S-1-66.cdr:CorelDRAWFür die Stahltragwerke gilt DIN 15018, Teil 3. Die bauliche Ausbildung des Krans ent-spricht DIN 15018, Teil 2 sowie der F.E.M. Die Traglasten sind in Tonnen angegeben

Technische DatenTechnical DataCaractéristiques techniques

LR1400/1Zusatzblatt zum technischen Datenblatt.Supplement to technical data sheet.Supplément au descriptif.

آدرس : ميدان آرژانتين خيابان بخارست کوچه سيزدهم پلاک ۱ واحد ۱ شماره تماس : ۰۲۱-۸۴۳۱۶

2

LR1400/1

Die Auslegersysteme, schwere Ausführung

Boom/jib combinations, heavy weight design

Les configurations de fléche, conception lourde

Die Traglasten und Hubhöhen am SL/SLD/SLDB/SLDBW-AuslegerDie Traglasten und Hubhöhen am SLN-Ausleger

Lifting capacities and heights on SL/SLD/SLDB/SLDBW boom/derrick combinationLifting capacities and heights on SLN boom/jib combination

Les forces de levage et hauteurs de levage en configuration SL/SLD/SLDB/SLDBWLes forces de levage et hauteurs de levage en configuration SLN

Die Traglasten und Hubhöhen am S-Ausleger

Lifting capacities and heights on S boom

Les forces de levage et hauteurs de levage à la flèche principale S

Die Traglasten und Hubhöhen am Sw/SwD/SwDB/SwDBW-Ausleger

Lifting capacities and heights on Sw//SwD/SwDB/SwDBW boom/derrick combination

Les forces de levage et hauteurs de levage en configuration Sw/SwD/SwDB/SwDBW

Die Traglasten und Hubhöhen am SD/SDB/SDBW-Ausleger

Lifting capacities and heights on SD/SDB/SDBW boom

Les forces de levage et hauteurs de levage en configuration SD/SDB/SDBW

Die Traglasten und Hubhöhen am SW/SDW/SDWB/SDWBW-Ausleger

Lifting capacities and heights on SW/SDW/SDWB/SDWBW boom/derrick combination

Les forces de levage et hauteurs de levage en configuration SW/SDW/SDWB/SDWBW

3 – 4

3 – 4

3 – 4

5 – 13

5 – 1314 – 16

5 – 1314 – 16

17 – 1914 – 16

17 – 19

17 – 19

20 – 28

20 – 28

20 – 28

29 – 34

29 – 34

29 – 34

35 – 49

35 – 49

35 – 49

Inhaltsverzeichnis

Table of content

Tables des matières


3

Die Auslegersysteme.Boom/jib combinations.Configurations de flèche.

Schwere Ausführung.Heavy weight design.Conception lourde.

4

LR1400/1


5

LR1400/1Die Traglasten am SL-Ausleger.Lifting capacities on SL boom.Forces de levage à la flèche principale SL.

4,555,566789

1011121416182022242628303234363840444852566064687276

,5

4,555,566789

1011121416182022242628303234363840444852566064687276

,5

3503503393132902712392131931751601301079179

3052842652342091881711561291069078686054

2592292041841681531281068977676053484440

254224200179161146122105897667595347,54339363330,5

21318816815213811610088766659524742,538,535,532,529,927,724

1751571431301109583746558514641,537,53431,528,726,522,719,6

14913512410591807163575145,5413733,530,528,125,82218,816,213,9

14012811710087766760544944,540363329,927,32521,117,81512,710,7

1211129683736558524742,538,535,532,529,426,824,520,517,114,311,99,98,26,7

10691796961554944,54036,5333027,625,223,119,315,812,910,48,36,55,13,92,8

87766659534742,538,534,531,528,626,123,821,71814,611,796,65,242,9

21 m 28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m

21 m – 91 m 360°7,8 m x 7,5 m 135 t 43 t

m m

14 13 11m/s m/s

TAB 124065

Anmerkungen zu den Traglast-tabellen.

Remarks referring to loadcharts.

Remarques relatives aux tableauxdes charges.

1.

2.3.

4.

5.

6.

7.8.9.

1.

2.3.

4.

5.

6.

7.8.

9.

1.

2.3.

4.

5.

6.7.8.

9.

Für die Kranberechnungen gelten die DIN-Vorschriften lt. Gesetz gemäß Bundesarbeits-blatt von 2/85: Die Traglasten DIN/ISO ent-sprechen den geforderten Standsicherheitennach DIN 15019, Teil 2 und ISO 4305(Prüflast = 1,25 x Hublast + 0,1 x Ausleger-eigengewicht auf die Auslegerspitze redu-ziert). Für die Stahltragwerke gilt DIN 15018,Teil 3. Die bauliche Ausbildung des Krans ent-spricht DIN 15018, Teil 2 sowie der F.E.M.Die Traglasten sind in Tonnen angegeben.Das Gewicht des Lasthakens bzw. der Haken-flasche sowie der Anschlagmittel ist von denTraglasten abzuziehen.Die Ausladungen sind von Mitte Drehkranzgemessen.Kranbetrieb – wenn nicht spezielldokumentiert – zulässig bis:Staudruck 50 N/m²Windgeschwindigkeit 9 m/sWeitere Angaben über Windgeschwindig-keiten sind der Bedienungsanleitung zu ent-nehmen.Die Aufstandsfläche muß eben und tragfähigsein.Traglaständerungen vorbehalten.Traglasten über 350 t nur mit 400 t Kopf.Der Kran kann mit den in den Traglast-tabellen angegebenen Lasten verfahren. DieBetriebsbedingungen sind der Bedienungs-anleitung zu entnehmen.

When calculating crane stresses and loads,German Industrial Standards (DIN) areapplicable, in conformance with new Germanlegislation (published 2/85). The lifting capa-cities (stability margin) DIN/ISO correspondto DIN 15019, part 2, and ISO 4305 (Testedload = 1.25 x lifting capacity + 0.1 x boomdead weight, reduced to the boom point).The crane's structural steel work is inaccordance with DIN 15018, part 3. Designand construction of the crane comply withDIN 15018, part 2 and with F.E.M. regulations.Lifting capacities are given in metric tons.The weight of the load hook and hook blocksas well as of the lifting tackle must bededucted from the lifting capacities.The working radii are measured from theslewing centreline.Unless particularly specified, crane operationis permissible up to adynamic pressure of 50 N/mwind speed of 9 m/sFor further details in respect to wind speedsrefer to the operating instructions.The subsoil must be even and of good bearingcapacity.Subject to modification of lifting capacities.Loads above 350 t, only with 400 t headsection.The crane can be displaced with suspendedloads as stated in the load charts. Operatingconditions must conform to the rules in theoperating instructions.

2

La grue est caculée selon normes DINconformément au décret fédéral 2/85. Lescharges DIN/ISO respectent les sécurités aubasculement requises par les normes DIN15019, partie 2 et ISO 4305. La structure dela grue est conçue selon la norme DIN 15018,partie 3. La conception générale est réaliséeselon la norme DIN 15018, partie 2, ainsique selon les recommandations de la F.E.M.Les charges sont indiquées en tonnes.Les poids du crochet ou du moufle ainsi quedes élingues sont à déduire des chargesindiquées.Les portées sont prises à partir de l'axe derotation de la partie tournante.Sinon spécifié autrement, le service de grueest admissible jusqu'à unepression dynamique de 50 N/mvitesse de vent de 9 m/sD'autres indications concernant les vitessesde vent sont stipulées dans les instructionsde service.Le sol doit être plat et résistant.Charges données sous réserve de modification.Charges dépassant 350 t seulement avecélément de tête de 400 t.La grue peut être déplacée avec les chargesindiquées dans les tableaux des charges. Lesconditions de service sont stipulées dans lesinstructions de service.

