Venti anni di Creatività e Successi

Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura Arezzo

Via Spallanzani, 25 52100 AREZZO www.ar.camcom.it

Venti anni di Creatività e Successi

SS LS L

Il progetto vuole favorire l’incontro della domanda e dell’offerta nei tirocini formativi tra istituzioni scolastiche ed imprese. Vi partecipano Istituti medi superiori dei diversi indirizzi, i quali presentano i propri progetti da ormai venti edizioni. L’interazione con le imprese consente di realizzare i progetti con la formula di una diretta esperienza lavorativa in azienda. Ad ogni edizione vengono premiati i progetti più originali ed innovativi attraverso l’assegnazione delle Borse di studio in memoria di “Giuseppe Paffetti”.

InsiemeIstituzioniAllieviInsegnantiImprenditoriper dare gambe al lavoro e alla crescita professionale del nostro territorio

PRESENTAZIONE

Il rafforzamento dell’interazione tra mondo della scuola e mondo del lavoro rappresenta una delle principali linee di azione della Camera di Commercio di Arezzo. Lo dimostra egregiamente il Progetto Scuola-Lavoro portato avanti dall’Ente in collaborazione con gli Istituti Scolastici Superiori, l’Ufficio Provinciale Scolastico e le Associazioni di Categoria ormai da due decenni, senza interruzioni. Favorire l’incontro tra formazione e realtà lavorativa significa gettare un ponte tra due sponde che spesso sono troppe lontane e mai come ai nostri giorni invece è necessario e vitale che questo collegamento sia reale, continuativo e costruttivo. Le necessità professionali delle imprese devono trovare riscontro nei percorsi scolastici dando vita ad un principio comunicante che sappia interpretare le esigenze del mercato del lavoro.La Camera di Commercio è orgogliosa di aver rappresentato, e di rappresentare, questo “ponte ideale“ e lo è ancora di più dal momento che il Progetto Scuola-Lavoro di Arezzo è stato riconosciuto quale “BUONA PRATICA” del Sistema Camerale nazionale: un motivo in più per rafforzare l’impegno e ringraziare tutti i protagonisti di questa bella avventura.

Il Presidente della Camera di Commercio di Arezzo

Giovanni Tricca

PREMESSA

Le venti edizioni del Progetto Scuola–Lavoro lasciano una traccia più che consistente nei numeri dei partecipanti: 6.500 Studenti, 400 Insegnanti, 25 Istituti scolastici, 300 tra aziende e Enti pubblici in qualità di committenti.A questi dati si aggiunge il totale dei Progetti originali presentati che assommano a 400.Solo un’iniziativa con solidi presupposti può vantare simili risultati ed apparire attualissima al compimento dei due decenni ininterrotti.L’impegno della Camera di Commercio di Arezzo, soggetto coordinatore ed organizzatore di tutte le fasi progettuali, ha trovato infatti corresponsione piena in tutti gli altri protagonisti: Istituti Scolastici, Associazioni di Categoria ed Imprese, per una formula che si è dimostrata vincente con il passare del tempo.Questa sinergia, semplice e concreta ha attivato un percorso positivo di continuità nell’ambito del quale sono nate idee, collaborazioni, sfide ed anche opportunità di lavoro. Per questo possiamo dire che l’obbiettivo è stato raggiunto. Questa pubblicazione rappresenta il riassunto ideale delle edizioni 1992-2012 dando testimonianza del lavoro compiuto e degli importanti traguardi superati anche all’interno del Sistema Camerale nazionale.

Il Segretario Generaledella Camera di Commercio di Arezzo

Giuseppe Salvini

“SCUOLA – LAVORO”E’ BUONA PRATICA DI SISTEMA

Nell’ottobre 2012 il Progetto Scuola-Lavoro è stato riconosciuto da Unioncamere quale Buona Pratica del Sistema camerale nazionale con riferimento specifico alla categoria di intervento “Formazione e mercato del lavoro”.Il riconoscimento è giunto al termine di un lungo ed articolato percorso di selezione che ha avuto inizio a fine 2011.Il Comitato di valutazione ha infatti richiesto una serie completa di documentazioni in merito ai progetti in gara per poter considerare in ogni aspetto le candidature, compreso il parametro costi - benefici.La longevità, la coerenza sostanziale del Progetto Scuola-Lavoro con i presupposti prefissati, l’interazione consolidata tra i protagonisti , la ricchezza delle documentazioni prodotte e la rispondenza piena all’obbiettivo di collegare realtà scolastica e mondo imprenditoriale al fine di consentire un’esperienza di lavoro concreta, hanno fatto si che il Progetto di Arezzo si ponesse in piena luce diventando “Buona Pratica” di Sistema. Questo significativo traguardo consentirà la diffusione e la valorizzazione dell’esperienza sia in ambito camerale che in più vasti contesti di riferimento: “Buona Pratica” infatti significa formula collaudata e di successo, replicabile e condivisibile nell’impostazione e negli obbiettivi.

