.40200 230 F10 / Shaft 16 55,0 16 175597 2’602.30250 250 F10 / Shaft 20 95,0 16 175598 3’203.70300 270 F10 / Shaft 20 125,0 16 175599 3’633.90350 290 F10 / Shaft 20 150,0 16 175600 4’152.70400 310 F10 / Shaft 20 200,0 16 175601 5’050.50450 330 F10 / Shaft 20 265,0 16 175610 7’464.80 500 350 F10 / Shaft 20 310,0 16 175602 8’217.00600 390 F10 / Shaft 20 360,0 16 175603 10’950.40700 430 F10 / Shaft 20 585,0 16 175604 13’760.50800 470 F10 / Shaft 20 738,0 16 175605 15’245.40900 510 F10 / Shaft 20 995,0 16 175606 24’042.70

1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 16 175607 27’823.001200 630 F14 / Shaft 30 2120,0 16 175608 40’982.201400 710 F14 / Shaft 30 3480,0 16 175609 56’185.90

200 230 F10 / Shaft 16 55,0 10 175617 2’588.00250 250 F10 / Shaft 20 95,0 10 175618 3’078.20300 270 F10 / Shaft 20 125,0 10 175619 3’522.70350 290 F10 / Shaft 20 145,0 10 175620 4’090.00400 310 F10 / Shaft 20 195,0 10 175621 4’243.90450 330 F10 / Shaft 20 265,0 10 175656 6’661.50 500 350 F10 / Shaft 20 265,0 10 175622 6’375.90600 390 F10 / Shaft 20 360,0 10 175623 8’211.30700 430 F10 / Shaft 20 585,0 10 175624 13’509.70800 470 F10 / Shaft 20 738,0 10 175625 13’008.10900 510 F10 / Shaft 20 995,0 10 175626 20’660.10


Figura 8632

SARACINESCHE A FARFALLA

Saracinesca a farfalla PN 10 / 16Scartamento EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)Versione: conforme a EN 593 | con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | alloggiamento dello stelo privo di fluidi | disco valvola oscillante a doppio eccentrico | ingranaggi a vite senza fine AUMA con Albero libero per guarnizioni di posa in sistemi interratiControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1030 | Albero, parti interne in acciaio inox | anello di tenuta in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpo lato interno ed esterno, disco valvola film spesso epossidico (EWS) RAL 5015

Vedere Accessori: guarnizioni di posa | versioni DE e CH


DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €


1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 16 175647 32’803.90

200 230 F10 / Shaft16 55,0 10 175657 2’898.70250 250 F10 / Shaft 20 95,0 10 175658 3’232.00300 270 F10 / Shaft 20 125,0 10 175659 3’862.00350 290 F10 / Shaft 20 145,0 10 175660 4’366.50400 310 F10 / Shaft 20 195,0 10 175661 4’920.30450 330 F10 / Shaft 20 265,0 10 175650 7’575.40 500 350 F10 / Shaft 20 265,0 10 175662 6’995.40600 390 F10 / Shaft 20 360,0 10 175663 9’348.60700 430 F10 / Shaft 20 585,0 10 175664 14’304.90800 470 F10 / Shaft 20 738,0 10 175665 14’694.00900 510 F10 / Shaft 20 995,0 10 175666 21’572.00

1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 10 175667 25’496.60

Figura 8636


Saracinesca a farfalla PN 10 / 16Scartamento EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: conforme a EN 593 | con flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | alloggiamento dello stelo privo di fluidi | disco valvola oscillante a doppio eccentrico | ingranaggi a vite senza fine AUMA con Albero libero per guarnizioni di posa in sistemi interrati Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1030 | Albero, parti interne in acciaio inox | anello di tenuta in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpo lato interno smaltato| disco valvola e corpo lato esterno film spesso epossidico (EWS) RAL 5015

Vedere Accessori: volantini


DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €

150 210 F10 / Shaft 16 42,0 16 175654* 2’627.80 200 230 F10 / Shaft 16 55,0 16 175677* 2’961.90 250 250 F10 / Shaft 20 95,0 16 175678* 3’440.10300 270 F10 / Shaft 20 125,0 16 175679* 4’548.20350 290 F10 / Shaft 20 150,0 16 175680 4’856.70400 310 F10 / Shaft 20 200,0 16 175681 5’804.30450 330 F10 / Shaft 20 265,0 16 175655 8’803.70 500 350 F10 / Shaft 20 310,0 16 175682 8’784.50600 390 F10 / Shaft 20 360,0 16 175683 11’619.50700 430 F10 / Shaft 20 585,0 16 175684 14’717.20800 470 F10 / Shaft 20 738,0 16 175685 17’507.50900 510 F10 / Shaft 20 995,0 16 175686 25’761.40

1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 16 175687 32’803.90

200 230 F10 / Shaft 16 55,0 10 175697* 3’023.90250 250 F10 / Shaft 20 95,0 10 175698* 3’334.60300 270 F10 / Shaft 20 125,0 10 175699* 4’027.20350 290 F10 / Shaft 20 145,0 10 175700 5’107.40400 310 F10 / Shaft 20 195,0 10 175701 4’987.80450 330 F10 / Shaft 20 265,0 10 175653 7’575.40 500 350 F10 / Shaft 20 265,0 10 175702 7’287.90600 390 F10 / Shaft 20 360,0 10 175703 9’901.40700 430 F10 / Shaft 20 585,0 10 175704 14’427.50800 470 F10 / Shaft 20 738,0 10 175705 14’743.70900 510 F10 / Shaft 20 995,0 10 175706 21’675.30

1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 10 175707 25’496.60

Figura 8638


Saracinesca a farfalla PN 10 / 16Scartamento EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)Versione: conforme a EN 593 | con flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | alloggiamento dello stelo privo

di fluidi | disco valvola oscillante a doppio eccentrico | ingranaggi a vite senza fine AUMA con Albero libero per guarnizioni di posa in sistemi interrati

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1030 | Albero, parti interne in acciaio inox | anello di tenuta in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpo lato interno e disco valvola smaltati di colore blu cobalto | corpo lato esterno film spesso epossidico

(EWS) RAL 5015* interamente smaltato


DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €

150 210 F10 / Shaft 16 42,0 16 175775 2’425.60200 230 F10 / Shaft 16 55,0 16 175776 2’542.30250 250 F10 / Shaft 20 95,0 16 175777 3’138.00300 270 F10 / Shaft 20 125,0 16 175778 3’551.30350 290 F10 / Shaft 20 150,0 16 175779 4’070.10400 310 F10 / Shaft 20 200,0 16 175780 4’956.40450 330 F10 / Shaft 20 265,0 16 175781 7’464.80500 350 F10 / Shaft 20 310,0 16 175782 8’122.90600 390 F10 / Shaft 20 360,0 16 175783 10’819.20700 430 F10 / Shaft 20 585,0 16 175784 13’629.50800 470 F10 / Shaft 20 738,0 16 175785 15’114.40900 510 F10 / Shaft 20 995,0 16 175786 24’042.70


200 230 F10 / Shaft 16 55,0 10 175761 2’528.20250 250 F10 / Shaft 20 95,0 10 175762 3’018.40300 270 F10 / Shaft 20 125,0 10 175763 3’457.20350 290 F10 / Shaft 20 145,0 10 175764 4’024.40400 310 F10 / Shaft 20 195,0 10 175765 4’161.20450 330 F10 / Shaft 20 265,0 10 175766 6’661.50500 350 F10 / Shaft 20 265,0 10 175767 6’293.20600 390 F10 / Shaft 20 360,0 10 175768 8’117.20700 430 F10 / Shaft 20 585,0 10 175769 13’378.60800 470 F10 / Shaft 20 738,0 10 175770 12’876.90900 510 F10 / Shaft 20 995,0 10 175771 20’660.10


Figura 8682


Saracinesca a farfalla PN 10 / 16Scartamento EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)Versione: conforme a EN 593 | con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | alloggiamento dello stelo

privo di fluidi | disco valvola oscillante a doppio eccentrico | ingranaggi a vite senza fine AUMA con Albero libero per guarnizioni di posa in sistemi interrati

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1030 | Albero, parti interne in acciaio inox | anello di tenuta in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpo lato interno e disco valvola smaltati di colore blu cobalto | corpo lato esterno film spesso epossidico

(EWS) RAL 5015* interamente smaltato


DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €


1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 16 175733 32’803.90


1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 10 175721 25’496.60

Figura 8648



Versione: conforme a EN 593 | con Flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | alloggiamento dello stelo privo di fluidi | disco valvola oscillante a doppio eccentrico | ingranaggi a vite senza fine AUMA con Albero libero per volantino

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1030 | Albero, parti interne in acciaio inox | anello di tenuta in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpo lato interno smaltato| disco valvola e corpo lato esterno film spesso epossidico (EWS) RAL 5015



DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €

150 210 F10 / Shaft 16 42,0 16 175747* 2’568.00200 230 F10 / Shaft 16 55,0 16 175748* 2’764.70250 250 F10 / Shaft 20 95,0 16 175749* 3’374.60300 270 F10 / Shaft 20 125,0 16 175750* 4’548.20350 290 F10 / Shaft 20 150,0 16 175751 4’789.60400 310 F10 / Shaft 20 200,0 16 175752 5’700.40450 330 F10 / Shaft 20 265,0 16 175753 8’803.70500 350 F10 / Shaft 20 310,0 16 175754 8’653.10600 390 F10 / Shaft 20 360,0 16 175755 11’432.00700 430 F10 / Shaft 20 585,0 16 175756 14’717.20800 470 F10 / Shaft 20 738,0 16 175757 17’507.50900 510 F10 / Shaft 20 995,0 16 175758 25’761.40

1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 16 175759 32’803.90

200 230 F10 / Shaft 16 55,0 10 175735* 2’904.40250 250 F10 / Shaft 20 95,0 10 175736* 3’274.90300 270 F10 / Shaft 20 125,0 10 175737* 3’961.70350 290 F10 / Shaft 20 145,0 10 175738 5’041.90400 310 F10 / Shaft 20 195,0 10 175739 4’905.20450 330 F10 / Shaft 20 265,0 10 175740 7’575.40500 350 F10 / Shaft 20 265,0 10 175741 7’205.10600 390 F10 / Shaft 20 360,0 10 175742 9’810.20700 430 F10 / Shaft 20 585,0 10 175743 14’296.40800 470 F10 / Shaft 20 738,0 10 175744 14’612.80900 510 F10 / Shaft 20 995,0 10 175745 21’572.00

1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 10 175746 25’496.60

Figura 8680


Saracinesca a farfalla PN 10 / 16Scartamento EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)Versione: conforme a EN 593 | con flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | alloggiamento dello stelo privo di

fluidi | disco valvola oscillante a doppio eccentrico | ingranaggi a vite senza fine AUMA con Albero libero per volantino Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1030 | Albero, parti interne in acciaio inox | anello di tenuta in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpo lato interno e disco valvola smaltati di colore blu cobalto | corpo lato esterno film spesso epossidico

(EWS) RAL 5015 * interamente smaltato



DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €

150 210 F10 / Shaft 16 42,0 16 175416 2’425.60200 230 F10 / Shaft 16 55,0 16 175417 2’542.30250 250 F10 / Shaft 20 95,0 16 175418 3’138.00300 270 F10 / Shaft 20 125,0 16 175419 3’551.30350 290 F10 / Shaft 20 150,0 16 175420 4’070.10400 310 F10 / Shaft 20 200,0 16 175421 4’956.40450 330 F10 / Shaft 20 265,0 16 175430 7’450.30 500 350 F10 / Shaft 20 310,0 16 175422 8’465.00600 390 F10 / Shaft 20 360,0 16 175423 12’515.00700 430 F10 / Shaft 20 585,0 16 175424 15’325.10800 470 F10 / Shaft 20 738,0 16 175425 16’810.10900 510 F10 / Shaft 20 995,0 16 175426 23’996.00

1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 16 175427 30’718.801200 630 F14 / Shaft 30 2120,0 16 175428 40’862.501400 710 F14 / Shaft 30 3480,0 16 175429 su richiesta



Figura 8683


Saracinesca a farfalla PN 10 / 16Scartamento EN 558-1 serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: conforme a EN 593 | con flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | alloggiamento dello stelo privo di fluidi | disco valvola oscillante a doppio eccentrico | ingranaggi a vite senza fine AUMA con flangia ISO per azionamento elettrico

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1030 | Albero, parti interne in acciaio inox | anello di tenuta in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpo film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €


1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 16 175467 33’363.80


1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 10 175487 26’779.90

Figura 8340



Versione: conforme a EN 593 | con flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | alloggiamento dello stelo privo di fluidi | disco valvola oscillante a doppio eccentrico | ingranaggi a vite senza fine AUMA con flangia ISO per azionamento elettrico

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1030 | Albero, parti interne in acciaio inox | anello di tenuta in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpolato interno smaltato| disco valvola e corpo lato esterno film spesso epossidico (EWS) RAL 5015

Vedere Accessori: guarnizioni di posa | versioni DE e CH


DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €

150 210 F10 / Shaft 16 42,0 16 175474* 2’568.00 200 230 F10 / Shaft 16 55,0 16 175497* 2’935.80250 250 F10 / Shaft 20 95,0 16 175498* 3’374.60300 270 F10 / Shaft 20 125,0 16 175499* 4’548.20350 290 F10 / Shaft 20 150,0 16 175500 4’789.60400 310 F10 / Shaft 20 200,0 16 175501 5’700.40450 330 F10 / Shaft 20 265,0 16 175475 8’803.70 500 350 F10 / Shaft 20 310,0 16 175502 8’992.20600 390 F10 / Shaft 20 360,0 16 175503 13’127.90700 430 F10 / Shaft 20 585,0 16 175504 16’271.50800 470 F10 / Shaft 20 738,0 16 175505 18’545.90900 510 F10 / Shaft 20 995,0 16 175506 25’761.40

1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 16 175507 34’093.30

200 230 F10 / Shaft 16 55,0 10 175517* 2’904.40250 250 F10 / Shaft 20 95,0 10 175518* 3’374.60300 270 F10 / Shaft 20 125,0 10 175519* 4’032.90350 290 F10 / Shaft 20 145,0 10 175520 5’064.80400 310 F10 / Shaft 20 195,0 10 175521 5’657.60450 330 F10 / Shaft 20 265,0 10 175473 7’575.40 500 350 F10 / Shaft 20 265,0 10 175522 7’954.80600 390 F10 / Shaft 20 360,0 10 175523 10’149.50700 430 F10 / Shaft 20 585,0 10 175524 15’992.20800 470 F10 / Shaft 20 738,0 10 175525 16’308.60900 510 F10 / Shaft 20 995,0 10 175526 21’572.00

1000 550 F10 / Shaft 20 1285,0 10 175527 28’219.40

Figura 8346


Saracinesca a farfalla PN 10 / 16Scartamento EN 558-1, serie 14 (F4) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)Versione: conforme a EN 593 | con flangia secondo DIN EN 1092-2 | a tenuta morbida | alloggiamento dello stelo privo

di fluidi | disco valvola oscillante a doppio eccentrico | ingranaggi a vite senza fine AUMA con flangia ISO per azionamento elettrico

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1030 | Albero, parti interne in acciaio inox | anello di tenuta in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpo lato interno e disco valvola smaltati | corpo lato esterno film spesso epossidico (EWS) RAL 5015

* interamente smaltato


DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €

50 43 F07 / unità quadrata 11 3,0 10 / 16 175801 194.1065 46 F07 / unità quadrata 11 3,5 10 / 16 175802 164.3080 46 F07 / unità quadrata 11 4,0 10 / 16 175803 199.40

100 52 F07 / unità quadrata 11 5,5 10 / 16 175804 273.20125 56 F07 / unità quadrata 14 7,3 10 / 16 175805 312.60150 56 F07 / unità quadrata 14 8,8 10 / 16 175806 403.40200 60 F07 / unità quadrata 17 15,8 10 175807 787.30

250 68 F10 / unità quadrata 22 21,8 10 175808 1’179.40300 78 F10 / unità quadrata 22 30,8 10 175809 1’485.20


DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €

50 43 F07 / unità quadrata 11 6,8 10 / 16 175831 383.8065 46 F07 / unità quadrata 11 7,3 10 / 16 175832 400.7080 46 F07 / unità quadrata 11 7,8 10 / 16 175833 421.50

100 52 F07 / unità quadrata 11 9,3 10 / 16 175834 305.20125 56 F07 / unità quadrata 14 11,1 10 / 16 175835 411.30150 56 F07 / unità quadrata 14 12,5 10 / 16 175836 347.70200 60 F07 / unità quadrata 17 24,0 10 / 16 175837 914.20250 68 F10 / unità quadrata 22 30,0 10 / 16 175838 1’294.00300 78 F10 / unità quadrata 22 39,0 10 / 16 175839 1’835.00

350 78 F10 / unità quadrata 22 43,0 10 175850 2’283.60400 102 F12 / unità quadrata 27 108,0 10 175851 2’819.50450 114 F14 / unità quadrata 36 111,0 10 175852 4’403.60500 127 F14 / unità quadrata 36 163,0 10 175853 5’591.50

Figura 8453 EPOXY

Figura 8455 EPOXY

Saracinesca tipo wafer PN 10 / 16Scartamento secondo EN558-1, serie 20 (K1) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: con corpo ad anello | leva di arresto | a tenuta morbida | albero centrato | da installare tra due flangeControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1040 | Albero 1.4028 | disco valvola 1.4408 | anello sede in EDM, W 270Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Saracinesca tipo wafer PN 10 / 16Scartamento secondo EN558-1, serie 20 (K1) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: corpo ad anello | con ingranaggi e volantino | a tenuta morbida | albero centrato | da installare tra due flange

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1040 | Albero 1.4028 | disco valvola 1.4408 | anello sede in EDM, W 270Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

*a partire da DN 350 estremità Albero libera



DN L mm

Flangia ISO 5211

kg PN bar

Cod. part. €

50 43 F07 / unità quadrata 11 4,1 16 175861 279.3065 46 F07 / unità quadrata 11 4,7 16 175862 244.6080 46 F07 / unità quadrata 11 6,3 16 175863 243.40

100 52 F07 / unità quadrata 11 7,8 16 175864 344.80125 56 F07 / unità quadrata 14 10,0 16 175865 358.70150 56 F07 / unità quadrata 14 12,0 16 175866 522.70

200 60 F07 / unità quadrata 17 19,8 10 175877 824.60250 68 F07 / unità quadrata 22 30,0 10 175878 1’247.90300 78 F10 / unità quadrata 22 44,0 10 175879 1’863.40

Figura 8457 EPOXY

Saracinesca tipo lug PN 10 / 16Scartamento secondo EN558-1, serie 20 (K1) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: corpo ad anello con occhi filettati realizzati in fusione | con leva di arresto | a tenuta morbida | albero centrato | da montare e inserire tra flange

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1040 | albero 1.4028 | disco valvola 1.4408 | anello sede in EDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015



Figura 8459 EPOXYDN L

mmFlangia

ISO 5211kg PN

barCod. part. €

50 43 F07 / unità quadrata 11 7.9 16 175891 430.3065 46 F07 / unità quadrata 11 8.5 16 175892 522.7080 46 F07 / unità quadrata 11 10.1 16 175893 371.50

100 52 F07 / unità quadrata 11 11.6 16 175894 489.20125 56 F07 / unità quadrata 14 13.8 16 175895 736.50150 56 F07 / unità quadrata 14 15.8 16 175896 756.80200 60 F07 / unità quadrata 17 28.0 16 175897 669.80250 68 F10 / unità quadrata 22 38.0 16 175898 1’557.80300 78 F10 / unità quadrata 22 53.0 16 175899 2’247.30350 78 F10 / unità quadrata 22 57.0 16 175900 4’369.50400 102 F12 / unità quadrata 27 90.6 16 175901 5’601.30450 114 F14 / unità quadrata 36 115.0 16 175902 su richiesta 500 127 F14 / unità quadrata 36 158.0 16 175903 10’328.20

200 60 F0 7 / unità quadrata 17 28.0 10 175907 934.20250 68 F07 / unità quadrata 22 38.0 10 175908 1’612.30300 78 F10 / unità quadrata 22 53.0 10 175909 2’024.50350 78 F10 / unità quadrata 22 57.0 10 175910 2’460.90400 102 F12 / unità quadrata 27 90.6 10 175911 3’092.70450 114 F14 / unità quadrata 36 115.0 10 175912 5’312.60500 127 F14 / unità quadrata 36 158.0 10 175913 5’585.20

Saracinesca tipo lug PN 10 / 16Scartamento secondo EN558-1, serie 20 (K1) | acqua (acqua potabile, acqua per uso domestico)

Versione: corpo ad anello con occhi filettati realizzati in fusione | con ingranaggi e volantino | a tenuta morbida | albero posizionato centrato | da montare e inserire tra flange

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN-JS1040 | Albero 1.4028 | disco valvola 1.4408 | anello sede in EDM, W 270Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015



DN L mm

Flangia ISO 5211 kg

PN bar

Cod. part. €

50 43 F07 / unità quadrata 11 3,0 10 / 16 175920 su richiesta65 46 F07 / unità quadrata 11 3,5 10 / 16 175921 su richiesta80 46 F07 / unità quadrata 11 4,0 10 / 16 175922 su richiesta

100 52 F07 / unità quadrata 11 5,5 10 / 16 175923 su richiesta125 56 F07 / unità quadrata 14 7,3 10 / 16 175924 su richiesta150 56 F07 / unità quadrata 14 8,8 10 / 16 175925 su richiesta200 60 F07 / unità quadrata 17 15,8 10 175926 su richiesta

250 68 F10 / unità quadrata 22 21,8 10 175927* su richiesta300 78 F10 / unità quadrata 22 30,8 10 175928* su richiesta