2


6

LR1400/1

21 m – 91 m 360° 155 t7,8 m x 7,5 m 43 t

Die Traglasten am SL-Ausleger.Lifting capacities on SL boom.Forces de levage la fl che principale SL.à è

789

101112141618202224262830323436384044485256606468727680

789

101112141618202224262830323436384044485256606468727680

18316814311910187

21819717916414011810086766761

2712392131931751611371179986756760544945

26523420918917215813411599857466595348,54440,537,535

2292051851681531291129885746559534843,540373431,527,5

19417415814412310693827365585246,542,53935,53330,526,222,8

165150137117102897971645751464238,5353229,725,52219,216,8

1561421301119785766861555045,54137,534,531,528,924,621,118,115,613,4

13212410793827365595348,544,540,537343128,32420,517,414,812,510,79

114102897869625651464238,5353229,426,922,518,815,71310,78,76,85,74,7

93857567605448,5444036,533,530,527,825,320,917,314,211,596,85,54,33,32,4

28 m21 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m

m m

14 13 11m/s m/s

TAB 124064Traglasten über 250 t nur mit Zusatzeinrichtung.Lifting capacities above 250 t only with special equipment.Forces de levage plus de 250 t seulement avec équipement spécial.


7

LR1400/1Die Hubhöhen am SL-Ausleger.Lifting heights on SL boom.Hauteur de levage à la flèche principale SL.


8

LR1400/1Die Traglasten am SLD-Auslegersystem.Lifting capacities on SLD boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SLD.

28 m –112 m 28 m 360°

7,8 m x7,5 m 43 t

135 t155 t

789

10111214161820222426283032343638404448525660646872

789

10111214161820222426283032343638404448525660646872

2382121891681501231049079706357

26523320818816815012310489786961555045,542

260229204189167149122103887768605448,54440,5373431,5

22520018916815012210388766760534843,539,5363330,52824,1

206186167149122102877566585246,5423834,531,528,926,522,419,1

17616014712210287756658524641,537,5343128,125,721,518,115,313

167152140119101867465575145,540,536,53329,927,124,620,416,91411,69,6

145134115100867465575044,5403632,529,226,423,919,616,113,210,78,66,85,3

12311096857465575044,539,535,53228,625,823,318,915,312,39,87,65,74,12,7

105938273635548,54338,53430,527,324,421,917,514118,46,24,32,7

9589797063554842,537,533,529,626,423,520,916,512,99,97,35,13,1

80766760544741363228,325,122,219,615,211,68,55,93,7

68686558524741363228,224,92219,314,911,17,35,13,2

35 m28 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m

m m

14 13 11 9m/s m/s

TAB 124073/074


9

LR1400/1Die Hubhöhen am SLD-Auslegersystem.Lifting heights on SLD boom/derrick combination.Hauteur de levage en configuration SLD.


10

LR1400/1Die Traglasten am SLDB/BW-Auslegersystem.Lifting capacities on SLDB/BW boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SLDB/BW.

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

350334331327324321319282242213183166151137

328325322319317314310294263235209186171159147136

290288286285283282280278276254227205187171158147137128120

255254253252251250248247246227205187171158146136127119112100

22522522522522522422422422320818917316014813812812011310191

204204204204204203203203196186176163150140131122115102928376

18418418418418418418418417716916115314714013212411610392847669

155155155155155155155152148143138132126121116111103948577706459

123121120118116114112110108106103101999694898377726863605551

10510510510510310098969492898785827872676258545147,54542

9595959594928987858280787471656056524844,541,538,5363431,5

80808080797673706764626058545148454240383634323028,126,2

6868676766636057555351494744413836343230,52927,526,525,524,523,823,222,321,5

35 m28 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m

m m

14 13 11 9m/s m/s

TAB 124082/087

28 m –112 m 28 m 360° 135 t

7,8 m x7,5 m

250 t15 m 43 t


11

LR1400/1Die Traglasten am SLDB/BW-Auslegersystem.Lifting capacities on SLDB/BW boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SLDB/BW.

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

350334331327324321319278236211183166151137

328325322319316314310289256226203183167153141131

290288287285284282280278255226202182166152140130121113106

2552542532522512502482472262021821661521401291201121059988

2252252252252252242242242051851681541421311221141061008980

20420420420320320320319518417215714413412411610810190817366

1841841841841841841841771681591511431361261171101039181736761

15515515515515515515515114313612912311811210710393837467615652

1231211201181161141121101081061031019894908376716661575247,544,5

10510510510510310098969492898682797266615753494642,54037,5

95959595949289878581777370676156514743,540,537,534,53229,927,8

808080807976737067646260585451484541,539363330,528,426,324,422,6

6868676766636057555351494744413836343230,52927,526,52523,221,419,816,715,5

35 m28 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m

m m

14 13 11 9m/s m/s

TAB 124081/086

28 m –112 m 28 m 360° 135 t

7,8 m x7,5 m

250 t13 m 43 t


12

LR1400/1

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

350334331327324321319277236211183166151137

328325322319316314301257223197177159145133123114

2902882872852842822802562231971761581441321221131059892

25525425325225125024822319717515814413112111210497918576

2252252252252252242242011791611461341231131059892867668

204204204203203203194182165150137126116108100938877696256

18418418418418418417716615614813912811810910295897970635752

1551551551551551551511421341261201141081039791807164585247,543,5

12312112011811611411211010810610095918682756964585348444037

1051051051051031009896948984807672666055514743,540,537,53532,5

9595959594928985807672686562565146,542,539363330,52825,823,8

808080807976737067646260585449,5454137,534,531,528,826,524,322,320,518,8

686867676663605755535149474441383634323027,625,323,221,219,417,716,213,412,2

35 m28 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m

m m

14 13 11 9m/s m/s

TAB 124080/085

Die Traglasten am SLDB/BW-Auslegersystem.Lifting capacities on SLDB/BW boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SLDB/BW.

28 m –112 m 28 m 360° 135 t

7,8 m x7,5 m 43 t

250 t11 m


13

LR1400/1Die Hubhöhen am SLDB/BW-Auslegersystem.Lifting heights on SLDB/BW boom/derrick combination.Hauteur de levage en configuration SLDB/BW.


14

LR1400/1

87°21 m –70 m

21 m –91 m 360° 155 t

7,8 m x7,5 m 43 t

Die Traglasten am SLN-Auslegersystem.Lifting capacities on SLN boom/jib combination.Forces de levage en configuration SLN.

