RUNEBERGSKÖREN · gånger konstaterats att dessa övningar “ramlar in som skörden i ladan” inför jubileumsåret 2015, 150 år efter Jean Sibelius födelse. För övrigt syntes

RUNEBERGSKÖREN

ÅRSBERÄTTELSE 2014

2

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

3 ORDFÖRANDES HÄLSNING

4 UPPTRÄDANDEN OCH REPERTOAR

4 SOLISTER VID KÖRENS KONSERTER

5 EKONOMISK ÖVERSIKT

6 KÖRMEDLEMMARNA

6 MÄRKESREGLEMENTE

7 NÄRVAROSTATISTIK

8 DIRIGENT, STYRELSE OCH ÖVRIGA FUNKTIONÄRER

8 HEDERSMEDLEMMAR, STORA BRÖDER OCH UNDERSTÖDANDE MEDLEMMAR

9 FÖRENINGENS UTMÄRKELSER

11 FSM:S UTMÄRKELSER

11 KVARTETTÄVLINGENS SEGRARE

12 FÖDELSEDAGSKALENDER OCH JUBILARER ÅR 2015

13 UPPTRÄDANDEN 1923–2014

14 SÅNGARTINGET

ÅRSBERÄTTELSE 2014RUNEBERGSKÖREN BSB R.F.

3

ORDFÖRANDES HÄLSNING

Bästa läsare!

Verksamhetsåret har präglats av en stor aktivitet och helt nya begivenheter. Nyckelordet för år 2014 är definitivt samarbete. Samarbete mellan de finlandssvenska manskörerna men också helt nya kontakter till finskspråkiga manskörer har stått på programmet.

Årets höjdpunkt var givetsvis arrangemangen kring värdskapet för FSM:s Sångarting som hölls i Borgå den 10-12.10.2014. För många av oss var det en stor och mäktig upplevelse att delta i Sångar-tingets öppningskonserts avslutning då fem av de deltagande körerna spred ut sig i Borgå domkyr-ka, förbundsdirigent Henrik Wikström tog plats mitt i helgedomen och vi fick tillsammans sjunga Eric Whitacres verk “Lux Aurumque”. Maratonkonsert, flash-mob uppträdanden och kvartett-täv-ling samt sitsar i tre dagar på rad, gör att vi “Borgåbisar” säkert fick ett minne för livet. Arrange-mangen som helhet lyckades över förväntan, och vi får lyckönska Wasa Sångargille som år 2017 ska åta sej värdskapet för följande Sångarting. Farhågorna med arrangemangets ekonomi besannades inte pga en stark insats från körens styrelse och övrig arrangörsstab. De som skall tackas har redan ihågkommits men det skadar inte med ytterligare ett TACK till alla som deltog.

I samarbetets tecken förlöpte även manskörssången tillsammans med Keravan Mieslaulajat, Tuusulan Mieskuoro och Järvenpään Mieslaulajat. Starten under hösten var trevande, dels pga Sångartingsarrangemangen men även pga att övningarna försiggick i mellan Nyland samt de li-tet utmanade finska Sibelius styckena som kören mer sällan har övat. Ett tjugotal korister deltog dock den 25.10.2014 i en gemensam konsert ”Kaikuja Ainolasta” i Träskända. Det har upprepade gånger konstaterats att dessa övningar “ramlar in som skörden i ladan” inför jubileumsåret 2015, 150 år efter Jean Sibelius födelse. För övrigt syntes Sibelius i repertoaren redan under vårkonser-ten i maj då hans klassiska manskörssånger varvades med mer modern musik av Heikki Sarmanto.

Sommarkonserten i början av juli på Sarfsalö var en gemytlig och avslappnad tillställning. Med ett flertal andra mindre uppträdanden för bl a olika jubilarer, föreningar och veteraner utmynnade året med två traditionsenliga julkonserter i december i Borgå domkyrka. Aktningsvärt är att note-ra, att trots hård konkurrens av både lokala andra körer samt gästande körer från andra orter, lyck-ades vi igen sprida julglädje till över 1100 åhörare. Runebergskören tackar ödmjukt sina trogna åhö-rare samt stödjande företag.

Årsberättelsen som Du nu har i din hand liknar på många sätt en minihistorik över körens gång-na begivenheter och personer som har blivit ihågkomna eller uppmärksammade för sina insatser. Avsikten är, att med små steg utveckla innehållet så att det motsvarar mera en beskrivning av verk-samhetsåret. Å andra sidan kan vi som hjälp för läsaren med fördel rekommendera besök på kö-rens Facebook-sida samt hemsidan på Internet. Föreningsverksamhet som riktar sej mot publika skaror blir allt mer beroende av “stundens infall” där både digitalt innehåll samt live uppträdan-den tävlar med varandra. Runebergskören – den lokala kosmopoliten – försöker hänga med i ut-vecklingen också framledes.

