16
Sacramento Weekly cе2= ееедель…/. %KA"ле,L www.sacweekly.com October, 27 2012 Š,!=› 5 000 .емCл!%" 1 40 Free 6-я Славянская Молодежная конференция Америки и Канады www.sacweekly.com (323) 350-0774 Abronson Law Offices www.redhouselawyer.com `д"%*=2“*= -,!м= k3,“= `K!%…“%…= (408) 712-9402 `"=!,, , Š!="м/, lед,ц,…“*= .=л=2…%“2ь, a,ƒ…еGleb Finkelman oе!"= *%…“3ль2=ц, Kе“Cл=2…%: (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4) 6-ÿ «Ñëàâÿíñêàÿ Ìîëîäåæíàÿ êîíôåðåíöèÿ Àìåðèêè è Êàíàäû» ïðîøëà â ïðîøëûå âûõîäíûå â Ñàêðàìåíòî, â öåðêâè «Âèôàíèÿ». Òðè äíÿ ïðîäîëæàëîñü ýòî ìàññîâîå ìåðîïðèÿòèå. Ñî âñåõ ãîðîäîâ, õðèñòèàíñêèõ öåðêâåé Àìåðèêè è Êàíàäû ñîáðàëàñü ìîëîäåæü â Ñàêðàìåíòî, ÷òîáû ñîîáùà ïðîñëàâèòü Ãîñïîäà. Âåäóùèìè ñïèêåðàìè íà êîíôåðåíöèþ áûëè ïðèãëàøåíû åâàíãåëèñò Æîðæ Äàâèäþê, ïàñòîð Ðóñòàì Ôàòóëàåâ, åâàíãåëèñò Âàäèì Ïåêóí, ïàñòîð Âàñèëèé Ïàïèðíèê.  êîíôåðåíöèè ïðèíÿëî ó÷àñòèå íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê ñî âñåé Àìåðèêè Церемония Лучшие из Лучших(Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 6) ×òî íåñåò íàì êîíåö ãîäà? Ïîñëåäíèå ìåñÿöû âñåãäà íàïîëíåíû ðàäîñòíîé ñóåòîé è îæèäàíèåì ÷óäà. Âåäü ðàçâå ìû åãî íå çàñëóæèëè, òàê äîëãî è óñåðäíî ðàáîòàÿ âåñü ãîä? Óñïåõè, ïîðàæåíèÿ, ïîäúåìû è ïàäåíèÿ – â êîíöå ãîäà âñå ýòè ïåðåæèâàíèÿ è ýìîöèè õî÷åòñÿ îñòàâèòü ïîçàäè è ïðîñòî æäàòü… ÷óäà! Äàæå ñàìîå ìàëåíüêîå ÷óäî ñïîñîáíî íàïîëíèòü íàøè ñåðäöà âäîõíîâåíèåì è ñèëàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ñ óâåðåííîñòüþ âñòóïèòü â íîâûé êðóãîâîðîò çàáîò, ïëàíîâ, çàäà÷ è ïîêîðåíèÿ î÷åðåäíûõ âåðøèí. Íî ãäå æå îíî – ýòî ÷óäî? Ïðèõîäèò ëè îíî êî âñåì, êòî òàê åãî æäåò, èëè æå ëèøü “èçáðàííûå” óäîñòàèâàþòñÿ “÷åñòè” è “ïðèâèëåãèè” áûòü îäàðåííûìè åãî âíèìàíèåì? Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ îäíîçíà÷íî íå òàê ëåãêî, ó íàñ âñå æå åñòü èäåÿ òîãî, êàê ÷óäî ìîæíî ïðèãëàñèòü â ñâîþ æèçíü. Áîëåå òîãî, èìåííî ýòîé èäååé ïîëüçóþòñÿ âñå ñàìûå óñïåøíûå ëþäè íå òîëüêî ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû, íî è äåëîâîé

Sacramento Weekly

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Russian, American

Citation preview

Page 1: Sacramento Weekly

October, 27 2012Sacramento Weekly

[email protected]

Еда и Мы

Sacramento Weeklyc=ƒе2= е›е…едель…/. %KA "ле…,L

www.sacweekly.com

October, 27 2012 Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"1 40 Free

Игорь Аксенов Татьяна Горькова

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT & CLASSIFIED

Page 8Page 5Page 4

На Крыльях Песни ‘09

Svetlana Wenzell

Первая помощь для чувствительной кожи

6-я Славянская Молодежная конференция

Америки и Канады

www.sacweekly.com (323) 350-0774

Abronson Law Offices

www.redhouselawyer.com

`д"%*=2“*= -,!м= k3,“= `K!%…“%…=

(408) 712-9402

`"=!,, , Š!="м/, lед,ц,…“*= .=л=2…%“2ь, a,ƒ…е“

Gleb Finkelman

oе!"= *%…“3ль2=ц, Kе“Cл=2…%:

(Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

6-ÿ «Ñëàâÿíñêàÿ Ìîëîäåæíàÿ êîíôåðåíöèÿ

Àìåðèêè è Êàíàäû» ïðîøëà â ïðîøëûå âûõîäíûå

â Ñàêðàìåíòî, â öåðêâè «Âèôàíèÿ». Òðè äíÿ

ïðîäîëæàëîñü ýòî ìàññîâîå ìåðîïðèÿòèå. Ñî

âñåõ ãîðîäîâ, õðèñòèàíñêèõ öåðêâåé Àìåðèêè

è Êàíàäû ñîáðàëàñü ìîëîäåæü â Ñàêðàìåíòî,

÷òîáû ñîîáùà ïðîñëàâèòü Ãîñïîäà.

Âåäóùèìè ñïèêåðàìè íà êîíôåðåíöèþ áûëè ïðèãëàøåíû åâàíãåëèñò Æîðæ Äàâèäþê, ïàñòîð Ðóñòàì Ôàòóëàåâ, åâàíãåëèñò Âàäèì Ïåêóí, ïàñòîð Âàñèëèé Ïàïèðíèê.  êîíôåðåíöèè ïðèíÿëî ó÷àñòèå íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê ñî âñåé Àìåðèêè

Церемония “Лучшие из Лучших”

(Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 6)

×òî íåñåò íàì êîíåö ãîäà? Ïîñëåäíèå ìåñÿöû âñåãäà íàïîëíåíû ðàäîñòíîé ñóåòîé è îæèäàíèåì ÷óäà. Âåäü ðàçâå ìû åãî íå çàñëóæèëè, òàê äîëãî è óñåðäíî ðàáîòàÿ âåñü ãîä? Óñïåõè, ïîðàæåíèÿ, ïîäúåìû è ïàäåíèÿ – â êîíöå ãîäà âñå ýòè ïåðåæèâàíèÿ è ýìîöèè õî÷åòñÿ îñòàâèòü ïîçàäè è ïðîñòî æäàòü… ÷óäà! Äàæå ñàìîå ìàëåíüêîå ÷óäî ñïîñîáíî íàïîëíèòü íàøè ñåðäöà âäîõíîâåíèåì è ñèëàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ñ óâåðåííîñòüþ âñòóïèòü â íîâûé êðóãîâîðîò çàáîò, ïëàíîâ, çàäà÷ è ïîêîðåíèÿ î÷åðåäíûõ âåðøèí.

Íî ãäå æå îíî – ýòî ÷óäî? Ïðèõîäèò ëè îíî êî âñåì, êòî òàê åãî æäåò, èëè æå ëèøü “èçáðàííûå” óäîñòàèâàþòñÿ “÷åñòè” è “ïðèâèëåãèè” áûòü îäàðåííûìè åãî âíèìàíèåì? Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ îäíîçíà÷íî íå òàê ëåãêî, ó íàñ âñå æå åñòü èäåÿ òîãî, êàê ÷óäî ìîæíî ïðèãëàñèòü â ñâîþ æèçíü. Áîëåå òîãî, èìåííî ýòîé èäååé ïîëüçóþòñÿ âñå ñàìûå óñïåøíûå ëþäè íå òîëüêî ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû, íî è äåëîâîé

Page 2: Sacramento Weekly

October, 27 2012 1 40

(323) 350-0774

2

Новости Сенсации НовостиВосточному побережью угрожает гибрид зимнего

шторма и урагана «Сэнди»Êàê ñîîáùàþò ÷àñòíûå è ôåäåðàëüíûå

ñåéñìîëîãè, â íà÷àëå ñëåäóþùåé íåäåëè áîëüøàÿ ÷àñòü Âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ ìîæåò èñïûòàòü íà ñåáå óäàð ñòèõèè – øòîðìîâîé âåòåð, íàâîäíåíèå, ñèëüíûå äîæäè è äàæå ñíåã.

Óðàãàí «Ñýíäè» â Êàðèáñêîì ìîðå, çèìíèé øòîðì è ïîòîê àðêòè÷åñêîãî âîçäóõà ñ ñåâåðà, ïî ïðîãíîçó, äîëæíû ñòîëêíóòüñÿ è ïðîéòèñü ïî

Американцу вернули украденные 53 года назад часы

àêñåññóàð. ×àñû ïîïàëè íàçàä ê âëàäåëüöó ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå.

Àìåðèêàíöó èç øòàòà Íüþ-Éîðê óäàëîñü ïîëó÷èòü íàçàä çîëîòûå íàðó÷íûå ÷àñû, êîòîðûå áûëè óêðàäåíû ó íåãî â 1958 ãîäó. Êîãäà åãî âûçâàëè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýòîãî àêñåññóàðà àìåðèêàíåö ïîäóìàë, ÷òî íàä íèì èçäåâàþòñÿ. Êàê ñòàëî èçâåñòíî, ìóæ÷èíà ïîëó÷èë ÷àñû â 1958 ãîäó íà îêîí÷àíèå øêîëû, à ïîòîì ïîøåë ó÷èòüñÿ íà ôëîò è òàì ëèøèëñÿ ÷àñîâ.  ðåçóëüòàòå ÷àñû áûëè íàéäåíû ñðåäè çàáûòûõ âåùåé â ãîñòåâîì äîìå, êîòîðûé ïðèíàäëåæàë ìàòåðè æåíùèíû, íàøåäøåé

Президент Сирии объявил в стране амнистию для всех, кроме повстанцев

Ïðåçèäåíò Ñèðèè Áàøàð Àñàä èçäàë óêàç, îáúÿâëÿþùèé â ñòðàíå âñåîáùóþ àìíèñòèþ. Ñîãëàñíî åìó, îò íàêàçàíèÿ îñâîáîæäàþòñÿ âñå ãðàæäàíå, îñóæäåííûå çà íåòÿæêèå ïðåñòóïëåíèÿ, êðîìå “òåððîðèñòîâ”, êàê çà÷àñòóþ â Ñèðèè íàçûâàþò ïîâñòàíöåâ, ïåðåäàåò AFP ñî ññûëêîé íà ãîñóäàðñòâåííîå ñèðèéñêîå òåëåâèäåíèå.

Òàê, àìíèñòèÿ êîñíåòñÿ ëèö, îñóæäåííûõ çà óãîëîâíûå ïðåñòóïëåíèÿ. Ãðàæäàíå, îñóæäåííûå çà ñîâåðøåíèå îñîáî òÿæêèõ ïðåñòóïëåíèé, ñìîãóò ïðåòåíäîâàòü íå íà ïîëíîå ïðîùåíèå, à ëèøü íà

ñìÿã÷åíèå íàêàçàíèÿ. Íàïðèìåð, ïðèãîâîðåííûì ê ñìåðòíîé êàçíè, ñìîãóò çàìåíèòü åå íà êàòîðãó èëè ïîæèçíåííîå ëèøåíèå ñâîáîäû, à ýòè âèäû íàêàçàíèÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, íà êàòîðæíûå ðàáîòû íà ñðîê äî 20 ëåò, ïåðåäàåò ÐÁÊ.

 òî æå âðåìÿ ëèöà, íàõîäÿùèåñÿ â áåãàõ, ñìîãóò ïðåòåíäîâàòü íà àìíèñòèþ ëèøü â òîì ñëó÷àå, åñëè ñäàäóòñÿ âëàñòÿì. Êðîìå òîãî, àìíèñòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ãðàæäàí, ñîâåðøèâøèõ “òåððîðèñòè÷åñêèå ïðåñòóïëåíèÿ”, òî åñòü íà ïîâñòàíöåâ, âîþþùèõ ñ ïðàâÿùèì ðåæèìîì.

Ýòî óæå íå ïåðâàÿ âñåîáùàÿ àìíèñòèÿ, îáúÿâëåííàÿ â Ñèðèè. Ïîñëåäíèé ðàç îíà ïðîâîäèëàñü â ñåðåäèíå ÿíâàðÿ ýòîãî ãîäà. Êàê íàïîìèíàåò BFM, òîãäà Àñàä ïîìèëîâàë ãðàæäàí, ñîâåðøèâøèõ ïðåñòóïëåíèÿ â ñôåðå çàêîíîäàòåëüñòâà î ìèðíûõ äåìîíñòðàöèÿõ; î íîøåíèè èëè õðàíåíèè íåëèöåíçèîííîãî îðóæèÿ è áîåïðèïàñîâ; îá óêëîíåíèè îò âîèíñêîé ñëóæáû.

ñîâåðøàåòñÿ îêîëî 65 íàïàäåíèé àêóë, äâà-òðè çàêà÷èâàþòñÿ ñìåðòåëüíûìè ñëó÷àÿìè.

На калифорнийском берегу акула убила человека

39 ñåðôèíãèñò Ôðàíöèñêî Õàâüåð Ñîëîðèî ìëàäøèé (Francisco Javier Solorio Jr.,) ñòàë î÷åðåäíîé æåðòâîé íàïàäåíèÿ àêóëû. Õèùíèöà àòàêîâàëà ÷åëîâåêà â ïðèáðåæíûõ âîäàõ íåäàëåêî îò ãîðîäà Ëîìïîê.

Àêóëà ñîìêíóëà ÷åëþñòè íà âåðõåé ÷àñòè òîðñà ñïîðòñìåíà. Äðóã âûòàùèë Ôðàíöèñêî íà ñóøó, ãäå åìó ïîïûòàëèñü îêàçàòü ïåðâóþ ïîìîùü, îäíàêî ê ïðèåçäó ìåäèêîâ ìóæ÷èíà ñêîí÷àëñÿ.

Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, çà ãîä ïî âñåìó ìèðó

Анонсировали новую версию Android

Íà îôèöèàëüíîì ìåðîïðèÿòèè êîìïàíèÿ Google

Канадские ученые нашли в Бермудском треугольнике затонувший город “продвинутой цивилизации”

çàïå÷àòëåë ðóèíû ãîðîäà íà äíå ìîðÿ â 700 ìåòðàõ ê ñåâåðó îò âîñòî÷íîãî áåðåãà Êóáû, ïåðåäàåò ëàòèíîàìåðèêàícêîå àãåíòñòâî Prensa Latina.

Íà êàäðàõ, êîòîðûå ïîëó÷èëè èññëåäîâàòåëè, âèäíû íå òîëüêî ïèðàìèäû, íî òàêæå ñôèíêñ è íåñêîëüêî ìîíîëèòíûõ ïîñòðîåê, à íà ñòåíàõ çäàíèé âèäíû âûãðàâèðîâàííûå íàäïèñè, ïåðåäàåò Peru Punto com.

