39
SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Jil. LX] [No. 15 KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 APRIL 2005 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK K. Y. MUSTAFA, Setiausaha Kerajaan Negeri. Diterbitkan dengan kuasa No. 215 [No. SPANS: P. 022685/121 KENAIKAN PANGKAT SECARA LANTIKAN (KPSL) Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara lantikan (KPSL) Encik Michael bin Liangson ke jawatan Jurutera, Gred J41 mulai 1 Mac 2004. [No. SPANS: P. 017631/257 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara lantikan (KPSL) Encik Saiman @ Charles bin Sandah ke jawatan Pegawai Pembangunan Masyarakat, Gred S41 mulai 30 Disember 2004. No. 216 [No. SPANS: P. 030006/199 PELANTIKAN PEGAWAI SEDANG BERKHIDMAT Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan pegawai sedang berkhidmat Encik Roslan bin Lalete ke jawatan Pemelihara Hutan, Gred G41 secara tetap dalam bentuk percubaan selama 1-3 tahun mulai dari tarikh melapor diri bertugas sebagai pertukaran dari jawatan Penolong Pemelihara Hutan, Gred G27.

SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LX] [No. 15KOTA KINABALU, KHAMIS, 28 APRIL 2005

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang TerutamaYang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 215 [No. SPANS: P. 022685/121

KENAIKAN PANGKAT SECARA LANTIKAN (KPSL)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara lantikan (KPSL) Encik Michael bin Liangson ke jawatan Jurutera, Gred J41 mulai 1Mac 2004.

[No. SPANS: P. 017631/257

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara lantikan (KPSL) Encik Saiman @ Charles bin Sandah ke jawatan PegawaiPembangunan Masyarakat, Gred S41 mulai 30 Disember 2004.

No. 216 [No. SPANS: P. 030006/199

PELANTIKAN PEGAWAI SEDANG BERKHIDMAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan pegawaisedang berkhidmat Encik Roslan bin Lalete ke jawatan Pemelihara Hutan, Gred G41 secaratetap dalam bentuk percubaan selama 1-3 tahun mulai dari tarikh melapor diri bertugassebagai pertukaran dari jawatan Penolong Pemelihara Hutan, Gred G27.

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005680

[No. SPANS: P. 028610/211

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan pegawaisedang berkhidmat Encik Sofiean bin Mohd. Saibi ke jawatan Pemelihara Hutan, Gred G41secara tetap dalam bentuk percubaan selama 1-3 tahun mulai dari tarikh melapor diribertugas sebagai pertukaran dari jawatan Penolong Pemelihara Hutan, Gred G27.

[No. SPANS: P. 019383 Vol. II/87

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan pegawaisedang berkhidmat Encik Melvin @ Francis Humoc ke jawatan Jurutera, Gred J41 secaratetap dalam bentuk percubaan selama 1-3 tahun mulai dari tarikh melapor diri bertugassebagai pertukaran dari jawatan Juruteknik, Gred J17.

[No. SPANS: P. 08391/323

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan pegawaisedang berkhidmat Encik Eshaap @ Aziz bin Malik ke jawatan Pegawai Akauntan, GredW41 secara tetap dalam bentuk percubaan selama 1-3 tahun mulai 1 Januari 2003 sebagaipertukaran dari jawatan Penolong Akauntan, Gred W27.

No. 217 [No. JKM. PHB. 600-2/1/124 (25)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 47/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun, pengisytiharanserta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukurandis iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasa yang diberikan

oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan

apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu, PembinaanPersimpangan Bertingkat Karamunsing, Kota Kinabalu Fasa II & III Persimpangan BertingkatWawasan dan Karamunsing yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untukdiambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Januari 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

PELANTIKAN PEGAWAI SEDANG BERKHIDMAT - (samb.)

Bab 69

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 68128 April 2005

[No. JKM. PHB. 600-2/1/124 (25)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 47/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers

may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the KaramunsingFlyover, Kota Kinabalu Phase II & III - Wawasan and Karamunsing Flyover to which theland is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of January, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 218 [No. JKM. PHB. 600-2/2/29/(34)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 48/2005 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun, pengisytiharanserta merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukurandis iapkan; o leh yang demikian , pada menja lankan kuasa yang diberikan

oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan

apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu, PembinaanRancangan Tebatan Banjir Bandaran Sungai Telipok yang bagi maksud tersebut tanah itudicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Januari 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Cap. 69

Bab 69

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005682

[No. JKM. PHB. 600-2/2/29/(34)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 48/2005 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officers

may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the TelipokRiver Flood Mitigation Scheme” to which the land is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of January, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 219 [No. JKM. PHB. 600-1/17/8 (22)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN PEMBESARAN DARIPADA TANAH RIZAB RANCANGANPENEMPATAN SUNGEI MANILA DAERAH SANDAKAN

DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (3) seksyen28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasantanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil.

