36

S T R A N - adventisti.hr · Na kraju, u tami noći, propao je u snježni nanos – prozebao, mokar i potpuno iscrpljen. Nije mogao dalje. Pomirio se da će umrijeti. Dok je ležao

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

lijeva STRANICA

MORE HOT ILLUSTRATIONS FOR YOUTH TALKS / WAYNE RICE

eki je čovjek planinario po planinamaChugach na Aljaski nadajući se da će stićido kampa prije nego udari ubojita mećava.Ali zakasnio je. Mećava je udarila takvim

bijesom da nije bio sposoban vidjeti čak ni dvijestope ispred svojeg lica. Vjetrom nošen snijeg i ledotežavao je njegov hod dok je pokušavao pronaćiput. Iako je znao da je na samo maloj udaljenosti odkampa, izgubio je osjećaj za smjer i nije mogaoodrediti kojim putem treba ići. Na kraju, u tami noći,propao je u snježni nanos – prozebao, mokar ipotpuno iscrpljen. Nije mogao dalje. Pomirio se daće umrijeti.

Dok je ležao u snijegu, učinilo mu se kao da neštočuje – slabašan lavež, kao da cvili štene. Pozvao gaje i pokušao je puzati prema zvuku. Doista, to je biopas koji je također bio izgubljen u oluji. Štene senekako odvojilo od svoje majke i nasmrt promrzlo.Čovjek je brzo počeo trljati krzno psa pokušavajućimu održavati cirkulaciju kako bi preživio. Grijao jepsa svojim dahom nastavljajući to činiti tijekomnoći, pokušavajući štene održati na životu.

Sljedećega dana izviđači iz sela pronašli su i čovjeka i psa žive. Otkrili su da je čovjek, dok jeodržavao psića na životu tijekom noći, održao i sebe na životu.

N

IZGUBLJEN U MECAVI

PRIMJENAKada služimo drugima, činimo im puno dobra. Ali moždaje još važnije da se mi sami mijenjamo. Mi imamo koristi.Rastemo. Postajemo slični Kristu. Ako se osjećaš duhovnoprazan, možda trebaš prestati misliti na sebe i služitidrugima. Put do duhovnog zdravlja je davanje sebe.

Prevela: Tünde Torma

[ 2 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

I

Rijecurednika

rujan — listopad2013.

Cijena 10 kn

. Izdavač i osnivačOdjeljenje za mladežKršćanske adventističkecrkve

. Glavni urednikSlobodan Bobo Marč[email protected]

. Adresa uredništvaOdjekPrilaz Gjure Deželića 7510000 ZagrebHrvatskatel. (01) 2361 903faks (01) 2361 [email protected]

. UredništvoTamara Moslavac KosDejan StanjevićAna VebleIvona Vratarić

. LekturaMarijan Malašić

. KorekturaTünde Torma

. GrafičkooblikovanjeSanja Šeb, Cat design

. TisakTipomat

. Naklada900 kom.

ISSN 1331-5994

Godina 24. broj 123

rojekt Velika borba pokrenula je Generalnakonferencija Adventističke crkve, a cilj mu je

ujediniti sve vjernike u misiji i pokrenuti nas narazmišljanje što i kako možemo učiniti da bi seBožja riječ propovijedala “po cijelom svijetu”.Mladi i djeca Jadranske unije dio su ovog velikogprojekta.

Poruka koju mi kršćani trebamo uputiti svijetunije nimalo zastarjela niti je izgubila na važnosti.Njezina snaga i moć povećavat će se sve dokcijela Zemlja ne bude osvijetljena sjajem Božjeriječi. Istina o Kristu, našem Stvoritelju,Otkupitelju i Spasitelju mora doprijeti do svakognaroda, jezika i plemena. Ovo će djelo izvršiti svivjernici Crkve obavljajući svoj dio posla podBožjim vodstvom i u Njegovoj sili.

Drago mi je gledati kako se djeca i mladi radujubiti dijelom ovog projekta te kako zdušno i sradošću propovijedaju i govore ljudima oko sebeo svojemu Bogu. Božja riječ je vrlo praktični dionaših života i života mladih. Molimo seBogu da mladima i svimavjernicima daruje snagu i silukako je obećao te da zajednozbijemo redove ujedinjeni umisiji propovijedanja Radosnevijesti.

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 3 ]

Bobo S. Mar�eta

P

[ 4 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

-- Mr. sc. Ivan Đidara --

Nada u žarištu

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 5 ]

�VELIKI SUKOB – KAKO JE SVE POČELO?

Knjiga Veliki sukob - konačna pobjedadobra (poznata još i kao Velika borba),jedno je od najznačajnijih i najpoznatijihdjela istaknute spisateljice Ellen G.White, uz knjige Koraci prema Kristu iIsusov život (poznata još i kao Čežnjavjekova). Od vremena svojeg prvogobjavljivanja na izvornom jeziku, 1888.godine, ova je knjiga doživjelamnogobrojna izdanja i prevedena je nasve važnije svjetske jezike (preko 80).Ona je od osobitog značenja za marljiveistraživače Biblije i crkvene povijesti, kaoi za sve one koji žele znati kako jeotpočeo veliki sukob između dobra i zla(za kršćane, nekršćane, ateiste iagnostike), kako se on tijekom tisućljećaodvijao i kako će završiti.[1]

�POVIJEST KRŠĆANSKE CRKVE NA DLANU

Knjiga započinje završnim prizorima izpovijesti Jeruzalema, koji je 70. godineposlije Krista doživio tragičan pad. Zatimje opisan život kršćana tijekom prvihtriju stoljeća, kad su mnogi zbog Kristapretrpjeli mučeničku smrt; prikazan jeveliki otpad u krilu kršćanske Crkve kadje Konstantin sjedinio Crkvu s državom;opisana je duga borba koju je vodioBožji narod Ostatka za očuvanjeKristovih načela istine i morala tijekommračnog Srednjeg vijeka; prikazani suborci reformacije - Wycliffe, Hus, Luther,Calvin i drugi; opisana su velika buđenjau 18. i 19. stoljeću; iznesene su velikeistine iz izvora Božje riječi, koje namgovore što je zapravo istinska vjera “kojaje jednom bila predana svetima”.

�NOVA NADA

U toj knjizi autorica opisuje i završnicuvelikog sukoba između Krista i Sotone, iupućuje na trenutak kojemu idemoususret - događaj kad će život pobijeditismrt, dobrota nadvladati zlo i ljubavpobijediti mržnju.

�KAD JE KRŠĆANSKA CRKVA BILA KRALJICA SVIJETA

U povijesti kršćanstva bilo je razdobljakad kršćanska Crkva nije u cijelosti bilavjerna biblijskom nauku. Ova se knjigakritički osvrće na to razdoblje, ali ne sciljem da osudi bilo kojeg pojedinca ilivjersku skupinu. Vjerujemo da umnogim vjerskim zajednicama postojeiskreni kršćani koji žele svoj životuskladiti s Biblijom. Stoga se nadamo daće ova knjiga biti poticaj biblijskoj vjeriočišćenoj od vjekovne ljudske predaje,kao i za reformu osobnog života i životakršćanske Crkve.

�O ELLEN G. WHITE (1827.-1915.)

Najviše je prevođena spisateljica upovijesti ne samo u SAD-u, nego usvijetu, i jedan od najutjecajnijihautoriteta. Neka njezina djela, primjericeKoraci prema Kristu, prevedena su napreko 150 jezika. Napisala je 5.000članaka u različitim časopisima ičetrdeset knjiga iz područja duhovnosti,odgoja, zdravlja i obiteljskog života.

Iz njezine obilne ostavštine – desetakatisuća stranica građe u rukopisima –čitateljima je danas dostupno više odstotinu naslova, koji su nastaliuređivanjem njezinih spisa po temama.Njezine se knjige prevode u milijunskimnakladama u više od dvjesto zemaljasvijeta. Primjerice knjiga Veliki sukob -konačna pobjeda dobra, distribuirana jeu preko 135 milijuna primjeraka u 2013.godini! Ellen G. White je uzdizala Biblijukao temelj vjere i pouzdanu Božjuobjavu.

�KNJIGA ZA SUVREMENOG ČOVJEKA

Ova knjiga objašnjava prošlost i otkrivabudućnost. To je knjiga za naše vrijeme!Tamo gdje Biblija završava sa svojimopisom, nastavlja se zadivljujuća pričaove knjige. U njoj je opisan višestoljetnisukob između dobra i zla, a vrhunac jekonačna pobjeda dobra!

[ 6 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

Spisateljica događaje iznosi slikovito,snažno i jasno. Stoga je za mnoge ovaknjiga jedna od najintrigantnijih,najkontroverznijih, najtraženijih inajčitanijih. Svakako, riječ je o uspješnicikoju bi trebao pročitati svaki suvremeničovjek! Događaji u ovoj knjizi vrlo suznačajni i dramatični, a udio ljudskihživota tako visok. Netko je trebao izrećiriječi prosvjetljenja i upozorenja. Netkoje to i učinio. Nijedan čitatelj koji otvoriovu knjigu, neće je odložiti a da se neupita je li bila slučajnost da sve to otkrije.Otkrit će novu nadu!

�ADVENTISTI, NAROD NADE

“Adventizam sa svojom porukom nadepokušava današnjeg čovjeka izvući izbeznađa i pesimizma u koje je upao.Jedan od najistaknutijih suvremenihmarksističkih filozofa, Ernst Bloch, napisaoje djelo Princip nade. U njemu se osjećaljudsko propinjanje za boljim životom kojiće biti ispunjen snovima, čežnjama istrastima. Ti ljudski nagoni očituju se uželji suvremenog čovjeka da doživljavapustolovine, da se zanosi svijetom bajki ida se prepušta najrafiniranijim užitcima.

Iako Bloch propovijeda mesijanskokraljevstvo bez Boga, ipak priznaje da napitanje o smislu ljudskog života i njegovasadržaja najkonkretniji odgovor dajejedino vjera. Veliki teolog Teilhard deChardin izrazio je misao da će svijetpripasti onome tko mu bude ponudionajveću nadu. … 'Bog je naprijed',izjavljuje poznati protestantski teolognade Jürgen Moltmann.

Živimo u svijetu užasne krize nade.Futurolozi, ljudi koji se bave istraživanjembudućnosti, bili su donedavno optimisti.Danas su pesimisti. Kao da čitav svijetstrepi pred samouništenjem. … Ne pliva ličovječanstvo prema svojoj posljednjojobali, kako to navješćuju adventisti?

U svakom slučaju adventisti pokušavajuovo osiromašeno čovječanstvo obogatitinovom nadom. Možda se i u tome krijejedan od razloga njihova sve većeguspjeha.”[2]

�O PLANU: ŠTO JE BOG ISPLANIRAO?

“Dio je Božjeg plana da nam kaoodgovor na molitvu vjere dade ono štonam ne bi dao da Ga nismo molili.”[3]

“Premda se uvijek moramo čuvatiSotoninih zamki, trebamo se stalnomoliti s vjerom: 'I ne uvedi nas unapast.'”[4]

“Tamo će besmrtni umovi s nepresušnimuživanjem proučavati čudesa stvaralačkemoći, tajne spasonosne ljubavi. Tamoneće biti okrutnog, zavodljivogneprijatelja da navede na zaboravljanjeBoga. Svaka sposobnost će se razviti,svako svojstvo povećati. Stjecanje znanjaneće umarati um niti iscrpljivati životnusnagu. Tamo se mogu ostvariti najvećipothvati, dosegnuti najuzvišenije težnje,ispuniti najveće želje, i još uvijek će sepojaviti nove visine koje treba svladati,nova čuda za divljenje, nove istine zarazumijevanje, novi predmeti dapokrenu sile uma, duše i tijela. …

Veliki je sukob završen. Grijeha i grešnikaviše nema. Cijeli je svemir čist. Biloneizmjerna svemira kuca istimotkucajem sklada i radosti. Od Njega kojije sve stvorio teče život, svjetlost i radostkroz prostranstva beskrajnog svemira.Od najmanjeg atoma do najvećegsvijeta, sve - živo i neživo, u svojojnepomućenoj ljepoti i savršenoj radostiobjavljuje da je Bog ljubav.”[5]

Ako je ikada bilo, sada je vrijeme danada bude u žarištu. Knjiga Veliki sukob -konačna pobjeda dobra, uvelike ćedoprinijeti ovome plemenitom i nužnomcilju. Neka nas u životu prati vjera, ljubavi nada. Od sada pa do vječnosti. A ljubavi dalje. Gledaj da tamo budeš ti. Jer Isusdolazi (Ivan 14,1-3). _____________________________________

[1] White, E. G. Veliki sukob, str. 5.[2] Kolarić, Juraj. Ekumenska trilogija, str. 538,539.[3] White, E. G. Veliki sukob, str. 364.[4] Isto, str. 367.[5] Isto, str. 466,467.

