Rural et l’Agriculture ProCIV: GIZ2 Centres … · P. 9 Actualisation du guide de vulgarisation de l’Acte Uniforme de l’OHADA relatif au droit des sociétés coopératives au

P. 9

Actualisation du guide de vulgarisation de l’Acte Uniforme de l’OHADA relatif au droit des sociétés coopératives au Togo

Structuration des Eleveurs de Volailles Traditionnelles Améliorées

LANCEMENT CE 12 JANVIER À KPLALILMÉ DU PROJET «RENFORCEMENT EN MATIÈRE DE STRATÉGIE DE GESTION

DU PRIX POUR LES CACAOCULTEURS EN AFRIQUE»

P. 4

P. 7

P. 2GIZProCIV: Centres d’Innovations Vertes pour le secteur agro-alimentaire au Togo

Le Journal Le Journal

N°028 - Janvier 2016250 FCFA250 FCFA

ProDRA: Programme de Développement Rural et l’Agriculture

Transformation de l’agriculture togolaise à l’horizon 2030

UNE ENVELOPPE DE 3 700 MILLIARDS DE F CFA À MOBILISER

UN NOUVEAU DOCUMENT VALIDÉ PAR

LES DIFFÉRENTS ACTEURS

CRÉATION DE L’ADEVOTRA-ZIO À TSÉVIÉ

Vente des semences au PPAAO pour la campagne 2014-2015

SEPT MOIS APRÈS, LES PRODUCTEURS DE

SEMENCES RÉCLAMENT EN VAIN LE PAYEMENT

ÉVALUÉ À 292 MILLIONS DE FCFA

Développement Rural de la plaine de Djagblé (PDRD)

LES TRAVAUX À L’ÉTAPE DES ÉTUDES

D’EXÉCUTION, LE PROJET ACCEPTÉ PAR

LES POPULATIONS BÉNÉFICIAIRES

P. 4

P. 3

P. 3P. 7

Le Journal Le Journal AgricoleAgricoleLe Journal Le Journal 22

Mensuel d’information agricole et rurale AZIMUT INFOS N°028 - Janvier 2016

UNE FEMME GAGNE SA VIE GRÂCE À LA TRANSFORMATION DU POISSON

LE MAÏS CONSTITUE UN BRISE-VENT PARFAIT POUR LES OIGNONS PRODUIT SUR LA CÔTE

En cette période de récolte, Kossi Lassé de voir ses cultures se faner et se que depuis qu’il protège ses cultures

Anani, sa femme et ses deux filles se dessécher, M. Anani consulte une ONG avec un mur de maïs, les récoltent sont

rendent à chaque matin dans leurs locale, spécialisé dans l’agriculture. meilleures.

potagers pour y récolter des oignons L’ONG lui conseille de semer du maïs Plusieurs autres maraîchères et rouges pour la vente. Le maraîcher tout autour de ses oignons, pour lutter maraîchers utilisent aussi les barrières d’une trentaine d’année cultive en contre l’érosion et l’air salin. de maïs pour protéger leurs cultures. bordure de mer sur plus d’un hectare Eli Tchala Bodomziba est ingénieur Certain(e)s disent qu’elles ne sont pas de terre. agronome à la direction de la entières fiables, mais ils admettent que

Il dit: « La quantité d’oignon que j’ai protection de végétaux du Togo. Il dit les dégâts occasionnés par la salinité de

récolté sur seulement quelques mètre que les plants de maïs fournissent une l’air ont considérablement diminué.

carré peut me permettre de vivre un barrière efficace contre les vents M. Anani et ses collègues ont mois. Et je n’en suis qu’au 1/ 10 de la marins humides en raison de leur d’énormes défis à relever car la mer récolte ! J’ai encore beaucoup de travail hauteur. Les gouttelettes du vent marin continue à avancer à grand pas. Les à faire ». gruger jusqu’à 10 mètres de côte par sont ainsi piégées par le maïs et les vagues ont emporté plusieurs fermes,

année. Alors que la mer se rapprochait oignons sont épargnés.Mais ces récoltes d’oignons n’ont pas et de nombreux maraîchers sont du champ de M. Anani, il constata qu’il toujours été aussi abondantes. Quelques mois après avoir planté la maintenant sans emploi.avait un problème majeur. barrière de maïs, la production de M. Cela fait déjà 10 ans que M. Anani Mais M. Anani n’attendra pas de voir Les oignons de M. Anani étaient Anani s’est nettement améliorée. cultive l’oignon dans le village côtier ses oignons se faire engloutir par les c o n s t a m m e n t r e c o u v e r t s d e s Aujourd’hui, il arrive à cultiver 100 d’Agbodrafo, situé à une vingtaine de vagues de la mer. Avec les profits qu’il gouttelettes d’eau transportées par le kilogrammes d’oignons.kilomètre de Lomé, la capitale du Togo. accumule, il envisage acheter de vent marin. Le résulat : ses oignons À l’époque, la mer se trouvait à un peu M. Anani n’est pas le seul maraîcher nouvelles parcelles, bien loin de la noirc issaient et pourr issaient plus de cinq kilomètres de la côte. travaillant en bordure de mer à avoir plage, afin de poursuivre son activité rapidement. Il n’arrivait même pas à testé cette méthode. Agbeko Yao en toute quiétude.Blivi Adoté est océanographe. Il dit récolter 50 kilogrammes d’oignon par cultive des laitues et des carottes. Alors qu’au Togo, la mer peut par endroit Daniel Addeh/Source: Barza-infosaison. qu’il arrose son champs, M. Yao affirme

Les derniers rayons de soleil disponible pour le transformer, Le jeune étudiant confie avoir disparaissent peu à peu à stocker et vendre plus tard, beaucoup appris durant son Katenga, un village de pêche ceux-là [font le plus de] stage avec Mme Amematsro. Il situé à quelques centaines de bénéfice ». dit : « J’ai vu que c’est un travail mètre du port de pêche de qui est quelque part un peu L’ e x p é r i e n c e d e J e a n n e Lomé. Mais pour Jeanne difficile, mais à la fois aussi Amematsro a attiré l’attention Amematsro, la journée est loin rentable. J’ai commencé à Amegnyglo Selom. Le jeune d’être terminée. négocier pour voir si je peux étudiant travaille avec elle

rester avec elle, être un agent Mme Amematsro essaye de comme stagiaire. Il explique : « de commerce. [J’aimerais] faire rattraper son retard sur son Je suis actuellement en stage l’étude du marché pour voir là site de transformation de pour préparer mon mémoire où on peut déposer nos poisson après deux jours pour le titre d’ingénieur produits finis. Je suis sur ce d’absence pour cause de agronome. Je viens de faire travail ».maladie. Aidée par une jeune pratiquement deux mois ici.

fille d’une quinzaine d’année et Mme Amematsro veut insuffler M. Selom ajoute : « Au départ, d’un jeune homme dans la aux autres membres de son j’étais venu juste faire mes temps. Après, on met ça sur le d’harmattan qui commencent. vingtaine, elle place du poisson union la manière d’agir et de enquêtes et ça devrait durer à feu. On pose les grillages les Beaucoup de pêcheurs partent fumé dans des paniers. Dans penser de M. Selom. Pour cela, peu près une semaine. Mais uns sur les autres puis on fait ailleurs. En ce moment, on ne q u e l q u e s s e m a i n e s , c e s tourner au fur et à mesure. On gagne plus de poisson. Donc ce paniers seront acheminés vers fait attention à la couleur pour que je transforme et je stocke, les localités intérieures du que ça soit agréable à voir ». c’est ça que je vends en janvier Togo et aussi au Bénin pour et février. À cette période le Mme Amematsro utilise la être vendus. prix est plus intéressant sur le peau de noix de coco qu’elle M m e A m e m a t s ro e s t l a marché parce qu’on ne trouve plonge dans l’eau pour donner présidente de l’Union des plus assez de poisson [pour au poisson fumé sa couleur groupements de femmes satisfaire à la demande] ».dorée très appréciée par les transformatrices de poisson. clients. Elle a une stratégie bien Fati Mohamed est membre de E l l e e x e r c e d a n s l a particulière pour faire des l’union. Elle dit : « Dans l’année, transformation de poisson profits. Pendant la période où il y a trois mois au cours depuis plusieurs années. Elle le poisson est abondant, desquels ont peut avoir plus explique son travail : « Nous notamment entre septembre facilement le poisson. Si cette achetons le poisson avec les et novembre, elle stocke le période passe sans que tu ne mareyeuses au port de pêche. p o i s s o n f u m é d a n s s o n puisses acheter le poisson, le Les transporteurs amènent le comme je me suis vraiment elle compte engager des magasin pour vendre à une reste de l’année tu n’auras rien p o i s s o n s u r l e s i t e d e intéressé au travail, je me suis séances de sensibilisation.période où le poisson se fait pour vendre ».transformation. Quand on lancé dedans. Donc j’aide rare. Inoussa Maiga/Source: Mme Mohamed ajoute : « Ceux reçoit le poisson, nous les [Mme Amematsro] et je fais ma Barza-infoElle dit : « A partir du mois de qui ont l’argent pour acheter étalons sur des grillages que rédaction aussi ».décembre, il y a les vents pendant que le poisson est nous laissons au soleil quelque

Crédit photo: Inoussa Maïga

Crédit photo: Inoussa Maïga

Cré

dit:

