SABAH, MALAYSIA Warta KerajaanPembantu Tadbir, N17/N22 ... 65,000 - 65,000 125,105 60,105 11(c) Pembantu Tadbir Kewangan, W17 MAJLIS DAERAH BEAUFORT 12,000 - 12,000 13,075 1,075 P

No. 466 [No. DBKK 400-8/2 Klt. 20

ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961(Ordinan No. 11 tahun 1961)

(SEBAGAIMANA YANG DIPINDA DI DALAM ENAKMENBANDARAYA KOTA KINABALU 1996)

ANGGARAN PIHAK BERKUASA TEMPATAN 2014

Mengikut peruntukan subseksyen (3) Seksyen 62 Ordinan Kerajaan Tempatan, 1961(sebagaimana yang dipinda oleh Enakmen Bandaraya Kota Kinabalu 1996) notis denganini diberikan bahawa saya meluluskan Anggaran Tahunan Dewan Bandaraya Kota Kinabalubagi tahun 2014.

2. Salinan anggaran ini boleh didapati dalam Anggaran Hasil dan Perbelanjaan DewanBandaraya Kota Kinabalu bagi tahun 2014 dan boleh diperoleh di Pejabat Jabatan CetakKerajaan, Kota Kinabalu.

3. Saya dengan ini mengarahkan selanjutnya bahawa salinan Anggaran Tahunan inihendaklah disimpan di Pejabat Dewan Bandaraya Kota Kinabalu dan disediakan untukpemeriksaan oleh orang ramai.

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

Jil. LXIX] [No. 22KOTA KINABALU, KHAMIS, 5 JUN 2014

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 5 Jun 2014924

[No. DBKK 400-8/2

THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961(Ordinance No. 11 of 1961)

(AS AMENDED BY CITY OF KOTA KINABALU ENACTMENT 1996)

LOCAL AUTHORITY ESTIMATES 2014

In accordance with the provision of subsection (3) of Sections 62 of The LocalGovernment Ordinance, 1961 (as amended by City of Kota Kinabalu Enactment 1996)notice is hereby given that I have approved the Annual Estimates for 2014 for Kota KinabaluCity Hall.

2. Copies of the estimates are to be found in the Estimates of Revenue and Expenditurefor the year 2014 and obtainable from the Government Printing Office, Kota Kinabalu.

3. Copies of the Annual Estimates shall be available at the office of Kota Kinabalu CityHall for public inspection.

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 467 [No. KKT&P: 400-7/1/11/Jld. III/(96)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH BEAUFORT

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2012

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Beaufort bagi tahun berakhir 31 Disember 2012 telah diaudit olehwakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayarantunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.


4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Beaufort pada 31 Disember 2012, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

RAMLEE HJ. KARIAH,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 19 Ogos 2013.


MAJLIS DAERAH BEAUFORT

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB

KE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN MAJLIS DAERAH BEAUFORT

Saya, KUSNADI MANUWAR, Pegawai utama yang bertanggungjawab ke atas pengurusankewangan Majlis Daerah Beaufort, dengan ikhlasnya mengakui bahawa Penyata Hasil danPerbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhir pada tarikhtersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaansaya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawaianya benar.

Ditandatangani dan diakui dengansesungguhnya oleh KUSNADI MANUWAR,di Majlis Daerah Beaufort pada } KUSNADI MANUWAR

15 Mei 2013.

Di hadapan saya,

WONG FOO TIN,Pesuruhjaya Sumpah.



PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, WONG FOO TIN dan KUSNADI MANUWAR yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2012.

Nama: WONG FOO TIN

Jawatan: PengerusiTarikh: 15 Mei 2013

Nama: KUSNADI MANUWAR

Jawatan: Pegawai EksekutifTarikh: 15 Mei 2013


Tan

ggun

gan

2012

2011

Har

ta20

1220

11R

MR

MR

MR

M

Mod

al

Pus

inga

n b

agi

Ban

tuan

Sim

pana

n T

etap

......

...30

0,00

050

0,00

0

Eko

nom

i Rak

yat

......

...-

-

Pu

ng

utan

ba

gi

Pih

ak

Ag

ensi

K

eraj

aan

......

......

38,2

4415

1,02

5B

ank

......

......

...1,

223,

030

442,

090

Kum

pula

n W

ang

Ter

kum

pul

pada

1

Janu

ari 2

011

R

M79

1,06

5

Tam

bah:

Pen

erim

aan

Mel

ebih

i

P

emba

yara

n

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r...

...1,

484,

786

791,

065

RM

1,52

3,03

0R

M94

2,09

0R

M1,

523,

030

RM

942,

090

MA

JLIS

DA

ERA

H B

EAU

FORT

PEN

YATA

HA

RTA

DA

N T

AN

GG

UN

GA

N P

AD

A 3

1 D

ISEM

BER

201

2

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 9295 Jun 2014K

IRA

-KIR

A P

INJA

MA

N K

AK

ITA

NG

AN

DI P

UB

LIC

BA

NK

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

201

2...

......

...40

1,70

6B

aki p

ada

1 D

isem

ber

2012

......

......

620

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

012

......

......

401,

086

RM

401,

706

RM

401,

706

KIR

A-K

IRA

KU

MPU

LA

N W

AN

G S

IMPA

NA

N P

EK

ER

JA

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

201

2...

......

...23

6,90

4B

aki p

ada

1 D

isem

ber

2012

......

......

36,7

69D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...20

0,13

5

RM

236,

904

RM

236,

904

KIR

A-K

IRA

PE

RT

UB

UH

AN

KE

SEL

AM

AT

AN

SO

SIA

L

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

201

2...

......

...5,

507

Bak

i pad

a 1

Dis

embe

r 20

12...

......

...85

5D

iteri

ma

dala

m T

ahun

201

2...

......

...4,

652

RM

5,50

7R

M5,

507

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T


HA

SIL

1 - S

ES

1.

Cuk

ai T

anah

......

......

......

...50

,000

42,7

967,

204

- 2

.T

ungg

akan

Cuk

ai...

......

......

......

35,0

0029

,640

5,36

0-

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.Pe

lan

Ban

guna

n...

......

......

......

20,0

0071

,926

-51

,926

2.B

ayar

an N

otis

......

......

......

