Tanja Galander

Russisches WirtschaftsrechtLeitfaden für die Unternehmenstätigkeit

3. Auflage

Galander_Buch.indb IGalander_Buch.indb I 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

Galander_Buch.indb IIGalander_Buch.indb II 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

Tanja Galander

Russisches Wirtschaftsrecht

Leitfaden für die Unternehmenstätigkeit

3., vollständig überarbeitete Aufl age

2016Schäffer-Poeschel Verlag Stuttgart

Galander_Buch.indb IIIGalander_Buch.indb III 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

Bibliografi sche Information der Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografi e; detaillierte bibliografi sche Daten sind im Internet über <http://dnb.d-nb.de> abrufbar.

Print ISBN 978-3-7910-3622-9 Bestell-Nr. 10149-0001EPDF ISBN 978-3-7910-3623-6 Bestell-Nr. 10149-0150

Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfi lmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

© 2016 Schäffer-Poeschel Verlag für Wirtschaft • Steuern • Recht GmbH www.schaeffer-poeschel.deservice@schaeffer-poeschel.de

Umschlagentwurf: Goldener Westen, BerlinUmschlaggestaltung: Kienle gestaltet, StuttgartSatz: DTP + TEXT Eva Burri, Stuttgart • www.dtp-text.de

Januar 2016

Schäffer-Poeschel Verlag Stuttgart Ein Tochterunternehmen der Haufe Gruppe

Bearbeiterverzeichnis

Xenia Barski, Rechtsanwältin, Managerin Russian Business Group, PwC Ekaterina Cherkasova, Steuerberaterin (RUS), Managerin Russian Business Group, PwC Tanja Galander, Rechtsanwältin, Senior Managerin Russian Business Group, PwC Daniel Kast, Rechtsanwalt, Steuerberater, Partner PwC Olga Prokopyeva, Dipl. jur. (RUS/DE)Isabelle Weidemann LL.M., Rechtsanwältin, Managerin Russian Business Group, PwC Alina Widiker, Studentin der Rechtswissenschaften an der Humboldt-Universität zu Berlin

Galander_Buch.indb IVGalander_Buch.indb IV 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

Geleitwort

Liebe Leser,

Sie halten heute eine neue Ausgabe eines Buches in den Händen, dessen Autorenteam sich seit vielen Jahren auf Fragen des russischen Rechts spezialisiert hat.

Uns freut, dass dieses Interesse in der Vergangenheit zugenommen hat. In den Jahren unserer intensiven Zusammenarbeit, besonders im Rahmen der bekannten Modernisierungspartnerschaft hat sich sowohl hier, in der Bundesrepublik Deutsch-land, als auch in Russland eine Gilde gut ausgebildeter professioneller Rechtskundi-ger herausgebildet, die in der Lage ist, die Interessen ihrer Mandanten in effektiver Weise zugleich in russischer als auch in deutscher Sprache zu vertreten. In einer Reihe führender deutscher Rechtsanwaltskanzleien sind russische Juristen tätig. Etwa fünfzehn deutsche Kanzleien haben Niederlassungen in Russland, um die Tätigkeit von ca. 6.000 Unternehmen mit deutschem Kapital in unserem Land zu unterstützen. In Berlin fi ndet jährlich die Konferenz »Recht in Russland« statt. Eine ganze Reihe führender russischer Rechtsfakultäten, u. a. der St. Petersburger Staatlichen Univer-sität, setzen Programme doppelter Diplome mit deutschen Universitäten um. Die Handelskammer Hamburg organisiert seit mehr als fünfzehn Jahren in St. Petersburg Kurse für Diplomjuristen zum europäischen Wirtschaftsrecht.