Danie

l A

ddeh

33

N°028 - Janvier 2016


Vente des semences au PPAAO pour la campagne 2014-2015SEPT MOIS APRÈS, LES SEMENCIERS RÉCLAMENT EN VAIN LE PAYEMENT ÉVALUÉ À 292 MILLIONS DE FCFA

D é s o l a t i o n c h e z l e s dénouement de cette crise est

producteurs de semences du toujours complexe puisque les

Togo. C’est la grogne générale producteurs n’ont toujours pas

de ces paysans qui ont livré des encore trouvé gain de cause.

semences à l’Etat togolais par Notons d’ailleurs que le 24 le truchement d ’un des décembre passé, le Collège du principal projet du Programme b u r e a u n a t i o n a l d e s national d’Investissement semenciers a pris attache avec A g r i c o l e e t d e S é c u r i té le Premier Ministre qui a Alimentaire (PNIASA). En promis s’entretenir avec le effet, les semenciers ont vendu Ministre de l’Agriculture, celui des semences au Programme d e s f i n a n c e s e t l e de Productivité Agricole en Coordonnateur du projet Afrique de l’Ouest (PPAAO- PPAAO, en vue d’explorer des Togo) pour près de trois cent piste de solution ; «nous millions, précisément 292 n’avions pas eu de feed back à millions de F CFA pour la son niveau » , précise un campagne 2014-2015 mais ces m e m b r e d u r é s e a u d e s derniers ne sont pas encore producteurs de semence. « En payés 7 mois après l ’opération les instituts de micro finance possession de nos fonds. je trouver l’argent pour les fait disons que c’est le théâtre de vente. Les achats ont été dans cette histoire de vente de Maintenant qu’est ce qui ce payer ? c’est difficile». qui s’anime entre les produteurs effectué sur les fonds de semence. p a s s e , l e M i n i s t r e d e de semences et les responsables SMS de désolation au contrepartie de l’Etat dans le l’Agriculture s’est investit de l’Etat à propos de cette paye » Comme on le voit, les membres Ministrecadre de la mise en œuvre du personnellement beaucoup conclut-il.du réseau des producteurs de M. Djaka, producteur de projet PPAAO. dans cette affaire là, mais qu’est s e m e n c e a u To g o s o n t Problème récurent semence dans la région « Moi qui suis ici présentement, qui ce passe au niveau des totalement désemparés et Maritime affirme avoir envoyé Selon des sources proche du j’ai des problèmes avec la finances? Franchement nous les bouleversés ; les instituts de un SMS au Ministre dans la collège du bureau national des FUCCEC, j’ai des dettes à payer, producteurs, on ne comprend micro finances ne ménagent matinée du 4 janvier de cette semenciers, ces ping pong ne je suis obligé d’aller chercher un plus rien, on ne comprend plus pas du tout ceux- ci qui se sont année (2016) en ces termes : datent pas d’aujourd’hui entre crédit avec un pourcentage de rien du tout. Nous avons b e a u c o u p e n d e t t é s , « Bonjour Excellence, mes vœux eux les producteurs et la PPAO. 10% par semaine pour solder le rencontré le Ministre de n o u r r i s s a n t l ’ e s p o i r d e les meilleurs, pardon notre Il y toujours eu ces problèmes compte et être libre », nous l’Agriculture, toujours on est en rembourser grâce à leur virement des fonds d’achat des de payement entre ces deux confie, M. DJAKA producteur contact avec lui, et il se bat pour manne qui devrait être assurée semences n’est pas toujours fait , entités et il a toujours fallu voir de semence dans la Région ce problème. Mais qu’est qui est par les fonds de contrepartie ce qui nous met en tristesse jour le Ministre pour chercher des Maritime. à l’origine du blocus là ? On ne de l’Etat dans le cadre du après jour. Excellence pardon, voies et moyens afin dénouer

sait plus. On nous a même dit Ce dernier ajoute que le point P P A A O . M a i s nous vous supplions de réagir ces situations. Mais cette année que les fonds sont disponibles, ce f o c a l d e l e u r r é s e a u malheureusement près de sept sur le dossier pour que ces la crise perdure de trop et les n’est pas qu’il n’y a pas de ( s e m e n c i e r ) a u n i v e a u mois après la livraison de ces centaines de familles dans les producteurs et leur familles se ressource, l’argent est là, on ne d’Agbélouvé dans la Préfecture intrants, c’est le statu quo, cinq régions économiques de retrouvent dans de situations débloque pas! Pourquoi ne pas de Zio est décédé suite à une a u c u n e f u m é b l a n c h e notre cher pays puissent avoir délicates.autoriser qu’on puisse faire les crise du fait de ce problème : sa n’annonce le payement des 292 leur moral remonté, Excellence Par ailleurs, les spécialistes de virements sur nos comptes. femme est hospitalisé mais par millions qui doivent revenir pardon, merci pour votre cette filières affirment d ’ores Franchement on ne comprend m a n q u e d e r e s s o u r c e aux pauvres producteurs. diligence. Vos serviteurs, le et déjà que cette crise va rien, et ça là, ça nous met mal à financière conséquente pour la Malgré les diverses démarches Collège du bureau national des impacter sur la campagne en l’aise» ajoute t-il. soigner, le Monsieur a eu une auprès des autorités en charge semenciers du Togo. » A 14h, le cours: « C’est un grand

crise et est décédé. Dans les d e l ’ a g r i c u l t u r e e t Pour conclure, la même source Ministre rappela M. Djaka en le problème, pour la campagne d i f f é r e n t e s r é g i o n s l e s particulièrement auprès du très remontée, déclare : rassurant qu’ils vont se actuelle, on aura pas de producteurs sont menacés, ils Ministre de tutelle, les paysans «Normalement, c’est des fonds rencontrer à une réunion de semence, les producteurs ont affirment même que leurs ne comprennent rien alors avec lesquels, on devrait faire haut niveau en présence des vendu les maïs frais, ceux qui biens seront confisqués ; dans qu’ils ont dans ce processus campagne agricole, on, ne les a autres ministres et qu’il va ont fait un peu le riz ont l a r é g i o n d e s s a v a n e s , déjà payé des taxes au niveau pas eus, on devrait au moins remettre le sujet sur le tapis commencé par décortiqué leurs précisément à Tandjouré, le de l ’Off ice Togolais des assurer la scolarité de nos une nouvelle fois devant son semences pour subvenir à leurs c h e f c a n t o n , é g a l e m e n t Recettes (OTR). enfants, on ne les a pas eus , on collègue des finances et si besoins vitaux et payer la producteur e semence est devrait au moins assurer les «Les producteurs sur l’ensemble possible exposer le problème scolarité de leurs enfants. », a u s s i p o u r s u iv i p a r u n récoltes, on ne les a pas eus ; du territoire ont bénéficié de ce au Chef de l’Etat afin que notent-ils.établissement financement maintenant qu’est que qu’on kit là, qui a même contribué à l ’affaire soit rapidement

Obrenger Kalassauprès duquel il a contracté un veut qu’on fasse ? Ou bien on l’excédent céréalier de 160 mille décantée, mais visiblement, le prêt. veut nous tuer, on veut tuer la tonnes » nous explique un

filière! Vraiment c’est un A u t r e s p r o d u c t e u r s , membre du réseau qui a désarroi à notre niveau, je vous notamment, le point focal préféré gardé l’anonymat. assure. Il y a certains qui sont d’Agoméglozou et son assistant «Maintenant pour le payement, enfermés et beaucoup sont o n t p r i s l a p o u d r e on ne sait pas ce qui ce passe, menacés par les institutions de d’escampette, direction, le jusqu’à un moment même, on micro fiances. On a fait des prêts Bénin voisin où ils se sont nous a demandé de payer les et on doit solder, on est déçu, ce lancés dans un autre secteur taxes au niveau de l’OTR, nous matin, les gens sont mon d’activité , peu reluisant avons payé deux millions deux champs, pour le travail, ils vont ‘zémédjan’, juste parce qu’ils cent mille (2.200.000 F CFA) terminer bientôt, mais où vais-sont vivement poursuivis par pour qu’on puisse rentrer en

Quantité de semences certifiées acheter par

le PPAAO par région


Mensuel d’information agricole et rurale N°028 - Janvier 2016

Actualisation du guide de vulgarisation de l’Acte Uniforme de l’OHADA relatif au droit des sociétés coopératives au Togo