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 7 ]

aš svijet je mnogo toga.Nije savršeno okrugao, teži oko 6,6 sekstilijuna tona, visiu svemiru bez čvrste fizičke podloge.Brz je – jako brz. Zapravo, obilazi Sunce brzinom od108.000 km/h.

Treći je planet od Sunca – na najboljoj udaljenosti od svojegplamtećeg izvora energije, precizno smješten da bi podupirao život.

Prema suvremenom i iznimno popularnom astronomu CarluSaganu, to je “trunčica prašine uhvaćena u sunčevoj zraci”.

A za Neila Armstronga, koji je stajao na Mjesecu i pogledaounatrag, to je “sićušno zrno graška, lijepo i plavo”.

Ali naš svijet je još nešto što malo ljudi zna.Naš svijet je mjesto teritorijalnog spora.Kada na temelju dostupnih biblijskih podataka sastavimo sliku,

ona izgleda otprilike ovako.

1. PRIZOR: VLAST“U početku stvori Bog nebo i zemlju...” (Postanak 1,1)“Bog je ljubav” (1. Ivanova 4,8), a ljubav je usmjerena na druge,

seže prema van i želi zajedništvo.Zato “reče Bog: 'Načinimo čovjeka na svoju sliku'” (Postanak

1,26). Čovječanstvo je dovedeno u postojanje radi samo jednesvrhe: da ima udjela u Božjoj ljubavi.

A budući da je Božja svrha ljubav, Njegovim stvorenjima morabiti urođena sloboda.

Zato je Bog Adamu i Evi, čovječanstvu, dao da bude “gospodar”zemlje (Postanak 1,26). Kao slobodnim moralnim bićima,načinjenima za ljubav, dana im je vlast nad svijetom. Zemlja jetrebala biti sredina, prostor u kojem će njihova ljubav prema Bogu ijednog prema drugom vječno rasti.

Planet je bio njihov zahvaljujući božanskoj punomoći. “Nebo jenebo Jahvino, a zemlju dade sinovima čovječjim.” (Psalam 115,16)

Tako je postavljena pozornica za vječnost blaženstva u odnosimaljubavi – takav se potencijal nalazi u čudu slobodne volje.

Ali sloboda i volja, uza sve svoje slavne prednosti, nužnoposjeduju i potencijalnu opasnost. Vlast čovječanstva bila je punaobećanjâ, ali i opasnosti.

2. PRIZOR: ABDIKACIJAPošto je Bog Zemlju dao Adamu i Evi, na njima je bilo da

postupaju kako im se sviđa. Naravno, Stvoriteljeva je namjera bilada im se sviđa da budu plodni, da se množe i izgrade globalnodruštvo dobronamjernosti.

Ali ovdje je priča krenula po zlu.Tragično, naši praroditelji su abdicirali, odrekli se svoje vlasti nad

Zemljom tako što su prešli na stranu stranog gospodara, paloganđela nekoć zvanog Lucifer (Svjetlonoša), a sada Sotona(neprijatelj). Da, pad čovječanstva je bio moralne naravi, ali to jetakođer uključivalo i pravnu i teritorijalnu dimenziju. Vlast jeizgubljena. Upotrebom slobodne volje, Sotona je postao “knezovoga svijeta” (Ivan 12,31), “bog ovoga svijeta” (2. Korinćanima4,4), “gospodar zračnog kraljevstva” (Efežanima 2,2).

Ipak, Sotonina vladavina nema pravomoćan autoritet. On nijeslužbeno postavljen ili legitiman kralj Zemlje. Njegova pobjeda nadčovječanstvom bila je ratni čin zasnovan na prijevari. Zato se onamože svrgnuti pomoću procesa potpunog razotkrivanja.

“Naš svijet je mjestoteritorijalnog spora”

U odgovoru na Sotonino prisvajanje vlasti, Bog je odmahpočeo organizirati protunapad sredstvima kojima će planet Zemljabiti vraćen, prevaren ljudski rod otkupljen, a otimač “izbačen”. Ovajprotumanevar neće se voditi istim načelima po kojima djelujeSotonino kraljevstvo – prijevarom i silom – već istinom i ljubavlju.

Ukratko, jedinstvenom silom Kristovog križa.

3. PRIZOR: OBEĆANI RATNIKObje strane svemirskog rata odmah su počele organizirati svoje

snage i pokretati svoja načela.Stvoritelj je započeo protunapad proglasom svoje namjere i

davanjem obećanja. Govoreći Sotoni u prisutnosti palih ljudi, Bog jerekao:

“Neprijateljstvo ja zamećem između tebe i žene, između rodatvojeg i roda njezina: on će ti glavu satirati, a ti ćeš mu vrebati petu.”(Postanak 3,15)

-- Piše: Ty Gibson--

Teritorijalne sile

N

[ 8 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

Jedinstveni Ratnik doći će na Zemlju kako bi satro Sotoninuglavu, dok će istodobno biti ranjen od strane neprijatelja u tom ratu.Dakle, mora se uspostaviti loza “roda” preko kojeg bi Izbaviteljmogao doći k ljudskom rodu. Drugim riječima, između narodâZemlje mora se izdvojiti poseban narod i odrediti za božanskunamjeru i strategiju.

4. PRIZOR: ORGANIZIRANE SNAGEU taktičkom odgovoru na Sotonino nasilno zauzimanje i posvuda

raširenu ljudsku suradnju sa sotonskim režimom, Bog je učinionešto izvanredno, genijalno i prijeko potrebno. Označio je maliteritorij na Zemlji i time položio pravo na ljudski rod. Time jepokazao svoju namjeru da povrati vlast nad Zemljom i njezinimstanovnicima i istrgne ih od demonske vlasti:

“Kad je Višnji baštinu dijelio narodima, kad je razmještao sinovečovječje, odredi im međe po broju Božjih sinova: tad Jahvu njegovnarod zapade, Jakov bi njegova baština. U zemlji stepskoj on ga jenašao, u pustinjskoj jezivoj pustoši. Obujmio ga, gajio ga i čuvao k'ozjenu oka svoga. Poput orla što bdi nad gnijezdom, nad svojimorlićima lebdeći, tako on krila širi, uzima ga, pa ga na svojim nosiperima. Jahve sam njega je vodio, tuđeg boga s njim ne bijaše.”(Ponovljeni zakon 32,8-12)

S pogledom unatrag, razmišljajući o Božjem načinu djelovanja,Mojsije je obavijestio djecu Izraelovu da je Bog razmještao narode“po broju Božjih sinova” (u Septuaginti: Božjih anđela). Uzveši maloslobode tumačenja, ali u skladu s jasnom namjerom teksta, LivingBible ovaj tekst prevodi ovako: “Kada je Bog razdijelio svijetnarodima, svakome je dao anđela nadglednika.” Dok su bileodređivane granice narodima, Bog je postavio anđele čuvare nadsvakom etničkom skupinom, dok je u isto vrijeme odabrao Izraelkao svoj “dio”, da postane “loza” iz koje će doći obećani Ratnik da bivratio i istrgnuo čovječanstvo od sotonske vlasti.

I Sotona je organizirao svoje snage. Različite pale anđele, sadademone, postavio je kao vođe u svim narodima koje je Bog nastojaozaštititi službom anđela čuvara. Ovi demoni su narodima postali kao“bogovi”, koristeći se prijevarom i silom da bi ih strahom naveli naodvratna djela kao što je ljudska žrtva. Zadubljen u ovakvorazmišljanje, Mojsije je oštro osudio činjenicu da se Izrael, izabranod Boga kao Njegov “dio” među narodima, upleo u štovanje ovihlažnih “bogova” i prinosio ljudske žrtve poput kanaanskih naroda(Ponovljeni zakon 32,15-17; Psalam 106,37-38).

Ipak, vjeran svojem obećanju koje je dao izraelskom narodu, Bogje ogradio teritorij na Zemlji između nadmoćnih neprijateljevih silâ.Izrael je postao božanska utvrda u svijetu i loza obećanja.

5. PRIZOR: NENAORUŽANI RATNIKObećani Ratnik spustio se na zemaljsko tlo kao bespomoćno,

ovisno Djetešce u rukama. Odgajan do muževnosti od straneponiznih izraelskih seljaka, pokrenuo je napad protiv kraljevstvatame i počeo sustavno razbijati glavu otimača a da nikada u rukunije uzeo oružje nasilja.

Zapravo, on je nenaoružani Ratnik.Baratao je istinom i ljubavlju kao mačem koji reže duboko u

umove i srca, u ljudsku dušu – mjesto gdje borba zapravo bjesni.Sotona Ga je prepoznao. Ipak njih dvojica imaju zajedničku

prošlost. Ovaj isti koji je sada došao na Zemlju, nekada je nosio imeMihael; On je osporio Sotonine optužbe protiv Oca i izbacio njega injegove anđele iz nebeskih prostora (Otkrivenje 12,7-12).

Sa samouvjerenom arogancijom koju je razvio tijekom tisućagodina pobjeda, Sotona je položio pravo na Zemlju kao na svojteritorij i ponudio ga Isusu u zamjenu za obožavanje:

“Zatim ga odvede visoko, pokaza mu za tren oka sva kraljevstvacijelog svijeta pa mu reče: 'Dat ću ti svu vlast nad njima i raskoš kojaim pripada, jer je meni predana i dajem je komu hoću. Dakle, sva će

pripasti tebi ako mi se pokloniš.'” (Luka 4,5-7)Isus je, naravno, odbio ponudu, znajući da Sotona ni izbliza ne

zna što dolazi. Naime, na njegovo će mračno kraljevstvo nasrnutitakva vrsta moći, autoritet koji je potpuno stran njegovojdemonskoj naravi.

Objavljujući svoj ratnički identitet i poslanje, Isus je objasnioljudima što se upravo događa pred njihovim očima:

“Dok jak čovjek, dobro naoružan, čuva svoj dvor, sigurno jeimanje njegovo. Ali kada dođe jači od njega, svlada ga i oduzme muoružje u koje se uzdao te razdijeli što zaplijeni od njega.” (Luka11,21-22)

Jak čovjek je Sotona. Onaj koji je jači od njega jest Isus. Očito jebitka na pomolu i uskoro će buknuti konačni sukob. A nitko neočekuje potez koji će povući pravomoćni Kralj Neba i Zemlje.

Nijedno oružje neće uzeti u ruku.Nijedno krvoproliće neće zapovjediti.Samo će jedan čin biti dovoljan da vrati ono što je izgubljeno.Ukazujući na žrtvu koju će prinijeti na Golgoti, Isus proriče

pobjedu koju će postići nad neprijateljem:“Sad će knez ovoga svijeta biti bačen van! A ja, kad budem

podignut sa zemlje, sve ću ljude privući k sebi.” (Ivan 12,31-32)Svojim utjelovljenjem, životom savršene ljubavi i

samopožrtvovnom smrću na križu, Isus je oduzeo Sotoni sve “oružjeu koje se uzdao”. Sve njegove laži o Bogu lišene su moćiosvjetljavajućim otkrivenjem Božje ljubavi u Kristu. “RazoružaPoglavarstva i Vlasti”, kaže Pavao, “i javno ih izloži ruglu vodeći ih upobjedonosnoj povorci pobijeđene njime” (Kološanima 2,15).

U načelu, rat između dobra i zla dobiven je u Kristu. Sada tapobjeda mora biti naviještena “svim narodima” (Matej 28,19). Rat semora dobiti u ljudskim srcima – osvaja se osoba po osoba, dom podom, selo po selo, teritorij po teritorij – dok ne bude oslobođencijeli svijet.

Crkvo, stupi na pozornicu.

6. PRIZOR: POBJEDNIČKA CRKVAMjesto sukoba nije samo zemlja pod našim nogama. Stvarni rat

vodi se oko 1,3 kg teškog “zemljišta” koje se nalazi iza naših očiju iispunjava našu lubanju.