Dieses professionelle Interesse entstand nicht zufällig. Schon in der zweiten Hälf-te des 19. Jahrhunderts orientierten sich unsere Juristen und staatliche Beamten bei der Kodifi zierung des russischen Zivil- und Verwaltungsrechts u. a. an deutschen Rechtstraditionen. Unser mehrseitiger juristischer Dialog setzte sich zum Ende des 20. und Beginn des 21. Jahrhunderts fort, als im neuen demokratischen Russland praktisch von Null begonnen werden musste, theoretische und praktische Fachrich-tungen auf dem Gebiet des Wirtschafts- und Unternehmensrechts zu schaffen. Bei dieser Aufbauarbeit haben wir oft etwas von unseren deutschen Partnern »abgeschaut«, vor allem bei der rechtlichen Absicherung mittlerer und kleinerer Unternehmer und bei den gesellschaftsrechtlichen Beziehungen. Aktiv entwickelt sich eine Kooperati-on zwischen Russland und Deutschland bei den Verfassungsgerichten.

Ein praktisch unendliches Feld für Rechtsschöpfung und rechtliche Zusammenar-beit brachte uns der rasante Anstieg der russisch-deutschen Geschäftskontakte, die einer fundierten juristischen Begleitung bedürfen. Nicht selten gab es Fälle, in denen deutsche Unternehmer mit gewissen Schwierigkeiten in unserem Land konfrontiert wurden, dann aber erfolgreich Verfahren vor russischen Gerichten führten. Unzäh-lige russische Unternehmen fühlen sich sehr wohl im rechtlichen Umfeld von Ham-burg, Düsseldorf, Berlin und anderen Städten.

Leider hat die traurige Sanktionsrealität der letzten Zeit unsere gemeinsamen wirtschaftlichen Erfolge erheblich erschüttert. Nichtsdestotrotz hofft die überwälti-gende Mehrheit der russischen und deutschen Unternehmer, zu einem Zustand wie vor der Krise zurückzukehren, sowohl auf der Ebene des Warenverkehrs als auch auf derjenigen des gegenseitigen Vertrauens. Die Bewahrung eines solchen Begehrens vor dem Hintergrund einer politischen Eiszeit wird auch durch die alltägliche, nicht

V

Galander_Buch.indb VGalander_Buch.indb V 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

immer einfache Arbeit der Juristen unterstützt. Weitere Hilfe und Unterstützung bringt das vorliegende Buch. Seinen Autoren möchte ich meine Dankbarkeit ausdrü-cken. Ihre Arbeit wird in der Praxis einen Beitrag leisten für die Wiederbelebung und Entwicklung der Beziehungen zwischen unseren Ländern.

Wladimir M. GrininBotschafter der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland Dezember 2015

VI Geleitwort

Galander_Buch.indb VIGalander_Buch.indb VI 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

Vorwort

Dieses Buch ist die dritte Aufl age der bereits in den Jahren 1997 und 2002 erschie-nenen Ausgaben (Dr. Rainer Arzinger, Tanja Galander, Russisches Wirtschaftsrecht, Grundeigentum-Verlag Berlin). Der Mitautor der Voraufl agen, Dr. Rainer Arzinger, verstarb infolge eines tragischen Unfalls im Jahre 2006. Das vorliegende Buch ist seinem Andenken gewidmet.

Die Aufl age wurde vollständig überarbeitet und neu gefasst. Ziel war es, die um-fangreichen gesetzlichen Änderungen und Neuerungen des russischen Rechts in den vergangenen Jahren aufzunehmen. Insbesondere konnte so die umfassende Zivil-rechtsreform der Jahre 2013 bis 2015 vollständig berücksichtigt werden. Der Inhalt ist auf Unternehmer und Berater gerichtet, die im Russlandgeschäft tätig sind. Sie erhalten einen Überblick über die wichtigsten wirtschaftsrechtlichen Regelungen bei ihren Aktivitäten in Russland, die den Zugang zu diesem Markt erleichtern.

Das Buch berücksichtigt das russische Zivilrecht, das GmbH- und Aktienrecht, das russische Steuerrecht und weitere Aspekte, die bei Investitionen in Russland relevant sind. Dabei geht es um Fragen wie die Finanzierung russischer Tochterge-sellschaften, den Unternehmenskauf, um Genehmigungserfordernisse sowie um immobilienrechtliche, handelsrechtliche, devisenrechtliche und vergaberechtliche Fragen. Vertieft wird auf die verwaltungsrechtliche Praxis (vor allem im Steuerrecht) und die in den letzten Jahren ergangene Rechtsprechung eingegangen. Insofern werden die unterschiedlichsten Aspekte und Möglichkeiten unternehmerischer Tä-tigkeiten auf dem russischen Markt berührt.