UN NOUVEAU DOCUMENT VALIDÉ PAR LES DIFFÉRENTS ACTEURS

L’Acte Uniforme relatif au droit des sociétés coopératives qui régit le cadre (location terres, magasins, engrais, Ho da b a loYosso , Prem ier v ic e-sociétés coopératives est le neuvième juridique du monde rural et agricole. semences améliorées et autres). Président de la CTOP et Président du instrument juridique adopté par Sur le terrain, depuis trois ans, les Celles-ci ne peuvent plus mener leur groupe de plaidoyer ayant conduit le l’Organisation pour l’harmonisation en organisations paysannes ont entamé la seule activité afin de vivre dignement processus.Afrique du droit des affaires (OHADA). mutation des groupements en sociétés et subvenir aux besoins de leurs « Après que le Chef d’Etat ont adopté Il vise à favoriser le développement coopératives. familles. l’OHADA que le Togo a ratifié, le économique des coopératives dans L’application du 9ème Acte Uniforme Le guide national de vulgarisation du ministère de l’agriculture avait mis en l ’ e s p a c e O H A D A , g r â c e à de l’OHADA relatif aux sociétés 9ème Acte Uniforme de l’OHADA, édité place un guide qui est sensé aidé à la l’uniformisation et à l’adaptation de coopératives a entrainé une profonde et vulgarisé par le Ministère de création de sociétés coopératives avec leur statut juridique. Pour les mutation du monde paysan. Ces l’Agriculture, de l’Elevage et la pêche Conseil d’Administration (CA) et des organisations agricoles à vocation r é f o r m e s v i s e n t à f a i r e d e s (MAE P) p ou r a ccomp a g n er la sociétés coopératives simplifiées. Il é c o n o m i q u e , q u ’ e l l e s s o i e n t organisations paysannes de véritables mutation du monde paysan, comprend s’est fait que dans l’application de ce coopératives ou non, la mise en œuvre entreprises capables de réaliser des un certain nombre de dispositions guide à la base, il y a eu beaucoup de de ce texte communautaire revêt un act ivi tés économiques en vue contraires à l‘AU SCOOP. Cette situation difficultés puisque le guide ne tient pas double enjeu. Le premier tient à la d’augmenter leur revenu. C’est une complique selon les OP, la mutation des compte de la réalité du monde agricole. compréhension et la marge de opportunité à saisir par les paysans groupements paysans en sociétés Et depuis un certains temps, il y a eu un manœuvre dont disposent les Etats afin de sortir de leur pauvreté et d’être coopératives, notamment sur les blocage, on n’arrive plus à faire les parties dans l’application nationale du compétitif sur le plan Sous régional, points suivants : mutations et à avoir les agréments neuvième Acte uniforme. Le second voir Africain. Mais les producteurs - Limitation des effectifs pour la puisque tout ce que le guide comporte enjeu concerne l’aptitude qu’ont les sont-ils préparés à ce changement? Ce constitution des sociétés coopératives crée des problèmes dans la création et organisations de producteurs à qui pose le problème de la formation - Fixation du capital social à la l ’ o r g a n i s a t i o n d e s s o c i é t é s intégrer et appliquer toutes les des masses paysannes et la mise en souscription coopératives à la base », explique-t-il .obligations juridiques découlant du place des mesures d’accompagnement - La dotation des réserves des Pour M. Marck AKAKPO, personne nouveau texte. Dès lors, le succès de du monde paysan par l’Etat Togolais. coopératives ressource et spécialiste des questions l’Acte Uniforme relatif au droit des Le 9ème Acte Uniforme de l’OHADA - L a c o m p o s i t i o n d e C o n s e i l de coopératives, le chemin a été long : « sociétés coopératives reposera sur offre aux OP la liberté et une d’administration et du Conseil de Nous avons fait beaucoup de travaux l ’équi l ibre à trouver entre le opportunité de création des entités surveillance en commençant par des échanges avec renforcement des capacités socio- économiques viables pour augmenter La plateforme des organisations la base, ce qui nous a permis de économiques des organisations leur revenu en tant qu’entreprises paysannes du Togo a donc contribuer à recevoir les propositions des uns et des agricoles et le risque d’une plus grande (Article 1er). L’Acte Uniforme de apporter des améliorations sur les autres et on a travaillé avec des juristes fragilisation de ces dernières due à une l’OHADA est une loi d’ordre public point sus mentionnés. et avec le comité national OHADA avec transition juridique non maitrisée. (Article 2), et chaque citoyen est censé La CTOP afin d’apporter les approches bien entendu l ’ implication du Le Togo est l’un des premiers pays à s’y conformé. L’application de cet Acte de solutions à ces difficultés que Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage mettre en application l’AU OHADA. sur le terrain devrait aider les OP à rencontre le monde paysan a entamé et de l’Hydraulique et on a pu sortir un Cette nouvelle disposition est entrée exercer en toute sécurité leurs un plaidoyer auprès des autorités document agréé par nous tous et qui ne en vigueur 90 jours après sa activités. Mais plutôt il est à noter que compétentes. L’objectif général du va plus posé de problème dans publication, soit le 15 mai 2011 le monde paysan est confronté plaidoyer initié par la CTOP avec bien l ’ o r g a n i s a t i o n d e s s o c i é t é s (Article 397 du 9ème AU OHADA). aujourd’hui à des difficultés dans le évidemment l’appui financier du coopératives au Togo. C’est donc pour Ainsi il est expressément prévu que les processus de mutation en sociétés PASCRENA, était d’adapter le guide de cela que nous avons convoqué tout le coopératives existantes doivent coopératives, à cause de certaines vulgarisation conformément à l’Acte monde pour qu’on puisse adopter et adapter leurs textes juridiques dans un dispositions d’application qui se Uniforme de l’OHADA relatif aux vulgariser ce document pour partir sur délai de deux ans à compter de cette révèlent contraires à ce 9ème Acte sociétés coopératives. « Ce document de nouvelles bases qui vont permettre entrée en vigueur, en vue de se Uniforme de l’OHADA et des formalités est agréé par nous tous et il ne va plus l’éclosion et l’organisation des sociétés conformer à ces nouvelles dispositions de constitution des dossiers difficiles à p o s e r d e s p r o b l è m e s d a n s coopératives à la base ».(Article 396 du 9ème AU OHADA), soit remplir par les producteurs. Cette l ’ o r g a n i s a t i o n d e s s o c i é t é s Notons enfin que le présent guide avant le 15 mai 2013. Il faut rappeler situation a entrainé un blocage dans coopératives au Togo. C’est pour cela révisé fera l’objet d’une large diffusion que pour s’y conformer, le Ministère de l ’ immatriculation des sociétés que nous avons convoqué tout le auprès des différents acteurs à la base, l’Agriculture de l’Elevage et de la pêche coopératives constituées plongeant le monde pour qu’on puisse adopter et d e s s e r v i c e s t e c h n i q u e s à l’époque a entrepris en novembre monde paysan dans une insécurité et vulgariser ce document puis partir sur d’encadrement, des ONG du milieu 2010, la révision de l’Ordonnance N°13 un vide juridique total. Depuis trois ans de nouvelles bases qui vont permettre rural, des projets de développement en du 12 Avril 1967 préparatoire à la les Organisations de producteurs ne l’éclosion et l’organisation des sociétés milieu rural et toutes autres structures vulgarisation et à la diffusion de l’Acte disposent plus de reconnaissances coopératives à la base.», note avec intervenants dans la vulgarisation Uni forme re lat i f aux Sociétés juridiques pouvant les permettre de satisfaction lors de l’atelier de agricole et rurale. Coopératives. C’est désormais le 9ème contracter des crédits afin de se v a l i d a t i o n l e 0 8 d é c e m b r e Gilles PodjoleyActe Uniforme de l’OHADA relatif aux procurer des facteurs de production 2015dernier à l’hôtel Ed OBA , M.

M. Lamboni Mindi(au milieu) lors de la validation du document Vue partielle de l ’assistance présente à la cérémonie



« Renforcement des capacités I l o r g a n i s a t i o n s n o n c o o p é r a t i v e s d e p e t i t s en matière de stratégie de est g o u v e r n e m e n t a l e s , d e s cacaoculteurs au Togo. gestion du prix pour les petits banques, des investisseurs A p ro p o s d e c e g ro u p e cacaoculteurs en Afrique » , sociaux, des agences de d’experts, M. Djobo précise : « c’est un projet initié par d é v e l o p p e m e n t , d e s C’est le noyau dur qu’on va l’organisation internationale universités, des bureaux former pour servir de relais pour du cacao dont est membre le d ’ é t u d e a i n s i q u e d e s former les autres acteurs à la Togo ; il est exécuté au p a r t e n a i r e s d u s e c t e u r maîtrise des outils de gestion du Cameroun, au Nigéria, en Sierra publique. risque du prix sur le marché , le Leone et au Togo. Des formateurs de hauts Togo disposera après cette Le lancement officiel dudit niveau, notamment M. Nicolas f o r m a t i o n , d ’ u n e é q u i p e projet dans notre pays se fera à Mounard et Mme Suzanne Fogg d’experts qui va essayer de t r a v e r s u n a t e l i e r d e provenant de la structure dupliquer aux autres acteurs, sensibilisation sur la gestion T W I N , o r g a n i s a t i o n notamment, les producteurs, les d e s r i s q u e s d u p r i x . promouvant le développement acheteurs, les commerçants… »