Na jednoj strani je Bog, koji ne skriva činjenicu da se bori za naša“čela” (Otkrivenje 14,1) – ili, točnije, umni, emocionalni i voljniteritorij koji se nalazi iza našeg čela. Apostol Ivan kao jasnučinjenicu navodi da na tom mjestu – na ljudskom čelu – Bog želiduboko upisati svoje ime kako bi, u najmanju ruku, označio svojevlasništvo i prisutnost u našem karakteru.-------------------------------------------------------------------------

“Rat u kojem se borimo odvija se u umu, gdje seoblikuju misli i osjećaji”

-------------------------------------------------------------------------Ljudi su, zapanjujuće, bića u koja se može prodrijeti. Vanjski

utjecaji, čak i osobe, ulaze u nas. Mi smo stvoreni da budemonastanjeni, po mogućnosti kao “boravište Božje po Duhu”(Efežanima 2,22 TD).

Svako ljudsko srce jetvrđava kraljevskog ustoličenja,postaja vječne istine,soba svete romanse.S druge strane, veliki neprijatelj Boga i čovjeka također se želi

ustoličiti u ljudskom srcu. On pokušava zauzeti umni i emocionalniteritorij u našim dušama. On je na zadatku bijesnog ratnika ne bi liispunio naše srce i um sramom tamo gdje bi trebala biti nevinost,moralnom izopačenošću tamo gdje bi trebala biti čistoća,neprijateljstvom tamo gdje bi trebala biti ljubav, i demonima kojiparadiraju kao bogovi tamo gdje bi trebao biti Sveti Duh.

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 9 ]

Jezik koji Pavao upotrebljava kako bi opisao narav našegratovanja izuzetno je osebujan:

“Jer iako živimo u tijelu, ne vojujemo po tijelu. Ta oružje našegavojevanja nije tjelesno, nego božanski snažno za rušenje utvrda.Obaramo mudrovanja i svaku oholost koja se podiže protivspoznanja Boga i zarobljujemo svaki um na pokornost Kristu.” (2.Korinćanima 10,3-5)

Rat u kojem se borimo odvija se u umu, gdje se oblikuju misli iosjećaji, gdje prebiva znanje. Neprijatelj bije svoju bitku protiv nasnudeći nam “dokaze” koji su usmjereni protiv istinitog “spoznanjaBoga”. Onoliko koliko njegove teološke laži (iskrivljene zamisli oBožjem karakteru) zauzimaju naš um, toliko svojeg “teritorija” drži unama. Nasuprot tome, onoliko koliko su njegovi argumentiučinkovito “pobijeni” i zamijenjeni istinom, toliko je on pobijeđen, aljudska duša oslobođena.

To je zadaća Crkve.Mi smo pozvani da mobiliziramo svoje talente, energiju i

sredstva za samo jednu zadaću – vraćanje teritorija za Krista upojedincima, domovima, gradovima i narodima.

Na umnom, emocionalnom i voljnom području svake ljudskeduše, Isus polaže pravo na teritorij otet od Sotone. Mi kao NjegovaCrkva tu smo da činimo istu stvar. Praštanjem, suosjećanjem,naviještanjem Evanđelja, dijeljenjem literature, zdravstvenomslužbom, hranjenjem i odijevanjem siromašnih, mi radimo naoslobađanju zarobljenika – i ljubeći ljude onako kako ih je Isusljubio, trebamo dobivati rat u praksi koji je Isus za nas dobio unačelu.

Naš svijet je mjesto teritorijalnog spora. I ti sâm, kao Zemljanin,mjesto si teritorijalnog spora. Svaki muškarac, žena i dijete kojepoznaješ, i svi koje ne poznaješ, mjesto su teritorijalnog spora.Promatraj lica koja prolaze tvojim malim svijetom i zamisli lica širegsvijeta.

Koga možeš dodirnuti svojim riječima i djelima?Na koga možeš izvršiti utjecaj za Krista?Koga možeš zadobiti za Božje kraljevstvo?

7. PRIZOR: ZEMLJA VRAĆENA“Zatim će doći svršetak, kada preda – pošto uništi svako

poglavarstvo, svaku vlast i silu – kraljevstvo Bogu i Ocu.” (1.Korinćanima 15,24)

Pavao želi da razumijemo kako povijest konačno ide premapropasti svih sustava prisile, nadmoći, tlačenja i rata, premauspostavljanju vječno rastuće ljubavi utemeljene na slobodi.

Riječima Mihejevog epskog proročanstva: “Dogodit će se na kraju

danâ: Gora Doma Jahvina bit će postavljena vrh svih gora, uzvišenaiznad svih bregova. K njoj će se stjecat svi narodi. ... Svoje će mačeveprekovati u ralice, a svoja koplja u radne srpove. Narod na narodneće mača dizati niti će se više za rat vježbati. ... Tada će Jahve nadnjima kraljevati na gori Sionu od sada i dovijeka ... opet će se tebivratiti prijašnja vlast.” (Mihej 4,1-8)

Kakav čudesan i utješan opis Božjeg karaktera!On je protiv rata – za mir, protiv sile – za ljubav.Njegov je krajnji cilj potpuno okončati sve nasilničke režime i

uspostaviti vječnu vladavinu slobode. “Prijašnja vlast”, ona koju suAdam i Eva izgubili, bit će ponovno uspostavljena. A kada se todogodi, Bog kaže: “Zlo se više neće činiti, neće se pustošiti na svojsvetoj gori mojoj: zemlja će se ispuniti spoznajom Jahvinom kao štose vodom pune mora.” (Izaija 11,9)

Prvo je vraćen unutarnji teritorij koji se nalazi u našem srcu.A zatim je vraćen teritorij sâme Zemlje, i zauvijek nanovo

stvoren. “Evo”, kaže Onaj koji sjedi na prijestolju, “sve činim novo.”(Otkrivenje 21,5 JB) I kada taj dan dođe, Božji grad – noviJeruzalem – bit će preseljen ovdje na Zemlju, novi glavni planetsvemira:

“I opazih kako Sveti grad – novi Jeruzalem – silazi od Boga sneba, opremljen poput zaručnice koja je nakićena za svoga muža.Tada čuh jak glas što dolazi od prijestolja kako viče: 'Evo stanaBožjeg među ljudima! On će stanovati s njima: oni će biti njegovnarod, i on sâm, Bog bit će s njima.'” (Otkrivenje 21,2-4).

“Na mjestu na kome je grijeh obilovao, Božja se milost još višeumnožila. Sama Zemlja, to polje za koje Sotona kaže da pripadanjemu, ne samo da će biti izbavljena već i uzvišena. Naš mali svijet,pod prokletstvom grijeha, jedina tamna mrlja u Njegovomveličanstvenom stvorenju, bit će poštovana više od svih ostalihsvjetova u Božjem svemiru. Ovdje, gdje je Božji Sin prebivao uljudskom tijelu, gdje je Kralj slave živio, patio i umro – ovdje, kad Onsve učini novim, Božje će Svetište biti s ljudima.” (Čežnja vjekova /Isusov život, str. 26)

Priča ide u tom smjeru.Božjom milošću, i ja namjeravam ići u tom smjeru – dopustiti da

me Isus sigurno dovede na novu Zemlju kao vječnog građanina togpotpuno obnovljenog “prvog kraljevstva”.

Ideš li i ti?_________________________________________Nekoć ateist, Ty Gibson je sada evanđelist u službi Light Bearersa. Ovajčlanak je sažetak izlaganja koje su Gibson i David Asscherick održali uTV emisiji 3ABN-a: www.lightbearers.org/resource/territorial-forces.

VELIKA BORBA

[ 10 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

rvo izdanje knjige u nas poznate kaoVelika borba nosilo je naslov Veliki sukobizmeđu Krista i Njegovih anđela i Sotone injegovih anđela.

Što je to sukob? To je neslaganje, obično javno,oduženo i nadasve vatreno! To nije samo borba,to nije čak ni rat. To je nešto što je poremetilovječnost, prekretnica u povijesti svemira. Nikadase takvo što nije prije dogodilo, niti će sedogoditi kada sve završi.

Neslaganje oko čega? Samo oko jedne stvari.Ljubavi! S jedne strane imamo Boga koji ne samoda ljubi, već za sebe kaže da je ljubav. A s drugestrane imamo onoga koji tvrdi da Bog nije ljubav,već da je sebični tiranin koji ograničava našuslobodu. Lucifer nije započeo ovaj sukob spredumišljajem niti je znao kamo će ga odvestiovo razmišljanje različito od Božjeg, da će postatiSotona!

Ako je ljubav bila žarište, očekivali bismo mržnjukao suprotnost koja je inicirala sukob, ali nije bilotako. Na suprotnoj se strani također nalazilaljubav, ali ljubav prema sebi! To je bilo ono što jeuznemirilo svemir, ono što je poslije doslovno(privremeno) razdvojilo Božanstvo – još jedanneponovljivi aspekt ovog sukoba.Ljubav mora imati povjerenje. Optužba protivBoga i Njegove ljubavi bila je dobro osmišljenaza bezgrešna bića, jer nije ni bila optužba –isprve. Jednostavno želimo stvoriti bolji život odovoga koji nam je Bog dosad omogućio, želimonapredovati. Na kraju krajeva želimo samoispuniti ono što Bog želi za nas, ali na drugačijinačin. Drugim riječima, ne možeš vjerovati Boguda ima najbolje namjere za tebe pa moraš uzetistvari u svoje ruke, On te zapravo ni ne voli. To jebila podloga na kojoj je Sotona gradio svojekraljevstvo i tako zaveo skoro polovinu anđela,ali je samo trećina bila zbačena nakon što seNebo zaratilo! Nebo i rat – kako li samo ove dvijeriječi mogu biti u istoj rečenici?

Jednom riječju, sukob je izbio oko karaktera. Akoje postalo upitno da je Bog ljubav, onda jeupitna ne samo ta Božja osobina, već cijeliNjegov karakter!

Božanstvo se dogovaralo prigodom stvaranja.Lucifer je htio biti dio tog dogovora, ali mu nijedan pristup jer je on stvorenje, a ne Stvoritelj. I

ne samo to, Bog je nama odlučio dati ono što jeLucifer želio, a nije mogao imati. Bog nas jeodlučio stvoriti na svoju sliku, i to ne samofizičku, već nam je dao da vladamo nad onim štonam je povjerio. Jedino drugo biće u svemirukoje je imalo tu ovlast bilo je sam Bog. Kakve liljubavi! Je li mogao na bolji način opovrgnutioptužbe da je sebični tiranin nego podijeliti vlastsa stvorenim! I to potpuno nezasluženo. Tada seNebo zaratilo, i Mihael (Isus) i Njegovi anđelipobijedili su i izbacili Sotonu i njegove anđele. Ionda smo mi bili stvoreni.

Ali morao se položiti ispit vjernosti. I to vrlolagani. Na ispitu je bio apetit, ali ne ovaj našgrešni apetit koji nas stalno vuče za nos. Evo vamčitav Edenski vrt, jedite što god želite od svegašto sam za vas stvorio: voće, žitarice i orašasteplodove; ali s ovog jednog jedinog drvetaizmeđu velikog broja drveća nemojte jesti.Upozoren od anđela i upoznat s činjenicamanedavnog rata, prvi ljudski par savršeno je živiou raju. Svakodnevno druženje s Bogom bilo jenormalno. Ispit i nije bio baš jako zahtjevan, jerSotona nije imao pristup k prvim ljudima – osimpreko onog drveta spoznaje dobra i zla.

Božja namjera nije nikada bila da ljudi upoznaju iiskuse zlo. Ali Sotona je imao druge planove.Stigao je na drvo u pomodnom izdanju letećesvjetlucave zmije koja je govorila! Naravno da ganitko ne bi nikad poslušao da dođe onakoizravno – “Zdravo, ja sam Sotona.” Ili bi? Kako je stobom danas? Dopuštaš li Sotoni otvorenipristup svojoj duši? Odgovor je u praksi prečesto“da”. A što je tek s onim pomiješanim, 99%dobrim, a ono malo što baš nije u redu, tonekako progutamo – baš kao...

Nije imao plan B, smatrao je da je plan A najboljii zato mu nije potreban plan B. Prevario jeanđele, neće ni ovi novostvoreni shvatiti što će ihsnaći. Ista pjesma, isti refren. “Ne možeš vjerovatiBogu da ima najbolje namjere za tebe, morašuzeti stvari u svoje ruke, Eva. Ti ćeš se boljebrinuti o sebi nego Bog.“I evo nas danas. Šest tisuća godina nakonstvaranja. Ono što Sotona nije mogao dobiti odBoga, dobio je od nas – vlast. Prevareni, predalismo mu svoj teritorij i pali na Božjem ispituvjernosti, ispitu ljubavi. A što se možemo dobrobrinuti za sebe ... a tek za druge! Sve bolje odboljeg.