121416182022242628303234363840444852566064687276808488

121416182022242628303234363840444852566064687276808488

121416182022242628303234363840444852566064687276808488

121416182022242628303234363840444852566064687276808488

m

m

m

m

TAB 124154.1

TAB 124154.2

130125114105938169

130129114102928374

11610799928374676154

11810997888074676156

10699928681746660555146,542,5

878379757166605549,54643403729

787775696459555147,5444138,531,5

96948577716661565147,544,538,5

70686764625955504642393732,528,4

6361605957535047444138,53430,5

57575655545249,54642,539,536,53228,425,221,5

525251515049,54845,542,540,537,533,529,826,922,7

46,545,5454443,5434241,53936,531,527,624,822,219,816

434241,54140,54039,53938373329,326,423,921,516,9

3837,53736,53635,5353534,53127,123,721,519,317,315,4

353534,53433,5333332,5323128,725,823,321,219,416,6

31,53130,529,929,52928,628,327,726,124,62320,618,716,915,213,611,4

28,828,42827,627,226,926,626,325,223,922,521,219,718,216,815,112,1

26,426,125,725,425,124,824,524,223,622,821,720,317,71614,51311,710,48,2

24,223,923,623,32322,822,622,121,420,419,418,417,31614,813,511,68,9

20,620,219,819,41918,718,417,717,11614,813,812,811,610,49,38,27,26,8

19,118,718,41817,717,416,916,315,514,413,512,511,510,39,38,27,36,8

130130119106948374

12412110997888074

120112102928374676156

10610193857771666156

10096888074676156514844,5

828177716660555147,54441,538,531

737269666157535047444138,533

89858174696359555147,54441

676664636259555147444138,53429,8

59585756555248,545,54340,5383430,5

5555545352525046,543,540,53833,529,926,522,8

48,54847,54746,5464441,539,537,53329,726,824

44,54443,542,54241,54140,539,537,53329,126,223,420,917,1

40403938,53837,537,536,53635,532,528,825,923,421,417,7

36,53635,535,53534,53433,53331,529,225,523,020,818,616,6

33,53332,5323231,53130,530,529,62825,122,620,518,817,2

3029,629,228,728,327,927,627,225,724,322,821,419,817,916,114,512,3

27,32726,626,225,825,525,224,924,12321,820,619,317,916,515,212,7

25,224,924,624,32423,723,522,922,321,320,3191715,413,912,511,18,9

22,922,622,422,121,921,721,52120,519,718,817,916,915,514,21311,99,4

2019,719,318,918,618,217,917,316,715,814,713,712,711,610,49,38,27,36,8

18,217,917,617,31716,716,215,7151413,112,311,310,29,28,27,26,7

21 m

35 m

28 m

42 m

21 m

21 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

21 m

21 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

Fortsetzung


15

LR1400/1

1416182022242628303234363840444852566064687276808488

141618202224262830323436384044485256606468727680848892

1416182022242628303234363840444852566064687276808488

141618202224262830323436384044485256606468727680848892

m

m

m

m

TAB 124154.3

TAB 124154.4

87°49 m –70 m

21 m –91 m 360° 155 t

7,8 m x7,5 m 43 t

10910393847771

757370666359555249

64615957545249,547444240

54525048,5474543,54240,538,536,532,5

454442,541,540,5393836,535,534,53228,525,8

38,537,536,535,5353433323129,427,324,622,3

32,53231,53130,53029,628,82826,625,323,521,419,517,8

26,926,626,325,925,625,32524,523,422,421,519,918,316,815,414,3

22,32221,721,421,220,920,720,119,518,81816,915,41412,711,6

18,718,518,21817,817,717,316,916,415,715,113,912,611,410,29,18,5

15,114,914,614,314,113,713,312,812,411,71110,39,48,67,876,35,8

686563605754525047

575553514946,5454341,54038,5

48,54745,54442,540,5393836,5353431,5

4139,538,537,536,535343331,530,528,827,124,9

35343332,531,530,529,728,82826,424,923,421,7

29,628,928,327,62726,525,72523,622,421,219,618,116,8

2524,624,123,623,222,822,321,220,219,218,216,715,31413,4

20,720,520,22019,719,519,218,517,616,715,91513,612,411,310,2

87858378716662

928881756964595651

81787572666157535047,54441,5

6766636159555248,54643,54138,534

545453525149,54744,54239,537,533,53025,3

45,54544,54443,5434240383632,528,92623,6

3736,53635,535,53534,53433,531,52825,122,720,718,8

3130,53029,729,429,128,828,527,927,224,622,220,118,416,813,9

25,625,42524,724,424,123,823,622,922,121,12018,917,415,914,613,2

21,521,321,120,820,620,420,219,819,318,81817,316,415,213,912,711,59,8

17,21716,716,416,115,915,414,914,413,512,711,9111098,17,26,6

999789817569

858278726661575451

7370676459555248,54643,541

626159585654504744,542403833,5

51504948,547,546,54542,540,5383632,529,226,4

42,54241,54140,54039,538,5373531,528,225,523,1

3534,534,53433,53332,53231,530,527,124,3222018,3

29,228,828,528,227,927,627,32726,325,723,721,419,417,716,214,5

24,223,823,523,222,922,722,421,8212019,118,116,715,213,912,8

20,22019,819,619,419,218,818,417,917,316,615,914,513,211,810,59,8

16,215,915,615,415,114,714,313,813,112,311,610,89,88,987,16,5

49 m

63 m

56 m

70 m

21 m

21 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

21 m 28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m 91 m

Die Traglasten am SLN-Auslegersystem.Lifting capacities on SLN boom/jib combination.Forces de levage en configuration SLN.


16

Die Hubhöhen am SLN-Auslegersystem.Lifting heights on SLN boom/jib combination.Hauteur de levage en configuration SLN.

LR1400/1

SL-Ausleger / SL boom / Flèche principale SL: 87°


17

LR1400/1

4,555,566,5789

101112141618202224262830323436384044485256606468

4,555,566,5789

101112141618202224262830323436384044485256606468

3503503383122902702382131921751591301079078

3052832652332081881711561301069078686054

25922820418416815312810689776760534843,539,5

253223199179161146122105887666585246,54238,53532,529,8

2131881681511371169987756658514641,537,53431,528,826,622,8

1751571421291099482736557504540,536,53330,527,725,421,618,5

148134122104897869615549,54439,535,532,529,326,724,420,517,214,412,1

1391261169885746658524742,538,534,531,528,425,723,419,315,913,110,78,8

119110938171625549,544,5403632,529,62724,522,318,214,711,89,47,35,64,2

1048977675953474237,53430,527,725,122,720,616,913,410,37,65,64,22,9

35 m28 m21 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m

21 m – 84 m 360°7,8 m x 7,5 m 135 t 43 t

m m

14,3 12,8 11,1m/s m/s

TAB 124057

Die Traglasten am S-Ausleger.Lifting capacities on S boom.Forces de levage la fl che principale S.à è


18

LR1400/1

789

1011121416182022242628303234363840444852566064687276

789

1011121416182022242628303234363840444852566064687276

20018216714311810087

24421719617916414011810086766760

2702392131921751611371179986756660544944,5

26423320818817115713311498857465585347,543,54036,534

2282041841671521291119784736558524742,53935,53330,526,3

1931741581441221059281726457514641,53834,53229,325,121,6

1631491361161008878696256504540,53733,53128,32420,517,515

14714012911095837466595348,54439,53632,529,827,32319,316,213,611,4

1251221049179706356514641,53834,531,528,626,121,617,914,812,19,87,76,1

10999867667605448,543,539,53632,529,626,824,219,816,112,910,17,65,84,53,42,4

49 m42 m35 m28 m21 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m

21 m – 84 m 360°7,8 m x 7,5 m 155 t 43 t

m m

14,3 12,8 11,1m/s m/s

TAB 124056

Die Traglasten am S-Ausleger.Lifting capacities on S boom.Forces de levage la fl che principale S.à è