moins attrayant pour les petits à noter que ledit projet vise à L’évènement aura lieu le mardi d u ra b l e p a r l a vo i e d u Le projet renforcement des acteurs, leurs revenus sont ainsi renforcer les capacités des 12 janvier 2016 à Kpalimé. La c o m m e r c e a s s u r e r o n t capacités en matière de dimuniés, donc ça affecte la acteurs en matière de gestion rencontre de kpalimé vise donc l’animation de ladite formation. stratégie de gestion du prix production et décourage les de risque de prix pour les petits à introduire les partenaires aux Notons que TWIN travaille avec pour les petits cacaoculteurs en producteurs du cacao dans les cacaoculteurs en Afrique. Il faut avantages de la gestion du 35 organisations productrices Afrique sera exécuté au Togo pays. C’est pourquoi, l’ICCO dans d’ailleurs rappeler que c’est risque, l’évaluation des risques. de café et de cacao en Afrique et pendant une durée de 9 mois. le cadre de ses actions, en l ’Afrique Occidentale qui Il sera également question de en Amérique Latine depuis une Le comité de pilotage est matière de gestion de l’industrie fournit 70% de l’offre mondiale présenter des stratégies et des trentaine d’année. composé de M. KPEVON Koffi, cacaoyère mondiale a proposé de cacao et que 95% de la instruments disponibles sur le Suite à la formation de Kpalimé, Coordonnateur ; M. MGBAYOM cette stratégie pour renforcer la production est assurée par les marché pour y remédier. « On 15 à 20 représentants des Kodjovi Cyril, Assistant au capacité des acteurs », affirme petits cacaoculteurs. sait que c ’est le marché sociétés coopératives de Coordonateur et de Mme M. Djobo Djigblo; « donc c’est L a r é u n i o n d e k p a l i m é international qui fixe les prix, ce producteurs de cacao seront à SOKPOR Akuavi Essénam, dire que après cette formation, regroupera les acteurs de marché est confronté à des leur tour formés sur les c o m p t a b l e g e s t i o n n a i re . on aura des éléments qui l’écosystème du cacao au Togo, facteurs qui entraînent la stratégies de gestion du risque Soulignons enfin que le Comité p e u ve n t re n t re r d a n s l a d e s r e p r é s e n t a n t s d e s volatilité des prix subit la du prix . Au cours de cette de Coordination pour la Filière politique du cacao au Togo, non coopératives et organisations volatilité des prix ; (le prix peut formation de trois jours, au Café Cacao (CCFCC) est l’Agence seulement des résultats d’étude, d e p r o d u c t e u r s , d e s ê t r e b a i s s é o u r e l e v é plus trois participants seront nationale d’exécution dudit mais ça peut aider à la associations professionnelles, considérablement) mais si ça sélectionnés pour devenir des projet. formation des politiques d’appui des exportateurs ,de la société baisse considérablement sur experts locaux chargés de Nous y reviendrons.à la production cacaoyère », c i v i l e , n o t a m m e n t l e s une longue période, ça devient former les autres sociétés Elzam Vianneyajoute M. Djobo

Gestion du prix pour les prix pour les petits cacaoculteurs en AfriqueUN ATELIER DE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS

REGROUPE LES ACTEURS DE LA FILIÈRE À KPALIMÉ

Les TIC pour une valorisation de l ’agriculture togolaiseLE PASCRENA OFFRE DU DU MATÉRIEL INFORMATIQUE

AUX ORGANISATIONS PAYSANNES (OP)

Vue partielle du matériel offert aux OP Le Chef projet du PASCRENA face à la presse

R e n f o r c e r l e s y s t è m e d e évaluée à 1 810 000 FCFA. permettra à court et à moyen terme de informatique permette l’amélioration communication au sein du mouvement Ce matériel va être distribué aux renforcer le partage d’information entre des conditions de mise en réseau paysan togolais ainsi que son dispositif C o o rd i n a t i o n s Ré g i o n a l e s d e s les CROPPA et la CTOP d’une part et souhaité par la Coordination et que la de suivi et d’alerte sur les politiques et Organisations Paysannes et de d’autre part, entre les faîtières membres circulation d’information puisse être programmes de développement agricole au Togo : c’est à ce souci que répond le projet « Accès des producteurs à une connexion internet de qualité dans les régions du pays » dont la mise en œuvre est prévue pour durer trois mois (Octobre 2015-janvier 2016).Financé par le Projet d’appui à la société civile pour la réconciliation nationale (PASCRENA), il a permis de mettre du matériel informatique à la disposition du monde paysan le 22 décembre dernier à Lomé. Il s’agit de 15 ordinateurs de bureau accompagnés d’autres matériels pour la connexion,

Producteurs Agricoles (CROPPA) des 5 de la CTOP et leurs unions régionales, assurée.d’une installation d’un réseau internet régions du Togo, à raison de 3 permettant ainsi d’améliorer le Dans le cadre de ce projet, la CTOP et wifi et d’un forfait internet de 4 mois. o rd i n a t e u r s p a r C RO P PA . S o n sentiment d’appartenance et la compte former 125 leaders paysans en Le coût total du matériel s’élève à dix u t i l i s a t i o n v a p e r m e t t r e a u x consolidation du mouvement paysan raison de 25 par région sur l’utilisation millions cinq cent soixante mille francs producteurs agricoles de rechercher togolais », s’est réjouit M. Awossa des réseaux sociaux et les moteurs de ( 1 0 5 6 0 0 0 0 FC FA ) ave c u n e sur internet, des informations qui les MISSIH, Conseiller de la CTOP. Pour le recherche. Il est également prévu aussi contribution du PASCRENA à hauteur leur seront utiles dans la culture, la Chef projet du PASCRENA, Antoine la mise en place un comité de suivi pour de 82% soit 8 750 000 FCFA avec une transformation et la commercialisation V I A RT, c ’ e s t u n s e n t i m e n t d e garantir le bon usage du matériel.contribution de la Coordination de leurs produits. satisfaction de voir le projet prendre DavidTogolaise des Organisations Paysannes « La mise en œuvre de ce projet, forme. Il espère que ce matériel et de Producteur Agricoles(CTOP)



Expérimentation de la culture du QUINOA au Togo

LA FAO APPUI L’ITRA EN MATERIELS AGRICOLES

Congrès Africain de l’IAASOCCASION DE RENCONTRE ENTRE ETUDIANTS

EN AGRONOMIE ET SCIENCES CONNEXES

Comme nous vous l’annoncions dans conférences, les débats et discussions, les notre précédente parution, le Congrès activités culturelles, sportives et Africain des Etudiants en Agronomie et culturelles », a-t-il indiqué.Sciences connexes s’est tenu du 15 au 21 A l’ouverture des travaux, M. Koffi décembre dernier respectivement dans les AGBENOTO, le Secrétaire général du villes de Lomé et Kpalimé au Togo. Cette Ministère de l’Enseignement supérieur a rencontre a été un grand moment de au nom de son Ministre de tutelle, salué le rencontre et de retrouvailles entre les thème retenu pour le congrès ; un thème étudiants venus de divers coins du qui selon lui, permet a tous les participants continent autour de la problématique de la de s’informer sur les réalités de protection des sols pour une agriculture l’agriculture africaine et de réfléchir sur les

gestion des terres, l’agriculture intensive, durable. importants défis auxquels elle devra faire l’alimentation saine et suffisante, et entre Ce congrès qui a également connu la face.autres la protection des terres agricoles participation des universitaires et autres Organisation internationale apolitique, face à l’urbanisation en Afrique ajoutées acteurs du monde agricole et rural a réuni sans distinction de races, de religion, aux séances de formation sur des sous des participants venus de sept pays d’ethnie, de nationalité et de statut social, thèmes relatifs au leadership, à la d’Afrique. En menant les réflexions autour l’IAAS est créée en 1957 à Tunis (Tunisie). motivation, ou encore à la gestion de projet du thème « gestion des terres et Elle sert de cadre pour les échanges et d’équipe ont été les temps forts de cette agriculture durable en Afrique : état des d’idées, d’expériences et de pratiques dans rencontre qui a pris fin sur une note de lieux, défis et perspectives », ces étudiants les domaines du développement agricole. satisfaction selon le comité d’organisation ont opté pour le développement durable, Le siège international de l’IAAS se trouve à dirigé par le Président de l’IAAS Togo, M. un thème d’actualité et une préoccupation Level en Belgique et la branche togolaise a Nyanyuié Yawo KONOU. « Ce congrès a été du moment. son siège dans l’enceinte de l’Ecole une réelle satisfaction car nous avons eu Au cours de ce congrès, les étudiants ont eu Supérieure d’Agronomie de l’Université de 185 participants de 07 pays à savoir le l’occasion de consolider leurs relations sur Lomé avec un bureau à l’Institut de Bénin, le Ghana, la Côte d’Ivoire, le Mali, le les plans scientifique, professionnel, et Formation Agronomique de Tové (INFA DE Niger, le Nigéria et le Togo. Nous avons socio culturel. Les conférences et échanges TOVE) à Kpalimé.atteint tous les objectis assignés à cette sur la protection des sols, l’entreprenariat La Rédactionrencontre à travers l’organisation les agricole, l’agriculture biologique, la

D a n s l e c a d r e d e d’entreprendre des essais en sera généralisée au Togo dans l’expérimentation de la culture contre saison ; c’est pourquoi le deux ans, devra offrir des d u Q u i n o a a u T o g o , matériel offert par la FAO est le p e r s p e c t i v e s p o u r l a l’Organisation des Nations Unies b i e nve n u p a rc e q u e c e l a diversification de la production p o u r l ’A l i m e n t a t i o n e t permettra de connaitre quel est agricole et l’amélioration de la l’Agriculture (FAO) a offert à le comportement des variétés du s é c u r i t é a l i m e n t a i r e e t l’Institut Togolais de Recherche Quinoa que nous disposons en nutritionnelle des ménages dans Agronomique (ITRA) du Togo le contre saison », s’est réjouit les nombreuses zones à faibles 21 décembre 2015, un lot de KABASSINA Tchiou, ingénieur potentiel agricole.matériels agricoles. Ce lot de a g r o n o m e e t D i r e c t e u r Originaire de la région des Andes matériel destiné à la protection scientifique de l’ITRA. de l’Amérique du Sud où elle fut, des cultures de contre saison du Egalement dans le cadre du depuis des millénaires, un des Quinoa, est composé des outils projet TCP/SFW/3404, douze aliments da base des peuples de maraichage notamment des (12) techniciens-chercheurs et Incas, le Quinoa est en effet une

d’adaptabilité du quinoa au avons donc mis à la disposition houes, des arrosoirs, des trois (03) agroéconomistes plante qui s ’adapte dans