DN L mm

Flangia sist. attivazione

kg PN bar

Cod. part. €

50 43 F07 / unità quadrata 11 6,8 10 / 16 175940 su richiesta65 46 F07 / unità quadrata 11 7,3 10 / 16 175941 su richiesta80 46 F07 / unità quadrata 11 7,8 10 / 16 175942 su richiesta

100 52 F07 / unità quadrata 11 9,3 10 / 16 175943 su richiesta125 56 F07 / unità quadrata 14 11,1 10 / 16 175944 su richiesta150 56 F07 / unità quadrata 14 12,5 10 / 16 175945 su richiesta200 60 F07 / unità quadrata 17 24,0 10 / 16 175946 su richiesta

250 68 F10 / unità quadrata 22 30,0 10 175947 su richiesta300 78 F10 / unità quadrata 22 39,0 10 175948 su richiesta350 78 F10 / unità quadrata 22 43,0 10 175949 su richiesta400 102 F12 / unità quadrata 27 108,0 10 175950 su richiesta450 114 F14 / unità quadrata 36 111,0 10 175951 su richiesta500 127 F14 / unità quadrata 36 163,0 10 175952 su richiesta

Figura 8690 EPOXY

Figura 8691 EPOXY


Saracinesca a farfalla tipo wafer PN 10 / 16Scartamento secondo EN558-1, serie 20 (K1) | gas

Versione: con corpo ad anello | leva di arresto | a tenuta morbida | albero centrato | da installare tra due flangeControlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 13774 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1040 | albero 1.4028 | anello sede in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015 | disco valvola con rivestimento Rilsan


Saracinesca a farfalla tipo wafer PN 10 / 16Scartamento secondo EN558-1, serie 20 (K1) | gas

Versione: con corpo ad anello | con ingranaggi e volantino | a tenuta morbida | albero centrato | da installare tra due flange

Controlli: DIN-DVGW W 363 (P) / EN 13774 Materiale: corpo, disco valvola EN-JS1040 | Albero 1.4028 | anello sede in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015 | disco valvola con rivestimento Rilsan


DN L mm


kg PN bar

Cod. part. €

50 43 F07 / unità quadrata 11 4,1 16 175960 su richiesta65 46 F07 / unità quadrata 11 4,7 16 175961 su richiesta80 46 F07 / unità quadrata 11 6,3 16 175962 su richiesta


200 60 F07 / unità quadrata 17 19,8 10 175966 su richiesta250 68 F07 / unità quadrata 22 30,0 10 175968* su richiesta300 78 F10 / unità quadrata 22 44,0 10 175970* su richiesta

Figura 8692 EPOXY

SARACINESCHE FARFALLA


Saracinesca a farfalla tipo lug PN 10 / 16Scartamento secondo EN558-1, serie 20 (K1) | gas

Versione: corpo ad anello con occhi filettati realizzati in fusione | con leva di arresto | a tenuta morbida | albero centrato | da montare su e inserire tra flange



DN L mm


kg PN bar

Cod. part. €


100 52 F07 / unità quadrata 11 11,6 16 175993 su richiesta125 56 F07 / unità quadrata 14 13,8 16 175994 su richiesta150 56 F07 / unità quadrata 14 15,8 16 175995 su richiesta200 60 F07 / unità quadrata 17 28,0 16 175996 su richiesta250 68 F10 / unità quadrata 22 38,0 16 175997 su richiesta300 78 F10 / unità quadrata 22 53,0 16 175998 su richiesta350 78 F10 / unità quadrata 22 57,0 16 175999 su richiesta400 102 F12 / unità quadrata 27 90,6 16 176000 su richiesta450 114 F14 / unità quadrata 36 115,0 16 176001 su richiesta500 127 F14 / unità quadrata 36 158,0 16 176002 su richiesta

200 60 F07 / unità quadrata 17 28,0 10 176003 su richiesta250 68 F07 / unità quadrata 22 38,0 10 176004 su richiesta300 78 F10 / unità quadrata 22 53,0 10 176005 su richiesta350 78 F10 / unità quadrata 22 57,0 10 176006 su richiesta400 102 F12 / unità quadrata 27 90,6 10 176007 su richiesta450 114 F14 / unità quadrata 36 115,0 10 176018 su richiesta500 127 F14 / unità quadrata 36 158,0 10 176019 su richiesta

Figura 8693 EPOXY


Saracinesca a farfalla tipo lug PN 10 / 16Scartamento secondo EN558-1, serie 20 (K1) | gas

Versione: corpo ad anello con occhi filettati realizzati in fusione | con ingranaggi e volantino | a tenuta morbida | albero centrato | da montare su e inserire tra flange



Figura 9921 EPOXY

DN Lunghezza di installazione mm kg

PN bar

Cod. part. €

20 ¾" 130 2,5 10 187215 381.9025 1" 130 2,5 10 187216 404.6032 1 ¼" 150 3,4 10 187217 404.8040 1 ½" 150 3,4 10 187218 427.6050 2" 150 3,4 10 187219 478.80

Valvola principale PN 10acqua (acqua potabile)

Versione: con attacco filettato per tubo gas | con drenaggio | installazione con anima di drenaggio consigliataControlli: EN 1074Materiale: corpo, EN-JS1030 | bussola di tenuta CW617N | valvola ottone | mandrino 1.4021 | guarnizione EPDMProtezione delle superfici: rivestimento interno ed esterno a film spesso EPOXY (EWS) RAL 5015

VALVOLE


Figura 7820 EPOXY

DN Installazionelunghezza mm

Contropressione regolabilebar kg

PN bar

Cod. part. €

50 230 1,5 - 6,0 18,0 16 171201 1’859.1065 290 1,5 - 6,0 30,0 16 171202 1’974.2080 310 1,5 - 6,0 38,0 16 171203 2’631.90

100 350 1,5 - 6,0 58,0 16 171204 3’641.90125 400 1,5 - 6,0 85,0 16 171205 6’927.30

50 230 2,0 - 8,0 18,0 16 171231 1’818.7065 290 2,0 - 8,0 30,0 16 171232 1’974.2080 310 2,0 - 8,0 38,0 16 171233 2’631.90

100 350 2,0 - 8,0 58,0 16 171234 3’641.90125 400 2,0 - 8,0 85,0 16 171235 su richiesta

50 230 4,0 - 12,0 18,0 16 171251 su richiesta65 290 4,0 - 12,0 30,0 16 171252 su richiesta80 310 4,0 - 12,0 38,0 16 171253 su richiesta

100 350 4,0 - 12,0 58,0 10 171254 su richiesta125 400 4,0 - 12,0 85,0 10 171255 su richiesta

Valvole di sovrapressione da DN 50 a DN 125 PN 10 / 16Lunghezza di installazione EN 558-1 serie 28 | acqua (acqua potabile)

Versione: valvola di sicurezza a molla | azionata a mano | con 2 manometri Controlli: EN 1074Materiale: corpo, coperchio EN-JS1030 | sede corpo bronzo | molla acciaio inox | guarnizione EPDMProtezione delle superfici: rivestimento interno ed esterno a film spesso EPOXY (EWS) RAL 5015

VALVOLE


Figura 7825 EPOXY

DN Scartamento mm

Pressione a valle da indicare nell'ordine kg

PN bar

Cod. part. €

50 230 20,0 25 187300 4’271.6065 290 24,0 25 187301 4’647.4080 310 30,0 25 187302 5’728.60

100 350 43,0 25 187303 7’233.30125 400 48,0 25 171375 5’585.00 150 480 90,0 25 187304 10’793.70200 600 142,0 25 171377 12’929.00250 730 230,0 25 171378 17’986.30300 850 380,0 25 171379 22’682.00400 1100 550,0 25 171381 38’332.50500 1250 860,0 25 171383 57’701.40600 1450 1100,0 25 171384 77’114.50

50 230 20,0 16 187290 3’483.3065 290 24,0 16 187291 3’887.7080 310 30,0 16 187292 4’515.80

100 350 43,0 16 187293 5’808.50125 400 48,0 16 171345 5’369.90 150 480 90,0 16 187294 8’025.60

200 600 142,0 10 171357 9’411.00250 730 230,0 10 171358 16’940.60300 850 380,0 10 171359 21’484.70400 1100 550,0 10 171361 38’332.50500 1250 860,0 10 171363 57’701.40600 1450 1100,0 10 171364 77’114.50

Valvola riduttrice di pressione PN 10 / 16 / 25Scartamento EN 558-1, serie 28 | acqua (acqua potabile)

Versione: autoazionamento (fluido proprio) | con manometri Controlli: EN 1074Materiale: corpo, calotta EN-JS1030 | sede in bronzo | molla in acciaio inox | guarnizione in EPDMProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VALVOLE


Figura 8272 EPOXY

DN Scartamentomm

Pressione di mantenimento da indicare nell'ordine kg

PN bar

Cod. part. €

50 230 20,0 16 171391 3’464.4065 290 24,0 16 171392 3’884.6080 310 30,0 16 171393 4’001.90

100 350 43,0 16 171394 4’119.20125 400 48,0 16 171395 5’516.60150 480 90,0 16 171396 6’166.60

200 600 142,0 10 171407 9’557.40250 730 230,0 10 171408 17’092.00300 850 380,0 10 171409 21’641.20400 1100 550,0 10 171411 38’479.10500 1250 860,0 10 171413 57’848.10600 1450 1100,0 10 171414 77’265.90

Valvola di mantenimento della pressione PN 10 / 16Scartamento EN558-1, serie 28 | acqua (acqua potabile)

Versione: autoazionamento (fluido proprio) | con manometro Controlli: EN 1074Materiale: corpo, calotta EN-JS1030 | sede in bronzo | molla in acciaio inox | guarnizione in EPDMProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VALVOLE


Figura 8270 EPOXY

Figura 8464 EPOXY

DN Scartamentomm

Corsa del galleggianteda indicare nell'ordine kg

PN bar

Cod. part. €

50 230 20,0 16 171441 4’300.0065 290 24,0 16 171442 4’759.2080 310 30,0 16 171443 4’886.70

100 350 43,0 16 171444 4’969.30125 400 48,0 16 171445 6’347.30150 480 90,0 16 171446 7’001.90

200 600 142,0 10 171457 10’407.70250 730 230,0 10 171458 17’976.50300 850 380,0 10 171459 22’491.30400 1100 550,0 10 171461 39’329.20500 1250 860,0 10 171463 58’678.80600 1450 1100,0 10 171464 78’130.80

DN Scartamentomm

Corsa del galleggiante da indicare nell'ordine kg

PN bar

Cod. part. €

50 230 24,0 16 176651 5’955.2065 290 33,0 16 176652 6’309.2080 310 40,0 16 176653 7’119.80

100 350 62,0 16 176654 7’950.10125 400 80,0 16 176655 9’023.80150 480 120,0 16 176656 10’156.80

200 600 184,0 10 176667 19’922.50250 730 270,0 10 176668 18’385.10300 850 430,0 10 176669 30’593.10400 1100 685,0 10 176671 57’481.50

Valvola a galleggiante PN 10 / 16Scartamento EN558-1, serie 28 | acqua (acqua potabile)

Versione: pilotata | valvola di controllo a 3/2 vie | con manometro Controlli: EN 1074 Materiale: corpo, calotta EN-JS1030 | sede in bronzo | molla in acciaio inox | guarnizione in EPDMProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Valvola a galleggiante PN 10 / 16Scartamento EN558-1, serie 28 | acqua (acqua potabile)

Versione: a comando diretto (in versione valvola passante o valvola ad angolo) | con galleggiante Controlli: EN 1074 Materiale: corpo, calotta EN-JS1040 | sede in acciaio inox | galleggiante in acciaio con rivestimento epossidico |

leva in acciaio con rivestimento epossidico | guarnizione in EPDMProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VALVOLE

versione valvola ad angolo (Figura 8265) su richiesta


Figura 7061 EPOXY

DN Scartamentomm

Parametri tecnici da indicare nell'ordine kg

PN bar

Cod. part. €

80 260Pressione a monte, Q min, Q max, pressione a valle

35,0 16 170633 su richiesta








128,0 16 170637 su richiesta


150,0 16 170638 su richiesta


200,0 16 170639 su richiesta


350,0 16 170641 su richiesta


128,0 10 170647 su richiesta


150,0 10 170648 su richiesta


200,0 10 170649 su richiesta


350,0 10 170651 su richiesta

Valvola a pistone anulare PN 10 / 16Acqua (acqua potabile)

Versione: con ingranaggi AUMA orientabili per l'inserimento di un volantino o di un sistema di azionamento elettrico | con bordo a spezzare o cilindro scanalato in funzione dei parametri operativi

Controlli: EN 12266-1Materiale: corpo EN-JS1030 | Albero 1.4028 | listelli di guida in ottone | pistone 1.4301 | guarnizione in PTFEProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VALVOLE

DN e PN con valori maggiori su richiesta


Figura 8461 EPOXY

DN Scartamento mm

Parametri tecnici da indicare nell'ordine kg

PN bar

Cod. part. €

50 319 21,0 16 173911 1’567.2065 319 21,5 16 173912 1’951.9080 319 22,0 16 173913 2’187.10

100 413 34,5 16 173914 3’324.80125 413 38,5 16 173915 3’794.20150 413 38,5 16 173916 5’672.30200 490 43,0 16 173917 6’595.00

200 490 43,0 10 173918 su richiesta

Valvola di aerazione e di sfiato PN 10 / 16Scartamento EN558-1, serie 28 | acqua (acqua potabile)

Versione: ventilazione e sfiato in due fasi Controlli: EN 12266-1 Materiale: corpo, coperchio EN-JS1030 | galleggiante in ABS | parti in gomma in EPDM | Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VALVOLE

PN 25 e PN 40 su richiesta


Figura 7789 EPOXY

DN kg

PN bar

Cod. part. €

50 – 9,0 10 176801 763.8065 – 12,0 10 176802 823.8080 – 17,0 10 176803 869.30

100 – 25,0 10 176804 1’373.00125 – 37,0 10 176805 1’609.80150 – 55,0 10 176806 2’223.00200 – 86,0 10 176817 3’342.60250 – 134,0 10 176818 4’715.50300 – 180,0 10 176819 6’451.10400 – 350,0 10 176821 su richiesta 500 – 555,0 10 176823 su richiesta600 – 752,0 10 176824 su richiesta

Valvola di fondo con filtro di aspirazione PN 10 / 16Acqua (acqua potabile)

Versione: filtro (dimensioni foro = 8,0 mm) | funzione di non ritornoControlli: – Materiale: corpo, coperchio EN-JS1040 | filtro 1.4301 | parti in gomma in EPDM |Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VALVOLE


Figura 7793 EPOXY

DN kg

PN bar

Cod. part. €

¾" 1,0 20 187200 415.80

Vite di sfiato PN 20Scartamento EN558-1, serie 28 | acqua (acqua potabile)

Versione: sfiato delle condotte per l'acqua fredda sotto pressione fino a 20 bar Controlli: – Materiale: corpo in bronzo | vite in acciaio | guarnizione in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VITE DI SFIATO


Figura 7774 EPOXY

Figura 7775 EPOXY

DN kg

PN bar

Cod. part. €

15 / ½" 2,5 16 187205 1’499.4020 / ¾" 2,5 16 187206 1’499.40

DN kg

PN bar

Cod. part. €

15 / ½" 2,5 16 187210 1’750.2020 / ¾" 2,5 16 187211 1’774.00

Valvola di sfiato PN 16Acqua (acqua potabile)

Versione: sfiato delle condotte per l'acqua fredda sotto pressione fino a 20 bar Controlli: – Materiale: corpo in bronzo | vite in acciaio | guarnizione in NBR Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

VALVOLE


Figura 7950 EPOXY

Figura 7951 EPOXY

DN Livello dell'acqua max.m kg

PN bar

Cod. part. €

65 13,5 11,0 10 188000 1’524.90100 8,2 17,0 10 188001 2’393.90125 6,2 22,0 10 188002 2’289.90150 4,0 32,0 10 188003 3’421.10200 2,3 50,0 10 188004 4’287.00


PN bar

Cod. part. €

65 13,5 9,0 10 188010 2’152.20100 8,2 14,0 10 188011 2’737.70125 6,2 18,0 10 188012 3’033.50150 4,0 28,0 10 188013 3’785.20200 2,3 42,0 10 188014 5’106.10

RUBINETTERIA PER SERBATOI

Rubinetteria per serbatoi PN 10Acqua (acqua potabile)

Versione: uscita perpendicolare con flangia secondo DIN EN 1092-2 | con catena e maniglia | Controlli: – Materiale: uscita, coperchio EN-JS1030 | guarnizione in NBR gomma naturaleProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Rubinetteria per serbatoi PN 10Acqua (acqua potabile)

Versione: uscita perpendicolare con estremità di raccordo | con catena e maniglia | Controlli: – Materiale: uscita, coperchio EN-JS1030 | guarnizione in NBR gomma naturaleProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


RACCORDI PER SERBATOI

Figura 7952 EPOXY


PN bar

Cod. part. €

65 13,5 9,0 10 188020 1’550.90100 8,2 14,0 10 188021 2’646.90125 6,2 18,0 10 188022 2’171.20150 4,0 28,0 10 188023 4’275.80200 2,3 42,0 10 188024 5’316.20

Rubinettera per serbatoi PN 10Acqua (acqua potabile)

Versione: uscita a 90° con estremità di raccordo | con catena e maniglia | Controlli: – Materiale: uscita, coperchio EN-JS1030 | guarnizione in NBR gomma naturaleProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015



Figura 7982 EPOXY

Figura 7983 EPOXY

Figura 7984 EPOXY

DN Versione PN bar

Cod. part. €

100 con uscita di scarico 10 188500 3’998.90125 con uscita di scarico 10 188501 2’939.30150 con uscita di scarico 10 188502 6’340.66200 con uscita di scarico 10 188503 5’775.10

100 senza uscita di scarico 10 188505 2’182.60125 senza uscita di scarico 10 188506 2’549.00150 senza uscita di scarico 10 188507 2’565.10200 senza uscita di scarico 10 188508 3’520.90

DN Versione PN bar

Cod. part. €

65 (70) con uscita di scarico 10 188515 1’151.40100 con uscita di scarico 10 188516 3’210.20125 con uscita di scarico 10 188517 5’193.50150 con uscita di scarico 10 188518 5’751.00200 con uscita di scarico 10 188519 7’869.80

70 senza uscita di scarico 10 188525 2’134.90100 senza uscita di scarico 10 188526 2’190.80125 senza uscita di scarico 10 188527 2’549.00150 senza uscita di scarico 10 188528 2’565.10200 senza uscita di scarico 10 188529 3’520.90

DN Versione PN bar

Cod. part. €

65 (70) con uscita di scarico 10 188535 5’567.80100 con uscita di scarico 10 188536 1’269.70125 con uscita di scarico 10 188537 6’308.70150 con uscita di scarico 10 188538 6’157.40200 con uscita di scarico 10 188539 8’029.10


Troppo-pieno e scarico di fondo PN 10Acqua (acqua potabile)

Versione: uscita perpendicolare con flangia secondo DIN EN 1092-2 (Figura 7982) | perpendicolare con estremità di raccordo (Figura 7983) | uscita a 90° con estremità di raccordo (Figura 7984) | con maniglia Controlli: – Materiale: uscita di scarico EN-JS1030 | guarnizione in NBR gomma naturaleProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015



Figura 7985 EPOXY

Figura 7986 EPOXY

Figura 7987 EPOXY

DN Versione PN bar

Cod. part. €


100 senza uscita di scarico 10 188560 su richiesta125 senza uscita di scarico 10 188561 su richiesta150 senza uscita di scarico 10 188562 su richiesta200 senza uscita di scarico 10 188563 su richiesta

DN Versione PN bar

Cod. part. €

70 con uscita di scarico 10 188570 6’077.80100 con uscita di scarico 10 188571 5’830.80125 con uscita di scarico 10 188572 7’806.30150 con uscita di scarico 10 188573 8’363.60200 con uscita di scarico 10 188574 10’482.60


DN Versione

PN bar

Cod. part. €

65 con uscita di scarico 10 188590 su richiesta100 con uscita di scarico 10 188591 5’950.10125 con uscita di scarico 10 188592 8’921.20150 con uscita di scarico 10 188593 8’770.00200 con uscita di scarico 10 188594 10’641.90


Troppo-pieno e scarico di fondo PN 10Acqua (acqua potabile)

Versione: uscita di scarico perpendicolare con flangia secondo DIN EN 1092-2 (Figura 7985) | perpendicolare con estremità di raccordo (Figura 7986) | uscita di scarico a 90° con estremità di raccordo (Figura 7987) | con leva Controlli: – Materiale: uscita di scarico EN-JS1030 | guarnizione in NBR gomma naturaleProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015



Figura 7992 EPOXY

Figura 7993 EPOXY

Figura 7994 EPOXY

DN Versione PN bar

Cod. part. €


100 senza uscita di scarico 10 188615 4’612.10125 senza uscita di scarico 10 188616 4’875.00150 senza uscita di scarico 10 188617 4’986.40200 senza uscita di scarico 10 188618 5’583.90

DN Versione PN bar

Cod. part. €



DN Versione PN bar

Cod. part. €



Scarico di fondo PN 10Acqua (acqua potabile)

Versione: uscita di scarico perpendicolare con flangia secondo DIN EN 1092-2 (Figura 7992) | perpendicolare con estremità di raccordo (Figura 7993) | uscita di scarico a 90° con estremità di raccordo (Figura 7994) | con leva Controlli: – Materiale: uscita di scarico EN-JS1030 | guarnizione in NBR gomma naturaleProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015



Figura 8028 EPOXY

Figura 8029 EPOXY

DN Versionekg

PN bar

Cod. part. €

600 con filtro antipolvere in fibra di vetro 34.0 10 188900 4’625.70800 con filtro antipolvere in fibra di vetro 51.0 10 188905 7’703.30