Borgå, den 26 januari 2014

Peter Backman ordförande


4

UPPTRÄDANDEN OCH REPERTOAR 2014

5.2 Runebergsdagen, vid stoden, Runebergshemmet och på Grand15.3 En utökad dubbelkvartett på Ruth Lindéns begravning. Integer Vitae, Lugn vilar skön27.4 Veteranhögtid på Iris1.5 Första maj-sång i Runebergsparken och 1:a maj-baluns på Brankis11.5 Dubbelkvartett på Storebror Brita Weckströms 91-års dag12.5 Från Sibelius till Sarmanto i Borgå Gymnasium. Dirigent: Teppo Salakka. Vårt land (Pacius), Vårt land (Runeberg), Björ- neborgarnas marsch, Fantasi över ett finskt tema, Kullan ylistys, Studentsång, Glad såsom fågeln…, Sångarfanan, Metsämiehen laulu, Sydämeni laulu, Likhet, Hän kulkevi kuin yli kukkien, Nokturn, Terve kuu, Fridolins dårskap, Isän maalle, Barnets leende, Beyond The Wind, Hymn To The World, Suomis sång.23.5 Enkelkvartett på Benita Blomqvists pensioneringstillfälle. Kristallen den fina, Ljufva flicka9.6 Enkelkvartett på Stig Henrikssons 75-års dag5.7 Sommarkonsert på Sarfsalö. Dirigent: Gustaf Antell. Sångarfanan, Uti vår hage, Under rönn och syren, Källan, Morgonvisan, Metsämiehen juomalaulu, Klinga nu med klarinetter, Kristallen, Hän kulkevi, Minun kultani, Vaggvisa från Kentucky, Vid milan, Fridolins dårskap, Till havs20.9 Sibeliuskör i Ainola. Sydämeni laulu, Metsämiehen laulu, Sortunut ääni, Venematka, Likhet, Terve kuu, Isänmaalle, Soi kunniaksi Luojan, Finlandia2.10 Sarmannosta Sibeliukseen, Kervo. Dirigent: Teppo Salakka. 10-12.10 Sångarting i Domkyrkan och Konstfabriken: Dirigent: Teppo Salakka. Hymn To The World, Lux Aurumque, Sangerhilsen, Lystringssång, Likhet, Metsämiehen laulu, Wanderers Nachtlied25.10 Sibeliuskonsert i Träskända. Sydämeni laulu, Metsämiehen laulu, Sortunut ääni, Venematka, Likhet, Terve kuu, Isänmaalle, Soi kunniaksi Luojan, Finlandia14.11 Dubbelkvartett på Nylands Brigads Gilles 30-års fest på Grand23.11 Veteranhögmässan13.12 Luciakröning på Rådhustorget17.12 Trippelkvartett på Veteranfest, Iris20.12 Julkonsert i Borgå Domkyrka: Dirigent Teppo Salakka, klarinett Clarios24.12 Julsång på Borgå sjukhus, Näse bäddavdelning, Johannisbergs åldringshem och Rådhustorget.

Edward Esch, Eric Whitacre: Lux AurumqueDavid Hamilton: Christmas Cradle SongLeena Tolonen, M. Lindholm: Stjärnor över BetlehemTrad. arr. Ala-Pöllänen: Minun kultani kaunis onJean Sibelius: Isänmaalle, Venematka, LikhetTeppo Salakka (Elmer Diktonius): Barnets leendeHeikki Sarmanto (A.S. Cutler): Beyond the Wind, Hymn to the World

SOLISTER VID KÖRENS KONSERTER GENOM ÅREN

Eino AhlgrenKaj BlomqvistNiafflll ChorellRiko EklundhTom EklundhNiklas EklöfPeter FlomanMarkus HenrikssonStig Henriksson

Heini HonkaniemiMarjorita HuldénAnnika HultmanZache JohanssonAntti JokinenElsa KarlssonThérèse KarlssonLeila KilpinenTiina-Maija Koskela

Marika KrookLinda LampeniusVictoria LindqvistPetri LindroosHanna LönnroosTuula MäntyjärviOlavi NybergRaija RegnellGeir Rönning

Sam SimonsenViking SmedsJan-Ola SunabackaMonica Tollet-NymarkCamilla Wiksten-Rönnbacka Tove Åman

NY REPERTOAR 2014


5

RESULTATRÄKNING 1.1-31.12.14 1.1-31.12.13

INTÄKTERKonserter 11 301 1391Övriga intäkter 345 2150Intäkter totalt 11 646 3 541

KOSTNADERReseersättningar,arvoden 7 148 2450Köradministration 6 323 2258Medlemsavgifter/Manssångarförbundet 1 443 1342Körresor, Sångarting 8 197 8547Övrigt 1 164 2543Kostnader totalt 24 275 17140

BIDRAG AV ORDINARIE VERKSAMHET -12 629 -13 599

AVSKRIVNINGAR -94 -125

MEDELANSKAFFNING OCH ÖVRIGA INTÄKTERMedlemsavgifter 3 075 3300Donationer och understöd 18 000 6000Räntor och övrig avkastning 1 633 1565RÄKENSKAPSPERIODENS RESULTAT 9 985 -2 859

BALANSRÄKNING 31.12.2014 1.12.2013

AKTIVAInventarier 281 375Placerade medel 75153 75 144Fordringar 9026 6 494Kassa och bank 26773 16 033Totalt 111233 98 046

PASSIVAEget kapitalFonder 10081 10 081Tidigare års resultat 87162 90 021Årets resultat 9985 -2 859Totalt 107228 97 243Främmande kapitalKortfristiga skulder 4005 803Totalt 111233 98 046

EKONOMISK ÖVERSIKT AV VERKSAMHETSÅRET 2014

SOMMARKONSERT. Körens traditionella sommarkonsert gavs under avslappnade former på Sarvsalö den 5 juli 2014.


6

Ht = HederstecknetF = Förtjänstmärket K = KörstandaretM = Mästarsångare

H = HedersmedlemsmärketP = MinnesplakettenS = Sångarmärket

I TENOR

1979 Kaj Blomqvist, F, K, S, P 1990 Raine Nyman 1996 Kim Kronstedt* 2001 Johan Westerberg, P, F 2004 Tom Nyman** 2009 Gustav Antell 2009 Peter Backman, P 2009 Fredrik Johansson 2009 Pascal Marie 2012 Hannu Hoviniemi**

I BAS

1966 Stig Henriksson, H, F, P, K, S* 1968 Johan Wiksten, F, P, S, H 1980 Johan Alm, F, P 1983 Jan-Erik Andersson, P 1983 Ralf Gustafsson, F, P 1990 Kjell Behm, P, F 1990 Tage Fredriksson, P 1992 Mikael Strömfors, F, P 1997 Torolf Finnbäck, P 1997 Burt Carlzén, P 1998 Anders Sjöström, P 1999 Stefan Westerbladh, P 2002 Ray Johansson, P 2009 Tom Allen 2012 Georg Ahlfors, P 2013 Sami Turpeinen 2013 Simon Kaustell 2014 Henry Stoor

II TENOR

1980 Magnus Björklund, F, P, H 1983 Clas Nyberg, F, P, S 1983 Jan-Erik Österholm, K 1995 Johan Palmén, P, F 1997 Michael Antman 1997 Magnus Smeds, P, F 1997 Kjell Karlsson, P 1998 Petteri Heino, P 1999 Jens Westerbladh, P 2000 Sebastian Häggblom, P 2003 Peik Jansson F, P 2007 Torolf Sundström 2009 Karl-Johan Furustam 2010 Henrik Forsblom 2012 Thomas Stendahl, P 2014 Bo Ingves

