2
18 Все на острове напоминает о гигантах. Гора, которая вырастает из океана и касается облаков. Сражения за драгоценное масло между хрупкими китобойными суднами и могучими кашалотами. Люди, которые титаническими усилиями превратили темную лаву в дома, виноградники, возделываемые земли. Знакомство с Пику это проникновение в маленький мир, строившийся веками китоловами, земледельцами и рыбаками. Проведите отпуск среди контрастов: голые склоны потухшего вулкана и сладкие фиги и виноград; восхитительные, необъятные панорамы и уютные деревушки, повисшие над морем. Населенные пункты Пику, разбросанные по всему побережью и скрытые свежей зеленью и виноградниками, обладают своим БЕЛЫЕ И ЧЕРНЫЕ ДОМА ПОСРЕДИ ЛЕСОВ пику особым характером. Он проявляется в домах, построенных из блоков темной лавы. В цветах, обязательно присутствующих в садах и горшках. В маленьких портах, где покачиваются на волнах разноцветные рыбацкие лодки. В скромной часовне на вершине холма, обращенного к морю. Следы искусства и истории, которое оставило время, можно найти в трех вековых селениях Лажеш, Сан Роке и Мадалена. В Кальета де Нешкинь, Сан Жоао, Сан Матеуш, Рибейринья и многих других приходах есть заслуживающие внимания церкви, живописные улочки, которые выходят к морю, укромные местечки, где дома сливаются с виноградниками. До конца века американские китоловы приезжали на Пику чтобы ловить кашалотов и вербовать гарпунщиков Потом китобойный промысел начал развиваться на самом острове, китов ловили на узких каноэ XIX , . КИТОЛОВЫ И КАШАЛОТЫ с веслами. Это была борьба между людьми и морскими гигантами, которая часто заканчивалась трагедией. Сегодня Пику возродил китобойную традицию в мирной форме, что воплотилось в двух музеях, которые знакомят с историей китоловства и демонстрируют искусство моряков, изготовляющих изящные предметы из зубов и костей кашалотов. Это воплотилось также в особом положении, которое остров занимает в мире по наблюдению за огромными китами. И в поездках, занимающих несколько часов или дней и посвященных научным и экологическим целям. Сначала люди разбили твердую кору лавы. Потом построили стены из вытащенных из земли камней и посадили виноградную лозу на маленьких островках плодородной ВИНОГРАДНИКИ, КОТОРЫЕ ВХОДЯТ В МИРОВОЕ НАСЛЕДИЕ

Russo pag18 19

Embed Size (px)

Citation preview

18

Все на острове напоминает о гигантах.

Гора, которая вырастает из океана и

касается облаков. Сражения за

драгоценное масло между хрупкими

китобойными суднами и могучими

кашалотами. Люди, которые

титаническими усилиями превратили

темную лаву в дома, виноградники,

возделываемые земли.

Знакомство с Пику это

проникновение в маленький мир,

строившийся веками китоловами,

земледельцами и рыбаками.

Проведите отпуск среди контрастов:

голые склоны потухшего вулкана и

сладкие фиги и виноград;

восхитительные, необъятные

панорамы и уютные деревушки,

повисшие над морем.

Населенные пункты Пику,

разбросанные по всему побережью и

скрытые свежей зеленью и

виноградниками, обладают своим

БЕЛЫЕ И ЧЕРНЫЕ ДОМА ПОСРЕДИ

ЛЕСОВ

пику

особым характером. Он проявляется в

домах, построенных из блоков темной

лавы. В цветах, обязательно

присутствующих в садах и горшках. В

маленьких портах, где покачиваются

на волнах разноцветные рыбацкие

лодки. В скромной часовне на

вершине холма, обращенного к морю.

Следы искусства и истории, которое

оставило время, можно найти в трех

вековых селениях Лажеш, Сан Роке и

Мадалена. В Кальета де Нешкинь, Сан

Жоао, Сан Матеуш, Рибейринья и

многих других приходах есть

заслуживающие внимания церкви,

живописные улочки, которые выходят

к морю, укромные местечки, где дома

сливаются с виноградниками.

До конца века американские

китоловы приезжали на Пику чтобы

ловить кашалотов и вербовать

гарпунщиков Потом китобойный

промысел начал развиваться на самом

острове, китов ловили на узких каноэ

XIX

,

.

КИТОЛОВЫ И КАШАЛОТЫ

с веслами. Это была борьба между

людьми и морскими гигантами,

которая часто заканчивалась

трагедией.

Сегодня Пику возродил китобойную

традицию в мирной форме, что

воплотилось в двух музеях, которые

знакомят с историей китоловства и

демонстрируют искусство моряков,

изготовляющих изящные предметы из

зубов и костей кашалотов. Это

воплотилось также в особом

положении, которое остров занимает

в мире по наблюдению за огромными

китами. И в поездках, занимающих

несколько часов или дней и

посвященных научным и

экологическим целям.

Сначала люди разбили твердую кору

лавы. Потом построили стены из

вытащенных из земли камней и

посадили виноградную лозу на

маленьких островках плодородной

ВИНОГРАДНИКИ, КОТОРЫЕ ВХОДЯТ

В МИРОВОЕ НАСЛЕДИЕ

1

Lagoas

Pico

Caldeiras

19

3

2

пику

земли. Так, с помощью вековых

гигантских усилий, на Пику появились

виноградники. Так был создан

уникальный пейзаж, который

заслужил классификациюМирового

Наследия Юнеско.

Посетить виноградники Пику

значит проникнуть в лабиринт черных

стен, где прячутся зеленые лозы. Это

значит идти по бороздам, сделанным в

лаве повозками с быками, которые

перевозили виноград в погреба возле

берега моря. Это значит пережить

историю, созданную обычными

людьми силой упорства.

Пику это рай для всех любителей

природы. Потрясающие прогулки по

берегу, пологие склоны гор,

обширное и зеленое плоскогорье,

изрезанное волнами маленьких

вулканов. Займитесь скалолазанием

на вулканическом конусе Пику

(2.351м) или спуститесь внутрь

широких труб из лавы. Познакомьтесь

ОТКРЫТИЯ НА ОСТРОВЕ-ГОРЕ

с птицами и с примитивной

растительностью. Любуйтесь

обширными панорамами, которые

охватывают голубой океан и

близлежащие острова Файял, Сан

Жорже и Грасиоза.

Вино верделью с острова Пику,

которое имелось на столах у королей

и царей, продолжает производиться

для услаждения вкуса. Одна или

несколько бутылочек этого вина,

рожденного из лавы, будет лучшим

воспоминанием о замечательном

отпуске, проведенном на Пику. К

этому стоит прибавить миниатюрные

каноэ и сельскохозяйственные

орудия, работы из китовых костей и

нежные кружева, сплетенные

умелыми руками местных женщин.

ВИНО И КРУЖЕВО КАК

ВОСПОМИНАНИЯ

Главная фотография: Пику

1. Виноградники на острове Пику

2. Лагоа ду Капитау (Озеро Капитана

3. Дома, построенные из лавовых блоков

)