Die Gesetzeslage in Russland und die hierzu ergangene Rechtsprechung sowie die Literatur wurden bis zum Stand 30. September 2015 berücksichtigt (Redaktions-schluss).

Auch unter den derzeitigen eher ungünstigen wirtschaftlichen Beziehungen ist der große Markt in Russland weiterhin ein Anziehungspunkt für unternehmerisches Engagement. Wird dieses mit Sachkenntnis vorbereitet und unter Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten durchgeführt, ist auch weiterhin eine erfolgreiche Be-arbeitung und Erschließung dieses Marktes möglich. Dies gilt umso mehr, als gesetz-geberische Aktivitäten von der russischen Seite in der jüngeren Vergangenheit zu einer Verbesserung der wirtschaftsrechtlichen Rahmenbedingungen geführt haben. In vielen Fragen des russischen Wirtschaftsrechts haben sich eine verlässliche Recht-sprechung und Behördenpraxis herausgebildet. Meine Beurteilung dieser und wei-terer Entwicklungen beruht nicht zuletzt auf meinen nunmehr über fünfzehnjährigen Erfahrungen auf dem russischen Markt.

Die Beratungspraxis zeigt, dass der Erfolg eines unternehmerischen Vorhabens in Russland maßgeblich von einer guten Vorbereitung abhängt. Hierzu gehören die Beschäftigung mit den einschlägigen Rechtsgrundlagen und daraus resultierender rechtlicher Anforderungen. Dazu leistet dieses Buch einen wichtigen Beitrag.

Beim Verfassen dieses Buches haben mich eine Reihe von Kolleginnen und Kol-legen der Russian Business Group von PwC als Gastautoren unterstützt. Xenia Bar-ski, Daniel Kast und Olga Prokopyeva haben den Beitrag zu den Sonderwirtschafts-zonen verfasst, Isabelle Weidemann die Artikel zum Aktienrecht, Arbeitsrecht und

VII

Galander_Buch.indb VIIGalander_Buch.indb VII 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

Immaterialgüterrecht sowie mit mir gemeinsam zu den Gesellschafterbeschlüssen. Ekaterina Cherkasova und ich selbst verantworten gemeinsam die Ausführungen zum Steuerrecht und zur Buchhaltung. Svetlana Ulrici schrieb mit mir den Beitrag zum Gerichtsaufbau in Russland und Ekaterina Cherkasova und Alina Widiker un-terstützten mich zum Zollrecht.

Mein großer Dank für die Unterstützung und Hilfe beim Erstellen dieses Buches gilt zudem Prof. Dr. Ehrenfried Galander, Eva Großkopf, Martina Kormos, Valeria Kupreeva, Maik Lesker, Tomas Oeltze sowie Patrick Pohlit.

Tanja GalanderDezember 2015

VIII Vorwort

Galander_Buch.indb VIIIGalander_Buch.indb VIII 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

Inhaltsverzeichnis

Geleitwort .................................................................................................. VVorwort ..................................................................................................... VIIAbkürzungsverzeichnis ............................................................................... XXI

A Investieren in Russland (Galander) ....................................................... 1I Überlegungen vor einer Investition in Russland............................... 2II Neue Industriepolitik und Importsubstitution .................................. 4III Sonderwirtschaftszonen in Russland und Investitionsförderung

(Barski/Kast/Prokopyeva) ............................................................. 51 Einführung .............................................................................. 52 Regionale Förderung ................................................................ 63 Rechtliche Grundlagen ............................................................. 64 Sonderwirtschaftszonen zur Entwicklung und Anwendung

neuer Technologien ................................................................. 85 Sonderwirtschaftszonen für Industrie und Produktion ............... 86 Tourismussonderwirtschaftszonen ............................................ 97 Logistiksonderwirtschaftszonen ................................................ 98 Voraussetzungen für den Eintritt in eine Sonder wirtschaftszone 9