19

Die Hubhöhen am S-Ausleger.Lifting heights on S boom.Hauteur de levage la fl che principale S.à è

LR1400/1


20

LR1400/1

66789

101112141618202224262830323436384044485256606468727680

,566789

101112141618202224262830323436384044485256606468727680

,51801801801801801801751601321099380716357

18018018018018017215813210992807063565146,543

1801801801801661511271099280706256504642393633,5

180180172156142120104917969615549,54541383532,53026,3

1531461381311241139987786861544944,540,53734,53229,525,722,6

1341261181121009081736660534843,539,53633,530,528,424,621,418,916,7

11110810510090797164575247,542,53935,532,529,927,623,720,517,915,713,8

1101099986766861555045,541,53834,531,52926,722,819,616,914,512,510,89,3

10094827365585347,543,539,536,533,53128,3262218,81613,611,59,78,26,9

90837970635651464238,53532,529,827,525,421,718,515,613,110,99,17,56,25,14,1

747267605448,5444036,53330,527,925,623,6201714,111,69,47,35,94,83,82,8

28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m

28 m – 98 m 360°7,8 m x 7,5 m 135 t 43 t

m m

14,3 12,8 11,1m/s m/s

TAB 124010

Die Traglasten am Sw-Ausleger.Lifting capacities on Sw boom.Forces de levage che principale Sw.la flà è


21

LR1400/1

89

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084

89

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084

16814412110389787063

16916514212110289787063575248

1681651621391201028878696256514743,540,537,5

1801801761651561331151018777686155504642,539,536,53429,8

1531461381311241131029284766861555045,54238,53633,529,225,8

13412611811210090817366605449,546,543,540,537,53532,528,124,621,718,2

11110810510095897971655953484440373431,527,223,720,818,416,4

1101091059685766862565147,54339,5363330,526,322,719,817,415,213,311,7

1009892817365595449,545,541,538,535,532,529,925,5221916,414,212,210,59,1

9083817870635752484440,53734,53229,625,221,618,515,813,511,59,78,16,75,8

7472716761555045,541,538,53532,53027,723,419,716,61411,69,57,66,25,14,23,4

28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m

28 m – 98 m 360°7,8 m x 7,5 m 155 t 43 t

m m

14,3 12,8 11,1m/s m/s

TAB 124009

Die Traglasten am Sw-Ausleger.Lifting capacities on Sw boom.Forces de levage che principale Sw.la flà è


22

LR1400/1Die Hubhöhen am Sw-Ausleger.Lifting heights on Sw boom.Hauteur de levage la fl che principale Sw.à è


23

LR1400/1

89

101112141618202224262830323436384044485256606468727680

89

101112141618202224262830323436384044485256606468727680

18017115312610793817265585348,545

1801801801701521251069180716357524743403734

180180166151124105907970625650464238,535,532,530,526,2

17015814412310590786962555045,541,538353229,725,622,2

150138118102907869625550454137,534,53229,425,221,718,916,5

1421321139887776961554944,540,537343128,724,52118,115,713,6

12812610895847467605448,543,539,536333027,623,419,916,914,412,310,58,9

1101039080716458534742,538,53531,528,826,322,118,515,613,110,997,465,2

9887776861565046413733,530,527,52520,717,214,211,79,57,664,53,32,1

82827567605449,545413733,530,527,625,120,817,214,211,69,47,55,94,43,1

76716457524742,53935,53229,126,223,719,415,812,810,286,14,42,9

5858585550454137,5343128,325,522,918,514,911,99,26,65,13,4

35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m

35 m –112 m 28 m 360°

7,8 m x7,5 m 135 t 43 t

m m

14,3 12,8 11,1 9m/s m/s

TAB 124049

Die Traglasten am SwD-Auslegersystem.Lifting capacities on SwD boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SwD.


24

LR1400/1

1112141618202224262830323436384044485256606468727680

1112141618202224262830323436384044485256606468727680

10793817265585348,545

1251069180716357524743403734

151124105907970625650464238,535,532,530,526,2

15112410590786962555045,541,538353229,725,622,2

152124105907869625550454137,534,53229,425,221,718,916,5

14214212410490786961554944,540,537343128,724,52118,115,713,6

128128119104897768605448,543,539,536333027,623,419,916,914,412,310,58,9

11010510088766759534742,538,53531,528,826,322,118,515,613,110,997,465,2

9896857566585146413733,530,527,52520,717,214,211,79,57,664,53,32,1

828078746658524641,53733,530,527,625,120,817,214,211,69,47,55,94,43,1

76757164575044,540363229,126,223,719,415,812,810,286,14,42,9

5858585855504439,53531,528,325,522,918,514,911,99,375,13,4

35 m

14,3 12,8 11,1 9

42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m

35 m –112 m 360° 155 t

7,8 m x7,5 m 43 t

m m

m/s m/s

TAB 124048

28 m

Die Traglasten am SwD-Auslegersystem.Lifting capacities on SwD boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SwD.


25

LR1400/1Die Hubhöhen am SwD-Auslegersystem.Lifting heights on SwD boom/derrick combination.Hauteur de levage en configuration SwD.


26

LR1400/1

89

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

89

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

180180180180180180180180180180180180174161148

180180180180180180180180180180180176166158149139130123

180180180180180180180180180174164156148141134127122116104

1701701701701701701641591551491431371301241181131099888

155155155155149144138133128122116111106101969283756760

14214214213913312712111511010510095908682787063575146

12812812512111611010499948985817773696559534742373328,9

1101051009692888379757168656159565351494745,54442,540,538,5

98979388848076726966636058555249474543,542413937,536

8280787573706764625956545249,54643403734,532,530,53029,228,427,6

76757371696663605855535148454238,536343230,5292827262524

58585858585755535249,5474543,541383532,530,52927,52624,823,622,521,420,419,5

35 m

14,3 12,8 11,1 9

42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m

35 m –112 m 28 m 360° 135 t

7,8 m x7,5 m

250 t15 m 43 t

m m

m/s m/s

TAB 124007/003

Die Traglasten am SwDB/SwDBW-Auslegersystem.Lifting capacities on SwDB/SwDBW boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SwDB/SwDBW.


27

LR1400/1

89

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

89

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

180180180180180180180180180178161147135125116

18018018018018018018018018017816114613412411510710195

180180180180180180180180173163148136125116108101958980

17017017017017017016415815014313512811811010396918173

155155155155149144138133126121116111106101969181736660

14214214213913312712111511010510095908682787063575146

12812812512111611010499948985807773696559534742373328,9

1101051009692888379757168646159565351494745,54442,540,538,5

989793888379767269666360585552494744,5424038,53735,534

8280787573706764625956545249,54643403734,532,530,53029,228,427,6

76757371696663605855535148454238,536343230,5292827262524

58585858585755535249,5474543,541383532,530,52927,52624,823,622,521,420,419,5

35 m

14,3 12,8 11,1 9

42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m

35 m –112 m 28 m 360° 135 t

7,8 m x7,5 m

250 t11 m 43 t

m m

m/s m/s

TAB 124005/001

Die Traglasten am SwDB/SwDBW-Auslegersystem.Lifting capacities on SwDB/SwDBW boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SwDB/SwDBW.