07200166 yang diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 183 tahun 1987 di manaketerangan yang lebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 07125876.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 183 tahun 1987 adalah dengan ini dibatalkan.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Cap. 69

Bab 68

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 68328 April 2005

[No. JKM. PHB. 600-1/17/8 (22)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

REVOCATION OF EXTENSION OF SUNGEI MANILA SETTLEMENT SCHEME RESERVE

SANDAKAN DISTRICT UNDER SECTION 28(3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (3) of section 28 of theLand Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of anarea of 97 acres (39.3 hectares) more or less from Survey Lot No. 07200166

gazetted under Gazette Notification No. 183 of 1987 which is more particularly shown onPlan No. 07125876.

2. Gazette Notification No. 183 of 1987 is hereby revoked.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

PUBLIC NOTICES

No. 220 [No. JIM (KK) 356/2004

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Anne Wong @ Wong Yun Fong

No. Kad Pengenalan: 610224-12-5004/H 0461378

Alamat: Lot 19, Taman Makmur, Luyang,Jalan Kolam, Sabah

Perihal: Tiada Kerja

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K 29-1023 tahun 2003

Tarikh Mesyuarat Pertama: 30 Jun 2005

Waktu: 9.30 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Cap. 68

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005684

Alamat:

Jabatan Insolvensi,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Bertarikh: 28 Mac 2005.

KAMIN BIN KUSARAN,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (KK) 356/2004

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Anne Wong @ Wong Yun Fong

NRIC No.: 610224-12-5004/H 0461378

Address: Lot 19, Taman Makmur, Luyang,Jalan Kolam, Sabah

Description: Unemployed

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K 29-1023 of 2003

Date of First Meeting: 30th June, 2005

Time: 9.30 a.m.

Place: Insolvency Department, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:

Insolvency Department, Sabah,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 28th March, 2005.

KAMIN BIN KUSARAN,State Insolvency Director,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 68528 April 2005

No. 221 [No. JPH (Twu) 09/90

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Said Hashim bin Hj. Basri

No. Kad Pengenalan: H 0589345

Alamat: Peti Surat No. 503,91308 Semporna, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 52 tahun 1989

Tarikh Mesyuarat Pertama: 14 April 2005

Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,91000 Tawau, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Bertarikh: 28 Mac 2005.

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Tawau,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JPH (Twu) 09/90

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Said Hashim bin Hj. Basri

NRIC No.: H 0589345

Address: P. O. Box No. 503,91308 Semporna, Sabah

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 52 of 1989

Date of First Meeting: 14th April, 2005

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005686

Time: 10.00 a.m.

Place: Department of Insolvency, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,91000 Tawau, Sabah.

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Dated: 28th March, 2005.

HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Tawau,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 222 [No. JPH (Twu) 40/90

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Mohd. Shah bin Mat Dan

No. Kad Pengenalan: 5635285

Alamat: Peti Surat No. 978,91008 Tawau, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 55 tahun 1990

Tarikh Mesyuarat Pertama: 11 April 2005

Waktu: 11.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,91000 Tawau, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Bertarikh: 28 Mac 2005.

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Tawau,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 68728 April 2005

[No. JPH (Twu) 40/90

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Mohd. Shah bin Mat Dan

NRIC No.: 5635285

Address: P. O. Box No. 978,91008 Tawau, Sabah

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 55 of 1990

Date of First Meeting: 11th April, 2005

Time: 11.00 a.m.

Place: Department of Insolvency, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,91000 Tawau, Sabah.

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Dated: 28th March, 2005.

HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Tawau,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 223 [No. JPH (Twu) 37/90

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Soon Kai Fah

No. Kad Pengenalan: H 0182918

Alamat: Pekan Keningau, Jalan Masak,Peti Surat No. 67,89007 Keningau, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 51 tahun 1990

Tarikh Mesyuarat Pertama: 14 April 2005

Waktu: 11.00 pagi

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005688

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,91000 Tawau, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Bertarikh: 28 Mac 2005.

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Tawau,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JPH (Twu) 37/90

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Soon Kai Fah

NRIC No.: H 0182918

Address: Pekan Keningau, Jalan Masak,P. O. Box No. 67,89007 Keningau, Sabah

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 51 of 1990

Date of First Meeting: 14th April, 2005

Time: 11.00 a.m.

Place: Department of Insolvency, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,91000 Tawau, Sabah.

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Dated: 28th March, 2005.

HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Tawau,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 68928 April 2005

No. 224 [No. JIM (Twu) 87/04

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Amran bin Aiyah

No. Kad Pengenalan: H 0713265

Alamat: Rumah Guru-Guru, S.K. Melati,Kampung Borot, Merotai Kecil,Tawau, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 34 tahun 2004

Tarikh Mesyuarat Pertama: 20 April 2005

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,91000 Tawau, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Bertarikh: 11 April 2005.

