RutaPIRINEOS ATLÁNTICOSCualquier época del año es buena para visitar losverdes valles de los Pirineos Atlánticos. Sus tranquilose idílicos paisajes y sus señoriales pueblos ofrecen alvisitante bellas postales salpicadas de caseríosimponentes y palacios medievales. Igualmentefascinantes resultan sus bosques y sus entornosnaturales de leyenda, como la cueva de Zugarramurdi,un lugar encantado cuyo nombre evoca tiempos demagia, brujas y akelarres.

VALLE DE RONCAL Y SALAZARTradiciones ancestrales y naturaleza en estado puroson las señas de identidad del valle de Roncal, unvalle marcado por sus pueblos empedrados conmagníficos caseríos de tejados inclinados, y por susaguas, que durante siglos fueron surcadas por losalmadieros. A su vera, el valle de Salazar nos invita arecorrer sus pueblos de cuidada arquitectura, entreellos Ochagavía, uno de los más bellos de los Pirineos,y a adentrarnos en la Selva de Irati, el hayedo-abetalmás extenso de Europa.

LA SIERRAS DE URBASA-ANDÍA Y LOS PUEBLOS MEDIEVALESA caballo entre la Navarra atlántica y mediterránea sesitúan los prados y frondosos hayedos del ParqueNatural de Urbasa-Andía, que también esconde uno delos rincones más espectaculares, el nacedero deUrederra. También en la Zona Media, el visitante tieneopciones como seguir los pasos de los peregrinosvisitando localidades como Estella-Lizarra o Puente la Reina y regresar a la época medieval paradejarse envolver por los castillos y fortalezas de Olite o Artajona.

© GOBIERNO DE NAVARRADepartamento de Desarrollo Económico2ª edición (Febrero 2016) - Depósito Legal: NA 210/2016

www.turismo.navarra.esTEL. +34 848 420 420

www.facebook.com/TurismoReynodeNavarra

www.twitter.com/TurismoNavarra

PANELES Y REALIDAD AUMENTADA

LA FIESTA Y EL COLORIDO DE PAMPLONAGran parte de los atractivos de Pamplona seconcentran en su casco viejo. La plaza delAyuntamiento, epicentro de las fiestas de San Fermín;las calles que conforman el recorrido del encierro; lacatedral de Santa María; las iglesias de San Nicolás, SanLorenzo o San Cernin; o la plaza del Castillo son algunosde sus tesoros más preciados. Además, la capitalnavarra es una de las ciudades españolas con mayorzona verde por habitante, con el parque de La Ciudadelacomo máximo exponente.

LA RUTA DE LARRAUN Y LEITZARANCoincidiendo con la ruta que seguía el antiguoferrocarril del Plazaola, los valles de Larraun y Leitzaranofrecen hayedos tupidos, ríos caudalosos y verdesparajes que se adentran en localidades con conjuntosurbanos antiguos bien conservados como el deLekunberri, capital de la zona, o el de Leitza, presididopor el Ayuntamiento y embellecido por las magníficascasonas situadas camino de la iglesia.

LAS BARDENAS REALESEl sur de Navarra nos sumerge en un paisajesemidesértico de 42.500 hectáreas, próximo a Tudela,que impacta y sorprende con cada nueva visita.Declarado Reserva de la Biosfera por la Unesco, elParque Natural de las Bardenas Reales cuenta congrandes valores naturales, a pesar de su aparienciadesnuda e inhóspita en la que destacan sus caprichosasformas. Un espectáculo insólito que ha sido fuente deinspiración de pintores, escritores y cineastas.

Tasio / Sierras deUrbasa-Andia, 1984

Imagen de portada: Los Borgia / Palacio Real de Olite (2006)

Escena de “Sólo se vive una vez” / Sanfermines, 2010

Las brujas de Zugarramurdi / Zugarramurdi, 2012GEOGRAFÍA DE CINE

Martin Sheen en “The way” / Eunate, 2009

En los carteles informativos de la ruta “Navarrade cine” figura un clip que permite al visitantevisualizar la escena en el propio lugar de rodaje a

través de la app de realidad aumentada “Navarra de cine”,que habrá de descargarse previamente.

Ocho apellidos vascos / Leitza, 2013

Dise

ño p

anel

es: Z

ubill

aga

y Ez

quer

ro

FOLLETO CINE ok:Maquetación 1 05/02/16 14:41 Página 1

Ruta

Localizaciones de películasrodadas en Navarra.

Si a los atractivos naturales y monumentales deNavarra les añadimos la magia del cine, elresultado es un irresistible destino que nos invitaa soñar y a brillar como las grandes estrellas delceluloide. Muchos son los directores y productoresde cine que han elegido esta tierra para rodarpelículas que han tenido una gran repercusióntanto a nivel nacional como internacional.

La historia de amor entre cineastas y Navarradura ya más de cuatro décadas, y a lo largo detodo este tiempo ha dejado su estela en al menostrece escenarios cinematográficos que han sidorecogidos en la Ruta del Cine. Te invitamos adescubrirla y a disfrutarla en todo su esplendor.

