RUSSIAN CATALOGUE

Сис

темы

естествен

ного

осв

ещен

ия

Сис

темы

естествен

ного

осв

ещен

ия

и ве

нтил

яции

и ве

нтил

яции

Сис

темы

естествен

ного

осв

ещен

ия

Сис

темы

естествен

ного

осв

ещен

ия

и ве

нтил

яции

и ве

нтил

яции

КУПОЛА, ТУННЕЛИ И КУПОЛА, ТУННЕЛИ И СБОРНЫЕ ЗЕНИТНЫЕ ФОНАРИСБОРНЫЕ ЗЕНИТНЫЕ ФОНАРИ

КУПОЛА, ТУННЕЛИ И КУПОЛА, ТУННЕЛИ И СБОРНЫЕ ЗЕНИТНЫЕ ФОНАРИСБОРНЫЕ ЗЕНИТНЫЕ ФОНАРИ

Изделия компании Caoduro изготовлены и испытаны в соответствии со следующими нормативами, преду-сматривающими маркировку СЕ.- UNI EN 1873:2006 Сборные элементы для крыш - Монолитные купола из пластика - Спецификация изделий и методы испытаний. Область применения: максимальные размеры проема 2500x3000 мм.

- UNI EN 14963:2007 Крыши - Фонари большой протя-женности из пластика с основанием и без основания - Классификация, характеристики и методы испыта-ний. Область применения: максимальные размеры проема 2500 мм ширины при неограниченной длине.

СИСТЕМЫ ЕСТЕСТВЕННОГО ОСВЕЩЕНИЯ И ВЕНТИЛЯЦИИ

ОЧИСТКА В обычных условиях для очистки изделий достаточно до-ждевой воды. Для более тщательной очистки можно ис-пользовать нейтральный мыльный водный раствор, при условии, что он не содержит абразивных частиц и раство-рителей.

Использование моющих средств и веществ, не совме-стимых с материалами, может привести к повреждению и утрате прочности.

Таблица совместимости представлена на сайте www.caoduro.it

2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИТехнические характеристики прозрачных полимеров, при-веденные в сравнении, относятся к поликарбонату (PC) и полиметилметакрилату (PMMA) и могут дать первое пред-ставление о поведении полимера в фазе применения. Были намеренно оставлены без внимания такие прозрач-ные материалы, как поливинилхлорид (PVC), полистирол (PS), полиэфирный материал, усиленный стекловолокном (PRVF), и различные полупрозрачные полимеры, посколь-ку на самом деле при воздействии на них атмосферных агентов в средних широтах нашей страны, происходит ухудшение их оптических (помутнение) и механических (материал становиться хрупким) характеристик, превы-шающее значения необходимые для качества.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1 Характеристики ASTMЕдиница измере-ния

PMMA PC

Плотность D 792 г/см3 1,18 1,20

Прочность на изгиб D 790 МН/м2 110 90

Прочность на разрыв D 638 МН/м2 75 64

Ударопрочностьиспытание на удар по Шарпи D 256 КДж/м2 1,4 80

Температура по Вика (1 кг) D 1525 °C 111 152

Температура изгибапод нагрузкой (HDT) D 648 °C 90 136

Теплопроводность C 177 Вт м2 °C 0,22 0,13

Коэффициент линейного теплового расширения D 696 1/°C 65x10-6 65x10-6

Светопроницаемость D 1003ILL. A % 92 88

Технические данные были любезно предоставлены фирмами производителями полимерных материалов.

CAODURO® 3

МОНОЛИТНЫЕ КУПОЛА

МОНОЛИТНЫЕ КУПОЛА

Купола серии “VELA” и серии “DIAMANTE” изготовлены способом горячего формования Поликар-бонатных (PC) листов высшего качества, прозрачного и матового цвета, с защитой от УФ-лучей, обеспечивающей большую долговечность, в том, что касается пожелтения, классификация пожароо-пасности B-s1-d0 в соответствии с нормой UNI-EN 13501-1:2005. По запросу производятся купола из Полиметилметакрилата (PMMA).Прочность, обусловленная особой формой, и повышенное рассеяние света делают купола высоко-эффективными системами естественного зенитного освещения.

Возможность получения решений с однослойными, двухслойными и, в некоторых случаях, трехслой-ными стенками позволяет устанавливать наши купола в различных условиях окружающей среды. Действительно, благодаря этим решениям мы можем также решить проблему теплоизоляции, все более важную в области энергосбережения. Кроме того, это еще один из мотивов, приведших компа-нию Caoduro к реализации новой серии – «серии М» с двухслойной стенкой: внешний слой выполнен с помощью термоформовки монолитного листа (одинарного или двойного), в то время, как внутрен-ний слой – выполнен из плоского листа сотового поликарбоната, толщиной 10 или 16 мм. Сборка должна осуществляться на месте с помощью уплотняющего пластикового соединения.Если помимо прочности, рассеяния света и теплоизоляции необходима также отличная устойчивость к ударам, идеальным решением являются купола из поликарбоната (PC), купола из полиметилме-такрилата (PMMA) имеют высокую устойчивость к теплу во всех случаях, когда определяющим фактором, который нельзя недооценивать, является невредимость и защита не только имущества, но и людей.Купола, имеющие сферическую и пирамидальную форму, устанавливаются на основания, выполнен-ные из бетонных блоков, или на сборные основания из стеклопластика или металла, оснащенные ручными, электрическими или smoke- out системами открывания, применяются как для отдельных жилых помещений, так и для производственных и торговых зданий: изделие надежного качества, гарантированного в течение долгого времени.

