SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2008. 7. 21. · DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. Diterbitkan dengan kuasa No. 397 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/44 (15) ORDINAN

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXIII] [No. 25KOTA KINABALU, KHAMIS, 10 JULAI 2008

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 397 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/44 (15)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. L.S. 318.1.81/(26) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi pembinaan Sekolah Menengah Kerajaan Taun Gusi II, Kota Belud; oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktupejabat.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 Julai 2008996

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Ainin bte Jamran 033108995 9.92 Batu 8½, 9.92Junaideh @ Zunaidi } Kota Belud/ (Keseluruhan) b. Mansur Kudat

2. Fatimah bte MerjanFatmah bte MerjanNoorlimah bte Merjan } 033109036 15.53 ,, 15.53Inderan bte Merjan (Keseluruhan)Buhari b. MerjanJunaidah b. Merjan

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 Jun 2008.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/44 (15)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.L.S. 318.1.81/(26) is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of Sekolah Menengah Kerajaan Taun Gusi II, Kota Belud; now, therefore, in Cap. 69

exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kota Belud, during normal office hours.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)


SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Ainin bte Jamran 033108995 9.92 Mile 8½, 9.92Junaideh @ Zunaidi } Kota Belud/ (Whole) b. Mansur Kudat

2. Fatimah bte MerjanFatmah bte MerjanNoorlimah bte Merjan } 033109036 15.53 ,, 15.53Inderan bte Merjan (Whole)Buhari b. MerjanJunaidah b. Merjan

Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of June, 2008.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 398 [No. JKM. PHB. 600-4/1/111 (15)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH YANG DIRIZABKAN BAGI RAWATAN PEMBETUNGAN DI JALANBOMBA, BATU 3½, JALAN UTARA DAERAH SANDAKAN DI BAWAH SEKSYEN 28(1)

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizab kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini yang pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu Rawatan Pembetungan.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Jalan Bomba, Sandakan 07200370 07125501 65.86 hektar Batu 3½, (162.74 ekar) Jalan Utara

99710 Julai 2008


Pelan Bil. 07125501 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 65.86 hektar (162.74ekar) yang ditandakan dengan warna hijau disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.




[No. JKM. PHB. 600-4/1/111 (15)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVED FOR SEWERAGE TREATMENT AT JALAN BOMBA,BATU 3½, JALAN UTARA SANDAKAN DISTRICT UNDER SECTION 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land

Cap. 68Ordinance , the Yang d i -Per tua Neger i has reserved the State Landdescribed in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for Sewerage Treatment.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Jalan Bomba, Sandakan 07200370 07125501 65.86 hectares Batu 3½, (162.74 acres) Jalan Utara

Plan No. 07125501 showing an area of approximately 65.86 hectares (162.74 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.




ORDINAN TANAH - (samb.)


PUBLIC NOTICES

No. 399 [No. JIM (KK) 122/2008

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Rosni binti Mulud

No. Kad Pengenalan: 570629-12-5076/H 0596475

Alamat: No. 13, Kampung Tanjung Aru Lama,Kampung Tanjung Aru, Kota Kinabalu

Perihal: Kerani di Sabah Electricity Sdn. Bhd.

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-501 tahun 2007

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 31 Julai 2008

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: 1 Julai 2008.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 122/2008

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Rosni binti Mulud

NRIC No.: 570629-12-5076/H 0596475

Address: No. 13, Kampung Tanjung Aru Lama,Kampung Tanjung Aru, Kota Kinabalu

Description: Clerk at Sabah Electricity Sdn. Bhd.

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K29-501 of 2007

Last Day of Receiving Proofs: 31st July, 2008

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 10 Julai 20081,000

Address:Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 1st July, 2008.LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 400 [No. JIM (SDK) 3617/1986 (nfj. 24/86)


NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Foo Choon SynNo. Kad Pengenalan: 300623-12-5067/H 0119049Alamat: 22 Jalan 9 - 1A, Kepong Indah,

Kuala Lumpur, Wilayah PersekutuanPerihal: Telah Meninggal DuniaMahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: 41 tahun 1986Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100 senPertama atau Akhir atau Selainnya: AkhirBila Kena Bayar: Mei 2008Di Mana Kena Bayar: Melalui PosAlamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.


HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,00110 Julai 2008

[No. JIM (SDK) 3617/1986 (nfj. 24/86)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Foo Choon Syn

NRIC No.: 300623-12-5067/H 0119049

Address: 22 Jalan 9 - 1A, Kepong Indah,Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan

Description: Deceased

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: 41 of 1986

Amount Per Ringgit: 100 cents

First or Final or Otherwise: Last

When Payable: May, 2008

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 2nd July, 2008.

HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 401 [No. JIM (SDK) 10689/2001 (nfj. 146/01)



Nama Siberhutang: Abas bin Ibau


Alamat: Kampung Nusa Jaya,90200 Kota Kinabatangan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 140 tahun 2001

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 9.79 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Terakhir


Bila Kena Bayar: Ogos 2008

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.




[No. JIM (SDK) 10689/2001 (nfj. 146/01)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Abas bin Ibau

NRIC No.: 430204-12-5367/H 0594710

Address: Kampung Nusa Jaya,90200 Kota Kinabatangan

Description: -


Number of Matter: S(29) 140 of 2001

Amount Per Ringgit: 9.79 cents


When Payable: August, 2008


Address:


Dated: 3rd July, 2008.




AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)


No. 402 [No. JIM (SDK) 4855/1995 (nfj. 3/95)



Nama Siberhutang: Chin Tai Thai


Alamat: Taman Sejati, Blok E, Lot E-03-1F,Jalan Merpati, 90000 Sandakan

Perihal: -




Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama



Alamat:





[No. JIM (SDK) 4855/1995 (nfj. 3/95)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Chin Tai Thai

NRIC No.: 630322-12-5284/H 0441731

Address: Taman Sejati, Block E, Lot E-03-1F,Jalan Merpati, 90000 Sandakan

Description: -




First or Final or Otherwise: First




Address:


Dated: 3rd July, 2008.HENRY MELLO K.,

Senior Insolvency Officer,for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 403 [No. JIM (SDK) 3843/2004 (nfj. 14/04)



Nama Siberhutang: Lee Yew Fook @ Lee Swee Yoon

No. Kad Pengenalan: 391124-08-5669/3635406

Alamat: Lot 158B, Taman Tshun Ngen,Batu 5, 90009 Sandakan

Perihal: -







Alamat:






BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)


[No. JIM (SDK) 3843/2004 (nfj. 14/04)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Lee Yew Fook @ Lee Swee Yoon

NRIC No.: 391124-08-5669/3635406

Address: Lot 158B, Taman Tshun Ngen,Batu 5, 90009 Sandakan

Description: -







Address:





No. 404 [No. JIM (SDK) 1205/1985 (nfj. 24/82)



Nama Siberhutang: Liew Ting Fatt

No. Kad Pengenalan: H 0071103

Alamat: Peti Surat No. 1159, 90009 Sandakan

Perihal: -








Alamat:





[No. JIM (SDK) 1205/1985 (nfj. 24/82)


NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Liew Ting Fatt

NRIC No.: H 0071103

Address: P. O. Box No. 1159, 90009 Sandakan

Description: -







Address:






AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)


TENDER NOTICES

No. 405 [No. JKR. JUB. 600-0/3/48

KENYATAAN TENDER

TENDER TERBUKA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di PusatKontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Bidang Kod 200200 untuk membuat tawaran bagikerja berikut:-

“THE SUPPLY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF 1 NO. 500KVASTANDBY GENERATOR AT KPI/JKR BUILDING, KOTA KINABALU”

Bayaran Dokumen Tender: RM80.00

Tarikh Terakhir MengeluarkanDokumen Tender: 30 Jun 2008

Tarikh Tutup: 7 Julai 2008(Isnin, Jam 10.00 pagi)

Tempat Memasukkan Tender: Peti Tawaran,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan,Tingkat Bawah, Wisma Kewangan,Jalan Penampang,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Ketua Penolongdan Tempat untuk Mengambil Borang Pengarah/Elektrik, Cawangan Elektrik,Lawatan Tapak/Taklimat: Putatan, Kota Kinabalu pada 23 Jun 2008

(Isnin) jam 10.00 pagi dan borang bolehdiambil dari Pejabat Cawangan Ukur Bahan,Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan KerjaRaya, Kota Kinabalu, dan/atau Pejabat KetuaPenolong Pengarah/Elektrik, CawanganElektrik, Putatan, Kota Kinabalu.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPUKONSA hendaklah dikemukakan semasa hendak membeli dokumen tender.

Dokumen meja tender boleh disemak dan dokumen tender boleh diperoleh pada waktupejabat di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.


[No. JKR. JUB. 600-0/3/48TENDER NOTICE

OPEN TENDER

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) under Code 200200are invited to participate in the tender for the following works:-

“THE SUPPLY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF 1 NO. 500KVASTANDBY GENERATOR AT KPI/JKR BUILDING, KOTA KINABALU”

Tender Document Fee: RM80.00Last Date of Issuing Tender Document: 30th June, 2008Closing Date: 7th July, 2008

(Monday - 10.00 a.m.)Place of Submission of Tender: Tender Box,

State Tenders Board,Ministry of Finance,Ground Floor, Wisma Kewangan,Penampang Road,88593 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Ketua Penolong Pengarah/

Electrical’s Office, Putatan, Kota Kinabalu on23rd June, 2008 (Monday) at 10.00 a.m.and the Form is obtainable from PublicWorks Department Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Ketua PenolongPengarah/Electrical’s Office, Putatan, KotaKinabalu.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PUKONSA License m u s tb e produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

DATUK IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

TENDER NOTICES - (cont.)


No. 406 [No. JKR. JUB. 600-7/2/19

KENYATAAN TENDER

TENDER TERBUKA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas D Sahaja di bawah Kepala I, Sub-Kepala 1 dan berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“CADANGAN KERJA PEMBAIKAN JANGKA PANJANG PENAHAN OMBAK,KOLEJ JURURAWAT MASYARAKAT, TAWAU”.


Tarikh Tutup: 14 Julai 2008(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Tawau padaLawatan Tapak/Taklimat: 25 Jun 2008 (Rabu) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauJurutera Daerah Jabatan Kerja Raya, Tawau.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal LPIPM (CIDB) hendaklah ditunjukkan ketikahendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh pada waktu pejabat di CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, Sabah.





OPEN TENDER

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class D Only underHead I, Sub-Head 1 and registered with Construction Industry Development Board (CIDB)are invited to participate in the tender for the following works:-

“CADANGAN KERJA PEMBAIKAN JANGKA PANJANG PENAHAN OMBAK,KOLEJ JURURAWAT MASYARAKAT, TAWAU”.

Tender Document Fee: RM100.00

Closing Date: 14th July, 2008(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Sabah Federal Tenders Board,Treasury of Malaysia Sabah,Second (2) Floor, Federal House,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Divisional Engineer’s Office,

Tawau on 25th June, 2008 (Wednesday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Tawau.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License and OriginalRegis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s t b e produced whenobtaining tender document.