8.1 Gründung einer russischen Tochtergesellschaft mit registriertem Sitz in der anvisierten Sonderwirtschaftszone 9

8.2 Einreichung von erforderlichen Unterlagen ........................ 108.3 Prüfung des Antrags durch den Gutachterrat

der Sonderwirtschaftszone ............................................... 108.4 Abschluss einer Investitionsvereinbarung .......................... 10

9 Vergünstigungen für Residenten in einer Sonder wirtschaftszone 1110 Geografi sche Sonderwirtschaftszonen im Kaliningrader Gebiet

und in Magadan ...................................................................... 1211 Sonstige Gebiete mit Sonderkonditionen ................................... 13

11.1 Gebiete mit fortschrittlicher Entwicklung ........................... 1311.2 Freier Hafen Wladiwostok ................................................ 1411.3 Sonderinvestitionsvertrag ................................................. 14

12 Fazit ....................................................................................... 15IV Rechtliche Beschränkungen für ausländische Investoren .................. 16V Sanktionen im Russlandgeschäft .................................................... 16

1 EU-Sanktionen ......................................................................... 171.1 Personenbezogene Sanktionen .......................................... 171.2 Branchenspezifi sche Sanktionen ....................................... 171.3 Wirtschaftliche Betätigung auf der Krim und in Sewastopol 191.4 Weitere Hinweise ............................................................. 19

2 US-Sanktionen ......................................................................... 193 Russische Gegensanktionen ...................................................... 20

VI Vertriebsaufbau in Russland – Gestaltungs möglichkeiten aus rechtlicher Sicht ...................................................................... 201 Direktlieferung ........................................................................ 21

IX

Galander_Buch.indb IXGalander_Buch.indb IX 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

2 Errichtung einer Filiale/Betriebstätte ......................................... 213 Tochtergesellschaft .................................................................. 22

VII Einführung in das russische Rechtssystem ...................................... 241 Das russische Wirtschaftsrecht ................................................. 242 Das russische Rechtssystem ..................................................... 253 Das russische Zivilrecht ........................................................... 26

3.1 Zur Geschichte................................................................. 263.2 Aufbau des russischen Zivilrechts ..................................... 283.3 Grundprinzipien des russischen Zivilrechts ....................... 293.4 Subjekte des Zivilrechts – Personen .................................. 323.5 Schutz und Garantien für ausländische Investoren ............. 36

4 Der Beitritt Russlands zur WTO ................................................ 375 Die Eurasische Wirtschaftsunion .............................................. 40

5.1 Wirtschaftliche Grundfreiheiten ........................................ 405.2 Organisationsstruktur der Eurasischen Wirtschaftsunion .... 41

VIII Tätigkeit in Russland unter Nutzung unabhängiger Vertreter ........... 431 Auftrag ................................................................................... 432 Kommissionsvertrag ................................................................ 44

2.1 Allgemeine Regelungen .................................................... 442.2 Haftung des Kommissionärs ............................................. 462.3 Beendigung des Kommissionsvertrages ............................. 47

3 Franchising ............................................................................. 473.1 Allgemeine Regelungen .................................................... 473.2 Form des Franchisevertrages ............................................ 483.3 Pfl ichten des Franchisegebers ........................................... 483.4 Pfl ichten des Franchisenehmers ........................................ 493.5 Haftung des Franchisegebers ............................................ 493.6 Laufzeit, Kündigung und Neuabschluss

eines Franchisevertrages................................................... 503.7 Zusammenfassung ........................................................... 51

4 Agenturvertrag ........................................................................ 514.1 Allgemeine Regelungen .................................................... 514.2 Vergütung ....................................................................... 524.3 Beendigung des Agenturvertrages ..................................... 524.4 Abgrenzung von anderen Vertragsformen ......................... 534.5 Lizenzpfl ichten des Agenten ............................................. 53

5 Handelsvertreter ...................................................................... 535.1 Allgemeine Regelungen .................................................... 535.2 Mehrfachvertretung ......................................................... 555.3 Anwendung weiterer gesetzlicher Regelungen

auf den Handelsvertreter .................................................. 565.4 Wettbewerbsverbot .......................................................... 575.5 Steuerliche Fragestellungen .............................................. 575.6 Zusammenfassende Hinweise ........................................... 57