“Ýòî óäèâèòåëüíî, ÷òî ìû âèäèì íà èçîáðàæåíèÿõ â âûñîêîì ðàçðåøåíèè ãèäðîëîêàòîðà: áåñêîíå÷íûå áåëûå ðàâíèíû ïåñêà, à â ñåðåäèíå ýòîãî ïðåêðàñíîãî ïëÿæà ÷åòêî âèäíà àðõèòåêòóðà èñêóññòâåííûõ êîíñòðóêöèé. Ýòî ïîõîæå íà òî, êîãäà âû ëåòèòå íàä ãîðîäñêèì ïðîåêòîì íà ñàìîëåòå è âèäèòå àâòîìîáèëüíûå äîðîãè, òîííåëè è çäàíèÿ”, - îïèñûâàåò ïîëó÷åííûå êàäðû Ïîëèíà Çàëèòöêè.

“Ìû íå çíàåì, ÷òî ýòî òàêîå, íî ìû íå ñ÷èòàåì, ÷òî ïðèðîäà ñïîñîáíà ïðîèçâîäèòü ñîîðóæåíèÿ ñ ñèììåòðè÷íîé àðõèòåêòóðîé”, - äîáàâèëè êàíàäñêèå èññëåäîâàòåëè.

Êàíàäñêèå ó÷åíûå îáíàðóæèëè ïîäâîäíûé ãîðîä â Áåðìóäñêîì òðåóãîëüíèêå: èññëåäîâàòåëè ñîîáùèëè, ÷òî ðàçãëÿäåëè íà ñíèìêàõ äíà îêåàíà ÷åòûðå ïèðàìèäû, îäíà èç êîòîðûõ ñäåëàíà èç ñòåêëà. Àðõèòåêòóðà íàïîìíèëà êàíàäöàì êóëüòóðó äðåâíåé ëàòèíîàìåðèêàíñêîé “ïðîäâèíóòîé”, ïî èõ îïðåäåëåíèþ, öèâèëèçàöèè Òåîòèóàêàí äîêëàññè÷åñêîãî ïåðèîäà èñòîðèè Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè è Êàðèáñêîãî áàññåéíà.

Êîìàíäà ó÷åíûõ ïîä ðóêîâîäñòâîì Ïîëà Âàéíöâåéãà è Ïîëèíû Çàëèòöêè èññëåäîâàëè ìîðñêîå äíî ñ ïîìîùüþ ðîáîòà, êîòîðûé

ïîêàçàëà íîâóþ âåðñèþ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Android ïîä íîìåðîì 4.2, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ Jel-ly Bean. Áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ ìíîãîïðîôèëüíîñòè, äàæå âëàäåëüöû ïëàíøåòîâ ñìîãóò ñîçäàòü íà ñâîèõ óñòðîéñòâàõ íåñêîëüêî àêêàóíòîâ è îðãàíèçîâàòü êàæäîå ðàáî÷åå ïðîñòðàíñòâà íà ñâîé ìàíåð. Òàêæå â ñèñòåìå ïîÿâèòñÿ ôóíêöèÿ “Content in the center” (“ öåíòðå êîíòåíò”), áëàãîäàðÿ êîòîðîé ìîæíî áóäåò ïîëó÷àòü äîñòóï ê ïðèëîæåíèÿì èç èíòåðíåò-ìàãàçèíà Google Play ÷åðåç âèäæåò ðàáî÷åãî ñòîëà.

У жителя Флориды украли золото на сумму 2 млн долларов в подъезде его дома

Äæîðäæ Âèëüåãàñ (George Villegas) âûõîäèë èç ñâîåãî äîìà â Ìàéàìè, øòàò Ôëîðèäà, ñ äâóìÿ ÷åìîäàíàìè, ñîäåðæàùèìè 110 ôóíòîâ çîëîòà, íà ñóììó áîëåå 2 ìëí. äîëëàðîâ, êîãäà òðîå ìóæ÷èí îñòàíîâèëè åãî. Îíè ðàçìàõèâàëè ïåðåä åãî ëèöîì ïèñòîëåòîì è êðè÷àëè, ÷òîáû îí îòäàë çîëîòî.

Âèëüåãàñ ãîâîðèò: “ß ïûòàëñÿ áîðîòüñÿ, íî ïîòîì äàë èì óéòè. Äàæå 2,6 ìèëëèîíà äîëëàðîâ íå ñòîÿò æèçíè”.

Òðîå ñêðûëèñü ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ, íî ïîçæå Âèëüåãàñ óçíàë Ðàîíåëà Âàëüäåñà-Âàëóðäèñà (Rao-nel Valdez-Valhuerdis). Âàëüäåñ-Âàëóðäèñ áûë ïîä äîìàøíèì àðåñòîì è íîñèë áðàñëåò ñ GPS íà

ëîäûæêå, êîòîðûé ïîêàçàë, ÷òî îí áûë íà ìåñòå îãðàáëåíèÿ. Òåïåðü îí îáâèíÿåòñÿ â ãðàáåæå ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Âèëüåãàñ îòäåëàëñÿ íåáîëüøèì èñïóãîì è ïàðîé öàðàïèí.

Òåì íå ìåíåå, çîëîòî ïî-ïðåæíåìó îòñóòñòâóåò. Ïðåäëîæåíî 15000 äîëëàðîâ çà åãî âîçâðàùåíèå.

Подростки убили 12-летнюю сестру

çàìàíèëè äåâî÷êó ê ñåáå â äîì, ãäå çàäóøèëè. Ñëåäîâ ñåêñóàëüíîãî íàñèëèÿ îáíàðóæåíî íå áûëî.  äîìå þíûõ óáèéö áûëè íàéäåíû âåùè èõ ñåñòðû. Èçâåñòíî, ÷òî ïîäðîñòêè ïîäðàáàòûâàëè ïðîäàæåé

 ãîðîäå Êëýéòîí, øòàò Íüþ-Äæåðñè, äâîå ïîäðîñòêîâ óáèëè ñâîþ 12-ëåòíþþ ñåñòðó. ×åðåç íåäåëþ åé äîëæíî áûëî èñïîëíèòüñÿ 13. Íåñêîëüêî äíåé íàçàä Îòîì Ïàñêàëü (Autumn Pasquale) â ïîñëåäíèé ðàç âèäåëè åäóùåé íà ñâîåì âåëîñèïåäå ïî óëèöå. Ðîäèòåëè íà÷àëè âîëíîâàòüñÿ, êîãäà ê 8 âå÷åðà îíà íå âåðíóëàñü äîìîé. Íà ïîèñêè äåâî÷êè âûøëè íå òîëüêî ïîëèöåéñêèå, íî è ñîñåäè. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ òðóï Îòîì áûë îáíàðóæåí â ìóñîðíîì áàêå íåïîäàëåêó, âîçëå äîìà, ãäå æèëè åå áðàòüÿ 15 è 17 ëåò. Êàê ïðåäïîëàãàåò ñëåäñòâèå, ïîäðîñòêè, ÷üè èìåíà íå îãëàøàþòñÿ, îáìàíîì

Page 3: Sacramento Weekly

October, 27 2012Sacramento Weekly

[email protected]

3

Участие в политической жизни касается каждого и служит всем

Ïðèáëèæàþòñÿ î÷åðåäíûå âûáîðû ïðåçèäåíòà ÑØÀ, êîòîðûå âî ìíîãîì îïðåäåëÿþò ãðàæäàíñêóþ, ñîöèàëüíóþ, ïîëèòè÷åñêóþ è êóëüòóðíóþ ñóäüáó îáùåñòâà íà ïîñëåäóþùèå ãîäû. À òàêæå ìåñòíûå âûáîðû â ãîðîäñêîé ñîâåò West Sacramento Coun-cil, â êîòîðîì ó÷àñòâóåò íàø ñîîòå÷åñòâåííèê, õðèñòèàíèí, èçâåñòíûé ñïîðòñìåí, ÷åìïèîí ìèðà Îëåã Ìàñêàåâ. Âûáîðû ïðîéäóò 6 íîÿáðÿ îäíîâðåìåííî ñ ïðåçèäåíòñêèìè, ôåäåðàëüíûìè è ìåñòíûìè âûáîðàìè.

Õðèñòèàíñêîå ìèðîâîççðåíèå, êîòîðîå ïðèçâàíî ñëóæèòü ÷åëîâå÷åñêîé ëè÷íîñòè, íèêîãäà íå ìîæåò áûòü îòäåëåíî îò îáùåñòâà è ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè. Ñïðàâåäëèâîñòü æå òðåáóåò ïðèçíàíèÿ ïðàâ è ñâîáîä ëè÷íîñòè, íà êîòîðóþ îðèåíòèðîâàíî óñòðîéñòâî îáùåñòâà. È äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñòè÷ü õðèñòèàíñêîãî îäóõîòâîðåíèÿ çåìíîãî ïîðÿäêà âåùåé, â ñìûñëå ñëóæåíèÿ îáùåñòâó, âåðóþùèå íå ìîãóò âîâñå îòêàçàòüñÿ îò ó÷àñòèÿ â ïîëèòèêå, ò.å. â ðàçíîãî ðîäà ýêîíîìè÷åñêîé, ñîöèàëüíîé, çàêîíîäàòåëüíîé è êóëüòóðíîé äåÿòåëüíîñòè, ïðåäíàçíà÷åííîé ñïîñîáñòâîâàòü îáùåìó áëàãó.

Õîòÿ öåðêîâü îòäåëåíà îò ãîñóäàðñòâà, íî îíà íå îòäåëåíà îò æèçíè îáùåñòâà. Âñå è êàæäûé â îòäåëüíîñòè èìåþò ïðàâî è îáÿçàííîñòü ó÷àñòâîâàòü â æèçíè îáùåñòâà, õîòÿ ôîðìû, óðîâíè, çàäà÷è è âèäû îòâåòñòâåííîñòè ìîãóò áûòü ñàìûìè ðàçíîîáðàçíûìè è âçàèìíî äîïîëíÿòü äðóã äðóãà. Îáâèíåíèÿ â êàðüåðèçìå, ïîïóëèçìå, êîòîðûå íåðåäêî âûäâèãàþòñÿ ïðîòèâ ëþäåé âëàñòè èëè ïàðòèé, ðàâíî êàê è îáùåðàñïðîñòðàíåííîå ìíåíèå, ÷òî ó÷àñòèå â ïîëèòèêå òàèò àáñîëþòíóþ íðàâñòâåííóþ îïàñíîñòü, íè â êîåé ìåðå íå îïðàâäûâàþò íè ñêåïòèöèçì, íè îòñòðàíåííîñòü õðèñòèàí îò îáùåñòâåííîé æèçíè.

Öåðêîâü äîëæíà ñ÷èòàòü ïîõâàëüíûì è äîñòîéíûì óâàæåíèÿ òðóä òåõ, êòî ïîñâÿùàåò ñåáÿ áëàãó ãîñóäàðñòâà â ñëóæåíèè ëþäÿì è ïðèíèìàåò íà ñåáÿ òÿãîòû ýòîãî ñëóæåíèÿ, êàê íàïèñàíî: «Âñÿêàÿ äóøà äà áóäåò ïîêîðíà âûñøèì âëàñòÿì, èáî íåò âëàñòè íå îò Áîãà; ñóùåñòâóþùèå æå âëàñòè îò Áîãà óñòàíîâëåíû, èáî íà÷àëüíèê åñòü Áîæèé ñëóãà, òåáå íà äîáðî. Äëÿ ñåãî âû è ïîäàòè ïëàòèòå, èáî îíè Áîæèè ñëóæèòåëè, ñèì ñàìûì ïîñòîÿííî çàíÿòûå. Èòàê, îòäàâàéòå âñÿêîìó äîëæíîå: êîìó ïîäàòü - ïîäàòü; êîìó îáðîê, - îáðîê; êîìó ñòðàõ - ñòðàõ; êîìó ÷åñòü - ÷åñòü» (Ðèì.13:1-6). Âåðóþùèå äîëæíû, áåçóñëîâíî, óâàæàòü ïëþðàëèçì îáùåñòâà

è ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé, ÷òîáû áûëî íàäëåæàùåå îòíîøåíèå ìåæäó ïîëèòè÷åñêèì îáùåñòâîì è öåðêîâüþ.

Îñíîâîïîëàãàþùèì êðèòåðèåì ïîëèòè÷åñêîé æèçíè, íàïðàâëåííîé íà áëàãî ëè÷íîñòè è îáùåñòâà, ÿâëÿåòñÿ äîñòèæåíèå îáùåãî áëàãà âñåõ ëþäåé íåçàâèñèìî îò èõ ìèðîâîççðåíèÿ. Îáùåå áëàãî îáúåìëåò ñîâîêóïíîñòü òåõ óñëîâèé ñîöèàëüíîé æèçíè, â êîòîðûõ ëþäè, ñåìüè è îáúåäèíåíèÿ ìîãóò ïîëíåå è ñêîðåå ñòðåìèòüñÿ ê ñâîåìó ñîâåðøåíñòâîâàíèþ. Êðîìå òîãî, ïîëèòèêà îáùåñòâà îáðåòàåò ñâîå íàïðàâëåíèå äåéñòâèé â çàùèòå è îáåñïå÷åíèè ñïðàâåäëèâîñòè, ïîääåðæèâàþùåé îáÿçàòåëüñòâî ñïîñîáñòâîâàòü ïðàâàì è îáÿçàííîñòÿì âñåõ è êàæäîãî íà îñíîâå ëè÷íîãî äîñòîèíñòâà êàæäîãî ÷åëîâåêà. Îñóùåñòâëåíèå ïîëèòè÷åñêîé âëàñòè äîëæíî èìåòü â ñâîåé îñíîâå äóõ ñëóæåíèÿ, èáî òîëüêî îí âìåñòå ñ íåîáõîäèìîé êîìïåòåíòíîñòüþ ìîæåò ñäåëàòü “ÿâíîé “ èëè “÷èñòîé” äåÿòåëüíîñòü ïîëèòèêîâ. Ýòî ïîáóæäàåò ê íàñòîé÷èâîé áîðüáå è ðåøèòåëüíîìó ïðåîäîëåíèþ òàêèõ èñêóøåíèé, êàê íå÷åñòíîñòü è ëîæü, òðàòà îáùåñòâåííûõ ñðåäñòâ ðàäè âûãîäû íåìíîãèõ èëè ñ öåëüþ ïðèîáðåòåíèÿ ñòîðîííèêîâ, èñïîëüçîâàíèå ñîìíèòåëüíûõ èëè íåäîçâîëåííûõ ñðåäñòâ äëÿ çàâîåâàíèÿ, ïîääåðæàíèÿ è óñèëåíèÿ âëàñòè ëþáîé öåíîé.

Öåðêîâü, êîòîðàÿ â ñèëó ñâîåãî ñëóæåíèÿ è íàçíà÷åíèÿ íå ñìåøèâàåòñÿ ñ ïîëèòè÷åñêèì îáùåñòâîì è íå ñâÿçûâàåòñÿ ñ íèêàêîé ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìîé, ÿâëÿåòñÿ â òî æå âðåìÿ çíàìåíèåì è çàùèòîé òðàíñöåíäåíòíîñòè ÷åëîâå÷åñêîé ëè÷íîñòè.  òî æå âðåìÿ - è ýòî îùóùàåòñÿ ñåãîäíÿ êàê íàñòîÿòåëüíàÿ ïîòðåáíîñòü - âåðóþùèå äîëæíû ñâèäåòåëüñòâîâàòü î òåõ îáùå÷åëîâå÷åñêèõ è èóäåîõðèñòèàíñêèõ öåííîñòÿõ, êîòîðûå âíóòðåííå ñâÿçàíû ñ ñàìîé ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ, - òàêèõ êàê ñâîáîäà è ñïðàâåäëèâîñòü, íðàâñòâåííîñòü, çàêîííîñòü, ñîëèäàðíîñòü, ïðåäàííîñòü äåëó âñåîáùåãî áëàãà, çàáîòà î ìàëîîáåñïå÷åííûõ è íóæäàþùèõñÿ.

