Upload
duongnguyet
View
248
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SABAH, MALAYSIA
Warta KerajaanJil. LXVI] [No. 20KOTA KINABALU, KHAMIS, 26 MEI 2011
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.
DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.
Diterbitkan dengan kuasa
No. 409 [No. JKM (S) 500-14/30 Klt. 2/(53)
WATIKAH PELANTIKAN PENOLONG PENDAFTAR, PENOLONG PENDAFTAR(JURUNIKAH) PERKAHWINAN, PERCERAIAN DAN RUJU’ NEGERI SABAH
Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yangEn. No. diberi di bawah seksyen 28(2), Enakmen Undang-Undang Keluarga Islam 2004,8 tahun Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik penama-penama2004. yang tersebut di bawah ini sebagai Penolong Pendaftar, Penolong Pendaftar(Jurunikah) Perkahwinan, Perceraian dan Ruju’ Negeri Sabah bagi tempoh tiga (3) tahunmulai 1 Januari 2011 hingga 31 Disember 2013:-
Bil. Nama Jawatan Kawasan/Daerah
1. Encik Abdul bin Imam Basirun Penolong Pendaftar Tawau
2. Encik Ajah bin Rasin ,, Kunak
3. Puan Melati bte Muhiddin ,, Kota Kinabalu
4. Encik Bakrin bin Sahak Penolong Pendaftar Landung Ayang,(Jurunikah) Kudat
5. Encik Kabil bin Sazali ,, Tanjung Kapur,Kudat
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 410 [No. SPANS: P. 032793
PELANTIKAN MEMANGKU
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikChristopher Dyonisius untuk memangku jawatan Akauntan, Gred W41 untuk tempoh mulai17 Mac 2009 hingga 16 Mac 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 021107
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan TaiYun Tyng @ Doria untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J48 mulai 6 Januari 2010hingga 5 Januari 2011 dan 6 Januari 2011 hingga 5 Januari 2012 atau sehingga jawatandiisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 024291
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan AndySyiartazni binti Kamaluddin untuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S41 mulai 9Oktober 2010 hingga 8 Oktober 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 025283
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMd. Zainin bin Md. Layer untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempohmulai 12 November 2010 hingga 11 November 2011 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 001307 Klt. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAwangku Amin bin Pg. Simpol untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41untuk tempoh mulai 18 Disember 2010 hingga 2 September 2011 atau sehingga jawatandiisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 017277
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan DatukPounis @ Joseph bin Yuntavid untuk memangku jawatan Pengarah, Kurator, Gred S54untuk tempoh mulai 1 Januari 2011 hingga 31 Disember 2011 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 013775
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikSintiong Gelet untuk memangku jawatan Kurator, Gred S48 untuk tempoh mulai 1 Januari2011 hingga 31 Disember 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
26 Mei 2011996
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. SPANS: P. 029871 Klt. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikImbran bin Angun untuk memangku jawatan Pegawai Hal Ehwal Islam, Gred S41 untuktempoh mulai 1 Januari 2011 hingga 31 Disember 2011 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 021844
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikJuari bin Salleh untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G48 untuk tempohmulai 3 Januari 2011 hingga 12 Ogos 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 030220
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikPetrocelli bin Joseph untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempoh mulai6 Januari 2011 hingga 5 Januari 2012 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 07935
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikFung Ah Sing untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J48 untuk tempoh mulai 1 Februari2011 hingga 4 Julai 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 013689 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikGilbert bin Gondungan untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J41 untuk tempoh mulai1 Februari 2011 hingga 31 Januari 2014 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 018289 Klt. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAhmad bin Harun untuk memangku jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 untuk tempohmulai 1 April 2011 hingga 31 Mac 2012 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 005657 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikPaul Thien @ Thien Su On untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J52 untuk tempohmulai 14 April 2011 hingga 26 September 2011 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
99726 Mei 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. SPANS: P. 004546 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikJohnlee @ Isang bin Kolik untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuktempoh mulai 14 Mei 2011 hingga 13 Mei 2012 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 004968 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikLee Vui Heng @ Li Vui Heng untuk memangku jawatan Penguasa Tanah dan Ukur, Juruukur,Gred J48 untuk tempoh mulai 1 Jun 2011 hingga 31 Mei 2012 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 011149 Klt. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAbdul Fatah bin Amir untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuk tempohmulai 15 Jun 2011 hingga 14 Jun 2012 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 019585 Klt. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanJustina Lojuti untuk memangku jawatan Pegawai Latihan, Gred E41 untuk tempoh mulai2 Julai 2011 hingga 1 Julai 2014 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
_______
No. 411 [No. SPANS: P. 008016 Klt. II
PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Jinilis Ebol untukmenanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 5 Januari 2010 hingga 31 Mei2010. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 021195 Klt. III
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Fiona bintiJoseph Sandi untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 mulai 4 Mei2010 hingga 3 November 2010 dan 8 November 2010 hingga 30 November 2010. Pelantikanmenanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai AwamNegeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 014787
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Chia Mui Len @Imelda untuk menanggung kerja jawatan Akauntan, Gred W41 mulai 1 Julai 2010 hingga31 Disember 2010. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)
26 Mei 2011998
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. SPANS: P. 023699
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Johnny Samsonuntuk menanggung kerja jawatan Juruukur Bahan, Gred J41 mulai 13 Ogos 2010 hingga8 Februari 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 034875
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Nur Diyana bintiYusoff untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q41 mulai 17 Sep-tember 2010 hingga 3 Disember 2010. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 034315
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan NormalynaAbdul Malek untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Teknologi Maklumat, Gred F41mulai 22 November 2010 hingga 17 Disember 2010. Pelantikan menanggung kerja initertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008,Bahagian II.
[No. SPANS: P. 018612
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Bridget GeoffreyLojonon untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Teknologi Maklumat, Gred F48 mulai6 Disember 2010 hingga 14 Januari 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 005319 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Stephen Sampiluntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Hal Ehwal Ekonomi, Gred E54 mulai 15Disember 2010 hingga 4 Januari 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
[No. SPANS: P. 023040 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ho Yun Vuiuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Teknologi Maklumat, Gred F44 mulai 10 Januari2011 hingga 30 Jun 2011. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.
_______
No. 412 [No. SPANS: P. 006572 Vol. II
PELANTIKAN SECARA PERTUKARAN PINJAMAN
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelanjutan pelantikanDatuk James Wong ke jawatan Presiden Majlis Perbandaran, Pegawai Tadbir, Gred N54secara pertukaran pinjaman ke Majlis Perbandaran Sandakan mulai dari 9 Januari 2011hingga 8 Januari 2013.
99926 Mei 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. SPANS: P. 04065
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelanjutan pelantikanEncik Ahmad bin Musli ke jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 secara pertukaran pinjamanke Pejabat Hasil Bumi, Jabatan Ketua Menteri daripada Lembaga Perhutanan Negeri Sabah(SAFODA) mulai dari 20 Februari 2011 hingga 19 Februari 2013.
_______
No. 413 [No. SPANS: P. 007777
PELANTIKAN SECARA PERTUKARAN SEMENTARA
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarapertukaran sementara bagi Encik Lister bin Daungkil ke jawatan Pegawai Undang-Undang,Gred L48 mulai 1 Oktober 2010 hingga 30 September 2012.
[No. SPANS: P. 028411
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarapertukaran sementara bagi Encik Arthur Lim Wee Chun ke jawatan Pegawai Tadbir, GredN41 mulai 30 April 2011 hingga 29 April 2013.
_______
No. 414 [No. JKM. PHB. 600-2/138 (20)
KORRIGENDUM
Dalam Pemberitahuan Warta No. 374/2011 yang disiarkan di dalam Warta Kerajaanbertarikh 12 Mei 2011 (versi Bahasa Inggeris), nama maksud awam yang sepatutnya adalah“Tapak Tambahan Institusi Maktab Kent Tuaran, Daerah Tuaran”.
Jika perlu, terjemahannya dalam Bahasa Inggeris adalah “Additional Site for the TuaranInstitute of Kent College, Tuaran District”.
[No. JKM. PHB. 600-2/138 (20)
CORRIGENDUM
In Gazette Notification No. 374/2011 published in the Government Gazette dated12th May, 2011 (English version), the public purpose should be “Tapak Tambahan InstitusiMaktab Kent Tuaran, Daerah Tuaran”.
If need be, its English translation would be “Additional Site for the Tuaran Institute of KentCollege, Tuaran District”.
26 Mei 20111,000
PELANTIKAN SECARA PERTUKARAN PINJAMAN - (samb.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 415 [No. JKM. PHB. 600-2/5/19 (13)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 350/2011 hendaklah diambil, tetapi, pengisytiharan serta-mertabagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerja pengukuran
Bab 69disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan
kepadanya
oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-apa kerja di atastanah yang berkaitan dengan penggunaannya yang bagi maksud itulah tanah itu dicadangkanuntuk diambil, iaitu Projek Tapak Pembinaan Pencawang Pembahagian Utama (PPU) JalanApas/Jalan Damai, Tawau.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/5/19 (13)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 350/2011 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the Construction of the Main Distribution Substation Site forApas and Damai Road, Tawau.
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
1,00126 Mei 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,002
No. 416 [No. KKT&P. 400-7/1/20 Jld. 3 (31)
SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KENINGAU
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2008
Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Keningau bagi tahun berakhir 31 Disember 2008 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.
2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.
3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.
4. Kecuali apa yang dinyatakan di perenggan 2.1 dan 2.2 dalam Laporan Ketua AuditNegara, pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dansaksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunaibagi Majlis Daerah Keningau pada 31 Disember 2008 dan hasil serta pembayaran dalamtahun berakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.
JUHARI BIN HARON,b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia.
Kota Kinabalu.
Tarikh: 17 Februari 2010.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,00326 Mei 2011
LAPORAN KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KENINGAU BAGI
TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2008
Laporan Ketua Audit Negara ini hendaklah dibaca bersama-sama dengan Sijil Ketua AuditNegara bagi menyokong pendapat Audit terhadap Penyata Kewangan tersebut.
2. Pemerhatian Audit terhadap Penyata Kewangan adalah seperti berikut:
2.1 Penyata Penyesuaian BankSaya tidak dapat mengesahkan perbezaan baki dalam buku tunai utama dan bakitunai di penyata kewangan kerana Majlis tidak menyediakan penyata penyesuaianbank bagi setiap akaun secara bulanan. Menurut Arahan 79, Arahan Kewanganbagi Kuasa-Kuasa Tempatan, pihak Majlis hendaklah menyediakan penyatapenyesuaian bank bulanan yang kemas kini bagi memastikan ketepatan bakisimpanan dalam bank adalah bersamaan dengan buku tunai Majlis. Perbezaanantara baki dalam buku tunai utama dan penyata kewangan bagi akaun banktersebut adalah seperti berikut:
Maybank CIMB Bank CIMB BankBerhad Bhd. (05-4) Bhd. (05-9)
RM RM RM
Buku Tunai Utama 369,525 22,836 907,149Penyata Kewangan 281,410 123 943,474
Perbezaan RM88,115 RM22,713 (RM36,325)
2.2 Pungutan bagi Pihak Agensi Kerajaan
Pada akhir tahun 2008, Majlis belum menyerahkan pungutan bagi pihak agensiKerajaan seperti berikut:
2008RM
Kumpulan Wang Simpanan Pekerja (KWSP) 175,167Biro Angkasa 152,095Malaysian National Insurance (MNI) 11,062Koperasi Majlis Daerah Keningau Bhd. 108KOPEKS 133LUTH 360Pinjaman Peribadi (PBB) 224
RM339,149
3. Langkah-langkah pembetulan yang sewajarnya hendaklah diambil oleh pihakpengurusan Majlis Daerah Keningau untuk meningkatkan lagi akauntabiliti awam.