1000 con filtro antipolvere in fibra di vetro 70.0 10 188910 18’569.10

DN Versionekg

PN bar

Cod. part. €

600 con filtro anti insetti 34,0 10 188915 4’853.60800 con filtro anti insetti 51,0 10 188920 5’708.20

1000 con filtro anti insetti 70,0 10 188925 18’127.30

Coperchio per serbatoio PN 10Acqua (acqua potabile)

Versione: con cilindro di chiusura a pressione KABA Elostar Controlli: – Materiale: telaio, coperchio X5CrNi | guarnizione in EPDMProtezione delle superfici: –


FILTRI

Figura 7896 EPOXY

Figura 7895 EPOXY

DN Scartamento mm kg

PN bar

Cod. part. €

20 /¾" 135 0,5 16 184400 117.6025 / 1" 135 0,5 16 184401 130.4032 / 1 ¼" 168 1,0 16 184402 223.0040 / 1½ 168 1,0 16 184403 247.5050 / 2" 188 1,0 16 184404 257.10


PN bar

Cod. part. €

65 70 13,0 10 184410 696.7080 190 4,0 10 184411 707.10

100 190 4,0 10 184412 552.70125 310 7,0 10 184413 1’928.50150 365 10,0 10 184414 1’317.70200 455 15,0 10 184415 2’561.20250 540 19,0 10 184416 3’262.00300 605 35,0 10 184417 5’383.80

Succhieruola PN 16Acqua (acqua potabile)

Versione: con filtro a cestello | con manicotto filettato per tubi gas | dimensioni foro 8,0 mm | Controlli: – Materiale: corpo EN-JS1030 | filtro in plastica Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

Succhieruola PN 16Acqua (acqua potabile)

Versione: con filtro a cestello | con flangia | dimensioni foro 8,0 mm | Controlli: – Materiale: corpo EN-JS1030 | (DN 65-100) filtro in plastica | (DN 125-300) filtro inossidabile INOX 18/8 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Figura 7931 EPOXY


PN bar

Cod. part. €

80 310 24,0 16 184450 1’767.10100 350 33,0 16 184451 2’656.90125 400 48,0 16 184452 3’906.90150 480 75,0 16 184453 3’906.90200 600 145,0 16 184455 su richiesta 250 730 210,0 16 184457 su richiesta

200 600 145,0 10 184454 su richiesta 250 730 210,0 10 184456 su richiesta

Filtro intermedio PN 10 / 16Acqua (acqua potabile)

Versione: con setaccio forato, dimensioni foro 5 mm | (con inserto a maglia optional, dimensioni foro 0,8 mm) | con chiusura a vite | occhiello per tubo di caduta acqua

Controlli: – Materiale: corpo, coperchio EN-JS1040 | setaccio forato in acciaio inox | (inserto a maglia in acciaio inox)Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

FILTRI A RETICELLA


Figura 5920 EPOXY


PN bar

Cod. part. €

50 230 10,7 16 184431 448.8065 290 16,1 16 184432 527.2080 310 18,2 16 184433 483.30

100 350 32,5 16 184434 1’765.70125 400 39,2 16 184435 1’701.80150 480 52,2 16 184436 2’266.10200 600 102,7 16 184438 5’221.40250 730 171,0 16 184440 7’487.30 300 850 225,0 16 184442 12’5785.70

200 600 102,7 10 184437 4’164.50 250 730 171,0 10 184439 7’487.30 300 850 225,0 10 184441 12’782.90

Filtro anti impurità PN 10 / 16Scartamento EN558-1, serie 28 | acqua (acqua potabile)

Versione: con setaccio forato | DN 50 dimensioni foro 1,0 mm | da DN 65 a DN 80 dimensioni foro 1,25 mm | da DN 100 dimensioni foro 1,6 mmControlli: – Materiale: corpo, coperchio EN-JS1030 | setaccio forato in acciaio inox Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

FILTRI


Figura 8556 steli e dadi con zincatura elettrolitica

Figura 8434 steli A2 e dadi A4

Figura 8556 / Figura 8434 EPOXY

DN Scartamento mm

Gioco per espansione mm kg

PN bar

Cod. part. €

50 100 8 6,0 16 171001 413.0065 100 8 7,5 16 171002 465.2080 100 8 9,0 16 171003 531.70

100 100 8 13,0 16 171004 574.70125 100 10 17,0 16 171005 709.60150 100 10 21,0 16 171006 829.50200 100 10 29,0 16 171007 1’253.00250 120 10 44,0 16 171008 1’590.60300 120 10 55,0 16 171009 1’846.90350 130 10 77,0 16 171010 2’230.40400 130 10 98,0 16 171011 2’695.50450 130 10 122,0 16 171012 3’289.30500 150 10 156,0 16 171013 3’779.60600 150 10 222,0 16 171014 4’841.40

200 100 10 29,0 10 171017 1’081.20250 110 10 38,0 10 171018 1’399.70300 110 10 46,0 10 171019 1’558.00350 120 10 57,0 10 171020 1’974.20400 120 10 72,0 10 171021 2’314.80450 120 10 80,0 10 171022 2’611.00500 120 10 90,0 10 171023 2’951.70600 120 10 120,0 10 171024 3’396.00

Elementi di smontaggio tipo PA PN 10 / 16Acqua (acqua potabile)

Versione: struttura corta con piccolo gioco per l'espansione Materiale: corpo acciaio RST37.2 secondo DIN 17100 | Figura 8556 stelo e dado sottoposti a zincatura elettrolitica |

Figura 8434 steli A2, dadi A4 | guarnizioni in perbunanProtezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

ELEMENTI DI SMONTAGGIO

Cod. part. €

184700 475.60184701 539.20184702 610.20184703 657.50184704 817.70184705 950.90184707 1’439.70184709 2’011.30 184711 2’283.80184691 3046.40 184693 4’303.80 184695 su richiesta 184697 6’152.10 184699 8’348.50

184706 1’192.20 184708 1’495.80 184710 1’781.80 184690 2’217.10 184692 2’839.10 184694 su richiesta 184696 3’723.60 184698 5’285.70





DN Scartamento mm


PN bar

Cod. part. €

50 180 + / - 25 10,0 16 171061 509.4065 180 + / - 25 12,0 16 171062 533.9080 200 + / - 25 16,0 16 171063 626.50

100 200 + / - 25 20,0 16 171064 671.00125 200 + / - 25 25,0 16 171065 805.60150 200 + / - 25 34,0 16 171066 927.20200 220 + / - 25 48,0 16 171067 1’384.80250 230 + / - 25 74,0 16 171068 1’726.90300 250 + / - 25 92,0 16 171069 2’038.00350 260 + / - 25 126,0 16 171070 2’421.50400 270 + / - 25 162,0 16 171071 2’889.50450 270 + / - 25 190,0 16 171072 3’483.30500 280 + / - 25 240,0 16 171073 3’972.10600 300 + / - 25 330,0 16 171074 5’419.10

200 220 + / - 25 48,0 10 171077 1’181.80250 220 + / - 25 65,0 10 171078 1’507.60300 220 + / - 25 72,0 10 171079 1’755.10350 230 + / - 25 94,0 10 171080 2’165.30400 230 + / - 25 122,0 10 171081 2’504.40450 250 + / - 25 140,0 10 171082 2’805.00500 260 + / - 25 162,0 10 171083 3’144.30600 260 + / - 25 205,0 10 171084 3’578.20

Elementi di smontaggio tipo P0 PN 10 / 16Acqua (acqua potabile)

Versione: struttura media con gioco per l'espansione +/-25 mm Materiale: corpo acciaio RST37.2 secondo DIN 17100 | Figura 8557 stelo e dado sottoposti a zincatura elettrolitica |



Cod. part. €

184715 546.40184716 641.20184717 722.80184718 770.10184719 928.70184720 1’164.30184722 1’700.20 184724 2’306.10184726 2’622.90 184728 3’179.80184730 4’173.50 184732 5’113.90 184734 6’082.50 184736 8’149.80

184721 1’337.30 184723 1’880.90184725 2’043.90184727 2’606.60 184729 3’233.00 184731 3’785.50 184733 4’151.20 184735 4’764.50





DN Scartamento mm


PN bar

Cod. part. €

50 300 + / - 25 13,0 16 171121 626.5065 300 + / - 25 16,0 16 171122 690.2080 300 + / - 25 21,0 16 171123 786.50

100 300 + / - 25 27,0 16 171124 891.50125 300 + / - 25 34,0 16 171125 1’030.90150 350 + / - 25 51,0 16 171126 1’410.10200 350 + / - 25 64,0 16 171127 1’778.70250 375 + / - 25 102,0 16 171128 2’211.20300 375 + / - 25 116,0 16 171129 2’611.00350 425 + / - 25 162,0 16 171130 3’550.10400 425 + / - 25 204,0 16 171131 5’736.10450 425 + / - 25 232,0 16 171132 5’152.50500 450 + / - 25 312,0 16 171133 6’011.30600 475 + / - 25 416,0 16 171134 7’209.60

200 350 + / - 25 62,0 10 171137 1’564.10250 350 + / - 25 88,0 10 171138 1’918.10300 350 + / - 25 100,0 10 171139 2’193.50350 350 + / - 25 124,0 10 171140 2’471.90400 375 + / - 25 160,0 10 171141 2’930.90450 375 + / - 25 176,0 10 171142 3’487.80500 375 + / - 25 202,0 10 171143 3’769.20600 400 + / - 25 268,0 10 171144 4’814.90

Elementi di smontaggio tipo PF PN 10 / 16Acqua (acqua potabile)

Versione: struttura lunga con gioco per l'espansione +/-25 mm Materiale: corpo acciaio RST37.2 secondo DIN 17100 | Figura 8558 stelo e dado sottoposti a zincatura elettrolitica |



Cod. part. €

171151 894.60171152 894.60171153 903.40171154 1’024.90171155 1’201.20171156 1’489.70171157 2’100.00171158 2’751.00171159 3’087.80171160 4’271.20171161 5’416.00171162 6’566.80171163 7’821.20171164 9’844.30

171167 1’869.10171168 2’132.70171169 2’511.90171170 2’807.90171171 3’338.30171172 4’173.50171173 4’625.10171174 5’667.80


Figura 5522 EPOXY

DN Versione Storz

Colorekg

PN bar

Cod. part. €

100 2 × 75 Rosso 42,0 16 31445 3’115.10100 2 × 75 Blu 42,0 16 31446 3’285.90100 2 × 75 Antracite 42,0 16 31676 3’285.90 100 2 × 75 Alluminio brillante 42,0 16 31440 3’285.90

100 2 × 55 Rosso 42,0 16 31443 2’927.70 100 2 × 55 Blu 42,0 16 31444 3’285.90 100 2 × 55 Alluminio brillante 16 31395 3’285.90

100 L55R75 Rosso 42,0 16 31441 2’537.00 100 L55R75 Blu 42,0 16 31442 3’285.90 100 L55R75 Antracite 42,0 16 31655 3’285.90 100 L55R75 Alluminio brillante 42,0 16 31439 3’285.90

100 L75R55 Rosso 42,0 16 31434 2’916.20

VONROLL CLASSIC DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: parte superiore CLASSIC | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: parte superiore EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) | parte superiore con rivestimento esterno in poliestere supplementare

PARTI SUPERIORI IDRANTI MODELLO SVIZZERA

altri raccordi o colori su richiesta

Figura 5532 EPOXY

DN Versione Storz

Raccordo per trasporto acqua

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 2 × 55 WTA75 Giallo 55,0 16 31718 4’184.10100 2 × 55 WTA75 Alluminio brillante 55,0 16 31533 4’184.10

100 2 × 75 WTA75 Rosso 55,0 16 31559 4’184.10100 2 × 75 WTA75 Blu 55,0 16 31556 4’184.10 100 2 × 75 WTA75 Giallo 55,0 16 31557 4’184.10 100 2 × 75 WTA75 Verde lime 55,0 16 31558 4’184.10100 2 × 75 WTA75 Alluminio brillante 55,0 16 31560 4’184.10 100 2 × 75 WTA75 Antracite 55,0 16 31561 4’184.10

100 2 × 75 WTA110 Rosso 55,0 16 31573 4’843.00 100 2 × 75 WTA110 Blu 55,0 16 31585 4’184.10

altri raccordi o colori, localizzazione perdite, versione Saughydrant su richiesta


Figura 5522LO EPOXY

KLAPPE EPOXY

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 2 × 75 Rosso 42,0 16 32704 3’184.90100 2 × 75 Blu 42,0 16 32705 3’437.70100 2 × 75 Alluminio brillante 42,0 16 32699 3’437.70

100 2 × 55 Rosso 42,0 16 32702 3’099.80 100 2 × 55 Blu 42,0 16 32703 3’437.70 100 2 × 55 Alluminio brillante 42,0 16 31394 3’437.70

100 L55R75 Rosso 42,0 16 32700 3’405.60 100 L55R75 Blu 42,0 16 32701 3’283.00100 L55R75 Alluminio brillante 42,0 16 32697 3’437.70

Colore kg

Cod. part. €

Rosso 2,4 34371 su richiesta Alluminio brillante 2,4 34372 su richiesta Blu 2,4 34373 su richiesta Verde limone 2,4 34374 su richiesta Giallo 2,4 34375 su richiesta Antracite 2,4 34376 su richiesta Colore speciale 2,4 34151 su richiesta

VONROLL CLASSIC DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: parte superiore CLASSIC | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | predisposto per la localizzazione perdite | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384

Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: parte superiore EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) | arte superiore con rivestimento esterno in poliestere supplementare

VONROLL KLAPPE Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: in cima a CLASSIC | il coperchio incernierato, che combina una superiore facilità d'uso con la sicurezza funzionale e, grazie a VONROLL ALERT, invia un messaggio all'HYDROPORT o un altro all'apertura, invia una posizione definita Controlli: – Materiale: Parte superiore AlSiMg 0,3 | Meccanismo di bloccaggio 1.4310 / CuZn40Pb2Protezione delle superfici: rivestimento interno ed esterno a film spesso EPOXY (EWS) | con rivestimento esterno in poliestere supplementare



KLAPPE può essere montato su idranti di superficie Figura 7502 / 5000 / CLASSIC e copie del VONROLL CLASSIC


Figura 5414 EPOXY

Figura 5414 DA EPOXY

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 1 × 75 Rosso 40,0 16 31425 1’959.50 100 1× 75 Blu 40,0 16 31426 2’031.90 100 1× 75 Antracite 40,0 16 31430 2’036.80 100 1× 75 Verde lime 40,0 16 31428 2’261.80 100 1× 75 Giallo 40,0 16 31427 2’179.60 100 1× 75 Alluminio brillante 40,0 16 31429 2’161.00

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 1× 75 Rosso 40,0 16 31591 2’179.60 100 1× 75 Blu 40,0 16 31588 2’057.80100 1× 75 Antracite 40,0 16 31589 2’179.60100 1× 75 Verde lime 40,0 16 31590 2’179.60100 1× 75 Giallo 40,0 16 31593 2’179.60 100 1× 75 Alluminio brillante 40,0 16 31587 2’179.60

VONROLL 5000S DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: parte superiore 5000S | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | a chiusura facilitata | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384

Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: parte superiore EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) | parte superiore con rivestimento esterno in poliestere supplementare


Versione: parte superiore 5000S | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | con etichetta DA (doppia chiusura) | a chiusura facilitata | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384



altri colori, versione Saughydrant su richiesta

altri colori su richiesta


Figura 5414LO EPOXY

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 1× 75 Rosso 40,0 16 31340 2’186.70 100 1× 75 Blu 40,0 16 31341 2’163.10 100 1× 75 Antracite 40,0 16 32771 2’205.90 100 1× 75 Verde lime 40,0 16 31343 2’336.50 100 1× 75 Giallo 40,0 16 31342 2’291.00 100 1× 75 Alluminio brillante 40,0 16 31344 2’195.50


Versione: parte superiore 5000S | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | predisposto per la localizzazione perdite | a chiusura facilitata | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384



DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 1× 75 Rosso 40,0 16 31591 2’179.60 100 1× 75 Blu 40,0 16 31588 2’057.80 100 1× 75 Antracite 40,0 16 31587 2’179.60100 1× 75 Verde lime 40,0 16 31590 2’179.60 100 1× 75 Giallo 40,0 16 31589 2’179.60 100 1× 75 Alluminio brillante 40,0 16 31593 2’179.60


Figura 5414LO DA EPOXY


Versione: parte superiore 5000S | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | predisposto per la localizzazione per-dite | con etichetta DA (doppia chiusura) | a chiusura facilitata | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384




Figura 5601 EPOXY

Figura 5602 EPOXY

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 1× 75 Rosso 22,0 16 33355 1’801.80 100 1× 75 Blu 22,0 16 33356 1’866.90 100 1× 75 Antracite 22,0 16 32770 1’819.70 100 1× 75 Verde lime 22,0 16 33357 1’690.60 100 1× 75 Giallo 22,0 16 33358 1’842.40 100 1× 75 Alluminio brillante 22,0 16 33359 1’808.10

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 2 × 75 Rosso 24,0 16 32744 1’929.90 100 2 × 75 Blu 24,0 16 31617 2’015.40 100 2 × 75 Antracite 24,0 16 32707 2’075.70 100 2 × 75 Verde lime 24,0 16 31616 2’075.70 100 2 × 75 Alluminio brillante 24,0 16 31608 2’075.70

VONROLL HYTEC DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: parte superiore HYTEC | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | a chiusura facilitata | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384

Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: parte superiore in lega AlSiMg 0,3 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: Lega di alluminio resistente all'acqua salata e agli agenti atmosferici | Alloggiamento di uscita e anello di fondazione con rivestimento in poliestere





Figura 5603 EPOXY

Figura 5607 EPOXY

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 3× 75 Rosso 26,5 16 31543 2’737.50

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 2 × 75 Rosso 23,5 16 33363 2’828.50

100 2 × 75 Blu 23,5 16 33364 2’828.50

100 2 × 75 Antracite 23,5 16 33365 2’828.50

100 2 × 75 Verde lime 23,5 16 33366 2’828.50

100 2 × 75 Alluminio brillante 23,5 16 33367 2’828.50

VONROLL HYTEC DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: parte superiore HYTEC | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | a chiusura facilitata | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384

Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: parte superiore in lega AlSiMg 0,3 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: Lega di alluminio resistente all'acqua salata e agli agenti atmosferici | Alloggiamento di uscita e anello di fondazione con rivestimento in poliestere





Figura 1896 ECLON

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 2 × 55 Antracite 85,0 16 32087 5’673.10 100 2 × 75 Antracite 85,0 16 59896 8’628.00

VONRROLL NOSTALGIE DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: parte superiore NOSTALGIE | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1047 Materiale: parte superiore EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270Protezione delle superfici: zincate lato interno ed esterno| rivestimento Eclon

Figura 5704LO EPOXY

DN Versione Storz

Colore kg

PN bar

Cod. part. €

100 2 × 55 Red 55,0 16 31491 3’180.60

100 2 × 75 Red 55,0 16 31493 3’439.70 100 2 × 75 Anthracite 55,0 16 31628 3’690.20 100 2 × 75 White aluminium 55,0 16 31516 3’690.20

100 L75R55 Red 55,0 16 31490 3’725.50 100 L75R55 Blue 55,0 16 31677 3’690.20 100 L75R55 White aluminium 55,0 16 31609 3’517.80

VONROLL HYPLUS DN 100 / 125 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: parte superiore HYPLUS | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | predisposto per la localizzazione perdite | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | EN 14384





KIT DI COLLEGAMENTO SVIZZERA

Figura 5708

Figura 5709

Colore Cod. part. €

Rosso 30296 621.80 Blu 30288 602.90 Antracite 32772 602.90 Verde lime 30290 602.90 Giallo 30289 602.90 Alluminio brillante 30291 602.90 zincato 30292 588.60

Colore Cod. part. €

Rosso 30283 496.70 Blu 30284 433.30 Antracite 32773 496.70Verde lime 30286 496.70 Giallo 30285 496.70 Alluminio brillante 30287 496.70 zincato 30282 394.40

Kit di collegamento DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: per piani idranti 5000S o HYPLUS su basi idranti 7000, 5000, FIXControlli: –Materiale: –Protezione delle superfici: –

Kit di collegamento DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: per piani idranti 5000S o HYPLUS su basi idranti VARIO / VARIALControlli: –Materiale: –Protezione delle superfici: –


