28
36 V zahradní technika s výkonem a svobodou benzínového pohonu KaTaLOG 2014

Ryobi garden catalogue final

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • 36 V zahradn technika s vkonem a svobodou benznovho pohonuV

    ech

    ny

    daj

    e v

    etn

    se

    rvis

    nc

    h a

    zru

    nc

    h p

    od

    mn

    ek p

    op

    isu

    j ak

    tul

    n s

    tav

    a m

    oh

    ou

    bt

    bez

    up

    ozo

    rnn

    zm

    nn

    y. O

    br

    zky

    jso

    u n

    azv

    azn

    .

    Za

    chyb

    y vz

    nik

    l p

    i p

    ekl

    adu

    i t

    isku

    ner

    u

    me.

    KaTaLOG

    2014

  • 36 V akumultorov zahradn nad

    2

    n Optimln vkon a relativn nzk hmotnost n Vhodn ke kadmu 36 V nad n Doba nabjen: 60 min 60%, 100 min 100% n Hmotnost: 1,37 kg

    BPL362636 V Lithium-iontoV akumuLtor 2,6 ah

    n Kompaktn a lehk, vynikajc stabilita pro dosekvn okraj a zastihovn ke

    n Vhodn ke kadmu 36 V nad n Doba nabjen: 40 min 60%, 60 min 100% n Hmotnost: 0,97 kg

    BPL361536 V Lithium-iontoV akumuLtor 1,5 ah

    n Pro vechny 36 V akumultory

    BCL362036 V Lithium-iontoV naBjeka

    Pro si vybrat 36 V zahradn nad?

    Provoz bez benznu

    O 97% mn vibrac

    Ni hladina hluku

    0% emis

    Bez mchn benznu a oleje

    Bez skladovn benznovch a olejovch kanystr

    Levnj provoz

    Vhody 36 V Lithium-iontovho akumultoru

    ROBUSTN KONSTRUKCE pro odolnost

    INTELLICELLmonitorovn jednotlivch lnk zaruuje vt kapacitu a vkon

    UKAZATEL STAVU NABIT4 LeD ukazuj stav nabit akumultoru ve 25% stupnch

    ELEKTRONICK OCHRANAped proudovm petenm, tepelnm petenm a nadmrnm vybjenm

    BLOKOV KONSTRUKCE SE 4 BODOVMI SVARY

    zaruuje bezpen tok energie a pipojen k lnkm

    NEZVISL ULOEN LNKsniuje vibrace bhem provozu

    Obj. slo: 5133002166

    5 970K v. DPH

    EAN: 4892210127426

    Obj. slo: 5133001894

    5 675K v. DPH

    EAN: 4892210819574

    Obj. slo: 5133000709

    4 700K v. DPH

    EAN: 4892210812483

    Obj. slo: 5133001875

    4 160K v. DPH

    EAN: 4892210819413

    Obj. slo: 5133000727

    1 999K v. DPH

    EAN: 4892210812926

    n Mimodn dlouh doba provozu n Vhodn ke kadmu 36 V nad n Doba nabjen: 180 min 100%, 90 min 50% n Hmotnost: 1,7 kg

    BPL365036 V Lithium-iontoV akumuLtor 5,0 ah

    n Skvl vkon a doba provozu n Vhodn ke kadmu 36 V nad n Doba nabjen: 90 min 60%, 160 min 100% n Hmotnost: 1,4 kg

    BPL364036 V Lithium-iontoV akumuLtor 4,0 ah

  • n Zbr: 46 cm n Otky: 3000 ot./min n Hmotnost v. aku: 18,4 kg n Vkonn motor bez uhlk pro optimln vkon n Bez pojezdu n Funkce mulovn n Standardn vybaven: 1x 5,0 Ah akumultor Lithium+,

    nabjeka, 55 l sbrn ko, mulovac zslepka

    TecHnicK DATA

    rLm36X46L50hiVysoCe inn traVn sekakas 36 V akumuLtorem Lithium+

    NOVINKA

    DOPORUen POU

    iT

    Do plochy 800 m n

    a

    jedno nabitRukoje umstna

    v titi sekaky

    jednobodov vkov nastaven pRo 5 dlek tRvy

    velk kola pRo snadn manvRovn

    FUNKCE 2 V 1 sbr a mulovn

    PROVEDEN RUKOjETI VERTEBRAE

    pro del pouit bez navy

    RyCHl mont / demont, snadn skladovn

    nRaznky CHRn sekaku pi ezn v blzkosti tvRdCH povRCH

    Pog

    umov

    An

    PotAh

    Pro komfortn uchoPen

    akumultoR 5,0 aH

    pro mimodn dlouhou dobu chodu

    55 l sbRn ko s pevnou steCHou

    3

    Obj. slo: 5133002171

    19 550K v. DPH

    EAN: 4892210821140

    46cm

    20-70mm

    5,0Ah

    55 l 3

    Ostatn znaky

  • 436 V akumultorov zahradn nad

    rLt36C3325strunoV sekaka s 36 V akumuLtorem Lithium+

    n Zbr noe / struny: 26 / 30 cm n Prmr struny: 1,6 mm n Otky: 9000 ot./min n Hmotnost v. aku: 5,06 kg n A 90 min. chodu s vkonnm akumultorem 4,0 Ah n Standardn vybaven: 1x 4,0 Ah akumultor Lithium+, nabjeka,

    n Tri-Arc+, sekac hlava s 1,6 mm strunou, cyklo-rukoje, popruh Vertebrae

    TecHnicK DATA

    rBC36X26BkoVinoez s CykLo-rukojet s 36 V akumuLtorem Lithium+

    odnmateln Hdel pRo snadnou pepRavu

    FunkCe 2 v 1: ostR tvRzen n pRo pRoezvn ke a vynaC Hlava

    oton Cyklo-Rukoje

    4,0 AH AKUMULTORa inline-motor pro lep vyven a rozloen hmotnosti

    POPRUH VERTEBRAE Rychl a komfortn pouit Sprvn dren tla dky popruhu Maximln prunost pi pouit nad

    DOPORUen POUiTSekn velkch ploch

    n Zbr a do 33 cm n Vkonn, snadn sekn s 2,0 mm strunou n Hmotnost v. aku: 3,7 kg n Staviteln ka ezu a variabiln rychlost pro

    vestrannost a kontrolu n Robustn, dobe vyven proveden tye,

    zadn mkk rukoje a pomocn dradla n Automatick doplovn struny pro vt pohodl n Pogumovan potah pro pohodln uchopen n Odnmateln ty pro snadn transport n Standardn vyvbaven: 1x 2,5 Ah Lithium+

    akumultor, nabjeka, strunov hlava s 2 mm strunou

    TecHnicK DATA

    jako rBC36X26B s rukojet D, bez

    popruhu Vertebrae

    NOVINKA

    NOVINKA

    4,0 Ah

    2.6

    30cm 1.6mm

    2,5 Ah

    1.6

    28-33mm 2mm

    Obj. slo: 5133002107

    7 490K v. DPH

    EAN: 4892210821478

    RBC36X26EObj. slo: 5133001851

    7 690K v. DPH

    EAN: 4892210819048

    RBC36X26BObj. slo: 5133001813

    8 190K v. DPH

    EAN: 4892210818492

    SPNA PRO NASTAVEN RYCHLOSTI

    pro del dobu chodu

  • 5 n Dlka lity: 55 cm, e stihu: 24 mm n Poet zdvih: 2700 zd./min n Hmotnost v. aku: 2,9 kg n Vjimen doba a 65 min provozu na jedno nabit n Lehk a dobe vyven konstrukce s akumultorem uloenm

    uprosted pro snadn a pohodln dlouhodob pouit n Ochrana ped nhodnm zablokovnm n Standardn vybaven: 1x 2,5 Ah akumultor Lithium+, nabjeka,

    psluenstv Hedgesweep

    TecHnicK DATA

    rht36C5525PLotostih s 36 V akumuLtorem Lithium+

    n Rychlost proudu vzduchu: 250 km/h n Hmotnost v. aku: 3,1 kg n Vce ne 30 min provozu pi nejvy rychlosti n nahoe umstn akumultor optimalizuje rozloen

    hmotnosti a sniuje nmahu obsluhy n Regultor rychlosti sniuje hlunost, prodluuje dobu

    chodu a dv uivateli vt kontrolu n Bez akumultoru a nabjeky

    TecHnicK DATA

    rBL36BFukar s 36 V akumuLtorem

    n Dlka lity a etzu: 30 cm n Hmotnost v. aku: 4,4 kg n A 100 ez do deva s prmrem 10 cm n Rychlost etzu optimalizovan pro nejvy toiv momenty

    (4,4 nm) eliminuje pestvky pi prci v tkch podmnkch n Automatick mazn lity a etzu pro del ivotnost n Standardn vybaven: 1x 2,6 Ah lithium-iontov akumultor,

    nabjeka, olej na litu a etz, pouzdro na litu

    TecHnicK DATA

    rCs36etzoV PiLa s 36 V Lithium-iontoVm akumuLtorem

    n Zbr: 40 cm n Otky: 3000 ot./min n Hmotnost v. aku: 18,4 kg n Kompaktn, lehk design a ergonomick

    rukoje Vertebrae pro pohodln sekn s del dobou provozu

    n Bez pojezdu n Pesn mulovac a sekac n pro funkci 2 v 1:

    sbr a mulovn n Standardn vybaven: 1x 5,0 Ah akumultor

    Lithium+, nabjeka, 50 l sbrn ko, mulovac zslepka

    TecHnicK DATA

    rLm36X40h50sekaka na trVu s 36 V akumuLtorem Lithium+

    DOPORUen POUiTDo velikosti plochy 720 m na jedno nabit (akumultor 5,0 Ah)