JUHARI BIN HARON,b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia.Kota Kinabalu.Tarikh: 17 Februari 2010.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,004
MAJLIS DAERAH KENINGAU
PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN
Saya, ALFIAN AHMAD KOROH, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusankewangan Majlis Daerah Keningau, dengan ikhlasnya mengakui bahawa Penyata Hasildan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir pada31 Disember 2008, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baiknya pengetahuan dankepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya denganmempercayai bahawa ianya benar.
Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }ALFIAN AHMAD KOROH, di ALFIAN AHMAD KOROHPejabat Daerah Keningau pada6 November 2009.
Di hadapan saya,
AMAT MOHD. YUSOF,Pesuruhjaya Sumpah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,00526 Mei 2011
MAJLIS DAERAH KENINGAU
PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF
Kami, AMAT MOHD. YUSOF dan ALFIAN AHMAD KOROH yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2008.
Nama: AMAT MOHD. YUSOF
Jawatan: PengerusiMajlis Daerah Keningau
Tarikh: 6 November 2009.
Nama: ALFIAN AHMAD KOROH
Jawatan: Pegawai EksekutifMajlis Daerah Keningau
Tarikh: 6 November 2009.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,006T
angg
unga
n20
0820
07R
MR
MB
antu
an K
apita
l...
......
......
165,
774
165,
774
Ban
tuan
-ban
tuan
Kha
s da
ripa
da K
eraj
aan
Neg
eri
......
......
......
...36
7,20
736
7,20
7Pi
njam
an P
adan
g L
umba
Kud
a...
......
9,87
79,
877
Pert
aruh
an A
m...
......
......
...51
,513
51,2
13D
okum
en T
ende
r...
......
......
950
950
Kum
pula
n W
ang
Sim
pana
n Pe
kerj
a...
...17
5,16
715
1,74
4K
OPE
KS
......
......
......
...13
313
3L
UT
H...
......
......
......
360
360
MN
I...
......
......
......
11,0
6211
,062
Pert
aruh
an C
ukai
Pen
dapa
tan
......
...93
422
8Pi
njam
an P
erum
ahan
......
......
...(7
,365
)(1
2,49
5)B
iro
AN
GK
ASA
......
......
...15
2,09
516
3,95
8K
ira-k
ira P
inja
man
Per
ibad
i (Pu
blic
Ban
k)...
224
224
Kop
eras
i Maj
lis D
aera
h K
enin
gau
Bhd
....
108
108
Tak
aful
......
......
......
...(7
0)14
0A
kaun
Am
anah
Pen
yele
ngga
raan
Max
is C
yber
lab
17,6
8518
,391
Aka
un A
man
ah (
OSC
)...
......
...(1
6,93
8)6,
860
Aka
un G
antu
ng...
......
......
6,80
76,
807
Aka
un P
emba
yara
n B
alik
Kak
itang
an...
...7,
158
7,15
8A
kaun
Am
anah
Bor
ang
LPP
B...
......
2,13
61,
068
Ku
mp
ula
n W
an
g T
erk
um
pu
l p
ada
1Ja
nuar
i 200
8
(
RM
3,09
0,64
5)C
ampu
r:
Pem
baya
ran
mel
ebih
i pe
neri
maa
n (
RM
2,47
7,30
8)61
3,33
73,
090,
645
1,55
8,15
44,
041,
412
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
UPE
NY
AT
A H
AR
TA
DA
N T
AN
GG
UN
GA
N P
AD
A 3
1 D
ISE
MB
ER
200
8H
arta
2008
2007
RM
RM
Wan
g T
unai
dal
am T
anga
n...
...-
34W
ang
dala
m B
ank
Sem
asa
......
1,22
5,00
73,
859,
021
Wan
g da
lam
Sim
pana
n T
etap
......
150,
000
-P
enda
hulu
an
bagi
P
eray
aan
Sab
ahSe
ratu
s T
ahun
......
...15
4,80
015
4,80
0B
ayar
an P
enda
hulu
an K
akit
anga
n...
23,9
0522
,837
Bay
aran
Pen
dahu
luan
KW
SP...
...4,
442
4,72
0
1,55
8,15
44,
041,
412
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,00726 Mei 2011
1,14
7,20
0(1
987-
2008
)
RM
1,14
7,20
0
- -
1985
1,20
0,00
0
RM
1,20
0,00
0
Pela
ksan
aan
Proj
ekL
umba
Kud
aK
enin
gau
1987
/200
9Pe
rcum
a23
Tah
unR
M48
,000
(198
7-19
91)
RM
50,4
00(1
992-
1996
)R
M52
,800
(199
7-20
01)
RM
55,2
00(2
002-
2006
)R
M57
,600
(200
7-20
08)
RM
52,8
00
1-22
1,20
0,00
0
RM
1,20
0,00
0
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P IN
JAM
AN
-PIN
JAM
AN
DA
RIP
AD
A K
ER
AJA
AN
RM
RM
RM
Jum
lah
Pin
jam
anM
aksu
dP
inja
man
Tah
unD
iter
ima
Tar
ikh
Bay
aran
Bal
ikK
adar
Tem
poh
Bay
aran
Bal
ik
Bay
aran
Bal
ikT
ahun
anA
nsur
anJu
mla
hD
ibay
arD
alam
200
8
Bak
i Mod
alB
elum
Sel
esai
Pad
a 31
Dis
embe
r 20
08
RM
Jum
lah
Bel
umSe
lesa
i
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,008
MAJLIS DAERAH KENINGAU
BANTUAN-BANTUAN UNTUK KERJA-KERJA KHAS BAGI TAHUN 2008
Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2008 31 Disember 2008
RM RM
20,445 Bantuan Khas untuk Perkelahan Taman Bandukan 20,4458,575 Bantuan bagi Pembaikan Padang Lumba Kuda
Keningau ... ... ... ... ... ... ... 8,575
162,272 Bantuan bagi Penyelenggaraan Jalan Raya ... 162,272
11,215 Bantuan bagi Perhubungan Luar Bandar ... ... 11,215
16,854 Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Per-paritan Bandar dan Sistem Saluran/Kolam Najis 16,854
109,915 Kerja-kerja Pengubahsuaian Kompleks Pasar BaruKeningau ... ... ... ... ... ... ... 109,915
7,163 Pembinaan Pasar Umum di Sook ... ... ... 7,163
1,937 Pembinaan Dewan-dewan Mini di Kg. Ansip, SkimBiah dan Kg. Sedomon ... ... ... ... 1,937
4 Mentar Semula Jalan Raya Pekan Keningau ... 4
639 Kerja-kerja Landskap di Depan Pasar Lama ... 639
1,675 Pembinaan Kerb dan Lorong Jalan Kaki di JalanBank Bumiputera ... ... ... ... ... 1,675
5,302 Pembayaran Imbuhan Tahunan ... ... ... 5,302
100 Bantuan untuk Pembinaan, Pembaikan dan Penye-lenggaraan Taman dan Kemudahan Awam:
(a) Mencantikkan Bandar ... ... ... ... 100
548 Penyelenggaraan Jalan Raya dan Infrastruktur-infrastruktur Lain Akibat Bencana Taufan Greg 548
65 Menaik Taraf Parit-parit Jalan Raya dan Parit-paritLain (Projek Bencana Alam Taufan Greg) ... 65
12,700 Pembinaan dan Penyiapan Rumah Penyembelihandi Kg. Ria, Keningau ... ... ... ... ... 12,700
100 Pembinaan Dewan Serbaguna Kg. Bonor ... ... 100
17 Bantuan untuk Kempen Anti Nyamuk dan KempenKebersihan Nasional ... ... ... ... ... 17
2,498 Pengubahsuaian Sungai Liawan dan PemulihanHakisan Tanah di Tapak Penyembelihan BinatangMajlis Daerah Keningau ... ... ... ... 2,498
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,00926 Mei 2011
235 Pembelian Tong-tong Sampah ... ... ... 235
4,948 Menaik Taraf Jalan di Tapak Pelupusan SisaPepejal di Km. 17 Keningau-Sook ... ... ... 4,948
RM367,207 Jumlah: RM367,207
MAJLIS DAERAH KENINGAU
BANTUAN-BANTUAN UNTUK KERJA-KERJA KHAS BAGI TAHUN 2008 - (samb.)
Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2008 31 Disember 2008
RM RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,010
1.A
KA
UN
-AK
AU
N B
AN
TU
AN
KA
PIT
AL
DA
N P
EM
BA
NG
UN
AN
1.1
Bak
i Ban
tuan
Kap
ital.
.....
......
......
...16
5,77
4-
-16
5,77
4
2.A
KA
UN
-AK
AU
N B
AN
TU
AN
UN
TU
K K
ER
JA-K
ER
JA K
HA
S
2.1
Ban
tuan
unt
uk T
aman
Per
kela
han
Tam
an B
andu
kan
......
20,4
45-
-20
,445
2.2
Ban
tuan
bag
i Pem
baik
an P
adan
g L
umba
Kud
a...
......
8,57
5-
-8,
575
2.3
Ban
tuan
bag
i Pen
yele
ngga
raan
Jal
an R
aya
......
......
162,
272
--
162,
272
2.4
Ban
tuan
bag
i Per
hubu
ngan
Lua
r B
anda
r...
......
...11
,215
--
11,2
15
2.5
Pem
bina
an, P
emba
ikan
dan
Pen
yele
ngga
raan
Per
pari
tan
Ban
dar
dan
Sist
em S
alur
an/K
olam
Naj
is...
......
......
16,8
54-
-16
,854
2.6
Ban
tuan
bag
i Ker
ja P
engu
bahs
uaia
n K
ompl
eks
Pasa
r Bar
u K
enin
gau
109,
915
--
109,
915
2.7
Pem
bina
an P
asar
Um
um d
i Soo
k...
......
......
7,16
3-
-7,
163
2.8
Pem
bina
an D
ewan
-dew
an M
ini d
i Kam
pung
Ans
ip, S
kim
Bia
h da
nK
ampu
ng S
odom
on...
......
......
......
1,93
7-
-1,
937
2.9
Men
tar S
emul
a Ja
lan
Ray
a-Ja
lan
Ray
a Pe
kan
Ken
inga
u...
...4
--
4
2.10
Kec
antik
an B
anda
r -
Ker
ja-k
erja
Lan
dska
p di
Dep
an P
asar
Lam
a63
9-
-63
9
2.11
Pem
bina
an d
an P
enye
leng
gara
an K
erb
dan
Lor
ong
Peja
lan
Kak
i1,
675
--
1,67
5
2.12
Ban
tuan
unt
uk P
emba
yara
n Im
buha
n T
ahun
an...
......
5,30
2-
-5,
302
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U Bak
i pad
aD
iter
ima
Dip
inda
h ke
Bak
i pad
aB
il.
Taj
uk A
kaun
1 J
anua
riD
alam
Has
il D
alam
31 D
isem
ber
2008
Tah
un 2
008
Tah
un 2
008
2008
(+)
(-)
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,01126 Mei 2011
2.13
Ban
tuan
unt
uk P
embi
naan
, Pem
baik
an d
an P
enye
leng
gara
an T
aman
dan
Kem
udah
an A
wam
:
(a)
Men
cant
ikka
n B
anda
r...
......
......
...10
0-
-10
0
2.14
Ban
tuan
unt
uk K
erja
-ker
ja P
enye
leng
gara
an J
alan
Ray
a da
nIn
fras
truk
tur-
infr
astr
uktu
r la
in A
kiba
t Ben
cana
Tau
fan
Gre
g...
548
--
548
2.15
Ban
tuan
unt
uk M
enai
k T
araf
Par
it-pa
rit J
alan
Ray
a da
n Pa
rit-
pari
tL
ain
(Pro
jek
Ben
cana
Ala
m T
aufa
n G
reg)
......
......
65-
-65
2.16
Ban
tuan
unt
uk P
embi
naan
dan
Pen
yiap
an R
umah
Pen
yem
beli
han
di K
ampu
ng R
ia, K
enin
gau.
.....
......
......
12,7
00-
-12
,700
2.17
Ban
tuan
unt
uk P
embi
naan
Dew
an S
erba
guna
Kam
pung
Bon
or...