...1,

500

801,

420

-3.

Bay

aran

Kan

dang

......

......

......

...15

0-

150

-

3 -

LE

SEN

1.K

edai

Kop

i dan

Res

tora

n...

......

......

40,0

0028

,883

11,1

17-

2.A

njin

g...

......

......

......

...15

030

0-

150

3.H

ibur

an (

Seks

yen

5)...

......

......

...25

,000

16,4

578,

543

-4.

Hib

uran

(Se

ksye

n 6)

......

......

......

10,0

0010

,180

-18

05.

Penj

aja

......

......

......

......

15,0

0019

,755

--

6.Pa

sar d

an G

erai

......

......

......

...25

,000

26,3

66-

1,36

67.

Papa

n Ik

lan

......

......

......

...10

,000

12,6

19-

2,61

98.

Petr

oleu

m...

......

......

......

...20

,000

5,55

014

,450

-9.

Tam

u...

......

......

......

......

120,

000

119,

812

188

-10

.K

edai

Gun

ting/

Ker

iting

......

......

......

12,0

0011

,290

710

-11

.Pe

rnia

gaan

Mer

baha

ya...

......

......

...20

,000

39,5

40-

19,5

40

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


12.

Kan

tin...

......

......

......

...4,

000

21,5

50-

17,5

5013

.H

otel

dan

Rum

ah P

engi

napa

n...

......

......

5,00

02,

220

2,78

0-

14.

Les

en-l

esen

Lai

n...

......

......

......

5,00

04,

358

642

-

4 - P

EL

BA

GA

I

1.D

enda

......

......

......

......

5,00

0-

5,00

0-

2.Fa

edah

Ata

s Si

mpa

nan

......

......

......

50,0

002,

563

47,4

37-

3.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...60

,000

47,9

4412

,056

-4.

Pem

erol

ehan

Kem

bali

Ter

lebi

h B

ayar

......

...10

07,

634

-7,

534

5.Se

wa

Dew

an M

asya

raka

t:(a

) D

ewan

......

......

......

...30

,000

37,2

00-

7,20

0(b

)R

uang

Pej

abat

......

......

......

3,00

045

2,95

5-

(c)

Kan

tin...

......

......

......

...3,

600

-3,

600

-6.

Sew

a Pa

dang

......

......

......

...5,

000

910

4,09

0-

7.Se

wa

Pera

lata

n...

......

......

......

3,00

050

2,95

0-

8.Se

wa

Pasa

r dan

Ger

ai...

......

......

...22

0,00

020

2,90

017

,100

-9.

Sew

a B

angu

nan

Maj

lis:

(a)

Wis

ma

Arj

una

......

......

......

50,0

0041

,400

8,60

0-

(b)

Pas

ar A

m B

eauf

ort

......

......

......

80,0

0035

,630

44,3

70-

(c)

Bay

aran

Bor

ang

dan

Dok

umen

Ten

der

......

5,00

09,

250

-4,

250

3 -

LE

SEN

- (s

amb.

)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


5 - C

UK

AI

1.C

ukai

Per

kara

Am

......

......

......

500,

000

612,

592

-11

2,59

22.

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

......

30,0

0010

,272

19,7

28-

3.T

ungg

akan

Cuk

ai:

(a)

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

......

...25

0,00

032

6,31

8-

76,3

18(b

)C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

3,00

02,

006

-99

4

6 - C

AR

UM

AN

DA

RI K

ER

AJA

AN

1.C

arum

an P

engg

anti

Cuk

ai:

(a)

Neg

eri.

.....

......

......

......

313,

352

313,

352

--

(b)

Pers

ekut

uan

......

......

......

...56

5,73

11,

131,

462

-56

5,73

12.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

500,

000

523,

442

-23

,442

3.B

antu

an:

(a)

Neg

eri.

.....

......

......

......

700,

000

786,

854

-86

,854

(b)

Pers

ekut

uan

......

......

......

...92

2,12

12,

021,

495

-1,

099,

374

4.B

antu

an K

eraj

aan

Neg

eri b

agi M

emba

yar

Bil

Ele

ktri

k

Lam

pu J

alan

......

......

......

...15

,000

--

-5.

Ban

tuan

Ker

ajaa

n Pe

rsek

utua

n ba

gi M

emba

yar B

il E

lekt

rik

L

ampu

Jal

an...

......

......

......

20,0

0048

,439

-28

,439

7 - H

ASI

L K

HA

S

1.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pen

ingk

atan

Tar

af

Hid

upM

asya

raka

t L

uar

Ban

dar

......

......

...10

-10

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


2.

Pind

ahan

dar

i A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital

......

...10

-10

-3.

Pind

ahan

dar

i A

kaun

Pem

bina

an, P

emba

ikan

da

nPe

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...10

-10

-4.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n T

aman

dan

Kem

udah

an A

wam

...10

-10

-5.

Pind

ahan

dar

i Aka

un P

erhu

bung

an L

uar

Ban

dar

...10

-10

-6.

Pind

ahan

dar

i A

kaun

Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n T

itian

Um

um...

......

...10

-10

-7.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Ban

tuan

unt

uk P

emba

yara

nIm

buha

n T

ahun

an...

......

......

...10

-10

-8.

Pin

daha

n da

ri A

kaun

Ban

tuan

unt

uk P

emba

yara

nA

nsur

an T

ungg

akan

Hut

ang.

.....

......

...10

-10

-

J U

ML

AH

HA

SIL:

RM

4,75

1,78

4R

M6,

625,

080

RM

220,

530

RM

2,10

4,07

1

7 - H

ASI

L K

HA

S -

(sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

12P

ener

imaa

nSe

bena

r

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

RM

RM

RM


PER

BE

LA

NJA

AN

PEN

TA

DB

IRA

N

1A

- G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP

I - B

AH

AG

IAN

PE

NT

AD

BIR

AN

11

(a)

Pega

wai

Tad

bir,

N44

......

44,0

00-

44,0

0058

,486

14,4

86

II -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N

11

(a)

Pega

wai

Tad

bir,

N41

......

88,0

00-

88,0

0042

,754

-1

1(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, N

32...

45,0

00-

45,0

0047

,096

2,09

61

1(c

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, N

27/N

3233

,000

-33

,000

22,1

05-

11

(d)

Pem

bant

u T

adbi

r, N

22...

