iJy BAN NHAN DANHUY¥N TRA.BONG

s6:~41IBC-UBND

CONG HOA xA HOI CHiJ NGHiA VI¥T NAMDQc lip - T., do - H~nh phuc

Tra B6ng, ngaytBnhang tf ndm 2015

BAocAoTi~n dQ thuc hi~n ngudn v8n vay tin dung uu dai narn 2015

-----~ Tn¥c-lii~n Coiigvan s6 20827Sfc-NS ngay 18/8/2015 cua So' Tai chinhtinh Quang Ngai v8 viec bao cao kh&i Iuong thuc hien tir nguon van yay tindung Uti dai nam 2015 dS thirc hien chuang trinh muc tieu quoc gia xay dungnang than moi. Uy ban nhan dan huyen bao cao kSt qua tlnrc hien nhu sau:

1.Cong tac giao k~ hoach v8nTren cO'So' QuySt dinh s& ]Ofl9LQD=UBND-ngay 22/6/2015 ella-ClIo tictr __ ~

UBND tinh v8 viec phan b6 van yay tin dung U11 dai nam 2015 cho cac xa thirchien Chuang trinh muc tieu quoc gia xay dung nang than maio

Uy ban nhan dan huyen da giao nhiem vu va phan khai kS hoach van choBan quan ly xay dung nang than rnoi xa Tra Binh lam chu dfru tu thuc _hi~n xay _ ___ _~_

~-~g-m&i-e-3-c-6rrg-trin}rttr-ngu6n van yay Uti (farnam 2015dSth\fc~·h~n Chuangtrinh m\lc tieu qu&c gia xay dlJllg nang than mai C\lthS nhu sau:

- Cong trinh: DuOng be tong xi mang tuySn Qu&c 1924C di H6 Sinh KiSn,than Binh Thanh, xa Tra Binh vai t6ng muc dfru tu: 2.300 tri~u d6ng, trong dovan yay tin dl,mg 1.840 tri~u d6ng, van ngan Sikh huy~n 345 tri~u d6ng, vanngan sach xa, huy d9ng khac 115 tri~u d6ng.

- Cong trinh: DuOng be tong xi mang tuySn Qu&c 19 24C di ru9ng MiSu,than Binh Thanh, xa Tra Binh vai t6ng muc dfru tu: 600 tri~u d6ng, trong do vanyay tin d\lng 480 tri~u d6ng, van ngan sach huy~n 90 tri~u d6ng, van ngan sachxa, huy d9ng khac 30 tri~u d6ng.

- Cong trinh: Kien c&hoa kenh muang D?p Quang, Binh Thanh, xa TraBinh vai t6ng muc dfru tu: 380 tri~u d6ng, tir ngu6n van yay tin d\lng Uti dai.

2. V~ ti~n do th U'C hien. . .Hi~n nay, Cong trinh: DuOng be tong xi mang tuySn Qu&c 19 24C di H6

Sinh KiSn, than Binh Thanh, xa Tra Binh da dugc UBND huy~n phe duy~t baocao kinh tS ky thu?t. 02 cong trinh con l~i dang th~m dinh h6 sa bao cao kinh tSky thu?t.

Nguy~n Xuan B~c

~_--- -~~

, I-. .~~

T~NHHi~HTHV~HI.E:~CAC:DYAN,THU,OC(rH~ONGTRi~H~'~.I~ I'mM,UONG,pIlAT TIUEN DUONG GIAO .THO!'lGN_ONG~HON: COSO H4 TANG NUOITRONG 11HUY SANVACO SO H~ TANd Lj .<, :7:~ taHoN, TJl4M ROMDIJ::NPHVC VV rum TIEU !ANXUAT NONG

I.n115

(Kern theo Baa cao s6lt ~~~v: ~fr~......~::J4'jI,lfl8/2015cua VBND huyen)I, ~~~-. .

, )I'f D VT: 1'. ifu il6ngNgu6n ~n thuc hi~n na~ 2015 Trong do: LOy k~

I------+--r------+-I---I LOy k~ s6 S6 v6n gla tr]Trong (II0 v6n NHPT kho;'.'

giai nganTang s6 I VN da giai nam luqng

V6n NSDP V6n vay ngan k~ hoach h.thanhI

STT 0...'an

(4)

120 480

(6)

150Dang phe duyet

1. 40 k~ hoach hrachon nha th~u

Trong do:KhBi

luqng namk~ hoach

Trong do: S6 dS 11gh]LOy k~Thanh NHPT Vi~tthanh

toan nam Nam g'aitoank~ hoach ngan t ep

(4)

Ghichu

(1) (2)(5) I (6)

Tang s6I Kien c6 hoa kenh muong

3.2l03 0

(4) (5) (4) (5) (6)

2700

(5)

,1 KCH Kenh muong D~p Quang, lBinh

Thanh, xii Tnl Binh i 38V

580 ! 2.700 o o o 150 o o380

II Duong giao thOng nong thon 2.90~

o i 380

II 380

80

I Duong ~TXM tuyen QU6c 1924~ di H6Sinh Kien, than Blnh Thanh, xii WritBlnh 2.30(

580 I 2.320

460 1.840

150 2. 20

2 Duang BTXM QL 24C di rU9ng (i;uaMieu, than Blnh Thanh :

...

60(~80