Ýòî òðåáóåò òîãî, ÷òîáû âåðóþùèå âîîäóøåâëÿëèñü ðåàëüíûì ó÷àñòèåì â æèçíè îáùåñòâà è ïðîñâåùàëèñü åå ñîöèàëüíûì ó÷åíèåì. Ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì è ñðåäñòâîì ðåàëèçàöèè ïîëèòèêè, íàìåðåííîé ñòðåìèòüñÿ ê áëàãîñîñòîÿíèþ îáùåñòâà â öåëîì, ÿâëÿåòñÿ ñîëèäàðíîñòü: îíà òðåáóåò àêòèâíîãî è îòâåòñòâåííîãî ó÷àñòèÿ âñåõ â ïîëèòè÷åñêîé æèçíè, îò îòäåëüíûõ ãðàæäàí äî ðàçëè÷íûõ ãðóïï, îò ïðîôñîþçîâ äî ïàðòèé. Âñå ìû è êàæäûé â îòäåëüíîñòè â êàêîé-òî ñòåïåíè ÿâëÿåìñÿ îáúåêòàìè è ñóáúåêòàìè ïîëèòèêè. Ñîëèäàðíîñòü íå åñòü ÷óâñòâî ñìóòíîãî ñîñòðàäàíèÿ áåäàì ìíîãèõ ëþäåé, áëèçêèõ èëè äàëåêèõ, èëè ïîâåðõíîñòíîãî ïåðåæèâàíèÿ ýòèõ áåä. Íàïðîòèâ, ýòî òâåðäîå è íàñòîé÷èâîå íàìåðåíèå ïîñâÿòèòü ñåáÿ äåëó îáùåãî áëàãà: ò.å. äëÿ áëàãà âñåõ è êàæäîãî, ïîòîìó ÷òî âñå äåéñòâèòåëüíî îòâåòñòâåííû çà âñåõ.

Ïëîä ñîëèäàðíîé ñîöèàëüíîé è ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñòîëü æåëàííûé äëÿ âñåõ, õîòÿ âñåãäà íå äîñòèãàþùèé çðåëîñòè, åñòü ìèð. Âåðóþùèå íå ìîãóò îñòàâàòüñÿ áåçðàçëè÷íûìè, ÷óæäûìè è áåçäåÿòåëüíûìè ïî îòíîøåíèþ êî âñåìó òîìó, ÷òî îòðèöàåò è êîìïðîìåòèðóåò ìèð: ê áåççàêîíèþ, áåçíðàâñòâåííîñòè, íàñèëèþ è âîéíå, ê òåððîðèçìó, ê àâòîðèòàðèçìó è ìèëèòàðèçàöèè â

ïîëèòèêè, ê êóðñó íà âîîðóæåíèå è ÿäåðíîé óãðîçå. Íàïðîòèâ, âåðóþùèå ïðèçâàíû áðàòü íà ñåáÿ çàäà÷ó “ìèðîòâîðöåâ” - êàê ÷åðåç îáðàùåíèå “ñåðäöà”, òàê è ïîñðåäñòâîì äåÿòåëüíîñòè íà áëàãî ñâîáîäû, ñïðàâåäëèâîñòè è ëþáâè, âñåãî òîãî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íåîñïîðèìûìè îñíîâàìè ìèðà. Ïîñòñîâåòñêèå ëþäè, ïåðåæèâøèå ìíîãèå áåäû è ñòðàäàíèÿ: âîéíû, ãîíåíèÿ, ðåïðåññèè, äèñêðèìèíàöèþ, îñîáûì îáðàçîì ïðèçâàíû âçÿòü íà ñåáÿ çàäà÷ó “äîìîñòðîèòåëüñòâà” ñïðàâåäëèâîãî ãîñóäàðñòâà ÷åðåç ïîäëèííóþ ñâîáîäó ñëîâà, âåðîèñïîâåäàíèÿ, è ïðàâ âñåõ, ïîñðåäñòâîì àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè íà áëàãî âñåõ.

Ñîâìåñòíî òðóäÿñü ñî âñåìè, êòî ñòðåìèòñÿ ê ìèðó è ïðèáåãàåò ê ïîìîùè îñîáûõ îðãàíèçàöèé, êàê íàöèîíàëüíûõ, òàê è ìåæäóíàðîäíûõ, âåðóþùèå äîëæíû ðàçâèâàòü øèðîêóþ âîñïèòàòåëüíóþ äåÿòåëüíîñòü, íàïðàâëåííóþ íà ïðåîäîëåíèå ãîñïîäñòâóþùåé êóëüòóðû ýãîèçìà, ìàòåðèàëèçìà,

âðàæäåáíîñòè, è òàêèì îáðàçîì ñïîñîáñòâîâàòü äóõîâíîìó ðîñòó êóëüòóðû.

Òàêàÿ ñîëèäàðíîñòü áóäåò ñîçèäàòü ìèð è âìåñòå ñ òåì ñïîñîáñòâîâàòü áëàãîïðèÿòíîìó ðàçâèòèþ îáùåñòâà. Â ýòîé ïåðñïåêòèâå õðèñòèàíå äîëæíû ñîäåéñòâîâàòü ïëîäîòâîðíûì îòíîøåíèÿì äèàëîãà è ìèðà è ïîñâÿòèòü ñåáÿ âîññòàíîâëåíèþ ñïðàâåäëèâîãî ñîöèàëüíîãî è ìåæäóíàðîäíîãî ìèðà è áåçîïàñíîñòè.

Âàæíî, êàêîå êóëüòóðíîå, ïîëèòè÷åñêîå è äóõîâíîå íàñëåäèå ìû îñòàâèì ãðÿäóùèì ïîêîëåíèÿì. È ïîýòîìó âàæíî íà ïðåäñòîÿùèõ âûáîðàõ âûáðàòü êàíäèäàòîâ, êîòîðûå îñíîâûâàþò ñâîè ðåøåíèÿ íà áèáëåéñêèõ èóäåîõðèñòèàíñêèõ ïðèíöèïàõ è ïîääåðæèâàþò Èçðàèëü. Ïðîãîëîñóéòå çà áèáëåéñêèå öåííîñòè, ÷òîáû Àìåðèêà îñòàëàñü “åäèíîé íàöèåé ïîä Áîãîì”. “In God we trust”! “God bless America”!

Âèòàëèé Ôóòîðíûé. Ñàêðàìåíòî.

Page 4: Sacramento Weekly

October, 27 2012 1 40

(323) 350-0774

4

è Êàíàäû. Ìíîãèå ïðèåõàëè èç Ñèåòëà è Âàíêóâåðà, è ìíîãî áûëî ìîëîäåæè èç ðàçíûõ öåðêâåé Ñàêðàìåíòî.

19 îêòÿáðÿ â ïÿòíèöó âå÷åðîì ñîñòîÿëîñü îòêðûòèå êîíôåðåíöèè. Âñå äîëãî ãîòîâèëèñü ê ýòîìó ñîáûòèþ. Ïàðíè è äåâóøêè èç ðàçíûõ êîíöîâ ñòðàíû ñúåõàëèñü íà ýòó êîíôåðåíöèþ â ïðåäâêóøåíèè íîâûõ âñòðå÷, çíàêîìñòâ è îáùåíèÿ. Âñå ñëóæáû öåðêâè «Âèôàíèè» ðàáîòàëè ÷åòêî è ñîãëàñîâàíî, ïîòîìó ÷òî íåîáõîäèìî áûëî âñòðåòèòü, ðàçìåñòèòü, íàêîðìèòü, óñòðîèòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ãîñòåé. Ñåêüþðèòè íà ïàðêîâêàõ âñòðå÷àëè ãîñòåé, àøåðû ïðè âõîäå ïðèâåòñòâîâàëè èõ, âèäåî-îòäåë âåë òðàíñëÿöèþ âñåõ 3-õ äíåé êîíôåðåíöèè, ñåñòðû íà êóõíå ãîòîâèëè îáåäû, ÷òîáû íå îñòàâèòü ìîëîäåæü ãîëîäíîé. Òå, ÷üå ñåðäöå Ãîñïîäü ðàñïîëîæèë ïðèíÿòü íà íî÷ëåã ãîñòåé, ïðèåõàëè â öåðêîâü ê íà÷àëó êîíôåðåíöèè, è èì åùå ïðèõîäèëîñü ïðèâîçèòü ãîñòåé íà êîíôåðåöèþ âñå ýòè äíè è çàáèðàòü èõ ïîñëå ñëóæåíèÿ îáðàòíî íà íî÷ëåã.

 ñóááîòó 20 îêòÿáðÿ, â 10 ÷àñîâ óòðà êîíôåðåíöèÿ ïðîäîëæèëà ñâîþ ðàáîòó ñ ïðîïîâäè Ðóñòàìà Ôàòóëàåâà.  ïåðåðûâå ìåæäó ñëóæåíèÿìè ñîñòîÿëñÿ îáåä, îáà çàëà íà âòîðîì ýòàæå áûëè ïåðåïîëíåíû ëþäüìè.  áîëüøîì çàëå îáåäàëà ìîëîäåæü, à â ìàëîì çàëå ñîáðàëèñü ïàñòîðû è ñëóæèòåëè. Ýòî áûë óíèêàëüíûé ñëó÷àé îáðåñòè íîâûå çíàêîìñòâà, âñòðåòèòü ñâîèõ äðóçåé èç äðóãèõ ãîðîäîâ è öåðêâåé. Ó ïàñòîðîâ è ñëóæèòåëåé áûëà âîçìîæíîñòü îáìåíÿòüñÿ íîâîñòÿìè è íàìåòèòü ïëàíû íà áóäóùåå.

 âîñêðåñåíüå, 21 îêòÿáðÿ, ïîçäíî âå÷åðîì çàêîí÷èëàñü êîíôåðåíöèÿ.  âñå ðàçúåõàëèñü ïî äîìàì, óâîçÿ â ñâîèõ ñåðäöàõ âîñïîìèíàíèå îá ýòîé êîíôåðåíöèè, î âñòðå÷àõ ñ äðóçüÿìè è íîâûìè çíàêîìûìè, à ñàìîå ãëàâíîå, - î âñòðå÷å ñ Ñàìèì Ãîñïîäîì, Êîòîðûé áåñïîâîðîòíî èçìåíèë æèçíü âñåõ, êòî ýòîãî õîòåë.

Ðåäàêòîð ãàçåòû «Sacramento Weekly» Èãîðü

Àêñåíîâ ïîáûâàë íà ýòîé êîíôåðåíöèè è âçÿë

èíòðåðâüþ ó ó÷àñòíèêîâ êîíôåðåíöèè.

Æîðæ Äàâèäþê. ß ðîäèëñÿ â øòàòå Íüþ-Äæåðñè â 1954 ãîäó, ìîè ðîäèòåëè ïðèåõàëè â Àìåðèêó èç Óêðàèíû. Ñåé÷àñ ÿ æèâó â Øàðëîòòå, øòàò Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà. Íà êîíôåðåíöèþ ìåíÿ ïðèãëàñèëè â êà÷åñòâå ñïèêåðà. Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü êîíôåðåíöèÿ íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íà íåé áûëî ìíîãî ìîëîäûõ ëþäåé, íî òî, ÷òî îíè òàê áûëè îòêðûòû ïåðåä Áîãîì. Îíè ïåëè, ñëóæèëè Ñëîâîì, èãðàëè íà ðàçíûõ èíñòðóìåíòàõ. È êîãäà ïðîçâó÷àë ïðèçûâ ê ïîêàÿíèþ, òî ìíîãèå èç íèõ òàê áûñòðî âûøëè âïåðåä íà ìîëèòâó ïîêàÿíèÿ. ß âèäåë, ÷òî Áîã î÷åíü ñèëüíî êàñàëñÿ èõ ñåðäåö â ýòîò âå÷åð. Ìíå òàêæå ïîíðàâèëîñü, ÷òî ñòàðøèå áðàòüÿ áûëè âñå âìåñòå, ýòî ìíîãî çíà÷èò äëÿ ìîëîäåæè, êàê ïðèìåð äðóæáû è ñîòðóäíè÷åñòâà âåðóþùèõ èç ðàçíûõ Ñîþçîâ.

Ëèëèÿ Ëàéìå. Íàøà ñåìüÿ â ñîñòàâå 4-õ ÷åëîâåê ïðîæèâàåò â ÑØÀ, âñåé ñåìüåé ìû êàæäûé äåíü ïðèõîäèëè íà êîíôåðåíöèþ, èìåëè áëàãîñëîâåííîå âðåìÿ. Î÷åíü ïðèÿòíî áûëî âèäåòü, êàê Ãîñïîäü ïîñåùàë êàæäîå ñëóæåíèå. Î÷åíü ðàäîñòíî îò òîãî, ÷òî ëèäåðû íàøåãî Ñëàâÿíñêîãî îáùåñòâà îñîçíàþò âàæíîñòü îêàçàíèÿ âíèìàíèÿ íàøåé ìîëîäåæè. Âàæíîñòü òîãî, ÷òî íàøåé ìîëîäåæè íåîáõîäèìî îáùàòüñÿ ìåæäó ñîáîé, ðàçäåëÿòü îáùåíèå ñ Ãîñïîäîì. Òàêèå ìåðîïðèÿòèÿ èìåþò áîëüøîé ñìûñë è ýôôåêò, ÿ óâåðåíà, ÷òî ìû áóäåì îùóùàòü åãî íà ïðîòÿæåíèè äîëãîãî âðåìåíè äî ñëåäóþùåé êîíôåðåíöèè.

Åâãåíèé Ôðîëîâ. ß ïîñåùàë êîíôåðåíöèþ â òå÷åíèå òðåõ äíåé. Áûëî î÷åíü ïðèÿòíî íàõîäèòüñÿ è âèäåòü, êàê ìîëîäåæü ñëóæèò èñêðåííå Áîãó. ß âèäåë èñêðåííèå ëèöà, âèäåë, êàê ìîëîäûå ëþäè âûõîäèëè âïåðåä, ñîêðóøàëèñü è ïëàêàëè ïðåä Áîãîì. Ýòî áûëî î÷åíü òðîãàòåëüíî. Ìåíÿ ýòî î÷åíü âäîõíîâëÿåò. ß ïëàíèðóþ ïîñåòèòü ñëåäóþùóþ êîíôåðåíöèþ, íàäåþñü, ÷òî ýòî áóäåò ñêîðî.

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1)

Славянская Молодежная конференцияÏåòð Èçîòîâ, Âàíêóâåð. Ìíå áûëî èíòåðåñíî

îáùàòüñÿ íà ýòîé êîíôåðåíöèè ñ ìîëîäåæüþ ñî âñåé Àìåðèêè. Ýòî î÷åíü âïå÷àòëÿåò, áûëà âîçìîæíîñòü ñî ìíîãèìè ïîçíàêîìèòüñÿ. ß äàæå âñòðåòèë çäåñü äðóçåé èç ñâîåãî ãîðîäà, êîòîðûõ óæå äàâíî íå âèäåë. Ýòî òàê æå î÷åíü áîëüøàÿ äóõîâíàÿ ïîääåðæêà äëÿ íàñ. Äàæå òåõ èç íàñ, ÷üè ñåðäöà óæå îõëàäåëè, è êòî ïðèåõàë ñþäà ïðîñòî ðàäè äðóæåñêîãî îáùåíèÿ, Ãîñïîäü êàñàëñÿ Äóõîì Ñâÿòûì. Ïóñòü Áîã íàñ âñåõ áëàãîñëîâèò!