-- Edwin Krkljuš --

P

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 11 ]

To nije samo borba, to je sukob. Iako je Sotona bioizbačen iz Božjeg kraljevstva, nije bio potpunoizbačen iz srca nebeskih građana. Četiri tisućegodina nakon stvaranja stiže Bog, kao Djetešce.Kao čovjek obavlja božansko poslanje – na krajudvaput izjavljuje da je svršeno. Sotona pokazujeda je ubojica od početka, ubija Isusa i tim činompokazuje pred cijelim svemirom svoje prave boje.Svima je sada sve jasno i za Sotonu nema višemjesta u svemiru.

A mi smo još tu, jer to nije samo borba, to jesukob. Jedino još mi nismo odlučili načisto štoćemo sa Sotonom. Razumski znamo da je Bogpravi izbor za nas, ali nam se dopadaju Sotonineigračke emotivno, kojima nas on mami u propastjer nismo okusili Isusovu ljubav u punini; samoznamo o njoj, a od toga nemamo koristi. Sukob idalje traje...

Čekamo, pa čekamo. Isus je već želio doći, trebaoje doći da zaustavi sve zlo na ovom planetu.Predajemo se prelako Sotoni umjesto da sepotpuno predamo Bogu, pa kud puklo da puklo.

Ostala je šaka jada, da, baš šaka jada – baš TI!Slijepi, bosi, goli – NIKAKVI; ali iako ih je malo, onisu vjerni Bogu – Bog stavlja budućnost svemira unjihove ruke. Naš stariji Brat je tu da nas vodi! Upripogled u Isusa!Velika borba nije subota, jer to nije samo borba,to je sukob. Subota je samo drvo spoznaje dobra i

zla na kraju vremena, ispit kojim će svatko tko ćetada biti živ zapečatiti svoju budućnost zauvijek,znak vjernosti Bogu.

Na kraju se ljudi sami svojim izborom dijele nadvije skupine u odnosu na ljubav. Jedino odazivna Božju ljubav može pobijediti. Ne radi spasenja,ma koliko spasenje bilo veličanstveno. KaoMojsije, jedina stvar koja treba zaokupljati naš umjest Božji karakter. Hoću li ja predstavljati Njega usvojem životu ili ću Ga osramotiti? Hoće li seNjegovo obličje odražavati u meni? Nisam važanja, već On. Bog tvrdi da može, a Sotona samo čekavrijeme kada Isus više neće posredovati izmeđunas i Boga zbog naših grijeha. Cijeli svemir siščekivanjem gleda na nas u tom posljednjemvremenu bez milosti. Uvjeti na kraju sukoba: vrijeme kakvo ne možemozamisliti, kakvog nikad nije bilo od stvaranjasvijeta. Nećemo si moći priskrbiti ni najosnovniježivotne potrebe. Bit ćemo lažno proglašeninajgorim kriminalcima, napustit će nas svi. Tadaćemo se osjećati kao Isus na Golgoti pred samusmrt.

Ali Bog će biti tu uz nas do kraja. Život nam seneće moći uzeti, nećemo morati podnijeti dokraja ono što je Isus morao. I u najcrnjoj noćiprepoznajemo jedan mali oblak – znak! Isusdolazi! Sukob je završen! Grijeha i grešnika višenema. Božji karakter je obranjen! A Božja ljubavispunjava cijeli svemir!

[ 12 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

vaj motiv ima svoje korijene uBibliji. Od prvih stranica Biblije piscinam svjedoče da se kao stanovniciZemlje nalazimo usred svemirskog

sukoba u kojem se dvije strane bore zanaklonost svakog od nas. Ta se borbaprenijela na naš planet kada je našapramajka Eva poslušala savjet Zmije izagrizla zabranjeni plod (Postanak 3,1-7).Time su naši praroditelji okrenuli leđa BoguStvoritelju i priklonili se silama zla. Na taj jenačin u savršeni svijet Božjeg stvaranja ušaovirus grijeha, koji se neprestano širi u oblikuzla, bolesti, tuge i najzad smrti.

Posljednja Biblijska knjiga Otkrivenjesažima ovaj sukob, opisujući dublju naravborbe između sila dobra i zla: “I pokaza sedrugo znamenje na nebu: gle, Zmaj velik,ognjen, sa sedam glava i deset rogova; naglavama mu sedam kruna, a rep mu povlačitrećinu zvijezda nebeskih – i obori ih nazemlju. Zmaj stade pred Ženu koja imašeroditi da joj, čim rodi, proždre Dijete. I onaporodi sina, muškarca, koji će vladati svimnarodima palicom gvozdenom. I Dijetenjeno bi uzeto k Bogu i prijestolju njegovu.”(Otkrivenje 12,2-5)

Žena rađa Dijete koje se trebasuprotstaviti silama zla. Međutim, sile zlaznaju za Njegov dolazak i žele Ga po svakucijenu eliminirati. Svjesne su podrijetla i moćiDjeteta, kao i činjenice da ih Ono možeporaziti. Dijete izrasta u stasitog mladića kojina sebe preuzima borbu sa silama zla. Zvučikao napeti filmski scenarij, a redatelj JamesCameron prenio ga je na filmsko platno uTerminatoru.

Dijete je predstavnik sila dobra, međutimtko predvodi sile zla? Veliki Zmaj, ili kako ćeOtkrivenje poslije reći “Sotona, Đavao,zavodnik cijelog svijeta” (Otkrivenje 12,9). Onjegovoj povijesti saznajemo da je oboriotrećinu nebeskih zvijezda na Zemlju.Otkrivenje nam kaže da su zvijezde nebeskianđeli (Otkrivenje 1,20). Dakle, Sotona jeprije mnogo vremena, još prije postankanašeg svijeta, zaveo trećinu nebeskih anđela.

Oni su se odvojili od Boga nebeskog i služekao Sotonini demoni koji se zajedno s njimbore na strani zla.

Uz demone koji služe interesima Sotone,na strani sila zla nalaze se i svjetski moćnici ikraljevi, a prikazani su rogovima i krunamakoje se nalaze na velikom ognjenom Zmaju.Zašto se Otkrivenje koristi ovakvomvizualnom simbolikom? U prvom stoljećukada je pisac napisao ovaj tekst, nije bilofilmske i druge industrije koja bi vizualnoprikazala stvarnost velike borbe. Stoga sepisac koristi apokaliptičkim žanrom koji jebio popularan u ono vrijeme, kako bisimbolima vizualno predočio svojimčitateljima stvarnost ovog svemirskogsukoba.

Nakon što smo upoznali glavnesudionike velike borbe, zanima nas kako jeborba napredovala. Otkrivenje kaže da jerođeno Dijete predodređeno da vlada svimnarodima. Dakle, kada Sotona okupljasvjetske moćnike i kraljeve, on time uzurpiraulogu vladara nad ovim svijetom. Vlastpripada Djetetu, međutim kako bi sile zlaostvarile svoje mračne namjere u ovomsvijetu, one kradu vlast i uzimaju je u svojeruke (Luka 4,6). Istodobno žele uništiti Dijetekoje Bog nebeski najzad uzima k sebi ipostavlja na prijestolje cijelog svemira. TimeDjetetu daje autoritet i vlast koja Mupripada.

Što se zatim događa u nebeskim sferama,možemo čitati u Otkrivenju 12: “I nasta rat nanebu: Mihael i njegovi anđeli zarate se saZmajem. Zmaj uđe u rat i anđeli njegovi, aline nadvlada. I ne bijaše im više mjesta nanebu. Zbačen je Zmaj veliki, Stara zmija –imenom Đavao, Sotona, zavodnik svegasvijeta. Bačen je na zemlju, a s njime subačeni i anđeli njegovi.” (Otkrivenje 12,7-9)

Za Dijete se ovdje koristi ime Mihael, abiblijski pisci nazvat će ga i Emanuel, Bog snama, Isus Krist, Spasitelj, Onaj koji ćeizbaviti ovaj svijet od sila zla. Nakon raspeća,smrti i uskrsnuća Isus je uznesen na Nebo iustoličen na nebesko prijestolje, odakle

-- Dr.sc. Igor Lorencin, dekan Adventističkog teološkog visokog učilišta u Maruševcu --

Teološki Od(s)jek

SVEMIRSKI SUKOB U KOJI SMO SVI UKLJUČENI

Žena rađa dijete koje će spasiti svijet od robota koji su zavladali Zemljom – to jepoznati filmski scenarij iz trilogije “Terminator” s glumcem Arnoldom

Schwarzeneggerom u naslovnoj ulozi. Snimljeni su brojni filmovi, napisaneknjige i inspirirana umjetnička djela motivom velike borbe.

O

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 13 ]

vlada svemirom i Zemljom. Međutim, Sotonanije želio priznati Kristovu pobjedu na križu iNjegovo pravo da preuzme sudbinu Zemlje.Stoga u nebeskim sferama nastaje rat ukojem Sotona i njegovi anđeli nisu mogliizdržati i našli su se pobijeđenima. Kaorezultat izgubili su pristup u Božje sfere izbačeni su na naš planet.

Možda će nam zvučati nepravedno što ihje Bog zbacio na Zemlju. Zašto baš naZemlju? Zašto ne na Saturn, Jupiter ili nekidrugi nenastanjeni planet, gdje ne bi imalikoga zavoditi i širiti svoje zle namjere?Naime, Sotona je svojim ranijimdjelovanjima zadobio na Zemlji mnogosuradnika. Zemaljski moćnici i kraljevi radosurađuju s njim i sudjeluju u zlim nakanama,kako bi se osobno proslavili i obogatili. Stogaje Sotoni dopušteno da još jedno vrijemedjeluje među svojim pristašama i širi svojezle nakane. U svakom naraštaju u povijestiovog svijeta bilo je ljudi koji su se priklanjalisilama zla. Bog nikome ne želi uskratiti pravoda se odluči za zlo. Međutim, zlo samo sebeuništava i dolazi dan kada će zlo biti konačnoosuđeno i iskorijenjeno.

Dotad mi živimo ovdje na Zemlji ustvarnosti velike borbe i svemirskog sukoba.U toj velikoj borbi događa se i da dobri ljudipate i stradaju. Pojavom zla na ovom planetugrijeh, bolest i smrt ušli su među nas. Mi

živimo s tom stvarnošću i ne možemo samisvojom silom i svojim naporima izići iz nje.Međutim, Bog se pobrinuo za ljudskubezizlaznu situaciju poslavši prije dvije tisućegodina Dijete, svojeg Sina, da živi i djelujemeđu nama. Isus je svojim djelovanjem širioBožje kraljevstvo na Zemlji. Najzad, kako bipokrio naše grijehe i platio za našeprijestupe, dopustio je da Ga sile zla razapnuna križ i ubiju.

Međutim, sile zla nisu znale da je tajporaz bila njihova osuda i poraz. Za Njegovezasluge Bog je Isusa uskrisio, uzvisio ipostavio na nebesko prijestolje, dok jeSotoni ograničen prostor djelovanja, a danisu mu odbrojeni. Uzvišeni Isus, koji sjedi nanebeskom prijestolju i vodi povijest ovogasvijeta, uskoro planira svemirsku invaziju naZemlju. Ta invazija okončat će djelovanje zlana ovom svijetu, eliminirat će grijeh igrešnike, a uzvisiti i povratiti u životpravednike. Bit će to novi početak za našplanet, život u savršenim okolnostima bezgrijeha, bolesti i smrti. Opisom tog novogsvijeta završava biblijska knjiga Otkrivenje.

Iščekivanje skorog dolaska Isusa Kristakršćanska je nada kojoj su se kršćani nadalitijekom generacija, a adventisti je promičudanas. U ovo naše vrijeme sile zla posebnose koncentriraju i okupljaju kako bi izvršileposljednje zavođenje, maksimalno proširile

[ 14 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

svoj teritorij na Zemlji i time smanjile Kristovteritorij. Sotona je svjestan da je pobijeđen ida mu je ostalo malo vremena, stoga gaBiblija opisuje kao lava koji riče i ide okolotražeći koga da proždere (1. Petrova 5,8).Nitko na Zemlji ne može biti neutralan u ovojsvemirskoj velikoj borbi. Mi možemo biti naKristovoj ili na Sotoninoj strani. Stoga namBiblija odmiče zavjesu u stranu i informiranas o pozadini sukoba, kako se ne bismonašli iznenađenima i na krivoj strani kadasukob dođe svome kraju.