    2,5 Ah

    1.6

    55cm

    XXkm/h250km/h

    2,6Ah

    1.6

    4.4Nm 30cm

    40cm

    20-70mm

    5,0Ah

    2.6

    Obj. slo: 5133002113

    7 990K v. DPH

    EAN: 4892210821348

    Obj. slo: 5133000676

    2 090K v. DPH

    EAN: 4892210811769

    Obj. slo: 5133000677

    7 690K v. DPH

    EAN: 4892210811776

    RLM36X40H50Obj. slo: 5133002100

    16 950K v. DPH

    EAN: 4892210820822

    RLM36X40H40Obj. slo: 5133002167

    15 890K v. DPH

    EAN: 4892210821126

    jako rLm36X50h50 s akumultorem 4,0 ah

  • 18 V hybridn a akumultorov strunov sekaky

    n Zbr: 2530 cm n Otky: 80009000 ot./min n Podvn struny: automatick n Prmr struny: 1,6 mm n Hmotnost v. aku: 2,8 kg n inovativn 18 V hybridn motor monost volby mezi

    sovm a akumultorovm provozem n Doba nabjen akumultoru 45 min n Standardn vybaven: 1x 1,3 Ah lithium-iontov akumultor,

    nabjeka, 3x cvka s automatickm podvnm struny

    TecHnicK DATA

    rLt1830h1318 V hyBriDn strunoV sekaka

    6

    zadn Rukoje lze pouvat ve vCe poloHCH

    HLAVA NASTAVITELNve tech polohch pro optimln dosah

    easyedge pRo RyCHlou zmnu Reimu vynn a zastiHovn

    teleskopiCk ty

    automatiCk podvn stRuny

    HYBRIDN NAPjEN monost pouit sov

    zstrky a akumultoru ONE+

    Prvn hybridn strunov sekaka na svt od Ryobi. Hybridn pohon znamen, e nad lze provozovat se sovou zstrkou i s akumultorem One+, nenli k dispozici zdroj stdavho proudu. Zdroj stdavho proudu lze pemnit na stejnosmrn proud jednm pohybem. Hybridn strunov sekaka funguje se vemi akumultory Ryobi 18 V One+.

    reVoLun noVinka V Pi o trVnk

    NOVINKA

    25-30cm

    45

    1.6mm

    RLT1830H13Obj. slo: 5133002102

    3 990K v. DPH

    EAN: 4892210820785

    RLT1830H25Obj. slo: 5133002224

    4 990K v. DPH

    EAN: 4892210821638

    jako rLt1830h13 s 2,5 ah akumultorem

  • 18 V hybridn a akumultorov strunov sekaky

    7

    n Systm RYOBI ONE+ se me pochlubit vce ne deseti miliony spokojench uivatel na celm svt

    n Systm ONE+ je jedinen adou vce ne 40 kus nad pro domcnost i zahradu, kter lze pohnt jednm akumultorem a nabjekou

    n Zakupte nad bez akumultoru a nabjeky a rozite si sbrku s menmi nklady

    n Zbr: 30 cm n Prmr struny: 1,6 mm n Hmotnost v. aku: 3,2 kg n Standardn vybaven: 1x 1,3Ah lithium-iontov

    akumultor, nabjeka, cvka s automatickm podvnm struny

    TecHnicK DATA

    rLt1831-13strunoV sekaka s 18 V akumuLtorem

    n Zbr: 25 cm n Prmr struny: 1,6 mm n Hmotnost v. aku: 1,65 kg n Automatick podvn struny pro vt pohodl n ergonomick design Vertebrae se dvma rukojemi pro

    pohodlnj obsluhu n Systm easyedge pro rychlou pemnu na vynn okraj n Standardn vybaven: 1x 1,3 Ah lithium-iontov akumultor, nabjeka

    TecHnicK DATA

    rLt1825ListrunoV sekaka s 18 V akumuLtorem

    pln nastaviteln pedn Rukoje

    teleskopiCk ty pRo optimln poHodl

    automatiCk podvn stRuny

    systm easyedge pRo RyCHlou pemnu na vynn okRaj

    jako rLt1825 bez akumultoru a nabjeky

    25-30cm

    45

    1.6mm

    1.3Ah

    25cm

    3

    1.6mm

    1.3Ah

    RLT1831-13Obj. slo: 5133002104

    4 150K v. DPH

    EAN: 4892210820662

    jako rLt1831-13 bez akumultoru a nabjeky

    OLT1831SObj. slo: 5133002162

    2 190K v. DPH

    EAN: 4892210821195

    RLT1825LIObj. slo: 5133001806

    2 590K v. DPH

    EAN: 4892210818423

    OLT1825Obj. slo: 5133001808

    1 730K v. DPH

    EAN: 4892210818447

    TPOLOHOV OTON HLAVA

    pro optimln dosah

  • NOwy rBC18LL40saDa 18 V akumuLtoruLithium+ a naBjeky2x 18 V (4,0 Ah) akumultor Lithium+ a nabjeka

    1x 18 V (2,5 Ah) akumultor Lithium+

    8

    n Napt: 36 V n Kapacita aku: 4,0 Ah n Poet dodvanch aku: 2x 18 V n Zbr: 40 cm n Otky: 3550 ot./min n Doba nabjen: 2 hod n Hmotnost v. aku: 20 kg n Do velikosti plochy 550 m na jedno nabit n Rychloupnac sklopn dradlo a skldateln

    sbrn vak pro uloen na horn sti sekaky n Bez pojezdu n Funkce mulovn n Standardn vybaven: 2x 4,0 Ah akumultor Lithium+,

    50 l sbrn ko, mulovac zslepka

    TecHnicK DATA

    rLm18X40h240sekaka na trVu s 36 V systmem Lithium Fusion

    jednobodov vkov nastaven pRo 5 dlek tRvy

    aeRodynamiCky optimalizovan kRyt sekaky

    velk kola pRo snadn

    manvRovn

    sbRn ko s pevnou steCHou VKONN 36 V TECHNOLO-

    gIELithium Fusion Ryobi je nyn k dispozici v 18 V systmu ONE+. Nabjen s dulnm 18 V, 4,0 Ah akumultorem Lithium+

    Cel sortiment akumultor a nabjeek Ryobi naleznete v katalogu elektrickch nad.

    rB18L2518 V akumuLtor Lithium+

    2x 18 V (1,5 Ah) akumultor Lithium+ a nabjeka

    rBC18LL15saDa 18 V akumuLtoru Lithium+ a naBjeky

    k dodn od eRvenCe

    40cm

    20-70mm 50 l

    4.0Ah

    x2

    NOVINKA

    RUKOjE V PROVEDEN VERTEBRAE pro ulehen prce

    Obj. slo: 5133001914

    4 990K v. DPH

    EAN: 4892210124197

    Obj. slo: 5133002237

    2 640K v. DPH

    EAN: 4892210129062

    Obj. slo: 5133001916

    6 490K v. DPH

    EAN: 4892210124234

    Obj. slo: 5133002098

    15 640K v. DPH

    EAN: 4892210820808

    akumultorov zahradn nad s 18 V systmem One+

  • 9 n Dlka lity: 20 cm n Rychlost etzu: 5 m/s n Hmotnost v. aku: 4,1 kg n in-line motor pro ezn v zkch prostorech n Prodlouen tye umon doshnout na vtve ve vce 4 m n 30 sklon hlavy pro bezpen a snadn ezn n Standardn vybaven: 1x 1,3 Ah lithium-iontov akumultor,

    nabjeka, olej na litu a etz, kl, popruh na rameno

    TecHnicK DATA

    rPP1820LiProezVaC PiLa s 18 V akumuLtorem

    n e stihu: 18 mm n Poet kmit: 2700 km./min n Dlka lity: 50 cm n Hmotnost v. aku: 3,15 kg n Vjimen doba provozu, ideln pro zahrady do velikosti 300 m n Lehk a vyven konstrukce dky centrlnmu umstn akumultoru n Oton zadn rukoje umouje pracovat v rznch polohch n Laserem vyezvan ost brouen diamantem n Systm chrany ped nhodnm zablokovnm n Standardn vybaven: psluenstv Hedgesweep, 1x 1,5 Ah

    Lithium+ akumultor a nabjeka

    TecHnicK DATA

    rht1851r15PLotostih s 18 V akumuLtorem Lithium+

    n e stihu: 16 mm n Poet kmit: 2400 km./min n Dlka lity: 50 cm n Hmotnost v. aku: 3,73 kg n Vkyvn hlava nastaviteln do 4 poloh a oton zadn rukoje

    pro optimln dosah pi vech druzch ezn n centrln umstn spnae pro snadn ovldn i v

    prodlouenm stavu n Standardn vybaven: 1x 1,3 Ah lithium-iontov akumultor,

    nabjeka, psluenstv Hedgesweep

    TecHnicK DATA

    rht1850XLiPLotostih s DLouhm Dosahem s 18 V akumuLtorem

    n Vkonn a tich fukar, rychlost proudu vzduchu: 193 km/h n Hmotnost bez akumultoru: 2 kg n Pouiteln s 18 V akumultorem OnePlus nicd nebo lithium-iontovm

    akumultorem (samostatn dodvka) n Lehk konstrukce pro snadn pouit n Proveden vysokotlak trysky s integrovanou krabkou neistot n Dradlo se speciln protiskluzovou pravou GripZone n Standardn vybaven: 1x tryska, bez akumultoru

    a nabjeky

    TecHnicK DATA

    oBL1802Fukar s 18 V akumuLtorem

    1.5Ah

    1.0

    50cm

    18mm

    1.0

    50cm 16mm1.3Ah

    XXcm20cm

    3

    1.3Ah

    193km/h

    Obj. slo: 5133000731

    1 490K v. DPH

    EAN: 4892210812605

    Obj. slo: 5133001628

    4 590K v. DPH

    EAN: 4892210816948

    Obj. slo: 5133001626

    4 190K v. DPH

    EAN: 4892210816924

    Obj. slo: 5133002109

    4 990K v. DPH

    EAN: 4892210820747

    akumultorov zahradn nad s 18 V systmem One+

  • Elektrick plotostihy

    rht5555rseLektriCk PLotostih s Vkonem 550 W

    n Vkon: 420 W n Dlka lity: 45 cm n e stihu: 18 mm n Poet kmit: 1550 km./min n Hmotnost: 2,7 kg