Åâãåíèé Êðóãëèêîâ, Âàíêóâåð. Êîíôåðåíöèÿ áûëà èñêëþ÷èòåëüíàÿ! Âî-ïåðâûõ, ïîäãîòîâêà – áåçóïðå÷íàÿ ìóçûêàëüíàÿ ïðîãðàììà, áûëî âèäíî, ÷òî ëþäè ìíîãî ðàáîòàëè, ïîñâÿòèëè ýòîìó ìíîãî âðåìåíè. Â-âòîðûõ Áîã äàë îñîáåííîå Ñëîâî áðàòüÿì. Ìíå îñîáåííî ïîíðàâèëñÿ Ðóñòàì, îí ãîâîðèë â ñóááîòó óòðîì. ß î÷åíü äîâîëåí, ÷òî ïðèåõàë ñþäà.

Âèêòîð Àëòóõîâ, Êîëîðàäî, Äåíâåð. Êîíôåðåíöèÿ ïðîøëà íà âûñøåì óðîâíå. Ñâîäíûé õîð «Åäèíñòâî» èç Ñèýòëà ïîòðÿñàë íàñ âñå ýòè äíè. Îðãàíèçàöèÿ è ñïèêåðû áûëè íà âûñøåì óðîâíå. Äóõîâíàÿ ïðîãðàììà î÷åíü íàñûùåííà. Íàñ òàê æå çäåñü î÷åíü âêóñíî êîðìèëè. Çäåñü ñîáðàëèñü ìîëîäûå ëþäè ñî âñåé Àìåðèêè, äàæå ïðèåõàëè èç Êàíàäû. Î÷åíü õîðîøåå ó âñåõ íàñòðîåíèå. Íàäåþñü, ÷òî ïîäîáíûå ìåðîïðèÿòèÿ áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ÷àùå.

Âàñèëèé Ïàïèðíèê. Ìû ñ ìîåé æåíîé Ëèåé ïðèåõàëè èç Ñèýòëà, øòàò Âàøèíãòîí. Íàøå âïå÷àòëåíèå î÷åíü ïîçèòèâíîå. Ìû óâèäåëè ìîëîäåæü, êîòîðàÿ èùåò Áîãà, è êîòîðàÿ ïîíèìàåò, ÷òî ïîáåäó, à äåâèç êîíôåðåíöèè áûë: «Ïîáåæäàþùèé íàñëåäóåò âñå!», îíè èùóò íå â ñâîåé ñèëå, à â ñèëå Èèñóñà è Åãî Êðîâè. Âïå÷àòëÿåò òî, ÷òî íàøå ïîêîëåíèå ïîíèìàåò â Êîì ïîáåäà, è ÷åðåç Êîãî ïîáåäà.

Ëèÿ Ïàïèðíèê. Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü êîíôåðåíöèÿ. Ïðèÿòíî âèäåòü, ÷òî ñîáðàëîñü ìíîãî ìîëîäûõ ëþäåé èç ðàçíûõ øòàòîâ Àìåðèêè, ÷òî îíè èùóò Áîãà è æåëàþò æèòü ñâÿòî.

Àíäðåé Âîâàñþê, Âóäáåðí, Îðåãîí. ß ÿâëÿþñü ïîìîùíèêîì ïàñòîðà. ß î÷åíü äîâîëåí êîíôåðåíöèåé. Ìíå ïîíðàâèëîñü ñëóæåíèå, ïîíðàâèëîñü, êàê ìîëîäåæü ïîåò, ó÷àñòâóåò â ñëóæåíèè, èùåò Ãîñïîäà. ß æåëàþ íàøåé ìîëîäåæè, ÷òîáû îíè ëþáèëè Ãîñïîäà åùå áîëüøå. ß âåðþ, ÷òî íàøà ìîëîäåæü ïîéäåò äàëåêî. Êàê ãîâîðèë Ãîñïîäü, òàê è ñáûâàåòñÿ – ÷òî Áîæèé íàðîä ïîéäåò ïî âñåìó ìèðó ïðîïîâåäîâàòü Åâàíãåëèå. Äàé Áîã, ÷òîáû ìîè ãëàçà óâèäåëè ýòî!

Ïåòð Ðàä÷óê, øòàò Âàøèíãòîí. ß íåñó ïàñòîðñêîå ñëóæåíèå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàáîòàþ ñ áðàòüÿìè â Ñîþçå ÕÂÅ, ãäå ñòàðøèé Åïèñêîï – Ëåîíèä Ñåìåíîâè÷ Áîíäàðóê. ß î÷åíü áëàãîäàðåí Ãîñïîäó çà ýòó êîíôåðåíöèþ, çà ýòèõ áëàãîñëîâåííûõ 3 äíÿ. Âñïîìíèëèñü áûëûå âðåìåíà, êîãäà ìû âñòðå÷àëèñü, áûëè áîëüøèå ìàññîâûå ñëóæåíèÿ, è áûëî ñèëüíîå Áîæüå ïðèñóòñòâèå. Ãîñïîäü ÿâèë ñâîþ ìèëîñòü è â ýòè äíè. ß î÷åíü ðàä çà 6-þ «Ìîëîäåæíóþ êîíôåðåíöèþ Àìåðèêè è Êàíàäû». Íà÷àëî ýòîé êîíôåðåíöèè áûëî ïîëîæåíî â 1997 ãîäó. Èíèöèàòîðîì ïðîâåäåíèÿ ýòèõ êîíôåðåíöèé áûë Ïàâåë Ðàä÷óê, ñåãîäíÿ îí óæå ó Ãîñïîäà, åãî æåëàíèåì áûëî, ÷òîáû ìîëîäåæü íîâîé èììèãðàöèè â Àìåðèêå îáùàëàñü ìåæäó ñîáîé. Ïåðâàÿ êîíôåðåíöèÿ 1997 ãîäà ïðîõîäèëà â ×èêàãî. Âòîðàÿ – â 2000 ãîäó ïðîõîäèëà â Ñèýòëå. Òðåòüÿ – â 2003 ãîäó – â Ñèðàêóçàõ, øòàò Èíäèàíà. ×åòâåðòàÿ êîíôåðåíöèÿ 2006 ãîäà ïðîõîäèëà â Ñèýòëå.  2009 ãîäó – ïÿòàÿ êîíôåðåíöèÿ ïðîõîäèëà â Ñïàðòàíáóðãå, øòàò Þæíàÿ Êàðîëèíà. È âîò øåñòàÿ êîíôåðåíöèÿ çäåñü, â Ñàêðàìåíòî, â öåðêâè «Âèôàíèÿ». Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ñëåäóþùàÿ, ñåäüìàÿ êîíôåðåíöèÿ áóäåò òàêæå áëàãîñëîâëåíà Áîãîì. ß áëàãîäàðåí Åìó çà âñåõ ïðîïîâåäíèêîâ Åâàíãåëèÿ, çà õîðû, çà ñëóæèòåëåé, çà ìîëîäåæü, íî áîëüøå âñåãî çà Áîæüþ áëàãîäàòü è ïðèñóòñòâèå

Ãîñïîäà, êîòîðîå áûëî íà ýòîé êîíôåðåíöèè.

Âèòàëèé Ñóááîòèí, Ñàêðàìåíòî, öåðêîâü «Âèôàíèÿ». Èíîãäà ëþäè ñïðàøèâàþò: çà÷åì ïðîâîäèòü òàêèå áîëüøèå êîíôåðåíöèè? Îòâåò ïîëó÷àåøü, êîãäà òû ïðèñóòñòâóåøü íà íèõ. Èõ íåëüçÿ ñðàâíèòü íè ñ ÷åì äðóãèì. Áûâàþò ñîáðàíèÿ â ïîìåñòíûõ öåðêâÿõ, íî, êîãäà ïðèåçæàþò áðàòüÿ è ñåñòðû èç äðóãèõ øòàòîâ, êîãäà ïåðåä ýòèì ìû ìîëèìñÿ, èùåì Áîæüåãî ïðèñóòñòâèÿ, ïðîñèì Åãî áëàãîñëîâåíèÿ. Êîãäà òû ïðèõîäèøü íà ýòî ìåñòî – è âîò ýòî áëàãîñëîâåíèå óæå ïðèøëî! Ýòî ïðîñòî îùóùàåòñÿ, ïåðåæèâàåòñÿ! Ìû áëàãîäàðíû Áîãó çà ýòè äíè êîíôåðåíöèè, áëàãîäàðíû, ÷òî èìåëè íå òîëüêî îáùåíèå ñ ëþäüìè, íî è îáùåíèå ñ Áîãîì. Áîã áëàãîñëîâèë íàñ Ñëîâîì, ìîëèòâàìè, ïðèñóòñòâèåì. È ðåçóëüòàòû áûëè âèäíû.

Ëåñÿ ×åðíàÿ, Îðåãîí. Ìû ñþäà ïðèåõàëè ñ ìîëîäåæüþ íàøåé öåðêâè. Ìû î÷åíü ðàäû, ÷òî ïðèåõàëè ñþäà è ïðîñëàâèëè Áîãà. Ìû âûñòóïàëè íà ñöåíå, íî ðàçíèöû íåò, ãäå òû ïðîñëàâëÿåøü Ãîñïîäà, - íà ñöåíå, èëè ïðîñòî â çàëå, êîãäà Äóõ Ñâÿòîé íàïîëíÿåò òåáÿ, òû ñðàçó î÷èùàåøüñÿ.

ß ëþáëþ ñëóøàòü Ñëîâî, íàïîëíÿòüñÿ Èì. Ïóñòü Áîã è äàëüøå áëàãîñëîâëÿåò íàñ, ÷òîáû òàêèå êîíôåðåíöèè ïðîõîäèëè åùå, ÷òîáû ìîëîäåæü ìîãëà äóõîâíî ðàñòè.

Êàðîëèíà Ëàòèàíó, Âàøèíãòîí. Ìíå î÷åíü, î÷åíü ïîíðàâèëàñü ýòà êîíôåðåíöèÿ. ß çäåñü ÷óâñòâîâàëà Ãîñïîäà, êàê íèêîãäà Åãî íå ÷óâñòâîâàëà. ß çíàþ, ÷òî êîãäà ìû âåðíåìñÿ äîìîé, Áîã áóäåò ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü â íàøèõ ñåðäöàõ.

Âåíèàìèí Ãíàòþê, Âàøèíãòîí. Ñëàâà Áîãó, ÷òî ÿ ïðèåõàë ñþäà. ß ñíà÷àëà äóìàë íå åõàòü. Ïîñëå òîãî, êàê ÿ ïðèíÿë Âîäíîå Êðåùåíèå, ÿ óïàë, è ìíå òÿæåëî áûëî ïîäíèìàòüñÿ. ß ïðîøåë ÷åðåç ïàäåíèå, íàêàçàíèå. Ýòà êîíôåðåíöèÿ ïîìîãëà ìíå – ÿ ñòàë íàìíîãî áëèæå ê Áîãó. Îäèí ïðîïîâåäíèê ãîâîðèë, ÷òî ïàñòûðü ëîìàåò îâöå íîãó, ÷òîáû îíà ñòàëà áëèæå ê íåìó, - òàê áûëî è ñî ìíîé. Ñëàâà Áîãó, ÷òî Îí ìåíÿ ïðèáëèçèë ê Ñåáå, ïóñòü äàæå ÷åðåç òðóäíîñòè è áîëü.

Èííà Áàòèùåâà, öåðêîâü «Âèííèöêàÿ», Ñàêðàìåíòî. Íà êîíôåðåíöèè áûëî õîðîøåå

Page 5: Sacramento Weekly

October, 27 2012Sacramento Weekly

[email protected]

5

Америки и Канадыïðèÿòíîå îáùåíèå. Áûëî áëàãîñëîâåííîå ñëóæåíèå. Áîã êàñàëñÿ êàæäîé äóøè, âñå òåõ, êòî íóæäàëñÿ â Íåì, òåõ, ó êîãî áûëè êàêèå-òî ïðîáëåìû.

Ñåðãåé Êèñèåëü, öåðêîâü «Âèôàíèÿ», äèàêîí, ìîëîäåæíûé ðóêîâîäèòåëü. Êîíôåðåíöèÿ – ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü ìîëîäûì ëþäÿì Àìåðèêè, îñîáåííî íàøåãî Çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ, ñîáðàòüñÿ âìåñòå è ïðîñëàâèòü Áîãà. Êîãäà ìû ïðîñëàâëÿåì Áîãà – Áîã ïîñåùàåò íàñ. Îí ïðèñóòñòâóåò ñðåäè ïåñíîïåíèÿ Ñâîåãî íàðîäà, Èçðàèëÿ, Îí ïðèñóòñòâîâàë çäåñü, ïîòîìó ÷òî ìû âñå ïðèøëè ñ ãîòîâûìè ñåðäöàìè õâàëèòü Åãî. Ìû âñå ïîëó÷èëè î÷åíü áîëüøîå áëàãîñëîâåíèå!

Âàäèì Ïåêóò, Ñàêðàìåíòî. Íåñó ñëóæåíèå åâàíãåëèñòà â Öåíòðàëüíîé Ëàòèíñêîé Àìåðèêå. Ìîþ æåíó çîâóò Àíÿ, äåòîê – Àäðèàíî è Áåí. Ýòî áûëà ìîùíàÿ êîíôåðåíöèÿ. Áûëî äåéñòâèå Äóõà Ñâÿòîãî. Âñå áðàòüÿ áûëè â åäèíñòâå. Óäèâèòåëüíî, êàê ìîëîäåæü ïîêàçàëà ñâîþ æàæäó ïî Áîãó. ß âåðþ, ÷òî Ãîñïîäü íà÷èíàåò Ñâîþ ðàáîòó ñðåäè ñëàâÿíñêîé ìîëîäåæè, êîòîðóþ íåëüçÿ áóäåò îñòàíîâèòü. Ýòà ñòðàíà óçíàåò î íàøåé ìîëîäåæè ñ õîðîøåé ñòîðîíû. Ñëàâà Èèñóñó çà âñå!