28

LR1400/1Die Hubhöhen am SwDB/SwDBW-Auslegersystem.Lifting heights on SwDB/SwDBW boom/derrick combination.Hauteur de levage en configuration SwDB/SwDBW.


29

LR1400/1

789

101112141618202224262830323436384044485256606468

789

101112141618202224262830323436384044485256606468

2382121891671491231048978696256

26523320818816614912210388776860544944,541

259228204188166148121101877566595347,5433935,532,530

224200189166148121101867566585246,5423834,531,528,826,422,5

205185167148121101867465575145,5413733,530,527,525,12117,7

175159146120100857364565044,539,535,53229,126,323,919,716,313,411,1

166151139118998472635548,54338,534,53127,82522,518,314,811,99,57,5

144132113988371625447,54237,53329,726,523,721,216,913,410,585,94,12,5

126108948371615346,54136,53228,625,422,620,115,812,29,26,74,5

10490797061534640,535,531,527,724,521,719,114,811,28,25,63,4

96867667605245,539,534,530,526,823,620,718,113,710,174,5

827264575043,5383328,825,121,818,916,411,98,35,3

727062554943,537,532,528,324,521,218,315,711,27,54,5

626258524641363126,72319,716,714,19,65,8

28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m 119 m

28 m –119 m 28 m 360°

7,8 m x7,5 m

135 t155 t 43 t

m m

14,3 12,8 11,1 9m/s m/s

TAB 124052/053

Die Traglasten am SD-Auslegersystem.Lifting capacities on SD boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SD.


30

LR1400/1Die Hubhöhen am SD-Auslegersystem.Lifting heights on SD boom/derrick combination.Hauteur de levage en configuration SD.


31

LR1400/1

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

350350350345341338333308286266248220190163

350350350350343330305282262245227205187172159143

319318317316315314295276256239225204186170157146136127119

26726626526426426326024523221820418617015714513512611811199

22422322322322222121920719718817917115914713712812011210090

198198198197197196190181172164157151145139129121113101908274

17817717617517417216715915214614013412812311911411010291827468

1501491481471461451391331281221181131091051019790847974686257

12912912912912912411811310810410096928985807570666259555248,5

1121121121111051019692888581787572676359555148,54643,541,539,5

9696969690868278757269666461575349,546,543,540,53836343230,5

838383827875726966636159565248,545,54239,536,5353331,53026,82217,4

727272727167646259575553514743,540,537,535,533312925,222,620,117,414,912,510,1

6262626360575553514947,54644,541,538,5363431,529,627,725,924,222,821,6191714,91311

28 m 35 m

14,3 12,8 11,1 9

42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m 119 m

28 m –119 m 28 m 360° 135 t

7,8 m x7,5 m

250 t15 m 43 t

m m

m/s m/s

TAB 124031/027

Die Traglasten amSDB/SDBW-Auslegersystem.Lifting capacities on SDB/SDBWboom/derrick combination.Forces de levageen configuration SDB/SDBW.


32

LR1400/1

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

350350350346342338325298276256227203184163

350350350350335321293271252226202183166153141131

319318317316315309287267248225201181165151139129120112105

2672662652642642622522372232011811651511391281191111049887

224223223223222221212201190180168153141130121113106998879

19819819819719719518417516615815114313212311410710089797165

1781771761751741711631551471411341281231181131081019080726559

150149148147146142136129124118113108104100969286807265595449,5

129129129129127121115110105101969288858176716662595449,54542

11211211210910498949086827975726964605552484542,540,53836

969696958984807773706764625954514743,540,537,535,5333129,327,5

8383838278747067646259575450464339,537343230,528,827,325,821,917,4

727272727067646158565351494541,53835,53330,528,526,52522,62017,314,812,410,1

6262626360575452504846,544,54339,5373431,529,327,225,323,421,620,419,318,21714,91311

28 m 35 m

14,3 12,8 11,1 9

42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m 119 m

28 m –119 m 28 m 360° 135 t

7,8 m x7,5 m

250 t13 m 43 t

m m

m/s m/s

TAB 124030/026

Die Traglasten am SDB/SDBW-Auslegersystem.Lifting capacities on SDB/SDBW boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SDB/SDBW.


33

LR1400/1

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

6,5789

10111214161820222426283032343638404448525660646872768084889296

100104

350350350346342328313297258225199178161147

350350350340324309281258224198177160145133123114

3193183173163112992762562231971761581441321211121049791

26726626526426426024222319717515814313112011110396908475

2242232232232222172041921791611461341231131059891857668

19819819819719718817716715814913612511510799938776686155

17817717617517216915814914113412812111610810194887769615550

15014914814714613913212511911310810398949087786962565045,541,5

129129129129124118112106101969288848076716662565145,541,53835

11211211210710196918783797572696560565247,54441,53936,534,531,5

96969693878378747168646159565147,543,540,537343229,827,825,924,1

838383817672696562595754514743,54036,533,53128,927,125,52422,521,117,4

727272737066636057545249,547433935,532,53027,825,623,62220,719,416,914,512,210

6262626359565451494745434137,534,531,528,726,223,821,619,517,516,615,815,114,413,713,111,2

28 m 35 m

14,3 12,8 11,1 9

42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 98 m 105 m 112 m 119 m

28 m –112 m 28 m 360° 135 t

7,8 m x7,5 m

250 t11 m 43 t

m m

m/s m/s

TAB 124029/025

Die Traglasten am SDB/SDBW-Auslegersystem.Lifting capacities on SDB/SDBW boom/derrick combination.Forces de levage en configuration SDB/SDBW.


34

Die Hubhöhen am SDB/SDBW-Auslegersystem.Lifting heights on SDB/SDBW boom/derrick combination.Hauteur de levage en configuration SDB/SDBW.

LR1400/1


35

LR1400/1Die Traglasten am SW-Auslegersystem.Lifting capacities on SW boom/jib combination.Forces de levage en configuration SW.