Il Dirigente della Camera di Commercio di Arezzo

Isabella Bietolini

VINCITORI DELLA XX EDIZIONE

GLI ALUNNI VINCITORIARTINI ANDREA • CHIARABINI LORENZO • ERMINI RICCARDO • LAMAJ KLAUDIOSCUOLA PARTECIPANTE:

I.T.I.S Galileo FerrarisS. Giovanni Valdarno Sez. V A elettronica InsegnantiProf. Gherardo BecattiniProf. Luciano Tolleretti

CommittentiPOWER ONE S.p.a (Terranuova Bracc.ni - Arezzo)NBN Automazione S.r.l (Terranuova Bracc.ni - Arezzo)

Titolo progettoInseguitore solare “Sun – Tracker”

Il percorso del sole, il sentiero del sole, progetto altamente innovativo che ha visto la costruzione dell’inseguitore solare. Innovazione ed evidenti capacità progettuali e tecniche, lavoro di alto valore scientifico ed attualissimo per la tematica.

BORSA DI STUDIO 1° PREMIO

Camera di Commercio

VINCITORI DELLA XX EDIZIONE

GLI ALUNNI VINCITORIFANCIULLI ETTORE • GROTTO FLAVIO • PETRUCCI ALESSIA • PIERANTOZZI ELISABETTA • REVERUZZI DANIELE • SALVADORI ALLEGRA • SIMI LORENZO • TRABALZINI FRANCESCO • BAGNASCO DAMIANO • BIAGIOTTI MARIA ANGELA • CARUSO ANDREA • GENTILI PAOLO • MANGONI MARTINA • RIZZUTO FEDERICO • SCACCINI ANDREA

SCUOLA PARTECIPANTE:

I.S.I.S.”Angelo Vegni” CapezzineCortona Sez. IV A agroterritoriale IV A agroambientale InsegnantiProf. Giuseppe RaimondoProf. Pasquale Bruni

CommittenteAGRIART-Centro ricerca “il Pischiello” (Cortona - AR)

Titolo progetto“Sicurezza in campo e tutela dell’ambiente”La guida satellitare nell’impiego delle macchine agricole

Un progetto che coniuga l’innovazione tecnologica alla tutela della sicurezza, tema di forte valore sociale, lavoro completo e caratterizzato da una compiuta presentazione.

BORSA DI STUDIO PREMIO SPECIALE

Maestri del Lavoro

VINCITORI DELLA XX EDIZIONE

GLI ALUNNI VINCITORIBALDINI ELIAS • BONCI GESSICA • BELPERIO PASQUALE • CITTADINI SAMUELE • DI GIGLIO DANIELE • DI ROSA CRISTIAN • LI CAUSI NADIN • MARINI EMANUELA • NICOLELLA AISHA • PAOLINI ALBERTO • PIACENTE ALESSANDRO • PIERAZZUOLI BENEDETTA • RABARA JOHN PAUL A. • REFONI FRANCESCO • RILLO SARA • SBRAGI SOFIA • SETTEMBRINI ANDREA • SGREVI ANDREA

SCUOLA PARTECIPANTE:

I.I.S “Piero della Francesca” di Arezzo Sez. III A Desing del gioiello

InsegnantiProf. Roberto PaionniProf.ssa Maria Ministeri

CommittenteMicromet S.r.l (Arezzo)

Titolo progettoCustom Jewelery

Un progetto che coniuga creatività e tecniche innovative per conservare le tradizioni orafe che hanno così fortemente connotato la produzione del territorio aretino

VINCITORI DELLA XX EDIZIONE

GLI ALUNNI VINCITORIABRAMO NICCOLO’ • AGOSTINI FABIO • ALFANO VERONICA • BARZAGHI IRENE • BOMCOMPAGNI LORENZO • CALIENDI VALERIA • CUSERI DIANA • FARCAS CLAUDIA • FENI FRANCESCA • FONTANI MARGHERITA • GIOVANNETTI AMBRA • GUALDANI RICCARDO • PAOLETTI RUBEN • PARLANI LORENZO • PIRONI RICCARDO • ROSSI NICOLA • SISTI MICHELE • TIZZI MICHELE • VERI CHIARA