Togo, la FAO a confié un travail de de l’ITRA, un certain nombre de binettes, des bottes, des tuyaux venant des trois sites où sont p l u s i e u r s z o n e s a g r o -

recherche à l’ITRA pour voir la matériel pour lui permettre de d’irrigation, des machines de

possibilité de la culture du préparer la terre et d’entretenir traitement des plantes en cas de m e n a c e s e t d e s m i n i c o n g é l a t e u r s p o u r l a conservation des semences.L’ensemble de ce matériel permettra aux techniciens de l ’ I T R A d ’ a m é l i o r e r l e s prestations dans les essais quant à la culture du Quinoa au Togo. C’est à la faveur du projet d é n o m m é « A s s i s t a n c e technique pour le renforcement du système alimentaire du Quinoa (TCP/SFW/3404) »

quinoa au Togo, et si oui, dans les plantes. Nous avons aussi financé par la FAO que la culture quelle zone et comment va se acquis trois mini congélateurs d u Q u i n o a e s t e n faire cette culture. L’ITRA a donc afin que l’ITRA puisse conserver implantés les essais (Davié, Kara é c o l o g i q u e s d u m o n d e . expérimentation au Togo. Ce retenu trois sites pour les essais. toutes les semences qui seront et Dapaong) ont pris part à une Communément appelé «riz des projet porte également sur «Nous avons pu avoir la récoltées et celles qui viendront formation le 23 décembre Incas», le Quinoa contient plus l’introduction de cette céréale confirmation avec les récoltes du PEROU afin qu’elles ne dernier à Kara. Une formation de protéines que les autres dans cinq autres pays africains, des graines que la Quinoa est une perdent pas leur pouvoir qui permettra à ces techniciens céréales. Par ailleurs, il est notamment le Burkina Faso, le plante qui n’aime pas beaucoup germinatif », nous explique de mieux conduire les essais et la particulièrement facile à digérer Cameroun, le Mali, le Niger et le d’eau. Nous voulons maintenant Oyatoundé DJIWA, assistant au culture du Quinoa et ses et ne contient pas de gluten.Sénégal.faire la culture à contre saison Chef Programme de la FAO au caractéristiques. Cris DADA « Dans le cadre du projet sous pour voir si les rendements Togo. La culture de cette plante qui régional qui vise à faire l’essai seront plus meilleurs. Nous « Nous sommes en train

Directeur de Publication

Gilles PODJOLEYRédacteur en chef

David SOKLOURédaction

Giovanni SoussoObrenger Kalass

Christelle KOUDOLI

Responsable markéting

Serges Mensah TETTEH

InfographieRaphaël AHIABLE

Contacts01 BP 3655 Lomé, Tél: 90 10 42 18

E-mail: [email protected]

ImprimerieLa Colombe

Tirage2000 exemplaires

AgricoleAgricoleRécépissé

N°0505/02/02/15/HAAC

Une vue du matériel offert

Le Quinoa sur un site d’expérimentation

M. Oyatoundé DJIWA face aux responsable de l’ITRA

Vue partielle des participants aux congrès

Le Journal Le Journal Le Journal Le Journal AgricoleAgricoleAgricoleAgricoleLe Journal Le Journal Le Journal Le Journal 77

Mensuel d’information agricole et rurale

Projet de Développement Rural de la plaine de Djagblé (PDRD)

LES TRAVAUX À L’ÉTAPE DES ÉTUDES D’EXÉCUTION, LE PROJET ACCEPTÉ PAR LES

POPULATIONS BÉNÉFICIAIRES


Le Projet de Développement Rural de la plaine de Djagblé (PDRD) va bientôt rentrer dans sa phase active avec le démarrage imminent des travaux d’aménagement sur cette plaine située sur la rive gauche du fleuve Zio sur la route de Vogan. A en croire l’Unité d’Exécution du Projet (UEP), le PDRD lancé en février 2015 pour une durée de quatre ans est en pleine étude d’exécution assorties de plans d’exécution des travaux. Avec les multiples séances de sensibilisation, ce projet est à ce jour accepté par les populations bénéficiaires. Finis donc les multiples problèmes fonciers qui ont failli porté un coup dur à ce projet dont l’objectif local est de contribuer à la création de richesses, de créer de nouveaux emplois et d’améliorer les r e v e n u s d e s a g r i c u l t e u r s e t l’environnement général de la plaine de Djagblé.

Nous sommes le 11 décembre 2015 à Djagblé, une journée particulière pour les populations de cette localité : l’apothéose d’un grand festival de danse folklorique, canal choisi par l’UEP du PDRD pour sensibiliser les populations des villages de cette plaine sur le bien fondé du projet. L’organisation de ces séances

c o m p o r t e m e n t s p a r e i l s , m a i s sensibilisation un peu partout dans les C’est dire que le chemin est donc balisé répondait à un souci bien précis qui, il aujourd’hui, ils sont en quête de villages. Si maintenant les collègues les pour la mise en œuvre du PDRD et faut le dire, appartient maintenant au nouvelles terres pour pouvoir améliorer p l u s m e n a ça n t s re co n n a i s s e n t selon Ildevert-Honoré Kouawo passé : les litiges fonciers dans le cadre davantage leurs conditions de vie. Des aujourd’hui que c’est un projet qui est TCHAWALASSOU, il est attendu très de la mise en œuvre du projet. Le séances de restitution ont ainsi été au bénéfice des populations, ça me fait bientôt, le rapport de l’étude d’avant Directeur de l’UEP du PDRD, Ildevert-faites dans toutes les localités de plaisir et le PDRD est déjà une réussite projet détaillé appelé « étude Honoré Kouawo TCHAWALASSOU Djagblé ; Et aujourd’hui, nous pouvons ici à Djagblé ». d’exécution ». Il souligne que cette nous explique : « Vous n’êtes pas sans l’affirmer avec foi que les mentalités étude doit être ensuite validée au savoir que les terres appartiennent aux Même sentiment de satisfaction au commencent par changer et des regrets cours d’un atelier auquel prendront collectivités locales au Togo si bien que n ive a u d u c a n t o n d ’A B O B O. se sont exprimés. Nous avons donc part les populations bénéficiaires. lorsqu’il y a un projet d’envergure «L’ambiance dans laquelle nous avons organiser cette journée pour informer Après la validation de cette étude, les national, les populations bénéficiaires évolué nous prouve que le projet est que les problèmes fonciers ne sont plus dossiers d’appel d’offre seront sont souvent réfractaires et réticentes accepté à Djagblé. Avant, le maigre d’actualité et au contraire, les élaborés pour le démarrage de la pour adhérer à ces projets et donc il faut public que nous rencontrions réfutait le populations attendent impatiemment phase active sur le terrain. Cette étude mener beaucoup de sensibilisations projet mais ce que j’ai vu aujourd’hui me pour l’exécution des travaux dans le qui est en cours d’achèvement, prend pour changer les habitudes et les prouve que le projet a pris racine. Je cadre de ce projet », ajoute Ildevert- é g a l e m e n t e n c o m p t e l e s mentalités. Le PDRD s’est heurté à ce crois que bientôt l’arbre va grandir et Honoré Kouawo TCHAWALASSOU. infrastructures socio collectives.problème et nous avons eu à nous allons cueillir les fruits. Nous

entreprendre des actions qui nous ont Un représentant du Chef canton de souhaitons bon essor au PDRD », nous a Il faut rappeler que le PDRD s’inscrit même amené auprès des autorités Djagblé, Togbui DONOUADONSOU confié Togbui AKATOR NDANU, le dans les orientations de l’Etat togolais, a d m i n i s t ra t i ves n o ta m m e n t l e FIOHOUASSI nous explique comment régent du chef canton. visant le développement et la M i n i s t è r e d e l ’A d m i n i s t r a t i o n tout avait commencé : « Le début de ce diversification des cultures vivrières Avec un air content, un propriétaire Territoriale de la Décentralisation et projet a été difficile. Au début, les gens en mettant un accent particulier sur terrien du nom de James Kokou ETEH, des Col lect iv i tés Locales pour nous ont posé des questions et nous l’intensification de la culture du riz à témoigne : « En vérité je dois dire qu’au démontrer aux populations que nous ne avons aussi été agressés par certaines travers l’aménagement d’un périmètre début, ce projet a secoué tout Djagblé sommes pas appelés à exproprier leurs personnes parce que pour elles, nous irrigué de 340 ha avec des ouvrages parce que nous ne l’avons pas bien terres ». sommes en train de donner les terres connexes. Evalué à environ 10 compris. Nous avons pensé qu’on était

pour les cultures. Si aujourd’hui, on est milliards de F CFA, il s’agit d’un projet Pour faire adhérer les populations à ce en train de nous prendre nos terres arrivé à rassembler une population intégré qui prend également en projet, la tâche n’a pas été facile et il a agricoles. Mais avec les explications, aussi dense pour écouter ce qui doit se compte les domaines de la santé, de même fallu organiser une visite des nous avons compris beaucoup de faire dans le cadre de ce projet, c’est une l ’ é d u c a t i o n , d e l ’ e a u e t d e populations sur la localité de Mission choses. Nous avons même été à Kovié intense joie pour moi ». Pour lui, tout est l’environnement afin de produire un Tové où un projet similaire est déjà en pour constater les bienfaits de la mise enfin réuni pour la réussite du projet impact significatif sur les conditions cours d’exécution. « Nous avons en œuvre du PARTAM dans cette avec l’appropriation du PDRD par les de vie des populations de la zone de effectué une visite sur le site du projet localité. Aujourd’hui, je suis prêt à populations de la plaine : « Comme on Djagblé.PARTAM à Mission Tové où les travailler avec ce projet sur mes le dit chez nous: « avec la patience, on bénéficiaires des villages environnants terrains pour accroitre mes revenus ». David SOKLOUarrive à tout gagner », nous avons fait la avaient à l ’époque, adopté de

Le Directeur de l’UEP du PDRD, M. Ildevert-Honoré Kouawo TCHAWALASSOU face à la population de Djagbé visiblement enthousiasmée

Le chef canton du Djagbé s ’adressant à l ’assistance Ambiance de gaieté...