PARTI INFERIORI IDRANTI SVIZZERA

Figura 9000 EPOXY

DN Modello Profondità scavo

con curva di entrata con kg

PN bar

Cod. part. €

100 H1 0,8 - 1,05 SRM100 – 64,6 16 108037 3’265.70 100 H1 0,8 - 1,05 BLS100 – 67,4 16 108422 3’582.90 100 H1 0,8 - 1,05 BLS100 DA 67,8 16 108438 4’061.70 100 H1 0,8 - 1,05 BLS100-1 DA 67,8 16 108449 4’408.50 100 H1 0,8 - 1,05 FL100 – 65,6 16 108053 3’506.00 100 H1 0,8 - 1,05 FL100 DA 66,0 16 108117 4’061.70 100 H1 0,8 - 1,05 FL100-1 DA 65,6 16 108400 4’408.50100 H1 0,8 - 1,05 FL125 – 67,5 16 108243 3’535.20 100 H1 0,8 - 1,05 PE125 – 67,1 16 108239 3’830.60 100 H1 0,8 - 1,05 SRM100 DA 65,0 16 108101 4’061.70 100 H1 0,8 - 1,05 SRM100-1 – 64,2 16 108237 3’929.70 100 H1 0,8 - 1,05 SRM100-1 DA 64,6 16 108244 4’408.50100 H1 0,8 - 1,05 SRM125-1 – 66,2 16 108238 3’929.70 100 H1 0,8 - 1,05 STM100 – 66,4 16 108045 3’582.90 100 H1 0,8 - 1,05 STM100 DA 66,8 16 108109 4’061.70100 H1 0,8 - 1,05 STM100-1 DA 66,4 16 108396 4’408.50 125 H1 0,8 - 1,05 BLS125 – 69,3 16 108424 3’582.90 125 H1 0,8 - 1,05 BLS125 DA 69,7 16 108441 4’061.70 125 H1 0,8 - 1,05 BLS125-1 DA 69,7 16 108452 4’408.50125 H1 0,8 - 1,05 PE125 DA 67,5 16 108389 4’309.30 125 H1 0,8 - 1,05 PE125-1 DA 67,1 16 108402 4’648.00125 H1 0,8 - 1,05 SRM125 – 66,6 16 108041 3’582.90 125 H1 0,8 - 1,05 SRM125 DA 67,0 16 108105 4’061.70 125 H1 0,8 - 1,05 SRM125-1 DA 66,6 16 108394 4’408.50 125 H1 0,8 - 1,05 STM125 – 67,6 16 108049 3’582.90 125 H1 0,8 - 1,05 STM125 DA 68,0 16 108113 4’061.70 125 H1 0,8 - 1,05 STM125-1 DA 67,6 16 108398 4’408.50160 H1 0,8 - 1,05 PE160 DA 70,0 16 108391 4’375.40 160 H1 0,8 - 1,05 PE160 – 69,6 16 108411 3’905.00 160 H1 0,8 - 1,05 PE160-1 DA 69,6 16 108404 4’722.20 – H1 0,8 - 1,05 – – 44,7 16 108161 2’744.30 – H1 0,8 - 1,05 – DA 45.1 16 – su richiesta

100 H2L 1,1 - 1,8 BLS100 – 89,7 16 108376 3’390.50 100 H2L 1,1 - 1,8 BLS100 DA 90,1 16 108439 4’061.70 100 H2L 1,1 - 1,8 BLS100-1 DA 90,1 16 108450 4’408.50100 H2L 1,1 - 1,8 BLS100-1 – 89,7 16 108479 3’929.70 100 H2L 1,1 - 1,8 FL100 – 87,9 16 108309 3’411.10 100 H2L 1,1 - 1,8 FL100 DA 88,3 16 108338 3’835.00 100 H2L 1,1 - 1,8 FL100-1 DA 87,9 16 108408 4’408.50100 H2L 1,1 - 1,8 FL100-1 – 87,5 16 108462 3’929.70 100 H2L 1,1 - 1,8 PE110 – 89,1 16 108311 3’830.60 100 H2L 1,1 - 1,8 SRM100 – 86,9 16 108306 3’330.80 100 H2L 1,1 - 1,8 SRM100 DA 87,3 16 108334 3’835.00100 H2L 1,1 - 1,8 SRM100-1 DA 86,9 16 108349 4’408.50 100 H2L 1,1 - 1,8 SRM100-1 – 86,5 16 108354 3’505.40

VONROLL VARIO 2.0 DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: parte inferiore VARIO 2.0 | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | radiale | EN 14384 ANIWAH è la nostra sede della valvola principale brevettata che riduce gli sbalzi di pressione fino al 50% Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: parte inferiore EN-JS1050 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

curva di entrata -1 con allacciamento per reti domestiche




PN bar

Cod. part. €

100 H2L 1,1 - 1,8 STM100 – 88,7 16 108307 3’430.50 100 H2L 1,1 - 1,8 STM100 DA 89,1 16 108336 3’835.00 100 H2L 1,1 - 1,8 STM100-1 – 88,3 16 108324 3’929.70 100 H2L 1,1 - 1,8 STM100-1 DA 88,7 16 108406 4’408.50110 H2L 1,1 - 1,8 PE110 DA 89,5 16 108340 4’309.30 125 H2L 1,1 - 1,8 BLS125 – 91,6 16 108377 2’320.10 125 H2L 1,1 - 1,8 BLS125 DA 92,0 16 108381 4’160.40 125 H2L 1,1 - 1,8 BLS125 HBE 93,6 16 108487 5’085.60 125 H2L 1,1 - 1,8 BLS125-1 DA 92,0 16 108453 2’052.10 125 H2L 1,1 - 1,8 BLS125-1 – 91,6 16 108469 3’929.70 125 H2L 1,1 - 1,8 FL125 – 89,8 16 108310 3’374.20 125 H2L 1,1 - 1,8 FL125 DA 90,2 16 108339 3’835.00 125 H2L 1,1 - 1,8 FL125-1 DA 89,8 16 108483 3’800.00 125 H2L 1,1 - 1,8 PE125 – 89,4 16 108312 3’514.60 125 H2L 1,1 - 1,8 PE125 DA 89,8 16 108341 4’309.30 125 H2L 1,1 - 1,8 PE125-1 – 89,0 16 108375 3’875.40 125 H2L 1,1 - 1,8 PE125-1 DA 89,4 16 108409 4’388.50125 H2L 1,1 - 1,8 SRM125 – 88,9 16 108290 3’318.90 125 H2L 1,1 - 1,8 SRM125 DA 89,3 16 108335 3’759.60 125 H2L 1,1 - 1,8 SRM125-1 – 88,5 16 108323 3’741.80 125 H2L 1,1 - 1,8 SRM125-1 DA 88,9 16 108350 4’213.50 125 H2L 1,1 - 1,8 STM125 – 89,9 16 108308 3’326.90 125 H2L 1,1 - 1,8 STM125 DA 90,3 16 108337 3’038.00 125 H2L 1,1 - 1,8 STM125-1 DA 89,2 16 108407 4’408.50 140 H2L 1,1 - 1,8 PE140 – 91,4 16 108378 3’905.00 140 H2L 1,1 - 1,8 PE140-1 – 91,0 16 108365 4’243.50 160 H2L 1,1 - 1,8 PE160 – 91,9 16 108313 3’788.70 160 H2L 1,1 - 1,8 PE160 DA 92,3 16 108393 3’126.80 160 H2L 1,1 - 1,8 PE160-1 DA 91,9 16 108410 4’235.70 160 H2L 1,1 - 1,8 PE160-1 – 91,0 16 108463 3’886.70 160 H2L 1,1 - 1,8 PE160-1 HBE 93,5 16 108482 6’976.60 – H2L 1,1 - 1,8 – – 67,0 16 108305 2’780.60 – H2L 1,1 - 1,8 DA – 67,4 16 108457 3’244.30

100 H4 1,7 - 1,95 BLS100 – 90,4 16 108423 4’103.10100 H4 1,7 - 1,95 BLS100 DA 90,8 16 108440 4’573.70100 H4 1,7 - 1,95 BLS100-1 DA 90,8 16 108451 4’920.30 100 H4 1,7 - 1,95 BLS125 – 92,3 16 108425 4’103.10100 H4 1,7 - 1,95 FL100 – 88,6 16 108056 3’827.90 100 H4 1,7 - 1,95 FL100 DA 89,0 16 108120 4’573.70 100 H4 1,7 - 1,95 FL100-1 DA 88,6 16 108401 4’920.30100 H4 1,7 - 1,95 SRM100 – 87,6 16 108040 3’874.00 100 H4 1,7 - 1,95 SRM100 DA 88,0 16 108104 4’573.70 100 H4 1,7 - 1,95 SRM100-1 DA 87,6 16 108268 4’920.30 100 H4 1,7 - 1,95 STM100 – 89,4 16 108048 4’103.10 100 H4 1,7 - 1,95 STM100 DA 89,8 16 108112 4’573.70


Figura 9000 EPOXY







PN bar

Cod. part. €

100 H4 1,7 - 1,95 STM100-1 DA 89,4 16 108397 4’920.30110 H4 1,7 - 1,95 PE110 – 89,8 16 108371 4’342.60 125 H4 1,7 - 1,95 BLS125 DA 92,7 16 108442 4’573.70 125 H4 1,7 - 1,95 BLS125-1 DA 92,7 16 108454 4’920.30 125 H4 1,7 - 1,95 FL125 – 90,5 16 108253 4’103.10125 H4 1,7 - 1,95 PE125 – 90,1 16 108207 4’342.60 125 H4 1,7 - 1,95 PE125 DA 90,0 16 108390 4’821.40125 H4 1,7 - 1,95 PE125-1 DA 90,1 16 108403 5’168.00 125 H4 1,7 - 1,95 SRM125 – 89,6 16 108044 4’103.10 125 H4 1,7 - 1,95 SRM125 DA 90,0 16 108108 4’573.70 125 H4 1,7 - 1,95 SRM125-1 DA 89,6 16 108395 4’920.30 125 H4 1,7 - 1,95 STM125 – 90,6 16 108052 4’103.10 125 H4 1,7 - 1,95 STM125 DA 91,0 16 108116 4’573.70125 H4 1,7 - 1,95 STM125-1 DA 90,6 16 108399 4’920.30160 H4 1,7 - 1,95 PE160 DA 93,0 16 108392 4’887.30160 H4 1,7 - 1,95 PE160 – 92,6 16 108467 4’416.60160 H4 1,7 - 1,95 PE160-1 DA 92,6 16 108405 5’234.10 – H4 1,7 - 1,95 – – 67,7 16 108164 3’331.40 – H4 1,7 - 1,95 – DA 68.1 16 – su richiesta

100 H5 2 - 2,25 FL100 – 105,9 16 108276 5’102.10

100 T1 0,4 - 0,45 STM100 – 50,7 16 108205 4’458.10 100 T1 0,4 - 0,45 FL100 – 49,9 16 108236 4’458.10 100 T1 0,4 - 0,45 STM100 DA 51,1 16 108477 4’928.70 100 T1 0,4 - 0,45 STM100 DA 58,3 16 108478 5’727.80– T1 0,4 - 0,45 – – 29,0 16 108473 3’872.00 – T1 0,4 - 0,45 – DA 29,4 16 – su richiesta

100 T2 0,5 - 0,65 FL100-1 – 55,1 16 108175 4’804.90 100 T2 0,5 - 0,65 FL100 DA 55,9 16 108387 4’061.70

100 T2 0,5 - 0,65 FL100 – 55,5 16 108417 3’582.90

110 T2 0,5 - 0,65 PE110 – 56,7 16 108474 4’705.70 125 T2 0,5 - 0,65 STM125 DA 57,9 16 108386 4’061.70 – T2 0,5 - 0,65 – – 34,6 16 108293 3’872.00 – T2 0,5 - 0,65 – DA 35.0 16 – su richiesta

100 T3 0,6 - 0,85 FL125 – 63,5 16 108229 4’458.10 100 T3 0,6 - 0,85 FL100 – 61,6 16 108275 4’458.10 100 T3 0,6 - 0,85 FL100 DA 60,0 16 108388 4’061.70100 T3 0,6 - 0,85 STM100 – 62,4 16 108476 4’458.10125 T3 0,6 - 0,85 STM125 – 63,6 16 108269 4’458.10100 T3 0,6 - 0,85 STM100 – 62,4 16 108476 4’458.10125 T3 0,6 - 0,85 STM125 – 63,6 16 108269 4’458.10– T3 0,6 - 0,85 – – 40,7 16 108359 3’872.00– T3 0,6 - 0,85 – DA 40,7 16 – su richiesta


Figura 9000 EPOXY






con curva di entrata con kg PN bar

Cod. part. €

– RD1 0,8 – – 36,9 16 108379 2’402.60 – RD1 0,8 – DA 37,3 16 108412 3’316.30

100 RD2 1,05 FL100 – 63,0 16 108202 2’983.80 100 RD2 1,05 SRM100 – 62,0 16 108385 2’988.60– RD2 1,05 – 42,1 16 108480 2’431.70 – RD2 1,05 – DA 42,5 16 – su richiesta

100 RD3 1,3 FL100 – 68,0 16 108373 3’079.40 100 RD3 1,3 STM100 – 68,8 16 108264 3’079.40100 RD3 1,3 STM100-1 – 68,4 16 108292 3’426.00125 RD3 1,3 SRM125 – 69,0 16 108252 3’079.40160 RD3 1,3 PE160 – 72,0 16 108466 3’393.20160 RD3 1,3 PE160-1 – 71,6 16 108288 3’740.00160 RD3 1,3 PE160-1 DA 77,0 16 108471 4’218.80– RD3 1,3 – DA 47,5 16 108258 2’971.90– RD3 1,3 – – 47,1 16 108363 2’493.10

100 RD4 1,55 SRM100 – 71,3 16 108265 3’079.40100 RD4 1,55 STM100 – 73,1 16 108289 3’079.40 125 RD4 1,55 PE125 DA 73,1 16 108490 3’797.50– RD4 1,55 – – – 16 – su richiesta– RD4 1,55 DA – 16 – su richiesta

100 RD5 1,8 SRM100 – 76,4 16 108241 3’625.10– RD5 1,8 – – – 16 – su richiesta– RD5 1,8 – DA – 16 – su richiesta


Figura 9003 EPOXY






VONROLL Elemento inferiore per idranti DN 100 / 125 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: Elemento inferiore per idranti VARIO 2.0 (Figura 9000 e 9003) e idrante interrato VARIO 2.0 (Figura 9001) | Doppia chiusura (DA) può essere installata nella curva d'ingresso | Possibilità di allacciamento alla casa secondo le esigenze del cliente | EN 14384 Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: Alloggiamento EN-JS1050 | rubber parts EPDM, W 270 Protezione delle superfici: internal and external thick film EPOXY coating (EWS)

Flangia EPOXY (forata secondo EN 1092-1)

Manicotto a vite EPOXY (con kit di avvitamento e guarnizione)

Manicotto ad innesto EPOXY (con guarnizione e sicurezza antiscivolamento)

con estremità rastremata in PE EPOXY

Manicotto ad innesto BLS EPOXY (con guarnizione | senza chiusura, anello di fissaggio)

DN Altezzamm kg

PN bar

Part no. CHF

100 170 20.5 16 33452 542.50 125 170 22.5 16 33453 617.40

DN Altezzamm kg

PN bar

Part no. CHF

100 170 19.5 16 33450 541.30 125 170 21.5 16 33451 531.50

DN Altezzamm kg

PN bar

Part no. CHF

100 170 21.5 16 33444 542.90 125 170 22.5 16 33445 528.20

DN Altezzamm kg

PN bar

Part no. CHF

110 170 22.5 16 33446 798.70 125 170 23.0 16 33447 812.80 140 170 25.0 16 33448 899.90 160 170 25.5 16 33449 809.90

DN Altezzamm kg

PN bar

Part no. CHF

100 170 19.5 16 33772 536.60 125 170 21.5 16 33773 537.40


Figura 5608 AU / Figura 5609 AUD EPOXY



DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 1.00 Forma AU 53.0 16 176051 2’495.60 80 1.25 Forma AU 54.5 16 176052 2’580.60 80 1.50 Forma AU 63.0 16 176053 2’787.30

80 1.00 Forma AUD 53.0 16 176091 2’495.60 80 1.25 Forma AUD 54.5 16 176092 2’646.90 80 1.50 Forma AUD 63.0 16 176093 2’787.30

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

100 1,00 Forma AU 91,0 16 176071 3’750.00100 1,25 Forma AU 97,0 16 176072 3’652.50100 1,50 Forma AU 106,0 16 176073 3’958.70

100 1,00 Forma AUD 98,0 16 176112 4’078.60 100 1,25 Forma AUD 107,0 16 176115 4’214.90

100 1,50 Forma AUD 116,0 16 176116 4’388.30

100 0,8 - 1,00 Forma AUD 130,0 16 176111 4’715.50 100 0,9 - 1,40 Forma AUD 137,0 16 176113 4’788.10 100 1,2 - 1,75 Forma AUD 155,0 16 176114 5’057.60

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 1,00 Forma AU 54,0 16 176061 2’411.1080 1,25 Forma AU 56,0 16 176062 2’787.5080 1,50 Forma AU 65,0 16 176063 2’526.60

80 1,00 Forma AUD 54,0 16 176101 2’443.6080 1,25 Forma AUD 56,0 16 176102 2’878.8080 1,50 Forma AUD 65,0 16 176103 2’563.50

VONROLL Idrante HYTEC DN 80 / 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: idrante sopra-suolo HYTEC forma AU | a chiusura facilitata | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | portata volumetrica minima: DN 80 = 140m³/h DN 100 = 210 m³/h | EN 14384

Controlli: DIN-DVGW W 386 (P)/DIN EN 1074 Materiale: parte superiore del corpo in lega AlSiMg 0,3 | parte inferiore del corpo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) |

dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: Lega di alluminio resistente all'acqua salata e agli agenti atmosferici | Alloggiamento di uscita e anello di fondazione con Rivestimento in poliestere

PARTI SUPERIORI IDRANTI

1 × B-Partenza

2 × B-Partenza

1 × A, 2 × B-Partenza




Figura 8331 AU / AUD EPOXY

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 1,00 Forma AU 73,0 16 176180 6007.0080 1,25 Forma AU 75,0 16 176181 6’227.60

100 1,00 Forma AU 111,0 16 176182 6’227.60100 1,25 Forma AU 126,0 16 176183 6’446.90

80 1,00 Forma AUD 73,5 16 176166 6’066.2080 1,25 Forma AUD 75,5 16 176167 6’286.90


DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 1,00 Forma AU 115,0 16 176076 6’199.6080 1,25 Forma AU 119,0 16 176077 6’421.80


100 1,00 Forma AU 143,0 16 176078 6’421.80100 1,25 Forma AU 147,0 16 176079 6’897.30


VONROLL Idrante per tunnel HYTEC DN 80 / 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: idrante sopra-suolo forma AU | a chiusura facilitata | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | portata volumetrica minima: DN 80 = 140m³/h DN 100 = 210 m³/h | DIN EN 14384

Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: parte superiore del corpo in lega AlSiMg 0,3 | parte inferiore del corpo EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) |

dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: Lega di alluminio resistente all'acqua salata e agli agenti atmosferici | Alloggiamento di uscita e anello di fondazione con rivestimento in poliestere

VONROLL Idrante per tunnel HYTEC DN 80 / 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: idrante sopra-suolo forma AU | a chiusura facilitata | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | portata volumetrica minima: DN 80 = 140m³/h DN 100 = 210 m³/h | EN 14384

Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: parte superiore EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) | arte superiore con rivestimento esterno in poliestere supplementare



rotonda quadrato DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 1,00 Forma AU-rotonda 60,5 16 90411337 2’042.1080 1,25 Forma AU-rotonda 66,8 16 90411338 2’134.9080 1,50 Forma AU-rotonda 71,2 16 90411339 2’193.00

80 1,00 Forma AU-squadrate 63,0 16 90410188 2’042.1080 1,25 Forma AU-squadrate 68,0 16 90410190 2’134.90 80 1,50 Forma AU-squadrate 73,0 16 90410192 2’193.00

80 1,00 Forma AUD-rotonda 61,0 16 90411210 2’197.10 80 1,25 Forma AUD-rotonda 67,3 16 90410312 2’293.00 80 1,50 Forma AUD-rotonda 71,7 16 90411211 2’357.30

80 1,00 Forma AUD-squadrate 64,0 16 90410189 2’197.10 80 1,25 Forma AUD-squadrate 69,0 16 90410191 2’293.00 80 1,50 Forma AUD-squadrate 74,0 16 90410193 2’357.30

100 1,00 Forma AU-rotonda 75,0 16 90410922 2’526.00 100 1,25 Forma AU-rotonda 81,2 16 90410924 2’590.80 100 1,50 Forma AU-rotonda 85,8 16 90410925 2’609.20

100 1,00 Forma AU-squadrate 76,0 16 90402631 2’367.70100 1,25 Forma AU-squadrate 82,2 16 90402063 2’494.40 100 1,50 Forma AU-squadrate 86,4 16 90402064 2’530.90

100 1,00 Forma AUD-rotonda 76,0 16 90410923 2’382.60 100 1,25 Forma AUD-rotonda 82,2 16 90410170 2’765.30 100 1,50 Forma AUD-rotonda 86,4 16 90410232 2’803.00

100 1,00 Forma AUD-squadrate 77,0 16 90402632 2’550.00 100 1,25 Forma AUD-squadrate 83,3 16 90402065 2’683.10 100 1,50 Forma AUD-squadrate 87,0 16 90402066 2’719.60

KEULA Idrante sopra-suolo DN 80 / 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: idrante sopra-suolo forma AU e forma AUD | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 Portata volumetrica minima: DN 80 = 140 m³/h DN 100 = 210 m³/h | EN 14384 Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN JS1030 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) | interno smaltato ed esterno con rivestimento epossidico |

parte superiore con rivestimento esterno in poliestere supplementare


versione: Interno smaltato, esterno EPOXY su richiesta




Figura 5545 AU / Figura 5569 AUD EPOXYo senza raccordo fisso tipo A)

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 1,00 Forma AU-centro storico 77,0 16 90402633 2’241.00 80 1,25 Forma AU-centro storico 83,3 16 90401566 2’300.10 80 1,50 Forma AU-centro storico 87,6 16 90401568 2’409.30

80 1,00 Forma AUD-centro storico 78,0 16 90402634 2’352.60 80 1,25 Forma AUD-centro storico 84,3 16 90401565 2’447.00 80 1,50 Forma AUD-centro storico 88,0 16 90401567 2’513.30

100 1,00 Forma AU-centro storico 87,0 16 90405472 2’605.10 100 1,25 Forma AU-centro storico 94,0 16 90404042 2’707.70 100 1,50 Forma AU-centro storico 97,0 16 90405013 2’743.20

100 1,00 Forma AUD-centro storico 88,0 16 90407372 2’798.90 100 1,25 Forma AUD-centro storico 95,0 16 90404953 2’956.60 100 1,50 Forma AUD-centro storico 98,0 16 90404410 2’998.40