СЕРИЯ VELA СЕРИЯ DIAMANTE

2

РАЗМЕРЫ

3

4

КУПОЛА МОНОЛИТНЫЕ

КУПОЛА ОСНОВАНИЯ ОТКРЫВАНИЯ

ВНУТРЕНИЙ РАЗМЕР В СВЕТУ

A

НАРУЖНЫЙРАЗМЕР

ОПИРАНИЯ B

МАКСИМАЛЬНЫЙ ГАБАРИТНЫЙ

РАЗМЕР КУПОЛА C

З АЖИ МЫ

ПРОЕМ В ПЕРЕ-КРЫТИЕ

DH20

H30

H50

H35

РУЧНОЕ

ОТК

РЫВА

НИЕ

ЭЛЕ

КТРИЧЕСКО

ЕОТК

РЫВА

НИЕ

ЛЮК ДЛЯ

ВЫХО

ДА

НА

КРОВЛ

Ю

ЛЮК

ДЫМОУД

АЛЕ

НИЯ

КРУГЛЫЕ 45 58 67 2 65

70 83 92 3 90

S S

100

80 93 102 4 S S

95 108 117 4 115

S S

120

100 113 122 4 120 S S

120 133 142 5 140

S S

150

135 148 157 6 155 S S 155 168 177 7 175 Т SG

170 183 192 8 180

SG

190

200 215 222 8 220 SG

КВАДРАТНЫЕ

45 x 45 58 x 58 67 x 67 2 65 x 65 S S

70 x 70 83 x 83 92 x 92 390 x 90

S S 100 x 100

80 x 80 93 x 93 102 x 102 4 100 x 100 S S

95 x 95 108 x 108 117 x 117 4115 x 115

S S 120 x 120

100 x 100 113 x 113 122 x 122 4 120 x 120 S S

120 x 120 133 x 133 142 x 142 6140 x 140

S S 150 x 150

125 x 125 138 x 138 147 x 147 6 S S

140 x 140 153 x 153 162 x 162 8 Т SG

155 x 155 168 x 168 177 x 177 8175 x 175

Т SG 180 x 180

170 x 170 183 x 183 192 x 192 10190 x 190

SG 200 x 200

180 x 180 193 x 193 202 x 202 10 190 x 190

SG200 x 200

200 x 200 215 x 215 222 x 222 12 220 x 220 SG


КУПОЛ СЕРИИ VELA НА ОСНОВАНИЕ ИЗ PRVF

МАКСИМАЛЬНЫЙ ГАБАРИТНЫЙ РАЗМЕР КУПОЛА


ПРОЕМ В ПЕРЕКРЫТИЕ

КУПОЛ СЕРИИ DIAMANTE НА ОСНОВАНИЕ ИЗ БЕТОНА

МАКСИМАЛЬНЫЙ ГАБАРИТНЫЙ РАЗМЕР КУПОЛА


НАРУЖНЫЙ РАЗМЕР ОПИРАНИЯ

5

ФОРМА VELA DIAMANTE

КУПОЛА ОСНОВАНИЯ ОТКРЫВАНИЯ


A

НАРУЖНЫЙРАЗМЕР

ОПИРАНИЯ B



З АЖИ МЫ

ПРОЕМ В ПЕРЕ-КРЫТИЕ

DH20

H30

H50

H35

РУЧНОЕ

ОТК

РЫВА

НИЕ

ЭЛЕ

КТРИЧЕСКО

ЕОТК

РЫВА

НИЕ

ЛЮК ДЛЯ

ВЫХО

ДА

НА

КР

ОВЛ

Ю

ЛЮК

ДЫМОУД

АЛЕ

НИЯ

ПРЯМОУГОЛЬНЫЕ45 x 70 58 x 83 67 x 92 3 65 x 90 S S55 x 155 68 x 168 77 x 177 6 75 x 175 S S60 x 100 73 x 113 82 x 122 4 S S

60 x 250 73 x 263 82 x 272 8 S S

70 x 120 83 x 133 92 x 142 690 x 140

S S 100 x 150

70 170 83 x 183 92 x 192 690 x 190

S S 100 x 200

70 x 230 83 x 243 92 x 252 10 90 x 250 S S

80 x 120 93 x 133 102 x 142 6

80 x 250 93 x 263 102 x 272 10 S S

80 x 300 93 x 313 102 x 322 10 Т SG85 x 205 98 x 218 107 x 227 8 105 x 225 S S

90 x 170 103 x 183 112 x 192 8 100 x 200 S S

95 x 155 108 x 168 117 x 177 8115 x 175

S S 120 x 180

100 x 120 113 x 133 122 x 142 6 S S

100 x 150 113 x 163 122 x 172 8 S S

100 x 200 113 x 213 122 x 222 8 120 x 220 S S

100 x 220 113 x 233 122 x 242 8 120 x 240 S S

100 x 250 113 x 263 122 x 272 10 Т SG

100 x 300 113 x 313 122 x 322 10 Т SG

120 x 170 133 x 183 142 x 192 10140 x 190

S S 150 x 200

120 x 220 133 x 233 142 x 242 10 140 x 240 Т SG

120 x 240 133 x 253 142 x 262 10 Т SG

120 x 265 133 x 278 142 x 287 12140 x 285

Т SG150 x 300

120 x 300 133 x 313 142 x 322 12 Т SG125 x 250 138 x 263 147 x 272 10 Т SG

140 x 250 153 x 263 162 x 272 12 Т SG

160 x 250 173 x 263 182 x 272 14 Т SG

170 x 265 183 x 278 192 x 287 14 Т SG

СЕРИИ КУПОЛОВ

ФОРМА DIAMANTE VELA

МАТЕРИАЛЫ PMMA PC PMMA PC

ОДНОСЛОЙНЫЕ 010 110 015 115

ДВУХСЛОЙНЫЕ 020 120 025 125

ТРЁХСЛОЙНЫЕ --- --- 026

СЕРИЯM25

НАРУЖНЫЙ МОНОЛИТНЫЙ PMMA + ВНУТРЕННИЙ СОТОВЫЙ

ПОЛИКАРБОНАТ ПЛОСКИЙ

СЕРИЯ M125

НАРУЖНЫЙ МОНОЛИТНЫЙ PC + ВНУТРЕННИЙ СОТОВЫЙ

ПОЛИКАРБОНАТ ПЛОСКИЙ

СЕРИЯK PC СОТОВЫЙ

ОТКРЫВАНИЯ-РАСПОЛОЖЕНИЕ ТОЛЧКОВЫХ ТОЧЕК

S = ОДИНОЧНОЕ

T = ДВОЙНОЕ

ЛЮК ДЛЯ ВЫХОДА НА КРОВЛЮ

ЛЮК ДЛЯ ВЫХОДА НА КРОВЛЮ ДВОЙНОЕ

SG = ОДИНОЧНОЕ С КРЕПЛЕНИЯМИ

По запросу поставляются купола из Полиметилметакрилата (PMMA)

CAODURO®

6

СБОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ ИЗ СТЕКЛОПЛАСТИКА

Они выполнены из полиэфирной смолы, армированной стекловолокном (PRVF) и окрашеныв белый цвет с внутренней стороны.Изолированы с помощью панелей из твердого вспе-ненного полиуретана с плотностью 33±1 кг/м3.

Простота и быстрота установки, высокое рассея-ние света, обусловленное специальной конструкци-ей, делают СБОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ особенно пригодными и подходящими в качестве альтер-нативы традиционным основаниям с бетонными стенками,основания из бетона, особенно тяжелы и сложны в изготовлении, в особенности круглой фор-мы.Разработанные для сбора возможного конденсата, они устойчивы к ударам, атмосферным агентам и стабильны по размерам, предлагаются различных размеров и разной высоты.

СТАНДАРТНЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ МОНОЛИТНЫХ КУПОЛОВ

ОСНОВАНИЯ С ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯ-ЦИЕЙ ДЛЯ МОНОЛИТНЫХ КУПОЛОВ

1

По своей конструкции аналогичные стандартным осно-ваниям, они выполнены с высотой 35 см.

Особенно рекомендуются для помещений, в которых требуется постоянная естественная или принудитель-ная вентиляция, для воздухообмена без использова-ния традиционных отверстий.

Вытяжной вентилятор относится к тангенциальному типу, его производительность составляет 240 м3/ч, имеет однофазный экранированный двигатель (230 В 37 Ватт), который может работать при температурах окружающей среды от -30°C до +50°C.

Проход воздуха закрыт пластиковой сеткой для защи-ты от насекомых.

Задуманные для применения с фонарями большой протяженности, они выполнены из полиэфирной смолы, армированной стекловолокном, внутренняя часть окрашена в белый цвет и спроектированы для сбора возможного конденсата. Изолированы с помощью панелей из твердого вспененного по-лиуретана с плотностью 33±1 кг/м3, выполнены из модульных элементов, что позволяет использовать их для больших проемов.

СБОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ БОЛЬШОЙ ПРОТЯЖЕННОСТИ РАЗМЕРЫ см

Проем в перекрытие D

Внутренний размер в свету A

Наружный размер опирания B

H20

H30

72 50 65

87 65 80

97 75 90

107 85 100

117 95 110

122 100 115

127 105 120

132 110 125

142 120 135

147 125 140

157 135 150

162 140 155

172 150 165

182 160 175

187 165 180

197 175 190

207 185 200

222 200 215

242 220 235

3

2


7


4Разработанные для применения с фонарями боль-шой протяженности, термоформованными тунне-лями, туннелями с арочными конструкциями,они выполнены из полиэфирной смолы, армированной стекловолокном, внутренняя часть окрашена в бе-лый цвет и спроектированы для сбора возможного конденсата. Изолированы с помощью панелей из твердого вспененного полиуретана с плотностью 33±1 кг/м3, выполнены из модульных элементов, что позволяет использовать их для больших проемов.