SCUOLA PARTECIPANTE:

I.P.S.A.R “Michelangelo Buonarroti”Caprese Michelangelo - ARSez. IV B cucina

InsegnanteProf.ssa Serena Fabbroni

CommittenteAzienda Agrituristica Fattoria Sant’Apollinare (Caprese Michelangelo - AR)

Titolo progettoAl contadino non lo far sapere quanto è buono il cacio con le pere

Un titolo che è un proverbio molto noto e che invece “ce lo fa sapere “quanto è importante conoscere e conservare le tradizioni gastronomiche della nostra terra coniugando ricette e valorrizzazioni delle produzioni tipiche.

VINCITORI DELLA XX EDIZIONE

GLI ALUNNI VINCITORIBATTISTI FABIO • BERTOLINO ODHRAN • DULAL HASSAN • FANI GIACOMO • GELLONI LUCA • GIOVANI SIMONE • MAZZETTI LUCA • MENGONI MIRCO • MORO ALESSANDRO • PICCOLO GIUSEPPE

SCUOLA PARTECIPANTE:

I.S.I.S “Enrico Fermi” Bibbiena Sez. V meccanici InsegnantiProf. Leonello MeariniProf. Gianpietro CamaianiProf. Luca GianniniProf. Francesco PittiProf. Lorenzo Di BenedettoProf. Gianni CecconiProf. Pierluigi BargelliniAssistente Vasco Claudio CastelliAssistente Alberto Larghi

CommittenteDel Morino S.r.l (Caprese Michelangelo - Arezzo)

Titolo progettoRealizzazione di un BIO trituratore azionato con motore elettrico

Un prototipo realizzato nel dettaglio dagli allievi, uno strumento che può contribuire al recupero degli scarti in agricoltura

VINCITORI DELLA XX EDIZIONE

GLI ALUNNI VINCITORIAVANZATI CRISTIAN • BARELLI GIULIA • BELLACCI FEDERICO • CAPORALI FRANCESCO • CHERILLO ANTONIO • GAMBINI GIACOMO • GUIDUCCI ANDREA • PASQUALOTTI LUCA • PERUZZI TOMMASO • SARTI RICCARDO • ZUCCHINI FILIPPO

SCUOLA PARTECIPANTE:

I.I.S. “VITTORIO FOSSOMBRONI” (Arezzo) Sez. IV C (P5) geometri

InsegnanteProf. Angiolo Baglioni

CommittenteConsorzio Cooperative ACLI (Arezzo)

Titolo progettoIntervento edilizio a Viareggio (LU) -quartiere “Varignano”-Edifici a schiera

Progettare la casa delle vacanze con occhio attento alle energie alternative e ad un adeguato inserimento ambientale

VINCITORI DELLA XX EDIZIONE

GLI ALUNNI VINCITORIBARBAGLI SABRINA • BENNATI SARA • BURGOS MENDEZ GABRIELA DEL CARMEN • CAUSHI ENTELA • CENCIARELLI CRISTIAN • CONTI LUCA • CORADESCHI MARTINA • DUMITRASC VALENTIN • HARUN TAIFUL • JAVIER MAYNAR CACHOLA • LIBERATORI VALIA • MENCHETTI GUGLIELMO • POPONCINI JACOPO • QUIROZ LINARES MARILYN MEYLEE • SACCONI NICCOLO’ • VELUCCHI CHIARA • VERRAZZANI MARTINA • VITONE ENRICO BARBAGLI LUCA • BOZZI FEDERICA • BRILLI FEDERICA • BURZI LUCA • CIOBOTARU • ANDA NICOLETA • COLOMBO DALILA KRIZIA • DAN ALEXANDRU • DANAJ INDRIT • EZZAROUALI NORA • GALLORINI RACHELE • GILMANI SARA • INNOCENTI ILARIA • MATTEINI RICCARDO • MENCHINI ELISA • MUNGARI ADRIANA • PAFFETTI YLENIA • REDDITI GIULIA • RICCARDI ALESSIO • SANDRONI FILIPPO • VASILI EVA • BAZZO ELISA • BERNI CAOLI • BERTINI VITTORIA • CAVALIERE LUCA • CEROFILINI ANDREA • CHAYKA YULIYA • EZZAROUALI SOUKAINA • FADINI FEDERICO • FASTELLI DENNIS • GIOVACCHINI ELISA • HYSENLLARI GENNY • IDROMELA MATTEO • MATUSALI MATTEO • MENGHINI FRANCESCA • ORLANDI ANTONIO • PICCIRILLO VINCENZO • ROMANI PAOLA • ROSSI GIULIA • SOAVE ANNA MARIA • STANCIU IONUT ALEXANDRU • TANFONI CHIARA • ULIANO MARCO • VAGHEGGI VALENTINA • VILLI SERENA