Le Journal Le Journal Le Journal Le Journal AgricoleAgricoleAgricoleAgricoleLe Journal Le Journal Le Journal Le Journal 88


Structuration des Eleveurs de Volailles Traditionnelles Améliorées

CRÉATION DE L’ADEVOTRA-ZIO À TSÉVIÉ


Il a été porté sur les fonts baptismaux avec l ’appui technique et financier de la GIZ/ProDRA à Tsévié une association des éleveurs de volai l les tradit ionnel les A m é l i o r é e s d é n o m m é e ADEVOTRA, c’était le 16 d é c e m b re d e r n i e r d a n s l’enceinte de l’ICAT –Tsévié. Elle a pour but d’appuyer et d’accompagner ses membres à améliorer l’exercice de leurs activités conformément aux e x i g e n c e s e t recommandations en matière d’élevage de volailles au Togo. L’ADEVOTRA a pour objectifs d e c o n t r i b u e r a u renforcement des capacités professionnelles des membres ; p r o m o u v o i r l a c o m m e r c i a l i s a t i o n d e s volai l les ; l ’achat et la distribution des provendes et produits vétérinaires de qualité et homologués sur le territoire. Cette association entend également amener les m e m b r e s , à m a î t r i s e r l ’ i t i n é r a i r e t e c h n i q u e d’élevage de volailles, les circuits commerciaux , à mieux s ’ o r g a n i s e r d a n s l ’approvisionnement des intrants et dans la vente des produits d’élevage. Elle veut aussi encourager les membres à développer les relations de p a r t e n a r i a t a v e c d e s organisations s imilaires efficacement dans la stratégie de la relance de la politique agricole au TogoTrès ému par l’organisation et la réussite de l’assise de ladite alimentation quantitative et plusieurs formations ici à l’instar de spore de la CTA en a Les membres du conseil de association, le président qualitative, aussi, elles ne vont Tsévié et on s’est que la p a r l é d a n s u n e d e s e s surveillance:nouvellement élu, M. Kpogo plus boire les eaux souillées, maîtrise des bonnes pratiques publications. Mais nous Président :M. DEGBEVI Kwami Ben n’a pas caché sa on mettra à leur disposition ne suffit, pas, il faut être dans laissons libre choix à tout le Kokousatisfaction : « Je suis ému, je d e s a b r e u v o i r s c a r l e u n r é s e a u , d a n s u n e monde, quand vous allez sur le V i c e p r é s i d e n t : M m e s u i s t r è s c o n t e n t d e développement passe par des association en vue de pouvoir marché, d’acheter les volailles AMEGANTSE Amevi Djigbodil’évènement qui vient d’avoir directives que nous devons atteindre les objectifs, raison i s s u e s d e l ’ é l e v a g e Rapporteur : M. ADJOGBLE lieu ce jour, nous ferons de suivre pour que l’élevage aille pour laquelle nous avons t r a d i t i o n n e l l e o u l e s Kossi Djokepeagnon o t r e m i e u x d a n s l e s de l’avant » a-t-il précisé. soutenu cette association » a p o n d e u s e s , m a i s n o u s Il est à noter que l’élevage de prochains jours pour que les En termes de moyens pour déclaré M. Diop. confirmons encore une fois volailles contribue pour une rayonnements de cette jeune pouvoir asseoir ou atteindre L e s m e m b r e s d e c e t t e que la qualité, c’est l’élevage part non négligeable au association aillent au-delà de nos objectifs, nous comptons association ont donc défini des volailles traditionnelles produit intérieur du secteur la préfecture de zio, servir tout d’abord sur nous même, leurs objectifs et ProDRA va améliorées.», note le Président agricole et partant du PNB. Il d’autres préfectures, pourquoi sur l’Etat et nos partenaires donc les accompagner à de l’ADEVOTRA. constitue une source de p a s to u te l ’ é te n d u e d u financiers. Nous profitons atteindre ces objectifs à Le bureau de l’Association fourniture de protéine s t e r r i t o i r e » . c o m m e donc de cette occasion pour travers plusieurs activités, à des Eleveurs se compose a n i m a l e s , d e c r é a t i o n perspective, le Président de a d r e s s e r n o s s i n c è r e s travers différentes formes somme suit : d’emplois et d’amélioration de l’ADEVOTRA souligne que r e m e r c i e m e n t s à l a d’appui que ça soient par les Président :Mr kPOHO kwami revenu aux pratiquants et aux cette association s’attellera à GIZ/ProDRA car sans la GIZ, fonds compétitifs, par les Ben commerçants. Cependant les m e t t re e n p ra t i q u e l e s cet évènement n’aurait pas subventions locales, et aussi V i c e p r é s i d e n t : M m e interventions dans ce domaine itinéraires techniques de lieu. l’appui technique que nous ADJOGOU yawa exigent encore des efforts l’élevage de l’agriculture Le conseiller technique de la apportons afin qu’ils puissent Secrétaire Général :AVLA d ’ o r g a n i s a t i o n e t d e traditionnelle améliorée. « GIZ/ ProDRA s’est également réussir leur pari. Assiongbon renforcement des capacités Aujourd’hui, une association réjouit du processus ayant « Si vous allez actuellement Secrétaire General Adjoint: professionnelles pour mieux vient de naître, ainsi à compter aboutit à la mise en œuvre de sur le marché, ce n’est pas pour ASOKO Kokou répondre aux nouvel les de ce jour, nos volailles ne l’initiative : « ProDRA région disqualifier les gens de Trésorier :Mme FIAO Kekeli recommandations techniques dormiront plus dans les arbres maritime a soutenu donc ces pondeuses, mais au niveau de Trésorier Général : Mr AMOU et environnementales. comme par le passé, elles éleveurs, par le renforcement l’élevage traditionnelle, il y a la Komlan Hermina Mèhézaauront un habitats amélioré, de leurs capacités techniques, qualité, il y a le goût, même des Conseiller: M. ATIPOUPOU elle auront dorénavant une organisationnelle, à travers revues internationales à Mawuko

Une partie des participants à l ’AGC Autorités administratives, locales et partenaires de la GIZ

Les membres du Bureau de l ’ADEVOTRA-ZIO, au premier plan le Président M. DEGBEVI Kokou



Transformation de l’agriculture togolaise à l’horizon 2030 UNE NOUVELLE POLITIQUE AVEC DE NOUVELLES ORIENTATIONS

UNE ENVELOPPE DE 3 700 MILLIARDS DE F CFA À MOBILISER

Dans sa dynamique de faire du agroalimentaires (175 milliards Togo un pays émergent d’ici de F CFA), l’aménagement de 2030, le Gouvernement veut périmètre pour faciliter l’accès à permettre au secteur agricole un foncier sécurisé et adapté à d’y jouer un rôle capital. A cet l’irrigation jusqu’à hauteur de effet, le pays vient de se doter 60.000 hectares (1.450 milliards d’une nouvelle politique de F CFA) et le développement agricole validée les 22 et 23 d’infrastructures de soutient décembre derniers à Lomé. aux filières prioritaires (940 Estimée à 3 700 milliards de F milliards de F CFA). Enfin, les CFA pour la période 2016- plans d’investissement par 2030, la mise en œuvre de cette filière ou par agropole qui seront nouvelle politique assortie p r o c h a i n e m e n t é l a b o r é s d’un plan stratégique est axée donneront une estimation plus sur l ’accélération de la précise de tous les coûts associés

l’élaboration de la SCAPE II sur la est basée sur trois grandes S t r a t é g i e d e C r o i s s a n c e croissance, l’amélioration de aux fiches de projets qui auront période 2018-2022», nous orientations définies par le Accélérée et de Promotion de l a c o m p é t i t i v i t é , l a été identifiés.e x p l i q u e O U R O - K O U R A Président de la République l’Emploi (SCAPE) relatif à la t r a n s f o r m a t i o n e t l a L a r é a l i s a t i o n d e c e s AGA DA Z I , l e M i n i s t re d e Faure Gnassingbé. Il s’agira promotion de l’émergence modernisation progressive du investissements se fera en trois l’Agriculture, de l’Elevage et de d’abord de poursuivre les é q u i l i b r é e d e s p ô l e s d e secteur avec une plus grande phases quinquennales : 2016-l’Hydraulique. Il ajoute en invest issements dans les développement. A cet effet, déjà ouverture vers les marchés. 2020, 2021-2025, 2026-2030. précisant que c’est avec la i n f r a s t r u c t u r e s t o u t e n en 2016, un programme pilote «