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Tawau,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM (Twu) 87/04

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Amran bin Aiyah

NRIC No.: H 0713265

Address: Rumah Guru-Guru, S.K. Melati,Kampung Borot, Merotai Kecil,Tawau, Sabah

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 34 of 2004

Date of First Meeting: 20th April, 2005

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005690

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,91000 Tawau, Sabah.

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Dated: 11th April, 2005.

HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Tawau,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 225 [No. JIM (Twu) 17/05

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Masni bte Sakilan

No. Kad Pengenalan: 680921-12-5062/H 0713232

Alamat: Rumah Guru-Guru, S.K. Melati,Kampung Borot, Merotai Kecil,Tawau, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 33 tahun 2004

Tarikh Mesyuarat Pertama: 20 April 2005

Waktu: 2.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Tawau,TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,91000 Tawau, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Bertarikh: 11 April 2005.

HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Tawau,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 69128 April 2005

[No. JIM (Twu) 17/05

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Masni bte Sakilan

NRIC No.: 680921-12-5062/H 0713232

Address: Rumah Guru-Guru, S.K. Melati,Kampung Borot, Merotai Kecil,Tawau, Sabah

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 33 of 2004

Date of First Meeting: 20th April, 2005

Time: 2.30 p.m.

Place: Department of Insolvency, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,91000 Tawau, Sabah.

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Dated: 11th April, 2005.

HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Tawau,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 226 [No. PPH (KK) 36/2002

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

PEMERIKSAAN AWAM

Nama Sibankrap: Lem See Yee @ Lim Siew Yee

No. Kad Pengenalan: 470412-08-5028/1444048

Alamat: Lot 626, Rumah No. 18, Taman BDC,Jalan Pokok Resam 2, 88450 Kota Kinabalu

Perihal: Tiada Kerja

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K 29-183 tahun 2001

Tarikh Mesyuarat Pertama: 19 Mei 2005

Waktu: 9.00 pagi

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005692

Tempat: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu,

Bertarikh: 6 April 2005.

KAMIN BIN KUSARAN,Pengarah Insolvensi Negeri, Sabah

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. PPH (KK) 36/2002BANKRUPTCY ACT, 1967

PUBLIC EXAMINATION

Debtor’s Name: Lem See Yee @ Lim Siew Yee

NRIC No.: 470412-08-5028/1444048

Address: Lot 626, House No. 18, Taman BDC,Jalan Pokok Resam 2, 88450 Kota Kinabalu

Description: Unemployed

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K 29-183 of 2001

Date of First Meeting: 19th May, 2005

Time: 9.00 a.m.

Place: High Court, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): -

Address:Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 6th April, 2005.

KAMIN BIN KUSARAN,Director of Insolvency, Sabah

for Director General of Insolvency, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 69328 April 2005

No. 227 [No. BKCY. 220/1985

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Mohammad Jawid Noorul Haq

No. Kad Pengenalan: -

Alamat: Peti Surat No. 20612, Luyang,88763 Kota Kinabalu

Perihal: Tiada Pekerjaan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: K 220 tahun 1985

Tarikh Akhir Menerima Bukti Hutang: -

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Negeri Sabah,Tingkat 6, Blok C, Bangunan KWSP,88000 Kota Kinabalu.

Bertarikh: 31 Mac 2005.

KAMIN BIN KUSARAN,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. BKCY. 220/1985

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Mohammad Jawid Noorul Haq

NRIC No.: -

Address: P. O. Box No. 20612, Luyang,88763 Kota Kinabalu

Description: Unemployed

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: K 220 of 1985

Last Day of Receiving Proofs: -

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005694

Address:

Insolvency Department of Sabah,6th Floor, Block C, KWSP Building,88000 Kota Kinabalu.

Dated: 31st March, 2005.

KAMIN BIN KUSARAN,

State Insolvency Director,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 228 [No. JIM/SDK/73504/2/1987

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Muksim bin Omar

No. Kad Pengenalan: 500504-12-5503/H 0213231

Alamat: Kampung Istimewa, Jalan Batu Sapi,Peti Surat No. 942, 90007 Sandakan

Perihal: Tiada Pekerjaan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S (29)-1 tahun 1984

Tarikh Akhir Menerima Bukti Hutang: 20 Mei 2005

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 4 April 2005.

AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 69528 April 2005

[No. JIM/SDK/73504/2/1987

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Muksim bin Omar

NRIC No.: 500504-12-5503/H 0213231

Address: Kampung Istimewa, Batu Sapi Road,P. O. Box No. 942, 90007 Sandakan

Description: Jobless

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S (29)-1 of 1984

Last Day of Receiving Proofs: 20th May, 2005

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P.O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 4th April, 2005.

AZIZAH BTE HASAN,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 229 [No. JIM/SDK/73504/42/1988

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Juri bin Juhaili @ Urie

No. Kad Pengenalan: 330607-71-5355/H 0241196

Alamat: Kampung Pangkalan, Jalan Masjid Raya,91200 Kunak

Perihal: Tiada Pekerjaan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S (29)-373 tahun 1987

Tarikh Akhir Menerima Bukti Hutang: 19 Mei 2005

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005696

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 8 April 2005.

AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/SDK/73504/42/1988

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Juri bin Juhaili @ Urie

NRIC No.: 330607-71-5355/H 0241196

Address: Kampung Pangkalan, Jalan Masjid Raya,91200 Kunak

Description: Jobless

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S (29)-373 of 1987

Last Day of Receiving Proofs: 19th May, 2005

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P.O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 8th April, 2005.

AZIZAH BTE HASAN,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 230 [No. JIM/SDK/73504/9/2004

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Intung Rompog Aying @ Alfred Intung Aying

PUBLIC NOTICES - (cont.)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 69728 April 2005

No. Kad Pengenalan: 460321-12-5195/H 0423355

Alamat: Kampung Ulu Dusun, Batu 32,Jalan Labuk, Sandakan

Perihal: Pesara KerajaanMahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S (29)-03 tahun 2004

Tarikh Akhir Menerima Bukti Hutang: 20 Mei 2005Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 11 April 2005.

AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/SDK/73504/9/2004

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Intung Rompog Aying @ Alfred Intung Aying

NRIC No.: 460321-12-5195/H 0423355Address: Kampung Ulu Dusun, Mile 32, Labuk Road,

Sandakan

Description: Pensioner

Court: High Court, SandakanNumber of Matter: S (29)-03 of 2004

Last Day of Receiving Proofs: 20th May, 2005

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P.O. Box No. 846, 90709 Sandakan.Dated: 11th April, 2005.

AZIZAH BTE HASAN,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 231 [No. JIM/SDK/73504/119/1999

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Chung Pak Soong @ John Ket Hing

No. Kad Pengenalan: 450129-12-5057/H 0073443

Alamat: Lot 55, Taman Damai, Batu 4, Jalan Utara,90000 Sandakan

Perihal: Eksekutif Pemasaran

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S (29)-56 tahun 1999

Tarikh Akhir Menerima Bukti Hutang: 20 Mei 2005

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 11 April 2005.

NOR KAMAL BIN KASSIM,Pegawai Insolvensi,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM/SDK/73504/119/1999

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Chung Pak Soong @ John Ket Hing

NRIC No.: 450129-12-5057/H 0073443

Address: Lot 55, Taman Damai, Mile 4, North Road,90000 Sandakan

Description: Marketing Executive

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S (29)-56 of 1999

28 April 2005698

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 69928 April 2005

Last Day of Receiving Proofs: 20th May, 2005

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P.O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 11th April, 2005.

NOR KAMAL BIN KASSIM,Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 232 [No. JIM/SDK/73504/66/1998

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Selamat bin Usoff

No. Kad Pengenalan: 540408-12-5315/H 0194546

Alamat: Lot 68, Taman Rimba, 90000 Sandakan

Perihal: Pesara

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

Nombor Perkara: S(29)-62 tahun 1998

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 58.5 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Pertama

Bila Kena Bayar: Jun 2005

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh : 8 April 2005.

AZIZAH BTE HASAN,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/SDK/73504/66/1998

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005700

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Selamat bin Usoff

NRIC No.: 540408-12-5315/H 0194546

Address: Lot 68, Taman Rimba, 90000 Sandakan

Description: Pensioner

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29)-62 of 1998

Amount Per Ringgit: 58.5 cents

First or Final or Otherwise: First

When Payable: June, 2005

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 8th April, 2005.

AZIZAH BTE HASAN,

Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 233 [No. JIM/SDK/73502/6/1991

AKTA SYARIKAT-SYARIKAT, 1965

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Syarikat: Rosjoy Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Berdaftar: Blok A, Tingkat 2, Bandar Ramai-Ramai,Jalan Leila, Sandakan

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

Nombor Perkara: S(28)-14 tahun 1990

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 100 sen

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 23: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 70128 April 2005

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Terakhir

Bila Kena Bayar: Jun 2005

Di Mana Kena Bayar: Melalui Pos

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh : 1 April 2005.

AZIZAH BTE HASAN,

Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. JIM/SDK/73502/6/1991

COMPANIES ACT, 1965

NOTICE OF DIVIDEND

Name of Company: Rosjoy Sdn. Bhd.

Registered Address: Block A, 2nd Floor, Ramai-Ramai Town,Leila Road, Sandakan

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(28)-14 of 1990

Amount Per Ringgit: 100 cents

First or Final or Otherwise: Last

When Payable: June, 2005

Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 11, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 1st April, 2005.

AZIZAH BTE HASAN,

Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

Page 24: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005702

No. 234 [No. ARB (SB) (PES) 17/2004/12

WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA

HARTA PUSAKA: PAN CHUN CHUNG, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 610821-12-5037 (BARU) H 0479782 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Hospital Queen Elizabeth, Kota Kinabalu pada10 Mac 2004 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka dengan bertuliskepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 7 Julai 2005 dan selepastarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yang berhakkepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterima sebelumdan pada tarikh itu.