...30

,000

-30

,000

39,5

779,

577

33

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r, N

17/N

22...

65,0

00-

65,0

0059

,751

-2

2(f

)P

egaw

ai K

hidm

at P

elan

ggan

,N

17/N

22...

......

...31

,000

-31

,000

33,0

012,

001

11

(g)

Pem

bant

u T

adbi

r Ren

dah,

N11

...16

,000

-16

,000

20,3

474,

347

11

(h)

Pem

bant

u A

m P

ejab

at, N

1/N

4...

20,0

00-

20,0

0021

,360

1,36

01

1(i

)Ja

ga, R

1/R

4...

......

7,50

0-

7,50

0-

-1

1(j

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or,

R3/

R6

......

......

15,0

00-

15,0

0019

,168

4,16

8

III -

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

11

(a)

Peno

long

Aka

unta

n, W

27/W

32...

25,0

00-

25,0

0026

,198

1,19

85

5(b

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

N17

/N22

...65

,000

-65

,000

125,

105

60,1

051

1(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir K

ewan

gan,

W17

12,0

00-

12,0

0013

,075

1,07

5

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

Jaw

atan

Dilu

lusk

an20

1120

12

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

12

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


I

V -

BA

HA

GIA

N K

EJU

RU

TE

RA

AN

11

(a)

Pem

bant

u T

ekni

k, J

29/J

36...

30,0

00-

30,0

0038

,655

8,65

51

1(b

)Pe

mba

ntu

Peni

laia

n, W

17/W

22...

12,0

00-

12,0

0014

,610

2,61

01

1(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

N17

/N22

...20

,000

-20

,000

29,8

829,

882

11

(d)

Tuk

ang

K3,

R9/

R14

......

20,0

00-

20,0

001,

070

-

V -

BA

HA

GIA

N K

ESI

HA

TA

N D

AN

ME

RIN

YU

11

(a)

Pem

bant

u K

esih

atan

, U29

/U32

...18

,000

-18

,000

22,6

774,

677

11

(b)

Mer

inyu

Pek

an, N

17/N

22...

19,0

00-

19,0

0034

,660

15,6

602

2(c

)Pe

mba

ntu

Tadb

ir R

enda

h, N

11/N

1440

,000

-40

,000

53,2

8613

,286

11

(d)

Tuk

ang

K2,

R11

/R22

......

14,0

00-

14,0

0022

,017

8,01

73

3(e

)Pe

man

du K

ende

raan

Ber

mot

or,

R3/

R6

......

......

38,0

00-

38,0

0056

,181

18,1

8124

24(f

)Pe

kerj

a R

enda

h A

wam

, R1/

R4

...22

0,00

0-

220,

000

320,

932

100,

932

2525

(g)

Peke

rja

Ren

dah

Aw

am,

R1/

R4

380,

000

-38

0,00

046

7,58

687

,586

VI -

BA

HA

GIA

N P

EN

GU

AT K

UA

SA

11

(a)

Pen.

Peg

. Pen

guat

Kua

sa, N

32...

32,0

00-

32,0

0036

,846

4,84

61

1(b

)Pe

n. P

eg. P

engu

at K

uasa

, N27

/N32

20,0

00-

20,0

0022

,695

2,69

56

6(c

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, N17

/N22

82,0

00-

82,0

0010

7,76

325

,763

22

(d)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa R

enda

h,N

11/N

14...

......

...36

,000

-36

,000

56,6

3820

,638

11

(e)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,R

3/R

6...

......

...7,

000

-7,

000

13,2

516,

251

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dilu

lusk

an20

1120

12

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

12

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


2E

LA

UN

PE

KE

RJA

TE

TA

P

(a)

Elau

n Pe

ngan

gkut

an d

an P

erja

lana

n45

,000

-45

,000

69,2

4724

,247

(b)

Ela

un L

atih

an d

an E

laun

Lai

n10

,000

-10

,000

5,15

4-

(c)

Ela

un T

angg

unga

n K

erja

...6,

500

-6,

500

5,36

1-

(d)

Ela

un K

awas

an...

......

230,

000

-23

0,00

032

5,04

295

,042

(e)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

105,

000

-10

5,00

012

9,34

024

,340

(f)

Car

uman

KW

SP...

......

150,

000

-15

0,00

012

3,31

4-

(g)

Car

uman

Pen

cen

......

...55

,000

-55

,000

143,

324

88,3

24(h

)Im

buha

n T

etap

Per

umah

an...

160,

000

-16

0,00

020

0,19

240

,192

(i)

Subs

idi P

inja

man

Per

umah

an...

25,0

00-

25,0

006,

187

-(j

)K

erja

Leb

ih M

asa

......

100,

000

-10

0,00

011

9,77

219

,772

(k)

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis...

...6,

000

-6,

000

6,00

0-

(l)

Ela

un H

itung

an K

ilom

eter

...2,

000

-2,

000

--

(m)

Car

uman

Kep

ada

PER

KE

SO...

10,0

00-

10,0

003,

911

-

3B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

1.E

laun

Ahl

i Maj

lis...

...50

,000

-50

,000

49,6

66-

2.B

elan

ja L

uar J

angk

a...

...30

,000

-30

,000

72,1

0042

,100

3.K

erai

an...

......

...20

,000

-20

,000

16,7

18-

4.In

sura

ns...

......

...60

,000

-60

,000

74,3

3114

,331

5.B

ayar

an A

udit

......

...15

,000

-15

,000

6,62

0-

6.Pe

ncet

akan

dan

Ala

t Tul

is...

35,0

00-

35,0

0032

,611

-7.

Suka

n...

......

...20

,000

-20

,000

--

8.Se

tem

Pos

......

......

1,00

0-

1,00

044

4-

9.Pa

kaia

n Se

raga

m...

......

30,0

00-

30,0

0021

,526

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dilu

lusk

an20

1120

12

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

12

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


10.

Pelb

agai

......

......

20,0

00-

20,0

007,

014

-11

.Pe

rbel

anja

an G

uam

an...

...15

,000

-15

,000

--

12.

Peng

ikla

nan

......

...10

,000

-10

,000

2,94

1-

13.

Dal

al P

ungu

tan

Has

il...

...10

-10

--

14.