II BAS

1977 Hans Blomqvist, F, P 1978 Anders Lindén, S, F, P 1978 Jan-Ola Lindén, F, P 1980 Bengt Johansson, F, P 1981 Kaj Rosqvist, P 1982 Christer Löfman, P, S 1984 Kjell Adolfsson, F, S, H, P 1998 Peter Floman, P 2002 Jerker Illman 2007 Kim Lönnroos, P 2011 Henrik Mansén, P 2014 Ove Forsman

* = ej närvarande under året**= ej närvarande under hösten

Dirigent: Teppo SalakkaVicedirigenter: Kjell Adolfsson, Gustav Antell, Stig Henriksson, Jerker Illman

MÄRKESREGLEMENTE

Körens märkesreglemente fastställdes på årsmötet den 30 januari 19951. Första sångarmärket, silvermärke med blå kokard2. 10-års märket, silvermärke med guldkrans och gul kokard3. 20-års märket, guldmärke med grön kokard4. Hedersmedlemsmärket (H), guldmärke krönt med guldlyra och röd kokard5. Förtjänstmärket (F)6. Sångarmärket (S)

Kokard enligt godkända sångarår (minst 20 % närvaro i BSB), varvid deltagande i andra till FSM anslutna manskörer räknas med.

KÖRMEDLEMMARNA 2014


7

INDIVIDUELLA NÄRVARORESULTAT 2014

1 Sami Turpeinen 100%2 Georg Ahlfors 98%3 Anders Lindén 96% Jan-Ola Lindén 96%5 Magnus Björklund 94% Torolf Finnbäck 94%7 Hans Blomqvist 92%8 Peter Backman 90% Thomas Stendahl 90%10 Stefan Westerbladh 88% Peter Floman 88% Kaj Rosqvist 88%13 Gustaf Antell 86% Johan Westerberg 86% Karl-Johan Furustam 86% Sebastian Häggblom 86% Christer Löfman 86%18 Raine Nyman 84% Johan Wiksten 84% Jonas Blomqvist 84% endast hösten21 Torolf Sundström 82% Ove Forsman 82%23 Clas Nyberg 80% Jens Westerbladh 80% Henry Stoor 80%26 Peik Jansson 78% Simon Kaustell 78% Jerker Illman 78%29 Kjell Karlsson 76% Jan-Erik Andersson 76% Mikael Strömfors 76%32 Kjell Adolfsson 74%33 Jan-Erik Österholm 72% Tom Allen 72% Bengt Johansson 72% Lennart Nybergh 72% endast hösten37 Pascal Marie 70% Bo Ingves 70% Kim Lönnroos 70% Henrik Mansén 70%41 Magnus Smeds 68% Ray Johansson 68%43 Kaj Blomqvist 66%44 Henrik Forsblom 64%45 Petteri Heino 62% Johan Alm 62% Anders Sjöström 62%48 Tage Fredriksson 52%49 Johan Palmén 50% Ralf Gustafsson 50%51 Hannu Hoviniemi 44% endast våren52 Fredrik Johansson 40% Michael Antman 40%54 Kjell Behm 36%55 Burt Carlzen 28% endast våren56 Tom Nyman 24% endast våren57 Stig Henriksson 8%58 Kim Kronstedt 0%

RESULTAT STÄMVIS 2014 VÅREN HÖSTEN HELA ÅRETI-tenor 60 81 66II-tenor 69 78 74I-bas 63 74 67II-bas 80 85 82

ANTAL ÖVNINGAR OCH UPPTRÄDANDEN VÅREN HÖSTEN HELA ÅRET 25 25 50

DELTAGARE I MEDELTAL 1944 – 2014VÅREN-HÖSTEN-HELA ÅRET

1944 21-20-20 1945 47-50-58 1946 51-50-50 1947 48-53-50 1948 52-53-52 1949 47-51-49 1950 48-38-431951 --------1952 --------1953 41-39-401954 34-43-391955 40-38-391956 41-44-421957 38-38-38 1958 38-38-38 1959 41-44-421960 43-47-451961 47-57-52 1962 41-37-39 1963 50-52-51 1964 37-41-39 1965 41-41-41 1966 44-46-451967 44-50-47

1968 46-47-471969 49-39-441970 44-43-431971 41-38-401972 39-54-461973 53-43-481974 41-44-421975 40-42-411976 38-44-411977 38-46-401978 44-47-451979 45-48-461980 45-44-451981 43-44-441982 41-49-441983 54-54-541984 47-43-451985 44-44-441986 43-40-411987 40-38-391988 38-38-38 1989 39-37-381990 38-35-36 1991 34-38-37

1992 41-36-391993 36-36-361994 40-42-411995 35-35-351996 35-39-371997 36-46-411998 41-45-431999 36-40-382000 42-46-432001 40-42-412002 37-41-392003 42-43-422004 38-38-382005 39-37-392006 36-41-392007 34-39-372008 36-40-382009 41-41-412010 42-43-422011 42-45-442012 40-40-402013 39-41-40 2014 38-43-40


8

1978 Viking Smeds 1983 Erik Karls 1988 Göran Blomqvist 1988 Bjarne Haglund 1988 Stig Henriksson 1988 Kaj-Mikael Lindfors 1993 Olof Kuhlberg 1993 Yngve Lillqvist 1998 Sven Strandvik 2001 Tom Eklundh 2008 Johan Wiksten 2009 Kjell Adolfsson 2013 Magnus Björklund

HEDERSMEDLEMMAR Hans Andersson Håkan Baarman Kaj BlomqvistErik Forsell Stig HenrikssonBo KarlssonHåkan Lindén

Jan-Ola SunabackaDan Sihvonen Viking Smeds Guy StenbäckCarl-Johan Tallqvist Brita WeckströmJan-Erik Österholm

STORA BRÖDER

UNDERSTÖDANDE MEDLEMMAR 2014Tom-Hilding AnderssonHåkan BaarmanOlof BlomqvistRosita FrankenhaeuserBengt GabrielssonGunnar GrönblomStig-Björn HolmströmFredrik Johansson

Bo KarlssonPer & Else-Maj LönnqvistGunnel NordbergPer-Henrik NymanKaj RosendalGuy StenbäckTor StjernbergBrita Weckström