100
--
100
2.18
Ban
tuan
unt
uk K
empe
n A
nti N
yam
uk d
an K
empe
n K
eber
siha
n N
asio
nal
17-
-17
2.19
Ban
tuan
unt
uk K
erja
-ker
ja P
engu
bahs
uaia
n S
unga
i L
iaw
an d
anP
emul
ihan
Hak
isan
Tan
ah d
i T
apak
Pen
yem
beli
han
Bin
atan
gM
ajlis
Dae
rah
Ken
inga
u...
......
......
...2,
498
--
2,49
8
2.20
Ban
tuan
unt
uk P
embe
lian
Ton
g-to
ng S
ampa
h...
......
235
--
235
2.21
Ban
tuan
unt
uk M
enai
k T
araf
Jal
an d
i Tap
ak P
elup
usan
Sis
a Pe
peja
ldi
Km
. 17
Ken
inga
u-So
ok...
......
......
...4,
948
--
4,94
8
RM
367,
207
--
RM
367,
207
2.A
KA
UN
-AK
AU
N B
AN
TU
AN
UN
TU
K K
ER
JA-K
ER
JA K
HA
S -
(sam
b.)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U Bak
i pad
aD
iter
ima
Dip
inda
h ke
Bak
i pad
aB
il.
Taj
uk A
kaun
1 J
anua
riD
alam
Has
il D
alam
31 D
isem
ber
2008
Tah
un 2
008
Tah
un 2
008
2008
(+)
(-)
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,012
3.K
IRA
-KIR
A P
INJA
MA
N
3.1
Kir
a-ki
ra P
inja
man
Pad
ang
Lum
ba K
uda
......
......
9,87
7-
-9,
877
4.K
IRA
-KIR
A P
EN
DA
HU
LU
AN
4.1
Kir
a-ki
ra P
enda
hulu
an b
agi P
eray
aan
Saba
h Se
ratu
s T
ahun
......
154,
800
--
154,
800
4.2
Kir
a-ki
ra P
emba
yara
n P
enda
hulu
an k
epad
a K
akit
anga
n da
nB
ayar
an B
alik
......
......
......
...22
,837
15,2
94.7
014
,227
23,9
05
Bak
i pad
aD
ibay
arD
iter
ima
Bak
i pad
a
Bil
.T
ajuk
Aka
un 1
Jan
uari
Dal
amD
alam
31 D
isem
ber
2008
Tah
unT
ahun
2008
2008
2008
(+)
(-)
RM
RM
RM
RM
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U Bak
i pad
aD
iter
ima
Dib
ayar
Bal
ikB
aki p
ada
Bil
.T
ajuk
Aka
un 1
Jan
uari
Dal
am T
ahun
Dal
am31
Dis
embe
r20
0820
08T
ahun
200
820
08
(+)
(-)
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,01326 Mei 2011
5.K
IRA
-KIR
A P
ER
TA
RU
HA
N
5.1
Kir
a-ki
ra P
erta
ruha
n A
m...
......
......
...51
,213
1,35
01,
050
51,5
13
5.2
Kir
a-ki
ra B
ayar
an D
okum
en T
ende
r...
......
......
950
--
950
6.K
IRA
-KIR
A B
AY
AR
AN
BA
LIK
KE
PAD
A A
GE
NSI
-AG
EN
SI L
AIN
6.1
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Car
uman
KW
SP...
......
...15
1,74
436
5,65
934
2,23
617
5,16
7
6.2
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Car
uman
Kak
itan
gan
kepa
da K
OPE
KS
133
9,91
09,
910
133
6.3
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Car
uman
Kak
itang
an k
epad
a L
UT
H...
360
8,47
08,
470
360
6.4
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Ins
uran
s K
akita
ngan
kep
ada
PER
KE
SO...
-16
,965
16,9
65-
6.5
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Insu
rans
Per
ibad
i Kak
itang
an k
epad
a M
NI
11,0
6225
,685
25,6
8511
,062
6.6
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Cuk
ai P
enda
pata
n K
epad
a L
HD
N...
228
5,31
04,
604
934
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U Bak
i pad
aD
iter
ima
Dik
emba
lika
nB
aki p
ada
Bil
.T
ajuk
Aka
un 1
Jan
uari
Dal
amD
alam
31 D
isem
ber
2008
Tah
unT
ahun
2008
2008
2008
(+)
(-)
RM
RM
RM
RM
Bak
i pad
aD
iter
ima
Dib
ayar
Bak
i pad
aB
il.
Taj
uk A
kaun
1 J
anua
riD
alam
Bal
ik D
alam
31 D
isem
ber
2008
Tah
unT
ahun
2008
2008
2008
(+)
(-)
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,014
6.7
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Pin
jam
an P
erum
ahan
Kak
itang
an k
epad
a(P
PS, B
HM
F da
n A
llian
ce B
ank)
......
......
...(1
2,49
5)11
7,75
311
2,62
3(7
,365
)6.
8K
ira-
kira
Bay
aran
Bal
ik P
inja
man
kep
ada
Bir
o A
ngka
sa...
...16
3,95
858
,341
70,2
0415
2,09
56.
9K
ira-
kira
Bay
aran
Bal
ik P
inja
man
Per
ibad
i K
akit
anga
n ke
pada
Publ
ic B
ank
......
......
......
......
224
488,
665
488,
665
224
6.10
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Sye
r Kak
itang
an k
epad
a K
oper
asi M
ajlis
Dae
rah
Ken
inga
u...
......
......
......
108
--
108
6.11
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Pin
jam
an P
erib
adi K
akit
anga
n ke
pada
Ban
k Si
mpa
nan
Nas
iona
l...
......
......
...-
160,
787
160,
787
06.
12K
ira-
kira
Bay
aran
Bal
ik In
sura
ns P
erib
adi T
akaf
ul...
...14
084
01,
050
(70)
6.13
Dan
a Pe
ncen
Ter
akru
......
......
......
...-
--
-6.
14B
ayar
an B
alik
Pin
jam
an P
erib
adi
Kak
itan
gan
yang
Ter
tung
gak
kepa
da P
PS (M
elal
ui P
oton
gan
Gaj
i)...
......
...-
15,0
8115
,081
-6.
15K
ira-
kira
Bay
aran
Bal
ik P
inja
man
Pel
ajar
an J
PA...
......
-1,
668
1,66
8-
6.16
Kir
a-ki
ra B
ayar
an B
alik
Pin
jam
an P
elaj
aran
YY
S...
......
-94
094
0-
6.17
Bay
aran
Bal
ik P
enda
hulu
an K
WSP
......
......
...4,
720
278
-4,
442
6.18
Bay
aran
Bal
ik P
inja
man
Per
ibad
i Kak
itan
gan
kepa
da A
grob
ank
-13
,813
13,8
13-
320,
182
1,27
6,35
21,
258,
888
337,
090
6.K
IRA
-KIR
A B
AY
AR
AN
BA
LIK
KE
PAD
A A
GE
NSI
-AG
EN
SI L
AIN
- (s
amb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U Bak
i pad
aD
iter
ima
Dib
ayar
Bak
i pad
a
Bil
.T
ajuk
Aka
un 1
Jan
uari
Dal
amB
alik
Dal
am31
Dis
embe
r20
08T
ahun
Tah
un20
0820
0820
08(+
)(-
)
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,01526 Mei 2011
7.A
KA
UN
AM
AN
AH
7.1
Aka
un P
enye
leng
gara
an M
AX
IS C
yber
lab
......
......
18,3
91-
706
17,6
85
7.2
Aka
un O
ne-S
top-
Cen
tre
(OSC
)...
......
......
6,86
0-
23,7
98(1
6,93
8)
8.A
KA
UN
-AK
AU
N L
AIN
8.1
Aka
un G
antu
ng...
......
......
......
...6,
807
--
6,80
7
8.2
Kir
a-ki
ra P
emba
yara
n B
alik
Kak
itang
an...
......
...7,
158
-24
87,
158
8.3
Sum
bang
an u
ntuk
Suk
an K
KT
& P
......
......
...-
500
500
-
8.4
Bor
ang
LPP
B...
......
......
......
...1,
068
1,06
8-
2,13
6
8.5
Prog
ress
ive
Insu
ranc
e Sd
n. B
hd.
......
......
...-
--
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U Bak
i pad
aD
iter
ima
Dib
elan
jaka
nB
aki p
ada
Bil
.T
ajuk
Aka
un 1
Jan
uari
Dal
amD
alam
31 D
isem
ber
2008
Tah
unT
ahun
2008
2008
2008
(+)
(-)
RM
RM
RM
RM
Bak
i pad
aD
iter
ima
Dik
emba
lika
nB
aki p
ada
Bil
.T
ajuk
Aka
un 1
Jan
uari
Dal
amD
alam
31 D
isem
ber
2008
Tah
unT
ahun
2008
2008
2008
(+)
(-)
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,016
HA
SIL
1 - S
ES-
SES
1.
Cuk
ai T
anah
......
......
......
...45
,000
30,2
95-
14,7
05 2
.T
ungg
akan
......
......
......
......
50,0
0049
,134
-86
6
J
UM
LA
H S
ES-
SES:
RM
95,0
00R
M79
,429
-R
M15
,571
2 - B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N
1.
Pela
n B
angu
nan
......
......
......
...80
,000
142,
951
62,9
51-
2.N
otis
Tun
tuta
n...
......
......
......
500
--
500
3.B
ayar
an K
anda
ng...
......
......
...50
02,
650
2,15
0-
4.Se
wa
Mej
a D
agin
g Se
mbe
lih P
asar
Um
um...
...7,
000
3,86
5-
3,13
55.
Sew
a M
eja
Pasa
r Um
um...
......
......
45,0
0025
,600
-19
,400
6.Se
wa
Dew
an-d
ewan
Mas
yara
kat
......
......
20,0
0025
,485
5,48
5-
7.Se
wa
Ger
ai d
i Kaw
asan
Tam
u...
......
...30
,000
32,1
052,
105
-8.
Sew
a K
antin
Dew
an M
asya
raka
t...
......
...2,
520
1,05
0-
1,47
09.
Sew
a K
antin
Maj
lis...
......
......
...2,
500
--
2,50
010
.Se
wa
Air
/Ele
ktri
k Pa
sar U
mum
......
......
--
--
11.
Yur
an P
enye
mbe
lihan
......
......
......
--
--
12.
Sew
a G
erai
Mak
an P
ekan
Ken
inga
u...
......
-55
055
0-
13.
Sew
a-se
wa
Ban
guna
n...
......
......
...40
,000
25,4
00-
14,6
0014
.B
ayar
an S
ewa-
sew
a T
ertu
ngga
k...
......
...20
,000
29,8
259,
825
-
J UM
LA
H B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N:
RM
248,
020
RM
289,
482
RM
83,0
67R
M41
,605
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nSe
bena
rL
ebih
Dar
ipad
aA
ngga
ran
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,01726 Mei 2011
3 - L
ESE
N
1.Pr
emis
-pre
mis
Mak
anan
......
......
...70
,000
39,7
60-
30,2
402.
Anj
ing
......
......
......
......
200
24-
176
3.Pa
wag
am d
an T
empa
t-tem
pat H
ibur
an/K
erai
an A
wam
(S.5
)70
,000
63,1
62-
6,83
84.
Paw
agam
dan
Tem
pat-t
empa
t Hib
uran
/Ker
aian
Aw
am (S
.6)
1,00
044
,967
43,9
67-
5.Pe
njaj
a-pe
njaj
a...
......
......
......
3,00
02,
980
-20
6.Pe
nyim
pan
Min
yak
......
......
......
8,46
05,
600
-2,
860
7.T
amu
......
......
......
......
...-
--
-8.
Pend
anda
nan
Ram
but
......
......
......
20,0
0020
,016
16-
9.H
otel
dan
Rum
ah P
engi
napa
n...
......
...3,
500
3,59
090
-10
.Ik
lan-
ikla
n...
......
......
......
...40
,000
53,6
6013
,660
-11
.D
obi
......
......
......
......
