RUGA

www.chiessy.pt | www.rugamoda.es A

MOMAD INTERNATIONAL TRADE FAIR WITH RÜGA AND CHIESSY

Reconocida como una de las más importantes ferias de moda españoles, Momad internacional presenta todos los año las tendencias y novedades de las principales marcas y design.

Rüga regresa una vez más, com suas las nuevas creaciones y los nuevos designs, pero tambien también una nueva marca - CHIESSY.

La última creación de este grupo en expansión. Una marca dedicada a la mujer, que marca por la elegancia y la sofisticación de las piezas.

Dos marcas portuguesas que van hacer la diferencia en Madrid.

RUGA

www.chiessy.pt | www.rugamoda.es A

LIFE IS TO SHORT TO WEAR BORING CLOTHESConece la nueva colección - Otoño Invierno 2015!

La collección combina la comodidade y el design de una manera my divertida. Esa temporada se puede encontrar un poco de tyodo para llenar el armário, sea liso o com motivos, hay modelos paea todos os gustos! Vestidos, túnicas y ponchos, continuam siendo los modelos de elección, pero tam-

bien ofrece partes debajo para completar y hacer brilhar cualquier look!

Los temas son muy variados, en un ambiente romântica surje tonos pastel y metálicos traducidos en piezas delicadas y motivos ornamentales; el estilo étnico es presente en ponchos de motivos muy

lleno que combinan colores neutros y fuertes que presentan detalles de flecos y gamuza; un mundo más divertido se caracteriza por piezas de coloridas llenas de motivos de animación.

THINK WITH COLOURSRuga es una marca de moda que se adapta al estilo de la vida de la mujer contemporânea. Nacida en 2007 y desde entonces es conocida por ser una marca de moda se destaca de los demás por

sus colores fuertes y brillantes y por su creativo design que están presentes en todas las coleciones. Su especialidad son tejidos de punto y prendas de punto.

Destinado a convertirse en una de las grandes marcas de moda portugueses, Ruga sigue las tendencias internacionales de la moda, siempre añadiendo un poco de su esencia a cada pieza, suas cleciones toman vida. Promueve el color, los padrones, la calidad, la comodidad y mucha

creatividad.

Con el fin de satisfacer las necesidades de sus clientes, la arruga trabaja para ofrecerles una colección diversa, que se divide en las categorías de accesorios y complementos, túnicas,

chaquetas, suéteres, pantalones básicos y shorts, faldas, vestidos, zapatos, overoles, ponchos y las camisas y blusas.

RUGA

www.chiessy.pt | www.rugamoda.es A

CHIESSY – ELEGANCE IS THE NEW BLACK

Chiessy es una marca de moda portuguesa dirigido a el público femenino, la marca nasce de la ambición de transmitir no sólo un lifestlye sofisticado, sino también un

posicionamiento en el mundo de la moda y el mundo de las mujeres.

Basado en un concepto de creación propria, promueve un estilo elegante y cosmopolítica al mismo tiempo adaptado a líneas de moda que rigen las tendencias en las pasarelas

internacionales.

Presente en las más sofisticadas tiendas multimarca de moda nacional e internacional, Chiessy, destacado por esencia, calidad y personalidad, en la creencia de

una mujer dinámica, autónoma, versátil y elegante, que desea marcar la diferencia|IT’S ALL ABOUT THE WOMAN.

Sus colecciones exclusivas y limitadas se han convertido en la perfecta unión con el encanto tradicional y la sofisticación de hoy elegancia, cada pieza es única dejando

ninguna mujer indiferente.

Marca es também mui completa y diversificada. Es capaz de ofrecer un precioso look para cualquier ocasión.