121416182022242628303234363840444852566064687276808488

121416182022242628303234363840444852566064687276808488

121416182022242628303234363840444852566064687276808488

121416182022242628303234363840444852566064687276808488

m

m

m

m

TAB 124125.1/2

TAB 124125.3/4

139129113100908274676055

12311610291827569645955

104938476706459555046,54340,537,5

12410997877972666055514743,5

105988879726661575349,546,543

11710392837669645955514743,5

9081736762575349,546434037,53329,1

77746762575349464340,5383632,528,7

918577706459555147,544,54239,537,533

7671656055514844,54239,536,53228,625,522,9

646359555147,54441,538,536,534,53127,524,622,2

636262585349,5464340,53835,531,5282522,420,1

5454534945,542,539,537353329,426.323,420,918,8

5453535147,544,541,538,536,53430,52723,921,319,117,215,6

4645,5454441383633,531,528,12522,119,617,515,714,1

44,544,54444434037,5353329,225,922,820,31816,114,412,911,6

38,538,538,53836,534323026,623,520,718.216.114.212,611,210

37,537,5373736,535,533,531,527,724,421,418,816,614,612,911,410,18,9

32323231,531,531,530,528,825,522,319,41714,812,911,39,88,47,2

29,629,329,128,928,628,32826,623,220,317,715,513,511,810,28,87.56.55.8

262625,825,625,325,124,82420,717,915,413,311,49,686,65,85,14,5

13712210796867872666055

1109787797266615753

998980736762575349,546,5434037,5

79736661565248,545,542,540383632,5

96938476696459555147,544,542

8577716560555148454239,53732,529

696764595551474441,53936,534,53128

716862575349,5464340,538363228,525,422,8

585756534945,542,539,537,5353329,626,623,821,4

5857555147,544,541,53936,534,530,527,424,421,919,7

504948,546,543,540,53835,533,531,52825,122,319,917,816,1

5049,54948,545,542,539,5373532,529,125,922,920,418,216,414,8

4241,54140,53936,534323026,723,82118,616,514,713,1

4241,541,54141383633,531,527,924,821,819,317,115,213.512,110,8

3635,5353534,5333128,925,622,619,817,415,313,511,910,59,2

353534,534,53434323026,823,520,618,115,91412,310,89,48,2

3029,929,529,128,828,527,324,12118,215,813,711,810,18,67,36,3

2827,827,527,327,126,826,525,32219,116,614,412,510,89,27,86,65,85,2

24,224,123,923,723,523,323,222,619,81714,612,410,58,8765,34,64,1

28 m

42 m

35 m

49 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

87°28 m –56 m

28 m –91 m 360° 155 t

7,8 m x7,5 m 43 t

12,8 11,1

11,1

9

9

9

9

11,1

11,1

12,8m/s

m/s

m/s

m/s

Fortsetzung


36

141618202224262830323436384044485256606468

141618202224262830323436384044485256606468

m

TAB 124125.5

979283756963585451

8280726661565248,545,54340,538

7270686358545046,543,54138,536,534,531

6058565248454239,537353329,626,8

515049,546,54340,53835,533,531,528,225,422,620,3

454443,542,541,53936,534323026,924,121,3191715,3

37,537,536,536,53634,532,530,528,525,322,419,717,315,313,612,1

56 m

28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70m

87°56 m

28 m –70 m 360° 155 t

7,8 m x7,5 m 43 t

11,1 9m/s m/s

LR1400/1Die Traglasten am SW-Auslegersystem.Lifting capacities on SW boom/jib combination.Forces de levage en configuration SW.


37

Die Hubhöhen am SW-Auslegersystem.Lifting heights on SW boom/derrick/jib combination.Hauteur de levage en configuration SW.

LR1400/1


38

LR1400/1

1416182022242628303234363840444852566064687276808488

141618202224262830323436384044485256606468727680848892

1416182022242628303234363840444852566064687276808488

141618202224262830323436384044485256606468727680848892

m

m

m

m

TAB 124160.1

TAB 124160.2

Die Traglasten am SDW-Auslegersystem.Lifting capacities on SDW boom/jib combination.Forces de levage en configuration SDW.

87°35 m –84 m

28 m –91 m 360° 155 t

7,8 mx7,5 m 43 t

13011499877769635752

11610392837668555046

109978876686256514743,540,537,5

9888807366605549,545,5423936

98938477676155514642,539,53734,529,6

8476706459544944,5413835,53328,4

,5

898173676155504642,538,53633,529,625,8

736761565248,5454137,534,53227,724,321,3

777065595549,54541,538,5363328,124,621,719

676459545046,543,540,537,5353227,123,720,818,2

636157534945,541,537,53532,528,1242118,616,414,3

5553524844,541,53935,53330,526,322,319,517,215,113,2

5453514744403633,531,52723,119,517,115,313,612

4645,5454340373431,529,425,221,317,815,513,812,310,8

44,54443,542,539353229,825,722,118,815,713,712,411,19,98,7

373736,53635,53329,927,823,920,417,214,212,311,19,98,87,7

36,5363635,535,53432,53024,720,918,215,813,511,39,98,87,86,96

3130,530,53029,729,427,222,819,616,814,111,7108,97,96,865,1

29,328,928,42826,525,625,422,919,616,713,911,49,78,57,36,25,44,84,2

22,822,422,121,721,421,120,317,714,912,39,98,57,66,55,74,94,33,73,2

123108978676686256

1109888797266595449,545

1049384766862565146,5434037

93847669645954494541,538,535,5

8980736760555045,54239,536,53429,3

8073666156524844403734,53227,5

85777064595450464238,535,533,529,325,6

696358545046,54339,536,534312723,620,5

726762575348,54440,537,53532,527,323,82118,4

60565147,544,541,538,53633,53126,222,72017,4

595755504743,540,536,53431,527,223,220,31815,813,8

48,547,545,542,539,53734,53229,625,321,418,616,414,412,5

5049,548,54542393532,530,526,122,318,716,11412,511,2

42414039,53835,53330,527,523,820,417,414,512,711,3108,9

39,53938,53837,5343128,824,921,3181513,111,810,59,48,3

34,53433,53333323027,923,32016,914,112,3119,88,67,4

33,53332,532323128,423,820,617,614,912,410,79,68,57,56,55,6

28,528,22827,627,32726,521,617,915,513,411,39,48,16,65,85,2

26,225,925,525,224,823,823,421,818,715,813,210,797,86,75,754,43,9

2120,720,32019,719,518,816,213,310,78,97,76,45,44,743,4

35 m

49 m

42 m

56 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

28 m

Fortsetzung


39

LR1400/1

161820222426283032343638404448525660646872768084

161820222426283032343638404448525660646872768084

m m

TAB 124160.3

TAB 124122.4

928375696358534844

8179726660565247,543,540,537,534,5

766963585449,5464339,536,53431,527,1

6460555147,5444138,5363431,526,623,120,2

54534945423936,534,53229,925,221,819,216,7

4443424037,53532,530,528,424,220,317,615,513,611,8

3837,536,53633,53129,227,323,420,217,414,512,511,29,98,7

31,53130,53029,528,326,322,219,216,413,811,59,98,56,96,2

25,925,625,425,124,924,524,220,916,613,611,910,28,16,45,64,84,23,7

19,118,718,418,117,817,51716,112,910,88,46,35,34,53,73,1

8779716560565247,543,5

756862575349,5464339,536,534

656055514744413835,53330,525,9

57565248,544,541,53936,5343229,725,522,219,2

48474642,539,53734,532,530,528,623,920,618,115,813,6

,539,538,537,53735,5333128,92722,81916,314,412,610,9

343332,5323129,327,425,421,618,515,813,411,59,78,27

28,227,827,326,826,425,924,220,617,414,712,310,28,26,55,75,14,7

23,122,822,52221,621,318,915,412,510,486,25,24,43,83,2

17,517,116,716,416,115,815,314,211,28,36,154,13,3

63 m 70 m

28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m

87°63 m –84 m

28 m –91 m 360° 155 t

7,8 mx7,5 m 43 t28 m

1618202224262830323436384044485256606468727680

1618202224262830323436384044485256606468727680

m m797467625753494642

676459545046,543,540,53835,532,5

5856524844,541,538,536343229,725,5

49,54845,5423936,534323028,324,621,118

42,541,540,539,537,53532,530,528,526,622,519,316,914,712,6

353433,532,5323128,9272521,318,315,713,511,610,1

29,829,228,628,127,62725,423,319,616,513,911,59,57,56,35,7

24,824,223,723,222,722,321,818,515,412,710,27,76,15,34,643,6

20,419,919,519,118,718,316,713,310,67,45,84,843,2

595755514744413836343229,5

5048,547,54541,53936,534323028,324,1

4341,540,539,536,534323028,126,322,719,817,5

3736353432,530,528,326,524,5211815,613,611,9

3130,529,62928,426,924,922,819,316,313,711,59,67,9

26,72625,424,824,323,723,12117,414,411,79,26,65,754,5

22,52221,521,120,720,319,816,213,110,26,75,74,843,4

77 m 84 m

28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m

Die Traglasten am SDW-Auslegersystem.Lifting capacities on SDW boom/jib combination.Forces de levage en configuration SDW.