...10
810
8-
-12
.Pa
sar-
pasa
r Um
um...
......
......
...20
,000
9,19
0-
10,8
1013
.L
esen
Pub
/Dis
coth
eque
......
......
......
-7,
338
7,33
8-
14.
Perd
agan
gan
Ber
baha
ya...
......
......
10,0
0023
,910
13,9
10-
15.
Rum
ah-r
umah
Uru
t...
......
......
...1,
200
--
1,20
016
.B
ayar
an L
esen
-les
en T
erak
ru...
......
......
30,0
0029
,094
-90
617
.L
ain-
lain
......
......
......
......
--
--
J
UM
LA
H L
ESE
N-L
ESE
N:
RM
277,
468
RM
303,
399
RM
78,9
81R
M53
,050
4 - P
EL
BA
GA
I
1.
Den
da d
i baw
ah U
ndan
g-un
dang
Ker
ajaa
n T
empa
tan
...3,
000
2,85
5-
145
2.Pe
mer
oleh
an S
emul
a T
erle
bih
Bay
ar T
ahun
Lal
u...
4,00
0-
-4,
000
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nSe
bena
rL
ebih
Dar
ipad
aA
ngga
ran
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,018
3.Pe
lbag
ai...
......
......
......
...70
,000
78,4
548,
454
-4.
Penj
uala
n D
okum
en d
an B
oran
g-bo
rang
Maj
lis...
...2,
000
10,6
278,
627
-5.
Faed
ah a
tas
Pinj
aman
/Sim
pana
n T
etap
......
...-
850
--
6.Pe
ndap
atan
dar
ipad
a Pe
rjan
jian
Kon
sesi
......
...-
--
-7.
Peny
ewaa
n R
umah
Maj
lis d
an T
elef
on...
......
--
--
8.Se
wa
Pada
ng B
ola
Sepa
k...
......
......
3,00
06,
120
3,12
0-
9.Se
wa
Pem
ungu
tan
Sam
pah
......
......
...50
0-
-50
010
.B
ayar
an F
aeda
h Pi
njam
an K
ende
raan
Kak
itang
an...
--
--
11.
Bay
aran
Bal
ik P
enda
hulu
an K
akita
ngan
......
...3,
000
2,70
0-
300
12.
Yur
an T
amu
Har
ian
dan
Pasa
r Mal
am...
......
500,
000
488,
303
-11
,697
13.
Fi T
empa
t Let
ak K
eret
a...
......
......
...-
--
-14
.Fa
edah
Ban
k...
......
......
......
-28
,023
--
JU
ML
AH
PE
LB
AG
AI:
RM
585,
500
RM
617,
932
RM
20,2
01R
M16
,642
5 - C
UK
AI-
CU
KA
I
1.C
ukai
Per
kara
Am
......
......
......
...90
0,00
053
0,52
7-
369,
473
2.T
ungg
akan
Cuk
ai P
erka
ra A
m...
......
...70
0,00
096
7,65
026
7,65
0-
3.C
ukai
Sal
uran
Naj
is...
......
......
...20
0,00
011
5,93
2-
84,0
684.
Tun
ggak
an C
ukai
Sal
uran
Naj
is...
......
...20
0,00
017
6,60
5-
23,3
955.
Faed
ah k
e at
as T
ungg
akan
Cuk
ai K
adar
an...
...5,
000
--
5,00
0
J
UM
LA
H C
UK
AI-
CU
KA
I:R
M2,
005,
000
RM
1,79
0,71
3R
M26
7,65
0R
M48
1,93
6
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nSe
bena
rL
ebih
Dar
ipad
aA
ngga
ran
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
RM
RM
RM
4 - P
EL
BA
GA
I - (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,01926 Mei 2011
6 - C
AR
UM
AN
DA
RI K
ER
AJA
AN
1.
Car
uman
Pen
ggan
ti C
ukai
:(a
) N
eger
i...
......
......
......
...47
2,34
5-
-47
2,34
5(b
) P
erse
kutu
an...
......
......
......
755,
398
755,
398
--
2.C
arum
an b
agi P
emel
ihar
aan
Hal
aman
:(a
)N
eger
i...
......
......
......
850,
000
--
850,
000
(b)
Pers
ekut
uan
......
......
......
...-
--
-3.
Ban
tuan
Ker
ajaa
n...
......
......
......
800,
000
658,
385
-14
1,61
54.
Subs
idi S
ewa
Perk
hidm
atan
Sal
uran
Naj
is...
......
--
--
J U
ML
AH
CA
RU
MA
N D
AR
I KE
RA
JAA
N:
RM
2,87
7,74
3R
M1,
413,
783
-R
M1,
463,
960
7 - H
ASI
L K
HA
S
1.P
inda
han
dari
Aka
un P
enye
leng
gara
an J
alan
Ray
a...
--
--
2.P
inda
han
dar
i A
kaun
P
enin
gkat
an
Tar
af
Hid
up M
asya
raka
t L
uar
Ban
dar
......
......
...10
,000
--
-3.
Pind
ahan
dar
i Aka
un B
antu
an K
apita
l...
......
--
--
4.Pi
ndah
an d
ari
Aka
un B
antu
an K
has
untu
k Pe
mbi
naan
,P
emba
ikan
da
n P
enye
leng
gara
an
Tam
an
dan
Kem
udah
an-k
emud
ahan
Aw
am...
... ..
....
--
--
5.Pi
ndah
an d
ari
Aka
un P
embi
naan
, Pe
mba
ikan
dan
Peny
elen
ggar
aan
Pari
t dan
Sis
tem
Sal
uran
Naj
is...
--
--
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nSe
bena
rL
ebih
Dar
ipad
aA
ngga
ran
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,020
6.P
inda
han
dari
Aka
un-a
kaun
Bak
i Ban
tuan
......
--
--
7.P
inda
han
dari
Aka
un B
antu
an u
ntuk
Pem
baya
ran
Imbu
han
Tah
unan
......
......
......
--
--
8.Pi
ndah
an d
ari A
kaun
Ban
tuan
unt
uk B
ayar
an A
nsur
anT
ungg
akan
Hut
ang
Bil
Ele
ktri
k...
......
...-
--
-
J U
ML
AH
HA
SIL K
HA
S:R
M10
,000
--
-
J
UM
LA
H H
ASI
L:
RM
6,09
8,73
1R
M4,
494,
737
RM
449,
898
RM
2,07
2,76
4
TO
LA
K: K
UR
AN
GA
N/P
ER
BE
LA
NJA
AN
M
EL
EB
IHI P
EN
ER
IMA
AN
:(R
M2,
477,
308)
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N:
RM
6,97
2,04
5
7 - H
ASI
L K
HA
S -
(sam
b.)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nSe
bena
rL
ebih
Dar
ipad
aA
ngga
ran
Kur
ang
Dar
ipad
aA
ngga
ran
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,02126 Mei 2011
PER
BE
LA
NJA
AN
1 - O
PER
ASI
DA
N P
EN
GU
RU
SAN
A -
GA
JI D
AN
EL
AU
N-E
LA
UN
I - B
AH
AG
IAN
PE
NT
AD
BIR
AN
(1)
Pega
wai
Eks
ekut
if, G
red
N41
......
30,0
00-
30,0
0027
,067
-(2
)Pe
nolo
ng P
egaw
ai E
ksek
utif
, Gre
d N
32...
20,0
00-
20,0
00-
-(3
)Pe
nolo
ng P
egaw
ai E
ksek
utif
, Gre
d N
27...
40,0
00-
40,0
0038
,608
-(4
)Pe
mba
ntu
Tad
bir
(PE
R/O
PR),
Gre
d N
22...
41,0
00-
41,0
0037
,614
-(5
)Pe
mba
ntu
Tad
bir
(PE
R/O
PR),
Gre
d N
17...
56,0
00-
56,0
0053
,058
-(6
)Pe
mba
ntu
Tad
bir
Ren
dah,
Gre
d N
11 (
Juru
-ta
ip)
......
......
......
17,0
00-
17,0
0016
,474
-(7
)Pe
mba
ntu
Am
Ren
dah,
Gre
d N
1...
...35
,000
-35
,000
32,7
32-
(8)
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
, G
red
R3
34,0
00-
34,0
0031
,938
-
J
UM
LA
H B
AH
AG
IAN
PE
NT
AD
BIR
AN
:R
M27
3,00
0-
RM
273,
000
RM
237,
492
-
II -
BA
HA
GIA
N K
EW
AN
GA
N
(9)
Peno
long
Aka
unta
n, G
red
W27
......
40,0
00-
40,0
0038
,018
-(1
0)Pe
mba
ntu
Aka
unta
n, G
red
W17
......
35,0
00-
35,0
0033
,479
-(1
1)P
emba
ntu
Tad
bir
(PE
R/O
PR),
Gre
d N
2226
,000
-26
,000
24,3
83-
(12)
Pem
bant
u T
adbi
r (PE
R/O
PR),
Gre
d N
17...
18,0
00-
18,0
0017
,032
-(1
3)Pe
mba
ntu
Tad
bir (
PER
/OPR
), G
red
N17
...16
,500
-16
,500
15,6
84-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
PEN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,022
II -
BA
HA
GIA
N K
EW
AN
GA
N -
(sam
b.)
(14)
Pem
bant
u T
adbi
r R
enda
h, G
red
N11
(K
e- s
etia
usah
aan)
......
......
...19
,500
-19
,500
18,4
15-
J U
ML
AH
BA
HA
GIA
N K
EW
AN
GA
N:
RM
155,
000
-R
M15
5,00
0R
M14
7,01
0-
III -
BA
HA
GIA
N K
EJU
RU
TE
RA
AN
(15)
Juru
tera
, Gre
d J4
1...
......
...51
,000
-51
,000
49,0
33-
(16)
Pem
bant
u T
ekni
k, G
red
J29
......
...23
,000
-23
,000
21,3
88-
(17)
Pem
bant
u T
adbi
r (P
ER
/OPR
), G
red
N17
...31
,000
-31
,000
28,7
75-
JU
ML
AH
BA
HA
GIA
N K
EJU
RU
TE
RA
AN
:R
M10
5,00
0-
RM
105,
000
RM
99,1
97-
IV -
BA
HA
GIA
N P
EN
GU
AT
KU
ASA
AN
(18)
Peno
long
Peg
awai
Pen
guat
Kua
sa, G
red
N32
24,0
00-
24,0
0028
,956
(4,9
56)
(19)
Pem
bant
u Pe
ngua
t Kua
sa, G
red
N27
...15
,000
-15
,000
--
(20)
Pem
bant
u Pe
ngua
t Kua
sa R
enda
h, G
red
N17
126,
000
-12
6,00
012
0,35
0-
(21)
Pem
bant
u Pe
ngua
t Kua
sa R
enda
h, G
red
N11
21,0
00-
21,0
0019
,709
-(2
2)Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
(PR
A),
Gre
d R
1...
170,
000
-17
0,00
016
8,81
6-
J U
ML
AH
BA
HA
GIA
N P
EN
GU
AT
KU
ASA
AN
:R
M35
6,00
0-
RM
356,
000
RM
337,
832
(RM
4,95
6)
V -
UN
IT K
ESI
HA
TA
N
(23)
Peno
long
Peg
awai
Kes
ihat
an d
an P
erse
kita
ran,
Gre
d U
29...
......
......
38,0
00-
38,0
0035
,835
-(2
4)M
erin
yu B
anda
ran,
Gre
d N
22...
...19
,000
-19
,000
--
(25)
Mer
inyu
Ban
dara
n, G
red
N17
......
32,0
00-
32,0
00-
-
J UM
LA
H U
NIT
KE
SIH
AT
AN
:R
M89
,000
-R
M89
,000
RM
35,8
35-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,02326 Mei 2011
VI -
UN
IT B
EN
GK
EL/S
TO
R
(26)
Tuk
ang
K2
(Mek
anik
), G
red
R6
......
