24
Mittwoch, 23. April Jahrgang 2008 · Nr. 8 Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport 4. Mai 2008 - Beginn: 11 Uhr Grünhain - Beierfeld

Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

1Spiegelwaldbote

Mittwoch, 23. AprilJahrgang 2008 · Nr. 8

Sachsenmeisterschaft

im Straßenradsport

4. Mai 2008 - Beginn: 11 Uhr

Grünhain - Beierfeld

Page 2: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 20082

PressemitteilungRADSPORT - Straße

Meisterschaften von Sachsen und Sachsen/Anhalt inGrünhain - BeierfeldDa wo sich Henri Werner, Karsten Volkmann (KT TeamIsaac), Florian Bodenschatz, Peter Claus (KT MILRAM) imletzten Jahr erfolgreich zeigten, da werden die Meister-schaften der Straßenradsportler des Freistaates Sachsensam 4. Mai 2008 in Grünhain - Beierfeld ausgefahren.

Am Sonntag, (04.05.2008,) werden 11 Uhr am Sportplatz -BockwaldJedermänner über 4 Runden = 28 km starten.

Meldungen sind noch bis 10.00 Uhr im Meldebüro, NäheStart/Ziel möglich.

11.03 Uhr startet die lizenzierte Schülerklasse als ersteNachwuchsklasse.

In der Folge starten dann alle weiteren Altersklassen, bevorgegen 14.50 Uhr das Hauptrennen der Elite mit ca. 140Aktiven gestartet wird.

Hinweise der Redaktion:Die Ausgabe Nr. 9, Jahrgang 2008, unseres Amts-blattes „Der Spiegelwaldbote“ erscheint am

Mittwoch, dem 7. Mai 2008.

Beiträge hierfür sind bis spätestens Freitag, den25.04.08, in der jeweiligen Kommunalverwaltung ein-zureichen.Redaktionsschluss ist Montag, der 28. April 2008.Vorrangig sollten die Beiträge für Grünhain-Beierfeldauf elektronischem Wege an

[email protected]übermittelt werden.Aber auch die Abgabe von Artikeln auf Datenträgernist möglich.

Der Spiegelwaldbote ist auch online unterwww.gruenhain-beierfeld.de unter der Rubrik "Aktuel-les" - Spiegelwaldbote - zu finden.

Ihre Redaktion „Der Spiegelwaldbote“

Tourismus – Zweckverband SpiegelwaldÖffentliche Bekanntmachung

Mit Schreiben vom 26.03.2008, AZ: 021.092.121/08 ma-sie-ri wurde die Haushaltsatzung des Tourismus-Zweckver-bandes Spiegelwald für das Haushaltjahr 2008 rechtsauf-sichtlich bestätigt.

Der Wortlaut der Satzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass dieSatzung mit ihren Anlagen ab dem 24.04.2008 für siebenArbeitstage in den Rathäusern der-- Stadt Grünhain-Beierfeld, August-Bebel-Straße 79,

08344 Grünhain-Beierfeld,-- Gemeinde Bernsbach, Straße der Einheit 5, 08315

Bernsbach,zu den Öffnungszeiten zur Einsichtnahme ausliegt.

Beierfeld, den 15.04.2008

gez. RudlerVerbandsvorsitzender

Haushaltsatzung des TourismusZweckverbandes Spiegelwald für das

Haushaltjahr 2008Auf Grund von § 58 des Sächsischen Gesetzes über Kom-munale Zusammenarbeit (SächsKomZG) und § 74 der Ge-meindeordnung des Freistaates Sachsen (SächsGemO)erlässt der Zweckverband Spiegelwald folgende Haushalt-satzung:

§ 1Der Haushaltplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben

von je 190.700,00 EURdavonim Verwaltungshaushalt 149.300,00 EURim Vermögenshaushalt 41.400,00 EUR

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnah-men für Investitionen und Investitionsfördermaßnah-men von 0,00 EUR

3. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungs-ermächtigungen von

0,00 EUR§ 2

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wirdfestgelegt auf 15.000,00 EUR

§ 3Auf der Grundlage von 5,00 EUR / Einwohner ergibt sichfür die Mitgliedskommunen folgende Verbandsumlage(Einwohnerzahl 30.06.2007)Grünhain - Beierfeld 32.865,00 EURBernsbach 22.675,00 EUR

Für investive Zwecke wird eine Investitionsumlage in Höhevon 25.000,00 EUR erhoben.

Page 3: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

3Spiegelwaldbote

Dieser Betrag teilt sich entsprechend der Einwohnerzahlenwie folgt:

Grünhain–Beierfeld 14.793,39 EURBernsbach 10.206,61 EUR

§ 4Die Haushaltsatzung tritt am 01.01.2008 in Kraft.

Grünhain-Beierfeld, den 15.04.2008

gez. RudlerVerbandsvorsitzender

Beschlüsse der 11. Sitzungder Verbandsversammlung des Tourismus-

Zweckverbandes Spiegelwaldvom 26. März 2008

Nichtöffentlicher Beschluss:Beschluss-Nr. TZV-VV 2008/031/11Die Verbandsversammlung des Tourismus-Zweckverban-des Spiegelwald beschließt zur Vergabe der Betreibung derGaststätte auf dem Spiegelwald.

im Stadtteil Beierfeld:

Frau Magdalena Wagner am 28. April zum 86. GeburtstagFrau Elsa Franz am 03. Mai zum 86. GeburtstagFrau Elfriede Graf am 06. Mai zum 86. Geburtstag

im Stadtteil Grünhain:

Frau Ruth Weidauer am 26. April zum 84. GeburtstagFrau Elfriede Ulbricht am 28. April zum 80. GeburtstagFrau Ilse Röthig am 29. April zum 92. GeburtstagHerrn Gotthold Ficker am 01. Mai zum 86. GeburtstagHerrn Walter Schwarz am 01. Mai zum 95. GeburtstagHerrn Karl Trommler am 01. Mai zum 83. GeburtstagFrau Gertraude König am 06. Mai zum 85. Geburtstag

im Stadtteil Waschleithe:

Herrn Johannes Hempel am 05. Mai zum 80. Geburtstag

in Bernsbach:

Frau Elfriede Rudolph am 23. April zum 87. GeburtstagFrau Edith Ullmann am 23. April zum 80. Geburtstag Frau Magda Müller am 25. April zum 82. Geburtstag Frau Hildegard Burkert am 27. April zum 99. GeburtstagFrau Liesa Wetzel am 27. April zum 81. GeburtstagHerrn Hans-Rolf Fickel am 28. April zum 83. GeburtstagFrau Annemarie Unger am 29. April zum 87. GeburtstagFrau Ruth Seifert am 16. April zum 82. GeburtstagFrau Grete Reh am 30. April zum 88. GeburtstagFrau Käthe Walther am 04. Mai zum 83. Geburtstag

Das Fest der Diamantenen Hochzeit begehenam 24. April 2008

Herr Werner und Frau Magda Wirthin Bernsbach.

Das Fest der Goldenen Hochzeit begehen:am 2. Mai 2008

Herr Eckard und Frau Dorothea Schröterim Stadtteil Beierfeld

am 3. Mai 2008Herr Manfred und Frau Hannelore Götze

in Bernsbacham 4. Mai 2008

Herr Walter und Frau Liane Güntherin Bernsbach

Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren.

Frühlingskonzertauf dem „König-Albert-Turm“

Thema: „Frühling und Liebe“ -Musikalische Kostbarkeiten auf dem Spiegelwald

Wann: 26. April 2008 um 16.30 UhrEintritt: 3,00 Euro

Für die Anliegergemeinden Bernsbach und Grünhain-Beierfeld war der Spiegelwald schon von jeher ein interes-santes Terrain und der Vorposten zum Eintritt ins Erzgebir-ge. Er war aber auch durch seine, wenn auch geringenSilbervorkommen, vor ca. 500 Jahren bekannt und ge-schätzt.

Jetzt gibt es andere Kostbarkeiten auf dem Hausberg: denneuen behindertengerecht ausgestatteten Aussichtsturmmit Informationszentrum und monatlichen kulturellen Ver-anstaltungen bzw. Ausstellungen. Die in Grünhain gebore-ne Sängerin Heike Weiß (geb. Rothe) möchte mit ihremLiederabend die Tradition weiterführen. Heike Weiß, dieihre erste Ausbildung an der Musikschule Aue genoss undnach ihrer Lehrausbildung als Bankkauffrau in DresdenGesang studierte, ist zurzeit als Gesangspädagogin sowieals Konzert- bzw. Oratoriensängerin tätig.Sie wird bekannte und unbekannte Lieder von Schubert,Schumann, Mendelssohn u. a. singen. Als Klavierbegleiterist Heinrich Auerswald mit von der Partie.Zur Bereicherung des Programms wird auch ein begabterNachwuchstrompeter aus Grünhain – Christian Ullmann –mitwirken. Außerdem erklingen Werke für Klavier zu 4 Hän-den, gespielt von Ernst-Christian Kreuzritter und HeinrichAuerswald.

Page 4: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 20084

Beide Pianisten musizieren übrigens seit ihrem gemeinsa-men Kirchenstudium in Dresden (1955) zusammen. Eserklingen Werke von Johann Herrmann Schein sowieösterreichische Tänze.

Rudler, Bürgermeister

Hier nun einige Infos zum Programm:

„30 % Rabattzzz“mit Franziska Schneider, Burkhard Damrau,

Dieter Richteram Piano: Marcus Ludwig

am Schlagzeug: Peter JakubikWir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei den täglichenHammerpreis-Angeboten könnte man als Konsument glattein schlechtes Gewissen kriegen, gäbe es nicht den finan-ziellen Ausgleich bei Fahrpreisen, Energie, Treibstoff oderKultur, um nur einiges zu nennen. Doch nicht nur die Händ-ler, auch die Politiker versorgen uns mit Schnäppchen, mitständig neuen Wühltisch-Aktionen für soziale Sicherung,Gesundheitsfürsorge, Familienförderung, Rente, Mindest-lohn usw. Der „Ausgleich“ für diese Wohltaten erfolgt überhohe Steuern, Abgaben, Gebühren oder Nebenkosten, umauch hier nur einiges zu nennen. Manchmal kommt dannbei uns so etwas wie Wut hoch.

Analog zu den reduzierten Preisen aber auch nur reduzier-te Wut. Gebremste Wut. Schnäppchen-Wut eben. Mathe-matisch ausgedrückt:

30% Rabatt entsprechen 30 % Rabatz.Noch Fragen? Dann kommen Sie zur Pfeffermühle. Hiergibts 30 % Rabattzzz auf alles.

Und zwar hundertprozentig in Waschleithe.

Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns und verbleibenmit freundlichen Grüßen

i. A. Sina BonitzHotel „Osterlamm“

TerminkalenderFür die Sitzungen des Stadtrates Grünhain-Beierfeldund dessen Gremien

Monat Mai 2008:StadtratssitzungMontag, 05. Mai 2008, 19.00 Uhr, Rathaus StadtteilBeierfeld, Ratssaal

Technischer AusschussDonnerstag, 15. Mai 2008, 19.00 Uhr, Rathaus Stadt-teil Beierfeld, Sitzungssaal

VerwaltungsausschussMontag, 19. Mai 2008, 19.00 Uhr, Rathaus StadtteilBeierfeld, Sitzungssaal

Änderungen und Tagesordnungen entnehmen Siebitte den örtlichen öffentlichen Bekanntmachungen.