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

100 1,00 Forma AU- rotonda 75,0 16 90412643 2’368.70100 1,25 Forma AU- rotonda 81,2 16 90412645 2’494.40 100 1,50 Forma AU- rotonda 86,4 16 90412647 2’530.90

100 1,00 Forma AUD-rotonda 76,0 16 90412644 2’550.00100 1,25 Forma AUD-rotonda 81,2 16 90412646 2’765.30100 1,50 Forma AUD-rotonda 86,4 16 90412649 2’803.00

KEULA Idrante sopra-suolo DN 80 / 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: idrante sopra-suolo forma AU e forma AUD | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 | Portata volumetrica minima: DN 80 = 140 m³/h DN 100 = 210 m³/h | EN 14384 Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / EN 1074 Materiale: corpo EN JS1030 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) | parte superiore con rivestimento esterno in poliestere sup-

plementare

versione: Interno smaltato, esterno EPOXY su richiesta



Figura 5551 AFU / Figura 5600 AFUD EPOXY

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

100 1,00 Forma AFU 109,0 16 90402635 4’112.90 100 1,25 Forma AFU 114,0 16 90401569 4’166.70 100 1,50 Forma AFU 115,0 16 90402067 4’465.00

100 1,00 Forma AFUD 114,0 16 90402636 4’110.60 100 1,25 Forma AFUD 119,0 16 90402047 4’152.70 100 1,50 forma AFU 124,0 16 90403634 4’195.50

KEULA Idrante sopra-suolo con involucro anti-caduta DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: idrante sopra-suolo forma AFU e forma AFUD | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 Portata volumetrica minima: DN 100 = 210 m³/h | EN 14384 Controlli: DIN 1074 Materiale: corpo EN JS1030 | involucro anti-caduta V2A | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone (CW617N) |

parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 7031 | parte superiore con rivestimento esterno in poliestere supplementare


RACCORDO DI ASPIRAZIONE ACQUA ANTINCENDIO

Figura 5562 A | B / Figura 5563 C EPOXY

Figura 5564 A | B EPOXY

DN Versione kg PN bar

Cod. part. €

100 Forma A con bocchettone 25,1 16 90401576 653.10 100 Forma B senza bocchettone 25,0 16 90401577 582.10 100 Forma C senza bocchettone 11,5 16 90401575 665.50

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

100 1,00 Forma A con bocchettone 77,0 16 90410909 1’639.00100 1,25 Forma A con bocchettone 80,5 16 90403893 1’659.20100 1,50 Forma A con bocchettone 83,9 16 90402049 2’080.40

100 1,00 Forma B senza bocchettone 78,0 16 90410911 1’464.40100 1,25 Forma B senza bocchettone 82,7 16 90402048 1’475.20100 1,50 Forma B senza bocchettone 83,9 16 90402050 1’884.80

Raccordo di aspirazione acqua antincendio DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: forma A con bocchettone di scandaglio | forma B e C senza bocchettone di scandaglio | con raccordo fisso tipo A e collegamento a flangia DN 100 secondo DIN EN 1092-2 PN 16 | portata volumetrica minima: DN 100 = 210 m³/h | DIN 14244

Controlli: – Materiale: corpo EN JS1030 | catena in acciaio zincato | vite di chiusura in ottone | raccordo fisso in alluminio Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 3000 (rosso) oppure RAL 7031 (grigio) |

parte superiore con rivestimento esterno in poliestere supplementare

Tubo montante per acqua antincendio completo di pezzo a doppia flangia e curva di base per flangia DN 100 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: uscita forma A DIN 14319 | curva con valvola di scarico | (adatto solo per aspirazione - funzionamento a pressione su richiesta) | portata volumetrica minima: DN 100 = 210 m³/h | DIN 14244

Controlli: – Materiale: corpo, pezzo a doppia flangia, curva di base EN JS1030 | valvola di scarico in ottone |

catena in acciaio zincato | otturatori in ottone | raccordo fisso in alluminio Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 7031 (grigio) | parte superiore con rivestimento esterno in poliestere supplementare

Form A | B Form C



con curva di entrata kg PN bar

Cod. part. €

100 H1 0,80 - 1,05 FL100 72,8 16 108218 4’458.10 100 H1 0,80 - 1,05 SRM100 71,8 16 108222 4’458.10 125 H1 0,80 - 1,05 SRM125 73,8 16 108255 4’458.10 125 H1 0,80 - 1,05 BLS125 76,5 16 108472 4’458.10 160 H1 0,80 - 1,05 PE160 76,8 16 108455 4’771.80 – H1 0,80 - 1,05 – 51,9 16 108369 3’872.00

125 H4 1,70 - 1,95 PE125 97,3 16 108260 5’217.60

100 T1 0,40 - 0,45 FL100 57,1 16 108219 4’458.10100 T1 0,40 - 0,45 SRM100 56,1 16 108215 5’324.90 110 T1 0,40 - 0,45 PE110 58,3 16 108286 5’572.50– T1 0,40 - 0,45 – 36,2 16 108235 4’746.90

100 T2 0,50 - 0,65 FL100 62,7 16 108220 4’458.10100 T2 0,50 - 0,65 SRM100 61,7 16 108216 4’458.10110 T2 0,50 - 0,65 PE110 63,9 16 108261 4’705.70– T2 0,50 - 0,65 – 41,8 16 108251 3’872.00

100 T3 0,60 - 0,85 FL100 68,8 16 108221 4’458.10100 T3 0,60 - 0,85 SRM100 67,8 16 108217 4’458.10125 T3 0,60 - 0,85 SRM125 69,8 16 108372 4’458.10

110 RD1 0,8 PE110 66,2 16 108459 4’103.10 125 RD1 0,8 PE125 66,5 16 108460 4’103.10– RD1 0,8 – 44,1 16 108383 3’269.40


Figura 9001 EPOXY


Versione: parte inferiore VARIO 2.0 | con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | radiale | EN 14384 | ANIWAH è la nostra sede della valvola principale brevettata che riduce gli sbalzi di pressione fino al 50% Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: parte inferiore EN-JS1050 | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

VONROLL Kappe Idrante sotterraneo PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: Kappe, in combinazione con la parte inferiore VARIO 2.0 (Figura 9000 oder 9003) forma un idrante sotterraneo Figura 9001 | Kappe può essere combinato con fondi svizzeri, disponibili in commercio | EN 14384 Controlli: DIN-DVGW W386 (P) / DIN EN 1074 Materiale: Alloggiamento EN-JS1050 | allacciamento tubo flessibile Messing (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

Kappe Unterflurhydrant EPOXY

Use kg

PN bar

Art-Nr. €

SNV Nr.2 6.3 16 33479 820.70

Altri allacciamenti tubi flessibili su richiesta


EPOXYFigura 5527 A1 / Figura 5528 AD1 EPOXYFigura 5525 A1 / Figura 5526 AD1 ENAMEL

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 0,75 Forma A1 24,0 16 176175* 433.3080 1,00 Forma A1 29,0 16 176176* 478.8080 1,25 Forma A1 34,0 16 176177* 518.8080 1,50 Forma A1 38,5 16 176178* 618.6080 0,75 Forma A1 24,0 16 176234+ 413.4080 1,00 Forma A1 29,0 16 176235+ 464.6080 1,25 Forma A1 34,0 16 176236+ 504.5080 1,50 Forma A1 38,5 16 176237+ 604.30

80 0,75 Forma AD1 24,0 16 176170* 608.8080 1,00 Forma AD1 29,0 16 176171* 617.1080 1,25 Forma AD1 34,0 16 176172* 663.0080 1,50 Forma AD1 38,5 16 176173* 686.9080 0,75 Forma AD1 24,0 16 176227+ 609.0080 1,00 Forma AD1 29,0 16 176228+ 617.1080 1,25 Forma AD1 34,0 16 176229+ 663.0080 1,50 Forma AD1 38,5 16 176230+ 675.50

VONROLL Idranti sottosuolo con protezione integrale DN 80 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: idrante sottosuolo forma A1 e forma AD1 | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 | con guarnizione di base integrata | portata volumetrica minima: DN 80 = 110m³/h | EN 14339

Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / EN 1074 Materiale: corpo, dente di innesto, coperchio di chiusura EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) |

dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015 | smaltate all'interno e all'esterno di colore blu cobalto

IDRANTI

* versione con coperchio a chiusura automatica (PP) + versione con coperchio di gomma

ENAMEL

Cod. part. €

176155* 653.30176156* 653.30176157* 719.80176158* 804.20176210+ 653.30176211+ 653.30176212+ 719.80176213+ 804.20

176150* 736.10176151* 785.40176152* 870.90176153* 913.80176205+ 736.10176206+ 785.00176207+ 870.90176208+ 913.80


EPOXY

IDRANTI

Figura 5540 A1 / Figura 5567 AD1 EPOXYFigura 5559 A1 / Figura 5568 AD1 ENAMEL

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 0,75 Forma A1 24,4 16 90404070* 470.30 80 1,00 Forma A1 28,0 16 90402039* 493.1080 1,25 Forma A1 33,0 16 90402040* 538.80 80 1,50 Forma A1 37,5 16 90402041* 561.50

80 0,75 Forma A1 SF 25,0 16 90411268+ 587.2080 1,00 Forma A1 SF 28,5 16 90411270+ 612.9080 1,25 Forma A1 SF 33,5 16 90411272+ 655.50 80 1,50 Forma A1 SF 38,0 16 90411274+ 681.20

80 0,75 Forma AD1 25,0 16 90402037* 501.70 80 1,00 Forma AD1 28,7 16 90402042* 524.50 80 1,25 Forma AD1 33,8 16 90402043* 570.00 80 1,50 Forma AD1 38,0 16 90402044* 612.30

80 0,75 Forma AD1 SF 25,0 16 90411269+ 649.40 80 1,00 Forma AD1 SF 29,0 16 90411271+ 652.8080 1,25 Forma AD1 SF 34,0 16 90411273+ 686.9080 1,50 Forma AD1 SF 38,5 16 90411275+ 712.60


Versione: idrante sottosuolo forma A1 e forma AD1 | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 | con guarnizione di base integrata | portata volumetrica minima: DN 80 = 110m³/h | EN 14339


dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015 | smaltate all'interno e all'esterno di colore blu cobalto

* versione con coperchio in PP + versione con blocco chiusura Schließfix (V2A )

ENAMEL

Cod. part. €

90413100 524.5090413102 555.7090413104 612.9090413106 711.80

90411973 649.00 90411757+ 679.8090411749+ 724.00 90411751+ 778.90

90413101 555.7090413103 590.00 90413105 644.3090413107 809.90

90411974+ 792.4090411758+ 712.4090411750+ 755.30 90411752+ 891.50


Figura 5531 A1 / Figura 5532 AD1 EPOXY

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 0,75 Forma A1 24,0 16 176340* 897.4080 1,00 Forma A1 29,0 16 176341* 897.4080 1,25 Forma A1 34,0 16 176342* 990.90 80 1,50 Forma A1 38,5 16 176343* 1’082.70 80 0,75 Forma A1 24,0 16 176275+ 897.40 80 1,00 Forma A1 29,0 16 176276+ 897.40 80 1,25 Forma A1 34,0 16 176277+ 990.90 80 1,50 Forma A1 38,5 16 176278+ 1’082.70

80 0,75 Forma AD1 24,0 16 176335* 906.40 80 1,00 Forma AD1 29,0 16 176336* 906.4080 1,25 Forma AD1 34,0 16 176337* 998.20 80 1,50 Forma AD1 38,5 16 176338* 1’090.0080 0,75 Forma AD1 24,0 16 176270+ 906.40 80 1,00 Forma AD1 29,0 16 176271+ 906.4080 1,25 Forma AD1 34,0 16 176272+ 998.6080 1,50 Forma AD1 38,5 16 176273+ 1’090.00


Versione: idrante sottosuolo forma A1 e forma AD1 | con estremità di raccordo | portata volumetrica minima: DN 80 = 110m³/h | EN 14339


dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015

IDRANTI



IDRANTI

Figura 5538 A1 / Figura 5539 AD1 EPOXY

Figura 5541 AD1 EPOXY

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

100 1,00 Forma AD1 60,0 16 404709 2’254.20100 1,25 Forma AD1 65,0 16 404558 2’321.60 100 1,50 Forma AD1 70,0 16 404392 2’335.80


Versione: idrante sottosuolo forma A1 e forma AD1 | con estremità di raccordo | portata volumetrica minima: DN 80 = 110m³/h | EN 14339


dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS) RAL 5015


Versione: idrante sottosuolo forma A1 | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 | con dente di raccordo DN 100 e guarnizione di base integrata | portata volumetrica minima: DN 100 = 260 m³/h | EN 14339


dado dello stelo in ottone (CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)

su richiesta forniamo adattatori per dente d'innesto DN 100 / DN 80 per l'impiego di un tubo montante DN 80 secondo DIN 14374

DN Copertura tubo m

Versione kg PN bar

Cod. part. €

80 1,00 Forma A1 24,0 16 176350* 882.80 80 1,25 Forma A1 29,0 16 176351* 928.70 80 1,50 Forma A1 34,5 16 176352* 1’078.60 80 1,00 Forma A1 24,0 16 176291+ 882.8080 1,25 Forma A1 29,0 16 176292+ 928.70 80 1,50 Forma A1 34,5 16 176293+ 1’079.20

80 1,00 Forma AD1 24,5 16 176360* 890.10 80 1,25 Forma AD1 29,5 16 176361* 960.7080 1,50 Forma AD1 35,0 16 176362* 1’130.2080 1,00 Forma AD1 24,5 16 176301+ 890.10 80 1,25 Forma AD1 29,5 16 176302+ 960.90 80 1,50 Forma AD1 35,0 16 176303+ 1’048.60



IDRANTI INDUSTRIALI

Figura 5530 EPOXY

DN Copertura tubo m

Versione Colour kg PN bar

Cod. part. €

150 1,25 forma AU – 187,0 16 176200 11’288.20 150 – 2x 110 / 1x 75 Rosso 72,0 16 31332 6’705.10150 – 2x 110 / 1x 75 incl. sezione inferiore Rosso 187,0 16 31333 11’446.50150 – D A / A e B Rosso 72,0 16 31399 7’039.90

VONROLL Idrante per uso industriale DN 150 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: idrante sopra-suolo forma AU | a chiusura facilitata | con flangia secondo DIN EN 1092-2 PN 16 | versione con punto di rottura predefinito in caso di urto | portata volumetrica minima: DN 150 = 400 m³/h | EN 14384

Controlli: DIN-DVGW W 386 (P) / DIN EN 12266 Materiale: parte superiore EN-JS1030 | parte inferiore EN-JS1050 | stelo X20Cr13 (1.4021) | dado dello stelo in ottone

(CW617N) | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: film spesso epossidico interno ed esterno (EWS)


Figura 5515 EPOXY

Figura 5516 EPOXY

Figura 5535 EPOXY

DN Profondità scavo mmmm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 1,2 G 1" 29,5 16 133000 2’642.8050 1,2 G 1 ¼" 29,5 16 133001 2’642.8050 1,2 G 1 ½" 29,5 16 133002 2’642.8050 1,2 S 55 baionetta 29,5 16 133003 2’726.7050 1,2 S 55 filettatura 29,5 16 133004 2’659.20

DN / R Profonditàscavo mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 / R2 1,2 G 1" 29,5 16 133005 2’713.2050 / R2 1,2 G 1 ¼" 29,5 16 133006 2’532.305 0 / R2 1,2 G 1 ½" 29,5 16 133007 2’713.2050 / R2 1,2 S 55 baionetta 29,5 16 133008 2’682.9050 / R2 1,2 S 55 filettatura 29,5 16 133009 3’029.90

DN / R Profonditàscavo mm

Versione kg PN bar

Cod. part. €

50 1,2 SNV n. 0 20 29,5 16 133010 2’544.9050 1,2 SNV n. 1 20 29,5 16 133011 2’544.9050 1,2 SNV n. 2 20 29,5 16 133012 2’544.9050 1,2 G ¾" 20 29,5 16 133013 2’544.9050 1,2 G 1" 20 29,5 16 133014 2’544.9050 1,2 G 1 ½" 20 29,5 16 133015 2’544.90

VONROLL Idranti per uso industriale DN 50 PN 16Acqua (acqua potabile, acqua antincendio)

Versione: Figura 5415 / Figura 5535 con flangia secondo DIN EN 1092-2, PN 16 | Figura 5516 con uscita filettata Controlli: –Materiale: corpo in ghisa sferoidale | tubo montante in acciaio zincato | stelo, materiale di collegamento in acciaio inos-

sidabile | sfera, boccola di tenuta in ottone | parti in gomma in EPDM, W 270 Protezione delle superfici: corpo lato interno ed esterno con film spesso epossidico (EWS)

IDRANTI INDUSTRIALI

Tubo montante in acciaio al cromo su richiesta.

Tubo montante in acciaio al cromo su richiesta.


ANCORAGGI

Kit di collegamento per tubi di plastica PN 16

Versione: per saracinesche, curve di ingresso per idranti (tubi ed elementi sagomati) con manicotti a innesto | giunzione di tubi in PE e PVC

Controlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

Flangia con anello anti-sfilamento PN 10 / 16

Versione: flangia con anello anti-sfilamento per tubi in ghisa | per saracinesche e tubi Controlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

Figura 2808

Figura 5330

DN kg PN Cod. part. €

080 / 090 5,0 16 180584 527.30100 / 110 5,5 16 180585 647.30125 / 125 6,7 16 180586 834.00125 / 140 5,9 16 180587 667.10150 / 160 7,6 16 180588 832.40200 / 200 13,0 16 180589 1’392.10200 / 225 18,4 16 180590 1’185.70

DN kg PN Cod. part. €

80 4,8 16 180596 266.10100 6,5 16 180597 284.20125 10,7 16 180598 424.40150 11,1 16 180599 452.50200 17,8 16 180600 698.50200 13,0 10 180601 718.30


Figura 2806 sistema anti-sfilamento all'esterno

Figura 2504-S

Figura 2807A alta pressione / 2807B standard sistema anti-sfilamento all'interno

DN kg PNbar

Cod. part. €

80 4,7 10 / 63 262000 195.10100 5,1 10 / 63 262001 145.50125 5,7 10 / 63 262002 162.80150 6,9 10 / 63 262003 196.70

200 8,9 10 / 16 262004 270.80250 13,9 10 / 16 262005 378.30300 19,6 10 / 16 262006 446.00

DN kg PNbar

Cod. part. €

80 0.2 16 452149 101.60100 0.2 16 452150 110.00125 0.3 16 452151 120.60150 0.3 16 452152 155.30200 0.6 16 452153 206.50

250 1.0 10 452154 262.60300 1.5 10 452155 368.30

DN kg PN bar

Cod. part. €

100 2807A 0,25 40 465441 91.80125 2807A 0,25 40 465442 107.60150 2807A 0,3 40 465443 136.90200 2807A 0,4 40 465444 204.90250 2807A 0,5 40 465445 241.20300 2807A 0,6 25 465446 288.90

100 2807B 0,25 25 465451 82.70125 2807B 0,25 25 465452 95.90150 2807B 0,3 25 465453 122.20200 2807B 0,4 25 465454 185.10250 2807B 0,5 25 465455 216.50300 2807B 0,6 16 465456 261.00

Anello anti-sfilamento Acqua, acque reflue

Versione: –Controlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: gomma EPDM

ACCESSORI

versione per la Svizzera



DN Flangia ISO 521.

con coppia di serraggio sull'azionamento elettrico

€

50 F-10 60 Nm su richiesta65 F-10 120 Nm su richiesta80 F-10 120 Nm su richiesta

100 F-10 120 Nm su richiesta125 F-10 120 Nm su richiesta150 F-10 120 Nm su richiesta

200 F-14 250 Nm su richiesta250 F-14 250 Nm su richiesta300 F-14 250 Nm su richiesta350 F-14 500 Nm su richiesta400 F-14 500 Nm su richiesta

500 F-16 1 000 Nm su richiesta600 F-16 1 000 Nm su richiesta

Supplementi per saracinesche con flangia ISO predisposta per un azionamento elettrico(prezzi per sistemi di azionamento elettrico da richiedere a parte)

Tenere presente che il raccordo può essere consegnato solo in versione completa assieme all'azionamento elettrico, in caso contrario non possiamo fornire alcuna garanzia.