STYRELSEN, MUSIKNÄMNDEN OCH FUNKTIONÄRER ÅR 2014

STYRELSEN

ORDFÖRANDE Peter BackmanDIRIGENT Teppo SalakkaVICEORDFÖRANDE Sami TurpeinenKASSÖR Jens WesterbladhSEKRETERARE Thomas StendahlKLUBBHÖVDING Johan WesterbergMEDLEM Kim LönnroosSUPPLEANT Karl-Johan FurustamSUPPLEANT Magnus Smeds

MUSIKNÄMNDEN

DIRIGENT Teppo SalakkaVICEDIRIGENT Kjell AdolfssonVICEDIRIGENT Gustav AntellVICEDIRIGENT Stig HenrikssonVICEDIRIGENT Jerker IllmanI TENOR Raine Nyman (Kaj Blomqvist)II TENOR Johan Palmén (Karl-Johan Furustam)I BAS Mikael Strömfors (Stefan Westerbladh)II bas Peter Floman (Christer Löfman)

STÄMFISKALER

ÖVERSTÄMFISKAL Georg AhlforsVICEÖVERSTÄMFISKAL Sami TurpeinenI TENOR Raine Nyman (Kaj Blomqvist)II TENOR Karl-Johan Furustam (Henrik Fors-blom)I BAS Tom Allen (Jan-Erik Andersson)II BAS Jan-Ola Lindén (Bengt Johansson)

ÖVRIGA FUNKTIONÄRER

VICEKLUBBHÖVDING Hans Blomqvist WEBBMASTER Stefan WesterbladhURKLIPPSBOKEN Peter FlomanARKIVARIE (notansvarig) Johan Palmén Torolf Finnbäck, vice Mikael Strömfors, viceFOTOGRAF Pascal Marie


9

INTRESSEPOKALEN

1961 Erik Karls1964 Olof Kuhlberg1965 Sven Strandvik1969 Christer Geust1970 Christer Geust1970 Kaj-Mikael Lindfors1971 Sam Duncker > 20141972 Kaj-Mikael Lindfors1973 Håkan Lindén1974 Kaj-Mikael Lindfors1978 Kaj-Mikael Lindfors1981 Johan Alm1981 Carl-Erik Häggblom1982 Carl-Erik Häggblom1983 Carl-Erik Häggblom1992 Yngve Lillqvist1992 Mikael Strömfors1993 Carl-Erik Häggblom1993 Olof Kuhlberg1993 Sven Strandvik1995 Olof Kuhlberg1996 Olof Kuhlberg1997 Carl-Johan Tallqvist1998 Carl-Johan Tallqvist1999 Carl-Johan Tallqvist2000 Per-Olof Nylander2001 Carl-Johan Tallqvist2002 Johan Westerberg2003 Johan Westerberg2003 Magnus Björklund2004 Kaj Rosqvist2004 Jan-Ola Lindén2005 Viking Smeds2006 Viking Smeds2007 Johan Westerberg2008 Johan Wiksten2008 Anders Lindén2008 Jan-Ola Lindén2009 Jan-Ola Sunabacka2009 Carl-Johan Tallqvist2010 Gustav Antell2011 Anders Lindén2012 Johan Westerberg2012 Georg Ahlfors2013 Gustaf Antell 2013 Jan-Ola Lindén2013 Sami Turpeinen

HEDERSTECKNET (HT)

1998 Viking Smeds

HEDERSMEDLEMSMÄRKET (H)

1978 Viking Smeds 1983 Erik Karls 1988 Göran Blomqvist 1988 Bjarne Haglund 1988 Stig Henriksson 1988 Kaj-Mikael Lindfors 1993 Olof Kuhlberg 1993 Yngve Lillqvist 1998 Sven Strandvik 2001 Tom Eklundh 2008 Johan Wiksten 2009 Kjell Adolfsson 2013 Magnus Björklund

FÖRTJÄNSTMÄRKET (F)

1961 30 Olof Kuhlberg 1963 35 Erik Karls 1963 37 Viking Smeds 1966 39 Sven Strandvik 1970 47 Stig Henriksson 1973 49 Hans Andersson 1973 53 Bjarne Haglund 1973 57 Kaj-Mikael Lindfors 1975 60 Yngve Lillqvist 1975 61 Tor Stjernberg 1978 65 Göran Blomqvist 1980 67 Hans Åkerlund 1983 69 Sam Duncker > 20141983 74 Rosie-Marie Lindfors 1988 79 Johan Wiksten 1988 80 Johan Alm 1988 81 Maj-Lis Karls 1988 82 Gustav Rönnholm 1993 83 Kjell Adolfsson 1993 85 Per-Olof Nylander 1995 86 Clas Nyberg 1996 87 Tom Eklundh 1997 88 Ole Andersson 1998 89 Hans Blomqvist 1998 90 Kaj Blomqvist 1998 91 Carl-Johan Tallqvist 2001 92 Ralf Gustafsson 2001 93 Bo Karlsson 2001 94 Anders Lindén 2001 95 Jan-Ola Sunabacka 2003 96 Håkan Baarman 2003 97 Magnus Björklund 2003 98 Bengt Johansson 2003 99 Jan-Ola Lindén 2003 100 Mikael Strömfors 2013 101 Kjell Behm 2013 102 Peik Jansson 2013 103 Johan Palmén 2013 104 Magnus Smeds 2013 105 Johan Westerberg

20-ÅRSMÄRKET

1972 Hans Andersson1974 Viking Smeds1977 Sven Strandvik1978 Erik Karls 1980 Sam Duncker > 20141983 Olof Kuhlberg1985 Bjarne Haglund1985 Kaj-Mikael Lindfors1987 Stig Henriksson1987 Tor Stjernberg1988 Bo Karlsson1988 Johan Wiksten1989 Knut Ewalds1989 Yngve Lillqvist1993 Krister Hollmérus1993 Hans Åkerlund1994 Håkan Baarman1997 Hans Blomqvist1998 Anders Lindén1998 Jan-Ola Lindén1999 Kaj Blomqvist1999 Carl-Erik Häggblom1999 Gustav Rönnholm2000 Johan Alm2000 Bengt Johansson2001 Kaj Rosqvist2003 Jan-Erik Andersson2003 Ralf Gustafsson2003 Clas Nyberg2004 Kjell Adolfsson2005 Jan-Ola Sunabacka2006 Stig-Björn Holmström2008 Per-Olof Nylander2009 Magnus Björklund2010 Christer Löfman2010 Tage Fredriksson2010 Raine Nyman2012 Kjell Behm2012 Mikael Strömfors