ОСНОВАНИЯ КАНАЛЬНОГО ТИПА

РАЗМЕРЫ смH b1 b2

18 30 20

25 ** 30 20

30 * 60 40

** Основания в виде желоба В 25 см оснащены Т-образными попе-речинами и уголковым профилем.

* Основания в виде желоба В 25 и H 30 см - самонесущие и по-ставляются с длиной элементов = 500 см

Эти основания выполнены из профиля ONDA EUROPA с шагом 177/51. Простота установки и ми-нимальное число операций, делают их особенно рекомендуемыми для встраивания в кровлю с вол-нистой поверхностью.Они изготовлены с высотой 20 см и их структура ана-логична стандартным основаниям. Как и для другихмоноблочных оснований, для них можно применять различные системы открывания для получения по-мимо высокого уровня освещения, также оптималь-ную ежедневную вентиляцию илисистему ды-моудаления.

ОСНОВАНИЯ ONDA EUROPAРАЗМЕРЫ см

Типоснования

Проем в перекрытие D

Используемый куполА - внутренний размер в

свету

Квадратный проем

A - B 100 x 100 95 x 95

A - B 150 x 150 120 x 120

Прямоугольный проем

А 80 x 240 70 x 230

А 90 x 260 80 x 250

A - B 100 x 150 70 x 120

А 110 x 210 100 x 200

А 110 x 260 100 x 250

А 130 x 275 120 x 265

А 140 x 240 120 x 220

А 95 x 215 85 x 205

5

CAODURO®

8


СБОРНЫЕ ОСНОВАНИЯ с ГОФРИРОВАН-НЫМ профилем выполнены из полиэфирной смолы, армированной стекловолокном, внутрен-няя часть окрашена в белый цвет.

Изолированы с помощью панелей из твердого вспененного полиуретана с плотностью 33±1 кг/м3. Подходят для двухскатных крыш, крытых ли-стовым железом, наружная часть серого цвета, обработана специальным водонепроницаемым составом. Напротив, внутренняя часть отполиро-вана и окрашена в белый цвет для обеспечения большей световой эффективности.

Для этих оснований можно использовать раз-личные системы открывания для получения по-мимо высокого уровня освещения также опти-мальную ежедневную вентиляцию или систему дымоудаления.

ОСНОВАНИЯ ДЛЯ КРОВЕЛЬ С ПОКРЫТИЕМ ИЗ МЕТАЛЛА

6

РАЗМЕРЫ см

Модель листового покрытия Проем в перекрытие

Используемый куполА - внутренний размер в свету

Профиль 28/112

90 ÷ 110 85 x 205

95 ÷ 110 115 ÷ 130 100 x 200

95 ÷ 130 100 x 250

Landini La Greca 28/112 90 ÷ 110 70 x 120

Landini La Greca 28/114 90 ÷ 110 85 x 205

GR 13 90 ÷ 110 85 x 205

Coveral GR 6 130 ÷ 145 120 x 220

В случае особых требований компания мо-жет изготовить основания по образцу.


Проем в перекрытие

ВНУТРЕНИЙ РАЗМЕР В СВЕТУ A

9


7

Подходят для изогнутых крыш с панелями радиусом 330, 375, 600 см типа “Elycop/Fratelli Re, Rexcop, Archimede, Italpannelli и т.д.”. Они выполнены из полиэфирной смолы, армированной стекловолокном, внутренняя часть окрашена в белый цвет, изолированы с помощью панелей из твердого вспененного полиуретана с плотностью 33±1 кг/м3 производятся с толщиной от 4 до 8 см. Наружная часть серого цвета, обработана специальным водонепроницаемым составом. Для этих оснований можно использовать различные системы открывания для получения помимо высокого уровня освещения также оптимальную ежедневную вентиляцию или систему дымоудаления.

ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ИЗОГНУТЫХ СЭНДВИЧ-ПАНЕЛЕЙ

РАЗМЕРЫ смРадиус изгиба

R 330Радиус изгиба

R 600

Длина панели Используемый купол А - внутренний размер в свету Длина панели Используемый купол

А - внутренний размер в свету230 ÷ 460 85 x 205

320 ÷ 460 100 x 200

320 ÷ 460 160 x 250

280 ÷ 400 120 x 220 280 ÷ 410 85 x 205

280 ÷ 400 100 x 200

350 ÷ 450 160 x 250

В случае особых требований компания может изготовить основания по образцу.

CAODURO®

10

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ

Подходят для монолитных куполов и фонарей большой протяженности, обычно выполнены из оцинкованного штампованного листового железа.

По запросу могут быть изготовлены из различных материалов (как, например, предварительно окра-шенный алюминий или сталь), с различной высо-той и в форме усеченной пирамиды для компенса-ции существующего проема в перекрытии. Теплои-золяция обеспечивается с помощью панели из изо-лирующего самозатухающего материала высокой плотности. Панель может использоваться в равной степени для кровли с водонепроницаемыми по-крытиями битумного или синтетического типа.

При необходимости для комплектации основания поставляются отделочные панели.

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ

1


РЕШЕТКИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ПАДЕНИЯ требуют-ся в случаях, когда необходимо обеспечить защиту от падений с высоты, в то время, как РЕШЕТКИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ПРОНИКНОВЕНИЯ приме-няются от проникновений снаружи. Их установка осуществляется одновременно с установкой осно-ваний, как металлических, так и сборных, таким об-разом, чтобы создать единый несъемный элемент. Они выполнены из металлической оцинкованной электросварной сетки с круглой стальной арма-турой или металлической решеткой типа Keller/Orsogril, отбортованы по периметру профилем кре-пления к кровле. Их размеры и типология постав-ляются по запросу.

РЕШЕТКИ

11

РЕШЕТКИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ПАДЕНИЯ И ОТ ПРОНИКНОВЕНИЯ

2

CAODURO®

12

ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПОСТОЯННОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ

3 Металлические ребристые основания разра-ботаны с целью обеспечения постоянной есте-ственной вентиляции.

Они выполнены из оцинкованной предвари-тельно окрашенной стали или алюминия, устой-чивы к воздействиям и подходят для наружного использования.

Опасность проникновения насекомых устраня-ется благодаря сетке для защиты от насекомых, установленной во всех отверстиях, выполнен-ных в стенках самих оснований и на внутренних стенках.

Особое строение и расположение внешних ла-мелей обеспечивает непроницаемость от воз-можного попадания дождевой воды.

Эти основания выполняются на заказ и могут ис-пользоваться с различными изготавливаемыми куполами, зенитными фонарями или туннелями.

МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПОСТОЯННОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ


13

НАВЕС ВХОДНОЙ ГРУППЫ “ELEGANCE”

1Выпонен путем термоформовки из плоского монолитного листа, имеет самонесущую форму низкого полукупола с встроенными капельником и стоком.

Стройные очертания и компактный объем, а так-же отсутствие структурных металлических про-филей, придают изделию уникальные в своем роде эстетические характеристики.

Чрезвычайно универсальный, навес обеспечи-вает отличную защиту от атмосферных осадков, прост в установке и техническом обслуживании. Для монтажа к фасаду оснащен специальными металлическими шарнирными соединениями, которые упрощают и ускоряют операции по мон-тажу.

Навес поставляется в трех типоразмерах и раз-личных цветов.