RudlerBürgermeister

Beschlüsse der 22. Sitzungdes Ortschaftsrates Grünhain

vom 18. März 2008Öffentliche Beschlüsse:

Beschluss Nr.: OR-G 2008/634/22Der Ortschaftsrat Grünhain beschließt die in der vorliegen-den Haushaltssatzung und dem doppischen Haushaltsplanfür das Jahr 2008 sowie die im Wirtschaftsplan Eigenbe-trieb Bauhof 2008 enthaltenen Belange der Ortschaft Grün-hain und empfiehlt dem Stadtrat Grünhain-Beierfeld, dievorliegende Haushaltssatzung und den doppischen Haus-haltsplan für das Jahr 2008 mit dem Wirtschaftsplan Eigen-betrieb Bauhof 2008 der Stadt Grünhain-Beierfeld zu be-schließen.

Hotel "Osterlamm" Waschleithe präsentiert:

Die Leipziger PfeffermühlePremierenprogramm 2008

"30 % Rabattzzz"

Sonnabend, 07. Juni 2008, 20.00 Uhr

Haus der Vereine Waschleithe

A

N

Z

E

I

G

E

Ticketreservierung ab sofort unter:Telefon: 03774/7623-0Telefax: 03774/[email protected]

Page 5: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

5Spiegelwaldbote

Beschluss Nr.: OR-G 2008/581/22Der Ortschaftsrat Grünhain beschließt, die OrtsvorsteherinFrau Romy Hecker zu beauftragen, im Ergebnis eines Ge-sprächs mit dem Berg- und Krippenverein Grünhain dieUmverlegung des Pyramidenstandortes zu entscheiden.

Nichtöffentlicher Beschluss:Beschluss Nr.: OR-G 2008/627/22Der Ortschaftsrat Grünhain beschließt, der Weiterführungder Sanierungsarbeiten im Jahr 2008 im KindergartenGrünhain zuzustimmen.

Beschlüsse der 47. Sitzung des StadtratesGrünhain-Beierfeld vom 7. April 2008

Öffentliche Beschlüsse:Beschluss Nr.: 2008/634/47Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt die vorliegendeHaushaltssatzung und den doppischen Haushaltsplan fürdas Jahr 2008 mit dem Wirtschaftsplan Eigenbetrieb Bau-hof 2008.

Beschluss Nr.: 2008/637/47Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt, keine Wahl-werbung im Amtsblatt „Der Spiegelwaldbote“ zuzulassenund das Forum und das Gästebuch auf der Internetseiteder Stadt Grünhain-Beierfeld aufgrund der parteipolitschenNeutralitätspflicht für die Dauer des Wahlkampfes zuschließen.

Beschluss Nr.: 2008/636/47Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt, als Ende derEinreichungsfrist für neue Wahlvorschläge zur Neuwahl,die am 22. Juni 2008 durchgeführt werden würde, den3. Tag nach dem Tag der ersten Wahl (Mittwoch, 11. Juni2008) festzusetzen.

Beschluss Nr.: 2008/611/47Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt, die eingegan-genen Verpflichtungen aus der Vereinbarung über den Zu-sammenschluss der Gemeinde Beierfeld und der StadtGrünhain, § 9, als erfüllt zu bestätigen. Die Gesamtinvestiti-onssumme beträgt 2.185.135,64 EUR.

Beschluss Nr.: 2008/638/47Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt, die Wirtschaft-prüfungsgesellschaft LHP Lehmann Hahn GmbH mit derPrüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts2007 gem. § 110 SächsGemO zu beauftragen.

Beschluss Nr.: 2008/639/47Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beauftragt den Zweckver-band Wasserwerke Westerzgebirge mit der örtlichen Prü-fung des Jahresabschlusses und des Lageberichts 2007des Eigenbetriebs Bauhof.

Allgemeine Informationenund Termine

EntsorgungskalenderMonat: April 2008

RestabfallgefäßeStadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil

Waschleithe

06.05., 20.05.; 25.04., 09.05., 23.05.; 06.05., 20.05.;

Gelber Sack / Gelbe TonneStadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil

Waschleithe

03.05., 15.05., 02.05., 16.05., 30.05.; 06.05., 20.05.,

29.05.;

BioabfallgefäßeStadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil

Waschleithe

06.05., 13.05., 06.05., 13.05., 20.05., 06.05., 13.05.,

20.05., 27.05.; 27.05.; 20.05., 27.05.;

Sammlung Garten- und Parkabfälle –1. Halbjahr 2008

Stadtteil GrünhainMontag, 28. April 2008Marktplatz 13.00 bis 15.00 UhrAn der Turnhalle - Auer Straße 16.00 bis 18.00 Uhr

Stadtteil WaschleitheDienstag, 29. April 2008Parkplatz Ortsmitte 16.00 bis 18.00 Uhr

Stadtteil BeierfeldMittwoch, 30. April 2008Parkplatz Waschleither Straße 13.00 bis 15.00 UhrAltes Gaswerk 15.30 bis 18.00 Uhr

Montag, 05. Mai 2008Gewerbegebiet Am Bockwald/Wendestelle 13.00 bis 15.00 UhrGaragenstandort Am Bahnhof 16.00 bis 18.00 Uhr

In der Stadt Grünhain-Beierfeld sindam 30. April 2008 die Hexen los!

Stadtteil Beierfeld:Um 20.15 Uhr wird auf dem Marktplatz am Vorabend des1. Mai der Maibaum gesetzt.Für musikalische Unterhaltung sorgen die „BernsbacherMusikanten“.

Page 6: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 20086

Danach, gegen 20.30 Uhr, setzt sich der Lampion- undFackelumzug vom Marktplatz zum „Kieferle“ in Bewegung.Hier erwarten uns neben einem heißen Feuer auch heißeSpeisen und Getränke sowie heiße Rhythmen von derParty-Coverband „Drift“.Fackeln gibt es beim DRK-Stützpunkt oder auch vor Be-ginn des Umzuges.

Bürgermeister Joachim Rudler

Stadtteil Waschleithe:Das traditionelle Hexenfeuer in diesem Jahr wird wieder aufdem Parkplatz Ortsmitte entfacht.Treffpunkt und Abmarsch ist um 20.30 Uhr auf dem Park-platz vor der Freilichtbühne.Danach ziehen wir mit Fackeln und Lampions über denMühlberg zum Parkplatz 2 an der Talstraße, um dort dasHexenfeuer zu entzünden.

Für warme und kalte Getränke sowie für einen kleinenImbiss wird gesorgt.

Ortsvorsteher Uwe Hübner

Stadtteil Grünhain:Um 19.45 Uhr wird auf dem Marktplatz der Maibaum ge-setzt. Gegen 20.00 Uhr setzt sich dann der Lampion- undFackelumzug zum ehemaligen Bahndamm (oberhalbBrunnweg) in Bewegung.Am Hexenfeuerstandort erwarten fleißige Helfer einenhoffentlich langen Umzug zum Bewirten mit Speisen undGetränken.

Ortsvorsteherin Romy Hecker

Information über Straßensperrungen am 04.05.2008Der Sächsische Radfahrer-Bund e.V. Leipzig veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Stadt Grünhain-Beierfeld die Landesver-bandsmeisterschaft im Straßenradsport.

Das Radrennen findet am Sonntag, dem 04.05.2008, in der Zeit von 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr statt.

Start und Ziel befinden sich auf der Straße Am Bockwald Höhe Kunstrasenplatz.

Folgender Rundkurs wird befahren:

Am Bockwald, Bernsbacher Straße, Waschleither Straße, Raschauer Straße, Schwarzenberger Straße, August-Bebel-Straße, Am Bockwald

Ein Befahren und Beparken dieser Straßen ist während des Radrennens nicht möglich.

Page 7: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

7Spiegelwaldbote

Weiterhin ist für die Anwohner nachfolgend genannterStraßen und Gebiete ein Erreichen der Grundstückeam 04.05.2008 im o. g. Zeitraum nur in begründeten,dringenden Fällen unter Vorabsprache mit dem Orga-nisationsbüro möglich:Str. des Sportes, An der Dürre Schönberg, Scheinfeldstra-ße, Turngartenweg, Bockweg, August-Bebel-Straße zwi-schen Einmündung Am Bockwald und Marktplatz, Bauern-weg, Schillerstraße, Obere Viehtrift, Spiegelwaldstraße,Sonnenblick, Am Bahnhof, Bernhard-Hecker-Straße, AmBirkenhain, Goethestraße, Kantstraße, Friedrich-Engels-Straße, Rosa-Luxemburg-Straße, Franz-Mehring-Straße,Sondergebiete Bodenreform zwischen der August-Bebel-Straße und der Raschauer Straße sowie zwischen derSpiegelwaldstraße und dem ehemaligen Bahndamm, Gar-tenanlage" Am Weinberg".

Wir bitten alle betroffenen Anwohner, bei Notwendigkeit dieFahrzeuge außerhalb des Veranstaltungsgeländes abzu-stellen und den Weisungen der Ordnungskräfte unbedingtFolge zu leisten.

Stadt Grünhain-BeierfeldÖffentliche Ordnung und Sicherheit

Öffnungszeiten StadtverwaltungAm Freitag, dem 2. Mai 2008, bleibt die gesamte Verwal-tung geschlossen.

HesseAmtsleiterin Verwaltungsmanagement

Öffnungszeiten EinwohnermeldeamtDie Samstag-Sprechzeit des Einwohnermeldeamtes fürden Monat Mai wird vom

03.05.2008 auf den 10.05.2008 (Pfingstsamstag)

verlegt.Für die anderen Monate gibt es wieder die Möglichkeit,jeden ersten Samstag im Monat die Öffnungszeit von 9.30bis 11.30 Uhr zu nutzen.

TschisgaleEinwohnermeldeamt

Medizinische BereitschaftsdiensteDatum Humanmedizin Apotheken23.4.2008 Dr. Hinkel Stadt-Apo., Zwönitz24.4.2008 Dr. Leonhardt Alte Klosterapo.,

Grünhain25.4.2008 DM Rothe Adler-Apo.,

Schwarzenberg26.4.2008 DM Rothe Neustädter Apo.,

Schwarzenberg27.4.2008 Dr. E. Kraus Neustädter Apo.,

Schwarzenberg

28.4.2008 DM Zielke Spiegelwald-Apo.,Beierfeld

29.4.2008 Dr. Krauß Heide-Apo.,Schwarzenberg

30.4.2008 DM Erler Neustädter Apo.,Schwarzenberg

01.5.2008 DM Erler Adler-Apo.,Schwarzenberg

02.5.2008 Dr. Wüschner Land-Apo.,Breitenbrunn

03.5.2008 Dr. Wüschner Land-Apo.,Breitenbrunn

04.5.2008 DM Bienert Land-Apo.,Breitenbrunn

05.5.2008 DM Rothe Berggeist-Apo.,Schwarzenberg

06.5.2008 DM Erler Löwen-Apo., Zwönitz

Telefonnummern ÄrzteDM Bienert Schwarzenberg 03774/61016

oder 0175/2854232DM Erler Waschleithe 03774/179870

oder 0172/3661753Dr. Hänel Beierfeld 03774/61060Dr. Hinkel Elterlein 037349/76503Dr. E. Kraus Schwarzenberg 03774/61474Dr. M. Krauß Beierfeld 0152/08610719Dr. Leonhardt Beierfeld 03774/34666

oder 0174/3803194DM Rothe Grünhain 03774/62036

oder 0172/1455021Dr. Teucher Beierfeld 03774/61145Dr. Wüschner Schwarzenberg 03774/28156DM Zielke Beierfeld 03774/61121

Telefonnummern ApothekenTel.-Nr.