    TecHnicK DATA

    rht4245eLektriCk PLotostih s Vkonem 420 W

    n Vkon: 550 W n Dlka lity: 55 cm n e stihu: 26 mm n Poet kmit: 3000 km./min n Hmotnost: 4,1 kg n Systm ochrany ped nhodnm zablokovnm

    TecHnicK DATA

    n Vkon: 500 W n Dlka lity: 50 cm n e stihu: 20 mm n Poet kmit: 3000 km./min n Hmotnost: 2,8 kg

    TecHnicK DATA

    rht5050eLektriCk PLotostih s Vkonem 500 W

    velk spna pRo vt poHodl

    Rukoje gRipzone pRo poHodlnou obsluHu

    DVOjIT POHYB OSTpro men vibrace

    OST BROUEN DIAMANTEM

    pro vy odolnost

    OTON ZADN DRADLO

    pro pohodlnou obsluhu

    DVOjIT POHYB OST

    pro lep vkon ezn

    DOPORUen POUiTezn tenkch vtviekOdstraovn starch suchch vtv

    10

    pedn dRadlo se spnaem pRo vt poHodl

    pRHledn kRyt pRo oCHRanu Ruky

    pedn dRadlo se spnaem pRo vt poHodl

    CHRni ezaC lity ve tvaRu t

    psluenstv Hedgesweep pRo snadn odstRaovn odezk

    pouiteln se systmem Hedgesweep

    dvojit poHyb ost

    18mm

    42045cm

    20mm

    50050cm

    26mm

    55055cm

    NOVINKA

    NOVINKA

    NOVINKA

    Obj. slo: 5133002121

    2 490K v. DPH

    EAN: 4892210820549

    Obj. slo: 5133001809

    1 590K v. DPH

    EAN: 4892210818454

    Obj. slo: 5133001811

    1 790K v. DPH

    EAN: 4892210818478

  • n Vkon: 600 W n Dlka lity: 60 cm n e stihu: 28 mm n Poet kmit: 3000 km./min n Hmotnost: 4,2 kg n Systm ochrany ped nhodnm

    zablokovnm n Standardn vybaven: psluenstv

    Hedgesweep

    TecHnicK DATA n Vkon: 450 W n Dlka lity: 45 cm n e stihu: 18 mm n Poet kmit: 3400 km./min n Hmotnost: 2,72 kg

    TecHnicK DATA

    rht450XeLektriCk PLotostih s DLouhm Dosahem s Vkonem 450 W

    Rukoje gRipzone pRo poHodlnou obsluHu

    DVOjIT POHYB OST

    pro lep vkon ezn

    11

    vkonn motoR s vynikajCm eznm vkonem

    pedn dRadlo se spnaem pRo vt poHodl

    CHRni ezaC lity ve tvaRu t

    rht6060rseLektriCk PLotostih s Vkonem 600 W

    n Vkon: 400 W n Dlka lity: 45 cm n e stihu: 18 mm n Poet kmit: 3400 km./min n Hmotnost: 4,1 kg

    TecHnicK DATA

    rPt4045eLektriCk teLeskoPiCk PLotostih s Vkonem 400 W

    laseRem vyezvan, vysoCe pesn ost pRo ist ezy

    teleskopiCk ty ze sklennCH vlken pRo

    dlouH dosaH

    zastiHovaC Hlava nastaviteln v RozsaHu 135

    pouiteln se systmem Hedgesweep

    eRgonomiCk pedn Rukoje

    pouiteln se systmem Hedgesweep

    teleskopiCk ty

    28mm

    60060cm

    18mm

    40045cm

    18mm

    45045cm

    VKYVN HLAVA(3 polohy) pro sthn v

    rznch hlech

    NOVINKA

    Obj. slo: 5133001253

    3 190K v. DPH

    EAN: 4892210815651

    Obj. slo: 5133002170

    2 690K v. DPH

    EAN: 4892210821300

    Obj. slo: 5133001239

    2 890K v. DPH

    EAN: 4892210815194

  • Plotostihy s vysokm vkonem

    12

    n Vkon: 650 W n Dlka lity: 60 cm n e stihu: 30 mm n Poet kmit: 3000 km./min n Hmotnost: 4,3 kg n Standardn vybaven: psluenstv

    HedgeSweep, pouzdro na litu

    TecHnicK DATA

    rht6560rLeLektriCk PLotostih s Vkonem 650 W

    dRadlo se speCiln pRotiskluzovou pRavou

    gRipzone pRo poHodlnou obsluHu

    dRadlo se speCiln pRotiskluzovou pRavou

    gRipzone pRo poHodlnou obsluHu DVOjIT POHYB OST

    pro lep vkon ezn

    DVOjIT POHYB OST pro lep vkon ezn

    LEHK KONSTRUKCE

    s otonou zadn rukojet pro pohodlnou

    obsluhu

    LEHK KONSTRUKCE

    s otonou zadn rukojet pro pohodlnou

    obsluhu

    LASEREM VYEZVAN

    vysoce pesn ost pro nejist ezy

    LASEREM VYEZVAN

    vysoce pesn ost pro nejist ezy

    eRgonomiCk pedn dRadlo

    eRgonomiCk pedn dRadlo

    pRHledn kRyt pRo oCHRanu Ruky

    pRHledn kRyt pRo oCHRanu Ruky

    CHRni ezaC lity ve tvaRu t

    CHRni ezaC lity ve tvaRu t

    psluenstv Hedgesweep pRo snadn odstRaovn odezk

    rht7565rLeLektriCk PLotostih s Vkonem 750 W

    n Vkon: 750 W n Dlka lity: 65 cm n e stihu: 34 mm n Poet kmit: 3000 km./min n Hmotnost: 4,4 kg n Standardn vybaven: psluenstv

    HedgeSweep, pouzdro na litu

    TecHnicK DATA

    30mm

    650

    60cm

    34mm

    750

    65cm

    NOVINKA

    NOVINKA

    Obj. slo: 5133002123

    2 990K v. DPH

    EAN: 4892210820563

    Obj. slo: 5133002125

    3 650K v. DPH

    EAN: 4892210820587

    psluenstv Hedgesweep pRo snadn odstRaovn odezk

  • n Zdvihov objem motoru: 26 cm3 n Vkon: 0,8 PS n Dlka lity: 60 cm n e stihu: 28 mm n Hmotnost: 5,1 kg n Standardn vybaven: olej pro dvoutaktn motory, kl, psluenstv HedgeSweep

    TecHnicK DATA

    rht2660rPLotostih s motorem 26 Cm

    staRteasy kaRbuRtoR pRo snadn staRtovn

    pRHledn ndR na palivo

    dvojit poHyb ostpRo peRFektn ez a mnevibRaCe

    LASEREM VYEZVAN vysoce pesn ost pro nejist ezy

    POWR LT2 MOTOR Dvoutaktn motor ady POWR LT2 o objemu 26 cm

    poskytuje skvl pomr vkon: hmotnost, oton zadn rukoje nastaviteln v 5 polohch pro optimln pohodlnou obsluhu

    KOMPAKTN VELIKOST pesn ovldn, o 20% men ne pedchoz modely

    CHRni ezaC lity ve tvaRu t

    psluenstv Hedgesweep pRo snadn odstRaovn odezk

    13

    DOPORUen POUiTpro ezn vtv silnjch ne 20 mm

    ERgONOMICK RUKOjE

    oton o 180

    26cm3 28mm 60cm0.8

    velk pedn dRadlo

    NOVINKA

    Obj. slo: 5133001838

    5 390K v. DPH

    EAN: 4892210818867

    RYOBI (pedchzejci modely)RYOBI (nov konstrukce)

  • Sov strunov sekaky a kovinoezy

    14

    n 350 W motor umouje vkonn a snadn sekn s 1,2 mm strunou n Zbr struny 25 cm pro rychl dodlvky n Hmotnost: 1,8 kg n easyedge pro rychlou zmnu reimu vynn a zastihovn n Proveden Vertebrae pro nanejv pohodlnou obsluhu

    TecHnicK DATA

    rLt3525sstrunoV sekaka s Vkonem 350 W

    n Vkon: 600 W n Zbr: 30 cm n Systm podvn struny: automatick podvn n Struna: vinut n Hmotnost: 3,5 kg