Ìèõàèë Îñòàïîâè÷, Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà, îòâåòñòâåííûé çà ìîëîäåæü Âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ Àìåðèêè, ïàñòîð-åâàíãåëèñò. Ýòà êîíôåðåíöèÿ ïðîøëà íà âûñøåì óðîâíå. Ñðàâíèâàÿ ïðåäûäóùèå ãîäû, êîãäà ïðîõîäèëè êîíôåðåíöèè, õî÷ó îòìåòèòü, ÷òî ìîëîäåæü ñòàíîâèòñÿ ñèëüíåå â Áîãå. Ïðèÿòíî ñëóøàòü ïðåêðàñíûå õîðû, óíèêàëüíûå ïðîïîâåäè. Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü ýòà, øåñòàÿ «Ìîëîäåæíàÿ êîíôåðåíöèÿ Àìåðèêè è Êàíàäû». Åñëè áóäåì æèâû, è Ãîñïîäó áóäåò óãîäíî, òî ÷åðåç òðè ãîäà ñîñòîèòñÿ ñåäüìàÿ êîíôåðåíöèÿ íà Âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå. Áûòóåò ìíåíèå, ÷òî ìîëîäåæü ðàñòâîðèòñÿ â ìèðå. Íî Áîã ïîáåäèë äüÿâîëà, è ìîëîäåæü âîçðàñòàåò äóõîâíî, ðàñöâåòàåò, îáúåäèíÿåòñÿ. Âîçðîñëè ïðîôåññèîíàëüíûå ìóçûêàíòû, ïîìàçàííèêè Ãîñïîäíè. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ êîíôåðåíöèè. Îíà íàñòîëüêî áûëà áëàãîñëîâåííîé – Áîã ìíîãèõ ñïàñ, êðåñòèë Äóõîì ñâÿòûì, ïîìåíÿë ìíîãèå æèçíè. Áûëî ìàññà íàðîäó, ñîòíè, ñîòíè ëþäåé. Ïóñòü Áîã áëàãîñëîâèò Êàëèôîðíèþ, öåðêîâü «Âèôàíèþ», êîòîðàÿ íàñ ïðèíÿëà â ýòîì ãîäó.

Vitaly Bondaruk. «Bethany church», Sacramento. This youth conference was a great blessing, every ser-vice, there where thousands of young people hungry for God, looking for change. I believe that many who came, they left a new person, lives were changed, be-cause they drank the water of life freely, like the bible says. Now that they are filled with the Holy Spirit, they can overcome all things and inherit eternal life. Glory to our God and savior our Lord Jesus Christ.

Ñåðãåé Êîñòèê, öåðêîâü «Âèôàíèÿ», îòäåë

ìîëîäûõ ñåìåé. Êîãäà Èèñóñ Õðèñòîñ âèñåë íà Ãîëãîôå, íà êðåñòå – îñìåÿííûé, îïëåâàííûé, ïîáèòûé, - äüÿâîë äóìàë, ÷òî ïîáåäèë. Íî Èèñóñ ñêàçàë: «Ñîâåðøèëîñü». È òî, ÷òî ñîâåðøèëîñü íà Ãîëãîôå áîëåå 2000 ëåò íàçàä, ìû ñåãîäíÿ îùóòèëè ýòî â ñâîåì ñëóæåíèè íà íàøåé êîíôåðåíöèè.

Íàäåæäà Ðàñïîòíþê. Êîíôåðåíöèÿ ïðîõîäèëà òðè äíÿ. Ìû î÷åíü áëàãîäàðíû Áîãó çà òî, ÷òî Îí ÿâèë Ñâîþ ìèëîñòü, ïîñåòèë íàñ. ß ïîìîãàëà íà êóõíå, ãîòîâèëà, îñîáåííî â âîñêðåñåíüå, êîãäà áûëî î÷åíü ìíîãî ëþäåé. Ìû ïåðåæèâàëè, õâàòèò ëè åäû íà âñåõ, íî Áîã áëàãîñëîâèë è óìíîæèë ïèùó, êàê Õðèñòîñ óìíîæèë äâå ðûáêè è ïÿòü õëåáîâ, òàê è ó íàñ ïîëó÷èëîñü. Âñå îñòàëèñü î÷åíü äîâîëüíû.

Ïàâåë Ðàñïîòíþê, ìîëîäåæíûé ïàñòîð öåðêâè «Âèôàíèÿ», îòâåòñòâåííûé çà ìîëîäåæíûé îòäåë öåðêâè Âèôàíèÿ è øòàòà Êàëèôîðíèÿ.  íàøåé öåðêâè ïðîøëà øåñòàÿ «Ìîëîäåæíàÿ êîíôåðåíöèÿ Àìåðèêè è Êàíàäû». Íà íàøó öåðêîâü ëåãëà áîëüøàÿ îòâåòñòâåííîñòü ïðèíÿòü ãîñòåé ñî âñåé Àìåðèêè. Ó íàñ âïåðâûå ïðîõîäèëàêîíôåðåíöèÿ òàêîãî ìàñøòàáà. Áûëî ïðèëîæåíî ìíîãî óñèëèé, ÷òîáû ýòî ìåðîïðèÿòèå ñîñòîÿëîñü. Ãîñïîäü ïîìîã íàì, ìû âñå ýòî îñóùåñòâèëè. Êîíôåðåíöèÿ ïîçàäè. È òî, ÷òî âèäåëè íàøè î÷è â òå÷åíèå ýòèõ òðåõ äíåé – ìû äàæå íå îæèäàëè! Òàêîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìîëîäûõ ëþäåé! Íàøà öåðêîâü, êîòîðàÿ âìåùàåò 4000 ëþäåé, áûëà ïåðåïîëíåíà. Ïðîøëî ïÿòü Áîãîñëóæåíèé ñ ïÿòíèöû ïî âîñêðåñåíüå. Ñîòíè ìîëîäûõ ëþäåé ó÷àñòâîâàëè â õîðàõ. Áûëà íàñûùåííàÿ èíòåðåñíàÿ ïðîãðàììà. Ïðèãëàñèëè áëàãîñëîâåííûõ ñïèêåðîâ. Íî ñàìîå ãëàâíîå – Áîã îáèëüíî áëàãîñëîâèë êîíôåðåíöèþ. Ñîòíè ìîëîäûõ ëþäåé âûõîäèëè âïåðåä, ïëàêàëè, êàÿëèñü â ñâîèõ ãðåõàõ. Áîã ïðîèçâîäèë â èõ æèçíÿõ áîëüøóþ ïåðåìåíó. Ýòî òî, ÷òî ìû îæèäàëè, ÷òîáû Áîã ñïàñàë ìîëîäûõ ëþäåé, ÷òîáû íîâîå ïîêîëåíèå, êîòîðîå ïîäíèìàåòñÿ, áûëî íå ïðîñòî ðåëèãèîçíûìè ëþäüìè, íî ÷òîáû îíè çíàëè è ëþáèëè Áîãà. Òàê ìíîãî ìîëîäåæè æàæäåò, èùåò Áîãà. Êàæäîå ñîáðàíèå ïðîõîäèëî ïî òðè ÷àñà, è ìîëîäûå ëþäè ñèäåëè, ñëóøàëè, íèêòî íå ðàñõîäèëñÿ, òèøèíà â çàëå, ïîðÿäîê. Ìû áûëè êàê áû âèäÿùèå âî ñíå! Òî, ÷òî ìû óâèäåëè, ïðåâçîøëî âñå íàøè îæèäàíèÿ! Áëàãîäàðèì âñåõ, êòî ïîìîãàë â ïðîâåäåíèè ýòîé êîíôåðåíöèè: âèäåî depart-ment î÷åíü õîðîøî ïîðàáîòàë, òàê æå ñëóæáà îõðàíû, àøåðû, òåõ, êòî êîðìèë ëþäåé. Áûëà îðãàíèçîâàíà ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ ïî èíòåðíåòó âñåõ Áîãîñëóæåíèé. Òàê æå ýòî áóäåò òðàíñëèðîâàòüñÿ ïî ðóññêîìó òåëåâèäåíèþ «Èìïàêò». Ñëàâà Áîãó, ÷òî âñå óñïåøíî ïðîøëî, è ìû óâèäåëè ðåçóëüòàò íàøåãî òðóäà!

P. S. Ïîñëå êîíôåðåíöèè íî÷üþ ïîøåë äîæäü, êîòîðîãî â Ñàêðàìåíòî íå áûëî áîëüøå ïîëóãîäà.

Èãîðü Àêñåíîâ.

Page 6: Sacramento Weekly

October, 27 2012 1 40

(323) 350-0774

6

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1)îáùèíû âñåãî ãîðîäà. Ðå÷ü èäåò î òîðæåñòâåííîé öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ íàãðàä “Ëó÷øèå èç Ëó÷øèõ”, êîòîðàÿ óæå â òå÷åíèå âîñüìè ëåò äàðèò íàñòîÿùåå ÷óäî âñåì ãîñòÿì ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ìåðîïðèÿòèÿ – áèçíåñìåíàì, ïîëèòèêàì, àðòèñòàì, õóäîæíèêàì è âñåì ïîñåòèòåëÿì òîðæåñòâà. Ñóäèòå ñàìè: ýòîò ïðàçäíèê ñîáèðàåò ïîä îäíîé êðûøåé ñàìûõ âûäàþùèõñÿ, òàëàíòëèâûõ è óñïåøíûõ ëþäåé íàøåãî ãîðîäà. Âñå îíè ïðèõîäÿò äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîðàäîâàòüñÿ äîñòèæåíèÿì äðóã äðóãà, ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè íàäåæäàìè, ìå÷òàìè è ãðàíäèîçíûìè ïëàíàìè íà áóäóùåå, à òàêæå íàãðàäèòü òåõ îáùåñòâåííûõ ëèäåðîâ, äåëîâûõ ëþäåé è äåÿòåëåé èñêóññòâà, êîòîðûõ íàøà îáùèíà ïðèçíàëà ñàìûìè ëó÷øèìè â ðàçëè÷íûõ êàòåãîðèÿõ. Ñîãëàñèòåñü, ïîäîáíàÿ àòìîñôåðà äîëæíà î÷åíü âäîõíîâèòü

Церемония “Лучшие из Лучших” Зарезервируйте ваш билет сегодня!

è ìîòèâèðîâàòü? Âåäü íå çðÿ ãîâîðÿò, ÷òî ÷òîáû ñòàòü ëó÷øèì, íåîáõîäèìî áûòü ÑÐÅÄÈ ëó÷øèõ. Ïîýòîìó âîçìîæíîñòü ïîáûâàòü íà ýòîì òîðæåñòâå è íàñëàäèòüñÿ ýòîé óäèâèòåëüíîé àòìîñôåðîé óñïåõà, óïóñêàòü íåëüçÿ. È íå çðÿ îðãàíèçàòîðàì ìåðîïðèÿòèÿ ïðèøëîñü ïåðååõàòü â áîëåå ïðîñòîðíîå ïîìåùåíèå Citrus Heights Commu-nity Center â ýòîì ãîäó, âåäü â ïðåäûäóùèå ãîäû áèëåòîâ õâàòàëî äàëåêî íå âñåì, æåëàþùèì ïîñåòèòü ñòîëü íåçàáûâàåìûé ïðàçäíèê.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ìåðîïðèÿòèè ïî òåë: (916) 299-1777,

èëè íà ñàéòå www.RussianAmericanMedia.com

Äîáðî ïîæàëîâàòü!Ñåðãåé Èâàííèêîâ, îðãàíèçàòîð öåðåìîíèè.

Инвестиции в Недвижимость

)=“2ь 1

Ñåãîäíÿøíÿÿ ñèòóàöèÿ, ñëîæèâøàÿñÿ íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè â Ñàêðàìåíòî, ñäåëàëà ïîêóïêó æèëîé íåäâèæèìîñòè, òàêîé êàê äîìà, äóïëåêñû

è êîíäîìèíèìóìû, ñ öåëüþ èíâåñòèöèé, âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíîé, ââèäó íèçêèõ öåí íà æèëüå, î÷åíü íèçêîãî ïðîöåíòà ïî êðåäèòó è ðàñòóùèõ öåí íà àðåíäó æèëüÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ âïîëíå ðåàëüíî ïîëó÷èòü äîõîä (positive cash flow) ïðè ñäà÷å æèëüÿ â àðåíäó, ÷òî áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî íåñêîëüêî ëåò íàçàä ââèäó âûñîêèõ öåí ïîêóïêè è îòíîñèòåëüíî âûñîêîãî áàíêîâñêîãî êðåäèòà. Ïðè ýòîì ðàñòóùèå öåíû íà æèëüå ìîãóò äàòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíûé äîõîä ïðè ïðîäàæå.

Ýòî âïîëíå çàêîííûé è çà÷àñòóþ âåñüìà ïðèáûëüíûé áèçíåñ, êîòîðûì â Àìåðèêå çàíèìàþòñÿ ìèëëèîíû ëþäåé, êîòîðûé êðîìå âñåãî ïðî÷åãî äàåò îïðåäåëåííûå íàëîãîâûå ëüãîòû. Ïðè ýòîì, êàê è ëþáîé äðóãîé áèçíåñ, îí òðåáóåò êðîïîòëèâîé ðàáîòû è ñîáëþäåíèÿ îïðåäåëåííûõ «ïðàâèë èãðû». ß õî÷ó ïîãîâîðèòü î òîì, êàê îáåçîïàñèòü ñåáÿ îò íåäîáðîñîâåñòíûõ íàíèìàòåëåé æèëüÿ, êîòîðûå â Êàëèôîðíèè äîñòàòî÷íî õîðîøî çàùèùåíû çàêîíîì, è çà÷àñòóþ ïîëüçóþòñÿ ýòèì. ß íèêîìó íå æåëàþ ïîïàñòü â ñèòóàöèþ, êîãäà æèëåö íå ïëàòèò àðåíäó è ïðîäîëæàåò æèòü â âàøåì äîìå â òå÷åíèå ìíîãèõ ìåñÿöåâ, à âû âûíóæäåíû äåëàòü ïëàòåæè áàíêó, ïëàòèòü íàëîãè íà íåäâèæèìîñòü è ïîääåðæèâàòü

äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà ñ÷åò ñîáñòâåííûõ ñðåäñòâ. Ïðè ýòîì âû íå èìååòå ïðàâà âûñåëèòü òàêîãî æèëüöà ñàìîñòîÿòåëüíî, òàê êàê çàêîíîì ýòî çàïðåùåíî è ãðîçèò ñóäåáíûì èñêîì.

Ñîáëþäåíèå ðÿäà äîñòàòî÷íî ïðîñòûõ ïðàâèë ïîçâîëèò àðåíäîäàòåëþ ñóùåñòâåííî ñíèçèòü ðèñê.

- Âñåãäà ïðîâîäèòå ïðîâåðêó ïðåäïîëàãàåìûõ æèëüöîâ íà ïðåäìåò èñòî÷íèêîâ äîõîäà äëÿ îïëàòû æèëüÿ, êðåäèòíîé è àðåíäíîé èñòîðèè (ten-ant screening). Åñëè æèëåö âûçûâàåò ïîäîçðåíèÿ, íèêîãäà íå ïîäïèñûâàéòå ñ íèì äîãîâîð. Ãîðàçäî ëó÷øå ñ ýêîíîìè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, åñëè âàø äîì ïðîñòîèò ïóñòûì äâå íåäåëè, ÷åì, åñëè âû ïîòðàòèòå äâà ìåñÿöà íà âûñåëåíèå íå ïëàòÿùåãî æèëüöà ÷åðåç ñóä. ß íå ãîâîðþ î âàøåì âðåìåíè, íåðâàõ è âîçìîæíûõ ðàñõîäàõ íà àäâîêàòà.

- Âñåãäà ïîäïèñûâàéòå êîíòðàêò ñ æèëüöîì. Õîòÿ ïî çàêîíó ïðè ñäà÷å æèëüÿ â àðåíäó íà ñðîê ìåíåå äâóõ ëåò, äîãîâîð íå òðåáóåòñÿ, ÿ íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ åãî èìåòü è îòðàçèòü â íåì ïî âîçìîæíîñòè âñå äåòàëè àðåíäû.