Land-Apo., Breitenbrunn 037756/1300Berggeist-Apo., Schwarzenberg 03774/61191Spiegelwald-Apo., Beierfeld 03774/61041Brunnen-Apo., Zwönitz 037754/75532Markt-Apo., Elterlein 037349/7248Rosen-Apo., Raschau 03774/81006Löwen-Apo., Zwönitz 037754/2375Stadt-Apo., Zwönitz 037754/2143Heide-Apo., Schwarzenberg 03774/23005Neustädter Apo., Schwarzenberg 03774/15180Alte Kloster-Apo., Grünhain 03774/62100Adler-Apo., Schwarzenberg 03774/23232

Zahnärztliche BereitschaftsdiensteDatum Zahnarzt / Ort Tel.-Nr.26./27.04.2008 DS Schürer, Uwe

(SZB) 03774/2124901./02.05.2008 DS Strothmann, Cornelia

(SZB) 03774/61135

Page 8: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 20088

03./04.05.2008 Dr. med. Udo Beyreuther (Bbr.)037756/1661

Kurzfristige Änderungen des Bereitschaftsdienstes entneh-men Sie bitte der Freien Presse und der Bildschirmzeitungdes Kabeljournals! Vielen Dank.

800-Jahr-Feier

Mit neuem Glockenklang in die Festwoche– Kirchgemeinden bündeln Kräfte

800 Jahre Beierfeld – das muss gefeiert werden. Eine

Jahrfeier ist aber nur so gut, wie die Menschen, die sie mit

Leben erfüllen. Deshalb stellt Ihnen der Spiegelwaldbote

bis zum Beginn der Festwoche (28. Juni bis 6. Juli 2008)

Erzgebirger vor, die bei den Vorbereitungen ordentlich mit

anpacken und viel zu erzählen haben. Diesmal hat sich

Katja Lippmann-Wagner mit Pastor Lutz Brückner und

Pfarrer Friedemann Müller getroffen.

„Neue Glocken bis zur 800-Jahrfeier – Spenden auch Sie!“– Dieser Satz war bis vor kurzem an der Christuskirche aufeinem großen Banner zu lesen. Mittlerweile ist ein Großteildes benötigten Geldes zusammengekommen. Die Glockensind bereits gegossen, haben ihre Form und auch ihrenKlang in der Kunstgießerei in Lauchhammer erhalten. „Wirsind sehr zufrieden. Die Spendentätigkeit der Gemeindeund einiger Firmen war sehr groß, so dass die Finanzie-rung auf einem sehr guten Weg ist“, freut sich PfarrerMüller. Etwa 10.000 Euro an Spenden werden noch benö-tigt. Außerdem wird die Finanzierung über Eigenmittel undMittel der Landeskirche erfolgen. Ein kleinerer Betrag wirdvon der Denkmalpflege kommen, hofft Friedemann Müller.Natürlich ist es kein Zufall, dass die Glockenweihe und die800-Jahrfeier von Beierfeld zusammenfallen. „Wir habenein Stück nachgeholfen. Wir wussten, wann die Jahrfeier istund haben die beiden großen Ereignisse zusammenge-führt.“ Reiner Zufall ist die Tatsache, dass die Glocken –vorausgesetzt es klappt alles – am 5. Juli erstmals läutensollen. Das wiederum ist ein historisches Datum, denngenau am 5. Juli vor 110 Jahren fand die Glockenweihe ander Christuskirche statt. Der Höhepunkt ist aber für den28. Juni geplant. Die festlich geschmückten Glocken wer-den durch ein Kranfahrzeug an die Kirche gebracht. Andiesem Tag ist ein abwechslungsreiches Programm ge-plant. Natürlich erfolgt die Glockenweihe nach einer festenLiturgie. Für die musikalische Umrahmung sorgt unter an-derem ein großer Posaunenchor. Die August-Bebel-Straßesoll für die Glockenweihe gesperrt werden. Pfarrer Müllerrechnet mit mehr als 1000 Schaulustigen.Auch die evangelisch-methodistische Kirchgemeinde wirdsich in die Festwoche zur Jahrfeier einbringen.

Pastor Lutz Brückner: „Wir sind hier gemeinsam mit unse-ren Brüdern und Schwestern der lutherischen Kirchge-meinde unterwegs. Der christliche Glaube hat die Ge-schichte des Ortes wesentlich mitgeprägt und so sollte derchristliche Glaube – die christlichen Kirchen – bei denFeierlichkeiten auch zum Zuge kommen.“ Unter anderemgestalten beide Kirchgemeinden ein gemeinsames Bild imFestumzug. Außerdem wird es einen Flyer zur Geschichteder Kirchen geben. „Die Zusammenarbeit passiertmittlerweile auf verschiedenen Ebenen. Unsere Chöre ma-chen viel gemeinsam und auch unsere Bläser treten zu-sammen auf.“ Schließlich glaube man an einen gemeinsa-men Gott, so Pastor Brückner. In Vorbereitung der Jahrfeierhat er intensiv in Archiven gekramt und in alten Geschichts-büchern geblättert. „Wir haben einiges gefunden. Bisherwussten wir über die Geschichte unserer methodistischenGemeinde in Beierfeld nicht allzu viel. Wir haben das zumAnlass genommen einmal zu forschen. Am Dienstag in derFestwoche wird es einen historischen Abend geben. Ichbin selbst schon gespannt“, so Pastor Brückner.

Mittelschule BeierfeldSehr geehrte Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,in Verbindung mit den guten und sehr guten Ergebnissender externen Evaluation der Mittelschule Beierfeld durchdas Sächsische Bildungsinstitut ist es an der Zeit, denDank und die Anerkennung an alle Beteiligten, die in denvergangenen Jahren an der Entwicklung unserer Bildungs-einrichtung engagiert mitgearbeitet haben, weiterzurei-chen.Unsere Mittelschule, die 1992 aus dem Zusammenschlussder beiden Polytechnischen Oberschulen Grünhain undBeierfeld zu einem heute sicheren und regional übergrei-fenden Schulstandort gewachsen ist, konnte sich in ersterLinie so positiv entwickeln, weil die konzeptionelle undmaterielle Unterstützung durch die Gemeinde- und Stadträ-te, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des kommunalenSchulträgers über die vergangenen 18 Jahre stets Prioritäthatte.Die durch die Pädagogen entwickelten Bildungs- und Er-ziehungskonzepte wurden vor allem durch den Bürger-meister, Herrn Rudler, und unseren ehemaligen Haupt-amtsleiter, Herrn Vulturius, maßgeblich begleitet.Aus der Sicht der Schulleitung und des Kollegiums wirktesich dieses konstruktive und wertschätzende Miteinander,vor allem in den langen Jahren des Konkurrenzkampfesum Schulstandorte im Kreis Aue – Schwarzenberg, moti-vierend auf das Schulklima, das Engagement der Schüler,Lehrer und Eltern aus.Bildung und noch mehr Erziehung sind in Deutschland einviel diskutiertes Problemfeld.Wenige überblicken die Vielschichtigkeit, Komplexität undSensibilität der Persönlichkeitsentwicklung junger Men-schen, aber in den Medien und den unterschiedlichstenpolitischen Gremien äußern sich teilweise „Experten“, dieglauben den Stein der Weisen gefunden zu haben.

Page 9: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

9Spiegelwaldbote

Kontinuität, pädagogischer Handlungsspielraum und Pro-fessionalität sind Rahmenbedingungen, die für die Gestal-tung von moderner und guter Schule unerlässlich sind.Diese Voraussetzungen wurden und werden in unseremSchulumfeld von allen Beteiligten akzeptiert und durch En-gagement und Sachverstand von Lehrern, Schülern, El-tern, Kommunalpolitikern und der ortsansässigen Industriemit Leben erfüllt.Ergebnisse, die Schulzufriedenheit mit einer hohen Ratean Vermittlung in weiterführende Bildungseinrichtungen, indie Ausbildung in Unternehmen und Behörden und erfolg-reiche Bildungsabschlüsse verbinden, resultieren auch ausdem Können der Pädagogen, die zum Zeitpunkt der Eva-luation schon den wohlverdienten Ruhestand genießen.Meinen ganz persönlichen Dank möchte ich den pädago-gisch und fachlich herausragenden Lehrerinnen und Leh-rern im Schulentwicklungsprozess der vergangenen 10Jahre:-- Herrn Stölzel, stellvertretender Schulleiter der MS

Beierfeld,-- Frau Drewitz, Fachbereichsleiterin Mathematik,-- Herrn Motz, Fachbereichsleiter Sport,-- Frau Epperlein, Fachbereichsleiterin Geografie,-- Herrn Schlegel, Fachbereich Musik,-- Herrn Schumann, Fachbereich Technik,aussprechen.

W. MaiSchulleiter der MS Beierfeld

Grundschule BeierfeldAm letzten Tag vor den Osterferien konnten die Schüler der1. Klasse wieder einmal einen ganz besonderen Schultagerleben, nämlich einen Osterprojekttag.Bereits im Sachunterricht hatten sie sich über verschiedeneOsterbräuche ausgetauscht und im Deutschunterricht ihrerstes kleines Buch vom „Angsthasen“ gelesen.Am 19. März begann der Projekttag mit einer Buch-Lesungüber Friedrich Wolfs „Osterhasenfell“. Zwei Muttis bereite-ten ein leckeres, gesundes Osterfrühstück für alle vor, dasanschließend gemeinsam verzehrt wurde. Gestärkt ging esdann durch Freiarbeit an die Gestaltung eines Osterbüch-leins. Dabei konnten die Kinder ihr erlerntes Wissen imRechnen, Schreiben und Lesen anwenden. Außerdembastelte sich jedes Kind einen kleinen Osterhasen-Kanten-hocker.

Nach erledigter Arbeit gab es für alle noch eine Überra-schung. Denn während die Mädchen und Jungen fleißigwaren, versteckte der Osterhase für jedes Kind ein kleinesOsternest. Leider musste er alles im Schulhaus unterbrin-gen, denn draußen fror er an seinen Pfoten.Ein besonders großes Dankeschön geht an Frau Beyers-dorff und Frau Oelsner sowie an Frau Meier, die uns fleißigmit unterstützten.