Sotona nas želi pridobiti na svoju stranu,kao pomoćnike silama zla. Stoga Ellen G.White upozorava na njegovo djelovanje: “Svioni koji trpe grešne osobine ili svjesnonjeguju neki poznati grijeh, navlačeSotonine kušnje. Oni se odvajaju od Boga iod zaštite njegovih anđela pa kada ih Zliizloži obmanama, oni su bez obrane i lakopostaju njegov plijen. Oni koji se na ovajnačin predaju njegovoj sili ni ne slute kakoće završiti. Kada ih uspije srušiti, kušač će ihupotrijebiti kao svoje predstavnike da bi i

druge namamio u propast.” (Velika borba, str.559)

Oko nas se vodi pravi duhovni rat zanaše duše. Nalazimo se usred svemirskogsukoba, velike borbe. Sotona nas želipridobiti na stranu zla kako bismo širili ideje idjela njegovog kraljevstva tame. Nemojmomu dopustiti da nas zavede i odvede upropast. Isus je svojim prvim dolaskom prijedvije tisuće godina već učinio sve što jepotrebno da nas izbavi. Osnovao je svojekraljevstvo koje je svoju pravnu osnovudobilo križem. On sada sjedi na prijestoljusvemira i vodi povijest ovoga svijeta premavrhuncu. Uskoro će doći kako bi okončaogrijeh, zlo i Sotonu, i uveo nas u vječnokraljevstvo mira, pravde i blagostanja. Onsvakog od nas želi u svojem kraljevstvu istoga nas poziva da već danas čvrstoodlučimo biti na strani dobra. Biti na stranidobra i pomagati u širenju Kristovakraljevstva najveća je zadaća u koju ljudskabića mogu biti uključena.

W. D. Boyce bio je ameri�ki novinar i poduzetnik. Prema legendi, krenuo je

na putovanje brodom iz Amerike do Londona. Nakon silaska s broda,

zalutao je u maglovitim londonskim ulicama. Ugledao ga je neki dje�ak i

ponudio mu pomo�. Boyce mu je pokazao �eljenu adresu. Dje�ak je bio toliko

ljubazan da ga je osobno odveo na odredište, pomogavši mu �ak ponijeti

prtljagu. Stigavši na odredište, Boyce je dje�aku ponudio nagradu, no

dje�ak je nagradu odbio objašnjavaju�i da je on skaut, te da skaut ne prima

pla�u za dobro djelo. Boycea je odgovor vrlo zainteresirao, te je ispitao

dje�aka �ele�i nau�iti više o skautima. Posjetio je generala Roberta Badena

Powella, osniva�a i voditelja Udruge izvi�a�a u to vrijeme, i oduševio se

idejom skautizma. Kada se Boyce ukrcao na transatlantski parobrod i krenuo

na put ku�i, kov�eg mu je bio pun informacija i ideja. �etiri mjeseca po

povratku u Ameriku, 8. velja�e 1910., Boyce je osnovao udrugu pod nazivom

Boy Scouts of America. Ime nepoznatog skauta koji mu je pomogao u magli

nikada se nije saznalo, no on ne�e biti zaboravljen. Njegovo dobro djelo

ostavilo je dalekose�an trag: proširilo je izvi�aštvo u SAD.

Dragi moji izvi�a�i, jeste li vi spremni u svakome trenutku poslu�iti bli�njima,

poznatim i nepoznatim? Jeste li spremni darovati svoje vrijeme, znanje i

sposobnosti ne tra�e�i naknadno nagradu u bilo kojem obliku?

Kao izvi�a�i pozvani smo pripremiti se i pravilno, bez panike, reagirati u

izvanrednim situacijama, biti spremni pomo�i unesre�enom i potrebitom, uhvatiti

se u koštac s neprilikama i izazovima… I za to se pripremamo. Va�no pitanje

glasi: Zbog �ega to radimo? Da se svidimo drugima? Da budemo heroji?

Zapa�eni? Glavni u društvu?

Voljela bih da iz prethodne pri�e zapazite jedno: nije bitno koliko je djelo

veliko. Još je manje bitno ho�e li se zbog u�injenog djela vaše ime na�i na

naslovnici novina ili �asopisa. Svako i najmanje iskreno djelo ljubavi i

dobrote, osmijeh koji ne košta ništa, lijepa gesta ili rije�, mogu u�initi velike

promjene u ljudima i ostaviti iznena�uju�e i velike tragove.

r u j a n - l i s t o p a d 2 0 1 3 .

Jednom davno ....................................1

6

Izviđači na kongresu u Maruševcu .........18

Jedna riječ .....................................

.....21

11. Camporee u Nizozemskoj ................22

[ Broj 23 ]

Irena Po�gaj

ISKRENA DJELALJUBAVI

[ 15 ]

ISKRENA DJELALJUBAVI

ednom davno živio je mali ptić. Njegova mama zvala ga je Plamenko zbog njegovogprekrasnog narančastog perja. Plamenko je živio samo za sunce. Kada bi se pojavilosunce, on bi se sunčao satima. Ali kada je padala kiša, žalio se svojoj mami. Želio je

znati zašto Bog šalje oluje koje zaklanjaju sunce. A njegova bi se mama samo nasmijala irekla: “Saznat ćeš jednog dana kada poletiš prema oblacima.” Tako bi, opet i opet iznova, kišapadala, i opet i opet iznova mali bi se Plamenko žalio svojoj mami. Dok jednog dana nijenaišla snažna oluja i njegova je mama imala drugačiji odgovor. Rekla je: “Gore čekaju natebe. Trebaš samo otići vidjeti.” Sada se mali Plamenko uplašio. On se uopće nije znaokoristiti svojim krilima. Ipak, krenuo je gore u veliku nepoznanicu. Ali umjesto odgovora,suočio se s munjama, gromovima i orkanskim vjetrom. Uplašio se da će ga rastrgati.Pomišljao je da se vrati natrag, a onda se dogodilo ono. Prošao je kroz oblake, a tamo je biloljepše nego igdje. I u tom trenutku sve mu je postalo jasno. Ne može oluja maknuti sunce.Sunce uvijek sja. On se samo treba probiti kroz oblake.

I u izviđačkom životu nailaze oluje. Svaki izviđač se susreće sa svojom životnom olujom.Nekima su to čvorovi, nekima signalizacija, orijentacija, vještarstva i vještine, a nekima tomože biti i sam odaziv na izviđačke sastanke. Mi možemo živjeti za izviđaštvo, a kada dođuoluje, uplašimo se i povučemo. Bojimo se da će nas oluje pokolebati. Možda se žalimo kadanaiđu problemi i mislimo da nismo za takvo što, da nismo talentirani za izviđača, da postojebolje aktivnosti u kojima možemo sudjelovati. Ali moram vam reći da se svaki trud isplati.Kao i u ovoj priči, nakon svake oluje dolazi nešto lijepo, nešto prelijepo što nikada prijenismo doživjeli! Što bi se dogodilo da se Plamenko uplašio i odustao od svojeg pothvata?

Martina Božić

JJ

[ 16 ]

JEDNOM DAVNOJEDNOM DAVNO

[ 17 ]

Nikada ne bi saznao što se nalazi iznad oluje, možda bi mislio da je sunce nestalo ako ga nevidi.

Svakom su izviđaču potrebni prijatelji da se bore u izviđačkim olujama. Kao što je Plamenkupomogla mama, tako i izviđači trebaju međusobno pomagati jedni drugima. Trebaju biti tujedni za druge, poticati se i hrabriti. Ne smijemo dopustiti da netko odustane zato što ga jestrah ili mu ne ide. Izviđači su poznati po tome da svi rade zajedno, da nikoga ne odbacuju,da su svi isti. Sigurna sam da nema KID-a u kojem se izviđači ne hrabre. Što bi se dogodilo daneki izviđač odustane? Nikada ne bi saznao koje čari donose izviđači. Možemo to povezati sBogom. Ljudi, time što su sagriješili, trebali bi biti izgubljeni, njihove bi ih oluje trebalerastrgati, ali da Bog nije bio uz njih i da danas nije uz nas, mi bismo bili izgubljeni u našimolujama. Što je Bog učinio? Bog je kao sunce koje privlači sve ljude, ali kad naiđu oluje, to neznači da On nije uz nas. Iako nam se može činiti da smo sami, Bog je pokraj nas. On će nasizvući iz naše oluje. Ali na koji način? Bog je dao svojega Sina da pomogne ljudima. On nasljubi i nikada nas neće ostaviti same. Njegova ljubav je beskrajna i uvijek će biti uz nas. Kakoje Bog dao nama svoju ljubav, tako i mi trebamo s drugima dijeliti tu ljubav.

Životne oluje dolaze, ali čak ni za vrijeme tih oluja, u trenutcima najveće usamljenosti minismo sami. Ljubav je najjača stvar na svijetu. Ona puno toga može učiniti, može učinitinevjerojatne stvari. Ima dovoljno ljubavi za svakoga. Jedino što trebamo učiniti jest podijelitije s drugima. Božja ljubav je poput sunca, stalna i nepromjenjiva. Kao i u priči, oluja ne možemaknuti sunce. Sunce uvijek sja. Plamenko se samo treba probiti kroz oblake. Tako je i snama. Ne može oluja maknuti ljubav, ljubav uvijek sja, samo trebamo prebroditi oluju.

[ 18 ]

subotu, 21. rujna 2013., među mnoštvom okupljenih sudionikakongresa u Maruševcu lako je bilo zapaziti pedesetak uniformiranihizviđača iz Slovenije i Hrvatske.

Irena Požgaj

UU

IZVIÐA�I NA KONGRESU U MARUŠEVCU

IZVIÐA�I NA KONGRESU U MARUŠEVCU

[ 19 ]

U želji da nazočnima prezentiramo i približimo izviđaštvo, na kongresu jepostavljen izviđački štand gdje su bile izložene slike s izviđačkih kampova(hvala, Ana!) i na kojem su se dijelili promotivni materijali. Pokraj štandapodignuta su dva izviđačka šatora: kothe i pseća kućica, i tamo suorganizirane razne igre za izviđače i sve one koji bi to voljeli postati.Bilo je lijepo vidjeti vesela lica razigranih i raspričanih izviđača zbogponovnog susreta s prijateljima iz drugih KID-ova nakon dugačke ljetnestanke.Nakon ručka svi izviđači su se okupili na “generalnoj probi” kako bi sepodsjetili i uskladili u izvedbi pjesme “Hosana”, koju su zdušno otpjevalina poslijepodnevnom dijelu kongresa.Iskoristili smo ovaj dan i za promociju pojedinačnih KID-ova, te su takoKID Rakovi pozivali sve zainteresirane na zajednički izlet na Kamene svatekoji se planirao za nedjelju 29. rujna 2013.

[ 20 ]

Vjerujemo da će ova promocija izviđača i njihov nastup potaknuti i druge dase uključe u rad izviđača, što je veliki blagoslov za djecu. Sigurni smo da jeizviđaštvo jedno od snažnih oruđa koja Bog koristi kako bi djecu privukao ksebi.

[ 21 ]

Zabavna igra koja iskušava sposobnost izražavanja suigrača koji ne koristi jednu, zadanuriječ.

Uzrast: od jedanaest godina

Vrijeme trajanja: oko trideset minuta

Igra�i: četiri ili više

Materijal: sat, papir i olovka

L Igrači naprave dvije ekipe s jednakim brojem igrača.

L Jedna ekipa na papir zabilježi riječ koju treba pogoditi, a ispod toga tri zabranjene riječi. Na primjer: “žetva”: “polje, povrće, voće”.

L Jedan igrač druge ekipe čita riječ i trudi se da je njegova ekipa pogodi tako što je objašnjava ne koristeći zabranjene riječi ni njihove izvedenice.

L Ekipa koja je odabrala riječ mjeri vrijeme objašnjavanja i bilježi sebi bod svakih petnaest sekundi. Ako u dvije minute ne pogode riječ, dobijaju još dva boda i traže drugu riječ.

L Ako ekipa odgonetne riječ, zabilježi sebi pet bodova i traži novu riječ za svoje protivnike.