    TecHnicK DATA

    rLt6030strunoV sekaka s Vkonem 600 W

    n Vkon: 500 W n Zbr: 27 cm n Systm podvn struny: automatick podvn n Struna: vinut n Hmotnost: 2,8 kg n Standardn vybaven: automatick

    podvn struny

    TecHnicK DATA

    pedn dRadlo se spnaem pRo vt

    poHodl

    easyedge pRo RyCHlou zmnu Reimu vynn a

    zastiHovn

    nastaviteln Rukoje dnastaviteln Rukoje d

    integRovan Hk pRo zaven na stnu pRo poHodln uloen

    integRovan Cvka s RyCHlm podvnm stRuny

    rLt5027strunoV sekaka s Vkonem 500 W

    TELESKOPICK TYpro vt pohodl

    350 25cm 1.2mm

    600 30cm

    1.5mm

    500 27cm

    1.5mm

    TELESKOPICK TY pro optimln komfort

    NOVINKA

    Obj. slo: 5133002119

    2 110K v. DPH

    EAN: 4892210820648

    Obj. slo: 5133002117

    1 590K v. DPH

    EAN: 4892210820600

    Obj. slo: 5133002115

    1 195K v. DPH

    EAN: 4892210820624

    NASTAVITELN SEKAC HLAVA

    pro prci v krytch prostorech

  • 15

    n Vkon: 1000 W n Zbr: 38 cm n Systm podvn struny: prun hlava n Prmr struny: 2 x 1,5 mm n Struna: vinut n Hmotnost: 4,8 kg n Motor uloen vzadu pro perfektn obsluhu n Standardn vybaven: popruh, prun hlava

    s dvoj strunou

    TecHnicK DATA

    rLt1038strunoV sekaka s motorem VzaDu s Vkonem 1000 W

    dRadlo se speCiln pRotiskluzovou pRavou

    gRipzone

    iRok zbR sekn 38 Cm

    rBC1020koVinoez s Vkonem 1000 W

    nastaviteln Rukoje d

    dlen ty pRo snadnou pepRavu a skladovn

    POUITELN S PSLUENSTVM EXPAND-IT

    5 rznch nstavc pro poadovan kol

    jako rLt1038 s motorem 700 W

    n Vkon: 1000 W n Zbr noe: 20 cm n Zbr struny: 38 cm n Systm podvn struny: prun hlava n Prmr struny: 2 x 1,5 mm n Struna: vinut n Hmotnost: 4,3 kg n Motor uloen vzadu pro perfektn obsluhu n Standardn vybaven: popruh, prun hlava

    s dvoj strunou

    TecHnicK DATA

    dRadlo se speCiln pRotiskluzovou

    pRavou gRipzone

    dlen ty pRo snadnou pepRavu a skladovn

    2 v 1, vetn Cvky pRo stRunovou sekaku

    1000 38cm

    1.5mm

    20cm

    38cm 1.5mm

    1000

    RLT1038Obj. slo: 5133001241

    2 790K v. DPH

    EAN: 4892210815217

    RLT7038Obj. slo: 5133001243

    2 490K v. DPH

    EAN: 4892210815491

    Obj. slo: 5133001245

    2 990K v. DPH

    EAN: 4892210815231

    POUITELN SPSLUENSTVM EXPAND -IT

    5 rznch nstavc pro poadovan kol

  • Benznov strunov sekaky

    16

    n Typ motoru: tytaktn POWR LT4 n Zdvihov objem motoru: 30 cm3 n Vkon: 1 PS n Objem palivov ndre: 0,3 l n Zbr struny: 43 cm n Prmr struny: 2,4 mm n Hmotnost: 5,1 kg n Bez mchn palivov smsi n Poskytuje a o 30% vy toiv moment

    ve srovnn s odpovdajcm dvoutaktnm motorem vt vkon a odolnost

    n Men hlunost a ni emise ne dvoutaktn motory

    n Standardn vybaven: olej pro tytaktn motory, strunov hlava Reeleasy s 6 m sekac strunou, kl, ergonomick rukoje

    TecHnicK DATA

    rLt430CesBstrunoV sekaka se tytaktnm motorem 30 Cm

    n Motor 25,4 cm s vkonem 1,2 PS / 0,9 kW, snadn startovn s pruinovm navjenm sniuje vynaloenou nmahu

    n Prmr struny 2,7 mm pro vkonn sekn se zbrem 40 cm n Hmotnost: 9,7 kg n Sla a odolnost dky motoru PoWR XT n Velk kola (25,4 cm / 10) a pesn vyven nstroje

    pro snadn pohyb v rznch ternech n Standardn vybaven: ezn hlava Pro-cut ii

    TecHnicK DATA

    rFt254strunoV sekaka s koLy s motorem 25,4 Cm

    jako rLt30Cesa s motorem 26 cm, vkonem 0,26 kW, hmotnost 4,3 kg

    POWR LT4 MOTOR

    tytaktn motor ady POWR LT4 motor poskytuje

    skvl pomr vkon: hmotnost, nejleh tytaktn motor

    30 cm ve sv td

    kaRbuRtoR staRteasy pRo snadn staRtovn

    antivibRan Rukoje pRo vy bezpenost a poHodlnou obsluHu

    pRun stRunov Hlava Reel easy

    n Kompaktn dvoutaktn motor 30 cm, vkon 1 PS n Zbr: 43 cm n Hmotnost: 5,3 kg n Motor ady PoWR LT2 poskytuje skvl pomr vkon:hmotnost n Karburtor Starteasy se 3 polohami pro snadn startovn n Pouiteln s psluenstvm expand-it n Strunov hlava Reeleasy s patentovanm systmem

    Thread and load pro rychl doplnn struny (struna 2 x 2,4 mm) n Standardn vybaven: olej pro dvoutaktn motory, strunov hlava

    s Reeleasy s 6 m sekac strunou, kl, ergo rukoje

    TecHnicK DATA

    rLt30CesastrunoV sekaka s motorem 30 Cm

    30cm3

    43cm 2.4mm

    1.0

    30cm3 43cm 2.4mm 1.0

    25.4cm3 40cm 2.7mm 1.2

    Obj. slo: 5133002173

    10 060K v. DPH

    EAN: 4892210821324

    Obj. slo: 5133001118

    5 590K v. DPH

    EAN: 4892210814722

    RLT30CESAObj. slo: 5133001648

    4 190K v. DPH

    EAN: 4892210816450

    RLT26CDSObj. slo: 5133001653

    3 790K v. DPH

    EAN: 4892210816436

    DLEN TY pro pouit psluenstv

    Expand-it

  • Expand-it

    17

    aeX002ProDLuoVaC ty

    n Dlka: 62 cm n Hmotnost: 0,7 kg n ideln pro proezvac

    nebo zastihovac nstavce na prodluovac ty

    TecHnicK DATA

    aPr04ProezVaC PiLa ProPohonn jeDnotky

    n Rychlost etzu: 30 m/s n Hmotnost: 2,5 kg n Sklon lity 15 pro

    pohodlnj a bezpenj ezn

    n Automatick mazn etzu a prhledn ndr na palivo

    n Kovov nraznk pro snaz a bezpenj ezn

    TecHnicK DATA

    aQtt03kuLtiVtor ProPohonn jeDnotky

    n Prmr zub: 20 cm n Poet zub: 4 n Hmotnost: 6,2 kg

    TecHnicK DATA

    ahF05nky na iV PLot ProPohonn jeDnotky

    n Dlka lity: 44 cm n e ezu: 28 mm n Hmotnost: 2,0 kg n Typ lity: dvojit protibn n S nastavitelnou hlavou 090 n Pohodln ezn v

    jakmkoli hlu

    TecHnicK DATA

    aBC03koVinoez ProPohonn jeDnotky

    n Prmr noe: 20 cm n Hmotnost: 2,1 kg n ezac n Tri-Arc

    TecHnicK DATA

    n Kompaktn, dvoutaktn motor 26 cm n Vkon: 0,9 PS n Zbr: 26 / 46 cm n Hmotnost: 6 kg n nov motor POWR LT2 poskytuje skvl pomr vkon:hmotnost n Karburtor Starteasy pro snadn startovn n 2 v 1: ostr, tvrzen kovov n Tri-Arc+ a prun strunov hlava Reeleasy n ergonomick rukoje n Standardn vybaven: nstavec APR04, olej pro litu a etz, olej

    pro dvoutaktn motory

    TecHnicK DATA

    rPh26Pohonn jeDnotka 26 Cm Pro nstaVCe eXPanD-it

    Quick Release Dky mecha-nismu Quick Release uloenmu na tyi snadno odpojte sekac nebo ezac hlavu a pipojte nstavec Expand-it za nkolik sekund zskte nov zahradn nad.

    nron zahradn prce se stvaj hrakou s psluenstvm expand-it. nstavce expand-it jsou pouiteln s adou benznovch strunovch sekaek a kovinoez. nkladov efektivn, pohodln a snadno skladovateln systm je v tomto katalogu oznaen logem psluenstv expand-it.