SCUOLA PARTECIPANTE:

I.T.E. MICHELANGELO BUONARROTI (Arezzo) Sez. IV B programmatori IV C programmatori IV A igea InsegnantiProf.ssa Graziana Ugolini Prof. Riccardo GuiducciProf. Marco Genalti Prof. Luigi Ciabattini

CommittentiGuardia di finanzia di ArezzoAgenzia delle Entrate di ArezzoCommissioni Tributarie nei tre gradidi giudizio

Titolo progetto“Fisco e legalità”730 a scuola e Processo tributario

Argomento legato all’attualità, con una componente di tirocinio per i giovani allievi che si sono cimentati con le fasi processuali

VINCITORI DELLA XX EDIZIONE

GLI ALUNNI VINCITORIBERTUCCINI GIOIA • BILIOTTI SIMONE • FARINA RAFFARELLA • GUIDUCCI ERICA • MOLINARO GIULIA • MONETI GIANMARCO • NANNI FRANCESCA • STANCU ROBERTA • TIRABOSCO ALBERTO • VENTURI NICCOLÒ • ZUMSTEIN GIACOMO

SCUOLA PARTECIPANTE:

Liceo Musicale Francesco Petrarca - ArezzoSez. I B II A II C III A

InsegnanteProf.ssa Silvia Turtura

CommittenteCCIAA Arezzo

Titolo progettoJeune Ensemble

Un insieme giovane (prime, seconde, terze classi) per un’idea da sviluppare, idea di qualità che auspichiamo possa crescere e svilupparsi anche rapportandosi e integrandosi con la realtà culturale del nostro territorio

VINCITORI DELLA XX EDIZIONE

GLI ALUNNI VINCITORIARSENI DENISA CATALINA • CAMAITI GIULIA • CHIASSERINI IRENE • DEL SIENA RICCARDO • FABBRICIANI ERIKA • FERRUZZI PAOLO • GIORGESCHI GLORIA • GORI LORENZO • LEANDRI ELEONORA • LOPORTO GIADA • MORETTI LUCA • PATERNI MONICA • PIOMBINI FRANCESCA • SANTUCCI SILVIA • SUCIU PAULA STEFANIA BARTOLOMEI ARIANNA • BIANCHINI MATTEO • BORIOSI RICCARDO • BOTTICELLI M. SABIR • CARBONI VERONICA • CECCHERINI SABRINA • GIANNINI SARAH • LANZI KETY • LIGUORI MARIA B. • MONTINI VERONICA • MUZLIJA VALON • PICCINI MICHAEL • PICCINI SABRINA • ROSSI MARTINA • SABIR HAYAT • VALENTI LORENZO • VISCHI MATTEO • ARIDEI BENEDETTA • BAMBAGIOTTI GIULIA • BARFUCCI VERONICA • GONFIA MICHELA • TACCHINI MARTINA BALDI AGNESE • BELLI AGNESE • BRICCA ALICE • BRIZZI SOFIA • CATTOZZO GIAMMARIA • CHERUBINI GIACOMO • CROCIONI JESSICA • CUCCIGLIONI MATTIA • DEL BENE ALICE • GUIDI ALICE • LANZI ELENA • LOCCI DILETTA • MARIANI LAURA • MARZI CAMILLA • MONTANUCCI SARA • NOCENTINI ILENIA • PINTO MARILENA • ROSATI MICHELA • ROSATI MICOL • SCHEPPEIT JOSEPHINE • STEINBRUCK WIBKE • VOLPI BENEDETTA • ZAPPALA’ ALESSIA • BACCI GIULIA • BARNI LUCREZIA • BENEDETTI JURI • BIANCHI MATTIA • BIONDINI DAVIDE • BRUSCHI TOMMASO • CASTAGNOLI EMMA • GIOVITI PAOLO • KHANTIGUL PASITA • LOCCHI MARCO • MANGONI ANNA • CLARA MONINI • MARIA VITTORIA • PACCAVIA MATTEO • PELLEGRINO ANDREA • PERIOLI AGNESE • PIERINI MATILDE • PIERINI SARA • RIGUCCINI VALENTINA • ROMANELLI ELISABETTA • SABA DIEGO • ZANGARELLI CHIARA