JEDNA RIJE�JEDNA RIJE�

IZVIĐAČKA IGRA

[ 22 ]

11. CAMPOREE U NIZOZEMSKOJ11. CAMPOREE U NIZOZEMSKOJ

Cijena kampa: 1.000 kn(cijena uključuje prijevoz, smještaj, hranu i putno osiguranje)

rezervirano za poeziju

Svi su moji izvori u Tebi,Iz Tvoje krvi misao se nova ra�a,

Kao la�a, koja izranja iz dubokog mora,Dok njeni mornari pjevaju himne,

himne o beskrajnoj slavi vje�ne Istine.

Svi su moji izvori u Tebi,I samo u Tvojim ranama moji zglobovi su dovoljno �vrsti

Da izdr�e sve udarce ovog prokletog svijeta,I sve udarce koje grijehom sam si zadajem.

Svi su moji izvori u Tebi,I samo kroz Tebe moj pogled ima dopuštenje,

Dopuštenje da se ispru�i i odmori u beskona�nosti,U tihom oceanu Tvoje ljubavi.

Svi moji izvori u Tebi su,U golgotskom blatu od praha i krvi,Baš kao onaj �ovjek prvi,Iznova sam oblikovan, iznova sam stvoren,U golgotskom blatu od krvi i praha,U golgotskoj krvi, od praha i daha.

Josip Salajster

SVI SU MOJI IZVORI U TEBI

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 23 ]

[ 24 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

STUDENTI TEOLOGIJE

Razgovor vodila Ana Veble

PREDSTAVITE NAM SE ZA POČETAK!

Kristijan: Zovem se Kristijan Gerguri, dolazim iz Zagreba i imam 23 godine. Manuel: Zovem se Manuel Tikulin, dolazim iz Pule i imam 38 godina.Alen: Ja sam Alen Hadžiefendić, dolazim iz Pule i imam 26 godina.Franc: Ja sam Franc Werner (27) iz Beča, ali sam rođen u Virovitici.Aleksandra: Zovem se Aleksandra-Saša Tikulin. Imam 24 godine i dolazim iz naše lijepe Pule.

KAKO JE DOŠLO DO VAŠE ODLUKE DA STUDIRATE TEOLOGIJU?

Kristijan: Bog me pozvao i otvorio mi je sva vrata, naravno uz molitvu i preko molitve samdobio odgovor. Teologija me jako zanima, volim proučavati ono što me zanima.Manuel: Nakon što sam upoznao Bibliju, bio sam oduševljen i želio sam znati još više o njoj. Aline samo zbog svojeg znanja, nego da što više mogu svjedočiti. Nakon što sam osjetio Božjipoziv, studij je bio logičan korak. Alen: Kao dijete sam išao u Adventističku crkvu jer sam morao, ali kada sam navršio 16 godina,prestao sam odlaziti jer me više nitko nije mogao natjerati da idem. Nisam želio da me Bogsputava i ograničava nekim pravilima, idem u život, mislio sam.S 23 godine preko nekih video-predavanja i knjiga koje sam pročitao shvatio sam da mi Bogtreba, da su svi moji ciljevi i prioriteti koje sam sebi postavio krivi i da je moj život bez Bogapromašaj.Poslije sam osjetio veliku želju da odlazim u crkvu i proučavam Bibliju. Htio sam što je više moguće

U ovom razgovoru predstavljamo petero studenata prve godine teologije u Maruševcu. Upoznajmo ih malo pobliže kroz njihove odgovore

na nekoliko postavljenih pitanja.

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 25 ]

STUDENTI TEOLOGIJE

saznati o Bogu i što bolje razumjeti Bibliju. Već nakon par mjeseci razmišljao sam o studijuteologije. Jedan prijatelj iz crkve savjetovao mi je da bi bilo bolje da malo duhovno sazrijem pa daonda idem na studij. Tako je prošlo tri godine, a ja sam još uvijek želio i planirao ići studirati dasteknem veću spoznaju o Bogu. Ove mi se godine ukazala mogućnost da dođem u Maruševec.Franc: Volim Isusa i mislim da su Njegova milost i ljubav jedine u stanju promijeniti srce i da jeto najljepša i najslađa vijest koju možemo prenijeti ljudima.Aleksandra: Moja odluka nije bila da studiram teologiju. Željela sam studirati socijalni rad ilipedagogiju. Da bih upisala fakultet, trebala mi je državna matura. Godinu dana sam sepripremala za te ispite. Riješila sam ih odlično, ali sam na jednom ključnom ispitu napravilaveliku pogrešku. Nisam upisala rješenja na glavnu listu za ocjenjivanje. Zaboravila sam. Takosam iz tog ispita dobila dvojku koja mi je bila problem pri upisu. Bila sam jako tužna, pogotovojer sam se dugo pripremala za taj ispit. Pitala sam Boga: Zar mi nisi mogao dati boljukoncentraciju na ispitu? Ali Bog to očito nije htio. Teologiju nisam namjeravala upisati i zato štosam već prošla jedan tečaj u misionskoj školi u Sacramentu pod vodstvom Douga Batchelora.Moj suprug i ja imali smo želju služiti ljudima i Bogu i logičan slijed za mojeg supruga bio jeteologija. Nakon nekog vremena provedenih ovdje i sati molitava, uvidjeli smo da bi bilo dobroda studiramo zajedno. Znanje koje ću dobiti ovdje, a nadam se i diploma, može nam biti samood koristi u budućnosti. Osim toga posjetio nas je jedan bračni par iz Engleske koji je zajednopropovijedao. Nama se to posebno svidjelo, ta suradnja između njih nas je privukla. Možda jeiskustvo malo dugačko, ali zanimljivo je kako se Božji planovi ipak razlikuju od naših.

KOJI JE BIO VAŠ PRVI DOJAM O FAKULTETU, PREDAVAČIMA, OKRUŽENJUOPĆENITO…?

Kristijan: Dojam je bio stvarno odličan, mogu reći savršen, sve je i bolje nego što sam očekivao.Profesori su super iako neki puno traže, ali to je normalno. Okruženje je odlično, imamo igralište,teretanu, odličnu kuhinju i zanimljive mlade i starije ljude oko sebe.Manuel: Nisam imao prevelika očekivanja jer sam oduvijek cijenio skromnost. Došavši na ATVUu Maruševcu, pozitivno sam se iznenadio i sve je ovdje ispunilo i više od mojih očekivanja.Ljepota prirode, smještaj, hrana, međuljudski odnosi na kampusu za mene su samo blagosloviMaruševca. Predavači su odlični i sviđa mi se njihov bratski odnos profesor-student. Također mise sviđa što je uz puno akademskog znanja, učenje usmjereno na praksu koju imamo prilikuprimjenjivati u radu s mladima na kampusu.

[ 26 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

STUDENTI TEOLOGIJE

Alen: Čim sam došao, shvatio sam da sam došao na pravo mjesto gdje se uči o Bogu, priča se oNjemu, istražuje se o Njemu i radi se za Njega, što je jako bitno. To je ono što sam ja htio, nisampogriješio!Predavanja su stvarno kvalitetna, profesori su stručni u svojim izlaganjima tako da se možedosta toga naučiti.Moram reći da sam sretan što je sve na visokoj razini, stvarno je lijepo živjeti ovdje, uživam uprirodi koja me okružuje.Franc: Predavači su kompetentni, mogu puno od njih naučiti u profesionalnom, a i privatnompodručju. Kampus je veoma lijep, svjež zrak (a ja iz Beča!), prelijepa priroda. Ja bih ovdje išao umirovinu. Studenti i srednjoškolci su vrlo ljubazni i imaju puno potencijala.Aleksandra: Profesorski kadar cijenili smo i prije nego što smo došli ovamo. Prema nama su sviizuzetno dragi i pomažu nam maksimalno. Profesori nisu tu samo da nam prenose znanje, negoi da nas pripreme za daljnju službu. Hrabre nas i motiviraju. Rijetko je na kojem fakultetu takoizgrađen odnos kao ovdje. Posebno zato što osjećamo da i vodstvo i uprava poštuju i nas kaoosobe. A kuhinjom smo posebno zadovoljni te simpatičnim osobljem koje nam uvijek iznovauljepša dan zdravom hranom, burekom, palačinkama, pizzom ili prirodnim sokom od jabuke!Ovim putem hvala im!

ŠTO OČEKUJETE OD OVIH GODINA KOJE ĆETE PROVESTI STUDIRAJUĆI UMARUŠEVCU, KAKVIM SE VIDITE NAKON ŠTO ZAVRŠITE FAKULTET?

Kristijan: Očekujem mnogo lijepih iskustava, puno lijepih trenutaka, više nego onih ružnih.Kada završim i ako završim, vidjet ću… Bog ima plan za mene još dok sam bio u utrobi majke pase ne brinem da mi ni nakon faksa neće pokazati svoj plan.Manuel: Glavni mi je cilj da redovno polažem ispite, bez zaostataka, jer želim početi raditi zaBoga što prije. Očekujem da ću izići sa što više znanja koje ću poslije moći samo unapređivati.Alen: Ovo vrijeme koje ću provesti ovdje volio bih iskoristiti da naučim što više stvari koje mimogu pomoći u uravnoteženom kršćanskom životu i da mogu drugima prenijeti istinu o našemBogu.Franc: Želio bih naučiti i upoznati sve metode koje će mi trebati u radu s ljudima, raditi na sebi,analizirati svoje mane i vrline i produbljivati odnos s Kristom u karakteru i iskustvu. Ja samotvoren za Božje vodstvo i htio bih raditi s mladim ljudima i dati im savjete koje ja nisam dobiokad sam bio u njihovim godinama.Aleksandra: Prirodno imam puno želja. Ali Bog mi je već pokazao da On uvijek ima nešto bolje.U ove tri godine trebam prikupiti što više znanja, iskustva i informacija, ali ne samo teoretskih,nego i praktičnih. A za sve ostalo pobrinut će se Bog.

KOJI SU VAŠI PLANOVI ZA BUDUĆNOST?

Kristijan: Želim objavljivati svijetu adventnu vijest i dočekati Isusa Krista, mojeg Spasitelja.Manuel: Dok nisam upoznao Krista (do prije tri godine) imao sam mnogo planova u životu. Takoda planove za budućnost prepuštam Bogu zato što Mu vjerujem. Gledajući moje zadnje trigodine, imao sam nevjerojatan životni put, koji niti u najboljoj mašti ne bih osmislio. Molim se idalje da me vodi. A moje male želje upućene su prema propovjedničkom radu (više s mladima) imisionstvu. Sve više mi se dopada pastoralni rad.Alen: Dok sam radio u jednoj firmi koja proizvodi i ugrađuje prometne znakove, mislio sam dabih bolje mogao poslužiti Bogu kad bih se u potpunosti posvetio tom poslu, kad bih radio kaomisionar ili kao pastor u crkvi. Zato bih u budućnosti volio raditi takvo što.Franc: Završiti fakultet i raditi ono što volim i što me čini sretnim, jer ono što se voli, to se idobro radi.Aleksandra: Kao što sam rekla, imam puno želja. Moji planovi za budućnost prije su bilidrugačiji, a evo, sad sam ovdje. Tako da stvarno ne znam koji je Božji plan za dalje. I ja samnestrpljiva i želim vidjeti gdje nas Bog želi upotrijebiti.

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 27 ]

STUDENTI TEOLOGIJE

IMATE LI NEKO POSEBNO ISKUSTVO S BOGOM OTKAKO STUDIRATE ILI NEKOOHRABRENJE KOJE BISTE PODIJELILI S NAMA?