НАВЕС ВХОДНОЙ ГРУППЫ “ELEGANCE”

РАЗМЕРЫ см РАЗМЕРЫ смМАТЕРИАЛ И ЦВЕТ

А B C

190 95 30МАТОВЫЙ илиПРОЗРАЧНЫЙ

ГЛАДКИЙ

ДДЫМЧАТЫЙ КОРИЧНЕВЫЙ

ГЛАДКИЙ

ФАКТУРНЫЙ «КАПЛЯ» “TK” ПРОЗРАЧНЫЙ ФАКТУРНЫЙ «КАПЛЯ»

“TK” ДЫМЧАТЫЙКОРИЧНЕВЫЙ160 75 26

ЛЕДЯНОЙ “E” ПРОЗРАЧНЫЙ

130 65 20

CAODURO®

«КОЛОТЫЙ ЛЕД» «КОЛОТЫЙ ЛЕД» «КАПЛЯ»/ КЛЕТЧАТЫЙ «КАПЛЯ»/ КЛЕТЧАТЫЙ

(Е) БЕСЦВЕТНЫЙ (Е) КОРИЧНЕВЫЙ «ТК» ПРОЗРАЧНЫЙ «ТК» КОРИЧНЕВЫЙ

14

УСТРОЙСТВА ОТКРЫВАНИЯ

УСТРОЙСТВА РУЧНОГО ОТКРЫВАНИЯ Купола или зенитные фонари могут быть оснащены устройствами ручного открывания, применяемыми при лю-бой опорной конструкции.Эти устройства выполнены для куполов круглых, квадрат-ных и прямоугольных форм, изготовлены из алюминиево-го профиля и приводятся в движение с помощью винтового подъемного механизма, управляемого штангой, постав-ляемой с различными длинами. В соответствии с разме-рами зенитного фонаря / купола могут быть установлены одиночные приводы или двойные, (состоящие из двух винтовых подъемных механизмов, соединенных между собой специальным стержнем). В случае двойного приво-да открывания, точки приложения усилия расположены на длинной стороне рамы. Размеры см. на стр. 4 – 5

Используются исключительно для обеспечения разо-вых доступов к кровле в случае технического обслу-живания и т.д. Открывание выполняется изнутри воз-действием на рукоятку блокировки/разблокировки, с помощью двух газовых пружин в соответствии с раз-мерами купола. Эти газовые поршни облегчают от-крытие верхней рамы на 80-90 градусов.По запросу поставляется вариант с открыванием сна-ружи.Размеры см. на стр. 4 – 5

ЛЮКИ ДЛЯ ВЫХОДА НА КРОВЛЮ

ККупола или зенитные фонари могут быть оснащеныустройствами электрического открывания, применяе-мыми для любой опорной конструкции. Эти устрой-ства выполнены для куполов круглых, квадратных и прямоугольных форм, изготовлены из алюминиевого профиля (UNI 9006/1). Открывание производится с помощью электрического одно фазного экранированного двигателя 230 В, IP 65,с встроенным конечным выключателем и аварийнымвыключателем двигателя. Размеры см. на стр. 4 - 5.

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОТКРЫВАНИЕ

Новая ПАТЕНТОВАННАЯ система электрического от-крывания, названная “SG связанное электрическое открывание” расширяет гамму электрических устройств открывания, придавая особое внимание прочности в особых условиях. Она состоит из рамы и контррамы из трубчатого экстру-дированного неанодированного алюминиевого профиляс прямоугольным сечением. Не имеющая сварных швов рама открывания, имеет вставные патентованные литые

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОТКРЫВАНИЕ “SG”(СОГЛАСНО НОРМАТИВАМ ЕС)

под давлением уголки, позволяющие избежать опрес-совку рамы, такая конструкция позволяет исключитьпроникновения воды вовнутрь.Система укомплектована шарнирными соединениями и деталями из алюминия, прикрепленными к раме с по-мощью скользящих пластин, таким образом удается из-бежать применения сверления и фрезеровки, которые могут явиться причинойослабления рамы. Она также оснащена герметичнымиуплотнениями и деталями для крепления к основаниямиз бетона, металла или сборно-му основанию из PRVF. Приводится в движение с помощью однофазного элек-трического двигателя 230 В с встроенным конечным вы-ключателем и реле, прикрепленным к раме с помощью крепежных скоб из экструдированного неанодированно-го алюминия. Герметизация рамы постоянно обеспечи-вается 3 точками удержания:• в закрытом состоянии, двигателем и 2 дополнитель-ными замками-защелками при макс. скорости ветра 32 м/с (115 км/ч)

• в открытом состоянии, двигателем и 2 тросами из не-ржавеющей стали при макс. скорости ветра 24 м/с (86 км/ч)

1

3

2

4


Устройства для естественного дымоудаления и тепла (ENFC), соответствующие норме UNI EN 12101-2:2004, изготовлены компанией CAODURO® под маркой “SMOKE-OUT” с соблюдением требо-ваний, предусмотренных действующим нормати-вом.

Они изготовлены из материалов высокого каче-ства, принцип их работы основан на приведении в действие с помощью сжатого газа CO2.

Мощные и надежные, они обеспечивают открыва-ние также в наиболее сложных ситуациях при сне-ге и ветре. Закрытие на двухточечный замок при-дает системе стабильность по сравнению с одно-точечным и гарантирует отсутствие случайных от-крываний.

Стандартные предлагаемые размеры определя-ются из размерных таблиц куполов.

УСТРОЙСТВА ОТКРЫТИЯ SMOKE-OUT

15

УСТРОЙСТВА ОТКРЫВАНИЯ

4Аналогично предыдущим в том, что касается рамной части, отличается системой приведения в действие.

В зенитных фонарях большой протяженности при-близительно длинной до 350 см применяются устройства частичного открывания с одной или дву-мя толчковыми точками. Для более длинных отвер-стий вплоть до длин, превышающих 14 м, использу-ется система с центральным двигателем и зубчаты-ми рейками, с ходом открытия около 70 см.

Приведение в действие осуществляется с помощью двигателя 230 В или 24 Вольт, который с помощью соединительного вала позволяет выполнять меха-ническое движение зубчатых реек.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА ОТКРЫ-ВАНИЯ С ДВИГАТЕЛЕМ И ЗУБЧАТЫМИ

РЕЙКАМИ

5

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ СМ. СПЕЦИАЛЬНЫЕ КАТАЛОГИ 02-B И 02-L ЛЮКИ ЕСТЕСТВЕННОГО ДЫМОУДАЛЕНИЯ.

CAODURO®

16

КОЭФФИЦИЕНТ ТЕПЛОПРОВОДНОСТИ - ПРОФИЛЬ ВТ

1 С принятием европейской директивы 2002/91/CE с помощью Закон. Декр.. № 311 и последующего За-кон. декр. № 192 Италия присоединилась к государствам-членам в том, что касается соблюдения по-ложений в области энергетического кпд зданий.Находящаяся всегда в первых рядах предложения инновационных продуктов с низким воздействием на окружающую среду, компания CAODURO® дополнила производственную гамму новыми комплекту-ющими для приведения стандартной продукции в соответствие с новыми требованиями.Решаемая проблема особенно касалась открывающихся куполов и зенитных фонарей, с использова-нием «холодного» профиля из экструдированного алюминия, т.е. без теплоизоляции. Как известно, такой конструктивный метод заметно ухудшает тепловые характеристики изделия.Благодаря исследованию специальных материалов и использованию инновационных технологий, ком-пания CAODURO® разработала специальный ПАТЕНТОВАННЫЙ профиль для рам. Выполненный из экструдированного ПВХ, серогo цвета, он оптимизирует наиболее важные требова-ния: - комфорт и прочность - большая экономичность - забота об эстетическом видено, прежде всего НИЗКИЙ КОЭФФИЦИЕНТ ТЕПЛОПРОВОДНОСТИ.Благодаря специальным направляющим профиль применяется также для существующих рам, прак-тичен и быстр в установке.BT - это наименование нового профиля, разработанного компанией CAODURO®, расширяющего уже обширную продукцию; применяемый для рам из алюминия, улучшает тепловые характеристики и обеспечивает выполнение местных, наиболее строгих правил.