Bay

aran

Tel

efon

......

...15

,000

-15

,000

15,7

8678

615

.B

ayar

an E

lekt

rik

......

...15

0,00

0-

150,

000

235,

286

85,2

8616

.B

ayar

an A

ir...

......

150,

000

-15

0,00

032

,629

-17

.Se

wa

Salu

ran

Naj

is...

...-

--

--

18.

Peng

emba

lian

Has

il...

...10

-10

--

19.

Peni

laia

n Se

mul

a H

arta

Ben

da...

40,0

00-

40,0

0010

0,00

060

,000

20.

Sum

bang

an k

epad

a K

elab

Suk

an5,

000

-5,

000

--

21.

Pem

belia

n Pe

rala

tan

dan

Kel

eng-

kapa

n Pe

jaba

t...

......

70,0

00-

70,0

0013

,538

-22

.P

enga

mbi

lan

Tan

ah S

elua

s 2

7E

kar d

i Woo

dfor

d E

stat

e...

--

--

-23

.Si

stem

Kut

ipan

dan

Pen

guru

san

Has

il...

......

...30

,000

-30

,000

--

24.

Proj

ek-p

roje

k M

ajlis

......

--

--

-25

.Pe

raya

an T

amu

Bes

ar...

...10

-10

--

26.

Pera

yaan

Lai

n...

......

60,0

00-

60,0

0034

,720

-27

.B

ahan

Pem

bers

ihan

......

5,00

0-

5,00

0-

-28

.Pe

mbe

lian

Ton

g Sa

mpa

h...

...20

,000

-20

,000

10,8

70-

3B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

- (s

amb.

)MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dilu

lusk

an20

1120

12

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

12

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


4P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

DA

N P

EM

BA

IKA

N

1.Pe

jaba

t dan

Dew

an M

asya

raka

t20

0,00

0-

200,

000

203,

854

3,85

42.

Peny

elen

ggar

aan

Pasa

r...

...20

0,00

0-

200,

000

36,8

89-

3.Pe

nyel

engg

araa

n T

anda

s A

wam

50,0

00-

50,0

0067

,890

17,8

904.

Peny

elen

ggar

aan

Ken

dera

an d

anM

esin

Rum

put

......

...70

,000

-70

,000

149,

688

79,6

885.

Min

yak

dan

Min

yak

Pelin

cir

...80

,000

-80

,000

106,

052

26,0

526.

Pem

beli

an P

erka

kas

dan

Pem

-ba

ikan

......

......

70,0

00-

70,0

0017

,693

-7.

Peny

elen

ggar

aan

Lam

pu J

alan

Ray

a...

......

...20

0,00

0-

200,

000

444,

616

244,

616

8.K

erja

Kec

il...

......

300,

000

-30

0,00

084

1,16

654

1,16

69.

Pen

yele

ngga

raan

Pem

buan

gan

Sam

pah

......

......

120,

000

-12

0,00

051

,240

-10

.Pe

mel

ihar

aan

dan

Pem

bers

ihan

Ban

dar

......

......

150,

000

-15

0,00

010

8,63

7-

11.

Pem

belia

n Pe

rala

tan

dan

Peny

e-le

ngga

raan

Sal

uran

Naj

is...

10,0

00-

10,0

00-

-12

.Pe

nyel

engg

araa

n Pa

rit-p

arit

Tam

anPe

rum

ahan

......

...10

0,00

0-

100,

000

89,8

25-

13.

Peny

elen

ggar

aan

Ban

jir...

...30

,000

-30

,000

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dilu

lusk

an20

1120

12

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

12

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM


5P

ER

BE

LA

NJ

AA

N K

AP

ITA

L D

AN

PEM

BA

NG

UN

AN

DA

RIP

AD

A B

AN

TU

AN

KE

RA

JAA

N

1.P

enin

gkat

an

Tar

af

Hid

upM

asya

raka

t Lua

r Ban

dar

...10

,000

-10

,000

--

2.Pe

rhub

unga

n L

uar B

anda

r...

10-

10-

-3.

Ban

tuan

Kap

ital:

(a)

Peny

elen

ggar

aan

Ban

guna

n-ba

ngun

an M

ajlis

......

10-

10-

-(b

)Pe

mas

anga

n/Pe

nyel

engg

araa

nL

ampu

Jal

an R

aya

......

10-

10-

-(c

)Pe

mba

ikan

Dew

an M

emba

kut

10-

10-

-(d

)Pe

mba

ikan

Lor

i Sam

pah

Jala

nR

aya

......

......

10-

10-

-(e

)Pe

mba

ikan

Dew

an P

ak M

usa

10-

10-

-(f

)P

embi

naan

Tem

pat

Let

akK

eret

a...

......

10-

10-

-(g

)Pe

nyem

enan

Kaw

asan

Tap

akT

amu

Bea

ufor

t Jay

a...

10-

10-

-(h

)Pe

mbe

lian

Mes

in R

umpu

t...

10-

10-

-(i

)P

enye

leng

gara

an R

umah

Pega

wai

Ker

ja...

...10

-10

--

(j)

Pem

bina

an P

asar

Bea

ufor

t...

10-

10-

-(k

)P

embi

naan

, Pem

baik

an d

anP

eny

elen

gg

araa

n J

alan

Ray

a...

......

...10

-10

25,0

0024

,990

(l)

Peny

elen

ggar

aan

Pem

buan

gan

Sam

pah

......

...10

-10

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dilu

lusk

an20

1120

12

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

12

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

4.P

emb

inaa

n,

Pem

bai

kan

dan

Pen

yel

eng

gar

aan

Par

it d

anSi

stem

Sal

uran

Naj

is...

...10

-10

--

5.P

emb

inaa

n,

Pem

bai

kan

dan

Pen

yele

ngga

raan

Tam

an d

anK

emud

ahan

-kem

udah

an A

wam

:(a

)K

ecan

tikan

Ban

dar d

an P

em-

bina

an T

anda

s A

wam

...10

-10

--

6.P

emb

inaa

n, P

emb

aik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n T

itian

Um

um10

-10

45,0

0044

,990

7.B

antu

an P

emba

yara

n Im

buha

nT

ahun

an...

......