10-ÅRSMÄRKET

1966 Ralf Bäckmark1969 Håkan Lindén1974 Göran Karlsson1978 Olof Blomqvist1983 Göran Blomqvist1983 Ulf Nummelin1985 Rolf Nygård1986 Göran Enroth1987 Torolf Bergström1990 Magnus Johansson1990 Lars Lindholm1995 Christer Löfman1998 Magnus Björklund1999 Carl-Johan Tallqvist2000 Ole Andersson2000 Tage Fredriksson

FÖRENINGENS UTMÄRKELSER


10

2000 Raine Nyman2001 Kjell Behm2002 Mikael Strömfors2004 Johan Palmén2007 Torolf Finnbäck2007 Magnus Smeds2007 Burt Carlzén2008 Peter Floman2008 Anders Sjöström2009 Petteri Heino2009 Jens Westerbladh2009 Stefan Westerbladh2010 Kjell Karlsson2010 Erik Sederholm2010 Sebastian Häggblom2011 Johan Westerberg2012 Jerker Illman2012 Ray Johansson2013 Peik Jansson2014 Jan-Erik Österholm

KÖRSTANDARET – INST. 1963

RÖD/GULDEMBLEM1971 Borgå stad 1988 Stig Henriksson 1988 Guy Stenbäck 1988 Erik Forsell 1990 Göran Blomqvist 1995 Kaj Blomqvist 1995 Viking Smeds 1996 Håkan Lindén 2001 Brita Weckström 2003 Håkan Baarman 2003 Carl-Johan Tallqvist 2008 Bo Karlsson 2012 Jan-Ola Sunabacka 2012 Jan-Erik Österholm

MINNESSTANDARET – INST.1974

BLÅ/SILVEREMBLEM1974 Borgå damkör1974 Karis manskör1975 Kronoby manskör1975 Meeskoor Sakala1975 Manskören Frihetsbröderna1976 Porvoon Mieslaulajat1976 Tranås manskör1976 Sällskapet Svenska Sångare1977 Grankulla Manssångare1977 Lunds studentsångsförening1977 Borgå Akilles1978 Sällskapet Muntra musikanter1978 Arbetets vänner i Borgå1978 Akademiska sångföreningen1979 Sibbo Sångarbröder1979 Fiskars Ab1979 Borgån. sång- o musikförbund1979 Per-Eric Nyholm1978 Sångargillet i Lappträsk

1980 Sängervereinigung 1831 1980 Sudetendeutscher Männerchor1980 Stadt Dinkelsbühl1982 Sällskapet Per Bricole sångkör1983 Borgå damkör1983 Kaj Rosendahl1985 Borgå orkesterförening1986 Sylviakören1988 Ekenäs manskör1988 Sibbo Sångarbröder1988 Arbetets Vänner i Borgå1988 Kotka Sångare0989 Partita-kören1989 Tyresö Manskör1989 Tyresö kommun1989 Porvoon Naislaulajat1990 Borgå Teaterförening1992 Sam Duncker > 20141992 Kyrkslätts manskör1992 Hans Andersson1995 Erik Karls1999 Olof Kuhlberg1999 Knut Ewalds1999 Koit-koori1999 Sven Strandvik2001 Yngve Lillqvist2006 Fridolins sångare

MINNESPLAKETTEN

DANMARK1949 Herrekoret De Danske1951 Herrekoret Bel CantoNORGE1957 Nordstrand Manskor1957 Fredriksstad Sangförening1957 Bergens Maskinisters Sangf.SVERIGE1948 Sällskapet Per Bricole1948 Sångsällskapet De SvenskeFINLAND1950 Vasa Sångargille1969 Per-Eric Nyholm1972 Borgå Akilles1987 Per-Henrik Nyman

NUVARANDE OCH FD MEDLEMMAR

1962 Sam Duncker > 20141967 Thor Wiksten1972 Hans Andersson1975 Erik Karls1979 Olof Kuhlberg1979 Sven Strandvik1980 Gunnar Flakholm1981 Yngve Lillqvist1981 Ola Silfverberg1982 Göran Karlsson1983 Bjarne Haglund1983 Viking Smeds1984 Lars Lindholm1985 Göran Enroth

1989 Göran Blomqvist1989 Knut Ewalds1989 Olof Blomqvist1989 Stig Henriksson1989 Carl-Erik Häggblom1989 Tor Stjernberg1990 Torolf Bergström1990 Håkan Baarman1990 Kaj-Mikael Lindfors1991 Gustav Rönnholm1991 Per-Olof Nylander1991 Bo Karlsson1991 Kaj Rosqvist1992 Rolf Nygård1993 Carl-Johan Tallqvist1995 Krister Hollmérus1997 Sune Forsbäck1997 Ralf Gustafsson1999 Johan Wiksten2000 Magnus Björklund2001 Jan-Ola Lindén2001 Sebastian Häggblom2001 Jan-Erik Andersson2002 Hans Blomqvist2002 Jan-Ola Sunabacka2002 Anders Lindén2002 Bengt Johansson2002 Christer Löfman2002 Johan Alm2003 Clas Nyberg2005 Anders Sjöström2005 Stig-Björn Holmström2006 Johan Westerberg2006 Burt Carlzén2006 Peter Floman2006 Kaj Blomqvist2007 Johan Palmén2008 Ray Johansson2009 Kjell Adolfsson2009 Kjell Behm2010 Kim Lönnroos2010 Torolf Finnbäck2011 Peter Backman2012 Jens Westerbladh2012 Magnus Smeds2013 Henrik Mansén2013 Georg Ahlfors2013 Kjell Karlsson2013 Petteri Heino2013 Mikael Strömfors2013 Stefan Westerbladh2014 Peik Jansson2014 Thomas Stendahl