    1 Pohonn jeDnotka s 5 rznmi nstroji

    Obj. slo: 5133001737

    580K v. DPH

    EAN: 4892210817556

    Obj. slo: 5133001733

    3 250K v. DPH

    EAN: 4892210817518

    Obj. slo: 5133001742

    3 320K v. DPH

    EAN: 4892210817600

    Obj. slo: 5133001734

    2 250K v. DPH

    EAN: 4892210817525

    Obj. slo: 5133002078

    5 990K v. DPH

    EAN: 4892210820846

    Obj. slo: 5133001927

    3 290K v. DPH

    EAN: 4892210819369

  • Benznov kovinoezy

    18

    n Kompaktn dvoutaktn motor 30 cm n Vkon: 1 PS n Zbr ezn: 46 / 26 cm n Hmotnost: 6,0 kg n Standardn vybaven: olej pro dvoutaktn motory,

    strunov hlava Reeleasy s 6 m struny, kl, D-rukoje, Tri-Arc+ n, popruh

    TecHnicK DATA

    rBC30sesBkoVinoez s DVoutaktnm motorem 30 Cm

    rBC430sBsCkoVinoez se tytaktnm motorem 30 Cm

    n Typ motoru: tytaktn PoWR LT4 n Zdvihov objem motoru: 30 cm3 n Vkon: 1 PS n Objem palivov ndri: 0,35 l n ka ezn: 26 / 46 cm n Prmr struny: 2,4 mm n Hmotnost: 6,3 kg n Bez mchn palivov smsi n Poskytuje a o 30 % vy toiv moment ve

    srovnn s odpovdajcm dvoutaktnm motorem lep ezn vkon a odolnost

    n Men hlunost a ni emise ne dvoutaktn motory n Standardn vybaven: olej pro tytaktn motory,

    strunov hlava Reeleasy s 6 m struny, kl, cyklo rukoje, Tri-Arc+ n, popruh

    TecHnicK DATA

    jako rBC30sesB s motorem 26 cm o

    vkonu 0,5 kW

    jako rBC30sesB s cyklo-rukojet

    jako rBC430sBsC s antivibran

    ergonomickou rukojet

    2 v 1: ostR, tvRzen kovov n tRi-aRC+ a pRun stRunov Hlava Reeleasy

    dlen ty pRo pouit nstavC expand-it

    POWR LT2 MOTOR

    Nov motor ady POWR LT2 poskytuje vjimen

    pomr vkon: hmotnost

    POWR LT4 MOTOR

    tytaktn motor ady POWR LT4 poskytuje

    vjimen pomr vkon: hmotnost, tytaktn motor

    30 cm nejleh ve sv tde

    kaRbuRtoR staRteasy pRo snadn staRtovn

    kaRbuRtoR staRteasy pRo

    snadn staRtovn

    eRgonomiCk Rukoje d

    2 v 1: ostR, tvRzen kovov n tRi-aRC+ a pRun stRunov Hlava Reeleasy

    oton sklopn

    Cyklo-Rukojedlen ty pRo

    pouvn nstavC expand-it

    26cm 46cm 2.4mm

    30cm3 1.0

    26cm 46cm 2.4mm

    30cm3 1.0

    RBC30SESBObj. slo: 5133001884

    5 190K v. DPH

    EAN: 4892210819505

    RBC26SESBObj. slo: 5133001882

    4 690K v. DPH

    EAN: 4892210819482

    RBC30SBSBObj. slo: 5133001885

    5 790K v. DPH

    EAN: 4892210819512

    RBC430SESCObj. slo: 5133001886

    6 490K v. DPH

    EAN: 4892210819529

    RBC430SBSCObj. slo: 5133001887

    7 190K v. DPH

    EAN: 4892210819192

  • 19

    n Typ motoru: PoWR Xt s dvojitm uloenm klikov hdele

    n Vkon: 1,2 PS n Objem palivov ndre: 0,62 l n ka ezn: 26 / 46 mm n Prmr struny: 2,4 mm n Hmotnost: 5,74 kg n Vhodn pro nron pouit n M stejn vlastnosti jako RBc52FSB n Standardn vybaven: olej pro dvoutaktn motory,

    strunov hlava Reeleasy s 6 m struny, kl, cyklo-rukoje, Tri-Arc n, Vertebrae popruh

    TecHnicK DATA

    n Typ motoru: PoWR Xt s dvojitm uloenm klikov hdele

    n Vkon: 1,9 PS n Objem palivov ndri: 1,1 l n ka ezn: 26 / 42 mm n Prmr struny: 2,4 mm n Hmotnost: 9,35 kg n Vhodn pro nron pouit n Standardn vybaven: olej pro dvoutaktn

    motory, strunov hlava Reeleasy s 6 m ezac strunou, kl, cyklo-rukoje, popruh Vertebrae

    TecHnicK DATA

    rBC52FsBkoVinoez s motorem 52 Cm

    rBC254FsBkoVinoez s motorem 25,4 Cm

    2:1 s kadm kovinoezem Ryobi dodvme:

    n Ostr, tzub 26 cm n Tri-Arc+

    n Strunov hlava ReelEasy

    POWR XT MOTOR

    Dvoutaktn motor adyPOWR XT poskytuje

    vjimen pomr vkonu a hmotnosti

    snadn pstup ke vzduCHovmu

    FiltRu

    vaRiabiln RyCHlost

    oton sklopn Cyklo-Rukoje

    pevn Hlinkov ty pRo inn penos eneRgie

    2 v 1: ostR, tvRzen kovov n tRi-aRC+ pRo ist, vkonn a pesn ezn

    2 v 1: pRun stRunov Hlava Reeleasy s patentovanm systmem tHRead and load pRo RyCHl podvn stRuny

    jako rBC52FsB s motorem 42 cm o

    vkonu 1,7 Ps

    popRuH veRtebRae: n Rychl a komfortn pouit n Sprvn dren tla n Maximln prunost pi

    pouit nad

    oton sklopn Cyklo-Rukoje:Optimln nastaven podle vky a typu postavy uivatele

    26cm 46cm 2.4mm

    25.4cm3 1.2

    26cm 46cm 2.4mm

    52cm3 1.9

    verteBrAe

    Pohruh

    ODSTEDIV SPOjKA

    pro snadnj startovn

    Obj. slo: 5133001878

    6 690K v. DPH

    EAN: 4892210819185

    RBC42FSBObj. slo: 5133001876

    7 590K v. DPH

    EAN: 4892210819161

    RBC52FSBObj. slo: 5133001877

    8 590K v. DPH

    EAN: 4892210819178ve

    rteBrAe Pohruh

  • Benznov travn sekaky

    20

    n Zbr: 46 cm n Vkonn motor: 140 cm n Vkon: 3,2 PS n 55 l sbrn ko n Hmotnost: 34 kg n Do velikosti plochy 1400 m n 4-v-1: sbr trvy, mulovn, bon a zadn vhoz n Jednobodov vkov nastaven pro 7 dlek trvy n S pojezdem n Drk na lhev n Standardn vybaven: 55 l sbrn ko, mulovac

    zslepka, deflektor bonho vhozu

    TecHnicK DATA n Vt ka sekn: 56 cm n Vkonn motor Subaru

    OHc 190 cm n Vkon: 5,5 PS n Hmotnost: 34,2 kg n Do velikosti plochy 2000 m n individuln nastaven vky kol pro 5 dlek trvy n Funkce mulovn posek a rozmet trvu do zem

    jako prodn hnojivo n Deflektor bonho vhozu umouje sekn

    dlouh, hrub trvy n Bez pojezdu n Velk zadn kola pro pohodln a snadn pohyb n Standardn vybaven: deflektor

    bonho vhozu

    TecHnicK DATA n ka sekn: 51 cm n Vkonn motor OHV 140 cm n Vkon: 3,2 PS n Hmotnost: 25,5 kg n Do velikosti plochy 1500 m n 2-v-1: mulovn, bon vhoz n individuln nastaven vky kol pro

    6 dlek trvy n Funkce mulovn posek a rozmet

    trvu do zem jako prodn hnojivo n Bez pojezdu n Deflektor bonho vhozu umouje

    sekn dlouh, hrub trvy n Standardn vybaven: deflektor

    bonho vhozu

    TecHnicK DATA

    rLm4614smesekaka na trVu s motorem 140 Cm

    rLm1956meBsekaka na trVu s muLoVaC FunkC s motorem 190 Cm

    rLm1451mesekaka na trVu s muLoVaC FunkC s motorem 140 Cm

    55 l

    46cm

    140cm3 56cm

    190cm351cm

    140cm3

    Obj. slo: 5133001895

    9 190K v. DPH

    EAN: 4892210819604

    Obj. slo: 5133001702

    6 590K v. DPH

    EAN: 4892210817273

    Obj. slo: 5133001921

    10 190K v. DPH

    EAN: 4892210819598

  • 21

    n Hmotnost: 41,5 kg n Do velikosti plochy 2000 m n S pojezdem n 4 v 1: sbr trvy, mulovn, zadn a bon vhoz n Standardn vybaven: 70 l sbrn ko s pevnm vkem,

    mulovac zslepka, deflektor bonho vhozu

    TecHnicK DATA

    rLm5319smeBsekaka na trVu s motorem 190 Cm

    n Vkonn motor Subaru OHc 175 cm s pojezdem, 4,5 PS n Velk ka sekn: 53 cm n 70 l sbrn ko s pevnm vkem n Hmotnost: 38,5 kg n Do velikosti plochy 2000 m n 4 v 1: sbr trvy, mulovn, zadn a bon vhoz n Velk zadn kola pro plynul a snadn pohyb n nraznky chrn sekaku pi ezn v blzkosti

    tvrdch povrch n S pojezdem n Standardn vybaven: 70 l sbrn ko, mulovac

    zslepka, deflektor bonho vhozu

    TecHnicK DATA

    rLm5317smesekaka na trVu s motorem 175 Cm

    n Vkonn motor Subaru OHc 175 cm, 4,5 PS n Velk ka sekn: 46 cm n 55 l sbrn ko n Hmotnost: 34,5 kg n Do velikosti plochy 1800 m n 4 v 1: sbr trvy, mulovn, zadn a bon vhoz n Velk zadn kola pro plynul a snadn pohyb n nraznky chrn sekaku pi ezn v