...10

-10

--

8.B

antu

an B

ayar

an B

il E

lekt

rik

10-

10-

-

6PE

RB

EL

AN

JAA

N P

EM

BA

YA

RA

N B

AL

IKP

INJA

MA

N

1.Pi

njam

an P

asar

Bea

ufor

t...

--

--

-2.

Pin

jam

an D

ewan

Mas

yara

kat

Bea

ufor

t Jay

a...

......

--

--

-3.

Pinj

aman

Tun

ggak

an G

aji H

arun

PER

BE

LA

NJA

AN

HA

PUS

KIR

APe

ndah

ulua

n Pe

rsen

diri

an...

--

--

-

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N:

RM

4,83

0,21

0-

RM

4,78

6,21

0R

M5,

819,

481

RM

1,89

3,27

2

PEN

ER

IMA

AN

ME

LE

BIH

I PE

MB

AY

AR

AN

:R

M80

5,59

9R

M6,

625,

080

5P

ER

BE

LA

NJA

AN

K

AP

ITA

L

DA

NP

EM

BA

NG

UN

AN

DA

RIP

AD

A B

AN

TU

AN

KER

AJA

AN

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

– (s

amb.

)

Jaw

atan

Dilu

lusk

an20

1120

12

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Per

untu

kan

Tam

baha

n

RM

Ang

gara

n20

12

RM

Jum

lah

Dilu

lusk

an

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

5 Jun 2014940


2012

353,

215.

6513

,415

.24

--

2.00

2,91

6.85

369,

549.

7436

9,54

9.74

2011

293,

452.

8010

,911

.67

--

3.00

2,68

4.25

307,

051.

7230

7,05

1.72

2010

260,

537.

148,

615.

05-

-2.

002,

535.

9527

1,69

0.14

271,

690.

14

2009

203,

857.

463,

164.

94-

-1.

002,

406.

7020

9,43

0.10

209,

430.

10

2008

107,

055.

331,

402.

06-

-1.

0057

2.80

109,

031.

1910

9,03

1.19

2007

608,

732.

618,

900.

46-

-2.

001,

915.

2061

9,55

0.27

619,

550.

27

TO

TA

L:

1,82

6,85

0.99

46,4

09.4

2-

-11

.00

13,0

31.7

51,

886,

303.

161,

886,

303.

16

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

T

AR

RE

AR

S M

AN

AG

EM

EN

T S

YST

EM

BA

LA

NC

E O

UT

STA

ND

ING

AN

AL

YSI

S R

EPO

RT A

S A

T 1

5TH

MA

Y,

2013

LIS

T B

Y Y

EA

R (

AR

RE

AR

S O

NL

Y)

Yea

rG

ener

alSe

wer

age

Stai

rR

efus

eO

ther

Lan

dP

CP

L-T

otal

Inte

rest

Not

ice

Mis

c.R

ebat

Tot

al


1.N

T48

,648

.95

24,6

76.7

219

,527

.50

48,9

67.9

4

2.C

L78

,033

.32

78,0

33.3

222

,501

.61

75,8

26.5

5

3.FR

4,46

1.82

2,23

0.91

1,93

6.75

3,69

7.90

4.PL

15,8

54.2

715

,854

.27

9,31

4.30

14,3

78.4

0

5.T

L5,

068.

105,

068.

1017

5.40

12,1

38.5

0

J

UM

LA

H:

RM

152,

066.

46R

M12

5,86

3.32

RM

53,4

55.5

6R

M15

5,00

9.29

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

TPE

NY

AT

A T

UN

GG

AK

AN

SE

S T

AN

AH

SE

HIN

GG

A 3

1 D

ISE

MB

ER

201

2

Bil

.K

elua

san

(Eka

r) RM

Stat

usT

anah

Nil

ai T

ahun

anT

ungg

akan

Sehi

ngga

31

Dis

embe

r 20

12

RM

RM

RM

Bay

aran

Yan

gT

elah

Dib

uat


MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

TP E

NY

AT

A T

UN

GG

AK

AN

LE

SEN

DA

N S

EW

A B

AG

I PA

SAR

DA

N G

ER

AI B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

RM

RM

RM

Bil

.M

uka

Sura

tP

erka

ra

Les

en

Sehi

ngga

31 D

isem

ber

2012

Sew

a

Sehi

ngga

31 D

isem

ber

2012

Jum

lah

BE

AU

FO

RT

1.Pa

sar A

m B

eauf

ort:

01 -

41

a. S

ayur

, Bua

h, K

uih,

Rem

pah,

Dag

ing

Bek

u3,

975

31,2

9035

,265

42 -

46

b. G

erai

Kai

n da

n Pe

lbag

ai32

51,

620

1,94

52.

47 -

49

Ger

ai T

amu

Min

ggua

n48

08,

550

9,03

03.

50 -

55

Pasa

r Ika

n60

720

780

4.Pa

sar A

m B

eauf

ort J

aya:

56a.

Pel

baga

i60

600

660

56b.

Ger

ai D

agin

g K

hinz

ir-

--

57c.

Ger

ai M

akan

dan

Min

um12

09,

250

9,37

057

d. G

erai

Say

ur-

--

5.58

- 5

9G

erai

10

Uni

t Bea

ufor

t Jay

a12

01,

140

1,26

06.

60 -

61

Ger

ai 1

2 U

nit B

eauf

ort J

aya

420

2,01

02,

430

7.62

- 6

5Pa

das

Food

Cou

rt30

02,

120

2,42

0

KO

TA

KL

IAS

8.66

- 6

7G

erai

Kot

a K

lias

180

1,70

01,

880

ME

MB

AK

UT

9.01

- 0

4Pa

sar A

m M

emba

kut:

a. S

ayur

, Bua

h, K

uih,

Rem

pah,

Dag

ing

Bek

u39

03,

270

3,66

005

b. G

erai

Run

cit d

an S

ayur

601,

020

1,08

010

.06

Ger

ai M

akan

dan

Min

um (I

slam

) A60

560

620


ME

MB

AK

UT

- (

sam

b.)

11.

06G

erai

Mak

an d

an M

inum

(B

ukan

Isl

am)

B18

02,

100

2,28

012

.07

- 0

8G

erai

Pek

an L

ama

600

1,92

02,

520

13.