35,0
00-
35,0
0019
,767
-
J
UM
LA
H U
NIT
BE
NG
KE
L/S
TO
R:
RM
35,0
00-
RM
35,0
00R
M19
,767
-
VII
- U
NIT
PE
RK
HID
MA
TA
N B
AN
DA
R
(27)
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
, Gre
d R
317
7,00
0-
177,
000
144,
474
-(2
8)P
eker
ja R
enda
h A
wam
Kha
s (M
andu
r),
Gre
d R
4...
......
......
48,0
00-
48,0
0030
,556
-(2
9)Pe
kerj
a R
enda
h A
wam
, Gre
d R
1...
...92
,000
-92
,000
84,8
47-
(30)
Peke
rja
Ren
dah
Aw
am, G
red
R1
......
416,
000
-41
6,00
037
1,13
9-
(31)
Peke
rja
Ren
dah
Aw
am, G
red
R1
......
542,
000
-54
2,00
049
0,30
0-
J U
ML
AH
UN
IT P
ER
KH
IDM
AT
AN
BA
ND
AR
:R
M1,
275,
000
-R
M1,
275,
000
RM
1,12
1,31
6-
B -
EL
AU
N-E
LA
UN
BA
GI P
EK
ER
JA T
ET
AP
1.B
ayar
an I
nsen
tif W
ilaya
h...
......
...37
0,00
0-
370,
000
368,
428
-2.
Ela
un K
erai
an b
agi P
egaw
ai E
ksek
utif
......
10-
10-
-3.
Ela
un M
eman
gku
......
......
...15
,000
-15
,000
--
4.E
laun
Leb
ih M
asa
......
......
...13
0,00
0-
130,
000
129,
844
-5.
Ela
un T
etap
Khi
dmat
Aw
am...
......
150,
000
-15
0,00
014
4,58
0-
6.C
arum
an k
epad
a K
WSP
......
......
135,
000
-13
5,00
013
3,16
8-
7.C
arum
an k
epad
a T
abun
g Pe
ncen
......
...29
0,00
0-
290,
000
442,
205
(152
,205
)8.
Fae
dah
Sub
sidi
unt
uk P
inja
man
Per
umah
an
Kak
itang
an...
......
......
...60
,000
-60
,000
32,3
30-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,024
B -
EL
AU
N-E
LA
UN
BA
GI
PEK
ER
JA T
ET
AP
- (s
amb.
)9.
Tun
ggak
an G
aji
......
......
......
50,0
00-
50,0
001,
792
-10
.C
arum
an k
epad
a PE
RK
ESO
......
......
8,00
0-
8,00
07,
216
-11
.Im
buha
n T
ahun
an...
......
......
10-
1015
7,91
9(1
57,9
09)
12.
Imbu
han
Tet
ap P
erum
ahan
......
......
260,
000
-26
0,00
024
7,15
8-
13.
Bay
aran
Ins
entif
Tug
as K
ewan
gan
......
...3,
000
-3,
000
1,92
0-
14.
Ela
un M
enan
ggun
g K
erja
......
......
12,0
00-
12,0
00-
-15
.E
laun
Pen
geru
si M
ajlis
......
......
6,00
0-
6,00
05,
500
-
J
UM
LA
H E
LA
UN
-EL
AU
N B
AG
I
PE
KE
RJA
TE
TA
P:R
M1,
489,
020
-R
M1,4
89,0
20R
M1,
672,
061
(RM
310,
114)
C -
EL
AU
N-E
LA
UN
BA
GI
PEK
ER
JA S
EM
EN
TA
RA
1.B
ayar
an I
nsen
tif W
ilaya
h...
......
...50
,000
-50
,000
46,5
61-
2.E
laun
Tet
ap K
hidm
at A
wam
......
......
38,0
00-
38,0
0034
,683
-3.
Car
uman
kep
ada
KW
SP...
......
...50
,000
-50
,000
53,1
05(3
,105
)4.
Tun
ggak
an G
aji
......
......
......
10,0
00-
10,0
00-
-5.
Car
uman
kep
ada
PER
KE
SO...
......
...6,
000
-6,
000
6,04
6(4
6)6.
Imbu
han
Tah
unan
......
......
...10
-10
26,3
85(2
6,37
5)7.
Imbu
han
Tet
ap P
erum
ahan
......
......
55,0
00-
55,0
0033
,570
-8.
Bay
aran
Inse
ntif
Tug
as K
ewan
gan
......
...1,
000
-1,
000
--
J
UM
LA
H E
LA
UN
-EL
AU
N B
AG
I
PE
KE
RJA
SE
ME
NT
AR
A:
RM
210,
010
-R
M21
0,01
0R
M20
0,35
1(R
M29
,527
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,02526 Mei 2011
D -
BA
YA
RA
N-B
AY
AR
AN
LA
IN
1.B
ayar
an A
udit
......
......
......
40,0
00-
40,0
0018
,583
-2.
Ela
un M
esyu
arat
unt
uk A
hli-
ahli
Maj
lis...
...30
,000
-30
,000
--
3.T
amu
Bes
ar...
......
......
...5,
000
-5,
000
--
4.B
elan
ja L
uar
Jang
ka...
......
......
20,0
00-
20,0
002,
500
-5.
Ker
aian
......
......
......
...18
,000
-18
,000
12,6
11-
6.B
ayar
an E
lekt
rik
(Pej
abat
dan
Sto
r/B
engk
el)
...5,
000
-5,
000
361
-7.
Insu
rans
-ins
uran
s...
......
......
32,0
00-
32,0
0035
,437
(3,4
37)
8.Pe
mul
anga
n H
asil
Ter
lebi
h D
ipun
gut T
ahun
Lal
u50
0-
500
--
9.T
elef
on...
......
......
......
25,0
00-
25,0
0021
,826
-10
.B
ayar
an P
erub
atan
......
......
...10
,000
-10
,000
--
11.
Ala
t Tul
is d
an B
elan
ja P
ejab
at...
......
100,
000
-10
0,00
081
,629
-12
.Pa
kaia
n Se
raga
m...
......
......
30,0
00-
30,0
0021
,015
-13
.Pe
ngan
gkut
an d
an P
erja
lana
n un
tuk
Kak
itang
an80
,000
-80
,000
47,0
71-
14.
Keg
iata
n Su
kan
......
......
......
10,0
00-
10,0
006,
752
-15
.Ik
lan-
ikla
n...
......
......
...10
,000
-10
,000
170
-16
.Se
tem
Pos
......
......
......
...5,
000
-5,
000
570
-17
.B
ayar
an G
uam
an...
......
......
100,
000
-10
0,00
095
,404
-18
.B
enzi
n, M
inya
k da
n M
inya
k Pe
linci
r...
...15
0,00
0-
150,
000
207,
851
(57,
851)
19.
Kom
isen
unt
uk T
amu
Mas
ter
......
...50
,000
-50
,000
30,2
13-
20.
Kom
isen
un
tuk
Pem
ungu
t C
ukai
D
ewan
M
asya
raka
t...
......
......
...5,
500
-5,
500
2,20
0-
21.
Kom
isen
unt
uk P
emun
gut C
ukai
Sem
belih
...10
-10
--
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
PEN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,026
D -
BA
YA
RA
N-B
AY
AR
AN
LA
IN -
(sam
b.)
22.
Bay
aran
Sew
a T
anah
......
......
...10
-10
--
23.
Bay
aran
Sew
a R
umah
Kak
itang
an...
......
10-
10-
-24
.B
ayar
an G
anti
Cut
i Reh
at...
......
...18
,000
-18
,000
--
25.
Subs
idi F
aeda
h Pi
njam
an K
ende
raan
Kak
itang
an10
-10
--
26.
Khi
dmat
Jur
unila
i dan
Per
bela
njaa
n Pe
nila
ian
...50
0,00
0-
500,
000
491,
482
-27
.Pa
mpa
san
Peke
rja
......
......
...10
-10
--
28.
Bay
aran
Pen
dahu
luan
Kak
itang
an...
......
20,0
00-
20,0
0015
,295
-29
.G
anja
ran-
ganj
aran
......
......
...10
,000
-10
,000
9,54
7-
30.
Ban
tuan
Men
guru
s Je
naza
h da
n Pe
ngan
gkut
an
Jen
azah
Kak
itang
an...
......
...5,
000
-5,
000
--
31.
Bay
aran
kep
ada
Sedc
oves
t...
......
...11
,000
-11
,000
9,51
9-
32.
Caj
Ban
k...
......
......
......
--
--
-
J
UM
LA
H B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N L
AIN
:R
M1,
290,
050
-R
M1,
290,
050
RM
1,11
0,03
6(R
M61
,289
)
E -
P EN
YE
LE
NG
GA
RA
AN
DA
N P
EM
BA
IKA
N
1.Pe
nyel
engg
araa
n K
ende
raan
-ken
dera
an...
...95
,000
-95
,000
95,5
87(5
87)
2.Pe
nyel
engg
araa
n B
angu
nan
Stor
/Ben
gkel
...20
,000
-20
,000
16,4
90-
3.Pe
nyel
engg
araa
n R
umah
-rum
ah M
ajlis
......
15,0
00-
15,0
0013
,618
-4.
Peny
elen
ggar
aan
Pasa
r-pa
sar
Um
um...
...15
,000
-15
,000
14,2
03-
5.Pe
nyel
engg
araa
n Pa
sar-
pasa
r/G
erai
-ger
ai M
akan
20,0
00-
20,0
0017
,914
-6.
Peny
elen
ggar
aan
Rum
ah P
enye
mbe
lihan
...1,
000
-1,
000
--
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,02726 Mei 2011
7.P
enye
leng
gara
an D
ewan
-dew
an M
asya
raka
t/Se
rbag
una
......
......
......
40,0
00-
40,0
0038
,214
-8.
Peny
elen
ggar
aan
Pada
ng-p
adan
g Pe
kan
Ken
inga
u20
,000
-20
,000
7,15
0-
9.P
enye
leng
gara
an K
awas
an T
amu
......
50,0
00-
50,0
0050
,000
-10
.Pe
nyel
engg
araa
n A
lat-
alat
Mes
in P
ejab
at...
10,0
00-
10,0
00-
-11
.Pe
nyel
engg
araa
n M
esin
Pem
oton
g R
umpu
t dan
Ala
t Per
kaka
s B
engk
el/S
tor
......
...10
,000
-10
,000
886
-12
.Pe
nyel
engg
araa
n K
antin
-kan
tin M
ajlis
......
20,0
00-
20,0
0034
0-
13.
Peny
elen
ggar
aan
Tap
ak S
emai
an B
unga
......
16,5
00-
16,5
0016
,088
-14
.Pe
nyel
engg
araa
n K
emud
ahan
di T
aman
Ban
duka
n10
,000
-10
,000
--
15.
Peny
elen
ggar
aan
Ban
guna
n-ba
ngun
an M
ajlis
...25
,000
-25
,000
25,0
00-
JU
ML
AH
PE
NY
EL
EN
GG
AR
AA
N D
AN
PE
MB
AIK
AN
:R
M36
7,50
0-
RM
367,
500
RM
295,
488
(RM
587)
P ER
KH
IDM
AT
AN
DA
N P
EM
BA
NG
UN
AN
2 - K
ESI
HA
TA
N
1.Se
wa
Perk
hidm
atan
Sal
uran
Naj
is...
......
10-
10-
-2.
Peny
elen
ggar
aan
Kaw
asan
Pem
buan
gan
Sam
pah
550,
000
-55
0,00
054
9,58
9-
3.Pe
ngeb
umia
n Pa
pa...
......
......
2,00
0-
2,00
0-
-4.
Bay
aran
Ele
ktri
k/A
ir u
ntuk
Pam
Pen
apis
Naj
is5,
000
-5,
000
--
JU
ML
AH
KE
SIH
AT
AN
:R
M55
7,01
0-
RM
557,
010
RM
549,
589
-
E -
PEN
YE
LE
NG
GA
RA
AN
DA
N
PE
MB
AIK
AN
- (s
amb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,028
3 - P
ASA
R,
RU
MA
H P
EN
YE
MB
EL
IHA
ND
AN
DE
WA
N M
ASY
AR
AK
AT
1.E
lekt
rik
......