ROSMAH BINTI HJ. MANSOR,Pentadbir Negara, Sabah.

Bertarikh: 8 April 2005.

[No. ARB (SB) (PES) 17/2004/12

PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE

Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: PAN CHUN CHUNG, DECEASED

NRIC NO.: 610821-12-5037 (NEW) H 0479782 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Queen Elizabeth Hospital, Kota Kinabalu on 10th day of March, 2004are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 7th day ofJuly, 2005 after which date the estate will be distributed among the persons entitled theretosubject to claims received by that date.

ROSMAH BINTI HJ. MANSOR, Administrator General, Sabah.

Dated: 8th day of April, 2005.

No. 235 [No. KK 20040054/9

WASIAT DAN PENTADBIRAN PUSAKA

HARTA PUSAKA: LI POON SENG, SI MATI

NO. KAD PENGENALAN: 250918-71-5301 (BARU) K 861077 (LAMA)

Semua orang yang ada apa-apa tuntutan terhadap harta pusaka si mati yang namanyatersebut di atas yang mati tak berwasiat di Sabah Medical Centre, Kota Kinabalu pada 13September 2004 adalah dikehendaki menyampaikan tuntutan-tuntutan mereka denganbertulis kepada yang bertandatangan di bawah ini tidak lewat daripada 12 Julai 2005 dan

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 25: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 70328 April 2005

selepas tarikh ini harta pusaka itu akan dibahagi-bahagikan di antara orang-orang yangberhak kepadanya dengan tertakluk hanya kepada tuntutan-tuntutan yang telah diterimasebelum dan pada tarikh itu.

ROSMAH BINTI HJ. MANSOR,Pentadbir Negara, Sabah.

Bertarikh: 13 April 2005.

[No. KK 20040054/9

PROBATE AND ADMINISTRATION ORDINANCE

Cap. 109 (Sabah)

ESTATE OF: LI POON SENG, DECEASED

NRIC NO.: 250918-71-5301 (NEW) K 861077 (OLD)

All persons having claims against the estate of the abovementioned deceasedwho died intestate at Sabah Medical Centre, Kota Kinabalu on 13th day of September,2004 are required to submit their claims in writing to the under-signed not later than 12thday of July, 2005 after which date the estate will be distributed among the persons entitledthereto subject to claims received by that date.

ROSMAH BINTI HJ. MANSOR, Administrator General, Sabah.

Dated: 13th day of April, 2005.

TENDER NOTICE

No. 236 [No. JKR. JUB. 300-1/25/5

KENYATAAN TENDER

TAWARAN SEMULA

TENDER KHAS UNTUK BUMIPUTERA SAHAJA

Kontraktor-kontraktor yang berdaftar dengan Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) dalamKelas E sahaja di bawah Kepala IV, Sub-Kepala 3(c) serta berdaftar dengan LembagaIndustri Pembinaan Malaysia (CIDB) adalah dipelawa untuk membuat tawaran bagi kerjaberikut:-

“THE CONSTRUCTION OF SIGNBOARD FOR BRIDGE AND CULVERTID ALONG THE FEDERAL ROAD, SABAH”.

Bayaran Dokumen Tender: RM90.00 Senaskhah

Tarikh Terakhir Mengeluarkan -Dokumen Tender:

Page 26: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005704

Tarikh Tutup: 2 Mei 2005(Isnin, Jam 12.00 tengah hari)

Tempat Memasukkan Tender: Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu.

Masa, Tempat dan Tarikh Melapor Penender adalah DIWAJIBKAN untukDi r i bag i Lawa tan Tapak dan menghadiri taklimat di Bilik MesyuaratTempat Mengambil Borang Lawatan (Mini) J a b a t a n K e r j a Raya , T i n g k a tTapak/Taklimat: Bawah, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya, Kota

Kinabalu pada 20 April 2005 (Rabu) Jam10.00 pagi.

Dokumen tender hanya akan dikeluarkan kepada kontraktor-kontraktor atau wakil-wakilnya yang SAH sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yang menunjukkanbahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil dokumen bagi pihak syarikat. Sijil AsalPKK dan Perakuan Pendaftaran Asal dari LPIPM (CIDB) hendaklah ditunjukkan ketikahendak membeli dokumen tender.

Dokumen tender dan butir-butir lanjut boleh diperoleh semasa waktu pejabat diCawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima (5), Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu,Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadakontraktor-kontraktor jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan.

IR. ANJIN HAJI AJIK,Pengarah Kerja Raya.