    blzkosti tvrdch povrch n Standardn vybaven: 55 l sbrn ko s pevnm

    vkem, mulovac zslepka, deflektor bonho vhozu

    TecHnicK DATA

    rLm4617smesekaka na trVu s motorem 175 Cm

    70 l sbRn kos pevnm vkem

    velk zadn kola pRo snadn poHon a zbR

    velk ka sekn 53 Cm

    SUBARU MOTOR

    Vkonn motor SUBARU OHC 190 cm s pojezdem, 5,5 PS

    NRAZNKYchrn sekaku pi ezn v blzkosti tvrdch povrch

    vaRiabiln RyCHlost pRo pesnou obsluHu

    70 l

    53cm

    190cm3

    70 l

    53cm

    175cm3

    55 l

    46cm

    175cm3

    Obj. slo: 5133001922

    13 190K v. DPH

    EAN: 4892210819659

    Obj. slo: 5133001896

    11 190K v. DPH

    EAN: 4892210819611

    Obj. slo: 5133001897

    19 210K v. DPH

    EAN: 4892210819628

  • etzov pily a psluenstv

    22

    n Zdvihov objem motoru: 51 cm3 n Vkon: 2,7 PS n Dlka lity: 45 cm n Rychlost etzu: 22,2 m/s n Objem palivov ndri: 0,575 l n Hmotnost: 5,3 kg n Motor POWR XT s dvojitm uloenm klikov hdele zaruuje

    vkon a odolnost n Tbodov antivibran systm pro pohodlnou obsluhu a men navu n Rychl brzda etzu na principu setrvanosti pro vt bezpenost n Automatick mazn lity a etzu n Prhledn ndr paliva a oleje pro snadnou vizuln kontrolu n Pstup k vzduchovmu filtru bez nad n Standardn vybaven: olej na litu a etz, olej pro dvoutaktn motory, kl

    TecHnicK DATA

    rCs5145BetzoV PiLa se 45 Cm Litou a motorem 51 Cm

    n Zdvihov objem motoru: 51 cm3 n Vkon: 2,7 PS n Dlka lity: 33 cm n Rychlost etzu: 22,2 m/s n Hmotnost: 5,3 kg n Dvoutaktn motor POWR XT n Tbodov antivibran systm n Rychl brzda etzu na principu setrvanosti

    pro vt bezpenost n Standardn vybaven: olej na litu a etz, olej

    pro dvoutaktn motory, kl, kufr

    TecHnicK DATA

    rCs5133CBetzoV PiLa se 33Cm Litou a motorem 51 Cm

    n Zdvihov objem motoru: 42 cm3 n Vkon: 2,3 PS n Dlka lity: 40 cm n Rychlost etzu: 23,8 m/s n Hmotnost: 4,7 kg n Dvoutaktn motor POWR XT n Tbodov antivibran systm pro pohodlnou

    obsluhu a men navu n Rychl brzda etzu n Standardn vybaven: olej na litu a

    etz, olej pro dvoutaktn motory, kl

    TecHnicK DATA

    rCs4240BetzoV PiLa se 40 Cm Litou a motorem 42 Cm

    jako rCs4240 s 35 cm litou

    jako rCs5145B se 40 cm litou

    2.7 XXcm45cm51cm3

    2.7 XXcm33cm51cm3

    2.3 XXcm40cm42cm3

    Obj. slo: 5133001860

    7 190K v. DPH

    EAN: 4892210819208

    RCS4240BObj. slo: 5133001881

    5 890K v. DPH

    EAN: 4892210819246

    RCS4235BObj. slo: 5133001880

    5 690K v. DPH

    EAN: 4892210819239

    RCS5145BObj. slo: 5133001858

    7 048K v. DPH

    EAN: 4892210819215

    RCS5140Obj. slo: 5133001859

    6 690K v. DPH

    EAN: 4892210819222

  • 23

    n Vkon: 2000 W n Dlka lity: 40 cm n Rychlost etzu: 13 m/s n Napnn etzu bez pouit nad: ano n Hmotnost: 5,2 kg n Siln motor s vkonem 2000 W n Rychl brzda etzu pro vt bezpenost n Automatick mazn etzu a lity n ndr na olej s prhledovm oknkem pro snadnou kontrolu hladiny n Modr kontrolka indicator svt pi zapojen do st n Zadn dradlo s GripZone pro pohodlnou obsluhu n Standardn vybaven: olej na litu a etz

    TecHnicK DATA

    rCs20402000 W eLektriCk etzoV PiLa

    n Vkon: 720 W n Dlka lity: 20 cm n Rychlost etzu: 15 m/s n Hmotnost: 3,5 kg n 15 sklon ezac hlavy pro bezpenj a snadnj ezn n Teleskopick ty ze skelnch vlken pro dlouh dosah n Automatick mazn etzu a lity n ndr na olej s prhledovm oknkem pro snadnou

    kontrolu hladiny n Standardn vybaven: olej na litu a etz, kl, popruh

    TecHnicK DATA

    rPP720eLektriCk ProezVaC PiLa s Vkonem 720 W

    TYP NzoV OBj. SLO CENaV. DPH EaN

    cSA038 etz 25,4 cm proezvac pila na prodluovac ty APR03 / APR04 5132000062 450 K 4892210807618

    cSA039 Lita proezvac pila na prodluovac ty APR04 5132001777 740 K 4892210807625

    RAc210 35 cm lita etzov pila RCS3535 5132002572 550 K 4892210816801

    RAc211 20 cm lita proezvac pila RPP720 5132002573 440 K 4892210816818

    RAc213 35 cm lita elektrick etzov pila RCS1835 5132002575 650 K 4892210816832

    RAc214 40 cm lita elektrick etzov pila RCS2040 5132002576 760 K 4892210816849

    RAc220 20 cm etz proezvac pila RPP720 5132002647 298 K 4892210818669

    RAc221 35 cm etz etzov pila RCS3535A / RCS3535CA 5132002636 750 K 4892210818676

    RAc222 40 cm etz elektrick etzov pila RCS4040 5132002635 670 K 4892210818683

    RAc223 35 cm etz etzov pila RCS1835 5132002648 397 K 4892210818652

    RAc224 40 cm etz etzov pila RCS2040 5132002649 440 K 4892210818645

    RAc226 30 cm lita etzov pila RCS36 5132002486 360 K 4892210814333

    RAc227 30 cm etz etzov pila RCS36 5132002436 310 K 4892210813510

    RAc228 40 cm etz etzov pila RCS4640C 5132002474 460 K 4892210814340

    RAc229 40 cm lita etzov pila RCS4640C 5132002475 770 K 4892210814357

    RAc230 45 cm etz etzov pila RCS4845C 5132002476 460 K 4892210814364

    RAc231 45 cm lita etzov pila RCS4845C 5132002477 650 K 4892210814371

    RAc232 50 cm etz etzov pila RCS5150C 5132002478 700 K 4892210814388

    RAc233 50 cm lita etzov pila RCS5150C 5132002479 810 K 4892210814395

    RAc234 20 cm etz proezvac pila OPP1820 / RPP1820LI 5132002588 300 K 4892210817648

    RAc235 20 cm lita proezvac pila OPP1820 / RPP1820LI 5132002589 350 K 4892210817655

    RAc236 33 cm lita etzov pila RCS5133 5132002630 510 K 4892210818065

    RAc237 33 cm etz etzov pila RCS5133 5132002631 550 K 4892210818072

    Acc008 Pilba sluchtka, obliejov tt 5132000032 990 K 4892210803122

    jako rCs2040 s vkonem 1800 W a 35 cm litou

    PSLUENSTV ETZOV PILY

    2000 XXcm40cm

    720 XXcm20cm

    Obj. slo: 5133001221

    2 890K v. DPH

    EAN: 4892210815866

    RCS2040Obj. slo: 5133001218

    3 190K v. DPH

    EAN: 4892210815835

    RCS1835Obj. slo: 5133001215

    2 690K v. DPH

    EAN: 4892210815804

  • ostatn sov a benznov zahradn nad

    24

    n Vkon: 3000 W n Rychlost proudu: 320 km/h n Sac vkon: 14 m/min n Mulovac pomr: 15:1 n Sbrn vak: 45 l n Hmotnost: 5,5 kg n Vysok rychlost proudu, vysok mulovac pomr pi nzk

    spoteb energie n noe PowerMulching zajiuj vysokou odolnost proti

    nrazu a vysok mulovac pomr n Rychl pepnn mezi fouknm a vysvnm n Teleskopick nstavec sac trubice s dvojitm bezpenostnm

    spnaem pro snadn skladovn a pepravu n Standardn vybaven: popruh na rameno, sbrn vak