- Çàêëàäûâàéòå â äîãîâîð àðåíäû æèëüÿ øòðàô çà ïðîñðî÷åííûé ïëàòåæ è âçûñêèâàéòå åãî, äàæå åñëè æèëåö âàì ñèìïàòè÷åí. Ýòî ïðèó÷àåò æèëüöà ê ïëàòåæíîé äèñöèïëèíå.

- Âñåãäà áåðèòå äåïîçèò, ïî êðàéíåé ìåðå, â ðàçìåðå ìåñÿ÷íîé îïëàòû.

- Åñëè æèëåö íå ïëàòèò â ñðîê, íåìåäëåííî íà÷èíàéòå ïðîöåññ âûñåëåíèÿ. Ýòà ïðîöåäóðà îáû÷íî çàíèìàåò îò îäíîãî äî äâóõ ìåñÿöåâ, â çàâèñèìîñòè îò èçâîðîòëèâîñòè æèëüöîâ, ïîýòîìó íå òåðÿéòå âðåìåíè è äåíåã.

- Åñëè âû äîñòàòî÷íî õîðîøî âëàäååòå àíãëèéñêèì ÿçûêîì è êîìïüþòåðîì, òî âû ìîæåòå îáîéòèñü áåç óñëóã àäâîêàòà, òàê êàê â ñóäå îêðóãà Ñàêðàìåíòî (Superior Court of California Sacramen-to County) ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíàÿ ïîìîùü àäâîêàòîâ ïî ïðîöåäóðå âûñåëåíèÿ è çàïîëíåíèþ äîêóìåíòîâ (Unlawful Detainer Clinic). Âû ìîæåòå íàéòè ìíîãî èíôîðìàöèè ïî ýòîìó âèäó äåë íà Èíòåðíåòå.

Æåëàþ âàì õîðîøèõ æèëüöîâ è áóäó ðàä ïîìî÷ü âàì ïî ëþáûì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ íåäâèæèìîñòüþ.

Èãîðü Ïåêåëèñ Realtor®

DRE License: 01890490Advanced Global Real EstateCell: (916) 225-9113Email: [email protected]

В Сакраменто “весьма зверски” вырезана семья иммигрантов из Украины

Âîçâðàùàÿñü äîìîé, îòåö ñåìåéñòâà îáíàðóæèë äâóõ ìàëîëåòíèõ äåòåé è ñâîþ æåíó ìåðòâûìè. Ñîòðóäíèêè ïîëèöèè, îáûñêàâ äîì, íàøëè îñòàâøåãîñÿ ïëà÷óùåãî øåñòèìåñÿ÷íîãî ðåáåíêà â äåòñêîé êðîâàòêå.

Ñïèêåð ïîëèöåéñêîãî äåïàðòàìåíòà Ñàêðàìåíòî ñåðæàíò Äæåéñîí Ðàìîñ, ñ÷èòàåò, ÷òî ìîëîäàÿ æåíùèíà áûëà æåñòîêî óìåðùâëåíà âìåñòå ñ äåòüìè.

“Äàæå äëÿ âåòåðàíîâ ïîëèöèè, ðàáîòàþùèõ íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèå, ýòî óáèéñòâî êàæåòñÿ øîêèðóþùèì, - ñêàçàë Ðàìîñ, - ìû íå ÷àñòî âèäèì òàêèå êðîâàâûå ñöåíû”.

Äîïðîñèâ îòöà, ïîëèöåéñêèå ñîîáùàþò î åãî íåïðè÷àñòíîñòè ê óáèéñòâó.

Îôèöèàëüíûå ñëóæáû íå ðàçãëàøàþò ïîêà èìåí æåðòâ, îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî â äóïëåêñå ïðîæèâàëà ìîëîäàÿ ïàðà Äåíèñ è Àëèíà Áóõàíöåâû.

Ñîñåäè, à òàêæå ìíîãî÷èñëåííàÿ ñëàâÿíñêàÿ äèàñïîðà Ñàêðàìåíòî âñòðåâîæåíà ìèñòè÷åñêèì ïðîèñøåñòâèåì, âñïîìèíàþò óêðàèíñêîãî èììèãðàíòà Ñîëòûñà, êîòîðûé â 2001 âûðåçàâ ñâîþ ñåìüþ è áåðåìåííóþ æåíó, ïîêîí÷èë ñîáîé â ãîðîäñêîé òþðüìå Ñàêðàìåíòî.

“Îíè áûëè ïðèìåðíîé ñåìüåé, - ãîâîðèò ñîñåäêà Ñàíäðà Ñèäà, - ÷àñòî ìîæíî áûëî âèäåòü, êàê îíè íàïðàâëÿëèñü â öåðêîâü. Ýòà áûëà äðóæåëþáíàÿ, ïðèâåòëèâàÿ ïàðà”.

Ñîîáùàåòñÿ òàêæå, ÷òî èñ÷åç ñåìåéíûé ìèíèâýí ñ êàëèôîðíèéñêèìè íîìåðàìè. Ïîëèöèÿ ðàññëåäóåò ïðîèñøåñòâèå.

h t t p : / / b l o g s . s a c b e e . c o m / c r i m e / a r -

chives/2012/10/man-detained-for-questioning-in-rancho-cordova-triple-homicide.html

2 toddlers, mother found dead in Calif. home he teenage brother-in-law of the Rancho Cordova

mother killed along with her two toddlers has been arrested on three counts of murder, Sacramento sher-iff’s deputies said.

All three of the victims, a woman in her 20s and her son, 2, and daughter, 3, had injuries “consistent with sharp force trauma,” said Sgt. Jason Ramos. They were found dead in their De Soto Way duplex about 3:30 p.m. by the husband of the woman who is also

the father of the children.It is his brother, Grigoriy Bukhantsov, 19, who is a

suspect in the brutal killings.“We can’t talk about the motive for sure, but we

have found there were strained relationships in the family,” Ramos said. “What the catalyst may have been for yesterday’s horror, we don’t know yet.”

Law enforcement has not released the identities of the dead, but public records indicate Denis and Alina Bukhantsov lived at the home.

Ramos said the suspect was a transient without an address of record.

“We think he stayed with different people at differ-

ent times,” including possibly the victim’s home, he said.

“There was no forced entry, and family mem-bers have been talking to us about this guy,” Ramos said. “We learned early on there was information that caused us to have an interest in this guy.”

A van stolen from the residence was put into a law enforcement alert database, and Rocklin police of-ficers spotted the van parked in a Rocklin Denny’s restaurant. They contacted Sacramento deputies, who went into the restaurant about 2 a.m. and found the suspect sleeping in a booth. He surrendered to depu-ties without incident.

The suspect was taken to the police department for interviewing and booked into the county jail. At this time, he’s believed to be the only suspect in the crime.

The bodies of the deceased were removed from the home, but crime lab technicians will be sifting through evidence at the residence throughout the day. The van was towed to be processed for evidence.

He couldn’t say if the murder weapon had been recovered, because technicians are still running tests on evidence.

“We are conducting more interviews with family members to shore up our case,” Ramos said.

A six-month-old baby boy, found crying and unin-jured in a separate room from the bodies, is with family members, Ramos said.

http://blogs.sacbee.com/crime/archives/2012/10/man-detained-for-questioning-in-rancho-cordova-tri-ple-homicide.html

Page 7: Sacramento Weekly

October, 27 2012Sacramento Weekly

[email protected]

7

Áîãó íàøåìó. Âñÿêèé äîë äà íàïîëíèòñÿ, è âñÿêàÿ ãîðà è õîëì äà ïîíèçÿòñÿ, êðèâèçíû âûïðÿìÿòñÿ, è íåðîâíûå ïóòè ñäåëàþòñÿ ãëàäêèìè, è ÿâèòñÿ ñëàâà Ãîñïîäíÿ, è óçðèò âñÿêàÿ ïëîòü ñïàñåíèå Áîæèå” (Èñàèÿ 40:3-5)

Öåðêîâü 21 âåêà ñòîèò íà ïîðîãå óíèêàëüíûõ ïîçèòèâíûõ è íåãàòèâíûõ ñîáûòèé â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Ìîùíîãî èçëèÿíèÿ Ñâÿòîãî Äóõà, æàòâû ïîñëåäíåãî âðåìåíè, óìíîæåíèÿ çëà è áåççàêîíèÿ, è ïðèðîäíûõ êàòàêëèçìîâ. Ðàäèêàëüíûé Èñëàì óñèëèâàåò ñâîå äàâëåíèå, à ìíîãèå Õðèñòèàíñêèå ëèäåðû âñå áîëüøå è áîëüøå òåðÿþò ñâîè ïîçèöèè, ïîääàâàÿñü âëèÿíèþ ñîâðåìåííîé òîëåðàíòíîñòè, è, êàê ðåçóëüòàò ýòîãî, ìíîãèõ ëþäåé âñå áîëüøå îõâàòûâàåò ñòðàõ è íåäîóìåíèå. Êàê íèêîãäà ðàíüøå ñåé÷àñ åñòü ïîòðåáíîñòü â ÿñíîì ïîñëàíèè îò Ãîñïîäà äëÿ ýòîãî âðåìåíè ÷åðåç èñòèííóþ Öåðêîâü Õðèñòà.

Ïðåäñòîÿùàÿ êîíôåðåíöèÿ ïîìîæåò âàì óâèäåòü ïðîèñõîäÿùèå è ãðÿäóùèå ñîáûòèÿ íå ÷åðåç ïðèçìó ñâåòñêèõ íîâîñòåé, à ÷åðåç âåðíåéøåå ïðîðî÷åñêîå ñëîâî èç Áèáëèè, è ïîìîæåò âàì ñòàòü Áîæüèì ïîñëàííèêîì äëÿ ýòîãî âðåìåíè. Îñíîâíûìè ñïèêåðàìè êîíôåðåíöèè áóäóò ñëóæèòåëè èç ìåæäóíàðîäíîãî äîìà ìîëèòâû Êàíçàñ. (IHOP) Êîíôåðåíöèÿ íà÷íåòñÿ â ïÿòíèöó 9 Íîÿáðÿ â 7:00 âå÷åðà.

Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè ïîñåòèòå íàøó öåðêîâíóþ ñòðàíè÷êó www.webecclesia.com, èëè ïîçâîíèòå íàì ïî òåë. (916) 995-0878.

Äîáðî ïîæàëîâàòü íà êîíôåðåíöèþ “Ïðèãîòîâüòå ïóòü Ãîñïîäó”

Ñòàðøèé ïàñòîð öåðêâè “Ýêêëåñèÿ” Àëåêñàíäð Ðûõëþê.

Конференция “Приготовьте путь Господу” в церкви

“Экклесия”

9 Íîÿáðÿ â ïÿòíèöó â 7:00 âå÷åðà ïðîéäåò êîíôåðåíöèÿ “Ïðèãîòîâüòå ïóòü Ãîñïîäó”!

Êîíôåðåíöèÿ ñîñòîèòñÿ â öåðêâè “Ýêêëåñèÿ”, ñòàðøèì ïàñòîðîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ Àëåêñàíäð Ðûõëþê.

Îñíîâíûìè ñïèêåðàìè êîíôåðåíöèè áóäóò ñëóæèòåëè èç ìåæäóíàðîäíîãî äîìà ìîëèòâû Êàíçàñ.

Ãîñïîäü äàë íàì ïðèâåëåãèþ æèòü â ýòîì óíèêàëüíîì îòðåçêå âðåìåíè â èñòîðèè öåðêâè. Ïî ðàçíûì ìåñòàì â òåëå Õðèñòà Ñâÿòîé Äóõ ãîòîâèò ñâîèõ ïîñëàííèêîâ, êîòîðûå ïðèãîòîâÿò ïóòü äëÿ Âòîðîãî Ïðèøåñòâèÿ Õðèñòà. Ïîäîáíî Èîàííó Êðåñòèòåëþ, êîòîðûé â ñâîå âðåìÿ ïðèãîòîâèë ïóòü äëÿ Ïåðâîãî Ïðèøåñòâèÿ Õðèñòà, è ïðèíåñ ÿñíîå ïîñëàíèå ê Èçðàèëüñêîìó íàðîäó: “Ïðèãîòîâüòå ïóòü Ãîñïîäó, ïðÿìûìè ñäåëàéòå â ñòåïè ñòåçè

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущих номерах)

cл="= 6

Š=L…/е 3че…, m%"%г% l,!%"%г% o%! д*=Áûëî áû íåñïðàâåäëèâî óòâåðæäàòü, ÷òî âñå

ìàñîíû çíàþò î òàéíûõ ïëàíàõ ñâîåé îðãàíèçàöèè. Ìîè ðàçãîâîðû ñ áûâøèìè è íûíåøíèìè ÷ëåíàìè ìàñîíñòâà óáåäèëè ìåíÿ, ÷òî ïðåîáëàäàþùàÿ ÷àñòü ìàñîíîâ íå èìåþò è ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, êàêîâà â äåéñòâèòåëüíîñòè èñòèííàÿ öåëü èõ îðãàíèçàöèè.  çàùèòó ýòèõ ëþäåé, êîòîðûõ ðóêîâîäèòåëè îêêóëüòèçìà èñïîëüçóþò äëÿ ñâîèõ öåëåé, ÿ íàñòàèâàþ, ÷òîáû ÷èòàòåëü íå ñóäèë èõ ñëèøêîì ñòðîãî.

Âñå ìû èíîãäà ïðèíèìàåì ðåøåíèÿ ïîñïåøíî, íå âíèêíóâ ïðåäâàðèòåëüíî â ôàêòû. À ÷òîáû ïîëó÷èòü ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå îá îðäåíå, íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ìåñÿöû çà òùàòåëüíûì èçó÷åíèåì òàéíûõ êíèã — è òî ïðè óñëîâèè íàëè÷èÿ èõ êîïèé. È åñëè òû íå ÿâëÿåøüñÿ ìàñîíîì, ñäåëàòü ýòî âåñüìà òðóäíî. Íå ìíîãèå èç òåõ, êòî óæå ñòàë ÷ëåíîì îðãàíèçàöèè è íàêîíåö ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü èññëåäîâàòü äîêòðèíàëüíûå ìàòåðèàëû, ïðîÿâëÿþò èíòåðåñ èëè óäåëÿþò âðåìÿ, ÷òîáû ñäåëàòü ýòî.

Áîëüøèíñòâî íûíåøíèõ ìàñîíîâ, ñ êîòîðûìè ÿ ðàçãîâàðèâàë, õîòÿ è êîìïåòåíòíû â âîïðîñàõ ðèòóàëîâ è îáùåñòâåííîé ðàáîòû îðäåíà, íå èìåþò íèêàêîãî ïîíÿòèÿ î íàñòîÿùåé èñòîðèè îðãàíèçàöèè èëè åå âåðîâàíèé. Íåêîòîðûå ÷ëåíû ïðèíàäëåæàò ê ëîæå óæå áîëåå 30 ëåò, íî íå óäåëèëè è ÷àñà èññëåäîâàíèþ åå ñïðàâî÷íèêîâ. Äëÿ áëàãà ýòèõ ëþäåé è òåõ, êòî ñåãîäíÿ æåëàåò ñòàòü ìàñîíîì, ÿ ïîäãîòîâèë ñëåäóþùåå êðàòêîå îïèñàíèå ìàñîíñêèõ âåðîâàíèé.