11

KAMRATSKAPSPRISET

1962 Erik Karls1963 Olof Kuhlberg1965 Sven Strandvik1971 Bjarne Haglund1972 Tor Stjernberg1976 Stig Henriksson1977 Kaj-Mikael Lindfors1980 Yngve Lillqvist1981 Hans Åkerlund1982 Gustav Rönnholm1984 Bo Karlsson1985 Göran Blomqvist1986 Johan Wiksten1987 Johan Alm1988 Krister Hollmérus1989 Carl-Erik Häggblom1990 Kjell Adolfsson1991 Per-Olof Nylander1992 Tom Eklundh1993 Viking Smeds1994 Hans Blomqvist1995 Kaj Blomqvist1996 Carl-Johan Tallqvist1997 Clas Nyberg1998 Mikael Strömfors1999 Bengt Johansson2001 Peter Floman2002 Magnus Björklund2003 Johan Palmén2004 Antti Jokinen2004 Ralf Gustafsson2005 Johan Westerberg2006 Reidar Tollander2007 Magnus Smeds2008 Stefan Westerbladh2009 Henrik Wikström2010 Fredrik Johansson2011 Peik Jansson2012 Pascal Marie2013 Jens Westerbladh

ÄLGHORNETVandringspriset Älghornet har donerats av Vessö jaktlag till minne av sångarbroder Tor Blomqvist

1965 Hans Andersson1968 Stig Henriksson1972 Olof Blomqvist1977 Kaj-Mikael Lindfors1978 Johan Wiksten1980 Göran Enroth1981 Anders Lindén1982 Jan-Ola Lindén1985 Kaj Blomqvist1986 Carl-Erik Häggblom1987 Lars Lindholm1989 Hans Blomqvist1990 Kjell Adolfsson1991 Clas Nyberg1993 Knut Ewalds

1994 Jan-Erik Andersson1995 Ralf Gustafsson1998 Tage Fredriksson1999 Tom Eklundh2000 Petteri Heino2001 Anders Sjöström2002 Antti Jokinen2003 Burt Carlzén2004 Sebastian Häggblom2005 Reidar Tollander2006 Alexander Grandin2007 Kim Lönnroos2008 Gustav Antell2009 Peter Backman2010 Henrik Mansén2011 Kim Kronstedt2012 Teppo Salakka2013 Karl-Johan Furustam

BOCKFOTENVandringspriset Bockfoten har donerats av Krister Hollmérus och ges åt körens glädjespridare

1980 Stig Henriksson1981 Erik Karls1982 Johan Alm1983 Sven Strandvik1984 Kaj-Mikael Lindfors1988 Bjarne Haglund1989 Kjell Adolfsson1990 Olof Kuhlberg1991 Magnus Berg1993 Johan Wiksten1994 Tor Stjernberg1995 Tom Eklundh1996 Johan Palmén1997 Kaj-Mikael Lindfors1998 Johan Wiksten1999 II-tenor2000 Jan-Ola Sunabacka2001 Johan Wiksten2002 Hans Blomqvist2003 Mikael Strömfors2004 Reidar Tollander2005 Jerker Illman2006 Johan Westerberg2007 Jens Westerbladh2008 Henrik Wikström2009 Fredrik Johansson2010 Stefan Westerbladh2011 Henrik Mansén2012 Thomas Stendahl2013 Peik Jansson

FSM:S UTMÄRKELSER

HEDERSTECKNET

1983 Viking Smeds

FÖRTJÄNSTECKNET

1983 Stig Henriksson 1986 Göran Blomqvist 1993 Bjarne Haglund 1993 Erik Karls 1993 Kaj-Mikael Lindfors 1996 Tom Eklundh1998 Kjell Adolfsson 1998 Olof Kuhlberg2014 Peter Floman (guld) 2014 Fredrik Johansson (guld)2014 Peter Backman (silver) 2014 Thomas Stendahl (silver)2014 Jens Westerbladh (silver)

FÖRBUNDSMÄRKET

1993 Yngve Lillqvist 1993 Sven Strandvik 1997 Johan Palmén 1998 Bo Karlsson 1998 Tor Stjernberg 1998 Johan Wiksten

KVARTETTÄVLINGEN2010 Close Enough (Peter Backman, Jens Westerbladh, Stefan Westerbladh, Torolf Finnbäck). Uppträdde med Londonderry air och Madrigal 2011 Ex Tempore (Raine Nyman, Clas Nyberg, Jan-Erik Andersson, Christer Löfman). Uppträdde med My Evaline2012 Close Enough (Peter Backman, Jens Westerbladh, Stefan Westerbladh, Torolf Finnbäck). Uppträdde med Pois meni merehen päivä2013 Ingen kvartettävling2014 Ingen kvartettävling


12

FÖDELSEDAGSKALENDER OCH JUBILARER ÅR 2015

JANUARI11 Ray Johansson 6714 Henrik Forsblom 4831 Simon Kaustell 30

FEBRUARI6 Anders Sjöström 606 Henrik Mansén 528 Clas Nyberg 6211 Hans Blomqvist 6319 Jan-Ola Lindén 6422 Peter Backman 5428 Tom Nyman 49

MARS 2 Anders Lindén 634 Jan-Erik Österholm 653 Johan Westerberg 5912 Henry Stoor 6417 Burt Carlzén 5920 Ove Forsman 6330 Sebastian Häggblom 6431 Pascal Marie 50

APRIL11 Bo Ingves 5811 Peik Jansson 5117 Magnus Björklund 65

MAJ4 Kjell Adolfsson 5615 Gustav Antell 3915 Kjell Behm 5622 Jan-Erik Andersson 6422 Sami Turpeinen 4428 Christer Löfman 6329 Kjell Karlsson 52

JUNI9 Stig Henriksson 7613 Bengt Johansson 6313 Torolf Sundström 6315 Jonas Blomqvist 3217 Thomas Stendahl 5128 Michael Antman 50

JULI10 Kaj Blomqvist 5922 Peter Floman 6928 Kim Lönnroos 55

AUGUSTI5 Petteri Heino 5226 Torolf Finnbäck 5528 Hannu Hoviniemi 4630 Jens Westerbladh 53

SEPTEMBER10 Tage Fredriksson 5616 Teppo Salakka 5624 Magnus Smeds 53

OKTOBER13 Mikael Strömfors 5219 Karl-Johan Furustam 6431 Kim Kronstedt 59

NOVEMBER8 Tom Allen 6011 Kaj Rosqvist 7416 Stefan Westerbladh 5218 Ralf Gustafsson 6819 Johan Palmén 5822 Johan Alm 6324 Johan Wiksten 66

DECEMBER6 Jerker Illman 416 Raine Nyman 4918 Georg Ahlfors 5321 Lennart Nybergh 57

TRÖTT MEN LYCKLIG. Peter Floman, huvudansvarig för sångartingets arrangemang, kunde pusta ut på sitsen, då alla arrangemang hade flutit som de skulle.