    TecHnicK DATA

    rBV3000VPeLektriCk VysaVa / Fukars FunkC PoWermuLChinG

    jako rBV3000VP s vkonem 2800 W

    motor 26 cm, rychlost proudu 290 km/h, hmot-nost 5,5 kg, bez batohu

    Vertebrae

    rBL30mVBVysaVa / Fukar s FunkCPoWermuLChinG

    n Zdvihov objem motoru: 30 cm3 n Rychlost proudu: 250 km/h n Sac vkon: 13 m/min n Mulovac pomr: 12:1 n Vkon: 1 PS n Hmotnost: 7,5 kg n Motor ady PoWRLt2 n Rychl pepnn mezi vysvnm a fouknm bez vmny trubky n Vysok mulovac innost s kovovm mulovacm noem n Standardn vybaven: olej pro dvoutaktn motory, sbrn vak,

    kl, popruh na rameno s rychlm odepnnm

    TecHnicK DATA

    rBL42BPzDoV Fukar s DVoutaktnm motorem 42 Cm

    n Zdvihov objem motoru: 42 cm3 n Rychlost proudu: 298 km/h n Sac vkon: 14,4 m/min n Vkon: 2,16 PS n Hmotnost: 8,2 kg n Dvoutaktn motor ady PoWR Xt

    s dvojitm uloenm klikov hdele n Objem vzduchu 14,4 m / min, nejlep

    ve sv td n Vysokoobjemov tryska n ergonomick batoh Vertebrae prodynm

    polstrovnm pro pohodlnou obsluhu n Standardn vybaven: olej pro dvoutaktn motory

    TecHnicK DATA

    motor 26 cm, rychlost proudu 320 km/h, hmotnost 4,3 kg,

    bez popruhu a trubice

    14m3/min

    XXkm/h320km/h

    3000

    XXkm/h250km/h 1.030cm3 12 : 112:1

    XXkm/h298km/h

    42cm3

    RBV3000VPObj. slo: 5133001225

    2 590K v. DPH

    EAN: 4892210815903

    RBV26Obj. slo: 5133001651

    4 190K v. DPH

    EAN: 4892210816566

    RBL42BPObj. slo: 5133001879

    7 190K v. DPH

    EAN: 4892210818874

    RBL26BPObj. slo: 5133001815

    4 590K v. DPH

    EAN: 4892210818096

    RBL30MVBObj. slo: 5133001645

    5 190K v. DPH

    EAN: 4892210816542

    RBV2800SObj. slo: 5133001223

    2 390K v. DPH

    EAN: 4892210815880

  • 25

    n Pracovn tlak: 172 bar n Prtok: 520 l/h n Typ motoru: ohv n Dlka hadice: 8 m n Pipojen trysky: rychlospojka n Ndr na istc prostedek: in-line n Robustn kovov rm s koly pro snadnou pepravu n Pipojen trysky pomoc rychlospojky n Pouiteln s irokou adou psluenstv

    expand-it pro tlakov myky n Standardn vybaven: trysky 0, 25, 40, tryska na

    sapont nebo oplachovn

    TecHnicK DATA

    rPW2400BenznoV tLakoV myka s tLakem 172 Bar

    n Vkon: 2200 W n tpac sla: 5 tuny n Max. dlka tpanho materilu: 52 cm n Hmotnost: 48 kg n Robustn trubkov rm pro bezpen

    zachycen polen pi tpn n Velk kola a pogumovan

    rukojeti pro

    TecHnicK DATA

    rLs5aeLektriCk tPaka o Vkonu 2200 W

    n Vkon: 2400 W n Systm ezn: rzov noe n Max. prmr vtv : 40 mm n Hmotnost: 13,5 kg n Vkonn rzov drti vtv se dvma protibnmi noi n Max. prmr vtv: 40 mm n Zeslen rm pro vt slu a stabilitu n Velk horn podvac otvor pro snadn pstup vtv a list n Pojistka proti peten motoru pro vt bezpenost

    obsluhy n Standardn vybaven: sbrn vak, plunr, kle

    TecHnicK DATA

    rsh2400eLektriCk Drti VtV o Vkonu 2400 W

    jako rLs5a s motorem 1500 W, tpac sla:

    4 tuny, hmotnost: 4,2 kg

    Drcen a ezn, tich provoz, hmotnost 25 kg

    172 520

    2200

    240012 : 110:1

    Obj. slo: 5133001729

    15 890K v. DPH

    EAN: 4892210816757

    RLS5AObj. slo: 5133001700

    9 590K v. DPH

    EAN: 4892210815934

    RLS4AObj. slo: 5133001698

    9 190K v. DPH

    EAN: 4892210815958

    RSH2400Obj. slo: 5133001234

    4 590K v. DPH

    EAN: 4892210816085

    RSH2455Obj. slo: 5133001235

    6 190K v. DPH

    EAN: 4892210816092

  • 26

    n Napt: 4 v n Kapacita akumultoru: 1,3 Ah n ka ezn mkk devo / tvrd

    devo: 10 / 16 mm n Hmotnost v. aku: 0,6 kg n Pes 500 ez vtv na jedno

    nabit n Standardn vybaven: 1x 1,3 Ah

    lithium-iontov akumultor, nabjeka

    TecHnicK DATA

    rLP416zahraDniCk nky s4 V akumuLtorem

    n Kapacita akumultoru: 1,3 Ah n Doba nabjen: 3 hod n e ezn: 8 mm n Hmotnost v. aku: 0,6 kg n A 55 min chodu na jedno nabit n Vmna lity bez nad n Standardn vybaven: 1x 1,3 Ah

    lithium-iontov akumultor, nabjeka, lita na trvu, lita na kee

    TecHnicK DATA

    rGs410koVinoez s 4 VakumuLtorem

    TYP NzoV OBj. SLOCENA V. DPH

    EAN

    PWA101 Hadice 8 m - M22 x 14/15 pouiteln na obou kon-cch. Vetn adaptru 22 mm pro dal prodlouen. 5132000156997 K

    4892210809674

    PWA102Hadice 12 m - M22 x 14/15 pouiteln na obou koncch. Vetn adaptru 22 mm pro dal prodlouen.

    51320001571 198 K

    4892210809681

    PWA198 Zkladn sada / tlakov pistole, pracovn nstavec, 8 m hadice, zkladn tryska 250 51320026901 099 K

    4892210820532

    PWA201 Tlakov pistole pro pipojen k hadici s M22. Vhodn psluenstv PWA204. 5132000159797 K

    4892210809728

    PWA202 Profesionln tlakov pistole - pro pipojen k hadici s M22. Vhodn psluenstv PWA205 5132000160797 K

    4892210809735

    PWA204Univerzln pracovn nstavec - Vetn rychlo-spojky, trysky 250 a sady pro pipojen bnch druh tlakovch pistol.

    51320001611 110 K

    4892210809742

    PWA205Ocelov pracovn nstavec pouiteln s jakoukoliv tlakovou pistol s M22. Rychlospojka pro pipojen irok ady trysek.

    5132000162347 K

    4892210809759

    PWA208 Zahnut pracovn nstavec - dky bajonetovmu uzvru vhodn pro vtinu tlakovch pistol. 5132000163770 K

    4892210809773

    PWA209isti potrub a odpad 15 m Pro tlakov pistole s M22 nebo bajonetem. Vysok tlak vody posunuje hadici a uvoluje neistoty.

    51320001641 090 K

    4892210809780

    PWA300 Nstavec Krcher - propojen univerzlnho nstavce a karte k tlakovm pistolm 513200016575 K

    4892210809797

    PWA301 Nstavec Bosch/MacAllister a FAIP - propojen uni-verzlnho nstavce a karte k tlakovm pistolm 513200016665 K

    4892210809803

    PWA302Nstavec RYOBI / Homelite / Black&Decker a AR - propojen univerzlnho nstavce a karte k tlakovm pistolm

    513200016775 K

    4892210809810

    PWA303 Nilfisk/Lavor - propojen univerzlnho nstavce a karte k tlakovm pistolm 513200016875 K

    4892210809827

    PWA306 Nstavec M22 - propojen univerzlnho nstavce a karte k tlakovm pistolm s M22 513200016968 K

    4892210809858

    PWA307 Rychlospojka na nstavec M22 / pemna rychlospojky na pipojen M22 5132000170170 K

    4892210810977

    PWA400 Tryska 0 vhodn pro psluenstv s rychlospojkami. Bodov itn. 5132000171110 K

    4892210809872

    PWA401 Tryska 15 vhodn pro psluenstv s rychlospojkami. itn silnch neistot. 513200017268 K

    4892210809889

    PWA402 Tryska 25 vhodn pro psluenstv s rychlo-spojkami. Univerzln tryska. 5132000173125 K

    4892210809896

    PWA403 Tryska 40 vhodn pro psluenstv s rychlo-spojkami. Jemn itn. 513200017468 K

    4892210809896

    PWA404Tryska na sapont nebo oplachovn vhodn pro psluenstv s rychlospojkami. Nanen sapontu nebo oplachovn.

    513200017598 K

    4892210809919

    PWA405Sada 4 trysek v gumovm drku vhodn pro psluenstv s rychlospojkami. Sada 4 trysek v gumovm drku.

    5132000176410 K

    4892210809926

    PWA407Tryska se 6 funkcemi - vhodn pro psluenstv s rychlospojkami. Funkce 0, 15, 25, oplacho-vn, sapont - nzk tlak, sapont - vysok tlak

    5132000177720 K

    4892210809940

    PWA408Tryska se 4 funkcemi vhodn pro psluenstv s rychlospojkami. Funkce 0, 25, sapont - nzk tlak, sapont - vysok tlak.

    5132000178760 K

    4892210809957

    TYP NzoV OBj. SLOCENA V. DPH

    EAN

    PWA409Tryska turbo- vhodn pro psluenstv s rychlospojkami. Dynamick proud pro odstrann odolnch neistot.

    5132000179360 K

    4892210809964

    PWA500Rotan kart pipojen pes dodvan bajonetov uzvr. Vodn paprsky otej kartem pro maximln innost myt.

    5132000180720 K

    4892210809995

    PWA501Kart pipojen pes dodvan bajonetov uzvr. Tlakov vodn paprsky zvyuj innost itn.