......
......
...36
,000
-36
,000
47,7
31(1
1,73
1)2.
Air
......
......
......
......
50,0
00-
50,0
0036
,301
-3.
Peke
rja
Ren
dah
Aw
am,
Gre
d R
1 (
Peke
rja
di
Pasa
r da
n R
umah
Pen
yem
belih
an)
......
50,0
00-
50,0
0046
,886
-4.
Peke
rja
Ren
dah
Aw
am, G
red
R1
(Pem
bers
ihan
dan
Penj
agaa
n D
ewan
Mas
yara
kat)
......
30,0
00-
30,0
0022
,891
-5.
Khi
dmat
Pen
gaw
alan
dan
Kes
elam
atan
......
5,00
0-
5,00
0-
-
JU
ML
AH
PA
SAR
, RU
MA
H P
EN
YE
MB
EL
IHA
N
D
AN
DE
WA
N M
ASY
AR
AK
AT
:R
M17
1,00
0-
RM
171,
000
RM
153,
809
(RM
11,7
31)
4 - P
ER
KH
IDM
AT
AN
LU
AR
BA
ND
AR
1.Pe
nyel
engg
araa
n K
anda
ng-k
anda
ng...
...2,
000
-2,
000
--
2.Pe
nyel
engg
araa
n T
amu-
tam
u...
......
3,00
0-
3,00
03,
000
-3.
Ker
ja-k
erja
Kec
il...
......
......
20,0
00-
20,0
008,
725
-4.
Kom
isen
unt
uk P
enan
gkap
Bin
atan
g-bi
nata
ng...
1,00
0-
1,00
0-
-
J
UM
LA
H P
ER
KH
IDM
AT
AN
LU
AR
BA
ND
AR
:R
M26
,000
-R
M26
,000
RM
11,7
25-
5 - P
ER
KH
IDM
AT
AN
BA
ND
AR
1.Pe
nyel
engg
araa
n Pa
rit-
pari
t...
......
50,0
00-
50,0
0046
,950
-2.
Peny
elen
ggar
aan
Tan
das-
tand
as A
wam
......
50,0
00-
50,0
0047
,650
-3.
Bay
aran
Ele
ktri
k L
ampu
Jal
an R
aya
......
240,
000
-24
0,00
029
2,74
1(5
2,74
1)4.
Bay
aran
Ele
ktri
k T
anda
s da
n Pe
ntas
Rak
yat
...30
,000
-30
,000
21,0
68-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,02926 Mei 2011
5.A
ir u
ntuk
Pai
p U
mum
dan
Tan
das
......
1,00
0-
1,00
0-
-6.
Peny
elen
ggar
aan
Lam
pu J
alan
Ray
a...
...15
0,00
0-
150,
000
150,
000
-7.
Peny
elen
ggar
aan
Ger
bang
-ger
bang
......
10-
10-
-8.
Pen
yele
ngga
raan
Tem
pat
Let
ak K
eret
a d
anPe
mas
anga
n Is
yara
t Lal
u L
inta
s...
......
30,0
00-
30,0
0014
,188
-9.
Peny
elen
ggar
aan
Jala
n R
aya
Peka
n, K
erbs
dan
Pula
u-pu
lau
Jala
n R
aya
......
......
10,0
00-
10,0
0010
,000
-10
.M
enca
ntik
kan
Ban
dar
......
......
80,0
00-
80,0
0067
,125
-11
.Pe
nyel
engg
araa
n K
awas
an-k
awas
an L
apan
g...
120,
000
-12
0,00
012
9,72
4(9
,724
)12
.Pe
nyel
engg
araa
n L
alua
n Pe
jala
n K
aki
......
10,0
00-
10,0
00-
-13
.Pe
mbe
lian/
Peng
gant
ian
Ton
g-to
ng S
ampa
h...
45,0
00-
45,0
0037
,978
-14
.Pe
mbi
naan
, Pem
asan
gan
dan
Pem
baik
an P
apan
- p
apan
Tan
da...
......
......
20,0
00-
20,0
008,
150
-15
.Pe
nyel
engg
araa
n Po
ndok
Per
hent
ian
Bas
...10
,000
-10
,000
9,50
0-
16.
Peny
elen
ggar
aan
Sist
em P
embe
tung
an...
...70
,000
-70
,000
63,5
88-
J
UM
LA
H P
ER
KH
IDM
AT
AN
BA
ND
AR
:R
M91
6,01
0-
RM
916,
010
RM
898,
662
(RM
62,4
66)
6 - P
AD
AN
G L
UM
BA
KU
DA
KE
NIN
GA
U
1.Pe
nyel
engg
araa
n Pa
dang
Lum
ba K
uda
......
10-
10-
-2.
Insu
rans
un
tuk
Pad
ang
Lum
ba
Kud
a d
anB
angu
nan-
bang
unan
......
......
...10
-10
--
3.C
ukai
Tan
ah P
adan
g L
umba
Kud
a...
......
10-
10-
-
J
UM
LA
H P
AD
AN
G L
UM
BA
KU
DA
KE
NIN
GA
U:
RM
30-
RM
30-
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
5 - P
ER
KH
IDM
AT
AN
BA
ND
AR
- (s
amb.
)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,030
7 - P
ER
BE
LA
NJA
AN
KA
PIT
AL
A
- P
ER
BE
LA
NJA
AN
KA
PIT
AL
AM
1.Pe
mba
yara
n B
alik
Pin
jam
an k
epad
a K
eraj
aan
bagi
Pas
ar B
aru
......
......
...-
--
--
2.Pe
mba
yara
n B
alik
Pin
jam
an k
epad
a K
eraj
aan
bagi
Pem
bina
an P
adan
g L
umba
Kud
a K
enin
gau
--
--
-3.
Perb
elan
jaan
dar
ipad
a B
antu
an K
apita
l:(a
)M
enge
cat
Gar
isan
-gar
isan
Tem
pat
Let
akK
eret
a da
n T
anda
-tan
da
Jala
n P
ekan
Ken
inga
u...
......
......
--
--
-(b
)Pe
mbe
lian
Ton
g-to
ng S
ampa
h...
...-
--
--
(c)
Peny
elen
ggar
aan
Ker
b da
n Pe
jala
n K
aki
...-
--
--
(d)
Pen
yele
ngga
raan
Ban
guna
n-ba
ngun
anM
ajli
s
...
......
......
...-
--
--
(e)
Pem
baik
an S
emul
a A
kiba
t H
akis
an d
iT
aman
Kho
ng L
ok F
asa
1...
......
--
--
-(f
)Pe
mba
ikan
Dew
an-d
ewan
......
...-
--
--
(g)
Peny
elen
ggar
aan
Tap
ak P
embu
anga
n Si
saPe
peja
l...
......
......
--
--
-(h
)Pe
nyel
engg
araa
n L
ampu
Jal
an R
aya
...-
--
--
(i)
Peny
elen
ggar
aan
Tan
das-
tand
as U
mum
...-
--
--
(j)
Pem
belia
n M
esin
Rum
put
......
...-
--
--
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
PEN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,03126 Mei 2011
(k)
Pen
amaa
n T
anda
-tan
da J
alan
Ray
a da
nM
enge
cat T
anda
-tan
da T
rafi
k...
...-
--
--
(l)
Pem
bina
an T
apak
Sem
aian
......
...-
--
--
(m)
Pen
yedi
aan
Pas
ar M
alam
di
Kaw
asan
SED
CO
......
......
...-
--
--
(n)
Pem
belia
n K
elen
gkap
an P
ejab
at...
...-
--
--
(o)
Pem
baik
an K
ende
raan
-ken
dera
an M
ajlis
...-
--
--
(p)
Pem
bina
an (R
efus
e B
ay) d
i Ban
dar K
enin
gau
--
--
-(q
)Pe
mbi
naan
Sto
r u
ntuk
Tem
pat
Tin
ggal
Peke
rja
di T
apak
Sem
aian
......
...-
--
--
(r)
Pem
bina
an T
erm
inal
Bas
......
...-
--
--
(s)
Pem
bina
an S
emul
a T
amu
Gro
und
di A
pin-
Api
n...
......
......
...-
--
--
(t)
Peny
edia
an T
apak
di K
awas
an T
amu
Sook
--
--
-(u
)P
enye
leng
gara
an J
alan
Pek
elil
ing
Tam
uSo
ok...
......
......
...-
--
--
4.B
antu
an u
ntuk
Pem
bina
an,
Pem
baik
an
dan
Pen
yele
ngga
raan
Tam
an
dan
Kem
udah
an A
wam
:(a
)M
enca
ntik
kan
Ban
dar
......
......
--
--
-
A -
P ER
BE
LA
NJA
AN
KA
PIT
AL
AM
- (s
amb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,032
5.B
antu
an u
ntuk
Pem
bina
an,
Pem
baik
an d
an P
enye
leng
gara
an
Per
pari
tan
Ban
dar
dan
Sis
tem
Sal
uran
/Kol
am N
ajis
......
...-
--
--
6.P
emb
inaa
n K
and
ang
Bin
atan
g-b
inat
ang
Ber
kelia
ran
di B
anda
r...
......
...10
-10
--
7.B
antu
an u
ntuk
Pem
baya
ran
Imbu
han
Tah
unan
10-
10-
-8.
Ban
tuan
unt
uk B
ayar
an A
nsur
an T
ungg
akan
Hut
ang
Bil
Ele
ktri
k...
......
...-
--
--
J
UM
LA
H P
ER
BE
LA
NJA
AN
KA
PIT
AL A
M:
RM
20-
RM
20-
-
B -
P EM
BA
NG
UN
AN
LU
AR
BA
ND
AR
1.Pe
nyel
engg
araa
n Pe
rhub
unga
n L
uar
Ban
dar
...20
,000
-20
,000
--
2.Pe
ning
kata
n T
araf
H
idup
M
asya
raka
t L
uar
Ban
dar
......
......
......
10,0
00-
10,0
009,
850
-3.
Peny
elen
ggar
aan
Jala
n R
aya
SAR
RIS
/MA
RR
IS10
-10
--
J
UM
LA
H P
EM
BA
NG
UN
AN
LU
AR
BA
ND
AR
:R
M30
,010
-R
M30
,010
RM
9,85
0-
C -
P ER
BE
LA
NJA
AN
KH
AS
1.Pe
mbe
lian
Perk
akas
-per
kaka
s B
engk
el...
...5,
000
-5,
000
--
2.Pe
mbe
lian
Mes
in P
emot
ong
Rum
put
......
10,0
00-
10,0
00-
-
A -
PER
BE
LA
NJA
AN
KA
PIT
AL
AM
- (s
amb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,03326 Mei 2011
3.Pe
mbe
lian
Per
abot
dan
Ala
t K
elen
gkap
an P
ejab
at...
......
......
...15
,000
-15
,000
14,5
14-
4.Pe
mbe
lian
Ala
t-al
at K
ompu
ter d
an P
eris
ian
...35
,000
-35
,000
41,5
19(6
,519
)5.
Pem
belia
n K
ende
raan
......
......
160,
000
-16
0,00
015
,993
-
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N K
HA
S:R
M22
5,00
0-
RM
225,
000
RM
72,0
25(R
M6,
519)
JU
ML
AH
PE
RB
EL
AN
JAA
N:
RM
7,56
9,66
0-
RM
7,56
9,66
0R
M6,
972,
045
(RM
487,
188)
C -
PER
BE
LA
NJA
AN
KH
AS
- (sa
mb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KE
NIN
GA
U
P EN
YA
TA
PE
RB
EL
AN
JAA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
008
- (sa
mb.