« Une agriculture moderne, S e l o n l e p ro g ra m m e , l e s formulation du plan stratégique accompagnant activement la agropoles » sur la période 2016-

durable et à haute valeur ajoutée capitaux privés constitueront la adossé à ce document de mutation du secteur. Cette 2020 devrait être opérationnel

au ser vice de la sécurité p r i n c i p a l e s o u r c e d e politique agricole, que les modernisation devra baliser la d’abord dans trois régions du

a l i m e n t a i r e n a t i o n a l e e t financement (55 % du montant ressources seront mobilisées voie au développement des pays. « Le modèle d’agropole qui

régionale, d’une économie forte, estimé). Ce financement sera auprès des partenaires en industries de transformation et est recherché constitue un pôle

i n c l u s i v e , c o m p é t i t i v e e t adossé au besoin, à des schémas d éve l o p p e m e n t ave c u n e à la multiplication des petites et intégré de développement

génératrice d’emplois décents et de partenariat public-privé. Il est orientation forte, celle de la moyennes entreprises. La autour de l’activité agricole.

stables à l’horizon 2030 » : telle aussi envisagé des ressources à contribution des investisseurs seconde orientation vise à L’ a m b i t i o n d ’ u n e t e l l e

est la vision de cette nouvelle prévoir au budget de l’Etat (45 % privés et des fonds de capitaux. concentrer les efforts sur les structuration est de réunir en un

politique agricole avec comme du montant) soit 10 % du budget activités de service. Sur ce volet, seul endroit et sous une même Le PNIASA et ses objectif à atteindre, celui de global des dépenses publiques un accent sera mis sur la organisation opérationnelle insuffisancescontribuer à l’accélération de la conformément pris à Maputo.l o g i s t i q u e . L e s p re m i e r s axée sur les potentialités locales,

Il est bien vrai que la mise en croissance économique, à la En définitive, l’ambition affichée re s p o n s a b l e s d u s e c t e u r sur les avantages comparatifs œuvre du PNIASA (2010-2015) réduction de la pauvreté et à par les premiers responsables estiment que fort de sa longue des sites concernés et les filières a porté de nombreux fruits avec l’amélioration des conditions de du développement agricole au tradition en matière d’échanges associées, les différents leviers les nombreuses réalisations. vie tout en assurant l’inclusion Togo est grande. D’ores et déjà commerciaux, le Togo aura ainsi permettant de sort ir les Parmi celles-ci, l’amélioration s o c i a l e e t l e re s p e c t d e tous les acteurs impliqués sont toutes les cartes en main lui populations de la pauvreté. Les des performances du secteur l’environnement. appelés chacun en ce qui le permettant de se positionner agropoles seront également agricole avec un meilleur accès Il s’agit d’une révision de la concerne à jouer sa partition comme le hub d’affaires par couplées au développement des producteurs aux intrants politique agricole togolaise qui pour une modernisation de excellence dans une sous région d’infrastructures diverses de ajouté à un recours progressif à occupe une place de choix dans l’agriculture togolaise et par en pleine croissance. Enfin la s o u t i e n à d e p ô l e s d e la mécanisation. Ceci a permis l’économie togolaise. «Déjà ricochet, accélérer la croissance troisième orientation convie le développement industriel ainsi non seulement au pays de pressentie comme un des économique et la réduction de la Togo à s’affirmer dans la qu’à de pôles de développement g a r a n t i r u n e s é c u r i t é secteurs porteurs de futurs pauvreté dans le pays. Les construction d’un label de de services (services financiers alimentaire, mais aussi de projets de densification de informations font déjà état de ce q u a l i t é e t d ’ u n p ô l e d e aux entreprises et micro-maintenir une dynamique au l’activité économique, notre que la mise en œuvre de la compétitivité. entreprises, finance inclusive, sein du secteur avec des secteur connait un taux de politique est envisagée de services de télécommunication Pour le Gouvernement, la créations d’emplois et une croissance de l’ordre de 5,8 % en manière à faire jouer le secteur et télé-services)», précise le c o n c r é t i s a t i o n d e t e l l e s accélération de la croissance 2012 et 6 % en 2013. Il occupe privé sous l ’impulsion de nouveau document de politique.a m b i t i o n s n é c e s s i t e d e s économique global du pays qui déjà une part relative du PIB mécanisme incitatifs publics.

approches et mécanismes Des investissements se situe à 5,9 % en 2014. oscillant entre 30 et 40 % sur les C’est dire qu’à y voir de près innovants. C’est dans ce sens que stratégiquesCependant, notent les acteurs, c i n q d e r n i è r e s a n n é e s , surtout avec le développement s’inscrivent l’introduction des c e s p e r f o r m a n c e s p a s L’estimation du coût global de la contribuant ainsi de manière des agropoles, en dehors de a p p r o c h e s « C o r r i d o r d e d’entretenir une dynamique mise en œuvre da la nouvelle déterminante, à la croissance l ’ i n t e r a c t i o n e n t r e l e s Développement du Togo » et soutenue et durable au service politique agricole d’ici 2030 économique, à la sécurité institutions de la république, un «Togo Invest » qui est une société de la croissance économique. i n c l u s d ’ a b o r d u n alimentaire et nutritionnelle, à grand rôle à jouer revient aux Holding d’Etat.P o u r l e s a c t e u r s d e investissement d’au moins 60 la création des emplois, à partenaires techniques et

développement, en effet il faut Une mise en œuvre basée sur milliards de F CFA par an soit l’accroissement des revenus des financiers, aux organismes que la croissance économique des « agropoles » 900 milliards sur 15 ans rien que p a u v r e s , à l a b a l a n c e i n t e r n a t i o n a u x , a u x globale du Togo soit portée dans p o u r l ’ a m é n a g e m e n t d e s La phase active de la mise en c o m m e r c i a l e e t a u organisations paysannes, et un avenir proche à 10 % l’an sur périmètres irrigués (à raison de œuvre de la nouvelle politique développement de l ’agro- entre autres organisations non une période de 10 ans afin que 5.000 hectares/an) autours agricole repose sur la création industrie. Mais il faut aller plus gouvernementales. Vivement le Togo puisse figurer dans la d e s q u e l s p o u r r o n t s e dans les régions économiques loin et plus vite ! C’est pour cela qu’aucun risque que ce soit le liste des pays émergents en développer des agropoles. d u p a y s , d e s p ô l e s d e que la Ministère a initié la p l a n d e l a g o uve r n a n c e , 2030, d’où l’élaboration de cette Ensuite, les postes de dépenses développements agricoles reformulation et la mise à jour e n v i r o n n e m e n t a l o u n o u v e l l e p o l i t i q u e p l u s les plus importantes associées dénommés « agropoles ». C’est de sa politique agricole et a socioéconomique ne vienne ambitieuse orientée vers la au cadre logique de mise en d’ailleurs la principale stratégie décidé de l’assortir d’un plan constituer un blocage dans la modernisation de l’agriculture œuvre prennent en compte : la envisagée dans la mise en œuvre stratégique alors même que le réalisation de cette vision de togolaise. création d’agropoles (240 de la nouvelle politique. Une PNIASA 1 est en fin de parcours l’agriculture togolaise.

milliards de F CFA), l’installation De nouvelles orientations telle option stratégique avait et que vont commencer bientôt David SOKLOUde cinq unités d’industries déjà été prévue dans l’axe 5 de la l e s ré f l ex i o n s a u to u r d e La nouvelle politique agricole




Ressources hydriquesMIEUX CONNAIT̂RE POUR PREVì ENIR

2016 ANNÉE INTERNATIONALE DES LÉGUMINEUSES (AIL)

Sac plastiqueVIVE LE PANDANUS

ET LE VEìTIVER

Adaptation climatiqueMESURER LES

EìMISSIONS DE GES DANS

L’AGRICULTURE


La 68e Assemblée générale des pois chiches constituent une sur les avantages nutritionnels Nations Unies a proclamé 2016 composante importante de des légumineuses, promouvoir Année internationale des l’alimentation humaine. l’utilisation des légumineuses légumineuses (AIL), et a désigné Selon la FAO, les légumineuses pour la rotation des cultures et l’Organisation des Nations Unies sont d’une grande valeur r é s o u d r e l e s p r o b l è m e s p o u r l ’ a l i m e n t a t i o n e t lorsqu’elles sont consommées afférents au commerce mondial l’agriculture (FAO) pour faciliter dans le cadre d’une alimentation de ces denrées.la mise en œuvre des activités saine visant à lutter contre Le site Web consacré à l’AIL afférentes à la célébration de l’obésité, et pour prévenir et c o n s t i t u e l a p r i n c i p a l e cette année. faciliter le suivi de maladies plateforme où vous pouvez Les légumineuses sont des chroniques telles que le diabète, trouver des informations, des plantes à cosses qui servent les problèmes de cœur et le activités et des ressources. Vous aussi bien à l’alimentation des cancer. y trouverez également une êtres humains que celle des En outre, les légumineuses ont la trousse de communication.animaux. L’utilisation du terme « capacité de fixer l’azote qui P o u r d e p l u s a m p l e s légumineuses » se limite aux accroît la fertilité du sol et a un informations, cliquez sur : cultures produites uniquement i m p a c t p o s i t i f s u r http://www.fao.org/pulses-pour l’obtention des grains secs. l’environnement. 2016/fr/Les légumineuses telles que les L’AIL 2016 vise à sensibiliser lentilles, le haricot, les pois et les davantage l’opinion publique

La cartographie de 53 km2 des bassins apportera aussi une aide preìcieuse dans la hydrographiques de la province de Cabo Delgado, preìvention et la gestion des catastrophes au nord du Mozambique, est termineìe. Il s’agit laÌ naturelles.d’un outil qui sera essentiel dans l’eìlaboration des En effet elle donne des informations sur la programmes agricoles et dans la preìvention des topographie et la geìologie de la reìgion, le climat, le catastrophes naturelles comme les seìcheresses et profil deìmographique, social et eìconomique et les inondations. La carte, eìlaboreìe avec le soutien analyse les ressources hydriques superficielles et de l’Union europeìenne et du gouvernement de la souterraines des fleuves Megaruma, Messalo et Galice (Espagne), va permettre de deìfinir les Montepuez et de tous les bassins situeìs le long de i n f r a s t r u c t u r e s d ’ i r r i g a t i o n e t la co?te.d’approvisionnement en eau de la province. Elle Siìlvia norte

Le centre mondial de l’agroforesterie travaille avec preÌs de 1 200 meìnages dans la valleìe du rift au Kenya afifin de quantififier les eìmissions de gaz aÌ effffet de serre produites par les systeÌmes agricoles. les chercheurs analysent des eìchantillons de sols et conseillent en conseìquence les pratiques agricoles ‘intelligentes’ adapteìes pour reìduire les eìmissions tout en augmentant les rendements.