No. 407 [No. JKR. JUB. 600-1/2/251

KENYATAAN TENDER

TENDER UNTUK KONTRAKTOR BUMIPUTERA SAHAJA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas E Sahaja di bawah Kepala I, Sub-Kepala 1 dan Kepala IV,Sub-Kepala 3(b) dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri PembinaanMalaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“PROPOSED REMEDIAL WORKS TO DAMAGED ROAD EMBANKMENTAT JALAN KAMPUNG PINTAS - LIMBAWANG BYPASS

(KM2.10 TO KM2.86), BEAUFORT”.




Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Beaufort padaLawatan Tapak/Taklimat: 30 Jun 2008 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau JuruteraDaerah Jabatan Kerja Raya, Beaufort.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK, Sijil Pengiktirafan Taraf Bumiputera dan Sijil Perakuan Pendaftaran Asal LPIPM(CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.






TENDER FOR BUMIPUTERA CONTRACTORS ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class E Only underHead I, Sub-Head 1 and Head IV, Sub-Head 3(b) and registered with Construction IndustryDevelopment Board (CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“PROPOSED REMEDIAL WORKS TO DAMAGED ROAD EMBANKMENTAT JALAN KAMPUNG PINTAS - LIMBAWANG BYPASS

(KM2.10 TO KM2.86), BEAUFORT”.





Beaufort on 30th June, 2008 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Beaufort.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License, BumiputeraCertificate and Original Regis t ra t ion acknowledgement CIDB (LPIPM) m u s tb e produced when obtaining tender document.






No. 408 [No. JKR. JUB. 600-2/2/157

KENYATAAN TENDER


Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas E Sahaja di bawah Kepala I, Sub-Kepala 1 dan Kepala IV,Sub-Kepala 3(b) dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan Industri PembinaanMalaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“NAIK TARAF JALAN KAMPUNG PINTAS LIMBAWANG BYPASS,BEAUFORT (UNFINISHED WORKS)”.




Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Beaufort padaLawatan Tapak/Taklimat: 30 Jun 2008 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau JuruteraDaerah Jabatan Kerja Raya, Beaufort.








Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class E Only underHead I, Sub-Head 1 and Head IV, Sub-Head 3(b) and registered with Construction IndustryDevelopment Board (CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“NAIK TARAF JALAN KAMPUNG PINTAS LIMBAWANG BYPASS,BEAUFORT (UNFINISHED WORKS)”.





Beaufort on 30th June, 2008 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Beaufort.





10 Julai 20081,014



No. 409 [No. JKR. JUB. 600-5/2/13/Vol. 2

KENYATAAN TENDER

TENDER TERBUKA

Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di PusatKontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Bidang Kod 200200 (Janakuasa Elektrik dan PeralatanGenerator/Alat Ganti) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“THE REGULAR MONTHLY SERVICING AND MAINTENANCE OFGENERATING SET INSTALLATIONS AT VARIOUS GOVERNMENT

BUILDINGS IN THE STATE”.


Tarikh Terakhir MengeluarkanDokumen Tender: 14 Julai 2008

Tarikh Tutup: 18 Julai 2008(Jumaat, Jam 2.30 petang)

Tempat Memasukkan Tender: Peti Tawaran,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Pembangunan Infrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Ketua Penolongdan Tempat untuk Mengambil Borang Pengarah/Elektrik, Cawangan Elektrik,Lawatan Tapak/Taklimat: Putatan, pada 30 Jun 2008 (Isnin) jam 10.00

pagi dan borang boleh diambil dari PejabatCawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), IbuPejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu,dan/atau Pejabat Ketua Penolong Pengarah/Elektrik, Cawangan Elektrik, Putatan.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPUKONSA hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.




1,01510 Julai 2008


[No. JKR. JUB. 600-5/2/13/Vol. 2

TENDER NOTICE

OPEN TENDER

Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) under Code 200200(Janakuasa Elektrik dan Peralatan Generator/Alat Ganti) are invited to participate in thetender for the following works:-

“THE REGULAR MONTHLY SERVICING AND MAINTENANCE OFGENERATING SET INSTALLATIONS AT VARIOUS GOVERNMENT

BUILDINGS IN THE STATE”.

Tender Document Fee: RM80.00Last Date of Issuing Tender Document: 14th July, 2008Closing Date: 18th July, 2008

(Friday - 2.30 p.m.)Place of Submission of Tender: Tender Box,

State Tenders Board,Ministry of Infrastructure Development,Ground Floor, PWD Headquarters,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit/ t h e S i t e B r i e f i n g a t Pu b l i c W o r k sBriefing by Contractor: Department Ketua Penolong Pengarah/

Electrical’s Office, Putatan on 30th June,2008 (Monday) at 10.00 a.m. and theForm is obtainable from Public WorksDepartment Quantity Surveying Section,5th Floor, Public Works Department Head-quarters Kota Kinabalu, and/or Public WorksDepartment Ketua Penolong Pengarah/Electrical’s Office, Putatan.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PUKONSA License m u s tb e produced when obtaining tender document.




10 Julai 20081,016



No. 410 [No. JKR. JUB. 600-1/2/236

KENYATAAN TENDER


Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di PusatKontraktor Sabah (PUKONSA) dalam Kelas E Sahaja di bawah Kepala I, Sub-Kepala 1dan Kepala IV, Sub-Kepala 3 dan berdaftar dengan Lembaga Pembangunan IndustriPembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuat tawaran bagi kerja berikut:-

“UPGRADING AND SEALING OF JALAN BERINGGIS - KAWANG, PAPAR”.