S. MieneKlassenleiterin der Klasse 1

Belegungsplan „Fritz-Körner-Haus“April / Mai 2008

23.04.08, Mittwochgeschlossen Internetcaféab 13.00 Uhr Seniorennachmittag

24.04.08, Donnerstag09.00 – 12.00 Uhr Frauentreff13.00 – 16.00 Uhr Internetcafé15.00 – 17.00 Uhr Bücherei25.04.08, Freitag10.00 – 12.00 Uhr Internetcafé26.04.08, Samstag10.00 – 11.00 Uhr Bücherei

Privatveranstaltung28.04.08, Montag13.00 – 15.00 Uhr Internetcafé15.00 – 17.00 Uhr Klöppeln für Kinderab 16.00 Uhr Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs29.04.08, Dienstag13.00 – 16.00 Uhr Internetcafé15.00 – 17.00 Uhr Bücherei30.04.08, Mittwoch

geschlossen Internetcaféab 13.00 Uhr Seniorennachmittag

01.05.08, Donnerstaggeschlossen Feiertag

02.05.08, Freitaggeschlossen Brückentag

03.05.08, Samstag10.00 – 11.00 Uhr Bücherei05.05.08, Montag13.00 – 15.00 Uhr Internetcafé15.00 – 17.00 Uhr Klöppeln für Kinder17.00 – 19.00 Uhr Klöppeln für Frauen06.05.08, Dienstag13.00 – 16.00 Uhr Internetcafé15.00 – 17.00 Uhr Bücherei07.05.08, Mittwoch

geschlossen Internetcaféab 13.00 Uhr Seniorennachmittag

Page 10: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 200810

Kirchliche Veranstaltungen April/Mai 2008

Landeskirchliche Gemeinschaft BeierfeldBockweg 5a

Mittwoch, 23.04.15.30 Uhr Kinderstunde19.00 Uhr BibelstundeMittwoch, 30.04.15.30 Uhr KinderstundeSonntag, 04.05.19.00 Uhr GemeinschaftsstundeMontag, 05.05.17.00 Uhr FrauenstundeMittwoch, 07.05.15.30 Uhr Kinderstunde

Herzliche Einladung zu allen Veranstaltungen!

Evangelisch-methodistischeKirchgemeinde Beierfeld,

August-Bebel-Str. 74 – Tel. 03774/63922

So., 27.4./4.05.10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst

Evangelisch-methodistische KirchgemeindeGrünhain,

Beierfelder Weg 5 – Tel. 03774/63922

So., 27.04./4.05.09.00 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst

Kirchliche Nachrichten der Evangelisch-LutherischenChristuskirchgemeinde Beierfeld,

Pfarrweg 2 - Tel. 03774/61144

Sonntag, 27.04.09.30 Uhr Gottesdienst der JugendDonnerstag, 01.05.09.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst m. d. KG Grün-

hain in Beierfeld zu Christi HimmelfahrtSonntag, 04.05.09.30 Uhr Sakramentsgottesdienst

Kirchliche Nachrichten der Evangelisch-LutherischenKirchgemeinde Grünhain mit Waschleithe,

Markt 1 – Tel. 03774/62017

Sonntag, 27.04.14.00 Uhr Gottesdienst zum FrauentreffenDonnerstag, 01.05. – Himmelfahrt09.30 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Beierfeld

Fahrdienst: 9.15 ab MarktSonntag, 04.05.09.30 Uhr Gottesdienst m. Taufgedächtnis09.30 Uhr Kindergottesdienst extra14.30 Uhr Gottesdienst m. Taufe in Waschleithe

Kirchliche Nachrichten der Römisch-KatholischenKirche Schwarzenberg

Graulsteig 4 – Tel. 03774/23379

Sonnabend, 26.04.17.30 Uhr Beierfeld (evang. Gemeindesaal), Hl. MesseSonntag, 27.04.09.00 Uhr Schwarzenberg, Hl. MesseMittwoch, 30.04.18.00 Uhr Schwarzenberg, Hl. MesseDonnerstag, 01.05.09.00 Uhr Schwarzenberg, Hl. Messe zum Hochfest

Christi Himmelfahrt

KantoreiarbeitLiebe Gemeinde, liebe Leser,unsere Kantorei, mit ihrer über vierhundertjährigen Ge-schichte und Tradition, wird kurz- und mittelfristig untereinem erheblichen Mangel an Sängerinnen und Sängernzu leiden haben.Das ist zum einen bedingt durch den Fortgang einigerMitglieder, entweder nach Beendigung ihrer Schulzeit oderdurch ein Ausscheiden aus Altersgründen, zum anderenaber auch durch fehlenden Nachwuchs.Ich wende mich daher an alle, die gerne singen, auch anjüngere Menschen, an Gemeindeglieder, die vielleicht infrüheren Jahren schon in der/einer Kantorei oder anderwei-tig choristisch aktiv waren (in Grünhain gibt es eine ganzeMenge!) und nicht zuletzt auch an alle sangesfreudigenWaschleithner - der Weg nach Grünhain ist nicht weit(Empfehlung: Fahrgemeinschaft), zu uns zu kommen undmitzusingen.Lassen Sie sich bitte nicht durch das „Neue“ eines Ein-stiegs nach längerer Zeit respektive eines kompletten An-fangs in einem Chor schrecken; es wird niemand „ins kalteWasser geworfen“.Sollten Fragen zur Chorarbeit bestehen, wenden Sie sichbitte an die Chormitglieder oder an mich.Unsere Proben finden mittwochs, 20.00 Uhr, im Gemeinde-saal der Sankt-Nicolai-Kirche, Markt 01, Grünhain, statt.Nur Mut, lassen Sie sich einladen, kommen Sie bei unsvorbei!

Frank ThiemerKantor

De Glockenweih zur 800-Gahr- FeierE Kirch uhne Glocken — naa, des gieht net,drüm wur schie länger über paar Neie gered´t,de klaane Glock mr langk ne ganze Zeit nimmeh härt,des hot drwaagn schie e bissel gestärt ...aber aah die annern beeden sei net ze erhalten,drüm wolln mr alle unnre Händ itze faltenweil d r e i n e i e G l o c k e n nu wunnerschie klinge,mr habn ganz fest gehofft,

Page 11: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

11Spiegelwaldbote

deß se ne Lauchhammer Gießern racht gut gelinge -denn ab „unnern“ grußen Geburtstog zur Sommerschzeithärt mr unnre neie Glocken in de Walt naus gar weit ...un de fastliche Glockenweihsell am 28. Juni zweetausendachte dann sei –lieber Gott, sei bein Glockenhebn uns bitte ganz nah,su nah, deß mr aah Dein Segn su richtig spürn ka,mr danken dir, wenn des gruße Waark noochrt vullbrachtun du bei uns bist, bei Tog un bei Nacht ...

Zur Glockenweihe 2008geschr. 14. 03. 08

Hanna Roßner

Übrigens:Die alten Glocken werden voraussichtlich am 25. April 2008abgenommen!

Nachrichten aus demDRK-Ortsverein BeierfeldSchnelleinsatzgruppe:Die Ausbildung der Schnelleinsatzgruppe findet wieder amDienstag, dem 13. Mai 2008, um 18.00 Uhr im DRK-DepotAugust-Bebel-Straße 73 statt.

Frauengruppe:Die Frauengruppe trifft sich am Montag, dem 5. Mai 2008,um 18.00 Uhr im DRK-Depot August-Bebel-Straße 73 zuihrer nächsten Zusammenkunft.

Jugendrotkreuz:

Die Juniorgruppe des Jugendrotkreuzes Beierfeld (2. bis4. Klasse) trifft sich am Dienstag, dem 13. Mai 2008, um15.45 Uhr sowie die Jugendrotkreuzgruppe und der Schul-sanitätsdienst treffen sich am Samstag, dem 26. April 2008,um 10.00 Uhr jeweils im Schulungsraum des DRK Ortsver-ein Beierfeld. Anmeldungen sind jederzeit möglich. Anfragekönnen unter 03774/509333 gestellt werden.

In Beierfeld war wieder Babymarkt Mittelschule verwandelte sich in Kaufhaus

Am Samstag, dem 12. April 2008, führte die Frauengruppegemeinsam mit dem Jugendrotkreuz des DRK OrtsvereinBeierfeld ihren 22. Baby- und Kindersachenmarkt durch.10 Helfer der Frauengruppe und des Jugendrotkreuzessorgten für die Vor- und Nachbereitung.Die Mittelschule Beierfeld verwandelte sich innerhalb einerStunde in ein Kaufhaus für Baby- und Kindersachen, Fahr-räder, Spielzeug, Computerspiele und Zubehör rund umsKind.Diesmal konnten wir 100 Verkaufsplätze anbieten. Diesenahmen ca. 250 Kaufinteressierte wahr.Man konnte von Spielsachen, Bekleidung, Fahrrädern bis

Büchern alles preisgünstig erwerben. Das Jugendrotkreuzkümmerte sich nicht nur um die kleinen Besucher in derKinderspielecke, so dass die Muttis und Vatis unbeschwerteinkaufen konnten, sondern sorgte auch für leckeren Ku-chen und Würstchen.Der nächste Kinder- und Babysachenmarkt findet am27. September 2008 in der MS Beierfeld statt. Mitgliederversammlung des DRK Ortsverein Beierfeld

Am 11. April 2008 fand die diesjährige Mitgliederversamm-lung des DRK OV Beierfeld statt. Als Gäste konnten wir denPräsidenten des DRK Kreisverbandes Aue-Schwarzen-berg und Bürgermeister Herrn Joachim Rudler und denVorsitzenden Herrn Thomas Illert begrüßen. Im vergange-nen Jahr umfasste der Ortsverein 45 Mitglieder, davon 35aktive und 2 Ehrenmitglieder. Die im Verein existierendeOrtsgruppe der Schnelleinsatzgruppe wies 18 Mitgliederund 3 Anwärter auf. In der Frauengruppe wirken 10 Kame-radinnen mit. Auch haben wir eine Jugendrotkreuzgruppe.Der Vorstand bestand aus 7 Mitgliedern.Eine Gedenkminute wurde für die im vergangenen Jahrverstorbenen Ehrenmitglieder Kamerad Horst Hofmannund Kamerad Dieter Uebe eingelegt.Sie prägten über 50 Jahre das Bild des Roten Kreuzes inBeierfeld.

Schnelleinsatzgruppe OG BeierfeldIm Berichtszeitraum fanden mehrere Einsatzübungen mitden anderen SEG Ortsgruppen und verschiedenen FFWstatt. Die SEG OG Beierfeld sicherte Veranstaltungen imOrt und im Landkreis ab.

Rot-Kreuz-MuseumIm vergangenen Jahr besuchten 39 Gruppen mit 487 Besu-chern unser Museum.Die Museumsgruppe bestand aus 8 Mitgliedern.Sie gestalteten gemeinsam mit den 1,50-EUR-Kräften diejährliche Sonderausstellung, die zum Weltrotkreuztag am8. Mai durch den Präsidenten des DRK LandesverbandesSachsen eröffnet wurde, aus.Im vergangenen Jahr stellten wir uns dem Thema „DieGeschichte der Krankenpflege“. Weitere Aktivitäten unse-res Museums waren die Teilnahme am Tag der Sachsen inReichenbach mit einer Ausstellung und am Festumzugsowie der Festumzug zur 850-Jahrfeier in Wildbach undam Kinderfest im Kinder- und Erholungszentrum am Filz-teich.