ACCESSORI


Raccordo con manicotto filettatoAcqua, acque reflue, gas

Versione: estremità di raccordo in PE (tubi di clalbero S5/SDR11) | collegamento alla tubazione in plastica mediante manicotto elettrosaldato o saldatura a piastra calda

Controlli: –Materiale: manicotto filettato in ottone / bocchettone in HDPE Protezione delle superfici: –

ACCESSORI PER SARACINESCHE

DN / R L mm kg

PN bar

Cod. part. €

25 / 1" 130 0,6 16 180545 142.6032 / 11/4" 131 0,6 16 180546 156.7040 / 11/2" 144 0,7 16 180547 170.0050 / 2" 157 1,1 16 180548 262.20

DN / R L mm kg

PN bar

Cod. part. €

32,40,50 / 2" 346 1,4 16 180554 322.20

Figura 5467

Figura 5466


Raccordo con manicotti a innestoAcqua, acque reflue, gas

Versione: estremità di raccordo in PE (tubi di clalbero S5/SDR11) | collegamento alla tubazione in plastica mediante manicotto elettrosaldato o saldatura a piastra calda

Controlli: –Materiale: bocchettone in HDPE Protezione delle superfici: –

ACCESSORI

DN / dR L mm

kg PN bar

Cod. part. €

80 / 90 286±3 1,5 16 180555 472.30 100 / 110 310±3 2,2 16 180566 432.30100 / 125 330±3 2,6 16 180567 433.30125 / 140 330±3 3,8 16 180568 548.20125 / 160 330±3 3,8 16 180574 567.10 150 / 160 354±3 4,8 16 180569 538.80 150 / 180 380±3 5,1 16 180570 615.70200 / 200 395±3 8,0 16 180571 792.00200 / 225 413±3 8,9 16 180572 799.30200 / 250 395±3 8,6 16 180573 986.20

Figura 5468


Elemento di collegamento con manicotti filettatiAcqua, acque reflue, gas

Versione: raccordo adattatore (tubi di clalbero S5/SDR11) | collegamento alla tubazione in plastica mediante manicotto elettrosaldato o saldatura a piastra calda

Controlli: –Materiale: HDPE Protezione delle superfici: –

ACCESSORI

DN / dR L mm

kg PN bar

Cod. part. €

040 / 050 200 0,27 16 451591 274.20050 / 063 200 0,41 16 451592 204.90065 / 075 200 0,71 16 451593 341.70080 / 090 250 1,00 16 451594 341.70100 / 110 250 2,27 16 451595 358.30125 / 125 250 2,45 16 451596 571.20125 / 140 250 2,14 16 451597 450.90150 / 160 250 3,05 16 451598 652.20200 / 200 300 5,56 16 451599 847.10

DN / dR L mm

kg PN bar

Cod. part. €

100 / 125 250 0,27 16 451600 450.90100 / 160 250 0,41 16 451601 660.40125 / 160 250 0,71 16 451602 668.80150 / 180 250 1,00 16 451603 810.70200 / 225 250 2,27 16 451604 1’098.20

Figura 2398

Figura 2399


DN / dR Diametromm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

25 / 32 160 12 0,4 16 191000 19.0040 / 50 200 14 0,6 16 178001 23.30 65 / 80 250 17 1,3 16 191001 33.10

100 / 150 315 19 2,0 16 191002 46.20200 400 24 3,9 16 191003 73.70250 400 27 3,9 16 191004 99.40300 500 27 4,5 16 178006 228.10

Figura 8316 EPOXY

Volantino di azionamento saracinesche PN 16Acqua, acque reflue, gas

Versione: volantino di lamiera Controlli: –Materiale: lamiera in acciaio Protezione delle superfici: rivestimento plastico elettrostatico RAL 8022 (nero)

ACCESSORI

Svizzera, DN 25-50, St n°DIN 12


DN / dR Diametro mm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

40 / 50 200 14 2,0 16 178011 121.6065 / 80 250 17 2,0 16 178012 130.40

100 / 150 315 19 2,4 16 178013 140.60200 400 24 3,6 16 178014 188.10250 / 350 400 27 6,5 16 178015 189.60350 500 27 6,5 16 178017 244.40400 640 32 2,4 16 178018 391.10500 / 600 800 32 14,0 16 178019 429.50

DN / dR DIN .

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

020-050 NR.16 12 0,40 16 191020 22.50065-080 NR.22 17 0,65 16 191021 24.70100-150 NR.25 19 1,22 16 191022 22.50200-200 NR.30 24 1,96 16 191023 29.20250-300 NR.36 26 3,89 16 191024 40.40

Figura 8317 EPOXY

Figura 6662 EPOXY

Volantino di azionamento saracinesche PN 16Acqua, acque reflue, gas

Versione: volantino in ghisa Controlli: –Materiale: ghisa EN GJL-250 Protezione delle superfici: spesso rivestimento epossidico (EWS) RAL 5015 (blu)

Oliva di raccordo DIN PN 16Acqua, acque reflue, gas

Versione: per saracinesche | elemento di collegamento tra singoli pezzi Controlli: –Materiale: ghisa EN GJL-250 Protezione delle superfici: spesso rivestimento epossidico (EWS) RAL 5015 (blu)

ACCESSORI


Sp DIN no.

vR kg Cod. part. €

12 25 2,0 191030 528.4017 25 2,2 191031 528.4019 25 2,5 191032 528.4024 25 2,8 191033 586.3027 25 3,0 191034 544.50

Sp DIN no.

vR

kg Cod. part. €

21/22 25 2,0 191040 528.40

Figura 9749

Figura 9750

Prolungo dell'asta DIN per saracinesche

Versione: Figura 9749 azionamento delle valvole con volantino | Figura 9750 per l'azionamento di tasti e chiavi a cricchetto | max. 3.000 mmControlli: –Materiale: inossidabileProtezione delle superfici: –

ACCESSORI




Sp DIN no.


21/22 25 2,0 191045 167.10

Sp DIN no.


21/22 25 2,0 191040 528.40

Figura 6900

Figura 7790

ChiaveFigura 6900 per saracinesche | Figura 7790 per valvola di sfiato

Versione: –Controlli: –Materiale: acciaio zincatoProtezione delle superfici: –

ACCESSORI




ACCESSORI

Volantino di azionamento saracinesche a catena PN 16 Acqua, acque reflue, gas

Versione: volantino a catena con guida-catena e maniglione per catenaControlli: –Materiale: volantino a catena EN GJL-250 | maniglione St 37 | rondelle in acciaio inox Protezione delle superfici: film spesso epossidico (EWS) RAL 5015

Elemento Diametromm

Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

Volantino a catena 235 14 0,40 16 178025 536.20Volantino a catena 235 17 0,65 16 178026 324.40Volantino a catena 330 19 1,22 16 178027 885.40Volantino a catena 330 24 1,96 16 178028 673.70Volantino a catena 400 27 3,89 16 178029 1’118.60

Componente kg / m PN bar

Cod. part. €

catena acciaio zincato 18,5 × 5 1,8 16 178036 39.80catena acciaio inox 18,5 × 5 1,8 16 178037 68.60

Figura 8260 EPOXY

Catena per volantino Figura 8260Acqua, acque reflue, gas

Versione: Catena Controlli: –Materiale: acciaio zincato o acciaio inox Protezione delle superfici: –

Figura 8263


Figura 5140

Figura 5141 con finecorsa saracinesca aperta

Figura 5142 con finecorsa saracinesca chiusa

DN Asta filettata ø

Sp DIN no.

kg Cod. part. €

40 / 50 20 14 0,4 191100 324.4065 / 80 22 17 0,4 191101 359.90

100 / 150 25 19 0,4 191102 407.20200 30 24 0,4 191103 471.10250 / 300 36 27 0,4 191104 478.40

DNHub mm

kg Cod. part. €

40 0,5 191120 734.4050 10 0,5 191121 705.8065 13 0,5 191122 644.3080 16 0,5 191123 729.30

100 16 0,5 191124 632.90125 20 0,5 191125 729.30150 25 0,5 191126 632.90200 30 0,5 191127 793.60250 40 0,5 191128 840.90300 50 0,5 191129 793.60

DN kg Cod. part. €

040-050 0,5 191135 705.80065-080 0,5 191136 729.30100-150 0,5 191137 729.30200-200 0,5 191138 793.60

Indicatore di posizioneAcqua, acque reflue, gas

Versione: per saracinesche | meccanico Controlli: –Materiali: anello di regolazione e anello filettato in ottone | targa in acciaio inoxProtezione delle superfici: –

ACCESSORI




Figura 5143 con finecorsa Slitta aperta e chiusa

DN kg Cod. part. €

40 0,6 191145 1’033.3050 0,6 191146 1’033.3065 0,6 191147 1’089.4080 0,6 191148 1’089.40

100 0,6 191149 1’089.40125 0,6 191150 1’089.40150 0,6 191151 1’089.40200 0,6 191152 1’098.50250 0,6 191153 1’029.00300 0,6 191154 1’098.50

Indicatore di posizioneAcqua, acque reflue, gas

Versione: per saracinesche | meccanico | con interruttore di finecorsa per la posizione di apertura e chiusura delle saracinescheControlli: –Materiali: anello di regolazione e anello filettato in ottone | targa in acciaio inoxProtezione delle superfici: –

ACCESSORI



Figura 6912 / 6918 / 6922

Figura 6928 / 6936 / 6929 / 6933 / 6930

Figura Dicitura kg Cod. part. €

6912 Schieber 0,6 191160 85.506918 Vanne 0,6 191161 79.806922 SAR 0,6 191162 85.50

Figura Dicitura kg Cod. part. €

6928 W (Walberor) 0,1 191163 42.906936 E (Eau) 0,1 191164 42.906929 A (Acqua) 0,1 191165 42.906933 H (Raccordo immobilin) 0,1 191166 33.706930 G (Gas) 0,1 191167 42.90

PlacchetteAcqua

Versione: per saracinesche, per indicarne la posizione esattaControlli: –Materiali: anello di regolazione e anello filettato in ottone | targa in acciaio inoxProtezione delle superfici: lega speciale di metallo leggero

Placchette per allacciamenti di reti domesticheAcqua, gas

Versione: per saracinesche di allacciamento reti domestiche, per indicarne la posizione esatta Controlli: –Materiali: anello di regolazione e anello filettato in ottone | targa in acciaio inoxProtezione delle superfici: lega speciale di metallo leggero

ACCESSORI




Figura 2007

DN kg PNbar

Cod. part. €

40 0,8 10 / 16 204970 35.3050 0,8 10 / 16 204971 35.3065 0,8 10 / 16 204972 35.3080 1,5 10 / 16 204973 39.00

100 1,5 10 / 16 204974 40.80125 1,5 10 / 16 204975 42.70150 2,8 10 / 16 204976 65.50

200 4,3 16 205005 95.90250 5,2 16 205006 180.20300 5,2 16 205007 219.80350 6,8 16 205008 284.20400 12,5 16 205009 366.60500 23,1 16 205010 743.60600 31,4 16 205011 1’413.40

200 2,9 10 204977 74.50250 4,3 10 204978 111.40300 4,3 10 204979 146.90350 5,8 10 204980 198.30400 7,0 10 204981 284.20500 9,0 10 204982 365.00600 16,1 10 204983 612.70

Set di assemblaggioAcqua

Versione: materiale di alberomblaggio | guarnizione per flangia tipo GSTControlli: –Materiali: materiale di tenuta in EPDM | viti, dadi e rondelle in acciaio zincatoProtezione delle superfici: –

ACCESSORI


Figura 2008

DN kg PNbar

Cod. part. €

40 0,8 10-40 204986 35.3050 0,8 10-40 204987 63.90

65 0,8 10 / 16 204988 39.00

80 1,5 10-40 204989 56.80

100 1,5 10 / 16 204990 60.20125 1,5 10 / 16 204991 62.10150 2,8 10 / 16 204992 110.00

200 2,9 16 205016 161.20250 4,3 16 205017 320.50300 4,3 16 205018 360.10350 5,8 16 205019 454.20400 7,0 16 205020 939.70500 9,0 16 205021 1’874.00600 16,1 16 205022 2’707.90

200 2,9 10 204993 120.60250 4,3 10 204994 166.90300 4,3 10 204995 208.10350 5,8 10 204996 264.20400 7,0 10 204997 462.50500 9,0 10 204998 819.10600 16,1 10 204999 1’676.10

Set di assemblaggioAcqua

Versione: materiale di alberomblaggio | guarnizione per flangia tipo GSTControlli: –Materiali: materiale di tenuta in EPDM | viti, dadi e rondelle V2AProtezione delle superfici: –

ACCESSORI


Figura 2010

DN kg PNbar

Cod. part. €

40 0,029 10 / 16 455850 28.4050 0,035 10 / 16 455851 28.4065 0,054 10 / 16 455852 28.4080 0,065 10 / 16 455810 17.80

100 0,084 10 / 16 455811 24.90125 0,101 10 / 16 455812 26.80150 0,121 10 / 16 455813 32.10200 0,187 10 / 16 455814 40.80250 0,255 10 / 16 455815 42.70

300 0,265 16 455823 67.40350 0,409 16 455824 85.50400 0,441 16 455825 122.20500 0,845 16 455826 165.10600 0,988 16 455827 208.10

300 0,265 10 455816 65.50350 0,409 10 455817 83.50400 0,441 10 455818 115.70500 0,845 10 455819 152.80600 0,988 10 455820 186.70

GuarnizioneAcqua

Versione: guarnizione per flangia tipo GSTControlli: –Materiali: materiale di tenuta in EPDMProtezione delle superfici: –

ACCESSORI


Figura 2810 Tyton

DN kg PNbar

Cod. part. €

80 0,1 16 454976 12.50100 0,1 16 454963 14.70125 0,2 16 454964 17.00150 0,2 16 454965 19.40200 0,3 16 454966 28.80

250 0,5 10 454967 38.20300 0,6 10 454968 50.00

Figura 2811 Tyton

DN kg PNbar

Cod. part. €

80 0,1 5 454152 21.70100 0,1 5 454153 24.30125 0,2 5 454154 31.10150 0,2 5 454155 36.40200 0,3 5 454156 50.20250 0,5 5 454157 63.90300 0,6 5 454158 83.50

Alberomblaggi per flangiaAcqua

Versione: –Controlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: gomma EPDM

Alberomblaggi per flangiaGas

Versione: –Controlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: gomma NBR

ACCESSORI




COLONNE DA PAVIMENTO PER VOLANTINO

Figura 8383


Sp DIN no.

kg PN bar

Cod. part. €

40-300 36 14-27 15,0 16 178182 722.80

Colonna da pavimento per volantinoAcqua, acque reflue, gas

Versione: predisposta per l'inserimento del prolungo dell'asta e del volantino Controlli: –Materiale: colonna in acciaio saldato ST 37 | boccola di tenuta in ottone Protezione delle superfici: film spesso epossidico (EWS) RAL 5015

DN Mandrino ø max. mm

Sp DIN no.

Flangia kg PN bar

Cod. part. €

40-65 36 14-19 F 07 15.0 16 178183 744.6080-150 36 14-19 F 10 15.0 16 178184 743.80

200-300 36 22-27 F 14 15.0 16 178185 877.90

Figura 8384

Colonna da pavimento per volantino Acqua, acque reflue, gas

Versione: con flangia ISO per azionamento elettricoControlli: –Materiale: colonna in acciaio saldato ST 37 Protezione delle superfici: film spesso epossidico (EWS) RAL 5015


PROLUNGO DELL'ASTA

DN / dR Diametro max. mm

Sp DIN no.

PN bar

Cod. part. €

40 / 50 36 14

Prezzi perprolunghifino a 2 m

16 178191 607.4065 / 80 36 17 16 178192 607.40

100 / 150 36 19 16 178193 607.40200 36 24 16 178194 607.40250 / 300 36 27 16 178195 607.40

Figura 8380

Prolunghi asta saracinesche per l'impiego da pavimento per volantino da DN 40 fino a DN 300

Verione: per saracinesche | per l'impiego di colonne di manovra da terra con volantino | prolungo dell'asta in acciaio inox saldato | con manicotto di accoppiamento in ghisa

Controlli: –Materiale: in acciaio inox | manicotto di accoppiamento in ghisa zincata Protezione delle superfici: –

Supplemento per prolunghi dell'asta su richiesta


SUPPORTO A MURO

Figura 8382


Sp DIN no.

kg PNbar

Cod. part. €

40 / 300 36 14-27 2,0 16 178202 197.90

Supporto a muroAcqua, acque reflue, gas

Versione: supporto a parete regolabile per sorreggere i prolunghiControlli: –Materiale: acciaio inox Protezione delle superfici: –


DN Sp DIN no.

Lunghezza tiranteria m

Copertura tubo m

kg Cod. part. €

20 / 50 12 0,44-0,69 0,75-0,95 3,3 178050 109.8020 / 50 12 0,59-0,97 0,87-1,25 3,5 178051 92.1020 / 50 12 0,74-1,25 1,02-1,53 4,0 178057 88.8020 / 50 12 0,89-1,55 1,17-1,83 4,5 178063 81.00 20 / 50 12 1,32-2,42 1,60-2,60 7,0 178069 164.50

40 / 50 14 0,51-0,82 0,79-1,10 3,5 178052 76.1040 / 50 14 0,65-1,11 0,93-1,39 4,0 178058 79.2040 / 50 14 0,86-1,52 1,14-1,80 4,5 178064 84.3040 / 50 14 1,31-2,42 1,59-2,70 7,0 178070 175.30

65 17 0,43-0,65 0,76-0,98 3,5 178053 95.9080 17 0,43-0,65 0,78-1,00 3,5 178053 95.9065 17 0,66-1,11 0,99-1,44 4,0 178059 89.6080 17 0,66-1,11 1,01-1,46 4,0 178059 89.6065 17 0,77-1,35 1,10-1,68 4,5 178065 92.7080 17 0,77-1,35 1,12-1,70 4,5 178065 92.7065 17 1,31-2,42 1,64-2,75 7,0 178071 177.9080 17 1,31-2,42 1,66-2,77 7,0 178071 177.90

100 19 0,41-0,62 0,79-1,00 3,5 178054 110.80

125 19 0,41-0,62 0,81-1,02 3,5 178054 110.80150 19 0,41-0,62 0,84-1,05 3,5 178054 110.80100 19 0,61-1,02 0,99-1,40 4,0 178060 100.40125 19 0,61-1,02 1,01-1,42 4,0 178060 100.40150 19 0,61-1,02 1,04-1,45 4,0 178060 100.40 100 19 0,77-1,35 1,15-1,73 4,5 178066 106.70125 19 0,77-1,35 1,17-1,75 4,5 178066 106.70150 19 0,77-1,35 1,20-1,78 4,5 178066 106.70100 19 1,31-2,42 1,69-2,80 7,0 178072 205.70125 19 1,31-2,42 1,71-2,82 7,0 178072 205.70150 19 1,31-2,42 1,74-2,85 7,0 178072 205.70

200 24 0,37-0,54 0,89-1,06 3,5 178055 123.10200 24 0,54-0,88 1,06-1,40 4,0 178061 124.10200 24 0,71-1,22 1,23-1,74 4,5 178067 128.00200 24 1,11-2,02 1,63-2,54 7,0 178073 257.70250 27 0,34-0,48 0,95-1,09 3,5 178056 158.60300 27 0,34-0,48 0,99-1,13 3,5 178056 158.60250 27 0,42-0,66 1,03-1,27 4,0 178062 151.80300 27 0,42-0,66 1,07-1,31 4,0 178062 151.80250 27 0,65-1,11 1,26-1,72 4,5 178068 166.50300 27 0,65-1,11 1,30-1,76 4,5 178068 166.50250 27 1,11-2,02 1,72-2,63 7,0 178074 398.50300 27 1,11-2,02 1,76-2,76 7,0 178074 398.50

Figura 8324

Guarnizioni di posa telescopiche da DN 40 fino a DN 300

Versione: per la Germania | per saracinesche | con sistema di collegamento senza perno mediante adattatore filettatoControlli: –Materiali: tubo di protezione e campana con tubo-manicotto in HDPE | asta della chiave in RSt-2 zincato |

manicotto di accoppiamento GT 35-10 | coppiglie, molle e perni in acciaio inoxProtezione delle superfici: –

GUARNIZIONI DI POSA


Guarnizioni di posa telescopiche da DN 40 fino a DN 300

Versione: per la Germania | per saracinesche | con sistema di collegamento senza perno mediante adattatore filettatoControlli: –Materiali: tubo di protezione e campana con tubo-manicotto in HDPE | asta della chiave in acciaio inox |


DN Sp DIN no.


Copertura tubo m

kg Cod. part. €

40 / 50 14 0,51-0,82 0,79-1,10 3,5 178110 127.3040 / 50 14 0,65-1,11 0,93-1,39 4,0 178115 139.2040 / 50 14 0,86-1,52 1,14-1,80 4,5 178120 162.2040 / 50 14 1,31-2,42 1,59-2,70 7,0 178125 194.10

65 17 0,43-0,65 0,76-0,98 3,5 178111 131.8080 17 0,43-0,65 0,78-1,00 3,5 178111 131.8065 17 0,66-1,11 0,99-1,44 4,0 178116 145.1080 17 0,66-1,11 1,01-1,46 4,0 178116 145.1065 17 0,77-1,35 1,10-1,68 4,5 178121 147.1080 17 0,77-1,35 1,12-1,70 4,5 178121 147.1065 17 1,31-2,42 1,64-2,75 7,0 178126 198.5080 17 1,31-2,42 1,66-2,77 7,0 178126 198.50

100 19 0,41-0,62 0,79-1,00 3,5 178112 140.80125 19 0,41-0,62 0,81-1,02 3,5 178112 140.80150 19 0,41-0,62 0,84-1,05 3,5 178112 140.80100 19 0,61-1,02 0,99-1,40 4,0 178117 155.50125 19 0,61-1,02 1,01-1,42 4,0 178117 155.50150 19 0,61-1,02 1,04-1,45 4,0 178117 155.50100 19 0,77-1,35 1,15-1,73 4,5 178122 167.10125 19 0,77-1,35 1,17-1,75 4,5 178122 167.10150 19 0,77-1,35 1,20-1,78 4,5 178122 167.10100 19 1,31-2,42 1,69-2,80 7,0 178127 204.50125 19 1,31-2,42 1,71-2,82 7,0 178127 204.50150 19 1,31-2,42 1,74-2,85 7,0 178127 204.50

200 24 0,37-0,54 0,89-1,06 3,5 178113 171.80200 24 0,54-0,88 1,06-1,40 4,0 178118 189.60200 24 0,71-1,22 1,23-1,74 4,5 178123 228.90200 24 1,11-2,02 1,63-2,54 7,0 178128 256.30

250 27 0,34-0,48 0,95-1,09 3,5 178114 179.20300 27 0,34-0,48 0,99-1,13 3,5 178114 179.20250 27 0,42-0,66 1,03-1,27 4,0 178119 194.10300 27 0,42-0,66 1,07-1,31 4,0 178119 194.10250 27 0,65-1,11 1,26-1,72 4,5 178124 216.30300 27 0,65-1,11 1,30-1,76 4,5 178124 216.30250 27 1,11-2,02 1,72-2,63 7,0 178129 422.10300 27 1,11-2,02 1,76-2,76 7,0 178129 422.10

Figura 8348

GUARNIZIONI DI POSA


Figura 8325

Guarnizione di posa telescopica DN 40 fino a DN 350

Versione: per la Germania | per saracinesche | con regolazione continua dell'altezza (fissata con coppiglia) | con campana con tubo-manicottoControlli: –Materiale: tubo di protezione e campana con tubo-manicotto in HDPE | asta della chiave in RSt-2 zincato |


GUARNIZIONI DI POSA

DN Sp DIN no.