13

INHEMSKA STÄDER Borgå 214Ekenäs 1960 1Esbo 2001 2011 2Gamlakarleby 1945 1Grankulla 2008 1Helsingfors 1968 1986 2001 2004 4Jakobstad 1945 1Karis 1975 2000 2004 2007 2010 5Kervo 1946 2014 2Kotka 1959 1Kuusankoski 1952 1Kyrkslätt 1996 1998 2Lappträsk 1954 1992 2003 3Liljendal 1969 1993 2Lovisa 1932 1936 1945 1948 1958 1990 1994 2005 8Mariehamn 1948 1969 1996 2009 4Mörskom 1945 1946 1959 1994 4Pernå 1938 1944 1946 1952 1954 1962 1993 1996 1997 2000 2009 2014 12Pyttis 1998 1Sibbo 1931 1944 1948 1951 1960 1976 1989 1992 1999 9Strömfors 1995 1999 2006 3Träskända 2014 1Tammerfors 2007 1Tusby 1946 2014 2Vasa 1945 2006 2Åbo 1948 2010 2Totalt 290

BORGÅNEJDEN

Andersböle 1940 1Ebbo 1982 1984 1985 3Emsalö 1997 1Ernestas 1966 1Fagerstad 1967 1Finnby 1950 1Gammelbacka 1986 1Gäddrag 1956 1966 2Kullo 1949 1959 2Hammars 1946 1955 2Hindhår 1977 1Lill-Pellinge 1932 1933 1935 1948 1965 1976 1998 7Stor-Pellinge 2003 2012 2013 3Sannäs 1948 1981 2Saxby 1924 1933 2Söderveckoski 1944 1959 2Tolkis 1941 1947 1958 1963 1976 2008 2010 7Veckjärvi 1949 1Vessö 1946 1948 1978 1992 4Totalt 43

ÖVRIGA

Kyrkslätt 1996 1998 2Lappträsk 1954 1992 2003 3

Liljendal 1969 1993 2Mörskom 1994 1945 1946 1959 4Pernå 1938 1944 1946 1952 1954 1962 1993 1996 1997 2000 2009 11Pyttis 1998 1Sibbo 1931 1944 1948 1951 1960 1976 1989 1992 1999 9Strömfors 1995 1999 2006 3Tusby 1946 1Totalt 37

UTLÄNDSKA

Aten 2000 1Dinkelsbühl 1962 1980 2Dorpat 1999 1Hamar 1956 1Kolbäck 1977 1Krakow 2011 1Köpenhamn 1951 1Litomysl 1994 1Lund 1951 1Roskilde 1951 1Stockholm 1948 1Tallinn 1996 2002 2Tranås 1971 1977 1984 2006 4Tyresö 1989 1Viborg (DK) 1969 1Viborg (RY) 2007 2013 2Viljandi 1999 1Totalt 23

RADIO OCH TV

Borgå 1950 1951 1958 1968 1973 1977 1978 1982 1983 1985 1993 2002 12Helsingfors 1934 1943 1960 3Köpenhamn 1951 1Oslo 1956 1Totalt 17

KÖRENS EGNA KONSERTER OCH UPPTRÄDANDEN 1923–2014


14

FSM:s sångarting anno 2014 arrangerades av Runebergskören BSB i Borgå den 10–12 oktober.

Ю FSM:s första sångarting ordnades år 2003 i Mariehamn. Sedan dess har Åbo, Kristinestad och Esbo varit värdorter. Runebergskören var starkt motiverad för att ta på sig värdskapet för det fem-te Sångartinget 2014. Kring årsskiftet 2012-2013 vände sig FSM:s styrelse till BSB:s styrelse. Beslutet att Borgå skulle ta på sig ansvaret fattades den 25.2.2013 på körens årsmöte.

Konstfabrikens Avantisal och Fa-brikssal reserverades i februari 2013, innan BSB:s styrelsebeslut var fattat och FSM:s bekräftelse inkommit. Man ville garantera att salen skulle vara tillgäng-lig. Förutseende pådrivare i boknings-processen var Fredrik Johansson.

Väl så, eftersom det enda veckoslu-tet i oktober som kunde komma ifråga verkade vara just 10-12.10.2014, och det

var konkurrens om bokningarna. Okto-ber var enda möjliga månaden för ett så-här stort evenemang, i och med att kö-rerna måste hinna öva för Sångarting-et efter sommaren och man på alla håll hade behov av att efteråt hinna med öv-ningar inför julkonserterna.

Körens styrelse utsåg undertecknad att draga körens arrangörsgrupp. Med-lemmar blev: Fredrik Johansson (samti-digt kontaktperson för FSM), Jens Wes-terbladh (ekonomiansvarig), Thomas Stendahl (programbladsansvarig), Peter Backman (sedermera BSB:s ordförande), vår dirigent Teppo Salakka, Tom Allen, Karl-Johan Furustam, Sebastian Hägg-blom och Kaj Rosqvist.

Det musikaliska programmet pla-nerades av förbundsdirigenten Henrik Wikström samt Peter Floman (grupp-dragaren).

Henrik, Peter och Fredrik drog upp målsättningarna för programmet, som kom att omfatta tre dagar, 10–12.10.2014.

En sakral konsert skulle arrangeras

i Domkyrkan fredagen den 10.10, Ma-ratonkonsert och sångarsits i Konstfa-brikens Avantisal 11.10 och sillfrukost i Konstfabrikens Fabrikssal 12.10. I Borgå gymnasiums festsal skulle en kvartett-tävling arrangeras efter Maratonkon-serten. Maratonkonserten och kvartett-tävlingen skulle bedömas av ett exper-tråd.

Programmet spikades under hösten 2013. På konserten i Domkyrkan skulle sex körer uppträda: Akademiska Sång-föreningen, BSB, MM, Manskören Rase-borg, Mariehamns kvartetten och Wasa Sångargille. Fem körer skulle tillsam-mans uppföra Eric Whitacres Lux Au-rumque. Konserten skulle vara öppen för Borgåpubliken. De övriga evene-mangen blev slutna tillställningar.