40

Die Hubhöhen am SDW-Auslegersystem.Lifting heights on SDW boom/derrick/jib combination.Hauteur de levage en configuration SDW.

LR1400/1


41

LR1400/1

1416182022242628303234363840444852566064687276808488

141618202224262830323436384044485256606468727680848892

1416182022242628303234363840444852566064687276808488

141618202224262830323436384044485256606468727680848892

m

m

m

m

TAB 124121.1

TAB 124121.2

Die Traglasten am SDWB/BW-Auslegersystem.Lifting capacities on SDWB/BW boom/jib combination.Forces de levage en configuration SDWB/BW.

18016815814914013212010999

13713212712111611110610310089

14413813212712111510898

1141101061039996928986858273

12011711511110810410096908378736860

95929088858279777573716963

9795949291898683807771676053

7978777573716967656361575545,5

787675737271696765636158524742,5

676665646362605957565552504744,5

63616058575655535149,5464340383634

555352515149,54947,546,54542,540383634,532,5

545352515150494847,545,544434137,53431

4645,5454443,5434241,540,5393734,53229,92826,1

44,54443,54342,5424241,540,539,5393835,532,529,927,324,8

373736,53635,53534,5343332,5312926,824,82321,319,5

36,5363635,535,5353534,534,5343332,5323129,126,724,522,320,3

3130,530,53029,729,429,128,427,827,226,424,722,921,219,618,116,715,1

29,328,928,42827,627,326,926,125,324,623,923,322,722,121,621,120,618,917,3

22,822,422,121,721,421,120,319,418,617,817,116,816,615,614,713,812,912,111,1

152145138130125120115106

1221171121081039895929189

1291241201171121071039895908272

1019794928985827977767574

10710410199969389868381787363

85828078757370686664636259

90888684817977757371696457

7170686665636260585755545146,5

727069686765646261595854525045

60595857565554525149,5474542,540

59575655545352514947,544,541,539,5373533,5

48,547,546,545,544,5444341,540,5383634,5323027,8

5049,5494847,54746,545,54543,5424139,5373533

42414039,53938,537,53736,534,5333128,726,825,123,521,9

39,53938,53837,537,53736,535,534,533,531,529,427,225,223,221,3

34,53433,5333332,531,53129,528,326,924,923,121,419,818,1

33,53332,5323231,531,530,529,929,328,827,125,223,321,519,918,316,6

28,528,22827,627,32726,726,225,524,423,422,420,719,117,716,41513,6

26,225,925,525,224,824,424,123,222,421,620,920,319,61918,417,516,114,913,7

2120,720,32019,719,518,818,117,316,61615,514,813,512,611,911,310,69,9

35 m

49 m

42 m

56 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

87°35 m –84 m

28 m –91 m 360° 135 t

7,8 mx7,5 m 43 t28 m

250 t15 m

Fortsetzung


42

LR1400/1

1618202224262830323436384044485256606468727680848892

1618202224262830323436384044485256606468727680848892

m m

TAB 124121.3

TAB 124121.4

1029894918784828282

908784817976737069686766

76747270686663616058575653

6462615958575554525149,54745,544,5

5453525150494846,545,5444240,538,536

44434241,540,540393837353331,529,327,225,2

3837,536,53635,535343331,529,828,426,82523,321,720,2

31,53130,53029,529,128,727,526,22523,922,520,919,618,216,9

25,925,625,425,124,924,524,223,522,821,920,819,718,717,115,814,513,312,2

19,118,718,418,117,817,51716,415,715,114,51413,512,71211,310,59,89,1

908683807774737272

7674727067656361605958

6563616058565453525049,547,5

5756545352514947,5464543,5424139,5

48,5474645,544,543,5424140393735,5353433

39,538,537,5373635,53534333129,32826,324,422,7

343332,5323130,529,929,42826,525,123,722,320,819,418,1

28,227,827,326,826,425,925,524,423,121,820,719,618,617,316,114,913,8

23,122,822,52221,621,320,519,91917,916,915,91513,812,711,610,6

17,517,116,716,416,115,815,314,814,313,813,112,411,811,310,69,99,18,57,8

63 m 70 m

28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m 28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 91 m

87°63 m –84 m

28 m –91 m 360° 135 t

7,8 mx7,5 m 43 t28 m

250 t15 m

161820222426283032343638404448525660646872768084

161820222426283032343638404448525660646872768084

m m797774716967656462

6765646159575553525151

585655535149,54846,545444341,5

49,5484745,5444341,540,53938,53735,534,5

42,541,540,539,538,53836,535,534,533,531,530,529,728,928,2

353433,532,53231,530,529,828,927,225,724,423,422,220,6

29,829,228,628,127,62726,225,423,922,621,320,319,418,517,215,9

24,824,223,723,222,722,321,820,719,518,517,516,515,715,114,11312,1

20,419,919,519,118,718,317,616,815,91514,113,312,612,111,110,19,2

5957565452504846,545,5454443

5048,547,54644,54341,540,539,538,537,536

4341,540,539,53837363534,533,53230,529,6

373635343332,531,530,529,527,726,525,624,824,1

3130,529,62928,427,526,725,924,523,322,321,320,519,7

26,72625,424,824,323,723,222,821,620,319,11817,216,61615,5

22,52221,521,120,720,319,919181715,714,61413,813,412,912

77 m 84 m

28 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m 84 m 35 m 42 m 49 m 56 m 63 m 70 m 77 m



43

Die Hubhöhen am SDWB/BW-Auslegersystem.Lifting heights on SDWB/BW boom/derrick/jib combination.Hauteur de levage en configuration SDWB/BW.

LR1400/1


44

LR1400/1

2426283032343638404448525660646872768084889296

100

283032343638404448525660646872768084889296

100104

2426283032343638404448525660646872768084889296

100

283032343638404448525660646872768084889296

100104

m

m

m

m

TAB 124137.1/124134.1

TAB 124137.2/124134.2


136127121116111106102

11410810398949088

12411711110510196938675

1051009591878478

108103989490867464

9691888481757066

919190878474645751

7878787267636052

717170676356504541

6363626058555349,540,5

55555349,546,543,540,5383633,5

494845,543,54138,53635

4948,548474643,539,535,53229,6

43,543,543,542,54241,5413935,530,5

39,539,539,539,539,538,534,53128,325,923,9

34,534.534.534,534,534,534,534,53128,724

32,532,532,532,532,532,5312825,523,121,219,5

28,628,628,628,628,628,628,628,628,325,823,318,9

24,324,123,923,623,323,122,922,82219,918,116,6

21,521,521,421,321,120,920,820,620,620,620,520,517,8

1251181121061019694

1091049994908783

1141091039994908781

95918784807571

10095918784787264

8784807772676361

858584817570645647,5

72726965615755

6767676562595649,545

5858575554524945

53514946,543,54138,53635,5

46,5464442,540,538,536,534,534,5

464645,544,5444339,535,532,528,7

40,540,540,54039,539,5393733,5

37373737373734,531,528,626,4

32323232323232323230,527

30,530,530,530,530,530,530,530,528,525,923,721,8

26,326,326,326,326,326,326,326,326,326,324,820,9

2322,922,822,622,322,121,921,821,721,720,418,816,8

19,819,819,819,719,619,519,419,319,319,219,219,215,8

35 m

49 m

42 m

56 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

77°35 m –84 m

28 m –91 m 360° 135 t

7,8 mx7,5 m 43 t28 m

250 t15 m

Fortsetzung


45

LR1400/1

3032343638404448525660646872768084889296

100104

343638404448525660646872768084889296

100104108

3032343638404448525660646872768084889296

100104

343638404448525660646872768084889296

100104108

m

m

m

m

TAB 124137.3/124134.3

* nur mit Ballastwagen / only with ballast trailor / seulement avec porteur de lest TAB 124137.4/124134.4