Ausbildungszentrum und Ausbildung

In unserem Ausbildungszentrum fanden 19 Lehrgänge mit320 Teilnehmern statt. Die Ausbildung erfolgte durch OV-eigene und Fremdausbilder. Unsere 3 Ausbilder des Orts-vereines bildeten 655 Teilnehmer aus.Auch die Ferienspiele, die wir das dritte Jahr anboten,fanden wieder großen Anklang.

Blutspende

Zu den 20 Terminen in Beierfeld, Grünhain und im Ringcen-ter Schwarzenberg erschienen 1585 Spendewillige. Spen-den durften im Berichtszeitraum 1495 Personen.

Page 12: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 200812

Es konnten 143 Erstspender begrüßt werden. Insgesamtspendeten seit 1991 18.675 Blutspender bei unserem Orts-verein. Ein besonderer Höhepunkt war der Blutspende-Marathon im Mai in der Ritter-Georg-Halle. Hier wurden in11 Stunden 337 Spender zu Ader gelassen.Der o.g. Rechenschaftsbericht weist nicht alle Aktivitätenunseres Vereins auf.

Während der Mitgliederversammlung wurden folgendeaktive Mitglieder ausgezeichnet:Für 5-jährige Mitgliedschaft: Kameradin Stefanie Böhm;Stefanie Römmler; Sandy Ufer; Sandra Zönnchen und Ka-merad Marcus Wende; Tobias Seltmann und Tony Römm-ler.Für 10-jährige Mitgliedschaft: Kameradin Helga Fritzsch;Ruth Krause und Katrin Voigt.

Für 15-jährige Mitgliedschaft: Kameradin Lydia Uebeund Gerda Hötzel sowie für 50-jährige Mitgliedschaft: Ka-meradin Anneliese Uebe.

Allen Kameradinnen und Kameraden ein herzliches Dan-keschön für ihre geleistete Arbeit im Deutschen RotenKreuz.

Weitere Informationen:Der Fackelverkauf für den 30. April findet am Dienstag undDonnerstag von 14.00 bis 17.30 Uhr sowie am 30. April ab18.00 im DRK Ortsverein/Rot-Kreuz-Museum in BeierfeldAugust-Bebel-Straße 73 statt. Ebenfalls sind vor Beginndes Fackelumzuges an den RK-Fahrzeugen Fackeln er-hältlich, solange der Vorrat reicht.

Ihr Deutsches Rotes KreuzOrtsverein Beierfeld

André UebeVereinsvorsitzender

Schützengesellschaft 1 „König-Abert-Turm“ e. V.

Beierfeld

Die Schützengesellschaft 1 „König-Albert-Turm“ e.V. Beier-feld lädt alle interessierten Skatfreunde zum Skatturnier am

25. April 2008, 19.00 Uhr,

in den Vereinskeller der Schützengesellschaft, Straße desSportes 7, 08344 Grünhain-Beierfeld ein.

Silvia LoosenSchützengesellschaft 1"König-Albert-Turm” e. V. Beierfeld

Seniorenclub Beierfeld e. V.Veranstaltungsplan Monat April/Mai 2008

Mittwoch, 23.04.200814.00 Uhr Bewegungstherapie mit Frau BaumannMittwoch, 30.04.2008

Halbtagsausfahrt Zschopau mit Mineralien-ausstellung(nähere Informationen folgen)

Mittwoch, 07.05.200814.00 Uhr Herr Mai – Direktor der Mittelschule Beierfeld –

zeigt uns das Lernen von heute

Der Vorstandi. A. Steffi Frank

Der Kulturhistorische FördervereinBeierfeld e. V. erinnert:

Im Auftrag unseres Kulturhistorischen Fördervereins ladeich hiermit alle Vereinsmitglieder, Sponsoren und Freundedes Vereins sowie alle interessierten Bürger der StadtGrünhain-Beierfeld

am Sonnabend, dem 10. Mai 2008,

zu einer Tagesfahrt mit einem Reisebus der Firma LangReisen nach Nossen und Kötzschenbroda (bei Radebeul)zum Besuch des Schlosses Nossen und des Klosters Alt-zella ein.

Programm:07.30 Uhr Abfahrt ab Beierfeld Markt (gegenüber Quelle,

Shop) oder Gasthof „Krone“ (Untere Viehtrift)10.00 Uhr Besichtigung des Klosters Altzella und des

Schlosses Nossen mit Führung12.00 Uhr Fahrt nach Kötzschenbroda12.30 Uhr Mittagessen im Schloss Wackerbarth14.00 Uhr Besuch von Altkötzschenbroda (individuelle

Freizeitgestaltung)Empfohlen wird:- Weinbergschlösschen „Wackerbarts Ruhe“- Karl-May-Museum- Weinbaumuseum Schlösschen Hoflößnitz- Porzellanmalerei Ott in Altkötzschenbroda- Kultur- und Weinscheune Altkötzschenbroda- Volkssternwarte „Adolph Dieserweg“

18.00 Uhr Rückfahrt nach Grünhain-Beierfeld

Haltestellen können bei Bedarf auch individuell vereinbartwerden.

Für die Busfahrt ist am Bus ein Pauschalpreis von 14 bis20 EUR pro Person für Hin- und Rückfahrt zu bezahlen. ImPreis enthalten sind die Eintrittspreise und die Besichtigun-gen Schloss Nossen und Kloster Altzella.

Zusatzkosten für Mittagessen und weitere Besichtigungenam Nachmittag in Kötzschenbroda sind einzuplanen.

Page 13: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

13Spiegelwaldbote

Ihre Teilnahmemeldung geben Sie bitte bis zum 7. Mai2008 telefonisch im Fritz-Körner-Haus, Abteilung Kultur beiHerrn Brandenburg bzw. bei Frau Fritzsch ab unter Fax-Nummer: 0 37 74 / 50 93 58, Telefon-Nummer: 0 37 74 /50 93 57, priv. 0 37 74 / 62 260, 0 37 74 / 66 25 996.

Mit freundlichen GrüßenThomas Brandenburg

Kirchenhistorischer FörderkreisBaudenkmal St. Nicolai-Kirchezu Grünhain e. V.

Interessantes und Wissenswertes zurGrünhainer Geschichte

Im August 2006 erschien der „Kleine sakrale Kunstführer"Kloster Grünhain – Dudelskirche bei Waschleithe – Stadt-kirche St. Nicolai in Grünhain/Erzgeb. Gleichzeitig wurdenzwei Beihefte dazu angekündigt. Das erste Beiheft wurdeim März 2007 vorgelegt und behandelte die GrünhainerKlosterbibliothek und die Auflösung des Klosters. Nun istdas zweite Beiheft fertiggestellt.

Unter dem Titel „Karl Josef Friedrich und Grünhain so-wie das Schaffen von Ernst Müller-Gräfe“ wird der säch-sische Dichterpfarrer gewürdigt. Er war von 1915 – 1927Pfarrer in Grünhain. Besonders sein vielseitiges Engage-ment ist beeindruckend. Ein Pfarrer, mit dem die damaligeAmtskirche bestimmt auch ihre Schwierigkeiten hatte. Erwar Dichter und Schriftsteller (weit über 20 Romane undSchriften sind bekannt, dazu auch einige Periodika), Denk-malschützer, ein Freund vieler Künstler seiner Zeit und einanerkannter Biograph des Malers Ludwig Richter. Er wid-mete sich den sozialen Belangen in seiner Gemeinde undverblüfft uns heute noch durch so manche spontane Aktion.Er hatte ein Herz für die kleinen Dinge des Lebens und fürdie Menschen. Seine Freundschaft zu Fritz Körner ausBeierfeld soll nur als ein Beispiel genannt werden. ErnstMüller-Gräfe war ein Maler, der schon, bevor Pfarrer Fried-rich nach Grünhain kam, die Decke in der GrünhainerKirche gestaltet hatte. Er war ein Künstler im Umkreis vonK. J. Friedrich und hat auch für ihn gearbeitet. Ein kurzerBeitrag, „Neues aus der St. Nicolai-Kirche“, macht auf die2007 weitergeführte Innenrestaurierung in der GrünhainerKirche aufmerksam. Einige Fotos davon sind dem Heftbeigegeben. Es lohnt sich, in Ruhe einmal dieses Heft zulesen und den Inhalt zu bedenken. Das Heft ist für 4,50EUR im Uhren- und Schmuckgeschäft Seifert, Auer Str., imPfarramt Grünhain und beim Kirchenhist. Förderkreis e.V.,Schwarzenberger Str. 17 (Tel. 0377462120) zu erhalten.Auch die beiden anderen genannten Hefte sind noch vorrä-tig.

Rolf Böttcher

Neues vom TennisDie neue Saison steht vor der Tür, Anspruchsvolles habenwir uns vorgenommen, Termine wollen gemeistert werden.Die Jahreshauptversammlung am 14.3. hatte leider seitensunserer Mitglieder recht wenig Resonanz, um alle Proble-me zu diskutieren.

Hier aber die wichtigsten Termine im Überblick:-- Nach Möglichkeit viele Mitglieder treffen sich bitte

zum Arbeitseinsatz zur Vorbereitung unseres Plat-zes für die neue Saison am 19.4. statt. Sollte dasWetter nicht mitspielen, ist 26.4. ein Ausweichtermin.

-- Das Nachwuchstraining findet wie bisher jeden Mitt-woch von 16.00 bis 18.00 statt.

Interessierte Kinder und Jugendliche sind jederzeit herzlichwillkommen!Ein Übungsleiterwechsel hat stattgefunden – ein ganz be-sonderes Dankeschön gilt den scheidenden Trainern Heidiund Klaus Sabrowski, die sich von Anbeginn der Abt. Ten-nis in aufopferungsvoller Weise um die Nachwuchsarbeitgekümmert haben!Neuer Übungsleiter ist Spfrd. Lutz Friedrich.Im Punktspielbetrieb haben wir es in dieser Sommerrundemit folgenden Gegnern zu tun:-- TC Kirchberg, Annaberger TC, Eibenstocker TC, SV

Burkhardtsgrün, TC Lok Aue, TC Thalheim, TUS1859 Zwönitz

Page 14: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 200814

Beginn ist am 27.04. in Aue gegen die Mannschaft von Lok.Es folgt am 1.5. ein Heimspiel gegen den TC Kirchberg undam 3.5. ein Auswärtsspiel beim TUS Zwönitz. – Anspruchs-volle und spielstarke Mannschaften, ein Platz im Mittelfeldwäre für uns schon ein kleiner Erfolg.Ergebnisse und Spielberichte folgen an dieser Stelle.

Unser Vereinsleben steht natürlich auch in diesem Jahr imMittelpunkt – so sollen die Stadtmeisterschaft, ein Spaßtur-nier mit gemütlichem Beisammensein und das Nachwuchs-turnier der Kinder und Jugendlichen besondere Höhepunk-te werden.

Time! flutz.

Anm. d. Red.: Der Beitrag erreichte uns nach Redaktions-schluss zur 7. Ausgabe des SWB (Termine).