Många osäkra momentPå våren 2013 reserverades logiplat-ser för cirka 400 personer på Borgånej-dens hotell och andra logiföretag. Även konsertarenorna bokades på våren 2013. Sedan kvarstod den ångestladdade upp-

SUVERÄNT SÅNGARTING I BORGÅNÄSTA ARRANGÖR. Wasa Sångargille var en av de 17 manskörer som deltog i sångartinget i Borgå. Kören står nästa gång som arrangör.


15

giften att göra upp en budget och ansöka om medel från Borgå stad, olika stiftelser och FSM samt Stödet. Deltagaravgiften ville vi hålla låg för att deltagandet skulle bli så högt som möjligt. Det externa eko-nomiska stödet och antalet deltagande sångare var avgörande för den kalkylen.

I slutändan anmälde sig 17 körer: Akademiska Sångföreningen, Coro Fin-landia VI, Ekenäs Manskör, Gamla-karleby Manskör, Hangö Manskör, Ja-kobstads Sångarbröder, Kyrkslätts Manskör, Manskören Frihetsbröder-na, Manskören Manifestum, Manskö-ren Raseborg, Mariehamns Kvartetten (projektkören Manskör Åland), Pargas Manskör, Runebergskören BSB, Sång-argillet i Lappträsk, Sällskapet Muntra Musikanter, Wasa Sångargille, samt Åbo Sångarbröder Musices Amantes.

Detta är 16 körer av FSM:s totalt 27 medlemskörer, plus Coro Finlandia VI som är en projektkör inom förbundet. Ett glädjande stort intresse!

Det var utmanande att se till att det fanns logi för alla hugade, och att föl-ja med hur antalet intresserade sångare skulle utveckla sig; skulle våra konsert-lokaler fylla måttet?

Antalet anmälda sångare var som störst i november 2013, 549 stycken; i augusti 2014 hade siffran minskat till 528, och i oktober 2014 kvarstod 453 tappra sångare (inklusive dirigenter). Smärtpunkten för Konstfabriken klara-des; 540 personer skulle ha varit max-imum för konserten och sitsen i Avan-tisalen!

I slutändan visade det sig, att endast cirka 350 personer kunde stanna på sit-sen. – Av de ungefär 450 deltagarna be-hövde cirka 300 logi, så förhandsreser-vationerna räckte väl till.

Brokig repertoarKörernas repertoarer för den sakrala konserten och Maratonkonserten öns-kades i mars 2014, men bara några kö-rer hade sin repertoar klar innan slutet av maj.

I september inkom de sista reperto-aruppgifterna, och ännu i oktober gjorde vissa körer ändringar och reduceringar.

Speciellt uppgiften att leverera kö-rernas noter till expertrådet (kantorn och dirigenten Eric-Olof Söderström, skådespelaren och musikalsångaren Nicke Lignell samt operasångerskan, sopranen Hanna Kronqvist) blev en nervpirrande process, genom att reper-toarinformationen kom sent.

Varje kör skulle uppträda i cirka 10 minuter, vilket betydde ungefär 3–4 sånger per kör.

Lyckades över förväntanRunebergskören kan känna sig nöjd och stolt över hur Sångartinget förverkliga-des. Största delen av BSB:s sångare del-tog i de praktiska arrangemangen under sångartinget.

Höstvädret var soligt, staden bjöd på sitt bästa. 450 manssångare från hela Svenskfinland fick planenligt sjunga för varandra och för stadens invånare.

Den sakrala konserten i domkyrkan blev en minnesvärd upptakt, som av-slutades med fem körer sjungande Eric Whitacres Lux Aurumque med dirigen-ten Henrik Wikström stående mitt i kyr-kan. Tre körer på läktaren och två vid al-taret omgav publiken som fick höra om-kring 200 mansröster göra ett unikt uppförande av det vackra stycket.

Maratonkonserten blev en varia-tionsrik presentation av de finlands-svenska manskörernas kunnande idag.

Upptakten blev mäktig, med drygt 400 röster i Sangerhilsen. Detta doku-menterades även av FST som gjorde ett inslag i sin kvällsnyhetssändning.

Kvartettävlingen blev en solenn till-dragelse med cirka 200 ”Men in Black” sittande i publiken.

Flash mobsPå eftermiddagen uppträdde också någ-ra körers dubbelkvartetter i uppskattade Flash-Mob uppträdanden i butiker, på gator, torg, sjukhus och i restauranger.

Sångarsitsen på lördag kväll blev just så varm och upprymd som man hade kunnat hoppas på, med välklingande bordsvisor och uppträdande av den vin-nande kvartetten 4z från MM, solosång av den bejublade konferencieren Nicke Lignell och av den sprudlande glada so-pranen Hanna Kronqvist.

Ljuva flicka sjöngs naturligtvis för Hanna, solist var tenoren Patrik Karls-son, ordförande i Finlands Svenska Sång- och Musikförbund. Dirigent för serenaden var Sven-Olof Ray, legenda-risk musikpedagog från Jakobstad.

Ekonomiskt gick Sångartinget jämnt ut. Efter sångartinget kunde kören åter-betala outnyttjade måltidsavgifter.

Detta uppskattades naturligtvis av körerna, som hade stora utgifter för re-sor och logi. Budgeten på 43 000 euro höll, och kören fick inte sätta till egna medel för detta stora arrangemang.

Det världsrekord som vi hade tänkt registrera i Guinness´ Record Book som den största fyrstämmigt sjungna snaps-visan någonsin, blev inte av på grund av Guinnessarnas byråkratiska och kom-mersiella attityd.

Bland annat visste man inte vad en dryckesvisa är, då det skulle gäl-la att kategorisera rekordet i rekordbo-ken. Detta blev ett av de få bakslagen för arrangörerna.

Peter Floman, huvudansvarig för sångartingets arrangemang, II bas.

MANGE TACK.Organisationskommittén Jens Westerbladh, Thomas Stendahl, Peter Backman, Fredrik Johansson och Peter Floman (ej i bild) avtackades under kvällsitsen för sina insatser.


Sammanställare: Thomas StendahlFoton: Pascal Marie

Ombrytning: Bo Ingves Tryck: TT-Urex

Documents

RUNEBERGSKÖREN · gånger konstaterats att dessa övningar “ramlar in som skörden i ladan” inför jubileumsåret 2015, 150 år efter Jean Sibelius födelse. För övrigt syntes