SCUOLE PARTECIPANTI:

I.T.C “Fra Luca Pacioli” SansepolcroSez. IV LA 1 I.T.C II LA 2 I.T.CLiceo Scientifico “Piero della Francesca”SansepolcroSez. III L2 SCIENTIFICO IV L2 SCIENTIFICO V A SCIENTIFICO

InsegnantiProf.ssa Ilaria VanniniProf.ssa Mariangela BettiProf.ssa Elisabetta CavalliProf.ssa Angela OlivieriProf. Stefano Matarazzo

CommittenteMuseo Civico di Sansepolcro - AR

Titolo progettoUna strategia di diversificazione per l’impresa museale

Un’idea originale da sviluppare, con una committenza di prestigio

Premio Unioncamere Scuola Creatività e Innovazione2007/2008SCUOLA PARTECIPANTE:I.T.I.S Galileo Galilei - ArezzoTitolo progettoUAV autostabilizzato per esami chimici e biologici in quota, aerofotogrammetria

3°° PostoSCUOLA PARTECIPANTE:I.I.S.S “Vittorio Fossombroni”ArezzoTitolo progettoForme nuove: bipiatto, clean table, divano ruotante, divano simplex, divano pieghevole, gadget

5°° Posto

UNIONCAMERE PREMI & IDEE

Dalla Camera di Commercio di Arezzo...ad Unioncamere Nazionale

Numerosi tra i progetti sviluppati nelle varie edizioni del “Progetto Scuola-Lavoro” si sono affermati al premio Union Camere “Scuola Creatività ed Innovazione” istituito nel 2007 ottenendo importanti piazzamenti e anche prestigiose prime posizioni. Li vogliamo ricordare:UNIONCAMERE

PREMI&IDEEdelle scuole di Arezzo

VINCITORI SEZIONE“prodotti innovativi”

VINCITORI SEZIONE“design innovativo”

UNIONCAMERE PREMI & IDEE

2008/2009SCUOLE PARTECIPANTI AL PREMIO PER IDEE PRESENTATE DELLA PROVINCIA DI AREZZO

I.P.I.A. Foiano della Chiana I.S.I.S Enrico Fermi BibbienaTitolo progetto Titolo progettoStufa a pellets Inseguitore solare

I.P.S.A .R “M. Buonarroti” I.P.S.I.A G.MarconiCaprese Michelangelo S. Giovanni ValdarnoTitolo progetto Titolo progettoIl gusto dei ricordi In viaggio con Tobia

I.T.C M. Buonarroti Arezzo I.T.I.S. G. Galilei ArezzoTitolo progetto Titolo progettoGestione corsi pomeridiani Comunicare l’immaginarioe sportello didattico

2009/2010

I.T.I.S. Galileo Galilei Arezzo I.S.I.S. Angelo Vegni Capezzine CortonaTitolo progetto Titolo progetto Olografia e multimedia Precision farming: GPS in campo

2°° Posto 2°° Posto2011/2012

I.T.I.S. Galileo Galilei ArezzoTitolo progettoImaging 3D: new field

5°° Posto

SEZIONE “prodotti innovativi”

SEZIONE “servizi innovativi”

VINCITORI SEZIONE servizi

Liceo Scientifico Francesco Redi ArezzoTitolo progettoRecuperare la scuola

3°° Posto

VINCITORI SEZIONE“prodotti/servizi”

VINCITORI SEZIONE“design”

PROGETTO “SCUOLA-LAVORO”

Responsabili di Progetto:

Dott.ssa Isabella BietoliniDirigente Area “Statistico-Economica”

Rag. Miria ValdarniniResponsabile Ufficio Creare Impresa – Alternanza Scuola-LavoroCredito – Infrastutture

Si ringraziano:

Il Consolato Provinciale di Arezzo della Federazione Maestri del Lavoro d’Italia , ed in particolare il Vice Console Virginia Polverini, per il sostegno accordato all’iniziativa dall’anno 2010.

Gianluca Valdarnini per aver collaborato alla realizzazione grafica e musicale del DVD.

Maria Gabriella Acerbi per l’attenzione con cui nel corso degli anni ha seguito il Progetto.

Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di ArezzoVia Spallanzani n.25 Arezzo

Presidente Dott. Giovanni TriccaSegretario Generale Dott. Giuseppe Salvini

FINITO DI STAMPARE NOVEMBRE 2012

Venti anni di Creatività e Successi

Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura Arezzo

Via Spallanzani, 25 52100 AREZZO www.ar.camcom.it

Venti anni di Creatività e Successi

SS LS L