Его использование позволяет воспользоваться налоговыми льготами, предусмотренными новым фи-нансовым законодательством в области энергосбережения.

BT - патентованный профиль компании CAODURO® гарантия надежности долговечности.

ПРОФИЛЬ С НИЗКИМ КОЭФФИЦИЕНТОМ ТЕПЛОПРОВОДНОСТИ


17

КОНТРОЛЬНЫЙ БЛОК ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДОЖДЯ И ВЕТРА

Патентованная система управления и метеоро-логического контроля “GUARDIAN” применяе-мая для двигателей электрических устройств открывания, позволяет выполнить автоматиче-ское закрытие зенитных фонарей в случае до-ждя и ветра также, если открывание выпол-нено с помощью дистанционной кнопки.

Если зенитные фонари были оставлены откры-тыми, эта блок, воздействуя на устройство их принудительного закрытия, может защитить на-ходящиеся ниже помещения от возможных ат-мосферных осадков и предотвратить поврежде-ние самих зенитных фонарей при наличии силь-ного ветра.

Используя модуль CAODURO® MDR2 с двигате-лями, можно управлять открытием и закрытием с помощью дистанционного управления.

Схемы электрического подключения и полное руководство по эксплуатации будут предостав-лены в Ваше распоряжение при обращении в офис компании CAODURO® SPA.

КОНТРОЛЬНЫЙ БЛОК ОПРЕДЕЛЕНИЯМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ

“ GUARDIAN”

Характеристики контрольного блока “GUARDIAN”

- корпус для установки на рейку DIN;

- 4 линии размыкания для управления пере-менным числом электрических двигателей 230 В в зависимости от их потребления;

- наличие светодиодных индикаторов и акусти-ческий зуммер, сигнализирующих о рабочем состоянии блока;

- сигнализация, если датчик ветер/дождь по-врежден или не подключен;

- управление "приоритетное открытие", по-зволяющее после получения электрическо-го сигнала выполнить открытие с приорите-том, независящим от состояния датчика ве-тер/дождь.

контрольный блок “GUARDIAN” работает в сочетании с:

- датчиком ветра, для которого можно выбрать скорость срабатывания;

- датчиком дождя, устанавливаемым в месте под открытым небом;

Единственный в своем роде, контрольный блок позволяет выполнить закрытие при сигнале метеодатчика, если команда на от-крытие была выполнена с помощью дистан-ционной кнопки и не от блока. Датчик ветер/ дождь

1

CAODURO®

18

УСТРОЙСТВА ОТКРЫВАНИЯ ECOGY ®

1

Открывающиеся купола серии“Открывающиеся купола серии “ECOGY® представляют собой последние модели, полученные благодаря двадцатилетнему опыту компании CAODURO® в области использования обновляемых источ-ников энергии. Всегда уделяющая внимание развитию инновацинных изделий соответству-ющих национальным и европейским законам об экономии энергии и атмосферном загряз-нении, компания CAODURO® предлагает си-стемы открывания с автоматическим питанием и радиоуправлением, не требующие никаких электрических подключений и использующих чистую энергии солнца, которая аккумулирует-ся благодаря использованию специальных фо-тогальванических панелей последнего поколе-ния. Чрезвычайная простота монтажа “сделай сам”, в сочетании с притягательным дизайном, характеризуемым малыми габаритами, допол-няют характеристики изделия, с высокой сте-пенью гибкости в применении, пригодного для широчайшего спектра использования.

ECOGY® может быть устанавливаться на бе-тонные, металлические основания или сбор-ные основания из PRVF, теплоизолированные для адаптации к кровле.

УНИКАЛЬНА, ПОТОМУ ЧТО:

• патентована компанией CAODURO® SPA;• соответствует европейской директиве

по электричеству;• включает в себя метеодатчик, установ-

ленный на один из крепежных зажимов;• монтажный комплект, не требующий

специализированного персонала;• не требует электрических подключений;• не загрязняет окружающую среду;• "умная" электроника, позволяющая также

в условиях дождя (аварийный сигнал датчика) выполнить открытие на несколь-

“ECOGY®” ФОТОГАЛЬВАНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЕСТЕСТВЕННОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ

ко сантиметров, позволяющее осущест-влять воздухообмен.

ХАРАКТЕРИСТИКИ:• двигатель с ходом 300 мм;• удовлетворяет европейским директивам

срабатывание при 12 Вольт;• радиоуправление в комплекте;• программное обеспечение, позволяющее

использование фотогальванических па-нелей уменьшенных размеров;

• аккумуляторные батареи, поставляемые в комплекте, обеспечивают работу также при отсутствии солнца в течение многих дней и многочисленных операций;

• устанавливается независимо от располо-жения кровли.

РАЗМЕРЫ см

Проем в перекрытииD

Наружное опираниеB

Внутренний размер купола в свету

A

65 x 90 58 x 83 45 x 70

80 x 120 73 x 113 60 x 100

90 x 140 83 x 133 70 x 120

90 x 190 83 x 183 70 x 170

90 x 90 83 x 83 70 x 70

120 x 120 113 x 113 100 x 100

140 x 140 133 x 133 120 x 120


ПОСЛЕ

19

ПРИМЕРЫ МОДЕРНИЗАЦИИ КРЫШ

1ДО

CAODURO®

20

ЗЕНИТНЫЕ ФОНАРИ БОЛЬШОЙ ПРОТЯЖЕННОСТИ СЕРИИ 035 FX

ЛЕНТОЧНЫЕ ЗЕНИТНЫЕ ФОНАРИИзделия однослойные или двуслойные, выполненные с помощью термоформовки монолитного листа полиметил-метакрилата PMMA или монолитного поликарбоната PC.Каждый промежуточный элемент, длиной 180/270 см, вы-полняется с ребрами жесткости с шагом 30 см. Разрезав ребра по центре можно получить элементы по 30, 60 или 90 см. Эти фонари являются оптимальным решением для луч-шего использования естественного зенитного освещения. Действительно, модульность позволяет использовать их в проемах большой протяженности.

СЕРИЯ M35

Новая серия M35 предлагается также и для ленточных фонарей, она позволяет создавать решения с двухслой-ными и трехслойными стенками. Внешний слой выполнен с помощью термоформования монолитного листа (оди-нарного или двойного), в то время, как внутренний слой - из плоского листа сотового поликарбоната, толщиной 10 или 16 мм. Сборка должна осуществляться на месте с по-мощью уплотняющего пластикового соединения.Для правильной установки зенитные фонари должны иметь опорные основания по периметру проемов, кото-рые могут быть сборного типа PRVF, металлическими или бетонными с толщиной наружного опирания 7,5 см.Кроме того, в дополнение в проем фонаря могут быть установлены устройства для электрического открытия с зубчатыми рейками, устройства частичного открытия с алюминиевым профилем и в дополнение с профилем с низким коэффициентом тепловодности ВТ или с система-ми дымоудаления.