Šе%л%г, м=“%…“2"=Â 1986 ãîäó âåäóùèé òîê-øîó Äæîí Àíêåðáåðã,

æåëàÿ óñòàíîâèòü, êàêèå èç ìàñîíñêèõ êíèã ëó÷øå âñåãî ðàñêðûâàþò èõ âåðîâàíèÿ, ïîïðîñèë îäíó ñóïðóæåñêóþ ïàðó, çàíèìàâøóþñÿ èññëåäîâàíèåì

ìàñîíñòâà, íàïèñàòü ïî îäíîìó ïèñüìó êàæäîé èç ïÿòèäåñÿòè âåëèêèõ ëîæ Àìåðèêè. Àíêåðáåðã ðàññêàçûâàåò:

Ìû ïîïðîñèëè èõ àäðåñîâàòü ñâîè ïèñüìà Âåëèêîìó Ìàñòåðó î ïðîñüáîé îòâåòèòü íà ñëåäóþùèé âîïðîñ: «Áóäó÷è îôèöèàëüíûì ìàñîíñêèì ëèäåðîì, êàêèå êíèãè è êàêèõ àâòîðîâ âû áû ïîðåêîìåíäîâàëè â êà÷åñòâå äîñòîâåðíûõ èñòî÷íèêîâ ïî òåìå ìàñîíñòâî?»

Ïî ðåçóëüòàòàì ýòîãî îïðîñà (îòâåòèëè 25 ëèäåðîâ âåëèêèõ ëîæ, ò.å. 50 ïðîöåíòîâ) ñàìûìè ðåêîìåíäóåìûìè êíèãàìè è àâòîðàìè îêàçàëèñü ñëåäóþùèå: «Ìàñîíñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ Êîéëà» Ãåíðè Óèëñîíà Êîéëà, «Ñòðîèòåëè» Äæîçåôà Ôîðòà Íüþòîíà, «Ýíöèêëîïåäèÿ ìàñîíñòâà» Àëüáåðòà Ã. Ìàêêåé, «Ââåäåíèå â ìàñîíñòâî» Êàðëà X. Êëàóäè, «Íîâîïîñâÿùåííûé ìàñîí» Õ.Ë. Õåéâóäà, «Ñïðàâî÷íèê ìàñîíñêîãî ÷èòàòåëÿ» Àëüôîíñà Êåðöå, «Èñòîðèÿ ìàñîíñòâà» Ðîáåðòà Ô. Ãîóëäà, «Ìàñîíñêèé îðäåí è åãî ñèìâîëû» Àëëàíà Å. Ðî-áåðòñà è «Ìîðàëü è äîãìà» Àëüáåðòà Ïàéêà. Êðîìå òîãî, áûëè ðåêîìåíäîâàíû è äðóãèå âåñüìà óâàæàåìûå ìàñîíñêèå àâòî¬ðû, òàêèå êàê Ìåíëè II. Õîëë, Ã. ÎÒòåéíìåö, Òîìàñ Ñìèò Óýáá è Ëþèñ Ë. Âèëüÿìå.

Ðàç ýòè èñòî÷íèêè ðåêîìåíäóþòñÿ ñàìèìè ìàñîíñêèìè ëèäåðàìè, òîãäà áóäåò ñïðàâåäëèâî, ðàññìàòðèâàÿ òåîëîãèþ ìàñîíñòâà, ïðÿìî

Ãëîáàëèçàöèÿ íà ïóòè ê âñåìèðíîìó çàâîåâàíèþ

Ñâÿòîé Áèáëèè, ñ öèòàòàìè, èñïîëüçîâàííûìè Òîìàñîì Ñìèòîì Óýááîì â åãî êíèãå «Ïóòåâîäèòåëü ìàñîíà» (áîëüøå èçâåñòíîé êàê «Ïóòåâîäèòåëü» Óýááà)5.

a,Kл, (1-å Ïåòðà 2:5):«È ñàìè, êàê æèâûå êàìíè, óñòðîÿéòå èç ñåáÿ

äîì äóõîâíûé, ñâÿùåíñòâî ñâÿòîå, ÷òîáû ïðèíîñèòü äóõîâíûå æåðòâû, áëàãîïðèÿòíûå Áîãó Èèñóñîì Õðèñòîì».

«Ïóòåâîäèòåëü» Óýááà (ñ. 92):«È ñàìè, êàê æèâûå êàìíè, óñòðîÿéòå èç

ñåáÿ äóõîâíûé äîì, ñâÿùåíñòâî ñâÿòîå, ÷òî¬áû ïðèíîñèòü äóõîâíûå æåðòâû, áëàãîïðèÿòíûå Áîãó».

Áèáëèÿ (Ìàòôåÿ 21:42):«Èèñóñ ãîâîðèò èì: íåóæåëè âû íèêîãäà íå

÷èòàëè â Ïèñàíèè: «êàìåíü, êîòîðûé îòâåðãëè ñòðîèòåëè, òîò ñàìûé ñäåëàëñÿ ãëàâîþ óãëà?..»

«Ïóòåâîäèòåëü» Óýááà (ñ. 94):«Íåóæåëè âû íèêîãäà íå ÷èòàëè â Ïèñàíèè:

«êàìåíü, êîòîðûé îòâåðãëè ñòðîèòåëè, ñäåëàëñÿ ãëàâîþ óãëà?»

Áèáëèÿ (2-å Ôåññàëîíèêèéöàì 3:12):«Òàêîâûõ óâåùåâàåì è óáåæäàåì Ãîñïîäîì

íàøèì Èèñóñîì Õðèñòîì, ÷òîáû îíè, ðàáîòàÿ â áåçìîëâèè, åëè ñâîé õëåá».

«Ïóòåâîäèòåëü» Óýááà (ñ. 156):«Òàêîâûõ óâåùåâàåì è óáåæäàåì, ÷òîáû îíè,

ðàáîòàÿ â áåçìîëâèè, åëè ñâîé õëåá».Ýòîò òîíêèé ïðîïóñê èìåíè Õðèñòà çàñòàâëÿåò

íîâîïîñâÿùåííûõ äóìàòü î Áîãå òîëüêî â îáùåì ñìûñëå, íå ðàçìûøëÿÿ î Õðèñòå.

Èìÿ Õðèñòà òàêæå ïðîïóñêàåòñÿ è â ìîëèòâàõ ìàñîíîâ: «Îòïðàâëÿòü ìîëèòâó âî èìÿ Õðèñòà ïðîòèâîðå÷èò óíèâåðñàëèçìó ìàñîíñòâà»- (Jud. Dec. Âåëèêàÿ ëîæà â Ïåíñèëüâàíèè).

öèòèðîâàòü ýòè èëè äðóãèå êíèãè, íàïèñàííûå äàííûìè àâòîðàìè. Ïîýòîìó öèòàòû áóäóò âçÿòû èç âûøåïðèâåäåííûõ èñòî÷íèêîâ, êðîìå ñëó÷àåâ, îãîâîðåííûõ îñîáî. Îñíîâíîé èç öèòèðóåìûõ äîêóìåíòîâ — ýòî «Ìîðàëü è äîãìà» Àëüáåðòà Ïàéêà. Òàê êàê ýòó êíèãó ìîæíî îòûñêàòü â ëþáîé èç ìàñîíñêèõ áèáëèîòåê, ÷ëåíû ëîæè ìîãóò ñàìè ëåãêî ïðîâåðèòü ïðèâåäåííóþ íèæå èíôîðìàöèþ. «Ìîðàëü è äîãìà» òàêæå ÷èñëèòñÿ è â êàòàëîãàõ íåêîòîðûõ îáùåñòâåííûõ áèáëèîòåê ïîä íîìåðîì 3661 (õîòÿ êîëè÷åñòâî ýêçåìïëÿðîâ îãðàíè÷åíî).

l=“%…“2"% # .2% !ел,г, !Êàæäàÿ ìàñîíñêàÿ ëîæà — ýòî ðåëèãèîçíûé

õðàì, à åå ó÷å¬íèÿ — ðåëèãèîçíîå íàñòàâëåíèå («Ìîðàëü è äîãìà», ñ. 213). Áåç ìàëåéøåãî ñîìíåíèÿ ÿ óòâåðæäàþ, ÷òî ìàñîíñòâî â ëþáîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà, êðîìå îäíîãî, íàèìåíåå ôèëî¬ñîôñêàÿ è â âûñøåé ñòåïåíè ðåëèãèîçíàÿ îðãàíèçàöèÿ. È îíî îáÿçàíî ñâîèì ïðîèñõîæäåíèåì è ïðîäîëæåíèåì ñâî¬åãî ñóùåñòâîâàíèÿ òîëüêî ðåëèãèîçíîìó ýëåìåíòó, êî¬òîðûé îíî ñîäåðæèò, è áåç ýòîãî ðåëèãèîçíîãî ýëåìåíòà ìóäðûå è äîáðûå ëþäè åäâà ëè çàíÿëèñü áû åãî ðàçâèòè¬åì (Ìàêêåé. Ýíöèêëîïåäèÿ ìàñîíñòâà, ñ. 618). Îíî (ìàñîíñòâî) — óíèâåðñàëüíàÿ, âå÷íàÿ, íåèçìåííàÿ ðåëèãèÿ, òàêàÿ, êàêóþ Áîã ïîñåÿë â ñåðäöàõ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Íå ñóùåñòâóåò äîëãî ïðîñóùåñòâîâàâøåãî âåðîèñïîâåäàíèÿ, êîòîðîå íå áûëî áû ïîñòðîåíî íà åãî îñíî¬âå. Îíî — îñíîâà, à îíè — ñòðîåíèå íà íåé (Ìîðàëü è äîãìà, ñ. 219).

Äàëåå Ïàéê îïèñûâàåò ìàñîíñòâî êàê... ...õðàíèòåëÿ âåëèêèõ ôèëîñîôñêèõ è ðåëèãèîçíûõ èñ¬òèí, íåèçâåñòíûõ ìèðó â öåëîì, ïåðåäàâàåìûõ â òå÷å¬íèå âåêîâ íåïðåñòàííûì ïîòîêîì òðàäèöèè, âîïëîùåí¬íîé â ñèìâîëàõ, ýìáëåìàõ è àëëåãîðèÿõ (Ìîðàëü è äîãìà,

`…2,.!,“2%"= C!,!%д= м=“%…“2"=Äëÿ ìàñîíñòâà õàðàêòåðíî óïóñêàòü èìÿ Èèñóñà

Õðèñòà, êîãäà öèòèðóþòñÿ ìåñòà Ñâÿùåííîãî ïèñàíèÿ. Äàâàéòå ñðàâíèì îòðûâêè, âçÿòûå èç (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Page 8: Sacramento Weekly

October, 27 2012 1 40

(323) 350-0774

8

“Ñèáèðñêèé ïðîïîëèñ” çóáíàÿ ïàñòà # 400758 75 ìë $6.50. Íàòóðàëüíàÿ çàùèòà.

Ïðèðîäíàÿ çóáíàÿ ïàñòà «Ñèáèðñêèé ïðîïîëèñ» ñ óíèêàëüíûì êîíöåíòðàòîì ñèáèðñêèõ öåëåáíûõ òðàâ è ï÷åëèíîãî ïðîïîëèñà, ñîñòàâëÿþùèì îñíîâó çíàìåíèòîé ñåðèè îäíîèìåííûõ áàëüçàìîâ Êîðïîðàöèè.

Ýìóëüñèÿ ï÷åëèíîãî ïðîïîëèñà îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì. Ñïîñîáñòâóåò óìåíüøåíèþ êðîâîòî÷èâîñòè è îòå÷íîñòè äåñåí, çàæèâëÿåò ñëèçèñòóþ ïîëîñòè ðòà.

Ñèáèðñêèå òðàâû è ýôèðíûå ìàñëà îêàçûâàþò íàïðàâëåííîå çàùèòíîå, çàæèâëÿþùåå è âîññòàíàâëèâàþùåå äåéñòâèå íà äåñíû è ñëèçèñòûå îáîëî÷êè ïîëîñòè ðòà. Ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûé êîìïëåêñ ýêñòðàêòîâ è ìàñåë áàäàíà, øàëôåÿ, ðîìàøêè, ãåðàíè è îáëåïèõè â çóáíîé ïàñòå «Ñèáèðñêèé ïðîïîëèñ» äåëàåò ïðîöåäóðó ÷èñòêè çóáîâ êîìïëåêñíîé è âûñîêîýôôåêòèâíîé.

Ìîíîôòîðôîñôàò íàòðèÿ îáåñïå÷èâàåò ïðîôèëàêòèêó êàðèåñà. Ôòîð ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü ê íåãàòèâíîìó âîçäåéñòâèþ êàðèåñîãåííûõ áàêòåðèé. Ïðèìåíåíèå ìîíîôòîðôîñôàòà íàòðèÿ

ïðèçíàíî ñòîìàòîëîãàìè âñåãî ìèðà îäíèì èç íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ ñïîñîáîâ ïðîôèëàêòèêè êàðèåñà.

Ïðîèçâåäåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè ìåæäóíàðîäíûõ ñòàíäàðòîâ GMP cosmetics è ISO 9001.

Новый Продукт в Америке от Корпорации «Сибирское здоровье»

áàëüçàìà, îáåñïå÷èâàþò ÿðêî âûðàæåííûé àíòèáàêòåðèàëüíûé, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûé è ïðîòèâîãðèáêîâûé ýôôåêò. Îçäîðîâèòåëüíîå äåéñòâèå áàëüçàìà íàïðàâëåíî íà ïîäàâëåíèå ïàòîãåííîé ôëîðû ïîëîñòè ðòà, áëàãîäàðÿ ÷åìó îñóùåñòâëÿåòñÿ ýôôåêòèâíàÿ ïðîôèëàêòèêà êàðèåñà è ïàðîäîíòîçà, óñòðàíÿåòñÿ íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà. Áàëüçàì îêàçûâàåò çàæèâëÿþùåå è îáåçáîëèâàþùåå âîçäåéñòâèå ïðè ïîâðåæäåíèÿõ êîæè è ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê ïîëîñòè ðòà, ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå èíôåêöèé, áàêòåðèàëüíûõ è ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèé. Ýôôåêòèâåí ïðè îáðàáîòêå ðàí è îæîãîâ.

Ïðèìåíåíèå: 10-15 êàïåëü ðàñòâîðà ðàçâåñòè â 100 ìë. âîäû. Ïðèìåíÿòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè ðòà è â êà÷åñòâå íàðóæíîãî àíòèñåïòè÷åñêîãî ñðåäñòâà.

Ñîñòàâ: îòâàð è ñåëåêòèâíûé ýêñòðàêò ìàêëåéè ìåëêîïëîäîâîé è ñåðäöåâèäíîé; ýêñòðàêò øàëôåÿ, ýâêàëèïòà, ðîìàøêè, êàëåíäóëû, ñòåâèè; ýôèðíûå ìàñëà ìÿòû, ÷àéíîãî äåðåâà, øàëôåÿ, ýâêàëèïòà

Larisa Bogatova – (916) 769-1047 5049 Col-lege Oak Dr #E, Sacramento, CA 95841

Ñîäåðæèò íå ìåíåå 10% ýìóëüñèè íàòóðàëüíîãî ïðîïîëèñà è 5 àêòèâíûõ ýêñòðàêòîâ ñèáèðñêèõ òðàâ!

Íå ñîäåðæèò ëàóðèëñóëüôàòîâ è ãðóáûõ àáðàçèâíûõ êîìïîíåíòîâ! Áåç àíòèñåïòèêîâ è ñèíòåòè÷åñêèõ êðàñèòåëåé! Íüþ-éîðêñêèé Èíñòèòóò Îíêîëîãèè ïðîâåë èñïûòàíèÿ íà ïàöèåíòàõ ñ ðàêîì ïîëîñòè ðòà è ïîëó÷èë çàìå÷àòåëüíûå ðåçóëüòàòû!