)
Pec
ahan
Kep
ala
But
iran
Ang
gara
nP
erbe
lanj
aan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilul
uska
nP
erbe
lanj
aan
Sebe
nar
Per
bela
njaa
nL
ebih
RM
RM
RM
RM
RM
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,034
PUBLIC NOTICES
No. 417 [No. MdI/156/H/004/324/1999 (73504/471/1999)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT AM
Nama Siberhutang: Tamin bin PahiraNo. Kad Pengenalan: 620926-12-5307/H 0622125Alamat: Blok D3, No. Rumah D-307,
Tingkat Bawah, Kepayan Ridge,88200 Kota Kinabalu
Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29(P)-81 tahun 1999Tarikh Mesyuarat Am: 2 Jun 2011Waktu: 3.00 petang
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Tarikh: 19 Mei 2011.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI/156/H/004/324/1999 (73504/471/1999)
BANKRUPTCY ACT, 1967
GENERAL MEETING
Debtor’s Name: Tamin bin PahiraNRIC No.: 620926-12-5307/H 0622125
Address: Block D3, House No. D-307,Ground Floor, Kepayan Ridge,88200 Kota Kinabalu
Description: -Court: High Court, Kota Kinabalu
Bankruptcy Number: K29(P)-81 of 1999
Date of General Meeting: 2nd June, 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,03526 Mei 2011
Time: 3.00 p.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 19th May, 2011.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
_______
No. 418 [No. JIM (SDK) 6291/2008 (RHAM/hm 24/08)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Judy binti Okil
No. Kad Pengenalan: 660605-12-5660/H 0647789
Alamat: Lot 325, Lorong 7, Taman Fajar,Batu 7, Jalan Lapangan Terbang,90000 Sandakan
Perihal: Kerani
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 25 tahun 2008
Tarikh Mesyuarat Pertama: 15 Jun 2011Waktu: 11.00 pagiTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan SandakanTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 23 Mei 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,036
PUBLIC NOTICES - (cont.)
[No. JIM (SDK) 6291/2008 (RHAM/hm 24/08)
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Judy binti OkilNRIC No.: 660605-12-5660/H 0647789Address: Lot 325, Lorong 7, Taman Fajar,
Mile 7, Airport Road,90000 Sandakan
Description: ClerkCourt: High Court, SandakanBankruptcy Number: S(29) 25 of 2008Date of First Meeting: 15th June, 2011Time: 11.00 a.m.Place: Insolvency Department Malaysia, Sandakan BranchDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 23rd May, 2011.
RULLIZAH BINTI HAJI ABDUL MAJID,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.
_______
No. 419 [No. MdI (KK) 100/2000 (73504/226/2000)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Lee Si Khiew
No. Kad Pengenalan: 730905-12-5161/H 0826826
Alamat: Lot No. 2-7-3, Blok 2,Api-Api Centre, Jalan Api-Api,88000 Kota Kinabalu, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29(P)-305 tahun 1999
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,03726 Mei 2011
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 9 Jun 2011
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Bertarikh: 19 Mei 2011.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI (KK) 100/2000 (73504/226/2000)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Lee Si Khiew
NRIC No.: 730905-12-5161/H 0826826
Address: Lot No. 2-7-3, Block 2,Api-Api Centre, Jalan Api-Api,88000 Kota Kinabalu, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29(P)-305 of 1999
Last Day of Receiving Proofs: 9th June, 2011
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 19th May, 2011.
LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,038
No. 420 [No. MdI (KK) 128/2008 (73504/166/2008)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Siberhutang: Juraidah binti Iddang
No. Kad Pengenalan: 740125-12-5530/H 0863080
Alamat: C14-02, Blok C,City Apartmen, Jalan Kionsom 1,88500 Inanam, Sabah
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-217 tahun 2007
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 9 Jun 2011
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Bertarikh: 19 Mei 2011.LEO ANAK SAGA,
Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. MdI (KK) 128/2008 (73504/166/2008)
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: Juraidah binti Iddang
NRIC No.: 740125-12-5530/H 0863080
Address: C14-02, Block C,City Apartment, Jalan Kionsom 1,88500 Inanam, Sabah
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29-217 of 2007
Last Day of Receiving Proofs: 9th June, 2011
PUBLIC NOTICES - (cont.)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,03926 Mei 2011
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.
Dated: 19th May, 2011.LEO ANAK SAGA,
State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
______
REPEATED NOTIFICATIONS
No. 389 [No. JKM. PHB. 600-2/5/20 (12)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)
Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan
ini hendaklah diambil bagi maksud awam iaitu, bagi Pembinaan Talian Penghantaran 132KVdari Minintod ke Inanam, Daerah Kota Kinabalu.
Pelan No. 01126439 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu biasa pejabat.
JADUAL
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)
1. Hong Tong Property CL. 015135083 2.931 Kg. Bantayan, 1.428 Sdn. Bhd. Inanam
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,040
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
[No. JKM. PHB. 600-2/5/20 (12)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DECLARATION UNDER SECTION 3
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land
Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a
public purpose, that is to say, for the Construction of the 132KV Transmission Line fromMinintod to Inanam, Kota Kinabalu District.
Plan No. 01126439 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.
SCHEDULE
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Acre(s) in Acre(s)
1. Hong Tong Property CL. 015135083 2.931 Kg. Bantayan, 1.428 Sdn. Bhd. Inanam
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
_______
No. 390 [No. JKM. PHB. 600-2/1/330 (17)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JKR/ROAD/BTG03/2010/17 mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi Menaik Taraf Jalan Kampung Banting, Sandakan; oleh
Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,04126 Mei 2011
bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasapejabat.
JADUALAnggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)
1. Khoo Gek Yong CL. 075414318 14.03 Kg. Dandulit, 0.137Sandakan
2. Fah Vui (Sabah) CL. 075352975 99.30 Sg. Manila, 0.262 Sdn. Bhd. Sandakan
3. Amransah bin FR. 074005468 5.40 Kg. Dundulit, 0.916 Sahari Sandakan
4. Amransah bin FR. 074005459 5.40 ,, 0.404 Sahari
5. Sulaiman bin FR. 074005440 5.40 ,, 0.425 Abdul Wahab
6. Siti Haziyah binti Abdul WahidMohd. Hafezul Hisham bin Abdul Wahid } FR. 074005431 5.40 ,, 0.460Siti Hamizah binti Abdul WahidSiti Hirdawati bte Abdul Wahid
7. Saharah bte Md. Yunus @ Zaharah FR. 074005422 5.40 ,, 0.386 bte Yunus
8. Nakir bin Pihi FR. 074005404 5.40 ,, 0.229
9. Nasir bin Safie } FR. 074005388 5.40 Kg. Dundulit, 0.037Saripil bin Safie Sandakan
10. Jumratiah bte Utong FR. 074005397 5.40 ,, 0.291
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,042
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
[No. JKM. PHB. 600-2/1/330 (17)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JKR/ROAD/BTG03/2010/17 is likely to be required for a public purpose, that is to say forthe Upgrading of Kampung Banting, Sandakan; now, therefore, in exercise of the powers
Cap. 69conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is
likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sandakan, during normal office hours.
SCHEDULEApproximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Acre(s) in Acre(s)
1. Khoo Gek Yong CL. 075414318 14.03 Kg. Dandulit, 0.137Sandakan
2. Fah Vui (Sabah) CL. 075352975 99.30 Sg. Manila, 0.262 Sdn. Bhd. Sandakan
3. Amransah bin FR. 074005468 5.40 Kg. Dundulit, 0.916 Sahari Sandakan
4. Amransah bin FR. 074005459 5.40 ,, 0.404 Sahari
5. Sulaiman bin FR. 074005440 5.40 ,, 0.425 Abdul Wahab
6. Siti Haziyah binti Abdul WahidMohd. Hafezul Hisham bin Abdul Wahid } FR. 074005431 5.40 ,, 0.460Siti Hamizah binti Abdul WahidSiti Hirdawati bte Abdul Wahid
7. Saharah bte Md. Yunus @ Zaharah FR. 074005422 5.40 ,, 0.386 bte Yunus
8. Nakir bin Pihi FR. 074005404 5.40 ,, 0.229
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,04326 Mei 2011
9. Nasir bin Safie } FR. 074005388 5.40 Kg. Dundulit, 0.037Saripil bin Safie Sandakan
10. Jumratiah bte Utong FR. 074005397 5.40 ,, 0.291
Dated at Kota Kinabalu, this 18th April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 391 [No. JKM. PHB. 600-2/1/331 (13)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JTSB-1439-PC09-1 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Pembinaan Sistem Pembetungan di BDC, Sandakan; oleh
Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan
bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.
JADUALAnggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)
1. Majlis Perbandaran TL. 077580879 40.380 BDC sepanjang 895.7 Sandakan Jalan Buli Sim Sim
Sandakan
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
SCHEDULE - (cont.)Approximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Acre(s) in Acre(s)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,044
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
[No. JKM. PHB. 600-2/1/331 (13)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JTSB-1439-PC09-1 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of Sewerage System at BDC, Sandakan; now, therefore, in exercise of the
Cap. 69powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, theYang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule
hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sandakan, during normal office hours.
SCHEDULEApproximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Hectare(s) in Sq. Metre(s)
1. Majlis Perbandaran TL. 077580879 40.380 BDC Along 895.7 Sandakan Buli Sim Sim
Road, Sandakan
Dated at Kota Kinabalu, this 18th April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 392 [No. JKM. PHB. 600-2/2/75 (20)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SUB-A/P2/TD/DR/002, SUB-A/PT3/TD/DR/006,SUB-A/P3/TDI/DR/004, SUB-A/P3/TDI/DR/006, SUB-A/P3/TD2/DR/002,SUB-A/P3/TD2/DR/003, SUB-A/P3/TD2/DR/004, SUB-A/P2/TD/DR/003 (Sub-Basin A),SUB-A/P2/TD/DR/004 (Sub-Basin A), SUB-A/P2/TD/DR/006 (Sub-Basin A),SUB-A/P3/FD2/DR/001 (Sub-Basin A), SUB-A/P2/FD3/DR/001 (Sub-Basin A),
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,04526 Mei 2011
SUB-A/P3/FD2/DR/001 (Sub-Basin A), SUB-A/P3/TD1/DR/002 (Sub-Basin A),SUB-A/P3/TD1/DR/003 (Sub-Basin A), mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi Rancangan Tebatan Banjir Sungai Petagas - “Improvement Works to PutatanUrban Drainage System (Phase I)”; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang
Bab 69diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-PertuaNegeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam
Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-PertuaNegeri adalah suatu maksud awam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Penampang, pada waktu biasapejabat.
JADUALAnggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Meter Persegi) (Meter Persegi)
1. Dahli b. Mohd. EliasHasbollah b. Hj. Mohd. TahaKhamis b. NoyoJikal b. Gabe } 213153149 1,036.300 Petagas 345.33Abdul Ghani b. MandarDeleon Quandra @ Kamal QuadraMohktar b. Hj. Senik
2. Chu Kat Shoon 215419873 889.00 ,, 19.75
3. Susie Chok Mui Mei } 215419882 888.500 ,, 21.51Ho Vun Peng
4. Kalayaan (Sabah) 215324379 55,840.00 Putatan 418.92 Sdn. Bhd.
5. Norimah bt. Md. 213123543 647.50 ,, 14.28 Yassin
6. Sabdin b. Moksin 213123552 809.37 ,, 55.18
7. Noraidah Ismail 213123570 809.37 ,, 23.44
8. Nalam b. Meujitar 213123561 809.37 ,, 52.44
9. Tahir b. Mohammad Soon @ Mohamad 213123589 566.56 ,, 3.43 Takir
10. Ng Cheng LookNg Kui Liang } 213134635 3,176.78 ,, 367.09Ng Kui YangNg Chung Tuan
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,046
11. Irene Lubasa @ 213140526 1,007.67 Putatan 26.09 Veronika
12. George Mosigil 213140535 1,444.73 Kg. Putatan 40.34 @ Tangangah
13. Denis John 213176197 165.92 ,, 43.64
14. Han Hon Kong 215371270 655.800 Putatan 359.65
15. Ng Hui Mei } 215425291 406.400 ,, 177.61Phan Ket Chong
16. Unika Housing Sdn. 215319289 5,301.38 Kg. Petagas 57.55 Bhd.
17. Unika Housing Sdn. 215319298 3,884.92 ,, 167.85 Bhd.
18. Unika Housing Sdn. 215319234 1,416.400 ,, 137.02 Bhd.
19. Unika Housing Sdn. 215319305 6,070.28 ,, 222.09 Bhd.
20. The Registered Trustees of The 215383716 7,927.79 Kg. Linsok 50.85 Basel Christian Church of Malaysia, Sabah
21. Bali b. Yusof 215389876 400.400 Kg. Petagas 20.53
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)
JADUAL - (samb.)Anggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Meter Persegi) (Meter Persegi)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,04726 Mei 2011
[No. JKM. PHB. 600-2/2/75 (20)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.SUB-A/P2/TD/DR/002, SUB-A/PT3/TD/DR/006, SUB-A/P3/TDI/DR/004,SUB-A/P3/TDI/DR/006, SUB-A/P3/TD2/DR/002, SUB-A/P3/TD2/DR/003,SUB-A/P3/TD2/DR/004, SUB-A/P2/TD/DR/003 (Sub-Basin A), SUB-A/P2/TD/DR/004(Sub-Basin A), SUB-A/P2/TD/DR/006 (Sub-Basin A), SUB-A/P3/FD2/DR/001(Sub-Basin A), SUB-A/P2/FD3/DR/001 (Sub-Basin A), SUB-A/P3/FD2/DR/001(Sub-Basin A), SUB-A/P3/TD1/DR/002 (Sub-Basin A), SUB-A/P3/TD1/DR/003(Sub-Basin A) is likely to be required for a public purpose, that is to say for the PetagasRiver Flood Mitigation Scheme-Improvement Works to the Putatan Urban DrainageSystem (Phase I), Putatan; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him
Cap. 69by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri herebynotifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a
purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Penampang, during normal office hours.
SCHEDULEApproximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Sq. Metre(s) in Sq. Metre(s)
1. Dahli b. Mohd. EliasHasbollah b. Hj. Mohd. TahaKhamis b. NoyoJikal b. Gabe } 213153149 1,036.300 Petagas 345.33Abdul Ghani b. MandarDeleon Quandra @ Kamal QuadraMohktar b. Hj. Senik
2. Chu Kat Shoon 215419873 889.00 ,, 19.75
3. Susie Chok Mui Mei } 215419882 888.500 ,, 21.51Ho Vun Peng
4. Kalayaan (Sabah) 215324379 55,840.00 Putatan 418.92 Sdn. Bhd.
5. Norimah bt. Md. 213123543 647.50 ,, 14.28 Yassin
6. Sabdin b. Moksin 213123552 809.37 ,, 55.18
7. Noraidah Ismail 213123570 809.37 ,, 23.44
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,048
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)
8. Nalam b. Meujitar 213123561 809.37 Putatan 52.44
9. Tahir b. Mohammad Soon @ Mohamad 213123589 566.56 ,, 3.43 Takir
10. Ng Cheng LookNg Kui Liang } 213134635 3,176.78 ,, 367.09Ng Kui YangNg Chung Tuan
11. Irene Lubasa @ 213140526 1,007.67 ,, 26.09 Veronika
12. George Mosigil 213140535 1,444.73 Kg. Putatan 40.34 @ Tangangah
13. Denis John 213176197 165.92 ,, 43.64
14. Han Hon Kong 215371270 655.800 Putatan 359.65
15. Ng Hui Mei } 215425291 406.400 ,, 177.61Phan Ket Chong
16. Unika Housing Sdn. 215319289 5,301.38 Kg. Petagas 57.55 Bhd.
17. Unika Housing Sdn. 215319298 3,884.92 ,, 167.85 Bhd.
18. Unika Housing Sdn. 215319234 1,416.400 ,, 137.02 Bhd.
19. Unika Housing Sdn. 215319305 6,070.28 ,, 222.09 Bhd.
20. The Registered Trustees of The 215383716 7,927.79 Kg. Linsok 50.85 Basel Christian Church of Malaysia, Sabah
21. Bali b. Yusof 215389876 400.400 Kg. Petagas 20.53
Dated at Kota Kinabalu, this 18th April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
SCHEDULE - (cont.)Approximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Sq. Metre(s) in Sq. Metre(s)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,04926 Mei 2011
No. 393 [No. JKM. PHB. 600-2/3/81 (13)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JPK/J0906/PINGGAN/LA/01 hingga 02 mungkin akandikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Projek Pemasangan Paip dari Pekan Pitaske Kampung Pinggan-Pinggan, Pitas; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang
Bab 69diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-PertuaNegeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam
Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-PertuaNegeri adalah suatu maksud awam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Pitas, pada waktu biasa pejabat.
JADUALAnggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)
1. Fatimah bte Saidal Baki 12.00 Kg. Rosob 0.42NT. 233108195
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-2/3/81 (13)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JPK/J0906/PINGGAN/LA/01 to 02 is likely to be required for a public purpose, that is tosay for the Pipe Connection Project from Pitas Town to Kampung Pinggan-Pinggan, Pitas;
Cap. 69now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of theLand Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all
the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in theopinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Pitas, during normal office hours.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,050
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)
SCHEDULEApproximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Acre(s) in Acre(s)
1. Fatimah bte Saidal Remr. 12.00 Kg. Rosob 0.42NT. 233108195
Dated at Kota Kinabalu, this 18th April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 394 [No. JKM. PHB. 600-2/135 (14)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. L.S. 1020.1.45/(62) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu untuk cadangan membina Pejabat dan Rumah Kakitangan Persekutuan PeladangKawasan (PPK) Kalabakan, Tawau; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang
Bab 69diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-PertuaNegeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam
Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-PertuaNegeri adalah suatu maksud awam.
Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tawau, pada waktu biasa pejabat.
JADUALAnggaran
Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak
Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)
1. BAL Plantation 105430886 6,566 Jalan Utara 2.023 Sdn. Bhd.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,05126 Mei 2011
[No. JKM. PHB. 600-2/135 (14)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
NOTIFICATION UNDER SECTION 4
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.L.S. 1020.1.45/(62) is likely to be required for a public purpose, that is to say for theproposed Construction of Staff Quarters and Office for Pertubuhan Peladang Kawasan (PPK)Kalabakan, Tawau; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by
Cap. 69section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri herebynotifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a
purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.
Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tawau, during normal office hours.
SCHEDULEApproximate
Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired
in Hectare(s) in Hectare(s)
1. BAL Plantation 105430886 6,566 North Road 2.023 Sdn. Bhd.
Dated at Kota Kinabalu, this 18th April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
______
No. 395 [No. JKM. PHB. 600-4/1/145 (11)
ORDINAN TANAH
Bab 68
PERISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK KEM/POS JAWATANKUASA PERANCANGGERAKAN (JPG), POS SUNGAI MERAH DI TUNGKU DAERAH LAHAD DATU
DI BAWAH SEKSYEN 28
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan
Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah
dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Kem/Pos JawatankuasaPerancang Gerakan (JPG).
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,052
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
ORDINAN TANAH - (samb.)
JADUAL
Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang
Tungku Lahad Datu 11200275 11124515 6,658 meter persegi
Pelan Bil. 11124515 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 6,658 meter persegiyang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-4/1/145 (11)
THE LAND ORDINANCE
Cap. 68
DECLARATION OF LAND RESERVED FOR JAWATANKUASA PERANCANG GERAKAN (JPG)CAMP/POST SITE, POST SUNGAI MERAH AT TUNGKU LAHAD DATU DISTRICT
UNDER SECTION 28
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,
Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Land
Reserved for Jawatankuasa Perancang Gerakan (JPG) Camp/Post Site.
SCHEDULE
Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.
Tungku Lahad Datu 11200275 11124515 6,658 sq. metres
Plan No. 11124515 showing an area of approximately 6,658 sq. metres delineatedin green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,05326 Mei 2011
No. 396 [No. JKM. PHB. 600-4/1/146 (12)
ORDINAN TANAH
Bab 68
PERISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PROGRAM MINI ESTET SEJAHTERA(MESEJ) DI KAMPUNG ULU PATIAN KEMABONG DAERAH TENOM DI BAWAH SEKSYEN 28
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan
Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah
dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Program Mini EstetSejahtera (MESEJ).
JADUAL
Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang
Kampung Ulu Tenom 16200139 16123404 139.0 hektar Patian Kemabong (343.47 ekar)
Pelan Bil. 16123404 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 139.0 hektar (343.47ekar) yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-4/1/146 (12)
THE LAND ORDINANCE
Cap. 68
DECLARATION OF LAND RESERVED FOR MINI ESTATE SEJAHTERA (MESEJ)PROGRAMME’S SITE, AT KAMPUNG ULU PATIAN KEMABONG, TENOM DISTRICT
UNDER SECTION 28
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,
Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Land
Reserved for Mini Estate Sejahtera (MESEJ) Programme’s Site.
SCHEDULE
Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.
Kampung Ulu Tenom 16200139 16123404 139.0 hectares Patian Kemabong (343.47 acres)
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 26 Mei 20111,054
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
THE LAND ORDINANCE - (cont.)
Plan No. 16123404 showing an area of approximately 139.0 hectares (343.47 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 397 [No. JKM. PHB. 600-4/1/147 (11)
ORDINAN TANAH
Bab 68
PERISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK KEM/POS JAWATANKUASA PERANCANGGERAKAN (JPG), POS PANGI DI KUNAK DAERAH KUNAK
DI BAWAH SEKSYEN 28
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan
Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah
dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Kem/Pos JawatankuasaPerancang Gerakan (JPG).
JADUAL
Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang
Kunak Kunak 24200217 24125030 6,862 meter persegi
Pelan Bil. 24125030 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 6,862 meter persegiyang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JKM. PHB. 600-4/1/147 (11)
THE LAND ORDINANCE
Cap. 68
DECLARATION OF LAND RESERVED FOR JAWATANKUASA PERANCANG GERAKAN (JPG)CAMP/POST SITE, POST PANGI AT KUNAK, KUNAK DISTRICT
UNDER SECTION 28
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,
Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Land
Reserved for Jawatankuasa Perancang Gerakan (JPG) Camp/Post Site.
SCHEDULE
Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.
Kunak Kunak 24200217 24125030 6,862 sq. metres
Plan No. 24125030 showing an area of approximately 6,862 sq. metres delineatedin green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 398 [No. JKM. PHB. 600-4/1/151 (11)
ORDINAN TANAH
Bab 68
PERISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK JETI KEM/POS JAWATANKUASAPERANCANG GERAKAN (JPG), TANJUNG LABIAN DI TUNGKU DAERAH LAHAD DATU
DI BAWAH SEKSYEN 28
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan
Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah
dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Jeti Kem/Pos JawatankuasaPerancang Gerakan (JPG).
JADUAL
Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang
Tungku Lahad Datu 11200279 11124519 488.9 meter persegi
1,05526 Mei 2011
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Pelan Bil. 11124519 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 488.9 meter persegiyang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 18 April 2011.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM. PHB. 600-4/1/151 (11)
THE LAND ORDINANCE
Cap. 68
DECLARATION OF LAND RESERVED FOR JAWATANKUASA PERANCANG GERAKAN (JPG)CAMP/POST JETTY SITE, TANJUNG LABIAN AT TUNGKU LAHAD DATU DISTRICT
UNDER SECTION 28
In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,
Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Land
Reserved for Jawatankuasa Perancang Gerakan (JPG) Camp/Post Jetty Site.
SCHEDULE
Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.
Tungku Lahad Datu 11200279 11124519 488.9 sq. metres
Plan No. 11124519 showing an area of approximately 488.9 sq. metres delineatedin green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.
Dated at Kota Kinabalu, this 18th day of April, 2011.
By His Excellency’s Command,
DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
ORDINAN TANAH - (samb.)
26 Mei 20111,056
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2011 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2011
Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)
RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40
Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80
Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40
Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00
Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60
Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20
Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.
Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2010 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.
Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti
Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88664 Kota Kinabalu.
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50664 Kuala Lumpur.
________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,
TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.
2011.P.K. 0001 (L) - 2011
1,05726 Mei 2011