Tarikh Terakhir MengeluarkanDokumen Tender: 21 Julai 2008

Tarikh Tutup: 25 Julai 2008(Jumaat, Jam 2.30 petang)

Tempat Memasukkan Tender: Peti Tawaran,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Pembangunan Infrastruktur,Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JKR,88582 Kota Kinabalu, Sabah.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Papar padaLawatan Tapak/Taklimat: 7 Julai 2008 (Isnin) jam 10.00 pagi dan borang

boleh diambil dari Pejabat Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat, JabatanKerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atau JuruteraDaerah Jabatan Kerja Raya, Papar.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPUKONSA, Sijil Pengiktirafan Taraf Bumiputera dan Sijil Perakuan Pendaftaran AsalLPIPM (CIDB) hendaklah ditunjukkan ketika hendak membeli dokumen tender.







Contractors registered with Pusat Kontraktor Sabah (PUKONSA) in Class E Only un-der Head I, Sub-Head 1 and Head IV, Sub-Head 3 and registered with Construction Indus-try Development Board (CIDB) are invited to participate in the tender for the followingworks:-

“UPGRADING AND SEALING OF JALAN BERINGGIS - KAWANG, PAPAR”.


Last Date of Issuing Tender Document: 21st July, 2008Closing Date: 25th July, 2008

(Friday - 2.30 p.m.)

Place of Submission of Tender: Tender Box,State Tenders Board,Ministry of Infrastructure Development,Ground Floor, PWD Headquarters,88582 Kota Kinabalu, Sabah.


Papar on 7th July, 2008 (Monday) at 10.00a.m. and the Form is obtainable from Pub-lic Works Department Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works DepartmentHeadquarters Kota Kinabalu, and/or PublicWorks Department Divisional Engineer’sOffice, Papar.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PUKONSA License,Bumiputera Certificate and Original R e g i s t r a t i o n a c k n o w l e d g e m e n t C I D B(LPIPM) m u s t b e produced when obtaining tender document.






No. 411 [No. JKR. JUB. 600-6-1/371

KENYATAAN TENDER


Tender adalah dipelawa daripada kontraktor-kontraktor yang berdaftar di Pusat KhidmatKontraktor (PKK) dalam Kelas A Sahaja di bawah Kepala II, Sub-Kepala 2(a) serta berdaftardengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) untuk membuattawaran bagi kerja berikut:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK. BUKIT BELACON,

LAHAD DATU, SABAH”.




Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDiri bagi Lawatan Tapak/Taklimat menghadiri taklimat di Pejabat Juruteradan Tempat untuk Mengambil Borang Daerah Jabatan Kerja Raya, Lahad DatuLawatan Tapak/Taklimat: pada 7 Julai 2008 (Isnin) jam 10.00 pagi dan

borang boleh diambil dari Pejabat CawanganUkur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat,Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu, dan/atauJurutera Daerah Jabatan Kerja Raya, LahadDatu.






[No. JKR. JUB. 600-6-1/371TENDER NOTICE


Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class A Only underHead II, Sub-Head 2(a) and registered with Construction Industry Development Board(CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK. BUKIT BELACON,






Lahad Datu on 7th July, 2008 (Monday) at10.00 a.m. and the Form is obtainablefrom Public Works Department QuantitySurveying Section, 5th Floor, Public WorksDepartment Headquarters Kota Kinabalu, and/or Public Works Department DivisionalEngineer’s Office, Lahad Datu.







No. 412 [No. JKR. JUB. 600-6/1/372

KENYATAAN TENDER



“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK. BATU 6½ SEGAMA,















“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK. BATU 6½ SEGAMA,













No. 413 [No. JKR. JUB. 600-6/1/373

KENYATAAN TENDER



“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK. KG. SILAM,















“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK. KG. SILAM,













No. 414 [No. JKR. JUB. 600-6/1/374

KENYATAAN TENDER



“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK. LAHAD DATU II,















“MEMBINA DAN MENYIAPKAN BANGUNAN TAMBAHAN DANKERJA-KERJA LAIN YANG BERKAITAN DI SK. LAHAD DATU II,













REPEATED NOTIFICATIONS

No. 370 [No. JKM. PHB. 600-2/95/(14)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. L.S. 227.1.67/(62) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitubagi pembinaan Kompleks Pejabat Pertahanan Awam Negeri Sabah di Kinarut Papar; oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Chee Len Choo NT. 023137939 3.648 Kg. Peranggi, 3.648 @ Cecilia Chee Kinarut (Keseluruhan)




[No. JKM. PHB. 600-2/95/(14)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.L.S. 227.1.67/(62) is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of the Sabah State Civil Defence Office Complex in Kinarut, Papar; now, Cap. 69

therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 ofthe Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that


REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

10 Julai 20081,028

the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in theopinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Papar, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate


in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Chee Len Choo NT. 023137939 3.648 Kg. Peranggi, 3.648 @ Cecilia Chee Kinarut (Whole)




No. 371 [No. JKM. PHB. 600-2/93/(16)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. L.S. 1027.1.89/(23) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi pembinaan Kompleks Pejabat Pertahanan Awam Negeri Sabah dan PusatPertahanan Awam Daerah Tawau, Tawau; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa

Bab 69yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di

dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu pejabat.