    5132000181420 K

    4892210810007

    PWA502Mkk kart pipojen pes dodvan bajonetov uzvr. Tlakov vodn paprsky zvyuj innost itn.

    5132000182597 K

    4892210810014

    PWA508isti ploch pipojen pes dodvan bajone-tov uzvr. Dv siln trysky umouj a 10x rychlej itn beze mouh.

    51320001841 170 K

    4892210810069

    TYP NzoV OBj. SLOCENA V. DPH

    EAN

    RAc400 46 cm nhradn n sekaka na trvu RLM140HP / RLM140SP 5132002275435 K

    4892210813008

    RAc402 Sbrn vak sekaka na trvu RLM140HP /RLM140SP 5132002430550 K

    4892210813022

    RAc404 RAC404 40cm nhradn n sekaka na trvu RLM3640LI / RLM3640LI2 5132002438430 K

    4892210813497

    RAc405 Sbrn vak sekaka na trvu RLM3640LI / RLM3640LI2 5132002446730 K

    4892210813503

    RAc407 52 cm nhradn n sekaka na trvu RLM5219SME 5132002447450 K

    4892210813770

    RAc408 51 cm nhradn n sekaka na trvu (RLM4852) 5132002448317 K

    4892210813787

    RAc409 53 cm nhradn n sekaka na trvu RLM5319SME 5132002632584 K

    4892210818355

    RAc410 51 cm nhradn n sekaka na trvu 5132002633 505 K4892210818362

    RAc411 55 cm nhradn n sekaka na trvu 5132002634 516 K 4892210818379

    RAc412 46 cm nhradn n sekaka na trvu (RLM36X46) 5132002695311 K

    4892210821690

    PSLUENSTV VYSOKOTLAK ISTIE

    PSLUENSTV TRAVN SEKAKY

    TYP NzoV OBj. SLOCENA V. DPH

    EAN

    RAc300 Nhradn n OGS1820 / OGS1821 (18 V) 5132002426 360 K4892210813015

    RAc305 50 cm nstavec HedgeSweep elektrick strunov sekaka OHT1851 / RHT1850 lI 5132002437150 K

    4892210813466

    RAc308 Nhradn n plotostih OGS1820 / OGS1821 (18 V) 5132002457535 K

    4892210813541

    RAc350 Nhradn vak vysava / fukar RBL30MVA / RBL30MVN 5132002568460 K

    4892210816764

    RAc353 60 l nhradn vak vysava / fukar RBV2800S, 3000WP 5132002570535 K

    4892210816788

    PSLUENSTV ZASTIHVA KE A TRVNK

    Obj. slo: 5133000678

    1 890K v. DPH

    EAN: 4892210812506

    Obj. slo: 5133000682

    2 190K v. DPH

    EAN: 4892210812490

  • 27

    TYP NzoV OBj. SLOCENA V. DPH

    EAN

    RAc100 Struna 15 m x 1,2 mm (oranov) 5132002637 65 K4892210818546

    RAc101 Struna pro univerzln pouit 15 m x 1,6 mm (fialov) 5132002638 75 K4892210818553

    RAc102 Struna 15 m x 2,0 mm (bl) 5132002639 85 K4892210818560

    RAc103 Struna pro univerzln pouit 50 m x 2,0 mm (bl) 5132002640 185 K4892210818577

    RAc104 Struna pro univerzln pouit 15 m x 2,4 mm (erven) 5132002641125 K

    4892210818584

    RAc105 Struna 50 m x 2,4 mm (erven) 5132002642 225 K4892210818591

    RAc106 Hlava Easy Fit 5132002643 510 K4892210818607

    RAc108 Trojzub n 20 cm pro kovinoezy 5132002650 290 K4892210818621

    RAc114 Strunov hlava 36 V kovinoezy 5132002669 207 K 4892210819727

    RAc115 ReelEasy strunov hlava s 2,4 mm strunou 5132002578 360 K4892210816863

    RAc117 Trojzub n 20 cm kovinoezy RBC36X20B, RBC36X20E 5132002668335 K

    4892210819734

    RAc118 Strunov hlava RLT3025 vyna 5132002590 75 K4892210817662

    RAc122 Strunov hlava s 1,5 mm strunou, kryt strunov sekaka RLT4027 513200267098 K

    4892210819680

    RAc124 Kryt, strunov hlava s 1,6 mm strunou strunov sekaka OLT1831 / RLT1830LI 5132002433135 K

    4892210813473

    RAc125 3x strunov hlava s 1,6 mm strunou strunov sekaka OLT1831 / RLT1830LI 5132002434160 K

    4892210813480

    RAc126 Strunov hlava s aut. podvnm struny struna 1,5 mm strunov sekaka RLT36 513200243598 K

    4892210813527

    RAc127 3x strunov hlava s 1,5 mm strunou strunov sekaka RLT36 5132002449165 K

    4892210813763

    RAc131 Struna 25 mm x 1,3 mm zelen 5132002624 63 K 4892210818102

    RAc133 Struna 25 m 2,3 mm bl 5132002626 89 K4892210818126

    RAc134 Struna 15 m 2,4 mm erven 5132002627 133 K4892210818133

    LTA001 Strunov hlava strunov sekaky RLT26 / RLT30 / RLT430 5132000019299 K

    4892210806543

    LTA002 Strunov hlava s 2,0 mm strunou Strunov sekaky RLT26 / RLT30 / RLT430 513200020393 K

    4960673109249

    LTA025 Strunov hlava RLT6038 / RLT1000 strunov sekaky 5132000154228 K

    4892210803061

    LTA026 Strunov hlava s 1,5 mm strunou strunov sekaka RLT6038EX / RLT1000EX 5132000083114 K

    4892210803078

    LTA04020x struna Pro Cut II, 2,7 mm (zelen) strunov sekaky RLT26CDS / RLT26CDY / RLT30CD / RLT30CES/ RLT30CESA / RLT30CET / RLT430CES / RLT430CESB / RBC26SB / RBC26SES

    5132000090490 K

    4892210806031

    LTA054 Veteno + struna (2x 1,5 m modr) strunov sekaka RLT4025 5132000093175 K

    4892210808073

    PSLUENSTV VYNAE, KOVINOEZY

    VYSVTLIVKY

    Akumultorov

    Sov

    Benznov

    Vka stihu

    18 V akumultor

    Antivibrace

    Dvoutaktn motor

    S pojezdem

    Zbr sekn

    Sekaka na trvu objem sekn

    Prtok l/h

    Tryska na sapont

    Automatick podvn struny

    Prmr struny

    PS

    Doba nabjen

    Dlka

    Teleskopick ty

    Teleskopick trubka

    2 v 1

    Plotostih dlka lity

    Toiv moment

    Plotostih ost brouen diamantem

    cyklo-rukoje

    Plotostih ka ezn

    Vysokorychlostn tryska

    Poezvac pila dlka lity

    XXcm XXcm

    vkon

    Plotostih ost zpracovan laserem

    Bez nstroje

    Poezvac pila nastav. bez nad

    Rzov hlava

    36 V akumultor

    Proud vzduchu

    XXkm/h

    nky na trvu ka lity

    XXcm XXcm

    Rozte etzu

    Mulovac pomr

    12 : 1

    variabiln rychlost

    Sac vkon

    Velikost sbrnho koe

    Zbr

    Doba nabjen

    nzk hlunost

    nky na trvu dlka lity

    XXcm

    tlak

    etzov pila dlka lity

    XXcm

    Rychlospojka

    Zdvihov objem motoru

    n Tri-Arc

    36 V technologie Hybridn lze pouvat se sovou zstrkou a 18 V akumultorem ONE+

    Funkce mulovn Ergonomick proveden pro sprv-n dren tla pi pouit nad

    18 V technologie Karburtor StartEasy pro snadn startovn Snadn startovnRychl zmna reimu vynn

    a zastihovn

    4 V technologie Strunov hlava ReelEasy-rychl doplnn struny na strunovch sekakch

    Snadn odstraovn odezk pro plotostihy

    Dlouh dosah pi pohodln poloze pro plotostihy

    Plotostih oton zadn madlo

  • Techtronic Industries Czech s.r.o. hvzdova 1716/2b

    140 00 Praha 4 - nusleTel.: +420 244 402 531Fax: +420 244 402 536

    E-mail: [email protected]

    nad znaky ryobi je ureno pro domc pouit, proto pro soukrom uivatele i nadle nabzme 2 roky zruky na nad. zruka na nhradn dly a psluenstv se nevztahuje

    Vechny nae produkty jsou dodvny s certifiktem evropskch standard.Upozornn: zrun podmnky jsou specifick podle zem a regionu. na nad, kter bylo objednno z usa nebo z internetu, nebo se dostalo do zem jinou cestou a nem Ce certifikt a nen v souladu zkony evropsk unie, se zruka nevztahuje. zruka se vztahuje pouze na nad zakoupen na zem evropsk unie (vetn vcarsko).

    Prvn hybridn vyna na svt Vce informac na str. 6.

    NOVINKA

    V partner:

    Ve

    chny

    d

    aje

    vet

    n

    serv

    isn

    ch

    a z

    run

    ch

    po

    dm

    nek

    po

    pis

    uj

    aktu

    ln

    sta

    v a

    mo

    ho

    u b

    t b

    ez u

    po

    zorn

    n z

    mn

    ny.

    Ob

    rzk

    y js

    ou

    naz

    vaz

    n.

    Z

    a ch

    yby

    vzn

    ikl

    pi

    pe

    klad

    u i

    tis

    ku n

    eru

    m

    e.