6 Vertreterbetriebstätte ............................................................... 587 Geschäftsführung ohne Auftrag ................................................ 59

X Inhaltsverzeichnis

Galander_Buch.indb XGalander_Buch.indb X 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

IX Gründung von Zweigniederlassungen (Repräsentanzen und Filialen) 601 Allgemeine Bestimmungen ....................................................... 602 Akkreditierung von Zweigniederlassungen ................................ 623 Schließung von Zweigniederlassungen ...................................... 644 Vergleich von Zweigniederlassungen (Repräsentanzen

und Filialen) und Tochtergesellschaften in Russland .................. 65X Gründung von Tochtergesellschaften in Russland ........................... 65

1 Die OOO ................................................................................. 661.1 Gesellschafter .................................................................. 671.2 Stammkapital .................................................................. 691.3 Kapitalerhaltungsvorschriften ........................................... 711.4 Satzung ........................................................................... 731.5 Änderungen des Stammkapitals ........................................ 751.6 Reservefonds/Gewinnverteilung ....................................... 791.7 Ausscheiden eines Gesellschafters ..................................... 801.8 Halten eigener Geschäftsanteile durch die Gesellschaft ....... 841.9 Organe der Gesellschaft .................................................... 851.10 Revisor/Revisionskommission .......................................... 961.11 Prüfung und Veröffentlichungspfl ichten ............................ 971.12 Große Rechtsgeschäfte, Interessiertheitsgeschäfte .............. 98

2 Die Aktiengesellschaft (Weidemann) ........................................ 1042.1 Einleitung ........................................................................ 1042.2 Gesellschafter .................................................................. 1052.3 Satzung ........................................................................... 1072.4 Stammkapital und Aktien ................................................. 1092.5 Kapitalerhaltungsvorschriften ........................................... 1112.6 Änderungen des Stammkapitals ........................................ 1112.7 Reservefonds ................................................................... 1122.8 Gewinnverteilung ............................................................ 1132.9 Ausscheiden eines Aktionärs ............................................ 1142.10 Halten eigener Aktien durch die Gesellschaft ..................... 1182.11 Organe der Gesellschaft .................................................... 1192.12 Veröffentlichungspfl ichten ................................................ 1262.13 Groß- und Interessiertheitsgeschäfte .................................. 127

3 Vergleich von OOO und AO ..................................................... 1304 Exkurs: Investitionsgesellschaften und

Wirtschaftspartnerschaften ....................................................... 1314.1 Die Investitionsgesellschaft ............................................... 1314.2 Die Wirtschaftspartnerschaft ............................................. 133

5 Gesellschafterbeschlüsse (Weidemann/Galander) ...................... 1345.1 Rechtliche Bindungswirkung der Art. 181.1 ff. ZGB RF ....... 1345.2 Verabschiedung von Versammlungsbeschlüssen ................ 1365.3 Versammlungsprotokoll ................................................... 1365.4 Unwirksamkeit von Versammlungsbeschlüssen ................. 1375.5 Nichtigkeit von Versammlungsbeschlüssen ....................... 1395.6 Bestätigung von Gesellschafterbeschlüssen gemäß

Art. 67.1 Punkt 3 ZGB RF ................................................. 139

Inhaltsverzeichnis XI

Galander_Buch.indb XIGalander_Buch.indb XI 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

6 Reorganisation von juristischen Personen ................................. 1427 Liquidation juristischer Personen .............................................. 1468 Sonstige Fragen bei der Errichtung einer Tochter gesellschaft ...... 149

8.1 Das Einheitliche Staatliche Register Juristischer Personen... 1498.2 Registrierung einer Gesellschaft ........................................ 1528.3 Das Einheitliche föderale Register über die Tätigkeit

juristischer Personen ........................................................ 1548.4 Runder Stempel ............................................................... 1558.5 Firmenname einer juristischen Person ............................... 1568.6 Sitz ................................................................................. 1578.7 Haftungsdurchgriff auf Gesellschafter/Konzernhaftung ...... 1588.8 Holdings und rechtliche Strukturierung von Investments .... 1638.9 Joint Venture und Gesellschaftervereinbarungen................ 1648.10 Aufsicht und Kontrolle der russischen Geschäftsleitung ...... 168