AWO-Seniorenclub Grünhain

Zwönitzer Straße 38, Telefon: 03774/662277

Veranstaltungsplan Monat April / Mai 2008Donnerstag, 24.04.200814.00 Uhr Modenschau mit dem Modehaus UhligDonnerstag, 01.05.2008

FeiertagMontag, 05.05.2008

Fahrt zum Thermalbad WiesenbadAbfahrt 13.00 Uhr Grünhain Warte - Schützen-haus

Dienstag, 06.05.2008Halbtagesfahrt in den MusikwinkelAbfahrt 13.00 Uhr, ca. 19.00 Uhr Heimreise

Änderungen vorbehalten!

I. Schumann, M. Böhm

Hollandheim WaschleitheKinderferienlager 2008

Hallo liebe Kinder, liebe Eltern!Wir möchten euch, liebe Kids, auf unser diesjähriges Kin-derferienlager aufmerksam machen.Es findet vom 11. bis 17. August 2008 im “Hollandheim”Waschleithe statt. Der Preis für diese Woche beträgt150,00 Euro (inkl. Übernachtung/Vollverpflegung/Eintritts-gelder). Wir bitten um baldige Anmeldung, da wir nur übereine begrenzte Kapazität von 30 Plätzen verfügen.

Anmeldungen und weitere Informationen unter Tel. 03774/22500. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Das Team des „Hollandheimes“

800-Jahre Ortsgerichte undGemeindeverwaltung

Teil 6

Der Gemeinderat / Gemeindeverordnete(Gemeindevertreter)

von Thomas Brandenburg

Im Januar 1919 machte sich infolge der Einführung desallgemeinen, gleichen, unmittelbaren, freien und geheimenWahlrechts aller über 20 Jahre alten Deutschen beiderleiGeschlechts und Einführung der Verhältniswahl mit gebun-denen Listen eine Neuwahl nötig.

Die Wahl hatte folgendes Stimmergebnis: Stimm- Wähler Liste A Liste C Summe Liste B Ungültige

berechtigte (bürgerl.) (bürgerl.) (bürgerl.) (sozial-

demokr.)

Sitze 2245 1650 342 494 836 809 5

(Vertreter) 2 4 6 6

Wahlbeteiligung: 73,50 %

Der neu gewählte Gemeinderat aus 12 Mitgliedern teiltesich in die bürgerliche Fraktion (Listen A und C) und in einelinke Fraktion (Liste B). Es ergab sich ein Stärkeverhältnisvon 6 zu 6.Soldaten blieben noch bis 1945 vom aktiven und passivenWahlrecht ausgeschlossen, d.h. sie konnten weder wäh-len, noch gewählt werden.Am 04.12.1921 wurde der Gemeinderat neu gewählt. Eskonnten 5 Listen gewählt werden.

Die Listen der Linksparteien umfassten:Liste 1 die USD(Unabhängige Sozialdemokraten Deutschlands)Liste 2 die KPD(Kommunistische Partei Deutschlands)Liste 3 die SPD(Sozialdemokratische Partei Deutschlands)

Die Listen der Bürgerlichen umfasste:Liste 4 die Hausbesitzer und den Christlichen ElternvereinListe 5 Wirtschaftliche Vereinigung

Die Wahl hatte folgendes Stimmergebnis:

Der neu gewählte Gemeinderat aus 12 Mitgliedern teiltesich in die bürgerliche Fraktion (Listen 4 und 5) und in einelinke Fraktion (Listen 1, 2 und 3). Es ergab sich ein Stärke-verhältnis von 8 zu 4.

Page 15: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

15Spiegelwaldbote

Die alte Gemeindegesetzgebung war durch die verschie-denartige Entwicklung der Gemeinden überholt.Insbesondere forderte die Umschichtung in der sozialenZusammensetzung der Gemeindebevölkerung größereÜbereinstimmung in den Hauptzügen der Verwaltung. Derpolitische Kampf seit der Revolution 1918 um die Neuge-staltung der Gemeindeverwaltung wurde mit der Annahmeder Gemeindeordnung vom 1. August 1923 beendet. DieGemeindeordnung bestimmte die Neuwahl von Gemeinde-verordneten anstelle des bisherigen Gemeinderates. Auchdie Beschaffenheit von Wahlurnen wurde 1923 verbindlichgeregelt.

Bei den Wahlen am 13. Januar 1924 blieb der Gemeinde-vorstand als Bürgermeister im Amt und bildete mit den neuzu wählenden Gemeindeältesten den künftigen Gemeinde-rat. Der Gemeinderat wurde das ausführende Organ derGemeindeverordneten.

Es konnten 5 Listen gewählt werden. Die Listen derLinksparteien umfassten:Liste 1 die SPD(Sozialdemokratische Partei Deutschlands)Liste 2 die KPD(Kommunistische Partei Deutschlands)

Die Listen der Bürgerlichen umfasste:Liste 3 die Hausbesitzer und den Christlichen ElternvereinListe 4 Wirtschaftliche VereinigungListe 5 Festbesoldete und Kriegsopfer

Die Wahl hatte folgendes Stimmergebnis:

Das neu gewählte Gemeindeverordnetenkollegium aus 13Mitgliedern teilte sich in die bürgerliche (rechte) Fraktion(Listen 3, 4 und 5) und in eine linke Fraktion (Listen 1 und2).Es ergab sich ein Stärkeverhältnis von 7 zu 6.Der Bürgermeister und die Gemeindeältesten hatten imneuen Parlament kein Stimmrecht, sondern nur in den Ver-waltungsausschüssen.

Die Gemeinde teilt mitZu der am 07.04.2008 stattgefundenen Sitzung des Techni-schen Ausschusses der Gemeinde Bernsbach wurden fol-gende Beschlüsse gefasst:

Beschluss TA2008/014:Der Technische Ausschuss des Gemeinderates der Ge-meinde Bernsbach beschließt, zur Errichtung einer Werbe-anlage für termingebunden wechselnden Plakatanschlag,Ausführung als Werbetafel, am Gebäude Auer Straße 8(Netto-Markt), Flurstück 348/8, das gemeindliche Einver-nehmen zu erteilen.

Beschluss TA2008/015:Der Technische Ausschuss des Gemeinderates der Ge-meinde Bernsbach beschließt, zu den Tekturunterlagen –Dachterrasse, Bauvorhaben Dachaufbau Wohnhaus Au-gust-Bebel-Straße 28, Flurstück 296/1, das gemeindlicheEinvernehmen zu erteilen.

Beschluss TA2008/016:Der Technische Ausschuss des Gemeinderates der Ge-meinde Bernsbach beschließt, zu den Tekturunterlagen –Errichtung eines Einfamilienwohnhauses im GrundstückThälmannstraße 29, Flurstück 736/4, das gemeindlicheEinvernehmen zu erteilen.

Beschluss TA2008/017:Der Technische Ausschuss des Gemeinderates der Ge-meinde Bernsbach beschließt, zum Neubau einer Produk-tionshalle mit Sozialtrakt im Bereich Neuordnung und Er-weiterung Gewerbegebiet Bernsbach, betreffend Flurstü-cke 668/9, 670/9 und 676/70 (gemäß Lageplan zur Katas-tervermessung vom 23.01.2008, Vermessungsbüro ÖbVDipl.-Ing. A. Albert), das gemeindliche Einvernehmen zuerteilen.Anlagen sowie Sachverhalte zu den Beschlüssen könnenim Rathaus eingesehen werden.

Am Freitag, dem 2. Mai 2008, bleibt

die Gemeindeverwaltung Bernsbach

geschlossen.

Bernsbach lädt zum traditionellenHexenfeuer am Vorabend des 1. Mai

Der Lampionumzug führt wieder vom Dorfplatz über dieLauterer Straße und Karl-Liebknecht-Straße zum Aus-weichplatz.Abmarsch ist 20.00 Uhr.

Page 16: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 200816

Der Verein der Freiwilligen Feuerwehr Bernsbach bewirtetdie Gäste nach dem Umzug vor dem Gerätehaus derFeuerwehr.

Sitzungen im Mai 2008Technischer Ausschuss: am 05. Mai 2008Verwaltungsausschuss: am 07. Mai 2008Gemeinderat: am 21. Mai 2008

Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.Die Tagesordnung wird rechtzeitig ortsüblich bekanntgegeben.

Entsorgungskalender für denMonat Mai 2008

Biomüll: - ab Mai wieder wöchentlichFreitags

Gelbe Tonne: - am Montag, dem 19. MaiRestabfälle: - am Donnerstag, dem 08.

und 22. Mai

Kindergarten zukünftig wieder in kommunaler Trägerschaft

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,der Gemeinderat von Bernsbach hat in seiner Sitzung vom26.03.2008 die Rückführung der Kindertagesstätte „Kinder-paradies“ in kommunale Trägerschaft beschlossen. Nach-dem die Gemeinde ohnehin die Kosten der Einrichtungträgt, war es naheliegend, auch die Verwaltung wieder ineigene Hand zu nehmen. So kann z.B. auf kommunaleBelange und die Wünsche der Eltern direkter reagiert wer-den. Auch scheint es der Gemeinde sinnvoll, künftig Irrita-tionen in der Betriebsführung vermeiden zu können, wie siez.B. anlässlich der Einführung des Sächsischen Bildungs-planes entstanden sind.Um Gerüchten und Verunsicherungen vorzubeugen, ist fol-gende Klarstellung angebracht: Durch den Trägerwechselwird der laufende Betrieb der Kindertagesstätte nicht beein-trächtigt. Die Gemeinde wird zur Übernahme Absprachenmit dem Johanniter-Kreisverband treffen, die einen rei-bungslosen Übergang der Trägerschaft gewährleisten. Fürdie Beschäftigten, die Eltern und natürlich die Kinder wirdes durch diesen rein verwaltungstechnischen Vorgang vor-aussichtlich keine negativen Belastungen geben.Die Gemeindeverwaltung dankt dem Johanniter-Kreisver-band für die gute Zusammenarbeit in den letzten Jahrenund freut sich darauf, gemeinsam mit Erzieherinnen, Elternund Kindern das „Kinderparadies“ Bernsbach auch in Zu-kunft mit Leben zu erfüllen.

PanhansBürgermeister

Eine Blutspende kann über Lebenoder Tod entscheiden

Jeden Tag müssen viele Entscheidungen getroffen werden- wichtige und weniger wichtige. Wenn es um die Wieder-herstellung der eigenen Gesundheit oder die eines liebennahestehenden Menschen geht, dann hat dieses Problemnatürlich höchste Priorität. Am besten ist immer die Vorbeu-gung. Eine gute Form davon stellen regelmäßige Blutspen-den dar. Wer kann schon sagen, ob er nicht schon morgenauch auf die Hilfe durch Blutkonserven angewiesen ist?Blutspender sind Lebensretter, ohne die kaum eine Klinikarbeiten kann. Ca. alle 2 Minuten wird in Sachsen eineBlutkonserve an einen Kranken oder Verunfallten gegeben.Wenn am Mittwoch, dem 7. Mai 08, zwischen 14.00 und19.00 Uhr in der Grundschule Bernsbach die nächsteBlutspende des DRK stattfindet, besteht die Möglichkeit fürsich selbst, die Familie und Freunde vorzusorgen. Dabeisollte keiner abseits stehen.Nähere Informationen rund um das Thema gibt es auf derHomepage des DRK-Blutspendedienstes Ost. Unterwww.blutspende.de können weiterhin alternative Möglich-keiten zur Blutspende abgefragt werden. Zur Blutspende-aktion mitbringen muss man nur seinen Personalausweisund den Willen zu helfen. Ein Arzt entscheidet vor Ort überdie Spendefähigkeit und sorgt für die Sicherheit jedes Blut-spenders.