08 -

09

Ger

ai P

ekan

Bar

u12

03,

480

3,60

014

.12

-13

Pasa

r Ik

an M

emba

kut

-72

072

015

.13

3B

angu

nan

Ter

min

al B

as d

an K

antin

601,

000

1,06

0

WE

STO

N

16.

68 -

69

Ger

ai S

/Tet

ap W

esto

n26

01,

950

2,21

017

.69

Ger

ai 2

Uni

t Wes

ton

-69

069

018

.70

Ger

ai 4

Uni

t Wes

ton

200

810

1,01

069

Pasa

r Am

Wes

ton

180

930

1,11

0

GE

RA

I S

EP

AR

UH

TE

TA

P

19.

71G

erai

Kam

pung

Lum

adan

120

450

570

20.

71G

erai

Kam

pung

Buk

au-

270

270

21.

72G

erai

Kam

pung

Lin

gkun

gan

-15

015

0

GE

RA

I K

RA

F T

AN

GA

N

22.

151

(Bea

ufor

t Wat

erfr

ont)

240

4,20

04,

440

JU

ML

AH

:R

M8,

510

RM

82,5

20R

M91

,030

MA

JLIS

DA

ER

AH

BE

AU

FOR

TPE

NY

AT

A T

UN

GG

AK

AN

LE

SEN

DA

N S

EW

A B

AG

I PA

SAR

DA

N G

ER

AI B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

012

- (sa

mb.

)

RM

RM

RM

Bil

.M

uka

Sura

tP

erka

ra

Les

en

Sehi

ngga

31 D

isem

ber

2012

Sew

a

Sehi

ngga

31 D

isem

ber

2012

Jum

lah



PENYATA BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2012

1. LAMPU JALAN

Bil. Nombor Akaun LokasiJumlah

RM

1. 3143617 Perumahan Membakut 1,694.802. 3143625 Taman Desa Jaya 154.063. 3143708 Jalan ke Kedai Membakut 564.004. 3143716 Jalan ke Kedai Membakut 337.455. 3143732 Taman Desa Jaya Fasa 2 410.826. 3143740 Taman Desa Jaya Fasa 3 256.807. 3143724 Taman Desa Jaya Fasa 1 308.198. 3171196 Taman Cerah 359.609. 3171204 Rumah Murah - Sipitang 359.60

10. 3171212 Taman Foh Sang 410.8011. 3171246 Jalan ke Beaufort Jaya 2,296.2312. 3171295 Kawasan Kota Klias 51.4013. 3188844 Perumahan Weston 770.4014. 3230000 Perumahan Jalan St. John 2,311.2015. 3236882 Kawasan Bakalau 410.8016. 3239126 Perumahan Kerajaan 1,181.2017. 3239134 Perumahan Kampung Cina 1,284.0018. 3239142 Bulatan - Rumah Murah 1,098.0019. 3239159 Perumahan Hospital 175.6520. 3239167 Jalan OKK. Hj. Asneh/Tamu Ground 147.6021. 3243193 Jalan ke Kedai Commercial Centre 192.5022. 3252921 Jalan Rumah DO 109.5023. 3252913 Perumahan Kerajaan 308.2024. 3252970 Perumahan Kerajaan 1,229.7225. 3277464 Perumahan Jalan Jimpangah 719.0026. 3277514 Taman San Min 492.2527. 3277548 Jalan Woodford Estate 110.0028. 5861927 Jalan Jambatan Padas 110.0029. 6044689 Jalan ke Wisma Arjuna 110.5030. 6101091 Perumahan Taman Wawasan 529.9031. 6185912 Taman Sri Arjuna 2,014.5932. 6230486 Jalan ke Wisma Arjuna 113.6033. 6395941 Jalan Km. 11/2 Kampung Ferri -34. 6558076 Kawasan Kampung Bingkul 1,126.80



PENYATA BIL-BIL ELEKTRIK TERTUNGGAK SEHINGGA 31 DISEMBER 2012 - (samb.)

35. 6558084 Anak Yatim Kampung Bingkul 124.4536. 6558720 Anak Yatim Kampung Bingkul 109.5037. 6558738 Kawasan Kampung Bingkul 109.5038. 6946230 Taman Foh Sang 2 195.7539. 6946248 Taman Inti Subur 717.1540. 7061484 Kawasan Bulatan Beaufort 197.6541. 7337629 Jalan Car Park Membakut 110.4542. 7337645 Jalan Gerai Membakut 110.0043. 7404460 Taman Emas Takapan 208.7544. 7530918 Jalan Simpang L.I.T.G.S. 93.0045. 7530926 Jalan Simpang Gerai Beaufort 110.0046. 7530934 Jalan Simpang Pimping 108.5047. 7530942 Jalan Simpang Limbawang By Pass 312.9548. 7530959 Jalan Jambatan Membakut 524.8249. 7530967 Jalan Simpang Bandau 908.9650. 7700578 Taman Padas/Taman Foh Sang 705.8051. 7713746 Jalan Bandar Emas Industri 818.2552. 7852213 Jalan Kedai Baru 692.2053. 7852221 Jalan Pekan Membakut 281.2554. 7949597 Jalan Chung Street 319.4055. 7951247 Pejabat Daerah Membakut 197.2556. 8004855 Commercial Beaufort Jaya 483.9057. 7996168 Jalan Waterfront 1,066.9658. 8004848 Commercial Beaufort Jaya 674.4059. 7338486 Jalan Pekan Membakut 301.0060. 7404486 Jalan Taman Emas Takapan 408.0361. 7422363 Jalan Lorong Pasar Am 110.0062. 7423262 Jalan Padas 613.2063. 7469042 Jalan Limbawang By Pass 266.8564. 7469075 Jalan Simpang Kampung Bingkul 109.5065. 7469083 Jalan Simpang Taman Padas 323.6966. 7469091 Jalan Simpang L.I.T.G.S. 732.5067. 7469109 Jalan Simpang Balai Polis -68. 7469125 Jalan Simpang Jabatan Pertanian 1,161.62