9 Genehmigungserfordernisse bei Investitionen in Russland ......... 1699.1 Lizenzen ......................................................................... 1699.2 Kartellrechtliche Genehmigungen – Grundzüge

des russischen Kartellrechts .............................................. 1709.3 Gesetz über strategische Investitionen ............................... 177

XI Kauf eines Unternehmens .............................................................. 1801 Share Deal versus Asset Deal.................................................... 1802 Anwendung ausländischen Rechts ............................................ 1813 Verfahren ................................................................................ 1824 Rechtliche Due Diligence.......................................................... 1835 Vertragsinhalte ........................................................................ 1836 Besonderheiten eines Asset Deals nach russischem Recht:

Kauf und Verkauf eines Unternehmens als einheitlicher Vermögenskomplex ................................................................. 184

7 Steuerliche Aspekte ................................................................. 1848 Arbeitsrechtliche Aspekte ......................................................... 185

XII Finanzierung von Investitionen ...................................................... 1861 Stammkapitalerhöhung ............................................................ 186

1.1 Stammkapitalerhöhung durch Aufrechnung mit Gesellschafter forderungen ................................................ 186

1.2 Steuerliche Folgen ............................................................ 1862 Einlage in sonstiges Vermögen ................................................. 187

2.1 Einlage in Zusatzkapital ................................................... 1872.2 Steuerliche Zuwendung eines Gesellschafters .................... 189

3 Gesellschafterdarlehen ............................................................. 1893.1 Thin Capitalization .......................................................... 1893.2 Zinssatzbegrenzungen ...................................................... 190

XIII Sonstige Rechtsfragen bei einer Investition in Russland ................... 1911 Überblick über devisenrechtliche Regelungen ............................ 191

1.1 Grundlegende Bestimmungen ........................................... 1911.2 Valutageschäfte zwischen Residenten und Nichtresidenten 1931.3 Valutageschäfte zwischen Residenten ............................... 1931.4 Valutageschäfte zwischen Nichtresidenten ........................ 194

XII Inhaltsverzeichnis

Galander_Buch.indb XIIGalander_Buch.indb XII 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

2 Zum Datenschutzrecht ............................................................. 1952.1 Allgemeines ..................................................................... 1952.2 Pfl ichten des Betreibers .................................................... 1952.3 Grenzüberschreitende Datenübermittlung und

Aufbewahrungspfl icht in Russland .................................... 1973 Sonderregelungen für den Handel ............................................. 198

3.1 Wettbewerbsrechtliche Regelungen ................................... 1983.2 Staatliche Anforderungen an die Ausübung

der Handels-tätigkeit .......................................................................... 199

3.3 Informationspfl ichten ....................................................... 201

B Vertragsgestaltung im Russlandgeschäft (Galander) ............................. 203I Der allgemeine Teil des Schuldrechts .............................................. 204

1 Rechtsgeschäfte ....................................................................... 2041.1 Form des Rechtsgeschäfts ................................................. 2041.2 Unwirksamkeit von Rechtsgeschäften ............................... 2081.3 Stellvertretung und Vollmacht .......................................... 2151.4 Fristen und Verjährung .................................................... 218

2 Das Schuldverhältnis ............................................................... 2212.1 Die Erfüllung von Schuldverhältnissen .............................. 2222.2 Mehrere Beteiligte an Schuldverhältnissen ......................... 2272.3 Gegenseitige Schuldverhältnisse........................................ 2272.4 Leistungsstörungen .......................................................... 2282.5 Sicherung der Erfüllung von Verbindlichkeiten .................. 2352.6 Forderungsabtretung und Schuldübernahme ..................... 2532.7 Erlöschen von Schuldverhältnissen ................................... 257