99949086838075

75757469646057

878380777167

64636158545250

5353515048,546,545

7371696763

636261575451

535148,546,54443

45,54441,539,537,536

38373533,53230,529,8

32,532,531,5302927,826,525,325,1

27,327,126,325,324,423,522,421,420,820,7

22,322,221,620,920,219,518,717,81716,8

18,11817,917,516,916,415,815,214,513,813,413,4

14,414,314,213,913,613,212,912,411,911,5111110,9

515047,544,542

424037,535,534

37,5363432,530,528,928

31,530,528,727,325,924,423,122,9

2625,22422,821,720,519,318,7

2221,520,819,818,817,916,815,814,914,7

1817,617,116,215,414,613,913,112,412,112

14,31413,61312,411,911,410,810,39,89,89,7

43434240,53937,5363433,5

37,537,537,53736,53635343330,5

29,829,829,829,829,829,829,528,828,12824

24,424,424,424,424,424,424,424,223,723,322,8

18,218,218,218,21817,817,617,417,317,2171717

898582797671

757472686360

646360585553

55545249,547,545,544,5

45,5454442,5413937,537,5

383837363533,532,531,531,5

32,532,531,530,53029282726,9

26,726,726,726,125,625,124,523,622,822,322,3

21,821,821,821,521,120,720,319,719,118,518,318,3

16,516,516,516,516,316,21615,915,615,214,814,8

63 m

77 m

70 m

84 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m 70 m

70 m63 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m*

28 m 35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m*

91 m

77°63 m –84 m

28 m –91 m 360° 135 t

7,8 mx7,5 m 43 t28 m

250 t15 m



46


LR1400/1

S-Ausleger / S boom / Flèche principale S: 77°


47

LR1400/1Die Traglasten am SDWB/BW-Auslegersystem.Lifting capacities on SDWB/BW boom/jib combination.Forces de levage en configuration SDWB/BW.

343638404448525660646872768084889296

100104108

404448525660646872768084889296

100104108112

404448525660646872768084889296

100104108112

343638404448525660646872768084889296

100104108

m

m

m

m

TAB 124143.1/124140.1

TAB 124143.2/124140.2

10197939085

837772

91878175

75696562

78726761

67625956

6964605348,5

6157545149

60575347,54339,5

54524946,544,543

44,543413936,535

41,541403836,535,535

4242413733,530,528,4

3737373735,53433

33,533,533,532,529,626,824,923,1

28,728,728,728,728,728,728,726,7

27,227,227,227,226,524,12220,418,8

23,323,323,323,323,323,323,323,321,6

16,716,716,716,716,716,716,716,716,716,7

19,619,619,619,619,619,618,717,316

94908781

736864

84787369

666258

7570656159

60565351

6863595653

545148,54644,5

575654514844,5

4946,5444240,539,5

43,542,541,539,537,53635,5

393938,536,53535

39,539,539,539,538353229,7

35353533,532,53130,5

30,530,530,530,530,530,528,126,1

27,127,127,127,127,127,126,926,1

24,924,924,924,924,924,924,923,321,6

21,721,721,721,721,721,721,721,720,6

15,515,515,515,515,515,515,515,515,5

18181818181818181817,1

35 m

49 m

42 m

56 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

28 m

28 m

35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m

91 m

91 m

67°35 m –84 m

28 m –91 m 360° 135 t

7,8 mx7,5 m 43 t28 m

250 t15 m

Fortsetzung


48

LR1400/1

48525660646872768084889296

100104108112116120

525660646872768084889296

100104108112116120

48525660646872768084889296

100104108112116120

525660646872768084889296

100104108112116120

m

m

m

m

TAB 124143.3/124140.3

TAB 124143.4/124140.4

595553

545148,5

54504846

4946,544

48,54643,542

43,5424038,5

43,541,539,53837

3736,53533,533

36,536,535,5343332

3130,529,828,627,727,7

32323231,5302928,227,7

25,925,725,424,623,623,4

24,424,424,424,424,424,424,424

19,619,619,619,619,619,619,619,619,6

21,321,221,120,619,819,219,2

14141414141414141414

17171716,616,215,615,415,4

13,113,113,113,112,912,612,312,312,3

10,610,610,610,610,610,310,11010

625854

565249,547,5

3836,535

5047,54543

31,530,529,128,8

45,543413937,5

27,226,32523,923,9

39383735,53433

22,521,820,819,719,3

3232323129,728,928,5

18,317,71716,215,415,4

2727272726,125,224,7

14,413,913,412,912,312,112,1

21,721,721,721,721,721,52120,8

11,811,511,310,810,39,99,99,9

17,317,317,317,317,317,317,317,317,2

9,49,18,98,68,37,97,77,7

12,812,812,812,812,812,812,812,812,812,8

63 m

77 m

70 m

84 m

35 m

28 m

42 m

35 m

49 m

42 m

56 m

49 m

63 m

56 m

70 m

63 m

77 m 84 m

70 m

91 m

77 m 84 m 91 m*

28 m 35 m

35 m

42 m

42 m

49 m

49 m

56 m

56 m

63 m

63 m

70 m

70 m

77 m

77 m

84 m

84 m*

91 m

67°63 m –84 m

28 m –91 m 360° 135 t

7,8 mx7,5 m 43 t28 m

250 t15 m

* nur mit Ballastwagen / only with ballast trailer / seulement avec porteur de lest



49

LR1400/1

S-Ausleger / S boom / Flèche principale S: 67°



50


51


TPZ 223a. 5.99Änderungen vorbehalten. / Subject to modification. / Sous réserve de modifications.

Nehmen Sie Kontakt auf mitPlease contactVeuillez prendre contact avecLIEBHERR-WERK EHINGEN GMBHD-89582 Ehingen/Donau, Telefon (0 73 91) 5 02-0, Telefax (0 73 91) 5 02-3 99www.lwe.liebherr.de, E-mail: [email protected]آدرس : ميدان آرژانتين خيابان بخارست کوچه سيزدهم پلاک ۱ واحد ۱ شماره تماس : ۰۲۱-۸۴۳۱۶

Documents

S-1-66.cdr:CorelDRAWFür die Stahltragwerke gilt DIN 15018, Teil 3. Die bauliche Ausbildung des Krans ent-spricht DIN 15018, Teil 2 sowie der F.E.M. Die Traglasten sind in Tonnen angegeben