Kristijan: Imam velikih iskustava otkad sam došao ovamo, ali ih ne želim podijeliti… Šalim se. Bogme je blagoslovio financijski i materijalno otkada sam došao ovamo i to nevjerojatno. Kadaslušamo Boga i predamo Mu svoj život i svoj put da naš život postane Njegov, onda nas Onblagoslivlja. Htio bih ohrabriti sve mlade i starije da idu studirati na bilo koje teološko učilište nasvijetu jer je to nevjerojatno iskustvo s ljudima i Bogom.Manuel: Odluka da studiram teologiju i napustim svoj prijašnji život veliko je iskustvo. A posebnoje iskustvo koliko mi Bog daje snage i volje za učenje. Više volim učiti uz praksu nego uz knjige. Udosadašnjem sam životu možda pročitao dvadesetak knjiga, te je uz mnoge padove bilopotrebno prvenstveno mnogo Božjeg strpljenja da me pokrene i da shvatim da i to mogu (čitati)sa zadovoljstvom. Ohrabruje me da nakon padova, koje ponekad doživljavam i danas, uz Božjupomoć postajem još jači i spremniji za nove izazove.Mladi, često vam se u životu čini da ono što trenutačno radite možda nema smisla, vjerujte čak imeni. Često postavljamo ovakva pitanja: Što će meni ta matematika, biologija, vjera, bogoslužja uživotu? Kako će mi to pomoći? Pozivam vas da samo vjerujete Bogu da On ima plan za vas, i tonajbolji u vašem životu. Na nama je da ono što trenutačno radimo, radimo najbolje što znamo, daradimo sa zadovoljstvom, a Bog će se pobrinuti za sve ostalo.Alen: Dosad sam se uvjerio da mi Bog pomaže u svakidašnjim dužnostima koje obavljam. Moždato nije onako kako mi unaprijed zamišljamo, ali Bog je tu s nama. Znam da me vodi na najboljimogući način koji postoji.Franc: Ja sam uvjeren da ću imati jako puno problema s hrvatskim jezikom budući da nikad nisambio u hrvatskoj u školi nego samo u austrijskoj, ali su se drugi molili kad sam polagao jedan ispit.Jedan dan prije ispita pomogao sam nekim ljudima da se presele iz Maruševca u Varaždin iizgubio sam skoro cijeli dan kad sam mogao učiti, ali Bog je tu žrtvu blagoslovio i uslišao molitvemojih prijatelja. Ispit sam položio ocjenom “vrlo dobar”. Hvala Bogu za to. Što da vam kažem,isplati se uzdati u Boga i ako sve izgleda kao da nema smisla i isplati se žrtvovati za druge jer Bogto blagoslivlja.Aleksandra: Kad smo došli ovamo, slušali sam pritužbe na mlađe u Srednjoj školi, o tome kako imse ništa ne da i da nisu angažirani. Ravnateljica mi je predložila da organiziramo gospel sastav iodlučila sam napraviti audiciju. Očekivala sam nekih desetak članova, a na audiciju se pojavilo njih25. Za mene je bilo veliko ohrabrenje kad sam vidjela da vole pjevati i da dolaze na sve probe.Pripremamo koncert za 14. prosinca na koji su svi pozvani. Imamo puno iskustava i, što je glavno,vidimo da nas Bog vodi i to nas je spojilo i približilo još više jedno drugome.

[ 28 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

SASTANAK vođa mladih i zamjenika u Crikvenici

etak, 18. listopada, osvanuo je sunčan i prekrasan. Vođe mladih i njihovi zamjenici uz predavače ipastore spakirali su svoje stvari i krenuli na put u Crikvenicu u očekivanju nadahnjujućeg iispunjenog vikenda, gdje su vođe i zamjenici mladih trebali razmijeniti svoja iskustva i postaviti

ciljeve i planove za daljnje djelovanje. Program je s manjim brojem prisutnih započeo u 18 sati, ali dokraja večeri okupili smo se u većem broju, sve skupa oko sedamdeset prisutnih, od toga devet mladih izAlbanije i petnaest iz Slovenije. Glavna tema sastanka bila je molitva, budući da je Odjel mladihsljedeću 2014. godinu proglasio Godinom molitve. Također nam se bliži i Svjetski dan mladih (GYD) kojiće ovoga proljeća biti 15. ožujka.

Posebno moram istaknuti pastore i predavače koji su nam objasnili značenje molitve i održali razneradionice i duhovne teme. Među njima su bili Bobo Marčeta, Branko Bistrović, Marko Zeko, David Čiplić,Dijana Majcan, Josip Salajster, Zlatko Đurin... Na našim redovnim bogoslužjima najhrabriji su pojedinciimali priliku ispričati svoja iskustva s Bogom i ohrabriti nas. Svakoga jutra okupili smo se kako bismodan započeli molitvom za naše potrebe i Božje vodstvo. U subotu poslijepodne, podijeljeni pookruzima, osmišljavali smo planove za Svjetski dan mladih i ostale aktivnosti kojima možemo pomoćiljudima koji su u potrebi. Cilj nam je pomoći ljudima i ohrabriti zajednicu u kojoj djelujemo.

Osim predavanja imali smo vremena i za međusobno druženje, pjevanje, igranje igara te razmjenuiskustava... Vrijeme je bilo sunčano i toplo, ali ne dovoljno da se možemo kupati, iako su najhrabriji i toučinili. U nedjelju smo, nažalost, morali ponovno spakirati svoje stvari i krenuti kućama. Ljudi čestokažu da se kući vrate s više stvari nego što su otišli. Mi možemo reći da smo se vratili s pregršt Božjihblagoslova, novih ideja, novosklopljenih prijateljstava. Napunili smo baterije i sada ćemo uz Božjupomoć i molitvu ostvariti planove koje smo si zacrtali.

P--Elizabeta Kovačević --

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 29 ]

DOJMOVI sa sastanka vođa mladih u Crikvenici

Na sastanku mladih u Crikvenici bilo jejako lijepo. Duhovne poruke bile suzanimljive i korisne za svakog pojedincakoji se tamo našao. Tema sastanka jebila molitva i svi smo uvidjeli koliko jemolitva važna u životu kršćanina. Menise najviše svidio dio kad smo radiliplanove za projekte koje ćemopokrenuti u našim vlastitim crkvama iiznošenje planova pred drugima. Takosmo čuli i neke nove ideje za projektekoji bi pomogli našim crkvama uobnavljanju duhovnosti kao i uevangeliziranju drugima.

Melinda Deduš

Na sastanke vođa mladih u Crikvenicu dolazim iz više razloga:jedan je svakako društveni – u mjesnoj crkvi od petnaestakčlanova jako mi nedostaje društvo mladih, meni sličnih ljudi. Zatoje druženje mladih za nas iz malih crkava jako poželjno.Drugi, bitniji razlog je duhovne naravi – ove godine jako me sedojmila tema o molitvi i potakla me da o tome više razmišljam teojačam svoj molitveni život. Drago mi je što će cijela iduća godinabiti posvećena upravo molitvi. Svidjele su mi se i radionice, propovijedi i razmišljanja na istu temu– pogotovo zato što mogu sve bilješke koristiti u svojoj mjesnojcrkvi za poticanje na rast i promjenu. Neka nas Gospodin vodi udaljnjem radu i rastu u našem duhovnom životu!

Sara Jurčić

Jako mi se svidio seminar i bio mi je vrlo koristan. Pomogao je da sestvore radne skupine koje su osmišljavale rad, a također i razmjenjivaleiskustva među državama. Bila je to dobra prilika za povezivanje s Bogomi braćom i sestrama. Vrijeme je bilo lijepo, seminar lagan i imali smovremena za molitvu, razmišljanje i stvaranje ideja za budućnost, araspored nije bio prenatrpan. Doista sam uživala.

Matilda Memlika

Bila sam prvi put na seminaru za vođe mladih u Crikvenici i mogu reći da jeto za mene kao i cijelu skupinu iz Albanije bilo vrlo korisno iskustvo.Seminar je bio dobro organiziran s mnogim detaljima u kojima smo seosjećali blagoslovljeni. Cijeli je događaj bio blagoslovljen. Radionice su mese jako dojmile, kao i iskustva. Naši su se mladi vratili radosni i nadahnuti uAlbaniju. Također mogu reći da je centar u kojem smo boravili vrlo dobro,relaksirajuće i mirno mjesto. Molim se da Bog blagoslovi ovaj događaj inadahne sve sudionike kao i njihove crkve. Neka vas Bog sve blagoslovi.

Suzane Ziko

Veoma sam zadovoljan vremenom koje sam proveo u Crikvenici smladima iz Hrvatske, Slovenije i Albanije. Zahvalan sam Bogu štonas je blagoslovio zajedništvom, dobrim idejama, porukama ilijepim vremenom. Vjerujem da će svi programi koje smoosmislili, potaknuti naše sugrađane i ostale kojima ćemo služiti,da vide kako je naš Bog velik i koliko nas ljubi i želi da svibudemo s Njim. I na kraju... veselim se ponovnom susretu zagodinu dana i mogućnosti da vidim kako mladi rade za Boga.

Ozren Kos

Na sastanku mladih u Crikvenici bilo mi je jako lijepo. Svidjelo mise posebno to što je već od samog početka naglasak bio stavljenna molitvu. Posebno mi je u sjećanju ostalo to što smo se svakojutro molili za potrebe svojih prijatelja. Za mene je to značilopuno jer sam se tako više približio i prijateljima i Bogu.

Nikola Mavračić

Ove sam godine prvi put prisustvovaosastanku mladih u Crikvenici kaozamjenik odjela mladih u požeškoj crkvi.Moram priznati da sam uživao cijelivikend družeći se s mladima iz svihdijelova Jadranske unije. Jako su mi sesvidjele radionice na kojima smo dobilimnoge savjete koji će nam pomoći uradu s mladima u našim mjesnimcrkvama, a naravno i propovijedi ukojima je bila naglašena važnostmolitve kao našeg prvog izbora urješavanju nevolja i problema. Zahvalansam Bogu za taj vikend i vjerujem da ćui iduće godine biti tamo.

Boris Brkić

[ 30 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

SASTANAK vođa mladih i zamjenika u Crikvenici

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 31 ]

akav je vaš životni stav prema istini i laži općenito?Koliku vrijednost za vas ima nešto što je u potpunostiistina, u odnosu na nešto što je laž ili samo dijelomistina? Jeste li ikada doživjeli da vam netko naosobnoj razini laže i mulja vas pokušavajući vas na

neki način prevariti i izvući neku korist i zadovoljstvo?Možemo postaviti slično pitanje: Jeste li kada doživjelitrenutak spoznaje u kojem ste postali svjesni da već dugovremena o nekoj stvari, o nekom pitanju, imate potpunokrivi stav ili mišljenje, i to samo zato što ste bili krivoinformirani? Drugim riječima, informacije koje su vasdovele do određenog mišljenja, koje su formirale vaš stav,pokazale su se kao neistinite, poluistinite, nepotpune ilipotpuno lažne.

Koliko ti je važna potpuna, stopostotna istina? Ne samodevedeset devet zarez devet postotna, već stopostotna?Koliko ti je mrska i odurna ta zlonamjerna laž, čak i unajmanjoj mjeri? Jesi li spreman stati na stranu i u obranuistine bez obzira na sve, ili si radije sklon lagati sebi idrugima? Jesi li radi vlastite koristi i sebičnih zadovoljstavaspreman žrtvovati istinu i živjeti na temeljima od laži? Jesi lizbog osobnog probitka i privlačnosti dobitka spremanžrtvovati istinu i ljepotu vlastitog karaktera? S jedne straneživot u ozračju laži, muljanja i prijevare, a s druge straneživot u ljepoti i svjetlu potpune istine. Što za tebe imavrijednost?

Isus Krist, Božji Sin, obraćajući se ljudima koji su Ga preziralii htjeli ubiti, rekao je sljedeće znakovite riječi: “Vi imateđavla za oca i hoćete da vršite želju svoga oca. On bijašeubojica ljudi od početka i nije stajao čvrsto u istini, jer unjemu nema istine. Kad god govori laž, govori svojevlastito, jer je lažac i otac laži.” Dakle, prema riječima BožjegSina, otac laži je pali anđeo, đavao, Sotona, Božji neprijatelj.U razgovoru s Poncijem Pilatom, na pitanje: “Jesi li ti kralj?”Isus iznosi neizrecivo važnu izjavu. Rekao je: “Dobro veliš, jajesam Kralj. Ja sam se zato rodio i zato došao na svijet dasvjedočim za istinu. Svatko tko je prijatelj istine sluša mojglas.” Ljudima koji su Mu povjerovali, Isus je rekao još jednuneizrecivo važnu i sudbonosnu tvrdnju: “Ako ustrajete umojoj nauci, uistinu ste moji učenici. … Upoznat ćeteistinu, a istina će vas osloboditi.” Jesi li prijatelj istine? Jesi lispreman potražiti istinu, upoznati je i živjeti u njoj i za nju?Ako si prijatelj istine, onda si Božji prijatelj i čut ćeš Njegovglas. Isus je obećao vjernima da će ih Njegov Sveti Duh

-- Josip Salajster --

voditi i uvesti u svu istinu i dati imispravno razumijevanje Božje riječi.Kada je dopustio da Ga razapnu nakriž, Isus je cijelom svemiru otkrioIstinu o Božjoj neusporedivoj ljubavi.Isto tako i svaka laž, sebičnost i zlo razotkriveni su tom najstrašnijomsmrću Božjeg Sina na križu. Upoznati istinu zapravo znači upoznati Isusa,jer je On jasno i glasno rekao: “Ja sam Put, Istina i Život.” Isus te poziva dauvijek budeš na strani istine i nikada na strani laži, muljanja i đavolskihprijevara. Istina je daleko moćnija i u konačnici uvijek pobjeđuje. Isus ježiv, Isus je prisutan, Isus je predivan.