СЕРИЯ 035 FX

1

РАЗМЕРЫ см

PMMA

PC

А 70 75 85 90 100 110 120 125 140 150 165 185 200 230 240 250

B 85 90 100 105 115 125 135 140 155 165 180 200 215 245 255 265

C 92 97 107 112 122 132 142 147 162 172 187 207 222 252 262 272

Т 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 180 180 180 180

180 180 180 180 180 180 180 180 180 270 270 180 180 180 180 180

A – ВНУТРЕННИЙ РАЗМЕР В СВЕТУB – НАРУЖНОЕ ОПИРАНИЕC - МАКСИМАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ

ЗЕНИТНОГО ФОНАРЯM - СРЕДНИЙ ИЛИ ПРОМЕЖУТОЧ-

НЫЙ МОДУЛЬT - ТОРЦЕВОЙ ЭЛЕМЕНТ

СЕРИЯ M35 СЕРИЯ 035


21

ЗЕНИТНЫЕ ФОНАРИ БОЛЬШОЙ ПРОТЯЖЕННОСТИ СЕРИИ 040-045 FX

2СЕРИЯ 040-045 FX

РАЗМЕРЫ см

PMMA

PC

А 50 65 85 95 100 105 110 120120 125 135 140 150 160 175 200 220 *

B 65 80 100 110 115 120 125 135 140 150 155 165 175 190 215 235

C 72 87 107 117 122 127 132 142 147 157 162 172 182 197 222 242

Т 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 60 60

M 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 120 125

ПОСТАВЛЯЕМЫЕ КРЕСТОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ * шаг ребер 25 см

A - ВНУТРЕННИЙ РАЗМЕР В СВЕТУB - НАРУЖНОЕ ОПИРАНИЕC - МАКСИМАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ ЗЕНИТНОГО ФОНАРЯM - СРЕДНИЙ ИЛИ ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ МОДУЛЬT - ТОРЦЕВОЙ ЭЛЕМЕНТ

Изделия однослойные (040) или двуслойные (045), выполненные с помощью термоформовкиплоского монолитного листа полиметилметакри-лата PMMA или монолитного поликарбоната PC. Каждый промежуточный элемент, длиной 180 см, выполняется с 7 ребрами жесткости с шагом 30 см. Разрезав ребра в центре можно получить элементы по 30, 60 или 90 см. Эти фонари осо-бо рекомендуются для лучшего использования естественного зенитного освещения. Действи-тельно модульность позволяет использовать их в проемах большой протяженности. Для правильной установки зенитные фонари должны иметь опорные основания по периме-тру проемов, которые могут быть сборного типа PRVF, металлическими или бетонными с толщи-ной наружного опирания 7,5 см.Кроме того, в дополнение в проем фонаря могут быть установлены устройства для электрическо-го открытия с зубчатыми рейками, устройства частичного открытия с алюминиевым профилем и в дополнение с профилем с низким коэффици-ентом тепловодности ВТ или с системами для дымоудаления.

CAODURO®

22

ШЕДОВЫЕ ФОНАРИ

1 Они разработаны для удовлетворения многочисленных потреб-ностей с использованием высококачественных материалов. Выполнены из гофрированных или гладких сэндвичпанелей, отделаны с обеих сторон листами из предварительно окрашен-ной оцинкованной стали с встроенной полиуретановой пане-лью высокой плотности.Рама фонаря металлическая, светозаполнение выполнено из сотового поликарбоната, матового или прозрачного цвета, с за-щитой от УФ-излучения. Доборные детали к металлоконструк-ции, отделка боковин и наполнения выполнены из предвари-тельно окрашенной листовой стали. По запросу возможно применение различных систем открыва-ния, состоящих из профилей экструдированного анодирован-ного или окрашенного алюминия в комплекте с герметичными уплотнениями. Приведение в действие может осуществляться различными способами:• С помощью электрических двигателей 230 В с ходом штока

30 см, одиночных или двойных.• С помощью единственного центрального двигателя 230 В или 24 Вольт с системой зубчатых реек с ходом штока 70 см.

• С системой ENFC SMOKE OUT VERT (Люки дымоудаленияSmoke out вертикальные) согласно нормативу UNI EN 12101-2:2004.

• С ПАТЕНТОВАННОЙ системой ENFC SMOKE SHED (Люки дымоудаления Smoke out шедовые) согласно нормативу UNI EN 12101-2:2004.

ШЕДОВЫЕ ФОНАРИ

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОТКРЫТИЯ С ЗУБЧАТЫМИ РЕЙКАМИ

СИСТЕМА ENFC SMOKE OUT VERT

ОТКРЫТИЕ С ПОМОЩЬЮ ДВОЙНОГО ДВИГАТЕЛЯ

СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДЫМОУДАЛЕНИЯ И ГОРЯЧЕГО ВОЗДУХА SMOKE SHED ПАТЕНТОВАННАЯ


23

1СБОРНЫЕ САМОНЕСУЩИЕ КУПОЛА

Эти изделия до сих пор являются предметом осо-бой гордости компании CAODURO® в том, что касается технологий, применяемых к изделиям из термопластика. Единственный в своем роде, этот тип купола является самонесущим, без несу-щих металлических профилей вплоть до размера диаметром 800 см. Математическая модель для статической модели изделия была выполнена Де-партаментом инженерии материалов университета г. Падуя.

Свет, проходящий через полностью прозрачный ку-пол, однороден; отсутствие металлических дуг сво-да устраняет проблемы совместимости материа-лов, их расширений при изменениях температур, предотвращая образование «мостика холода».

В случаях, когда необходима вентиляция, цен-тральное соединение может быть оснащено систе-мой открытия с помощью электрического двигате-ля 230 В. Двигатель, соединение и линия питания остаются не скрытыми.

Купола выполняются с однослойной стенкой, если не существует особых проблем с теплоизоляцией (наружные конструкции и т.д.), или с двойной стен-кой для крыш помещений с контролируемым кли-матом, где низкий температурный коэффициент k уменьшает рассеяние тепла, увеличивая комфорт внутри помещений. Стандартные цвета купола нейтральный прозрачный или белый матовый.

СБОРНЫЕ САМОНЕСУЩИЕ КУПОЛА

СБОРНЫЕ САМОНЕСУЩИЕ КУПОЛАС ОДНОСЛОЙНОЙ СТЕНКОЙ

РАЗМЕРЫ см

Внутренний размер в свету

A


Электриче-ское откры-

тие

Кол-восигментов

Ø 400 Ø 418 8

Ø 455 Ø 470 8

Ø 760 Ø 785 16

СБОРНЫЕ САМОНЕСУЩИЕ КУПОЛАС ДВОЙНОЙ СТЕНКОЙ

РАЗМЕРЫ см

Внутренний размер в свету

A


Электри-ческое от-крытие

Кол-восигментов

Ø 395 Ø 418 8

Ø 450 Ø 470 8

Ø 750 Ø 785 16

CAODURO®

24 ФОТОГАЛЬВАНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА “ECOGY”

1 Элементы получают сгибанием горячим способом термопластичных полимеров особого качества, та-ких как полиметилметакрилат PMMA или поликарбо-нат PC. Технология обработки, разработанная ком-панией CAODURO®, предусматривает постепенное нагревание листа до температуры, превышающей температуру перехода полимера в стеклообразное состояние, в печи с циркуляцией воздуха и дальней-шее направление его на штамповку. Таким образом получается изделие, не имеющее растянутыхучаст-ков: таким образом, достигается постоянная толщи-на, не встречающаяся в изделиях, получаемых с по-мощью других технологий термоформовки. Ударо-прочность одинакова в любой точке и имеет более высокое значение по сравнению с листом такой же толщины, изогнутым холодным способом. Известно, что процесс термоформовки вызывает частичную ориентацию молекул полимера, в фазе прессования выполняют ребра жесткости с шагом 90 см, которые делают туннель самонесущим и способным выдер-живать статические и динамические напряжения основания, в соответствии с требованиями. Отсут-ствие металлических дуг свода предотвращает об-разование «мостиков холода» и, следовательно, ис-ключается образование конденсата на поверхностях туннеля. Проходящий свет является однородным, так как туннель полностью прозрачен. При разрезе в центре промежуточных ребер жесткости получаются элементы по 90 см или 60 при ширине проема 300 см.