[No. JKR. JUB. 300-1/25/5

TENDER NOTICE

RETENDER

FOR BUMIPUTERA CONTRACTOR ONLY

Contractors registered with Pusat Khidmat Kontraktor (PKK) in Class E only underHead IV, Sub-Head 3(c) and registered with Construction Industry Development Board(CIDB) are invited to participate in the tender for the following works:-

“THE CONSTRUCTION OF SIGNBOARD FOR BRIDGE AND CULVERTID ALONG THE FEDERAL ROAD, SABAH”.

Tender Document Fee: RM90.00 Per Copy

Last Day of Issuing Document: -

TENDER NOTICE - (cont.)

Page 27: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 70528 April 2005

Closing Date: 2nd May, 2005(Monday - 12.00 noon)

Place of Submission of Tender: The Secretary,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu.

Time, Place and Date for Site Visit It is COMPULSORY for Tenderer to attendand Place to obtain Form of Site Visit the Briefing at Jabatan Kerja Raya Miniby Contractor: Conference Room, Ground Floor, Jabatan

Kerja Raya Headquarters, Kota Kinabaluon 20th April, 2005 (Wednesday) 10.00 a.m.

Tender document will only be distributed to the contractor or their valid representativeby producing ‘AUTHORISATION LETTER’ indicating that they are duly authorized tocollect tender document on behalf of their company. Original PKK License and OriginalRegistration acknowledgement or Registration Application Card acknowledgement fromCIDB (LPIP) must be produced when obtaining tender document.

Tender document may be obtained during office hours from the Quantity SurveyingSection, 5th Floor, Public Works Department Headquarters, Kota Kinabalu, Sabah.

Please take note that Tender Document can only be issued to the Tenderer uponsubmission of the completed and certified Form of Site Visit by Contractor.

IR. ANJIN HAJI AJIK,Director of Public Works.

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 195 [No. JKM. PHB. 600-2/1/127/(9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkanatas Pelan No. KON/366/46.75/PR/8/LA/01/A mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi kerja Pembaikan Cerun-cerun Jalan Sandakan-Telupid Pakej 1C@ Km. 46.75, Sandakan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa-kuasa

Page 28: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005706

yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan

dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yangdi-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Hektar)

1. Merit Agenda 076221059 75.00 Sandakan 0.430 Sdn. Bhd.

2. Khoo Gek Liang 076221040 70.00 Sandakan 0.641

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/127/(9)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.KON/366/46.75/PR/8/LA/01/A is likely to be required for a public purpose, that is to sayfor the “Slope Remedial Work of Sandakan - Telupid Road Package 1C @ Km. 46.75

Sandakan; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies

that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which inthe opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Sandakan,during normal office hours.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Cap. 69

Bab 69

Page 29: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 70728 April 2005

SCHEDULE

ApproximateArea Area to be

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquiredin Acre(s) in Hectare(s)

1. Merit Agenda 076221059 75.00 Sandakan 0.430 Sdn. Bhd.

2. Khoo Gek Liang 076221040 70.00 Sandakan 0.641

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 196 [No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZAB RANCANGANPENEMPATAN SEMULA PENANAMAN HUTAN UNTUK LEMBAGA KEMAJUAN

PERHUTANAN NEGERI SABAH (FASA I) DI SEMENANJUNG BENGKOKADAERAH PITAS DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (3) seksyen28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan daripadakawasan tanah rizab seluas lebih kurang 160 hektar daripada Lot Ukur Bil.

23200021 yang diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 684 tahun 1983 di manaketerangan yang lebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 23123618.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 684 tahun 1983 adalah dipinda dengan memotong keluasan6,880 hektar (17,000 ekar) yang terdapat bersetentangan dengan Lot Ukur Bil. 23200021di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan 6,720 hektar.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Bab 68

Page 30: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005708

[No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF AFFORESTATION RESETTLEMENT SCHEME RESERVE FOR

SABAH FORESTRY DEVELOPMENT AUTHORITY (PHASE I) AT BENGKOKA PENINSULA

PITAS DISTRICT UNDER SECTION 28(3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (3) of section 28 of theLand Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of anarea of 160 hectares more or less from Survey Lot No. 23200021 gazetted under

Gazette Notification No. 684 of 1983 which is more particularly shown on Plan No.23123618.

2. Gazette Notification No. 684 of 1983 is accordingly amended by deleting the area of6,880 hectares (17,000 acres) appearing against Survey Lot No. 23200021 in the Schedulethereto and substituting therefor the area 6,720 hectares.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 197 [No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZAB RANCANGAN

PENEMPATAN SEMULA PENANAMAN HUTAN UNTUK LEMBAGA KEMAJUAN

PERHUTANAN NEGERI SABAH (FASA II) DI SEMENANJUNG BENGKOKA

DAERAH PITAS DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (3) seksyen28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanahrizab seluas lebih kurang 3,147 hektar daripada Lot Ukur Bil. 23200022 yang

diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 684 tahun 1983 di mana keterangan yanglebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 23123618.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Cap. 68

Bab 68

Page 31: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 70928 April 2005

2. Pemberitahuan Warta Bil. 684 tahun 1983 adalah dipinda dengan memotong keluasan9,875 hektar (24,400 ekar) yang terdapat bersetentangan dengan Lot Ukur Bil. 23200022di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan 6,728 hektar.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF AFFORESTATION RESETTLEMENT SCHEME RESERVE FOR

SABAH FORESTRY DEVELOPMENT AUTHORITY (PHASE II) AT BENGKOKA PENINSULA

PITAS DISTRICT UNDER SECTION 28(3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (3) of section 28 of theLand Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of anarea of 3,147 hectares more or less from Survey Lot No. 23200022 gazetted under

Gazette Notification No. 684 of 1983 which is more particularly shown on Plan No.23123618.