Copertura tubom

kg Cod. part. €

40 / 50 14 0,9-1,2 3,5 178135 74.10 40 / 50 14 1,0-1,5 4,0 178140 52.1040 / 50 14 1,3-1,8 4,5 178145 83.1040 / 50 14 1,7-2,7 7,0 178156 171.80

65 / 80 17 0,95-1,3 3,5 178136 78.6065 / 80 17 1,0-1,5 4,0 178141 83.1065 / 80 17 1,3-1,8 4,5 178146 57.0065 / 80 17 1,7-2,7 7,0 178157 182.20

100 / 150 19 1,0-1,35 3,5 178137 91.80100 / 150 19 1,0-1,5 4,0 178142 103.50100 / 150 19 1,3-1,8 4,5 178147 94.90100 / 150 19 1,7-2,8 7,0 178158 207.30

200 24 0,9-1,2 3,5 178138 108.20200 24 1,05-1,5 4,0 178143 111.20200 24 1,3-1,8 4,5 178148 120.00200 24 1,75-2,65 7,0 178159 244.40

250 / 300 27 0,95-1,2 3,5 178139 136.30250 / 300 27 1,1-1,5 4,0 178144 156.90250 / 300 27 1,3-1,8 4,5 178149 293.00250 / 300 27 1,7-2,7 7,0 178160 308.10350 27 1,5-1,8 15,0 178166 633.90350 27 2,1-3,0 16,5 178161 777.50

400 32 1,35-1,65 14,5 178150 618.20400 32 1,5-1,95 15,0 178151 660.00400 32 1,85-2,65 16,5 178162 802.70500 32 1,45-1,75 22,5 178152 704.90500 32 1,65-2,05 23,0 178153 720.20500 32 2,0-2,55 24,5 178163 765.00600 32 1,60-1,85 22,5 178154 757.90600 32 1,75-2,2 23,0 178155 789.50600 32 2,0-2,70 24,5 178164 938.70


DN Sp DIN no.


Copertura tubom

kg Cod. part. €

1 ½" / 2" 12 0,46-0,73 0,75-1,00 2,5 178173 84.101 ½" / 2" 12 0,71-1,22 1,00-1,50 2,5 178174 72.701 ½" / 2" 12 1,00-1,63 1,30-1,90 3,0 178175 77.601 ½" / 2" 12 1,31-2,42 1,70-2,70 4,0 178176 260.80

Figura 8326

Guarnizioni di posa regolabili

Versione: per la Germania | per collari di presa con valvola | con regolazione continua dell'altezza | con campana con tubo-manicotto | disco protettivo anti-sabbiaControlli: –Materiali: tubo di protezione e campana con tubo-manicotto in HDPE | asta della chiave in RSt-2 zincato |


GUARNIZIONI DI POSA


Figura 6895

Guarnizione di posa telescopica da DN 20 fino a DN 300

Versione: per la Svizzera | per saracinesche a farfalla | sistema telescopico Controlli: –Materiali: tubo di protezione in HDPE | asta della chiave in acciaio inox | kit di accoppiamento in plastica / acciaio zincato a sezione quadrata Protezione delle superfici: –

DN Sp DIN no.

Profondità scavomm

Lunghezza tiranteria mm

kg Cod. part. €

020-050 L0 12 780 – 930 380 – 530 2,6 190000 337.30020-050 L1 12 910 – 1135 510 – 735 3,9 190001 206.30020-050 L2 12 1070 – 1450 670 – 1050 4,3 190002 230.60020-050 L3 12 1375 – 2080 975 – 1680 5,3 190003 262.60

065 L0 17 840 – 990 380 – 530 2,6 190005 337.30065 L1 17 970 – 1195 510 – 735 3,9 190006 233.00065 L2 17 1130 – 1510 670 – 1050 4,3 190007 374.60065 L3 17 1435 – 2140 975 – 1680 5,3 190008 402.50080 L0 17 860 – 1010 380 – 530 2,6 190005 337.30080 L1 17 990 – 1215 510 – 735 3,9 190006 233.00080 L2 17 1150 – 1530 670 – 1050 4,3 190007 374.60080 L3 17 1480 – 2200 975 – 1680 5,3 190008 402.50

100 L0 19 900 – 1050 380 – 530 2,6 190015 337.30100 L1 19 1030 – 1255 510 – 735 3,9 190016 217.30100 L2 19 1190 – 1570 670 – 1050 4,3 190017 235.10100 L3 19 1495 – 2200 975 – 1680 5,3 190018 274.60125 L0 19 950 – 1100 380 – 530 2,6 190015 337.30125 L1 19 1080 – 1305 510 – 735 3,9 190016 217.30125 L2 19 1240 – 1620 670 – 1050 4,3 190017 235.10125 L3 19 1545 – 2250 975 – 1680 5,3 190018 274.60150 L0 19 1020 – 1170 380 – 530 2,6 190015 337.30150 L1 19 1150 – 1375 510 – 735 3,9 190016 217.30150 L2 19 1310 – 1690 670 – 1050 4,3 190017 235.10150 L3 19 1615 – 2320 975 – 1680 5,3 190018 274.60200 L0 24 350 – 530 2,6 190030 337.30

1130 – 1310200 L1 24 1260 – 1515 480 – 735 3,9 190031 342.20200 L2 24 1415 – 1830 635 – 1050 4,3 190032 237.90200 L3 24 1730 – 2460 950 – 1680 5,3 190033 402.50

250 L0 27 1250 – 1430 350 – 530 2,6 190035 337.30250 L1 27 1380 – 1635 480 – 735 3,9 190036 342.20250 L2 27 1535 – 1950 635 – 1050 4,3 190037 374.60300 L0 27 1350 – 1530 350 – 530 2,6 190035 337.30300 L1 27 1480 – 1735 480 – 735 3,9 190036 342.20300 L2 27 1635 – 2050 635 – 1050 4,3 190037 374.60

GUARNIZIONI DI POSA


Figura 6896

DN Sp ØDIN no.

Profondità scavomm


kg Cod. part. €

150-200 L0 16 780 – 930 380 – 530 2,6 190050 442.10150-200 L1 16 910 – 1135 530 – 730 3,9 190051 449.10150-200 L2 16 1050 – 1350 680 – 1050 4,3 190052 477.00150-200 L3 16 1375 – 2080 990 – 1655 5,3 190053 507.20

250-300 L0 20 860 – 980 380 – 530 2,6 190050 442.10250-300 L1 20 960 – 1185 530 – 730 3,9 190051 449.10250-300 L2 20 1100 – 1400 680 – 1050 4,3 190052 477.00250-300 L3 20 1435 – 2130 990 – 1655 5,3 190053 507.20350 L0 20 880 – 1030 380 – 530 2,6 190050 442.10350 L1 20 1010 – 1185 530 – 730 3,9 190051 449.10350 L2 20 1150 – 1530 680 – 1050 4,3 190052 477.00350 L3 20 1475 – 2160 990 – 1655 5,3 190053 507.20400 L0 20 930 – 1080 380 – 530 2,6 190065 442.10400 L1 20 1060 – 1285 530 – 730 3,9 190066 449.10400 L2 20 1220 – 1600 680 – 1050 4,3 190067 477.00400 L3 20 1525 – 2230 990 – 1655 5,3 190068 507.20500 L0 20 980 – 1130 380 – 530 2,6 190065 442.10500 L1 20 1110 – 1305 530 – 730 3,9 190066 449.10600 L2 20 1270 – 1650 680 – 1050 4,3 190067 477.00500 L3 20 1575 – 2280 990 – 1655 5,3 190068 507.20


Versione: per la Svizzera | per valvole di intercettazione a farfalla | sistema telescopico disponibile Controlli: –Materiali: tubo di protezione in HDPE | asta della chiave in acciaio inox | kit di accoppiamento in plastica / acciaio zincato a sezione quadrata Protezione delle superfici: –

GUARNIZIONI DI POSA


Figura 6897


Versione: per la Svizzera | per raccorderia di presa | sistema telescopico disponibileControlli: –Materiali: tubo di protezione in HDPE | asta della chiave in acciaio inox | kit di accoppiamento in plastica / acciaio zincato a sezione quadrata Protezione delle superfici: –

DN Sp DIN no.

Profondità scavomm


kg Cod. part. €

065 L0 12 0780 – 930 380 – 530 2,6 190080 337.30065 L1 12 910 – 1135 535 – 735 3,2 190081 342.20065 L2 12 1070 – 1450 690 – 1055 4,3 190082 250.60065 L3 12 1365 – 2070 995 – 1660 5,3 190083 402.50080 L0 12 790 – 940 380 – 530 2,6 190080 337.30080 L1 12 920 – 1145 535 – 735 3,2 190081 342.20080 L2 12 1080 – 1450 690 – 1055 4,3 190082 250.60080 L3 12 1385 – 2090 995 – 1660 5,3 190083 402.50100 L0 12 810 – 960 380 – 530 2,6 190080 337.30100 L1 12 970 – 1195 535 – 735 3,2 190081 342.20100 L2 12 1130 – 1510 690 – 1055 4,3 190082 250.60100 L3 12 1435 – 2140 995 – 1660 5,3 190083 402.50125 L0 12 840 – 990 380 – 530 2,6 190080 337.30125 L1 12 1030 – 1225 535 – 735 3,2 190081 342.20125 L2 12 1160 – 1540 690 – 1055 4,3 190082 250.60125 L3 12 1465 – 2170 995 – 1660 5,3 190083 402.50150 L0 12 870 – 1020 380 – 530 2,6 190080 337.30150 L1 12 1030 – 1225 535 – 735 3,2 190081 342.20150 L2 12 1190 – 1570 690 – 1055 4,3 190082 250.60150 L3 12 1495 – 2200 995 – 1660 5,3 190083 402.50200 L0 12 920 – 1070 380 – 530 2,6 190080 337.30200 L1 12 1080 – 1325 535 – 735 3,2 190081 342.20200 L2 12 1240 – 1620 690 – 1055 4,3 190082 250.60200 L3 12 1545 – 2250 995 – 1660 5,3 190083 402.50250 L0 12 970 – 1120 380 – 530 2,6 190080 337.30250 L1 12 1130 – 1375 535 – 735 3,2 190081 342.20250 L2 12 1290 – 1670 690 – 1055 4,3 190082 250.60250 L3 12 1595 – 2300 995 – 1660 5,3 190083 402.50300 L0 12 1020 – 1170 380 – 530 2,6 190080 337.30300 L1 12 1180 – 1425 535 – 735 3,2 190081 342.20300 L2 12 1340 – 1720 690 – 1055 4,3 190082 250.60300 L3 12 1645 – 2350 995 – 1660 5,3 190083 402.50350 L0 12 1070 – 1220 380 – 530 2,6 190080 337.30350 L1 12 1230 – 1475 535 – 735 3,2 190081 342.20350 L2 12 1390 – 1770 690 – 1055 4,3 190082 250.60350 L3 12 1695 – 2400 995 – 1660 5,3 190083 402.50400 L0 12 1120 – 1270 380 – 530 2,6 190080 337.30400 L1 12 1280 – 1525 535 – 735 3,2 190081 342.20400 L2 12 1440 – 1820 690 – 1055 4,3 190082 250.60400 L3 12 1745 – 2450 995 – 1660 5,3 190083 402.50

GUARNIZIONI DI POSA


GUARNIZIONI DI POSA

Figura 6898

DN Sp DIN no.

Profondità scavomm


kg Cod. part. €

¾"-1" L0 12 760 – 910 380 – 530 2,6 190135 337.30¾"-1" L1 12 890 – 1095 530 – 730 3,9 190136 342.20¾"-1" L2 12 1050 – 1410 680 – 1050 4,3 190137 228.70¾"-1" L3 12 1355 – 2040 990 – 1655 5,3 190138 280.301 ¼"-2" L0 12 780 – 930 380 – 530 2,6 190135 337.301 ¼"-2" L1 12 910 – 1115 530 – 730 3,9 190136 342.201 ¼"-2" L2 12 1070 – 1430 680 – 1050 4,3 190137 228.701 ¼"-2" L3 12 1365 – 2050 990 – 1655 5,3 190138 280.30

Guarnizione di posa telescopica da DN 3/4" fino a DN 2"

Versione: per la Svizzera | per valvole principali | sistema telescopico disponibile Controlli: –Materiali: tubo di protezione in HDPE | asta della chiave in acciaio inox | kit di accoppiamento in plastica / acciaio zincato a sezione quadrata lProtezione delle superfici: –


Figura 6654

Figura 6655

Guarnizione di posa Universal da DN 20 fino a DN 300

Versione: per la Svizzera | per saracinesche | sistema universale Controlli: –Materiali: tubo di protezione in HDPE | asta della chiave in RSt-2 zincata | attacco stelo in ghisa Protezione delle superfici: attacco stelo con film spesso epossidico (EWS) RAL 5015


Versione: per la Svizzera | per saracinesche a farfalla | sistema universale Controlli: –Materiali: tubo di protezione in HDPE | asta della chiave in RSt-2 zincata | attacco stelo in ghisa Protezione delle superfici: attacco stelo con film spesso epossidico (EWS) RAL 5015

DN Sp DIN no.

GT kg Cod. part. €

020-050 12 1500 6,8 190150 169.80020-050 12 2000 8,8 190151 229.50

65 17 1550 6,8 190156 171.8065 17 2050 8,8 190157 219.6080 17 1600 6,8 190156 171.8080 17 2100 8,8 190157 219.60

100 19 1650 6,8 190160 162.20100 19 2150 8,8 190161 176.70125 19 1700 6,8 190160 162.20125 19 2200 8,8 190161 176.70150 19 1750 6,8 190160 162.20150 19 2250 8,8 190161 176.70

200 24 1900 6,8 190166 162.40200 24 2400 8,8 190167 192.40

250 27 2500 6,8 190168 139.40300 27 2150 6,8 190169 296.80

DN Sp Ømm


150-200 16 1500 6,8 190180 379.30150-200 16 2000 8,0 190181 409.50

250-500 20 1500 6,8 190180 379.30250-500 20 2000 8,0 190181 409.50

GUARNIZIONI DI POSA


Figura 6656

Figura 6657


Versione: per la Svizzera | per collare di presa | sistema universale Controlli: –Materiali: tubo di protezione in HDPE | asta della chiave in RSt-2 zincata | attacco stelo in ghisa Protezione delle superfici: attacco stelo con film spesso epossidico (EWS) RAL 5015


Versione: per la Svizzera | per valvola principale | sistema universale Controlli: –Materiali: tubo di protezione in HDPE | asta della chiave in RSt-2 zincata | attacco stelo in ghisa Protezione delle superfici: attacco stelo con film spesso epossidico (EWS) RAL 5015

DN Sp DIN no.


065-080 12 1500 6,8 190200 248.90065-080 12 2000 8,8 190201 276.90100-125 12 1550 6,8 190200 248.90100-125 12 2050 8,8 190201 276.90150 12 1600 6,8 190200 248.90150 12 2100 8,8 190201 276.90200 12 1650 6,8 190200 248.90200 12 2150 8,8 190201 276.90250 12 1700 6,8 190200 248.90250 12 2200 8,8 190201 276.90300 12 1750 6,8 190200 248.90300 12 2250 8,8 190201 276.90350 12 1800 6,8 190200 248.90350 12 2300 8,8 190201 276.90400 12 1850 6,8 190200 248.90400 12 2350 8,8 190201 276.90

DN Sp DIN no.


¾"-2" 12 1500 6,8 190230 156.70¾"-2" 12 2000 8,0 190231 276.90

GUARNIZIONI DI POSA



Figura 6854

Guarnizione di posa Universal DN ¾"

Versione: per la Svizzera | per vite di sfiato | sistema univerale Controlli: –Materiali: tubo di protezione in HDPE | asta della chiave in RSt-2 zincata | attacco stelo in ghisa Protezione delle superfici: attacco stelo con film spesso epossidico (EWS) RAL 5015

DN Sp DIN no.


¾" 20 1600 6,0 190245 409.10

GUARNIZIONI DI POSA



V-set per idranti fuori terra

Versione: per 5000S e HYPLUS in combinazione con VARIO 2.0 Controlli: –Materiali: Sposa EN-JL1040Protezione delle superfici: zincato con rivestimento Toplex | zincato

ACCESSORI PER IDRANTI

Figura 8709

Anello di fondazione per l'illuminazione di idranti fuori terra

Versione: per 5000S e Hyplus in uso con la parte inferiore VARIO 2.0 | sono inclusi nel set: anello di fondazione e lunedi Controlli: –Materiali: Finanziamento della StahlProtezione delle superfici: zincato con rivestimento Toplex | zincato

Descrizione Color e

Cod. part. €

Sposa Rosso 192081 su richiestaSposa Blu 192082 su richiestaSposa Giallo 192083 su richiestaSposa Verde limone 192084 su richiestaSposa Alluminio bianco 192085 su richiestaSposa Antracite 192087 su richiestaSposa Zincato 192080 su richiesta

Descrizione Colore Cod. part. €

Set di fundamentazione Rosso 33765 131.20Set di fundamentazione Blu 33766 134.30Set di fundamentazione Giallo 33767 127.50Set di fundamentazione Verde limone 33768 193.80Set di fundamentazione Alluminio bianco 33769 137.30Set di fundamentazione Antracite 33770 132.60Set di fundamentazione Zincato 33764 128.80

Figura 8729


Set di montaggio per idranti parte inferiore DN 100

Versione: per VARIO 2.0 Figura 9000, 9001 | con flangia, connessione secondo EN 1092-2, su raccordi a T | connessione obbligatoria per l'installazione di idranti parte inferiore o idranti interrati, ad altezza regolabile, su raccordo a TControlli: –Materiali: flangia EN-JS1050 | viti in acciaio inox | dadi a testa cilindrica in ottone | guarnizioni Protezione delle superfici: –


Figura 8718

DNCod. part. €

100 33600 333.60

Anello di fondazione per idranti fuori terra

Versione: per 5000S e Hyplus in uso con la parte inferiore VARIO 2.0 | sono inclusi nel set: anello di fondazione, lun aiuto diurno e adattatore 10 cmControlli: –Materiali: Finanziamento della StahlProtezione delle superfici: zincato con rivestimento Toplex | zincato

Descrizione Colore Cod. part. €

Set di fundamentazione Rosso 33795 438.60Set di fundamentazione Blu 33796 456.00Set di fundamentazione Giallo 33797 456.00Set di fundamentazione Verde limone 33798 456.00Set di fundamentazione Alluminio bianco 33799 456.00Set di fundamentazione Antracite 33800 456.00Set di fundamentazione Zincato 33794 438.60

Figura 8719


Base per la parte inferiore dell‘idrante

Versión: la base permette una stabilità e un posizionamento ottimale nella trincea | costituisce la base per un esatto alFiguramento verticale dell‘idrante | il calcestruzzo polimerico è molto stabileEnsayos: –Materiales: Calcestruzzo polimericoProtección superficial: –


Tipokg Cod. part. €

Base per la parte inferiore dell’idrante 22.0 33469 248.50

Set di prolunga per la parte inferiore dell'idrante

Versione: per VARIO 2.0 Figura 9000, 9001, 9003 radiale | è possibile aggiungere una taglia alla volta utilizzando l'estensione diventaControlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

Modello H mm

di Modello

di Modello

kg PN bar

Cod. part. €

VH2 300 H1 H2 14.0 16 33505 830.50VH2L 300 H2L – 17.0 16 33923 938.00VH5 300 H4 H5 17.0 16 33508 1’143.50


Tubo verticale per idrante sottosuolo

Versione: per idrante sottosuolo VARIO 2.0Controlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –


Figura 8787

Descrizione Sospensione Cod. part.€

Tubo verticale SNV No. 2 133100 1’786.90Tubo verticale SNV No. 3 133101 1’684.30Tubo verticale Filo a punta Ginevra 133102 1’684.30Tubo verticale Chiusura a baionetta 133103 1’684.30

Cappa di protezione

Versione: stemma su idranti di superficie | modello fornito dal cliente | stampa multicolore possibileControlli: –Materiali: Film plastico resistente alle intemperieProtezione delle superfici: –

Figura 6950

€

Cresta sulla cima dell'idrante – su richiesta


ACCESSORI

Valvola di ventilazione nell'idrante (HBE)

Version: Svizzera | per valvole principali radiali | non può essere combinato con una DA (doppia chiusura) Tests: –Materials: TPU | X5CrNi18-9Surface protection: –

Figura 9009

Modello Cod. part. €

Missione in: VARIO 2.0 (Figura 9000) | VARIAL

34304 su richiesta

Missione in: VARIO 1

34308 su richiesta


DN Forma Utilizzo kg Cod. part. €

80 / 100 cilindrica idranti Keula 13,6 90100326 30.9080 / 100 cilindrica tutti gli idranti 0,3 90100444 26.00

Basi in pietra drenante da DN 80 fino a DN 100

Versione: per idranti secondo DIN | forma cilindrica in 2 pezziControlli: –Materiali: calcestruzzo leggero | polistirolo espansoProtezione delle superfici: –


Involucro antigelo da DN 80 fino a DN 100

Versione: per idranti sotto-suolo secondo DIN | versione in due pezzi | con pezzi di collegamento (250 mm) in polistirolo espanso a incastro | per diverse coperture di tubi