Für Sie zur Information:Am 6. Mai 08 werden vom Landrat folgende BlutspenderIhres Ortes, die im Jahr 2007 die:

50. unbezahlte BlutspendeFrau Ficker, Inge Felsstr. 17,

08315 BernbachHerr Ficker, Eberhard Auer Str. 55,

08315 BernsbachHerr Schwarz, Gotthard Lauterer Str. 65,

08315 Bernsbach

und die 100. unbezahlte BlutspendeHerr Schmuck, Manfred Hugo-Ament-Str. 4,

08315 Bernsbachhatten, ausgezeichnet.

Weitere sportliche Erfolge für dieHugo-Ament-GS Bernsbach

„Früh übt sich – wer ein Meister werden will“! Entsprechenddiesem Motto bemühten sich die Schülerinnen und Schülerder ersten und zweiten Klassen sehr eifrig, im Sportunter-richt ihre neu erworbenen turnerischen Fähigkeiten in denverschiedenen Übungen am Boden, am Reck, auf derSchwebekante, am Kasten oder am Barren zu zeigen. Sowar die Auswahl der Sportler für das Mannschaftskreisfina-le im Gerätturnen am 8. April 08 in der Turnhalle der Pesta-lozzi-Grundschule Schneeberg gar nicht so einfach. ZweiMädchenmannschaften und eine Jungenmannschaft durf-

Page 17: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

17Spiegelwaldbote

ten ihr Können an diesem Tag beweisen. Mit großer Aufre-gung fuhren die Schülerinnen und Schüler nach Schnee-berg. Für einige war es der allererste Wettkampf in dieserSportart.Einsatzbereit, überwiegend konzentriert und mit viel Freu-de erturnte sich die Mädchenmannschaft I (Anika Vogel-sang 1b, Anna-Lena Fichtner 1c, Natalie Rau 2b und Anna-Lena Schlesinger 2a) den 1. Platz. Ebenfalls einen 1. Platzerkämpfte sich die Jungenmannschaft (Max Melzer, MartinWetzel, Christoph König und Yannic Zocher - alle Kl. 2a).Sehr erfolgreich beendete auch die Mädchenmannschaft II(Celine Musil 2a, Celine Lemberger 2c, Chantal Sattler 2a,Michelle Baumgarten 2b) ihren Wettkampf mit einem2. Platz.Eltern und Großeltern, welche als Zuschauer unsere Wett-kämpfer mit Beifall unterstützten, waren von den Leistun-gen unserer Schützlinge begeistert und auch beeindruckt.Herzlichen Glückwunsch allen Sportlern zu diesem tollenErgebnis!

C. HolzheySportkoordinator

Sportgeschehen an der GrundschuleEiner schönen Tradition folgend lud der KreissportbundAue - Schwarzenberg auch in diesem Jahr die Grundschu-len zum Athletik-Wettkampf des Landkreises in die Ritter-Georg-Halle nach Schwarzenberg ein.15 Schulen folgten der Einladung, wobei aus jeder Einrich-tung pro Klassenstufe ein Mädchen und ein Junge startbe-rechtigt waren. Alle Wettkämpfer unserer Hugo-Ament-Grundschule haben vorher fleißig in der AG Leistungssporttrainiert und gingen mit tüchtigem Lampenfieber an denStart. Die Mädchen und Jungen kämpften wie die Löwenund sorgten mit ihren Leistungen dafür, dass es an diesem1. April kein Scherz sondern ein voller Erfolg wurde.

Klasse 12. Platz: Justin Gnüchtel5. Platz: Anna-Lena Fichtner

Klasse 211. Platz: Yannic Zocher12. Platz: Anna-Lena Schlesinger

Klasse 32. Platz: Lisa Starke3. Platz: Dennis Groß

Klasse 41. Platz: Franz Klecha3. Platz: Lea Herrmann

Den krönenden Abschluss des Wettkampfes bildeten dieRundenstaffeln.Mit knapp einer Sekunde Vorsprung spurtete unsere Mann-schaft zum Titelgewinn.Allen Siegern und Platzierten unseren herzlichsten Glück-wunsch sowie weiterhin viel Freude und Erfolg beim Sport!Auch außerhalb des Unterrichts treiben viele Jungen und

Mädchen unserer Schule Sport in Vereinen sowie Übungs-gruppen und nehmen an Wettkämpfen teil.Zur Lößnitzer Runde, am 30. März, konnte MagdalenaScholz aus der 3.Klasse einen 2.Platz erkämpfen, undSieger in seiner Altersklasse wurde Justin Gnüchtel ausKlasse 1. Beide liefen 2 km. Macht weiter so!

Ines RauSportlehrerin

Die Evangelisch-methodistischeGemeinde Bernsbach,Schulstraße 15,

lädt zu folgenden Veranstaltungen ein:Sonntags09.00 Uhr Predigtgottesdienst, parallel Kindergottes-

dienstMontags19.00 Uhr Jugendkreis in der EmK Lauter20.00 Uhr Posaunenchor / nach AbspracheDienstags19.30 Uhr Gemischter Chor / nach AbspracheMittwochs15.00 Uhr Kinderkreis

Besondere Veranstaltungen:Mittwoch, den 23. April 200819.oo Uhr Bibelgespräch zum Thema »Zur Arbeit beru-

fen«Dienstag, den 6. Mai 2008ca. 10 Uhr Ausfahrt der Seniorenkreise Bernsbach und

LauterMittwoch, den 7. Mai 200819.00 Uhr Bibelgespräch

Joachim Schmiedel, Pastor

NachrufUnser Schnitzfreund Siegfried Stiehler

ist von uns gegangen. Wir bedauern dies zutiefst,denn er war uns immer ein guter und zuverlässigerFreund und Kamerad.Er wird uns weiterhin in Gedanken begleiten.

Der Schnitzverein BernsbachMitglied im Kulturbund e. V.

Page 18: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 200818

Vereinsmeisterschaft des Turnvereins 1864 Bernsbach e. V.

Der Dank des Vorstandes gilt allen Übungsleitern,Kampfrichtern und Betreuern, die am Gelingen des

Wettkampfes mitwirkten.

Page 19: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

19Spiegelwaldbote

Page 20: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 200820

Bernsbacher Musikanten e. V. lädt herzlich ein zur

„Musikalischen 1. Mai-Demo“sowie erstmalig und einmalig 2008

zum „Männertagsfrühschoppen“

Ort: MehrzweckhalleBeginn: 10.00 UhrEintritt: frei(Proviant muss nicht mitgeschleppt werden!)

SV Saxonia Bernsbach e. V.- Einladung zur Mitgliederhauptversammlung -

Liebe Mitglieder des SV Saxonia Bernsbach e.V., hiermitladen wir euch recht herzlich zu der am

Freitag, dem 2. Mai 2008,

18:00 Uhr im Sportlerheim Bernsbach

stattfindenden ordentlichen Mitgliederversammlung ein.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bestätigung der Tagesordnung3. Jahresbericht der Leitung4. Bericht der Abteilungen5. Kassenbericht, Vorschlag zur Rücklagenbildung6. Bericht Kassenprüfer7. Aussprache und Abstimmung zu den Berichten8. Auszeichnungen9. Schlusswort

Alle Mitglieder des Vereins sind herzlichst eingeladen.Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme.

Der Vorstand

Mir ham fei ah a Sau geschlacht ....Unter diesem Motto hatte der EZV Bernsbach zu seinemtraditionellen Schlachtfest eingeladen und viele sind ge-kommen. 50% mehr Besucher als zum Schlachtfest ließendie fleißigen Helfer ganz schön ins Schwitzen kommen.Allerdings musste keiner lange auf sein Essen warten unddas Gros der Besucher war der Meinung „heit wars wiederschie“.

Dazu trugen auch die auf unverwechselbarer Art vorgetra-genen Lieder von Stefan Gerlach bei, der manchem schonvom Bratwurstschmaus auf dem Einsiedel bekannt war.Besonders seine Lieder vom Grenzer und die stimmungs-volle Ballade über Anton Günter waren ein Genuss für dieSeele. Natürlich luden viele bekannte erzgebirgische Lie-der auch zum Mitsingen und Schunkeln ein.

Unser Bürgermeister ließ es sich nicht nehmen, trotz zahl-reicher Termine noch einmal vorbeizuschauen und einekräftige Portion zu verzehren.

Page 21: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

21Spiegelwaldbote

Alt und Jung waren von der Veranstaltung begeistert, wasbeweist, dass der EZV Bernsbach trotz aller Unkenrufeehemaliger Mitglieder lebt und die Pflege der Mundart unddes heimatlichen Wir-Gefühls weiterhin auf seine Fahnegeheftet hat. Allen Helfern noch einmal einen herzlichenDank verbunden mit der Hoffnung auf ein Wiedersehen imOktober zum Kartoffelessen.

Glück auf!EZV Bernsbach

„Ein Sträußchen am Hute, den Stabin der Hand, zieht rastlos ein Wanderer

von Lande zu Land“Mit dem Anfang dieses Liedverses lädt der EZV Bernsbachzur Wanderung am 26.04.08 recht herzlich ein. Wir treffenuns um 9.30 Uhr an der Drogerie Goldhahn.Anschließend geht es mit dem PKW zum „Ephraimhaus“.Die Wanderung führt uns ca. 2,5 Std. in Richtung Markers-bach, Pumspeicherwerk. Nach einem stärkenden Mittag-essen fahren wir zurück nach Bernsbach. Kommen Sieselbst und bringen Sie auch andere mit.

Glück auf!EZV Bernsbach

„Mode im Wandel der Zeiten“Unter diesem Thema lädt der EZV Bernsbach zu seinem2. Museumsnachmittag in diesem Jahr recht herzlich ein.Am 3. Mai wird 14 Uhr und 15.30 Uhr im Gesellschafts-raum, Beierfelder Str. 14, eine kleine historische Moden-schau über die Bühne gehen. Dabei soll auch das Lebenunserer Vorfahren mit beleuchtet werden. Nebenbei kannman sich bei Kaffee und Kuchen entspannen. In Verbin-dung mit der Modenschau ist die Besichtigung der Heimat-stube von 14 bis 17 Uhr möglich.