2. Gazette Notification No. 684 of 1983 is accordingly amended by deleting the area of9,875 hectares (24,400 acres) appearing against Survey Lot No. 23200022 in the Schedulethereto and substituting therefor the area 6,728 hectares.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Cap. 68

Page 32: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005710

No. 198 [No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZAB RANCANGAN

PENEMPATAN PENANAMAN SEMULA HUTAN UNTUK LEMBAGA KEMAJUAN

PERHUTANAN NEGERI SABAH (FASA III) DI SEMENANJUNG BENGKOKA

DAERAH PITAS DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (3) seksyen28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan daripadakawasan tanah rizab seluas lebih kurang 730 hektar daripada Lot Ukur Bil.

23200023 yang diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 684 tahun 1983 di manaketerangan yang lebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 23123618.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 684 tahun 1983 sepertimana yang dipinda olehPemberitahuan Warta Bil. 325 tahun 2000 adalah dipindah dengan memotong keluasan7,911.620 hektar (19,550.02 ekar) yang terdapat bersetentangan dengan Lot Ukur Bil.23200023 di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan 7,181.620 hektar.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF AFFORESTATION RESETTLEMENT SCHEME RESERVE FOR

SABAH FORESTRY DEVELOPMENT AUTHORITY (PHASE III) AT BENGKOKA PENINSULA

PITAS DISTRICT UNDER SECTION 28(3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (3) of section 28 of theLand Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of anarea of 730 hectares more or less from Survey Lot No. 23200023 gazetted under

Gazette Notification No. 684 of 1983 which is more particularly shown on Plan No.23123618.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Bab 68

Cap. 68

Page 33: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 71128 April 2005

2. Gazette Notification No. 684 of 1983 as amended by Gazette Notification No. 325 of2000 is accordingly amended by deleting the area of 7,911,620 hectares (19,550.02 acres)appearing against Survey Lot No. 23200023 in the Schedule thereto and substitutingtherefor the area of 7,181.620 hectares.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 199 [No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZAB RANCANGAN

PENEMPATAN PENANAMAN SEMULA HUTAN UNTUK LEMBAGA KEMAJUAN

PERHUTANAN NEGERI SABAH (FASA IV) DI SEMENANJUNG BENGKOKA

DAERAH PITAS DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (3) seksyen28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanahrizab seluas lebih kurang 1,420 hektar daripada Lot Ukur Bil. 23200024 yang

diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 684 tahun 1983 di mana keterangan yanglebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 23123618.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 684 tahun 1983 sepertimana yang dipindah olehPemberitahuan Warta Bil. 72 tahun 2000 adalah dipinda mengikutnya dengan memotongkeluasan 7,136 hektar (17,626 ekar) yang terdapat bersetentangan dengan Lot Ukur Bil.23200024 di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan 5,716 hektar.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Bab 68

Page 34: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005712

[No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF AFFORESTATION RESETTLEMENT SCHEME RESERVE

FOR SABAH FORESTRY DEVELOPMENT AUTHORITY (PHASE IV) AT

BENGKOKA PENINSULA PITAS DISTRICT UNDER SECTION 28(3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (3) of section 28 of theLand Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of anarea of 1,420 hectares more or less from Survey Lot No. 23200024 gazetted under

Gazette Notification No. 684 of 1983 which is more particularly shown on Plan No.23123618.

2. Gazette Notification No. 684 of 1983 is amended by Gazette Notification No. 72 of2000 is accordingly amended by deleting the area of 7,136 hectares (17,626 acres)appearing against Survey Lot No. 23200024 in the Schedule thereto and substituting there-for the area 5,716 hectares.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 200 [No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZAB RANCANGAN

PENEMPATAN PENANAMAN SEMULA HUTAN UNTUK LEMBAGA KEMAJUAN

PERHUTANAN NEGERI SABAH (FASA V (A)) DI SEMENANJUNG BENGKOKA

DAERAH PITAS DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (3) seksyen28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanahrizab seluas lebih kurang 14,460 hektar daripada Lot Ukur Bil. 23200025 yang

diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 900 tahun 1983 di mana keterangan yanglebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 23123618.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Cap. 68

Bab 68

Page 35: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 71328 April 2005

2. Pemberitahuan Warta Bil. 900 tahun 1983 adalah dipinda dengan memotong keluasan14,570 hektar (36,000 ekar) yang terdapat bersetentangan dengan Lot Ukur Bil. 23200025di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan 110 hektar.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF AFFORESTATION RESETTLEMENT SCHEME RESERVE FOR

SABAH FORESTRY DEVELOPMENT AUTHORITY (PHASE V (A)) AT BENGKOKA

PENINSULA PITAS DISTRICT UNDER SECTION 28(3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (3) of section 28 of theLand Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of anarea of 14,460 hectares more or less from Survey Lot No. 23200025 gazetted

under Gazette Notification No. 900 of 1983 which is more particularly shown on Plan No.23123618.