JADUALAnggaran



1. Lim Hon ChingLim Hon MinDannis Lim Hon Leong } CL. 105113942 2.594 Tinagat 2.594Lim Nyuk Lan (Keseluruhan)Lim Hon PhinLim Hon FahLim Yun Tsin

2. Lim Hon ChingLim Hon MinDannis Lim Hon Leong } CL. 105113951 2.781 ,, 2.781Lim Nyuk Lan (Keseluruhan)Lim Hon PhinLim Hon FahLim Yun Tsin




[No. JKM. PHB. 600-2/93/(16)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.L.S. 1027.1.89/(23) is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of the Sabah State Civil Defence Office Complex and the Tawau District Civil

Cap. 69Defence Centre, Tawau; now, therefore, in exercise of the powers conferredupon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua

Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be requiredfor a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.


SCHEDULEApproximate


in Acre(s) in Acre(s)1. Lim Hon Ching

Lim Hon MinDannis Lim Hon Leong } CL. 105113942 2.594 Tinagat 2.594Lim Nyuk Lan (Whole)Lim Hon PhinLim Hon FahLim Yun Tsin

2. Lim Hon ChingLim Hon MinDannis Lim Hon Leong } CL. 105113951 2.781 ,, 2.781Lim Nyuk Lan (Whole)Lim Hon PhinLim Hon FahLim Yun Tsin




No. 372 [No. JKM. PHB. 600-2/1/213 (12)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. SAB/270/LA/01 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitubagi pembinaan Jambatan Sungai Seladan Biau, Bongawan, Papar; oleh yang demikian, Bab 69

pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksudyang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.




JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Jamain b. SulaimanHalimah bt. Amba @ Dayang } 023910990 2.422 Bongawan 0.054 Saniah binti Amba




[No. JKM. PHB. 600-2/1/213 (12)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.SAB/270/LA/01 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of the Sungai Seladan Biau Bridge, Bongawan, Papar; now, therefore, in

Cap. 69exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Papar, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate


in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Jamain b. SulaimanHalimah bt. Amba @ Dayang } 023910990 2.422 Bongawan 0.054 Saniah binti Amba





No. 373 [No. JKM. PHB. 600-2/1/222 (13)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SAB/205/KUT/C2/LA/01 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi pembinaan Jambatan di Sungai Tai Cheong, Kudat; oleh yang

Bab 69demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kudat, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran



1. Yap Fook Chin Baki 055022476 54.818 Sikuati 0.170

2. Sri Luasong Baki 055321367 35.010 Sikuati 0.154 Sdn. Bhd.







[No. JKM. PHB. 600-2/1/222 (13)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.SAB/205/KUT/C2/LA/01 is likely to be required for a public purpose, that is to say forthe construction of Bridge at Sungai Tai Cheong, Kudat; now, therefore, in exercise of

Cap. 69the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kudat, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Yap Fook Chin Remr. 055022476 54.818 Sikuati 0.170

2. Sri Luasong Remr. 055321367 35.010 Sikuati 0.154 Sdn. Bhd.




No. 374 [No. JKM. PHB. 600-2/1/232 (14)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. L.S. 2313.1.21/7A mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitubagi Projek menggantikan Jambatan Lama di Kawasan Pedalaman Negeri Sabah (SUB-PAKEJ PITAS 4), Pitas; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan


Bab 69kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual

bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeriadalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Pitas, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran



1. Majien bin Gawang 053042185 5.00 Kampung 0.66Salimpodon




[No. JKM. PHB. 600-2/1/232 (14)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.L.S. 2313.1.21/7A is likely to be required for a public purpose, that is to say for theProject for Replacement of Old Bridges in the Rural Area of the State of Sabah (SUB-

Cap. 69PACKAGE PITAS 4), PITAS; now, therefore, in exercise of the powers conferredupon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua

Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be requiredfor a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Pitas, during normal office hours.




SCHEDULEApproximate



1. Majien bin Gawang 053042185 5.00 Kampung 0.66Salimpodon




No. 375 [No. JKM. PHB. 600-2/1/233 (31)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JKR/J/LB/1006/JPR/P89/PT/J2-J5/01,02,03,J1-B1/01,02,03,04,05,J4-C2/01,02,A0-K/01,02,03,04,05,06,07,08,09,10,11 mungkin akandikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Menaik Taraf Jalan Pulau Bum-BumSemporna, Sabah; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual

bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeriadalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Semporna, pada waktupejabat.

JADUALAnggaran



1. Jaliha bt. Sambliong FR. 124009534 8.103 Kampung 0.28Balimbang

2. Hamjah b. Imam NT. 123024279 3.790 ,, 0.64 Langgas


3. Mohd. Jahari b. Hj. NT. 123024304 7.820 Kampung 1.09 Hamjah Balimbang

4. Noorun b. Jamara NT. 123024297 11.540 ,, 1.24 @ Arbat Jamarah

5. Mohd. Jahari b. Hj. FR. 124003103 4.940 ,, 0.55 Hamjah

6. Datta b. Hj. Hasan NT. 123024402 9.340 ,, 1.23

7. Safari b. Namlee NT. 123025829 5.400 ,, 0.24

8. Salleh b. Huzah FR. 124007736 14.727 ,, 0.51

9. Lim Yun Sang NT. 123024420 4.9 ,, 0.15 @ Michael Lim

10. Lim Yun Sang NT. 123024448 3.96 ,, 0.08 @ Michael Lim

11. Jamareh b. Sassah FR. 124006944 16.778 ,, 0.42

12. Malakaru b. Walai NT. 123024457 3.81 ,, 0.11

13. Mustapah b. Buaya NT. 123024466 3.94 ,, 0.12

14. Inda Juara bt. Ab. Main NT. 123024475 3.81 ,, 1.13

15. Abd. Kadir b. Nagara FR. 124011552 2.392 Kg. Labuan Haji 0.11

16. Salleh b. Hj. Arabia FR. 124008519 2.642 ,, 0.09

17. Mohd. Hamzah b. FR. 124005572 4.507 ,, 0.31 Hj. Sawabi

18. Palimbani b. Manambahi FR. 124011874 2.921 ,, 0.33

19. Abdul Sarah b. Moksin FR. 124010484 2.301 ,, 0.47

20. Abd. Rajak b. Hj. Hassan FR. 124008162 1.727 Kg. Tundun 0.001

21. Mad Bakah b. Raji FR. 124012540 2.429 Kg. Lok Butun 0.28

22. Batik b. Pulau Bunnya } FR. 124003667 8.641 ,, 0.52Karim b. Pulau Bunyu23. Pinayas b. Lalipan FR. 124011285 9.998 ,, 0.52