KPrijateljIstine

[ 32 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

ruštvene mreže nastale su prijenekoliko godina i postalesastavni dio naših života.

Zapravo su se uvukle u sve aspektenašeg života. One nas povezuju,otuđuju nas, volimo ih, ne volimo ih…Brojni kritičari ističu društvene mrežekao vrhunac otuđenosti.

Činjenica je da više vremena provodimopred računalom negoli u društvuobitelji ili prijatelja. No pitanje je jesmoli otuđeni neovisno o društvenimmrežama ili su društvene mreže logičanrezultat našeg informatičkog razvoja?

Kada sam prvi put čula za LIFEconnect,bila sam oduševljena ovakvim načinomrada i povezivanja drugih ljudi uzajednicu. Čovjek je društveno bićestvoreno da živi u zajednici, stoga jezajedništvo bit ljudskog postojanja. Imajedan biblijski tekst koji kaže da nitkone živi samome sebi, a isto tako neumire samome sebi (Rimljanima 14,7).

Živimo u vremenu kada imamo osjećajda dan traje 24 minute a ne 24 sata, adruštvene mreže nam pružajumogućnost da ostanemo u kontaktu snašim virtulanim prijateljima.

One nisu hir, već temeljne promjene unačinu na koji komuniciramo. Upravo izrazloga što su društvene mrežedinamične i gotovo svakome dostupne,izvrstan su kanal svakidašnjekomunikacije s mnoštvom korisnika.

Na koje ste od dolje navedenih načinanajčešće komunicirali s ljudima uposljednjih mjesec dana: � razgovorom licem u lice,� pismom,� telefonskim razgovorom,� elektroničkom poštom,� SMS-porukama,� instant porukama,� video chatom ili� društvenim mrežama?

Nikad prije nije postojalo tolikorazličitih vrsta komunikacije.

Iskoristimo sve prednosti takvog načinakomunikacije. Pitanje nije hoćemo likoristiti društvene mreže, već na kojićemo ih način iskoristiti.

Što je LIFEconnect?

LIFEconnect je online zajednica kojoj jecilj stvoriti mjesto gdje ljudi mogu

“S PRIJATELJEM TI SI PRIJATELJ...”

-- Diana Majcan --

D

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 33 ]

zajednički doći do smisla života, izmijeniti ideje isvoje životne priče, razgovarati o omiljenimtemama i pronaći nadahnuće za uspjeh na svimživotnim područjima.

LIFEconnect nam omogućava da na jednostavannačin širimo Evanđelje koje se brzinom svjetlostiširi i prenosi na društvenim mrežama. Isus je uEvanđelju po Mateju 24,14 rekao: “I propovijedatće se ovo evanđelje o Kraljevstvu po svem svijetuza svjedočanstvo svim narodima.”

Sadr�aj na LIFEconnectu

Cilj je da se na LIFEconnect postavi zanimljiv iohrabrujući sadržaj koji će potaknuti našeprijatelje da ostanu na stranici i da ga podijele sasvojim prijateljima. Bitno je da budemo iskreni ida svaki post ima poruku. Na društvenimmrežama se nalaze mnogi ljudi s različitimpotrebama.

Sadržaji koji se mogu postaviti na LIFEconnectjesu:� postojeći online materijal koji se može naći na

internetu (You Tube ili druge internetske stranice);

� vlastiti sadržaj (vlastito iskustvo, slike, životna priča ili video iz vlastite produkcije).

Digitalni misionari

Ako pratimo Kristovu metodu približavanjaljudima, vidjeti ćemo da je bio među ljudima,suosjećao s njima i zadovoljavao njihove potrebe.

Zadatak je digitalnih misionara:� biti online na društvenim mrežama;� pisati i dijeliti (share) sadržaj;� razgovarati i biti u kontaktu s virtualnim

prijateljima, razumjeti njihove potrebe; � uključiti se u skupinu LC-a “Digitalni misionari”

na Facebooku i pratiti događaje u skupini;� pozivati prijatelje da nam se pridruže;� staviti projekt LIFEconnecta na listu za

molitvu;� uključiti se na fun stranicu na Facebooku

LIFEconnecta Hrvatska i pozivati svoje prijatelje da nam se pridruže.

Na Facebooku postoji skrivena skupina LC-a,“Digitalni misionari”, koja je vidljiva samočlanovima te skupine. Cilj je skupine stvoritiprijateljsko ozračje gdje digitalni misionari moguprenijeti iskustvo, ohrabriti se, postaviti pitanje,razgovarati s ostalima. Digitalni misionari sunajvažnija karika LIFEconnecta. Bez digitalnihmisionara ovaj projekt ne bi bio moguć.

Iskustva s LIFEconnecta

Iskustvo agnostikaPrijatelj jednog našeg digitalnog misionara vidio

je post LIFEconencta na Facebooku. Počeo ječitati sadržaj i nije se slagao s time što je pročitao.Nakon mnogo mjeseci raspravljanja počeo sezanimati za Bibliju, koju je počeo čitati i izrazio ježelju da krene u crkvu. Na početku se smijaonekim pričama i usporedbama iz Biblije, ali sadase promijenio. Počeo je vjerovati u Boga i imaveliku želju za proučavanjem i daljnjim rastom.

Komentar prijatelja LIFEconnectaTaj prijatelj je mnogo putovao svijetom i nedavnose vratio Iz Iraka. Putujući istraživao je mnogereligije i jedino je kod nas (adventista) pronašaopravu istinu. Svake večeri prije spavanja ode namrežnu stranicu LIFEconnecta, Facebook funpage, i dugo čita postove. Kaže da je LIFEconnectodlična stranica sa super pričama, video-klipovima koji mu pomažu da bolje razumijesmisao života. Također je objasnio da ne možezaspati ako ne pročita barem jedan post sastranice LIFEconnect.

Statistika LIFEconnecta

� LIFEconnect djeluje na 16 jezika;� Ima 315 digitalnih misionara;� Putem LIFEconnecta Bibliju proučavaju 244

osobe; � Obavljeno je 20 krštenja.

Prije nešto više od godinu dana LIFEconnect jezapočeo svoj rad u Hrvatskoj, a prije godinu danazapočeo je s radom na Facebooku. Bila je togodina s mnogo tehničkih problema (zbogprelaska na novi sajt), a sada su ti problemi dalekoiza nas. Pred nama je sasvim nova i pristupačnastranica na kojoj možemo stupiti u kontakt sljudima, održavati vezu s njima, družiti se s njima idijeliti s njima Radosnu vijest. Potrebno jeotprilike desetak minuta da se napiše post i to neoduzima mnogo vremena, ali mi ne znamo tko ćega pročitati, a može snažno utjecati na ljude kojiga čitaju. Za osobu koja postavi post možda je tojoš jedan post u nizu, ali za nekoga je to velikiblagoslov.

Društvene mreže nam daju mnogo mogućnosti iopcija, ali moramo imati granicu da nepretjeramo. Biblija nam daje smjernicu i odgovorza ovaj problem u Filipljanima 1,10: “Nastojte ...prosuditi što je najvažnije.”

Najviše me veseli u radu na LIFEconnectu rad zadruge. Isus je došao na ovaj svijet da služi, aLIFEconnect je jedan od alata koji nam pomažeda služimo ljudima putem društvenih mreža unašoj zajednici, ali i šire.

Psalam 18,26 ka�e: “S prijateljem ti si prijatelj...”

[ 34 ] Odjek | 123 | rujan - listopad 2013.

Mark A. Finley

Težnja zavječnošću

uboko u našem srcu usađena je težnja za vječnošću. Dok smo svjedocijezivog terora, nasilja i beskrajne patnje na našem planetu, mi znamo daovaj svijet nije naš dom. Srce nam govori da smo stvoreni za nešto bolje.

Mi nismo stvoreni za tugu, patnju i smrt. Stvoreni smo da budemo sretni, zdravii sveti. U ovom proučavanju Biblije istraživat ćemo Božji zadivljujući plan zasvakoga od nas i otkriti da su Božji planovi bolji nego što možemo zamisliti.

Čitajte Otkrivenje 21,1 i 2. Petrova 3,13. Kojim riječima Ivan i Petaropisuju Božju vječnu budućnost? Kojim se izrazima oni koriste kako biopisali što Bog ima na umu za nas?

Biblijski pisci opisuju Božji vječni svijet kao stvarno mjesto. Opisuju ga kao“novo nebo i novu zemlju.” Božji budući svijet nije neka zbrka na Nebu; to nijeneka bajka koju su vjernici izmislili. Sve ono što je izgubljeno grijehom, bit ćeobnovljeno. Bog će ponovno stvoriti ovaj svijet ljepšim nego što možemozamisliti. Eden će se vratiti slavniji nego prije, sa svim svojim veličanstvenimljepotama.

Hoćemo li imati stvarno tijelo ili ćemo biti nešto poput duhova?Usporedite Filipljanima 3,20,21 i 1. Korinćanima 15,51-57. Pogledajtetakođer Izaija 35,5.6.

Učenici su prepoznali Isusa kada im se ukazao nakon uskrsnuća sa svojimtjelesnim odlikama. Iako je imao slavno, besmrtno tijelo, On je još uvijek bioprepoznatljiv. Besmrtno tijelo nije neka vrsta nevidljivog duha. Ako su novonebo i nova Zemlja stvarni, imat ćemo stvarno tijelo koje će živjeti na stvarnommjestu.

Čitajte Izaija 65,17.21.22. Koje se aktivnosti ovdje navode u kojimaćemo sudjelovati u vječnosti?

Obnovljeni Eden bit će mjesto neopisive radosti. Slika “gradit će kuće i stanovat'u njima, saditi vinograde i uživati rod njihov”, bogata je simbolizmom

D

1.

2.

3.

savršenog mira, unutarnjegzadovoljstva i vječne sreće. Premaproročanstvu proroka Izaije, mi ćemo graditikuće i stanovati u njima. Sadit ćemo vrtove iuživati prirodne proizvode koji će tamo rasti. Alipostoji nešto više od onoga što je na površini: bit ćemozauvijek zadovoljni, bez straha, tjeskobe i briga.

Kako Biblija opisuje naše odnose na Nebu? Čitajte Matej 8,11 iposebno zamijetite izraz “sjesti za stol s Abrahamom, Izakom iJakovom u kraljevstvu nebeskom”. Što ovaj izraz podrazumijeva?Opišite ga svojim vlastitim riječima.

Čitajte Otkrivenje 21,2.3; 22,3.4. Što će biti naša najveća radost naobnovljenoj Zemlji? Koji će odnos biti najdragocjeniji?

Čitajte Otkrivenje 21,4; Izaija 35,10; 65,24.25. Koja nam čvrstaobećanja Gospodin daje u vezi s vječnošću?

Usporedite Mihej 4,8 i Djela3,19-21. Koja je misao ključnaza primanje odsjeva s Božjeg

novog svijeta?

Prorok Mihej piše o povratku “prijašnjevlasti”. Petar se koristi izrazom “sveopćaobnova” u Djelima. Ovi su izrazi ključniza razumijevanje Božjeg veličanstvenogplana za nas kroz cijelu vječnost jer nasvraćaju u Božje izvorno stvaranje uEdenskom vrtu.Nebo je stvarno mjesto za stvarne ljudekoji će sudjelovati u stvarnimaktivnostima. Sramota svijetaizgubljenog u grijehu i agonija planetau pobuni obnovit će se zahvaljujućiKristovoj žrtvi. U obnovljenom Edenuproslavljat ćemo Krista koji nas jeotkupio zauvijek. Cijeli svemir okupit ćese oko Božjeg prijestolja i pjevati:“Dostojno je Janje koje je zaklano daprimi moć, bogatstvo, mudrost, snagu,čast, slavu i hvalu!” (Otkrivenje 5,12)Ovo je najveća radost Neba i razlog daslavimo Boga cijelu vječnost.

5.

6.

rujan - listopad 2013. | 123 | Odjek [ 35 ]

7.

4.