2. Gazette Notification No. 900 of 1983 is accordingly amended by deleting the area of14,570 hectares (36,000 acres) appearing against Survey Lot No. 23200025 in theSchedule thereto and substituting therefor the area of 110 hectares.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Cap. 68

Page 36: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 28 April 2005714

No. 201 [No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH RIZAB RANCANGAN

PENEMPATAN PENANAMAN SEMULA HUTAN UNTUK LEMBAGA KEMAJUAN

PERHUTANAN NEGERI SABAH (FASA V (B)) DI SEMENANJUNG BENGKOKA

DAERAH PITAS DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (3) seksyen28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanahrizab seluas lebih kurang 7,143 hektar daripada Lot Ukur Bil. 23200026 yang

diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 900 tahun 1983 di mana keterangan yanglebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 23123618.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 900 tahun 1983 sepertimana yang dipindah olehPemberitahuan Warta Bil. 203 tahun 1988 dan 527 tahun 1992 adalah dipinda denganmemotong keluasan 9,114.084 hektar yang terdapat bersetentangan dengan Lot Ukur Bil.23200026 di dalam Jadual itu dan menggantikannya dengan kawasan 1,971.084 hektar.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF AFFORESTATION RESETTLEMENT SCHEME RESERVE FOR

SABAH FORESTRY DEVELOPMENT AUTHORITY (PHASE V (B)) AT BENGKOKA

PENINSULA PITAS DISTRICT UNDER SECTION 28(3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (3) of section 28 of theLand Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of anarea of 7,143 hectares more or less from Survey Lot No. 23200026 gazetted under

Gazette Notification No. 900 of 1983 which is more particularly shown on Plan No.23123618.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Cap. 68

Bab 68

Page 37: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 71528 April 2005

2. Gazette Notification No. 900 of 1983 is amended by Gazette Notification Nos. 203 of1988 and 527 of 1992 is accordingly amended by deleting the area of 9,114.084 hectaresappearing against Survey Lot No. 23200026 in the Schedule thereto and substitutingtherefor the area of 1,971.084 hectares.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 202 [No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN TANAH RIZAB RANCANGAN PENEMPATAN SEMULA PENANAMAN

HUTAN UNTUK LEMBAGA KEMAJUAN PERHUTANAN NEGERI SABAH

(FASA V (B)) DI SEMENANJUNG BENGKOKA DAERAH LABUK SUGUT

DI BAWAH SEKSYEN 28(3)

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen (3) seksyen28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan keseluruhankawasan tanah rizab seluas lebih kurang 4,940 hektar lebih kurang daripada Lot

Ukur Bil. 08200021 yang diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta Bil. 900 tahun 1983di mana keterangan yang lebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan Bil. 23123618.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 900 tahun 1983 adalah dengan ini dibatalkan.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Mac 2005.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Bab 68

Page 38: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

28 April 2005716

[No. JKM. PHB. 600-4/2/12/1 Jld. 1 (16)

THE LAND ORDINANCE

Cap. 68

REVOCATION OF AFFORESTATION RESETTLEMENT SCHEME RESERVE FOR SABAH

FORESTRY DEVELOPMENT AUTHORITY (PHASE V (B)) AT BENGKOKA

PENINSULA LABUK SUGUT DISTRICT UNDER SECTION 28(3)

In exercise of the powers conferred upon him by subsection (3) of section 28 of theLand Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the whole reservationof an area of 4,940 hectares more or less from Survey Lot No. 08200021 gazetted

under Gazette Notification No. 900 of 1983 which is more particularly shown on Plan No.23123618.

2. Gazette Notification No. 900 of 1983 is hereby revoked.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of March, 2005.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa mulaidaripada 1 Januari 2005 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2005

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan TandaPerdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00

Cap. 68

Page 39: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 28 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan kawasan tanah rizab seluas lebih kurang 97 ekar (39.3 hektar) daripada Lot Ukur Bil

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 71728 April 2005

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... 2.50

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... 3.00

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... 3.50

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... 4.50

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2004(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan CetakKerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat pembayarannyakepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang “& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan kepadaPencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg Berkunci2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

RM

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2005.

P.K. 0001 (L) - 2005