24. Marusin b. Arapani FR. 124007727 4.376 ,, 0.33

JADUAL - (samb.)Anggaran






25. Mohd. Jain Kapin Talan FR. 124003283 14.678 Kg. Lok Butun 0.36

26. Mad Kolga b. Lommok FR. 124011329 1.819 ,, 0.28

27. Maalullah b. Janalullah FR. 124010788 4.139 ,, 0.47

28. Indal bt. Tahasam FR. 124012531 11.765 ,, 0.11

29. Harun b. Hj. Musa @ FR. 124005938 9.565 ,, 0.21 Harun Khatib Hubaya

30. Abdul Gapar b. Manaulun FR. 124012504 6.076 ,, 0.24

31. Habial b. Talias FR. 124002893 7.117 ,, 0.19

32. Gantibahasa b. Bonggoh } FR. 124011123 6.499 ,, 0.16Sapih b. Bonggoh33. Hassan b. Hj. Palah FR. 124004548 11.033 Kampung 0.27

Galam-Galam

34. Mustamil b. Ithnin FR. 124011105 5.627 ,, 0.2

35. Bungajari bt. Rajah FR. 124007156 3.096 ,, 0.08

36. Abd. Bool b. Nunukan FR. 124012264 4.067 ,, 0.2

37. Insimairah bt. Hj. Jatullah FR. 124006275 3.183 ,, 0.19

38. Anip b. Abdul FR. 124007183 2.889 ,, 0.11

39. Noorbasah b. Ungkong FR. 124007745 13.02 Kampung Seloka 0.09

40. Isnan b. Maratihil FR. 124011721 6.664 ,, 0.04

41. Darim b. BI Tamong FR. 124003407 8.792 ,, 0.06

42. Maliki b. Laitua FR. 124008439 2.221 ,, 0.08

43. Sitti Hajarah bt. Hj. FR. 124004913 1.898 Kampung Tanggal 0.1 Malail

44. Apsa bt. Abdul Lakim FR. 124009838 1.71 ,, 0.04

45. Sitti Nujum Hj. Ab. FR. 124008840 1.599 ,, 0.02 Rahman

46. Maddasan b. Aliho FR. 124003827 1.858 ,, 0.08

47. Amil Hassan b. Habib FR. 124003676 1.552 ,, 0.06 Jaafar





48. Salleh Baba b. Baginda FR. 124006319 3.949 Kampung Tanggal 0.16 Ali

49. Abdul Hamid b. Abdul RahmanAbd. Majid b. MalingkatZainal Abidin b. } FR. 124004833 2.723 ,, 0.07 Abdul RahmanAmir Hussein b. Abdul Rahman

50. Samsu Baharun Hj. Ab. RahmanHjh. Badariah bt. Hj. Ab. Rahman } FR. 124004879 2.162 ,, 0.27Marajiah bt. Hj. Ab. RahmanAsmaharun Hj. Ab. Rahman

51. Bunga Rumah bt. Ab. MajidShamsudin b. Sulmin } FR. 124004860 8.456 ,, 0.2Subailah bt. Hj. Ab. RahmanAb. Ghani b. Ab. Majid