Glück auf!EZV Bernsbach

Schiffsmodellvorführung am 1. Maiim Freizeitbad Bernsbach

Beginn: 13.00 Uhr

Eure IG - Modellbau Spiegelwald

SV Saxonia Bernsbach e.V.- Abteilung Kegeln informiert -

Der Nachwuchs der Abteilung Kegeln hat bei den Einzel-meisterschaften auf Bezirks- und Landesebene hervorra-gende Ergebnisse erreicht.In der Jugend B vertrat unsere Farben Sportfreund TomBlechschmidt mit sehr guten Ergebnissen.Zur Bezirksmeisterschaft erspielte er sich einen hervorra-genden 3. Platz, womit er sich für den Vorlauf zur Landes-meisterschaft qualifizierte. Am 06.04.08 fand in Groß-schweidnitz der Vorlauf statt, wo Sportfreund Tom Blech-schmidt mit 377 Holz einen sehr guten 9. Platz belegte,womit er sich für den Endlauf am 12.04. in Chemitz-Sieg-mar qualifizierte.Zum Endlauf wurde er Tagesbester mit 429 Holz, was inder Gesamtwertung am Ende den 5. Platz bedeutet.In der Jugend A vertrat Sportfreund Robert Weißflog dieBernsbacher Farben ebenfalls mit Spitzenleistungen. Beiden Bezirksmeisterschaften in Mehltheuer spielte er mit459 Holz Bahnrekord und qualifizierte sich für den Vorlaufzur Landesmeisterschaft am 06.04.08 in Großschweidnitz.Dort spielte er mit 432 Holz ebenfalls ein sehr gutes Ergeb-nis und qualifizierte sich mit dem 9. Platz für den Endlaufam 13.04. in Chemnitz-Siegmar.Zum Endlauf konnte er sich mit 412 Holz insgesamt umeinen, auf den 8. Platz verbessern.Beide Sportler haben durch ihre Leistungen den Berns-bacher Kegelsport auf Landesebene hervorragend vertre-ten und sich für weitere Aufgaben empfohlen.Die Leitung der Abteilung Kegeln gratuliert beiden zu die-sen Leistungen und wünscht ihnen weiterhin große sportli-che Erfolge.

Der Vorstand

15 Jahre Seniorenverein

Nun ist es wieder einmal Zeit,

zur Rückschau und zur Dankbarkeit.

Wie schnell ist doch die Zeit vergangen

vor 15 Jahren angefangen.

Es war bestimmt nicht immer leicht,

doch vieles haben wir erreicht.

Vielen Dank

den helfenden Vereinen

an unseren Bürgermeister und die Seinen

an alle Freunde nah und fern,

Nachdem vor knapp 2Monaten unsere Modell-bauausstellung mit großerBesucherresonanz ihreTore geschlossen hat,stellen wir den Freundendes Modellbaus und allenInteressierten auch die-ses Jahr am 1. Mai wieder

im Freizeitbad Bernsbach unsere funktionsfähigen Schiffs-modelle vor. Sicherlich wird es auch wieder etwas Neueszu sehen geben.Bei hoffentlich fantastischem Wetter ladenwir alle Modellbausportler, Eltern, Großeltern mitsamt Kin-dern und Enkelkindern in unser schönes Freizeitbad ein.

Eigene Modelle dürfen natür-lich auch mitgebracht werden.

Der Eintritt ist, dank unsererGemeindeverwaltung, wieimmer frei.

Page 22: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 200822

die immer kommen zu uns gern.

Doch eines zeigt sich immer wieder,

unser größter Dank geht an unsere Mitglieder.

Für Treue und Beständigkeit

für euer Kommen jederzeit.

Die Gründung eines Seniorenverein

für Bernsbach wichtig, musste sein.

Hervorragend war der Gedanke

wir sagen Allen herzlich „Danke“.

Vorstand Seniorenclub

Ahsichtssach...‘s is noch gar net Weihnachtszeit, do haaßt‘s:

Gaab‘s Gott, deß racht bald schneit.E grüne Weihnacht gieht net – naa.

Am Heiligen Obnd hot‘s weis ze saah!Kaum sei de Feiertog vorbei,

müsst‘s of dor Stell glei Frühgahr sei.„Ach wär dar alte weise Drack när glei Neigahr

schie wieder wag...“Dor Tannebaam grod nausgeflugn,

werdn de Tomaten rahgezugn.Dor Schwibbuugn kah net ewig stieh,

weil itze muß is Saatgut hie.De Weihnachtsmanner aus Schokolade,

die klatsch mor nei de Schrankschublade,weil bald dor Usterhoos dort stieht.

‘s is jedes Gahr desselbe Lied.Und kaaner will meh Wallnüss ham.

Wos mach mor‘n mit die Beiteln zam?De Gans verdaut, nu gibt‘s bald Hoos.

Wu hatt mor däh is Ustergroos?Und guck när naus: ‘s wärd gar net hall.

E Grau in Grau – mor kricht n Knall!Genervt, kaputt, ach wenn‘s doch när

nu endlich wieder Sommer wär...Als hätt dor Petrus des gehärt,

wärd uns e warmer Mai beschert.Und wieder züm Beschwerdn e Grund:

„Die Hitz im Mai is net gesund!“Of Wärm hot itze niemand Lust.Dor Urlaub is erscht im August.

Nooch 14 Toogn bei 30 Grad vergiehtaah an dor Sonn de Frad.

Is Fass is leer – es wärd enn bang.Es müsst mol regne – richtig lang!

Nu regnt‘s sich‘s zwee, drei Toog weng ei,do gieht‘s schie wetter, is Geschrei:„Dar Dauerregn, dar kotzt enn ah!

Als wenn`s net langsam gut sei kah!Dor Rasen stieht drei Zentimeter,

und bei dar Näss kah mor net feter...“Is ganze Gahr e Weh und Ach.

Aber is ganze LAABN is Ahsichtssach ...

Diana Reinhold

Eichler & Kollegen GmbHSteuerberatungsgesellschaft

Johannisstraße 66 - 08294 Lößnitz

Tel. 03771/5594-0 - Fax 03771/5594-50

Servicezeiten

Mo - Do 8.00 - 17.00 Uhr Freitag 8.00 - 13.00 Uhr

Abendsprechstunde und Lohnsteuerberatung

Montag und Mittwoch bis 18.00 Uhr

Nordic-Walking-Grundkurs

Ran an den Hüftspeck!

Vom 17.05.2008 bis 19.07.2008

immer samstags 9.30 bis 10.30 Uhr

Bernsbach - Spiegelwald

Teilnahmegebühr (75 Euro) wird von den gesetzlichen

Krankenkassen fast vollständig zurückerstattet!

Kontakt: Claudia Winter

Erziehungs- u. Sportwissenschaftlerin M.A.

Tel. 03771/256367 bzw. 0174/3904433

Hochwertige Nordic-Walking-Stöckewerden im Kurs gestellt!

Haushaltgeräte & Service

Fa. Ronny Franz08315 Bernsbach, Lange Gasse 3Telefon: 0 37 74 / 3 68 03

Wir reparieren für Sie:

Waschgeräte • Kühlgeräte • Elektroherde • Geschirrspüler

KaufeSchafwolle

037602/64774

Anzeigen

Tel. 03 76 00 / 36 75

Hotline

Gelegenheits- undFamilien-Anzeigen

sind im örtlichen

Mitteilungsblatt

am sinnvollsten

Page 23: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

23Spiegelwaldbote

CrossMedia-Marketing -

Modewort oder

Erfolgsstrategie

Gezielt mit Printmedien die Kunden erreichen

und mittels Webseite dann kostengünstig und

einfach kommunizieren, ausführlich informie-

ren oder Dienstleistungen anbieten - das ist

mit Crossmedia gemeint.

Die Verknüpfungen klassischer mit elektroni-

schen Medien nutzt die jeweiligen Vorteile

und spart letztlich Kosten.

Denn trotz aller Veränderungen - an dem al-

ten Ziel, mit dem Kunden effektiv in Kontakt

zu kommen, hat sich nichts geändert.

Ihr Dienstleister im WEB -für Sie 24 Stunden erreichbar

NATURSTEIN MÜLLER� Grabmale in allen Größen und Materialien� Nachbeschriftungen� Einfassungen� Grabschmuck aus Bronze

Talstraße 8b • 08321 Zschorlau • Tel. 03771/458120 • Fax 253201

Aktuelle Veranstaltungenwww.erzgebirgischerHof.de

Pension • Kegelbahn • Veranstaltungen

Reisebüro Grund, Grünhain

www.reisebuero-grund.de

Buchungstelefon: (0 37 74) 64 04 21

Hotel & Restaurant

www.villa-theodor.de

[email protected]

Wir nehmen Ihre Anzeigen

gerne entgegen:

[email protected]

Raumausstattung Böhme Lößnitz

www.boehme-raum.de

Bau- & Möbeltischlerei

www.tischlerei-Ruttloff.de

Fenster - Türen - Möbel

Reisebüro Krauss

www.norden-travel.de

Spezialist für Angel- & Nordreisen

Immer erreichbar � (0 37 71) 45 42 57

Bestattungsinstitut

"Müller & Kula"

Schneeberg, Hartensteiner Str. 10 Tel. (03772) 2 81 43

Schlema, Hohe Str. 2 Tel. (03772) 2 36 04

Bockau, Schneeberger Str. 4g Tel. (03771) 454257

Beierfeld, August-Bebel-Str. 70 Tel. (03774) 2 75 50

In Ihrem Auftrag erledigen wir alle Formalitäten.

Ohne Werbung - kein geschäftlicher Erfolg!

Page 24: Sachsenmeisterschaft im Straßenradsport - · PDF file4 Mittwoch, 23. April 2008 ... am Piano: Marcus Ludwig am Schlagzeug: Peter Jakubik Wir leben in einer Rabatt-Gesellschaft. Bei

SpiegelwaldboteNummer 8 – Jahrgang 2008Mittwoch, 23. April 200824

RASCHAU-MARKERSBACH OT RASCHAU

TEL: 03774 / 81371

www.dachdeckerei-gruener.de

www.Service-rund-um-das-Haus.com

BaugeschäftSanierung - Ausbau - Neubau

Putzarbeiten / TrockenbauMaurerarbeiten - Reparaturen aller Art

Entrümpelungen - EntkernungWinterdienst - Multicar - Transporte

Hausmeisterservice - Haushaltshilfe

Thomas ScharfKantstr. 7 • 08344 Grünhain-Beierfeld

Tel. 03774 / 644 633

Funk-Tel.: 0170/381 409 8

Vertrauensmann

Thomas Mosch

Beierfelder Straße 608315 BernsbachFax/Telefon: 03774 / [email protected]

Sprechzeiten:Mo, Do 18.00 - 20.00 Uhrsowie nach Vereinbarung

Vertrauensmann

Peter Münzner

Karlsbader Straße 208340 SchwarzenbergTelefon: 03774 / 179519Telefax: 03774 / [email protected]

Sprechzeiten:Mo, Di, Do 09.00 - 12.00 Uhr

13.00 - 17.00 UhrFr 09.00 - 13.00 Uhrund nach Vereinbarung

Kundendienstbüro

Versicherungsfachfrau

Eva Hähnel

Wettinerstr. 42

08280 Aue

Telefon/Fax: 03771 / 257657hä[email protected]

Sprechzeiten:Mo. - Fr. 09.00 - 12.30 UhrMo. 14.00 - 16.00 UhrDi. + Do. 14.00 - 18.00 Uhrund nach Vereinbarung

August-Bebel-Straße 28 • 08315 Bernsbach

• Frühjahrs-Check 13,95 €zzgl. Material

• Sommerreifen und Sommer-räder aller Fabrikate

• Mobilitätsgarantie - kostenloszu Ihrer PKW-Inspektion

Windschutzscheiben

Reparatur

Die Versicherung zahltvoll - ohne AnrechnungIhrer Selbstbeteiligung� 0 37 74 / 6 28 68

-

- 0

4/2

008/1

7 -

-