El itinerario cinematográfico, que no incluye latotalidad de las filmaciones hechas en Navarra,recorre 13 escenarios en los que se rodaron 23largometrajes. En estos lugares, el viajeroencontrará carteles informativos con datos decada película y un clip que permite al visitantevisualizar la escena en el propio lugar de rodaje através de la app de realidad aumentada “Navarrade cine”, que hay de descargarse previamente.

Navarra apuesta por seguir consolidándose comoun destino idóneo para la realización de proyectoscinematográficos, por lo que incluye importantesdeducciones fiscales a productoras audiovisualescon realización de rodaje en territorio navarro.

En los últimos años, la riqueza cultural y paisajística deNavarra ha seducido a numerosos directores de cine,que no han dudado en elegir a esta tierra como telón defondo de algunas de sus mejores historias. Dos de lasmás recientes han sido las taquilleras Ocho apellidosvascos y Las brujas de Zugarramurdi, que, desde suestreno, han llenado de turistas y visitantes las calles deLeitza y Zugarramurdi, las localidades navarras en lasque se rodó parte de estas películas.También los cineastas extranjeros se han decantado porla singularidad de la naturaleza navarra. Ridley Scottllevó las cámaras al Parque Natural de las BardenasReales para grabar varias escenas de The Counselor.Una experiencia que ya había vivido anteriormente eldirector británico Michael Apted en 007: el mundonunca es suficiente, cuando recreó una base militarrusa en Turquía en pleno desierto de las Bardenas. En este recorrido por los escenarios naturales máscinematográficos merecen especial atención las Sierrasde Urbasa-Andía, la Sierra de Abodi o el valle deLarráun, lugares que saltaron a la gran pantalla de lamano de míticas películas que ya forman parte de lahistoria del séptimo arte como Robin y Marian, Patton,o Campanadas a medianoche.

Retratando tradiciones

La magia del cine también se ha colado en la vida ruralde nuestros pueblos y en sus costumbres, tal ycomo ha mostrado en varias creacionesMontxo Armendáriz. La emotiva Tasioinmortalizó el oficio de carbonero, y lascasas y plazas de Ochagavía o Roncalhan quedado unidas para siempre allargometraje Secretos del corazón. Enesta filmografía de retrato socialse incluyen otros títulos comoObaba, Silencio roto o Baztan.

Tampoco han pasado inadvertidos para el mundo delceluloide dos de los principales atractivos de esta tierra:el Camino de Santiago, que fue el hilo conductor de Theway, y los Sanfermines. Las concurridas calles dePamplona en plenas fiestas de San Fermín se hanconvertido un auténtico desafío para los directores decine. Obras maestras como Americano o las recientesEncierro 3D y Blue lips, con seis directores y seispersonajes que ven sus vidas entrelazadas durante losSanfermines, dan fe del interés que despierta esteacontecimiento festivo internacional. Incluso la industriabollywoodiense cayó rendida a sus pies y se trasladó a lacapital navarra para filmar Solo se vive una vez/ZindagiDa Milegi Dobara.

Los últimos estrenos

El itinerario cinematográfico de Navarra no estaríacompleto si nos olvidáramos de filmes más recientescomo Anacleto, agente secreto, con Imanol Arias,estrenada en 2015 o proyectos que están en camino,como El guardián invisible, cinta basada en la primeranovela de la trilogía de Dolores Redondo, ambientada enel valle de Baztan y que se rodará en 2016.La Ruta Navarra de Cine que le proponemos recorre treceescenarios en los que se han rodado una treintena depelículas y, aunque no incluye todos los largometrajes ycortometrajes filmados porque sería imposibleaglutinarlos en esta publicación, sí es una buena muestrade la fascinación que ha despertado Navarra endirectores de gran prestigio nacional e internacional. Leinvitamos a disfrutar del paisaje lunar de las Bardenasque contemplaron Pierce Brosnan, Penélope Cruz, JavierBardem o Cameron Díaz, a disfrutar de los bosques o delcerco de Artajona de que enamoraron a Audrey Hepburny a Sean Connery, a pasear por las calles de Pamplonaque pisaron Lluis Homar y Belén Rueda, los pueblos de lamontaña donde actuaron Carmelo Gómez, Juan DiegoBotto, Unax Ugalde y a contemplar el escenario delakelarre de Carmen Maura y Terele Pávez.

“Anacleto, agentesecreto” / Bardenas Reales, 2015

Imagen de “No tengasmiedo”, de Montxo Armendáriz / Pamplona, 2010

Robin y Marian / Artajona, 1976

Patton / Sierras de Urbasa-Andía, 1970

ESCENARIOS DE PELÍCULA

¿Sabías que en Leitza se rodaronbuena parte de las escenas de la películamás taquillera de la historia del cine español, “Ocho apellidos vascos”?

¿Sabes cuántas películas se han rodado en la historia del cine en Navarra?: Investiga por tu cuenta enhttp://navarrafilm.com/es/rodajes_navarra.asp

007: El mundo nunca es suficiente /Bardenas Reales, 1999

FOLLETO CINE ok:Maquetación 1 05/02/16 14:41 Página 2