52. Hamdi b. Rattik FR. 124008224 6.257 Kampung Sisipan 0.03

53. Rosman b. Abd. Kadir FR. 124009810 3.721 ,, 0.06

54. Budahil b. Alaihim FR. 124012424 2.202 ,, 0.03

55. Bulindan b. Abujari FR. 124011767 3.543 ,, 0.12

56. Mohd. Salleh b. Hj. FR. 124009865 3.573 ,, 0.16 Mohd. Jahiri

57. Jaabi b. Mohd. Suhudi FR. 124005081 0.761 ,, 0.05

58. Budahil b. Alaihim FR. 124012433 0.791 ,, 0.05

59. Bahilan bt. Puuk FR. 124011776 3.306 ,, 0.08

60. Samlie b. Jawani FR. 124009874 1.846 ,, 0.03







61. Kullah b. Nawari FR. 124010117 1.888 Kampung Sisipan 0.05

62. Abd. Kamad b. Tulibas FR. 124003425 5.562 ,, 0.07

63. Abdul Narun b. Judnarun FR. 124010939 1.535 ,, 0.07

64. Mohd. Taha b. Hawani FR. 124012684 1.198 ,, 0.03 @ Totoh

65. Hairan Nabiah bt. FR. 124007469 3.521 Kampung 0.01 Abdul Muluk Kabimbanga

66. Lizah bt. Tubanin FR. 124008028 2.345 Kampung 0.14Kebumbang

67. Tanggiling b. Hj. Kambing } FR. 124003443 1.75 ,, 0.08Ismail b. IbrahimAbd. Shid b. Tanggiling

68. Ali Mardan b. Hj. FR. 124007423 4.712 Kampung 0.04 Mohd. Tahir Kabimbang

69. Saadiah bt. Ahmad FR. 124010171 2.958 ,, 0.04

70. Nor Hajijah bt. Jalani FR. 124009892 0.991 ,, 0.01

71. Abu Bakar b. Hj. Abd. FR. 124008831 1.226 ,, 0.02 Rahman

72. Kara b. Malitom FR. 124010886 1.94 ,, 0.01

73. Madlaji b. Ibnohari FR. 124006293 1.722 ,, 0.15

74. Martin b. Rahamban FR. 124004726 13.492 ,, 0.82

75. Manado b. Sab Turullah FR. 124006337 6.892 ,, 0.26

76. Labatan b. Asbarang FR. 124008813 1.366 ,, 0.09

77. Aladin b. Hj. Salehudin FR. 124003470 3.388 ,, 0.08

78. Sawarawi b. Nainai FR. 124010377 7.514 Kampung 0.06Looksisarn

79. Lantikan b. Salasaini FR. 124003489 10.652 Kampung 0.07Kabimbang

80. Saludon b. Bulungan FR. 124003461 4.354 ,, 0.02

81. Maajul b. Mabburani FR. 124003514 6.521 ,, 0.02

82. Sambakong b. Mayah FR. 124003523 6.973 ,, 0.05

83. Nawari b. Jawjaini FR. 124003505 16.383 ,, 0.13





84. Sainadi b. Sabdullah FR. 124007003 5.795 Kampung 0.13Nusalalong

85. Abd. Kaili b. Sawab FR. 124010804 4.989 ,, 0.13

86. Mustajab b. Sawab FR. 124012595 4.737 Kampung Look 0.17

87. Hassan b. Bakka FR. 124010215 8.419 Kampung 0.25Nusalalong

88. Kaharun b. FR. 124008939 10.317 Kampung 0.15 Muhammarun Kabimbang

89. Jalahu b. Lahu } FR. 124007067 7.524 Kampung Look 0.12Mohd. Tiri b. Taukasi90. Kumpani b. Hj. Salleh FR. 124003452 3.101 Kampung 0.66