1. LAMPU JALAN - (samb.)


RM




69. 7492739 Jalan Pulau Menang Beaufort - Kota Kinabalu 231.0070. 8138562 Depan Roundabout 357.4571. 8138570 Depan Agro Bank 885.9472. 8163669 Jalan Kedai SEDCO Membakut 210.9073. 8256844 Taman Sri Panglima 1,702.0674. 8342990 Jalan Balai Polis 132.9075. 8343030 Jalan Taman Bakalau 99.4076. 8343097 Jalan Rumah Persekutuan 97.0077. 8343154 Kedai Cerah Light Industri 377.9078. 8402760 Jambatan Padas 95.0079. 8459737 Taman Tasik Bomba 95.00

JUMLAH: RM39,240.94

2. DEWAN

Bil. Kontrak Akaun LokasiJumlah

RM

1. 3143591 Dewan Pekan Membakut 2,522.722. 3171287 Dewan Kota Klias 334.993. 3188851 Dewan Pekan Beaufort 2,340.454. 3212719 Dewan Serba Guna Kampung Padas Damit 109.495. 3238797 Dewan Pa’Musa Beaufort 11,739.336. 7832355 Astaka Beaufort Jaya 704.457. 7861339 Mini Dewan Kampung Batu 65 62.008. 8007395 Dewan Kampung Lajau 109.509. 7293988 Astaka Padang Beaufort 251.26

10. 8464430 Astaka Dataran Beaufort 1,064.5511. 8473027 Jalan JKR Beaufort (Dewan Baru) 19,984.05

3. BANGUNAN PASAR/GERAI


RM

1. 3143773 Pasar Baru Membakut 777.232. 3171220 Pasar Baru Beaufort Jaya 2,243.303. 6330146 Pasar Am Baru 10,482.174. 7639875 Gerai Kraftangan 1,383.35

1. LAMPU JALAN - (samb.)


RM


5. 7722648 Gerai Taman Tasik Bomba -6. 7745417 Pasar Ikan Beaufort 465.857. 8020026 Gerai Tamu Besar Pekan Membakut 127.10

4. SEWERAGE/MIGRATION


RM

1. 3171188 Taman Kinamas 122.972. 3224912 Migration Street 174.553. 3243342 Cerah Commercial Centre 119.904. 3277951 Cerah Light Industry 126.355. 5867437 Kedai Beaufort Jaya 336.206. 6101158 Perumahan Taman Wawasan 754.007. 3241767 Lo Chung Park 111.80

5. BANGUNAN


RM

1. 3223104 Kampung Rancangan Klias 259.092. 3238854 Pejabat Majlis Daerah 11,233.003. 7809981 Majlis Daerah Beaufort 55.954. 8211534 Workshop Majlis Daerah Beaufort 1,061.355. 8469330 Store Majlis Daerah Beaufort 1,414.15

6. TANDAS AWAM


RM

1. 7502305 Tandas Awam Jalan Jambatan Padas 109.50

JUMLAH: RM70,580.60

JUMLAH KESELURUHAN: RM109,821.54



3. BANGUNAN PASAR/GERAI - (samb.)


RM


PUBLIC NOTICES

No. 468 [No. MdI/156/H/004/150/2014 (73504/153/2014)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Mohd. Ahzuan Khan bin Ahman

No. Kad Pengenalan: 891004-12-6121Alamat: Blok A4, Lot A4-0-1, Flat Kepayan Ridge,

88200 Kota Kinabalu, SabahPerihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29-724/8 tahun 2013

Tarikh Mesyuarat Am: 7 Julai 2014Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 28 Mei 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/150/2014 (73504/153/2014)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Mohd. Ahzuan Khan bin Ahman

NRIC No.: 891004-12-6121

Address: Block A4, Lot A4-0-1, Kepayan Ridge Flat,88200 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: BKI29-724/8 of 2013

Date of General Meeting: 7th July, 2014


Time: 10.00 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 28th May, 2014.

RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 469 [No. MdI/156/H/004/158/2014 (73504/160/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Norbert Putera Mahmud Shah Pacana

No. Kad Pengenalan: 700602-12-5829/H 0757182

Alamat: Kampung Tagas-Tagas,90100 Beluran, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-722/8 tahun 2013

Tarikh Mesyuarat Am: 7 Julai 2014

Waktu: 10.30 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:


PUBLIC NOTICES - (cont.)

BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)




[No. MdI/156/H/004/158/2014 (73504/160/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Norbert Putera Mahmud Shah Pacana

NRIC No.: 700602-12-5829/H 0757182

Address: Kampung Tagas-Tagas,90100 Beluran, Sabah

Description: -




Time: 10.30 a.m.



Address:




No. 470 [No. MdI/156/H/004/148/2014 (73504/151/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Lydia binti Lasio

No. Kad Pengenalan: 820302-12-5268Alamat: Kampung Lingkudau,

Peti Surat No. 41,89007 Keningau, Sabah


Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu



Waktu: 2.30 petang



Alamat:




[No. MdI/156/H/004/148/2014 (73504/151/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Lydia binti Lasio

NRIC No.: 820302-12-5268

Address: Kampung Lingkudau,P. O. Box No. 41,89007 Keningau, Sabah

Description: -




Time: 2.30 p.m.




AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)


Address:




No. 471 [No. MdI/156/H/004/169/2014 (73504/170/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Sadlee bin Mason


Alamat: Wisma Harta Sdn. Bhd.,Peti Surat No. 12233,88825 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -


No. Kebankrapan: BKI29NCC-175/11 tahun 2013


Waktu: 3.00 petang



Alamat:


Tarikh: 28 Mei 2014.

RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,Penolong Kanan Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.



[No. MdI/156/H/004/169/2014 (73504/170/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Sadlee bin MasonNRIC No.: 771220-12-6277/H 0961213Address: Wisma Harta Sdn. Bhd.,

P. O. Box No. 12233,88825 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: BKI29NCC-175/11 of 2013Date of General Meeting: 7th July, 2014Time: 3.00 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:


Dated: 28th May, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,

Senior Assistant Director of State Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 472 [No. MdI/156/H/004/139/2014 (73504/142/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Mohammad bin Ag. AliNo. Kad Pengenalan: 740328-12-5741/H 0841389Alamat: Mariah Transport,

Lot 6, Tingkat Bawah, Blok B,Kompleks SEDCO, Kampung Air,88300 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29-737/8 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 11 Julai 2014


Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:




[No. MdI/156/H/004/139/2014 (73504/142/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Mohammad bin Ag. AliNRIC No.: 740328-12-5741/H 0841389Address: Mariah Transport,

Lot 6, Ground Floor, Block B,SEDCO Complex, Kampung Air,88300 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: BKI29-737/8 of 2013Date of General Meeting: 11th July, 2014Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:






No. 473 [No. MdI/156/H/004/147/2014 (73504/150/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Clement Ajik


Alamat: Kampung Muhibbah,89000 Keningau, Sabah

Perihal: -




Waktu: 3.00 petang


Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -Alamat:




[No. MdI/156/H/004/147/2014 (73504/150/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Clement Ajik

NRIC No.: 591123-12-5039/H 0279299

Address: Kampung Muhibbah,89000 Keningau, Sabah

Description: -





Time: 3.00 p.m.