ТЕРМОФОРМОВАННЫЕ ТУННЕЛИ

РАЗМЕРЫ см

А 100 120 140 160 180 200 220 240 300

B 115 135 155 175 195 215 235 255 315

C 122 142 162 182 202 222 242 262 322

M 180 180 180 180 180 180 180 180 180

F 90 90 90 90 90 90 90 90 60


24

ВЕРТИКАЛЬНЫЕ ТОРЦЕВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ Поставляются по запросу, для всех размеров, вы-полнены из термоформованного листа в двух раз-личных формах, в зависимости от ширины тунне-ля: гладкие выпуклые или радиальные отштампо-ванные.

Жесткость, придаваемая ребрами, обеспечивает стабильность и надежность элемента даже при максимальных размерах туннеля.

ТИП ТОРЦЕВЫХ ЭЛЕМЕНТОВ

Внутренний

размер

в свету

А

100120140160180

Гладкие штампованные

выпуклые

Внутренний

размер

в свету

А

200220240300

Отштампованные радиальные

A - ВНУТРЕННИЙ РАЗМЕР В СВЕТУB – НАРУЖНОЕ ОПИРАНИЕC - МАКСИМАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ ТУННЕЛЯM - СРЕДНИЙ ИЛИ ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ МОДУЛЬF - ШАГ РЕБРА


25


2

252525252525252525252525CAODURO®

26

ТИПЫ КРЕПЛЕНИЯ


УСТАНОВКАКУПОЛ ДВУХСЛОЙНЫЙ ОТКРЫВАЮ-ЩИЙСЯ НА СБОРНОМ ОСНОВАНИИ PRVF

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ1 - Теплоизоляция кровли, выполняется

заказчиком.2 - Гидроизоляция, выполняется заказчиком.3 - Самонарезающий винт крепления рамы.4 - Винты крепления петлей.5 - Петля из алюминия.6 - Нижний зажим из алюминия.7 - Винт завинчивания зажима.8 - Верхний зажим из алюминия.9 - Герметичное спаянное соединение.10 - Прокладка зажима из EPDM.11 - Наружный слой.12 - Внутренний слой.13 - Верхняя рама из алюминия. 14 - Прокладка из вспененного полиэтилена с

закрытыми порами.15 - Прокладка из вспененного полиэтилена с

закрытыми порами, отсутствующая в люках дымоудаления smoke out.

16 - Нижняя рама из алюминия.17 - Основание из полиэфирного материала,

армированного стекловолокном (PRVF).18 - Крепление к основанию.19 - Бетонная плита перекрытияКУПОЛ ДВУХСЛОЙНЫЙ “ГЛУХОЙ” НА МЕТАЛЛИЧЕСКОМ ОСНОВАНИИ

КУПОЛ ДВУХСЛОЙНЫЙ “ГЛУХОЙ” НА БЕТОННОМ ОСНОВАНИИ

Единственный зажим, по сравнению с бесчисленными подделками, представлены-ми на рынке, может выдерживать сосредоточенный вес до 200 кг.

ПАТЕНТ N°. VI99A000210

ВНУТРЕНИЙ РАЗМЕРВ СВЕТУ A

НАРУЖНЫЙ РАЗМЕРОПИРАНИЯ В



1

ВНУТРЕНИЙРАЗМЕР В СВЕТУ A


ПРОЕМ В ПЕРЕКРЫТИЕ D

ВНУТРЕНИЙ РАЗМЕРВ СВЕТУ A




МАКСИМАЛЬНЫЙ ГАБАРИТНЫЙРАЗМЕР КУПОЛА C

27

ТИПЫ КРЕПЛЕНИЯ

ДВУХСЛОЙНЫЙ ЗЕНИТНЫЙ ФОНАРЬ “ГЛУХОЙ”

ДВУХСЛОЙНЫЙ ЗЕНИТНЫЙ ФОНАРЬ ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ

НА СБОРНОМ ОСНОВАНИИДВУХСЛОЙНЫЙ ЗЕНИТНЫЙ ФОНАРЬ “ГЛУХОЙ” НА КОМПЕНСАЦИОННОМ ПРОФИЛЕНА БЕТОННОЙ ОПОРЕ НА МЕТАЛЛИЧЕСКОМ

ОСНОВАНИИ

НА СБОРНОМ ОСНОВАНИИНА БЕТОННОЙ ОПОРЕ НА МЕТАЛЛИЧЕСКОМ ОСНОВАНИИ

НА СБОРНОМ ОСНОВАНИИНА БЕТОННОЙ ОПОРЕ НА МЕТАЛЛИЧЕСКОМ ОСНОВАНИИ

ПРОФИЛЬ BT С НИЗКИМ КОЭФФИЦИЕНТОМ ТЕПЛОПРОВОДНОСТИ

СТЕНКИ КУПОЛАВНУТРЕННИЙ СЛОЙ ИЗ СОТОВОГО ПОЛИКАРБОНАТА

ПРОФИЛЬ BT С НИЗКИМ КОЭФФИЦИЕНТОМ ТЕПЛОВОГО ПРОПУСКАНИЯ

CAODURO®

ПРИМЕНЕНИЯ

2

28

ЗЕНИТНЫЕ ФОНАРИ АРОЧНОГО ТИПА СЕРИИ S

Зенитные фонари арочного типа “STANDARD” были изготовлены, чтобы предложить конcтрукторам типо-вые изделия.Использование высококачественных материалов и конструктивная модульность, обеспечиваемая арками из алюминия, в сочетании с приятным эстетическим видом делают это изделие идеальным для любых требований использования. Исполнение может быть однослойным или двухслойным, с использованием монолитных листов поликарбоната PC или полиметил-метакрилата PMMA или, по запросу, из листов сотового поликарбоната. Размеры шагов “M” арок варьируются в зависимости от типа используемого листа, как показано в таблице. Возможное превышение длины по отношению к пред-усмотренным многочисленным модулям, компенсиру-ется элементом, который размещается сбоку или по центру фонаря в зависимости от строения проема.Как для термоформованных фонарей, также и для фонарей арочного типа серии S применяются устрой-ства частичного открывания с ручным приведением в действие или электрическим приведением в действие с помощью одиночного или двойного двигателя, в со-ответствии с размером, или же устройства открывания ВСЕГО ПРОЕМА с помощью электрического двигателя с зубчатыми рейками длиной приблизительно 70 см.

ЗЕНИТНЫЕ ФОНАРИ АРОЧНОГО ТИПА СЕРИИ S1

РАЗМЕРЫ см

А 85 100 120 150** 180** 200**

B 100 115 135 165 195 215

C 110 125 145 175 205 225

ШАГ MЛИСТ МОНО-ЛИТНОГОPC/PMMA

207,5

ЛИСТ СОТОВО-ГО РС 212,5

** Усиливающая арка расположена внутри в соответ-ствии с серединой модуля М.

A - ВНУТРЕННИЙ РАЗМЕР В СВЕТУB - НАРУЖНОЕ ОПИРАНИЕC - МАКСИМАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ ТУННЕЛЯM - СРЕДНИЙ ИЛИ ПРОМЕЖУ ТОЧНЫЙ МОДУЛЬ


29

ПИРАМИДЫ ПРОФИЛЬНЫЕ

1Пирамиды квадратные в основании из термофор-мированных листов со скатами 450 и профильной системой. Система состоит из алюминиевых про-филей и штампованных листов типичной ромбовид-ной формы с треугольными вставками с эффектом огранки, однослойных или двухслойных для лучшей теплоизоляции. Выполнены из монолитных листов полиметилметакрилата PMMA или из монолитных листов поликарбоната PC, нейтрального прозрачно-го, матового белого или бронзового дымчатого цве-тов. Профиль из экструдированного алюминиевого сплава, защищены с помощью анодирования или окраски эпоксидными порошковыми красками.