Controlli: –Materiali: polistirolo espansoProtezione delle superfici: –


80 / 100 parte sup.-base idranti sotto-suolo 0,17 90107949 30.9080 / 100 pezzo di collegamento (lungh. 250 mm) idranti sotto-suolo 0,81 90107953 10.00



Prolunga dente di innesto

Versione: per idranti sotto-suolo KHKControlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

Prolunga stelo valvola

Versione: per idranti sotto-suolo KHK Controlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

DN Prolunga mm Materiale Utilizzo kg Cod. part. €

80 100 Ghisa rivestita Idranti sotto-suolo 3,6 90403536 245.3080 150 Ghisa rivestita Idrante fuori terra 4,2 90403629 247.90

80 200 Ghisa rivestita Idrante fuori terra 4,5 90403538 306.70

80 250 Ghisa rivestita Idrante fuori terra 5,5 90403630 359.1080 300 Ghisa rivestita Idrante fuori terra 6,4 90403539 430.30

DN Prolunga mm Materiale Utilizzo kg Cod. part. €

80 100 Ghisa rivestita Idranti sotto-suolo 3,6 90403540 105.5080 150 Ghisa rivestita Idrante fuori terra 4,2 90403631 99.00

80 200 Ghisa rivestita Idrante fuori terra 4,5 90403542 132.00

80 250 Ghisa rivestita Idrante fuori terra 5,5 90404633 107.4080 300 Ghisa rivestita Idrante fuori terra 6,4 90403541 121.80


Prolungo per idranti

Versione: per idranti sotto-suolo vonRoll secondo DIN | composta da prolunga stelo e prolunga dente di innestoControlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

DN Prolunga copertura tubo mm

Lunghezza elemento mm

Materiale kg Cod. part. €

80 100 280 Ghisa rivestita 9,0 178225 319.7080 150 330 Ghisa rivestita 11,0 178226 348.0080 200 380 Ghisa rivestita 13,0 178227 421.9080 300 480 Ghisa rivestita 17,0 178228 509.60

Figura 5529

Adattatore

Versione: per idrante sotto-suolo DN 100 KHK | per adattare l'innesto sul tubo montante DN 80Controlli: –Materiali: rivestita in ghisaProtezione delle superfici: –

DN DN Forma Use Cod. part. €

100 / 80 adattatore dente di innesto idrante sotto-suolo DN 100 7,1 90410135 347.70



Dente di innesto con coperchio a chiusura automatica

Versione: per la Germania | per idrante sotto-suolo vRControlli: –Materiali: rivestita in ghisaProtezione delle superfici: –


80innesto di ricambio con coperchio a chiusura automatica

idrante sotto-suolo 3,4 178311 142.20

Chiusura con dente di innesto per idranti sotto-suolo vR

Versione: per la Germania | per idranti sotto-suolo vRControlli: –Materiali: rivestita in ghisaProtezione delle superfici: –


80 chiusura con dente di innesto idrante sotto-suolo 2,0 178230 215.10

Figura 8327




Chiave di attivazione per raccordi e valvole

Versione: per la GermaniaControlli: –Materiali: tipo A / tipo B rivestimento in ghisa | tipo C / tipo D / in acciaio zincatoProtezione delle superfici: –


80 / 100 Modello A idrante sotto-suolo 1,0 90108945 127.1080 / 100 Modello B idrante sopra-suolo 3,5 90108946 190.00

40 / 400Modello C Unità quadrata 27 / 32

idrante sotto-suolo, ASK, saracinesche fino a DN 400

5,7 90100145 160.80

450 / 600Modello D Unità quadrata 48 / 53

saracinesche da DN 450 14,0 191047 593.30

80 / 100Modello E acciaio zincato

raccordi di allacciamento reti domestich

1,8 90100146 71.90

Punto di rottura predefinito per idranti sopra-suolo DN 80 | DN 100

Versione: composto da anello di rottura | anello spaccato | anello di tenuta | viti cilindricheControlli: –Materiali: rivestita in ghisaProtezione delle superfici: –

DN Forma Utilizzokg

Cod. part

€

80 / 100 punto di rottura predefinito modelli 94/08/FMH/ASH 2,5 90403615 216.10 80 / 100 punto di rottura predefinito modelli 89/90/91 3,35 90410134 252.80


Volantini di attivazione saracinesche a farfalla DN 150 e DN 1400Acqua, gas

Versione: Figura 6029 Lega fusa in ALU con manopolaControlli: –Materiali: Lega di alluminio fuso con rivestimento in EKB neroProtezione delle superfici: –

Figura 6029 EKB

ACCESSORI

DN Diámetromm

Alberomm kg

PN Cod. part. €

150-250 250 16-B 1,1 10 / 16 90110927 102.70250 250 20-B 1.1 16 90110928 148.80300 / 350 315 20-B 1.1 10 / 16 90110929 191.401200 400 20-B 1.1 16 90110930 219.601200/1400 500 30-B 3.6 10 / 16 90110931 314.40


ACCESSORI

Guarnizione di posa telescopica saracinesche a farfalla (KHK) da DN 150 fino a DN 1400

Versione: guarnizione di posa con sistema telescopico disponibile | con collegamento resistente alla trazione | con campana da avvitare per flangia ISO sugli ingranaggi della valvola di intercettazione

Controlli: –Materiali: tubo di protezione e campana con tubo-manicotto in HDPE | asta della chiave in acciaio inossidabile |

manicotto di accoppiamento in ghisa zincata | zinco pressofuso a sezione quadrataProtezione delle superfici: –

Figura 6031

DN Copertura tubo

mPN Cod. part. €

150-250 1,00 bis 1,50 10 / 16 90112552 242.40250-1200 1,00 bis 1,50 10 / 16 90111379 199.601200-14001,00 bis 1,50 10 / 16 90114042 359.00

150-250 1,20 bis 1,80 10 / 16 90108081 205.30250-1300 1,20 bis 1,80 10 / 16 90110685 205.301200-14001,30 bis 1,80 10 / 16 90110686 339.30

150-250 1,70 bis 2,70 10 / 16 114045 340.70250-1200 1,70 bis 2,70 10 / 16 113755 294.001200-14001,70 bis 2,70 10 / 16 114082 361.90


ACCESSORI PER SARACINESCHE DI ALLACCIAMENTO DOMESTICO CLICK

Kit rev. anello di bloccaggio VRC

Versione: anello di bloccaggio | O-RingControlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

Accessori CLICK

DN dR kg

Cod. part. €

25 32 0,010 33685 105.7032 40 0,012 33686 101.2040 50 0,014 33687 112.5050 63 0,018 33688 116.90


ACCESSORI PER CLAPPA DI RITENUTA

Griglia di protezione

Versione: per valvola di non ritorno a battenteControlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

Figura 5337

DN Figura 5322

DN Figura 5593 kg

Cod. part. €

50 / 200 50 / 100 2,5 170141 674.70250 / 300 125 / 150 3,5 170142 920.30350 / 400 200 4,3 170143 1’023.30450 250 6,0 170144 1’429.50500 300 6,0 170145 1’429.50600 – 8,5 170146 1’226.10700 – 9,0 170147 1’330.10800 – 10,0 170148 1’818.50


Dispositivo di foratura Perfekt

Versione: con barra di foratura | cricchetto per foratura | elemento da avvitare da 1 ½" | valigetta per il trasporto (senza punte)Controlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

DISPOSITIVO DI FORATURA PERFEKT E ACCESSORI

Descrizione

Utilizz kg

Cod. part .

€

Dispositivo di foratura Perfekt con barra di foratura | cricchetto per fortura | elemento da avvitare da 1 ½" e valigetta per il trasporto

Sella di intercettazione valvola/Hütz

20,0 178204 5’271.00

Punta a spirale HSS D = 31 mm | RP 3/8" | lungh. 65 mm

Tubazioni in acciaio e ghisa 0,1 178205 552.20


Tubazioni in acciaio e ghisa 0,1 178206 599.80


Tubazioni in acciaio e ghisa 0,1 178207 1’063.50

Fresa a tazza HSS D = 31 mm | RP 3/8" Tubazioni in acciaio e ghisa 0,4 178208 599.80



Valvola ausiliaria del raccordo 1 ½"per tutte le selle di maschiatura delle valvole con valvola ad angolo di raccordo

– 178211 2’018.00

Valvola ausiliaria a lampadina da 1 ½"per tutti i sistemi VAS con valvola ad angolo, versione Union

– 178212 334.80

Valvola ausiliaria a sfera 2"per tutti i sistemi VAS con valvola ad angolo da 2"

– 178213 1’239.60

Raccordo a vite per dispositivo di foratura Hütz con 1 ¼" ET a destra e 1 ½" ET a sinistra

per tutte le selle di rubinetteria con valvola ad angolo da 1 1/2"

– 178214 254.60





Adattatore G 2" IT a sinistra a W 2" ET a sinistra

per la maschiatura della valvola W 2" selle con foro ridotto (36 mm)

– 178217 552.50

Adattatore G 2" IT a sinistra a 1 ½" ET a sinistra

per sella di rubinetteria da 1 1/2" per valvola

– 178218 552.50

Adattatore W 2" IT a sinistra a 1 ½" ET a sinistra

per sella di rubinetteria da 1 1/2" per valvola

– 178219 509.40

Descrizione Utilizzo kg

Cod. part. €

Raccordo AScrew-on con 1 ¼" ET a destra e W 2" ET a sinistra con rubinetto di scarico

per tutte le selle di maschiatura per valvole W 2" con foro ridotto (36 mm)

– 178215 616.10

Raccordo a vite con 1 ¼" ET a destra e G 2" ET a sinistra con rubinetto di scarico

per tutte le selle di maschiatura per valvole G 2" con foro pieno (45 mm)

178216 644.30

Adattatore 1 ½" IT da sinistra a 1 ¼" IT destra

per dispositivo di foratura EWE – 178220 488.60

Adattatore 1" ET a G 2" IT a sinistraper sella di intercettazione della valvola Hütz da 1" Hütz

– 178221 453.30

Adattatore 1 ¼" ET a G 2" IT a sinistraper 1 1/4" ütz sella di intercettazione della valvola

– 178222 453.30

Adattatore 1 ½" ET a G 2" IT a sinistraper sella di intercettazione della valvola Hütz da 1 1/2" Hütz

– 178223 453.30

Adattatore 2" ET a G 2" IT a sinistraper sella di maschiatura della valvola Hütz da 2" Hütz

– 178224 453.30


elemento da avvitare vRC per dispositivo di foratura

per sistema CLICK vR – 33683 932.10

elemento di raccordo per dispositivo di foratura

per sistema CLICK vR – 33684 276.90


Cod. part. €

Anello di ritenzione vRC per sistema CLICK vR – 33682 128.20





Descrizione Materiale Utilizzo kg Cod. part. €

Chiusino DIN 4056 per rubinetteria contralberognati con W

Ghisa EN-JL 1030

per rubinetteria acqua potabile

10,5 178255 62.30

Chiusino DIN 4056 per rubinetteria contralberognati con A

Ghisa EN-JL 1030

per rubinetteria acque reflue

10,5 178256 156.70

Descrizione Material Utilizzo kg

Cod. part. €

Chiusino stradale in plastica DIN 4056 per rubinetteria contralberognati con W

Corpo PA66 | coperchio ghisa EN-JL 1030


5,7 178257 108.20

Chiusino stradale in plastica DIN 4056 per rubinetteria contralberognati con A


per rubinetteria acque reflue

5,7 178258 186.70

Chiusino stradale in plastica ad altezza regolabile DIN 4056 per rubinetteria contralberognati con W



9,0 178313 su richiesta

Descrizione Materiale Utilizzo kg

Cod. part. €

Chiusino DIN 4058 per rubinetteria contralberognati con G

Ghisa EN-JL 1030

per valvole di intercettazione del gas

15,0 178262 81.40


Cod. part. €

Coperchio di accesso DIN 4057 per valvole di intercettazione con marcatura W

Ghisa EN-JL 1030

per raccordi di allacciamento reti domestiche acque reflue

6,0 178265 58.60

Coperchio di accesso DIN 4057 per valvole di intercettazione con marcatura G

Ghisa EN-JL 1030

per valvole di intercettazione del gas

9,0 178266 45.90

Chiusini stradali

Versione: secondo DIN (Germania)Controlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

ACCESSORI


Descrizione Material Utilizzo kg Cod. part. €

Chiusino stradale in plastica DIN 4055 per idranti sotto- suolo DN 80


per idranti sotto- suolo DN 80

15,05 178273 260.80

ACCESSORI

Chiusini stradali



Cod. part. €

Chiusino DIN 4055 per idranti sotto-suolo DN 80

Ghisa EN-JL 1030

per idranti sotto- suolo DN 80

24,0 178272 117.10

Chiusino DIN 4055 per idranti sotto-suolo DN100

Ghisa EN-JL 1030

for idranti sotto-suolos DN 100

53,0 90110964 1'009.40

Descrizione Materiale Utilizzo kg Cod. part. €

Chiusino stradale in plastica DIN 4057 per rubinetteria con-tralberognati con W


per raccordi di allacciamento reti domestiche acqua potabile

3,15 178267 91.80

Chiusino stradale in plastica DIN 4057 per rubinetteria con-tralberognati con A


per raccordi di allacciamento reti domestiche acque reflue

3,15 178268 91.80


ACCESSORI

Piastre di supporto, piastre di bordoda Coperture di accesso



Cod. part. €

Piastra di trasporto DIN 4056 Cementoper valvole di intercettazioneAcqua potabile / acque reflue / gas

15,5 178259 31.10

Piastra di trasporto DIN 4056 PEHDper valvole di intercettazione Acqua potabile / acque reflue / gas

2,2 178260 31.10

Piastra di trasporto DIN 4057 Cementoper i raccordi di collegamento alla casa Acqua potabile / acque reflue / gas

14,0 178269 31.10

Piastra di trasporto DIN 4057 PEHDper i raccordi di collegamento alla casa Acqua potabile / acque reflue / gas

2,2 178270 31.10

Piastra di trasporto DIN 4055 Cementoper idranti sotterraneiDN 80

25,5 178274 31.10

Piastra di trasporto DIN 4055 PEHDper idranti sotterraneiDN 80

2,6 178275 31.10

Pannello di confine DIN 4057 Cementoper valvole di intercettazione Acqua potabile / acque reflue

14,0 178261 35.50

Pannello di confine DIN 4057 Cementoper valvole di intercettazioneGas

13,0 178264 38.60

Pannello di confine DIN 4057 Cementoper i raccordi di collegamento alla casa Acqua potabile / acque reflue

17,5 178271 34.10

Pannello di confine DIN 4055 Cementoper idranti sotterraneiDN 80

20,0 178276 39.00


Descrizione No. Fuori Ø mm

Altezza mm kg

Cod. part. €

Coperchio con catena0 175 300 9,0 190500 181.801 215 300 13,0 190501 193.205 310 400 30,0 190502 700.20

ACCESSORI

Cappe stradali universali

Versione: dicitura sul coperchio «WAlberoR-EAU-ACQUA» (Svizzera)Controlli: –Materiali: GhisaProtezione delle superfici: –


Altezza mm kg

Cod. part. €

Coperchio senza catena0 175 300 9,0 190505 113.201 215 300 13,0 190506 145.105 310 400 30,0 190507 771.80

Figura 7023

Figura 7024



Altezza mm kg

Cod. part. €

Coperchio con catena0 175 310 13,0 190515 188.101 215 315 19,0 190516 2326.705 310 410 48,0 190517 1’074.90

ACCESSORI

Cappe stradali universali a due elementi



Altezza mm kg

Cod. part. €

Coperchio senza catena0 175 310 13,0 190520 179.601 215 315 19,0 190521 228.105 310 410 48,0 190522 1’063.50

Figura 7025

Figura 7026



Altezza mm kg

Cod. part. €

Coperchio con catena0 175 300 9,0 190530 125.701 215 300 13,0 190531 180.20

ACCESSORI

Cappe stradali

Versione: dicitura sul coperchio «GAS-GAZ» (Svizzera)Controlli: –Materiali: GhisaProtezione delle superfici: –


Altezza mm kg

Cod. part. €

Coperchio senza catena0 175 300 9,0 190535 110.001 215 300 13,0 190536 165.10

Figura 7035

Figura 7036



Altezza mm kg

Cod. part. €


ACCESSORI

Cappe stradali a due elementi



Altezza mm kg

Cod. part. €


Figura 7037

Figura 7038



Altezza mm kg

Cod. part. €


ACCESSORI

Cappe stradali

Versione: coperchio a prova di saldatura | dicitura sul coperchio «WAlberoR-EAU-ACQUA» (Svizzera)Controlli: –Materiali: GhisaProtezione delle superfici: –


Altezza mm kg

Cod. part. €


Figura 7043

Figura 7044



Altezza mm kg

Cod. part. €


ACCESSORI

Cappe stradali universali a due elementi



Altezza mm kg

Cod. part. €


Figura 7045

Figura 7046



Altezza mm kg

Cod. part. €

Coperchio con catena0 175 300 9,0 190617 204.90

1 215 300 13,0 190618 226.30

ACCESSORI


Versione: coperchio a prova di saldatura | dicitura sul coperchio «GAS-GAZ» (Svizzera)Controlli: –Materiali: GhisaProtezione delle superfici: –


Altezza mm kg

Cod. part. €


Figura 7049

Figura 7050



Altezza mm kg

Cod. part. €


ACCESSORI




Altezza mm kg

Cod. part. €


Figura 7051

Figura 7052


Descrizione No. Fuori Ø mm kg

Cod. part. €

Coperchio con catena0 124 9,0 190580 65.501 163 13,0 190581 97.405 270 30,0 190582 340.30

ACCESSORI

Coperchio per chiusini stradali



Cod. part. €

Coperchio senza catena0 124 9,0 190585 88.201 163 13,0 190586 70.605 270 30,0 190587 340.30

Figura 7039

Figura 7040



Cod. part. €

Coperchio con catena0 124 13,0 190590 65.501 163 19,0 190591 86.70

ACCESSORI




Cod. part. €

Coperchio senza catena0 124 13.0 190595 51.501 163 19.0 190596 70.60

Figura 7041

Figura 7042



Cod. part. €


ACCESSORI




Cod. part. €

Coperchio senza catena0 124 9,0 190640 116.901 163 13,0 190641 128.00


Cod. part. €

Coperchio bloccabile0 124 9,0 190630 165.301 163 13,0 190631 208.10

Figura 6972

Figura 6973

Figura 6970



Cod. part. €


ACCESSORI




Cod. part. €

Coperchio senza catena0 124 13,0 190642 128.001 163 19,0 190643 131.40


Cod. part. €

Coperchio bloccabile0 124 13,0 190632 186.701 163 19,0 190633 199.90

Figura 6974

Figura 6975

Figura 6971



Altezza mm kg

Cod. part. €

Altezza 10 mm0 132 10 0,3 190560 69.801 164 10 0,4 190561 161.80


Altezza mm kg

Cod. part. €

Altezza 50 mm0 132 50 1,6 190565 146.101 164 50 2,1 190566 125.90

ACCESSORI

Anello sovrapponibile per chiusini stradali

Versione: per chiusini stradali della misura n°0en°1 (Svizzera) | può essere utilizzato da solo o in combinazione | per adattare il livello dei chiusini stradali

Controlli: –Materiali: GhisaProtezione delle superfici: –

Figura 6822

Figura 6824


Descrizione Utilizzo Cod. part. €

Catena al metrovalvola per serbatoiFigura 7950, 7951,7952

94389 88.60

Manigliavalvola per serbatoiFigura 7950, 7951,7952

62672 123.40

Gancio a Svalvola per serbatoiFigura 7950, 7951,7952

62671 37.40

ACCESSORI

Accessori per rubinetteria per serbatoi Figura 7950, 7951, 7952

Versione: versione per la SvizzeraControlli: –Materiali: catena A4 | maniglia 1.4301 | gancio a S A4 Protezione delle superfici: –


Cod. part. €

Capacità 12 litri Per acqua fredda e olio 16,0 80718 744.60

POMPA A PRESSIONE

Pompa pressa idraulica

Versione: −Controlli: –Materiali: serbatoio dell'acqua in acciaio zincato, rivestimento EPOXY | pistone in acciaio inossidabile Protezione delle superfici: EPOXY


FLANGIA FILETTATA

Flangia filettata PN 10 / 16

Versione: dimensioni secondo EN 1092-2 tipo 13 | foro secondo EN 1092-2Controlli: –Materiali: −Protezione delle superfici: –

Figura 8105

DN Numero viti kg

Cod. part. €

25 1" 4 1,2 83597 62.7032 1¼" 4 1,7 83624 22.9040 1½" 4 2,0 83662 193.8050 2" 4 2,7 83725 91.2065 2½" 4 3,5 83763 102.70

80 3" 8 4,3 83802 116.90100 4" 8 4,7 83840 114.10


CHIAVE

Chiave a cricchetto

Versione: per la Svizzera | per saracinesche e idrantiControlli: –Materiali: – Protezione delle superfici: –

Versione UtilizzoL

mmCod. part. €

Set di chiavi a cricchetto Estensione della manigliaBacchette chiave

250 1150

85182 943.30

Set di chiavi a cricchetto

Estensione della manigliaBacchette chiave

350 1150

85183 3’822.40

A due braccia Cricchetto per utensili

85175 601.60

Estensione della maniglia coppia 250 85176 186.70

Estensione della maniglia coppia 350 85177 204.90

Bacchette chiave vR 4kt 21

200 85180 477.40

Borsa di trasporto a Chiavi ad indovinello

85181 120.20

Chiave

Versione: per raccorderia di presaControlli: –Materiali: –Protezione delle superfici: –

Versione kg

Cod. part. €

4kt-14 DIN 3223 | L 750 mm 2,0 178181 64.50

Figura 8318

2108

/275

40/ I

T /€

Documents

RUBINETTERIA, VALVOLE E IDRANTI