AÌ partir du 1er janvier 2016, la production et l’utilisation des sacs en plastique aÌ l’I?le maurice seront interdites afifin de proteìger le lagon, les rivieÌres et les cours d'eau. ce sont les sacs en feuilles de pandanus, de veìtiver et en papier qui vont les remplacer. Actuellement, environ 300 millions de sacs en plastique sont produits chaque anneìe pour une population de 1,3 million habitants.



Le changement climatique et les politiques agricoles

INTERVENTIONS DES ORGANISATIONS PAYSANNESOUEST-AFRICAINES

Assemblée Parlementaire ParitaireBruxelles – 8 Décembre 2015

Contexte dans l’espace communautaire. Au plan régional : o Mettre l ’accent sur le o Aligner et harmoniser les financement de l’agriculture a p p u i s d e s Pa r t e n a i r e s o L e s e f f e t s d e s c h o c s Impacts du changement - Création des Fonds « climat » familiale en tant que système Techniques et Financiers climatiques successifs (1973, climatique pour les paysans au plan régionalde production éprouvé dans ( P T F ) a u x s t ra t é g i q u e s 1984) ont été à l’origine de ouest-africains - D é v e l o p p e m e n t d e l a les stratégies d’adaptation au d’adaptation au changement l’éveil des consciences sur la o Baisse des rendements prévision et de la prospective changement climatique climatique définies au plan nécessité d’avoir une nouvelle agricoles et de l’élevage météorologique et mise à régional et nationalgrille de lecture du concept de o Renforcer le rôle central des disposition de l’information o Irrégularité des récoltesla résilience des populations organisations paysannes dans o Développer l’éducation aux paysans (AgryMet)

o M u l t i p l i c a t i o n e t au Sahel et en Afrique de la définition des politiques e n v i r o n n e m e n t a l e d a n s - …imprévisibilité des années de l’Ouest, portée depuis lors par d’adaptation au changement l’ensemble de la population et

mauvaises récoltes o Reconnaissance générale des le Comité permanent Inter- climatique et leur mise en spéci f iquement vers les capacités des EF à s’adapterEtats de Lutte contre la oeuvre producteurs et les éleveurso Diminution du cheptel

Sécheresse au Sahel (CILSS). o O p p o r t u n i t é s d e o Prendre des engagements à o Valoriser et renforcer les o Accentuation des conflits c o n s u l t a t i o n , v o i r e d e o Cet éveil des consciences a la hauteur des enjeux et les savoirs et les savoir-faire entre les acteurs (agriculteurs c o n c e r t a t i o n , d e s entrainé de la part des respecter : l’accroissement de paysans dans les mesures mise et é leveurs) concernant organisations paysannes dans exploitations familiales et de la résilience des populations en oeuvrel’exploitation des ressourcesl’élaboration des politiquesleurs organisations, des aux chocs climatiques se o Créer des Fonds « climat » sur o A c c é l é r a t i o n d e l a

initiatives collectives en vue de r é a l i s e r a s ’ i l y a d e s o Dans certains pays, les ressources propres des Etats.dégradation des ressources restaurer et préserver les e n g a g e m e n t s f e r m e s e t organisations paysannes sont naturelles I n q u i é t u d e s d e s ressources naturelles. Dans ambitieux pour des mesures aussi impliquées dans la mise organisations paysanneso M u l t i p l i c a t i o n d e s cette dynamique, une série de financières incitativesen oeuvre des politiques

p a n d é m i e s c h e z l e s o Le contenu donné par réflexions ont été initiées par (exemple : Initiative 3N au o Miser davantage sur la producteurs et les éleveurs l ’A l l i a n c e g l o b a l e p o u r les acteurs sur les modalités Niger) recherche agricole inclusive et (rougeole, méningite, …) et l’Agriculture intelligente face techniques, politiques et participative pour promouvoir o D éve l o p p e m e n t d e l a dans les troupeaux a u c l i m a t ( G A C S A ) n e institutionnelles de placer au les initiatives et pratiques c o l l a b o ra t i o n e n t r e l e s c o r r e s p o n d p a s à l a coeur des orientations et des o Augmentation de la pauvreté, agro-écologiques, celles-ci organisations paysannes et les c o m p r é h e n s i o n d e l ’ « réflexions stratégiques, la notamment des femmes et des permettant de relever les défis institutions de recherche agriculture intelligente face au jeunes, en milieu ruralp r o b l é m a t i q u e d e l a de l’adaptation au changement

Appréciations négatives des climat » telle que pratiquée et v u l n é r a b i l i t é d e s climatique et de la gestion o R e n f o r c e m e n t d e l a politiques d’adaptation au prônée par les paysanscommunautés et des membres d u ra b l e d e s re s s o u rc e s migration rurale des jeunes changement climatique mises o L a c o m p é t i t i o n d e des exploitations agricoles qui naturellesinterne et externe en oeuvre en Afrique de l’Ouest l’agriculture familiale avec représentent quelques 65 % de o Développer une volonté Appréciations positives des o Insuffisance des moyens l ’ a g r o b u s i n e s s d a n s la population active. pol i t ique forte visant à politiques d’adaptation au a f f e c t é s a u x m e s u r e s l’attribution des budgets harmoniser les interventions changement climatique o Cette stratégie des acteurs d’adaptation au changement destinés à l’adaptation aux initiées dans le cadre du mises en oeuvre en Afrique s’est heurtée aux impacts climatique en regard de la changements climatiques changement climatique pour de l’Ouestnégatifs des politiques de libre- gravité de la situation (répartition des Fonds « verts une véritable cohérence des échange, en particulier les o P r i s e d e c o n s c i e n c e »).o Dispersion des initiatives des diverses actionsProgrammes d’Ajustement g é n é r a l i s é e d e s acteurs (associations, des ONG, Structurels (PAS), qui ont préoccupations l iées au des Organisations paysannes, affecté les investissements changement climatique dans des Etats, …)

tous les pays et au plan publics et les instruments de o Insuffisance de l’implication régionalrégulation des marchés ce qui a des organisations paysannes

profité aux importations de o Présence de la préoccupation dans les canaux de mise en denrées alimentaires. du changement climatique o e u v r e d e s p o l i t i q u e s

dans les politiques en AOo L e s p e r t u r b a t i o n s d’adaptationclimatiques qui s’accentuent Au plan national : o Reconnaissance croissante depuis plusieurs décennies

- Création des Fonds « climat » de l’agrobusiness comme étant aggravent la situation de la

dans les pays en mesure d’apporter une r é g i o n e t a f f e c t e n t l a

r é p o n s e a u x d é f i s d u - Mise en oeuvre de production productivité des systèmes changement climatiqued’énergie alternative (bio-a g ro - s ylvo - p a s t o ra u x e t

digesteurs) Re c o m m a n d a t i o n s a u x halieutiques, hypothèquent la responsables politiques création d’emplois, favorisent - Programmes de restauration ouest-africains et européensla migration et l’insécurité et des sols

rendent la vulnérabil i té o Intégrer l’agriculture dans …alimentaire quasi structurelle «l’agenda climatique »

Organisations signataires

CPF- Confédération paysanne du Faso

CNOP-Coordination nationale des organisations paysannes du Mali

PFPN-Coordination nationale de la Plate-forme paysanne du Niger

PNOPPA- Plate-forme nationale des organisations paysannes et des producteurs agricoles du Bénin

CNCR- Conseil national de concertation et de coopération des ruraux du Sénégal

Avec l’appui de

SOS FAIM (Belgique)

et du

ROPPA – Réseau des organisations paysannes et de producteurs agricoles d’Afrique de l’Ouest



Le Directeur de Publication du Journal Agricole et ses collaborateurs vous souhaitent une Bonne et Heureuse Année 2016. Que par la

Grâce de Dieu Tout-Puissant et Miséricordieux, l ’Année 2016 soit pour vous, pour votre respectée famille et pour tous

vos proches, une année de Paix, de Santé et de Prospérité.

Gilles Essonana PODJOLEY

Meilleurs Voeux


Documents

Rural et l’Agriculture ProCIV: GIZ2 Centres … · P. 9 Actualisation du guide de vulgarisation de l’Acte Uniforme de l’OHADA relatif au droit des sociétés coopératives au