ТЕРМОФОРМОВАННЫЕ ПИРАМИДЫ

РАЗМЕРЫ см

Модуль M НАРУЖНОЕ ОПИРАНИЕ В (расст. между отделан. наруж. поверх. опор)

300 300 **

175 350 525 700 875 ***

200 400 600 800 ***

** Пирамиды со скатами 30°

*** При размерах основания, превышающих 800 и 875 см, необходима несущая стальная конструкция.

Пирамиды с плоскими листами аналогичны пред-ыдущим в том, что касается конструктивной части, в то время как различаются по типу листов.

Действительно, для этого типа применяются ли-сты из сотового поликарбоната PC, нейтрального прозрачного или матового белового цвета, с целью компенсировать недостаточную жесткость моно-литного плоского листа компактного типа.

Профиль выполнены из экструдированного алю-миниевого сплава, защищены с помощью аноди-рования или окраски эпоксидными порошковыми красками.

ПЛОСКИЕ ПИРАМИДЫ

2

CAODURO®

30

ТУННЕЛИ, АРОЧНЫЕ КУПОЛА

АРОЧНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Система состоит из алюминиевых арок и листов, изо-гнутых холодным способом, полностью разработана и изготовлена в компании CAODURO® для обеспече-ния более широкой гибкости и проектной свободы.

Не существует особых требований в том, что касает-ся к примеру высоты арки, расстояния между дугами и толщины прозрачных листов. Серийное производ-ство предусматривает использование арок из экс-трудированного алюминиевого сплава, защищенных как с помощью электролитного покрытия (анодирова-ния), так и с помощью порошковых эпоксидных кра-сок. Цвет профиля может быть различным, и также различной может быть поверхностная отделка ме-талла.

1 - Монолитный акриловый лист Используемый метакрилат представляет собой мо-нолитный лист, изготовленный из синтезированного оригинального мономера, обеспечивающего иде-альную прозрачность. Акриловый лист имеет хоро-шую гибкость при сгибании холодным способом и при операции сгибания создает некоторую степень напряжения, которое рассчитывается на основании диаметра туннеля и толщины используемого листа.

Эти технические предосторожности позволяют вы-полнить покрытия с листами, изогнутыми холодным способом с меньшим напряжением и, следовательно,

АРОЧНЫЕ ТУННЕЛИ, КУПОЛА, ПАГОДЫ

1 с лучшими техническими характеристиками и сроком службы.

2 - Монолитный лист поликарбоната Туннель CAODURO®, кроме предусмотренного использования метакрилата, позволяет также ис-пользовать монолитный поликарбонат или сотовый плоский лист. Для этого последнего полимера, ког-да речь ведется о монолитном, а не сотовом листе, очевидно должны учитываться те же требования. что и описанные для метакрилата.

3 - Сотовый лист поликарбонатаДля экструдированного сотового поликарбоната изза жесткой структуры полуфабриката (двойная ячейка), необходимо уделять особое внимание, чтобы не использовать листы, согнутые холодным способом с радиусами меньшими рекомендован-ных (150/175 раз толщины листа), для того чтобы стресс сверхнапряжения с течением времени не оказывал отрицательных эффектов на механиче-ские характеристики изделия.Кроме того, сотовый поликарбонат усиливает феномен потери оптиче-ских характеристик (пожелтение, хрупкость), если применяется в средних широтах. Поэтому серий-ное производство туннелей CAODURO® из этих полуфабрикатов, осуществляется исключительно с использованием листов защищенных от УФизлуче-ний с двух сторон.


B - НАРУЖНОЕ ОПИРАНИЕC - МАКСИМАЛЬНЫЕ ГАБАРИТЫ ТУННЕЛЯ (расчетный раз-

мер)F - ШАГ МЕЖДУ АРКАМИH - ВЫСОТА АРКИ

31


2Изображенные модели, системы, конструкции, защищены международными патентами. КОНСТРУКТИВНЫЕ ДЕТАЛИ

CAODURO®

Конструкция 1/2 арки на Конструкция заниженной арки на Разрез «теплого» профиля опорном основании опорном основании с расширительной вставкой

32



33

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СВЕТОПРОЗРАЧНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

1Под категорией специальные светопрозрачные кон-струкции в зависимости от проекта понимаются те решения, которые по своему конструктивному типу, размерам или форме не входят в стандартное про-изводство.

При сотрудничестве с конструкторами/заказчиками разрабатывается решение, оптимальное с любых точек зрения, с особенным вниманием к эстетиче-ским, функциональным и экономическим аспектам. Во многих случаях финальный результат является комбинацией стандартных решений, которые в со-четании друг с другом создают уникальную в своем роде светопрозрачную конструкцию. Опыт, в значе-нии технического содержания, приобретенный за почти 60 лет деятельности на специфичном рынке зенитных фонарей, позволяет нашим техническим специалистам способствовать осуществлению спе-циальных работ, принимая участие в работе над проектом, начиная с его начальной стадии. Поэто-му компания CAODURO® является идеальным партнером для сотрудничества в выборе материа-лов, определении форм и конструктивныхрасчетов. Это надежный современный способ презентации себя на рынке. Благодаря совместной работе с ар-хитекторами и конструкторами и доверием, проде-монстрирован ным нашими заказчиками, компания CAODURO® SpA и в будущем все шире будет пред-ставлять “не только зенитные фонари”.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СВЕТОПРОЗРАЧНЫЕ КОНСТРУКЦИИ 1

CAODURO®

34

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СВЕТОПРОЗРАЧНЫЕ КОНСТРУКЦИИ


35

ДОКУМЕНТАЦИЯ

11НАШИ КАТАЛОГИ

►ИНТЕГРИРОВАННАЯ СИСТЕМАВЕНТИЛЯЦИИ SIV

►ПРОТИВОДЫМНЫЕ БАРЬЕРЫ ОГНЕЗАДЕРЖИВАЮЩИЕ

БАРЬЕРЫ

►СИСТЕМЫ ЕСТЕСТВЕННОГО

ДЫМОУДАЛЕНИЯ СО СТВОРКОЙ

►СИСТЕМЫ ЕСТЕСТВЕННОГО

ДЫМОУДАЛЕНИЯ

ЛАМЕЛЬНОГО ТИПА

►СИСТЕМЫ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО

ДЫМОУДАЛЕНИЯ

Для бесплатного получения интересующего вас каталога запросите его с помощью E_mail по адресу [email protected] или с помощью сайта www.caoduro.it, где он также представлен в цифровом формате.

CAODURO®

IG. D

RG

#D

103.

04 -

01/

12 -

CAODURO® spa Via Chiuppese - 36010 Cavazzale VICENZA - ITALIA Тел. 0039.0444.945.959 - Факс 0039.0444.945.164E-mail: [email protected] - Веб-сайт: www.caoduro.it

Оставляем за собой право вносить изменения в изделия без предупреждения Настоящая редакция аннулирует и заменяет предыдущие

Каодуро Москва Тел. 007.495.7950990 - Факс 007.495.7950991E-mail: [email protected] - Веб-сайт: www.caoduro.ru

Documents

RUSSIAN CATALOGUE