Address:




No. 474 [No. MdI/156/H/004/136/2014 (73504/139/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Romi bin Salleh Mairin

No. Kad Pengenalan: 750628-12-5929/H 0902783Alamat: Kampung Kinataladan, Sook,

Peti Surat No. 275,89008 Keningau, Sabah

Perihal: -


Tarikh Mesyuarat Am: 11 Julai 2014Waktu: 3.30 petang

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:






[No. MdI/156/H/004/136/2014 (73504/139/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Romi bin Salleh MairinNRIC No.: 750628-12-5929/H 0902783Address: Kampung Kinataladan, Sook,

P. O. Box No. 275,89008 Keningau, Sabah





No. 475 [No. MdI/156/H/004/157/2014 (73504/159/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Peter Wong Fook MingNo. Kad Pengenalan: 790523-12-6083Alamat: Ming Hui Electrical, No. Rumah 288,

Lot A26-03, Lorong Teluk Villa 2,Taman Teluk Villa, Jalan Putatan,88200 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29-678/8 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 14 Julai 2014


Waktu: 2.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:


Tarikh: 3 Jun 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,


[No. MdI/156/H/004/157/2014 (73504/159/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Peter Wong Fook MingNRIC No.: 790523-12-6083Address: Ming Hui Electrical, House No. 288,

Lot A26-03, Lorong Teluk Villa 2,Taman Teluk Villa, Putatan Road,88200 Kota Kinabalu, Sabah



Dated: 3rd June, 2014.RULLIZAH BINTI HJ. ABDUL MAJID,




No. 476 [No. MdI/156/H/004/167/2014 (73504/168/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Ali Rahman bin Talip

No. Kad Pengenalan: 720618-12-5573/H 0809231Alamat: Dewan Perniagaan Bumiputera Sabah,

Beg Berkunci No. 154,88999 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -


Tarikh Mesyuarat Am: 14 Julai 2014Waktu: 3.00 petang


Alamat:




[No. MdI/156/H/004/167/2014 (73504/168/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Ali Rahman bin TalipNRIC No.: 720618-12-5573/H 0809231

Address: Dewan Perniagaan Bumiputera Sabah,Locked Bag No. 154,88999 Kota Kinabalu, Sabah

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: BKI29-647/7 of 2013


Date of General Meeting: 14th July, 2014Time: 3.00 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:




No. 477 [No. MdI/156/H/004/168/2014 (73504/165/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Nam Shin Fook

No. Kad Pengenalan: 640909-12-5047/H 0628623Alamat: Lot 62C, Tingkat 2, Blok F,

Taman Regency, Jalan Penampang Lama,89500 Kota Kinabalu, Sabah

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: BKI29-584/7 tahun 2013Tarikh Mesyuarat Am: 14 Julai 2014

Waktu: 3.30 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu


Alamat:






[No. MdI/156/H/004/168/2014 (73504/165/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Nam Shin FookNRIC No.: 640909-12-5047/H 0628623

Address: Lot 62C, 2nd Floor, Block F,Regency Park, Old Penampang Road,89500 Kota Kinabalu, Sabah





No. 478 [No. MdI/156/H/004/170/2014 (73504/171/2014)


MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Adli bin Yusuf

No. Kad Pengenalan: T1109658 (Tentera)741231-13-5761/K 0507318

Alamat: 483 Kampung Masjid Baru Daro,96200 Sarikei, Sarawak

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: BKI29NCC-268/11 tahun 2013



Waktu: 2.30 petang


Alamat:




[No. MdI/156/H/004/170/2014 (73504/171/2014)


GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Adli bin YusufNRIC No.: T1109658 (Tentera)

741231-13-5761/K 0507318

Address: 483 Kampung Masjid Baru Daro,96200 Sarikei, Sarawak

Description: -Court: High Court, Kota KinabaluBankruptcy Number: BKI29NCC-268/11 of 2013Date of General Meeting: 18th July, 2014Time: 2.30 p.m.Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota KinabaluDate of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -Address:





REPEATED NOTIFICATION

No. 453 [No. JKM. PHB. 600-2/157/(8)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu bagi penyediaan kawasan bagi kelompokindustri kelapa sawit bersepadu yang dikenali sebagai Kelompok Industri Kelapa Sawit,Sandakan.

Pelan No. 07125893 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Oo Man Chung CL. 075365356 14.93 Sg. Labu 14.93 @ Voo Man Chung

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 23 Mei 2014.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/157/(8)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the setting up of an integrated palm oil industrial clusterknown as Palm Oil Industrial Cluster, Sandakan.


Plan No. 07125893 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Oo Man Chung CL. 075365356 14.93 Sg. Labu 14.93 @ Voo Man Chung

Dated at Kota Kinabalu, this 23rd day of May, 2014.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

KERAJAAN TEMPATAN

Tambahan Keempat No. 1 bertarikh 20 Februari 2014

L 1 - Ordinan Kerajaan Tempatan 1961:Undang-Undang Kecil (Pusat Kecantikan dan Penjagaan Kesihatan) Seragam2014.

Local Government Ordinance 1961:Uniform (Beauty and Health Care Centre) By-laws 2014.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2014 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2014

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40


Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2013 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, P.G.D.K., K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2014.P.K. 0001 (L) - 2014

RM

Documents

SABAH, MALAYSIA Warta KerajaanPembantu Tadbir, N17/N22 ... 65,000 - 65,000 125,105 60,105 11(c) Pembantu Tadbir Kewangan, W17 MAJLIS DAERAH BEAUFORT 12,000 - 12,000 13,075 1,075 P