Egang-Egang

91. Kalirab b. Hj. Mohd. FR. 124005027 11.523 ,, 0.24 Osman

92. Sitti Kolait bt. Hj. FR. 124008751 2.698 ,, 0.2 Salikol

93. Abd. Raup b. Tamjihi FR. 124011598 3.165 ,, 0.31

94. Marali b. Intu FR. 124006711 3.976 ,, 0.06

95. Abd. Sait b. Sabbhrani FR. 124009267 1.366 ,, 0.06

96. Harman b. Hj. FR. 124002973 3.736 ,, 0.29 Mohammad

97. Mohd. Kahil b. Hj. FR. 124009981 5.33 ,, 0.26 Abdul Kadir

98. Marari b. Hj. Karani FR. 124006202 5.975 ,, 0.06

99. Sulaiman b. Mulang FR. 124011374 9.388 ,, 0.07

100. Kahal Musakkal FR. 124009650 10.43 ,, 0.24 Asmarah

101. Mohd. Loh b. Jawaji FR. 124011936 4.255 ,, 0.04

102. Gulam b. Saluan FR. 124002919 9.415 ,, 0.09

103. Marisa b. Gabot FR. 124003747 13.615 ,, 0.12

10 Julai 20081,040







104. Sitti Asnah bt. Mohd. Hassan } FR. 124002900 5.678 Kampung 0.28Ab. Dawal @ Egang-Egang Abdawah b. Saluan

105. Towai b. Sahibong FR. 124009721 6.588 Kampung Tundun 0.43P. Bum-Bum

106. Kingki b. Gurong FR. 124005401 2.045 ,, 0.21

107. Rindang bt. Abd. Munap FR. 124005107 4.307 ,, 0.5

108. Ab. Habi b. Hj. NT. 123023558 12.207 ,, 0.22 Mustapha

109. Barudin b. Tunggal NT. 123023549 2.18 ,, 0.25

110. Maruajib b. KK. Hj NT. 123023530 3.28 Kampung 0.4 Ahmad Tundun

111. Kaya b. Katu FR. 124000380 1.281 Kampung 0.17Bum-Bum

112. Ab. Tahil b. Tajudin NT. 123012233 1.218 ,, 0.16

113. Barahim b. Balahim NT. 123013187 0.812 ,, 0.11

114. Amat b. Wangsi NT. 123014577 1.243 ,, 0.2

115. Mustapha b. Bulaki NT. 123012313 2.3 ,, 0.33

116. Pohoyar b. Pito NT. 123011978 1.693 ,, 0.24

117. Haiyun Billa b. Ungo NT. 123012304 2.443 ,, 0.32

118. Jaka b. Lama NT. 123013196 4.318 ,, 0.48

119. Juhuri b. Kubu NT. 123014782 1.756 ,, 0.19

120. Talhajah b. Jalalah NT. 123012751 2.543 ,, 0.3

121. Salleh b. Bigadong NT. 123013016 2.206 ,, 0.3

122. Ali Mardan b. Hamdan NT. 123012297 0.65 ,, 0.1

123. Masauda b. Ralmastian FR. 124005518 0.355 ,, 0.05

124. Juhuri b. Imam Maturiri FR. 124008411 3.42 ,, 0.03

125. Zainal b. Hamzah FR. 124000228 3.8 ,, 0.24

126. Rangging b. Tinggalan NT. 123012822 2.062 ,, 0.31

127. Sitti Harijah bt. Karau NT. 123012813 1.487 ,, 0.24

1,04110 Julai 2008





128. Muskil b. Asaruddin NT. 123011996 1.725 Kampung 0.35Bum-Bum

129. Sandamuddin b. FR. 124003916 0.851 ,, 0.17 Asaruddin

130. Abdawah b. Asaruddin FR. 124005723 2.763 ,, 1.12

131. Bakari b. Junjoma FR. 124008591 2.6 ,, 0.19

132. Abdul Mutalib b. Jani FR. 124009098 2.743 Kampung Tundun 0.14

133. Mohd. Mustapha b. FR. 124009436 10.336 Kampung 0.14 Maajullah Bum-Bum

134. Omar b. Muskil FR. 124008199 3.514 ,, 0.07

135. Basari b. Mangali FR. 124005545 2.612 ,, 0.08

136. Abdul Salam b. FR. 124008171 2.691 ,, 0.15 Samporoh

137. Mohd. Sara b. Amana FR. 124005616 4.522 ,, 0.36 @ Sarang b. Amana

138. Intan Sahaya bt. TanggalahMohammad b. Ab. Batal } FR. 124002302 7.423 Kampung Gusung 0.15Sitti Murka bt. TanggallahAbd. Saga b. Tongallah

139. Jawa b. Jakobi FR. 124009589 4.193 ,, 0.02

140. Rahmah bt. Hj. Abu FR. 124009472 6.316 ,, Bakar

141. Rusnah bt. Ajanun FR. 124005581 4.221 ,, 0.28

142. Sahadan b. Bulah FR. 124009392 3.729 ,, 0.05

143. Md. Taha b. Sibuhani NT. 123024313 6.5 Kampung 0.65Balimbang

144. Ansarullah Hj. Ajan NT. 123024322 7.34 ,, 0.27

10 Julai 20081,042







145. Mohd. Facid @ Mohd. NT. 123024340 4.78 Kampung 0.28 Faud b. Mohd. Hatta Balimbang

146. Tapaan b. Atalad NT. 123024359 5.25 ,, 0.31

147. Pengiran b. Hajan NT. 123024368 5.49 ,, 0.29

148. Asalai b. Imam Kapok NT. 123024377 6.53 ,, 0.61

149. Maula b. Mohammad NT. 123024386 8.22 ,, 0.48

150. Lawdji b. Talib FR. 124004637 13.714 ,, 0.26

151. Aukasa b. Kayong FR. 124003596 10.868 ,, 0.28

152. Abd. Basari b. Milhajan FR. 124009918 8.483 ,, 0.16

153. Timbang b. Imam Hj. FR. 124002795 18.434 ,, 0.47 Lauhari

154. Binjamin b. Bileh FR. 124010073 15.592 Kampung Terusan 0.43

155. Binjamin b. Bileh } NT. 123015074 2.59 ,, 0.16Abdul Said Marahaban156. Masital b. Jalali } NT. 123015083 2.83 Terusan Baru 0.4Busu b. Jalali157. Ab. Sah b. Imam

SaudagarAb. Sarah b. Imam } NT. 123015092 6.32 ,, 0.84 SaudagarAb. Taat b. Imam Saudagar

158. Jaharama b. Ibrahim NT. 123015109 3.26 ,, 0.43

159. Martin b. Rahamban } NT. 123015118 3.07 ,, 0.39Abd. Naim b. Rahamban160. Ab. Wahab b. Hj. Tantu NT. 123015127 2.62 ,, 0.38

161. Uttok b. Baddrun NT. 123015136 2.91 ,, 0.39

162. Naduha b. Halun NT. 123015145 3.1 ,, 0.37

163. Abdurah b. Baddarun NT. 123015154 3.47 ,, 0.4

164. Jauali b. Baddarun NT. 123015163 4.32 ,, 0.45

165. Madia b. Baddarun NT. 123015172 4.14 ,, 0.36

166. Junya b. Baddarun NT. 123015181 4.72 ,, 0.48

1,04310 Julai 2008





167. Baddarun b. Iman Kapok NT. 123015190 6.06 Terusan Baru 0.82

168. Nulasik b. OT. Undu NT. 123015207 4.93 ,, 0.58

169. Akman b. OT. Undu NT. 123015216 3.98 ,, 0.39

170. Laisam b. Sulai NT. 123015396 4.52 ,, 0.38

171. Mohammad b. Intik NT. 123015387 5.08 ,, 0.41

172. Mad Raya b. Ali Basa NT. 123015234 3.57 ,, 0.42

173. Amilkasa b. Bandui NT. 123015243 3.01 ,, 0.29

174. Mohd. Shah b. Hj. NT. 123015252 3.2 ,, 0.27 Ibrahim @ Takbil

175. Lajabulan b. Mandangan NT. 123015261 3.25 ,, 0.26

176. Abdul Jahil b. Putalbasi NT. 123015270 4.19 ,, 1.16

177. Pinandis b. Aman NT. 123015289 4.67 ,, 0.45

178. Bakal b. Isah NT. 123015298 4.56 ,, 0.41

179. Fadzlee b. Jublee NT. 123015314 4.59 ,, 0.77

180. Nasilun b. Inguh FR. 124009249 1.658 Terusan 0.03

181. Abdul Mumin b. NT. 123015323 2.82 Terusan Baru 0.03 Samemeh

182. Asmalah b. Jamalahi FR. 124009605 2.987 Kampung Terusan 0.38

183. Muksan b. Imam Kapuk FR. 124007638 2.449 ,, 0.07 @ Hj. Mohamm

Documents

SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2008. 7. 21. · DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. Diterbitkan dengan kuasa No. 397 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/44 (15) ORDINAN