3 Die allgemeinen Regelungen über den Vertrag im ZGB RF ......... 2603.1 Abschluss von Verträgen .................................................. 2603.2 Begriff des Vertrages und grundlegende Bestimmungen ..... 2653.3 Entgeltlichkeit eines Vertrages und Preisbestimmungen ..... 2663.4 Der öffentliche Vertrag ..................................................... 2673.5 Allgemeine Geschäftsbedingungen .................................... 2673.6 Vorvertrag ....................................................................... 2693.7 Rahmenvertrag, Optionsvertrag, Abonnementvertrag ......... 2713.8 Vertrag zugunsten Dritter ................................................. 2733.9 Änderung und Beendigung von Verträgen ......................... 273

II Der besondere Teil des Schuldrechts – einzelne Vertragstypen ......... 2771 Der Kaufvertrag ....................................................................... 277

1.1 Begriff des Kaufvertrages und wesentliche Kaufvertragsbestimmungen .............................................. 278

1.2 Pfl ichten des Verkäufers ................................................... 2781.3 Pfl ichten des Käufers ........................................................ 2791.4 Leistungsstörungen und Gewährleistung ........................... 2791.5 Das russische Kaufrecht und UN-Kaufrecht ....................... 2861.6 Liefervertrag .................................................................... 2871.7 Weitere besondere Kaufvertragstypen ............................... 290

Inhaltsverzeichnis XIII

Galander_Buch.indb XIIIGalander_Buch.indb XIII 18.12.15 09:3518.12.15 09:35

2 Der Mietvertrag ....................................................................... 2902.1 Allgemeine Bestimmungen ............................................... 2912.2 Wesentliche Vertragsbestimmungen und Form

des Mietvertrages ............................................................. 2912.3 Mängelhaftung und Vermieterpfl ichten ............................. 2922.4 Laufzeit und Kündigung des Mietvertrages ........................ 2922.5 Untermietvertrag .............................................................. 2942.6 Rechte Dritter an der Mietsache ........................................ 2942.7 Mietvertrag über Gebäude und bauliche Anlagen ............... 2942.8 Leasing............................................................................ 296

3 Der Werkvertrag ...................................................................... 3003.1 Allgemeine Bestimmungen ............................................... 3003.2 Abgrenzung zu anderen Vertragsformen ........................... 3013.3 Wesentliche Vertragsbestandteile ...................................... 3013.4 Abnahme, Mängelgewährleistung, Haftung ....................... 3033.5 Weitere vertragliche Rechte und Pfl ichten ......................... 3043.6 Beendigung des Werkvertrages ......................................... 3053.7 Bauwerkverträge .............................................................. 3063.8 Werkvertrag über Planungsleistungen und Vorunter-

suchungen auf Baugeländen (Erschließungsarbeiten) ......... 3124 Die Ausführung von wissenschaftlichen Forschungs arbeiten

sowie experimentellen Konstruktions- und technologischen Arbeiten .................................................................................. 313

5 Der Dienstleistungsvertrag ....................................................... 3156 Zur Schenkung: Das Schenkungsverbot zwischen

kommerziellen juristischen Personen ........................................ 3177 Sonstige besondere Vertragsarten ............................................. 3188 Schadenersatz aus unerlaubter Handlung (deliktische

Schadenersatzansprüche) ......................................................... 3198.1 Allgemeine Regelungen .................................................... 3198.2 Gefährdungshaftung ......................................................... 3208.3 Produkthaftung ................................................................ 3208.4 Staatshaftung ................................................................... 3218.5 Unterlassungs- und Beseitigungsansprüche ........................ 321

9 Ungerechtfertigte Bereicherung ................................................. 322III Internationales Privatrecht ............................................................. 324

1 Grundlegende Bestimmungen ................................................... 3242 Öffentliche Ordnung ................................................................ 3253 Das anzuwendende Recht bei natürlichen Personen

(Personalstatut) ....................................................................... 3264 Das Personalstatut einer juristischen Person

(Gesellschaftsstatut) ................................................................ 3265 Sachenrecht ............................................................................ 3276 Recht der Schuldverhältnisse und Rechtswahl ........................... 3277 Form des Rechtsgeschäfts ........................................................ 3298 Vertretungsverhältnisse ............................................................ 329

XIV Inhaltsverzeichnis

Galander_Buch.indb XIVGalander_Buch.indb XIV 18.12.15 09:3518.12.15 09:35