Ïðèìåíåíèå: ÷èñòèòü çóáû è ïðèëåãàþùèå ê íèì ó÷àñòêè äåñåí íå ìåíåå äâóõ ðàç â äåíü. Äåòÿì ÷èñòèòü çóáû â ïðèñóòñòâèè âçðîñëûõ êîëè÷åñòâîì ïàñòû ðàçìåðîì ñ ãîðîøèíó. Çóáíóþ ïàñòó ðåêîìåíäóåòñÿ ñî÷åòàòü ñ áàëüçàìîì-îïîëàñêèâàòåëåì äëÿ ïîëîñòè ðòà «Ýëüáýøýí».

Ñîñòàâ: ï÷åëèíûé ïðîïîëèñ, ýêñòðàêòû è ìàñëà áàäàíà, øàëôåÿ, ðîìàøêè, îáëåïèõè.

«Ýëüáýøýí» (Âîëøåáíèê) áàëüçàì-ôëîðàñåïòèê # 400034 250 ìë

Ïîäàâëÿåò ïàòîãåííóþ ôëîðó ïîëîñòè ðòà, îáåñïå÷èâàåò ïðîôèëàêòèêó êàðèåñà è ïàðîäîíòîçà.

Áàëüçàì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ è ïîääåðæàíèÿ çäîðîâîé åñòåñòâåííîé ìèêðîôëîðû ïîëîñòè ðòà. Íàòóðàëüíûå ðàñòèòåëüíûå ôëîðàñåïòèêè, âõîäÿùèå â ñîñòàâ

Кофе Organo Gold Gourmet BlackÊîôå Organo Gold Gourmet Black (×åðíûé)Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ. Òàêîé âêóñíûé è

ïîëåçíûé êîôå âû òî÷íî íå êóïèòå íè â îäíîì ìàãàçèíå èëè ñóïåðìàðêåòå â Ðîññèè! Êîôå Organo Gold Gourmet Black âû íàéäåòå òîëüêî â íàøåì èíòåðíåò-ìàãàçèíå èëè ó íàøèõ îôèöèàëüíûõ ðåãèîíàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé.

)ем ›е …=ш )е!…/L j%-е 2=*%L 3…,*=ль…/L?!

Ïðåèìóùåñòâî ¹1:Òîëüêî íàø ÷åðíûé êîôå Organo Gold Gourmet Black ñîäåðæèò ýêñòðàêò 100% îðãàíè÷åñêîãî, óíèêàëüíîãî ïî ñâîèì îçäîðîâèòåëüíûì ñâîéñòâàì, ãðèáà Ðåéøè (Gano-derma Lucidum), áëàãîäàðÿ àíòèîêñèäàíòàì è äðóãèì ïîëåçíûì ñâîéñòâàì êîòîðîãî âû íå òîëüêî ïîâûøàåòå ñâîé èììóíèòåò, íî è ïîëó÷àåòå ìîùíûé çàðÿä íàòóðàëüíîé ýíåðãèè íà öåëûé äåíü!

Ïðåèìóùåñòâî ¹2: Ýòîò ÷åðíûé êîôå ãàðàíòèðîâàíî âêóñíåå ëþáîãî êîôå áûñòðîãî ïðèãîòîâëåíèÿ, êîòîðûé âû íàéäåòå â îáû÷íîé ðîçíè÷íîé ñåòè èëè êàôå. Ñòîèò âñåãî îäèí ðàç ïîïðîáîâàòü íàø êîôå, è âû áîëüøå íå çàõîòèòå

âîçâðàùàòüñÿ ê ñòàðîìó!Ïðåèìóùåñòâî ¹3: Êîôå Organo Gold

ïðîèçâîäèòñÿ ïî âûñî÷àéøèì àìåðèêàíñêèì ñòàíäàðòàì (íè îäèí, óâàæàþùèé ñåáÿ ãðàæäàíèí ÑØÀ, íå ñòàë áû ïèòü íåêà÷åñòâåííûé è íåâêóñíûé êîôå) èç 100% íàòóðàëüíûõ êîôåéíûõ çåðåí ñîðòà àðàáèêà.

Ïðåèìóùåñòâî ¹4: Òîëüêî, ïîêóïàÿ ÷åðíûé êîôå Organo Gold, âû ñìîæåòå ÷åðåç âðåìÿ ïèòü åãî ñîâåðøåííî áåñïëàòíî!

Âîçìîæíî, óâèäåâ öåíó, âû ïîäóìàëè ïåðâûì äåëîì, ÷òî ýòî äîðîãî. Íî íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêàÿ îöåíêà ó âàñ áûëà ïî ìàòåìàòèêå â øêîëå, äàâàéòå íåìíîãî ïîñ÷èòàåì: èç 1 óïàêîâêè êîôå Organo Gold Gourmet Black, êîòîðàÿ ñîäåðæèò 30 ïàêåòèêîâ, âû ñâàðèòå 30! ÷àøåê êîôå. Òàêèì îáðàçîì, ïðè öåíå óïàêîâêè $17, ñòîèìîñòü 1 ÷àøêè êîôå ñîñòàâèò âñåãî $0.57.

Âû äî ñèõ ïîð ñ÷èòàåòå, ÷òî ýòî äîðîãî äëÿ âûñîêîêà÷åñòâåííîãî, à ãëàâíîå î÷åíü ïîëåçíîãî êîôå?!

j%-е "!еде…, "едь " …ем м…%г% *%-е,…=?!

Äëÿ òåõ, êòî ñîìíåâàåòñÿ â áåçîïàñíîñòè ýòîãî êîôå, ïðèâîäèì íåêîòîðûå ôàêòû: êîôå Organo Gold ïðîèçâîäèòñÿ ïî âûñî÷àéøèì òåõíîëîãèÿì èç 100% íàòóðàëüíûõ êîôåéíûõ çåðåí ñîðòà àðàáèêà, êîòîðûå ñîäåðæàò ìåíåå 1,5% êîôåèíà.

b=ш “лед3ю?,L ш=г?Çàêàçàòü ÷åðíûé êîôå Organo Gold Gourmet

Black â íàøåì èíòåðíåò-ìàãàçèíå ïðÿìî ñåé÷àñ, www.larisabcoffee.organogold.com

Âíèìàíèå! Ïîñòîÿííûå êëèåíòû íàøåãî èíòåðíåò-ìàãàçèíà óæå ïîêóïàþò ýòîò êîôå ñî ñêèäêîé!

b/ люK,2е C%*3C=2ь “% “*,д*%L?Äëÿ ñâîèõ ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ ìû ïðåäëàãàåì

ïðîãðàììó ëîÿëüíîñòè - Äèñêîíòíóþ Ïðîãðàììó, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ó âàñ áóäåò âîçìîæíîñòü íàñëàæäàòüñÿ îòìåííûì âêóñîì è ïîëó÷àòü ïîëüçó îò íàøåãî êîôå ñî çíà÷èòåëüíîé ñêèäêîé!

Òåïåðü îòêðûòû ïðîñòîðû Ðîññèè, Óêðàèíû è äðóãèõ ñòðàí!

Ýòî ëåãêî! Ýòî ïðîñòî! Ýòî êîôå!

www.larisabcoffee.organogold.comLarisa (916)769-1047 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, Ca 95841

Page 9: Sacramento Weekly

October, 27 2012Sacramento Weekly

[email protected]

9

Пилинг и отбеливание кожи лица

Íà ñìåíó æàðêîìó ëåòó ïðèøëà îñåíü. Ìû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî ëåòîì íà êîæå íåãàòèâíî ñêàçûâàþòñÿ ñîëíå÷íûå ëó÷è, ñóõîé êëèìàò. À îñåíü — ýòî òî çîëîòîå âðåìÿ, êîãäà îêðóæàþùàÿ ñðåäà äëÿ êîæè äîâîëüíî êîìôîðòíà. Ïîýòîìó îñåíüþ ìîæíî óáðàòü äåðìàòèòû, ïèãìåíòíûå ïÿòíà.

Ïîñëå ëåòíèõ îòïóñêîâ, êàê ïðàâèëî, êîæà ãðóáååò è îáåçâîæèâàåòñÿ, ÷òî îñîáåííî ïðîÿâëÿåòñÿ ó òåõ æåíùèí, êîòîðûå àêòèâíî ïðèíèìàëè ñîëíå÷íûå âàííû. Âåðíóâøèñü äîìîé, Âû ñ ñîæàëåíèåì ðàçãëÿäûâàåòå â çåðêàëå ïîÿâèâøóþñÿ íà ëèöå ìåëêóþ ñåòêó ìîðùèí, ïèãìåíòíûå ïÿòíà, øåëóøåíèÿ è ïðî÷èå íåñîâåðøåíñòâà êîæè. Ïîìèìî ñûâîðîòîê è êðåìîâ, ïîäêëþ÷èòå ê óõîäó çà êîæåé êîñìåòîëîãè÷åñêèå ïðîöåäóðû. Åùå íóæíî õîðîøî ïîäãîòîâèòü êîæó ê çèìå. Ïîýòîìó îñåíüþ ÿ áû âñåì æåíùèíàì ðåêîìåíäîâàëà ñäåëàòü êîìïëåêñ ïðîöåäóð äëÿ çäîðîâüÿ êîæè. Ñþäà ìîæåò âõîäèòü õîðîøèé ìàññàæ, ïèòàòåëüíûå, óâëàæíÿþùèå ìàñêè. Íî ïîäîáðàòü ïðîöåäóðû äîëæåí êîñìåòîëîã ñ ó÷åòîì îñîáåííîñòåé èìåííî âàøåé êîæè.

Ðåêîìåíäóåòñÿ óâëàæíÿòü è èíòåíñèâíî ïèòàòü êîæó îñíîâàòåëüíî è ðåãóëÿðíî. Âàæíî ïîäîáðàòü ïðàâèëüíûå êðåì èëè ìàñêó, ïîäõîäÿùèå âàøåìó òèïó êîæè.  íèõ îáÿçàòåëüíî äîëæíû ñîäåðæàòüñÿ àíòèîêñèäàíòû: âèòàìèíû A è E, êîýíçèì Q10, íåêîòîðûå ôèòîýêñòðàêòû, íàïðèìåð, ýêñòðàêò çåëåíîãî ÷àÿ. Ýòè âåùåñòâà äåëàþò íåàêòèâíûìè ñâîáîäíûå ðàäèêàëû, ðàçðóøàþùèå êîëëàãåí, îòâå÷àþùèé çà ýëàñòè÷íîñòü êîæè.  êîñìåòè÷åñêîì êàáèíåòå ÿ ïðåäëîæó âàì ìàñêè ñ èñïîëüçîâàíèåì áèîìàòðèêñà – êîíöåíòðàòà áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ.

Ñóùåñòâóþò êîñìåòè÷åñêèå ïðîöåäóðû, âûïîëíÿòü êîòîðûå ëó÷øå âñåãî îñåíüþ. Ê òîìó æå ìíîãèå èç íèõ íàèáîëåå ýôôåêòèâíû èìåííî â îñåííåå âðåìÿ.

o,л,…г , %2Kел,"=…,е *%›,Ïèëèíã – ïðîöåäóðà, êîòîðàÿ çàìåòíî óëó÷øàåò

âíåøíèé âèä êîæè, äåëàåò åå ãëàäêîé, íåæíîé è áîëåå ìîëîäîé. Îäíàêî äàæå ñàìûé íåæíûé è ëåãêèé ïèëèíã òðàâìàòè÷åí – îí ñíèìàåò îðîãîâåâøèé ñëîé ýïèäåðìèñà, à êîæà ïîä íèì îñòàåòñÿ ïîëíîñòüþ áåççàùèòíîé ïåðåä óëüòðàôèîëåòîì. Îñåíüþ ñîëíöå ñíèæàåò ñâîþ àêòèâíîñòü, ïîýòîìó êîæà óñïååò âîññòàíîâèòüñÿ áåçî âñÿêîãî ðèñêà. Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ è èçáàâëåíèÿ îò ïèãìåíòíûõ ïÿòåí.

Ñ âîçðàñòîì íàøà êîæà òàêæå âçðîñëååò, òåðÿÿ ñâîþ óïðóãîñòü è ýëàñòè÷íîñòü. Ýòî íåèçáåæíûé ïðîöåññ.

Ìèêðîäåðìàáðàçèÿ - áëàãîäàðÿ ñòèìóëèðóþùåìó âîçäåéñòâèþ íà ïîâåðõíîñòíûå ñëîè êîæè, ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ êðîâîñíàáæåíèÿ, óñèëåíèþ ìèêðîöèðêóëÿöèè â êàïèëëÿðàõ êîæè, óëó÷øàåò ïðèòîê ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è êèñëîðîäà, ÷òî âåäåò ê èíòåíñèâíîìó îáíîâëåíèþ ñòàðûõ êëåòîê êîæè íà íîâûå. Ïðè ýòîì ìèêðîäåðìàáðàçèÿ ìÿãêèì îáðàçîì “ñíèìàåò” ïîâåðõíîñòíûå, èçáûòî÷íûå ñëîè ýïèäåðìèñà, òåì ñàìûì, ðàçãëàæèâàÿ êîæó íà ëþáîì ó÷àñòêå òåëà, íèâåëèðóÿ ìåëêèå ìîðùèíêè è ïðèäàâàÿ êîæå çäîðîâûé âíåøíèé âèä. Ïî ñâîåé ñóòè ìèêðîäåðìàáðàçèÿ – ýòî øëèôîâêà êîæè. À ïî ïîëó÷àåìîìó ðåçóëüòàòó, ìèêðîäåðìàáðàçèÿ – ýòî îäèí èç íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ ñïîñîáîâ áûñòðîãî è áåçáîëåçíåííîãî îìîëîæåíèÿ êîæè.

Ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ïðèìåíåíèå ìèêðîäåðìàáðàçèè ïîçâîëÿåò ñóùåñòâåííî óëó÷øèòü ñîñòîÿíèå êîæè, âåðíóòü åé îäíîðîäíûé òîí ëèöà è óñòðàíèòü ìîðùèíû, ê òîìó æå àêòèâíàÿ øëèôîâêà óëó÷øèò äàëüíåéøåå ïðîíèêíîâåíèå êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ â ñòðóêòóðó ýïèäåðìèñà.

Òàêæå, îìîëàæèâàþùèå êîìïëåêñû ñ ïðèìåíåíèåì áèî-ìàñîê, age lock ãåëåé, ñ ïðèìåíåíèåì ãàëüâàíè÷åñêîé ïðîöåäóðû è ìàññàæà.

Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìîé êàáèíåò “Beauty by Lora”. Íå ïðîïóñòèòå óíèêàëüíîé âîçìîæíîñòè - 50% ñêèäêà íà êóðñ îìîëîæåíèÿ â îêòÿáðå. Õèìè÷åñêèé ïèëèíã- $30; äâîéíîé ïèëèíã: õèìè÷åñêèé è ìèêðîäåðìàáðàçèÿ - $40. Óëüòðàçâóêîâîé ïèëèíã è ãëóáîêàÿ ÷èñòêà - $40.

Ïî âñåì âîïðîñàì è äëÿ àïïîèíòìåíòîâ

çâîíèòå ìíå ïî òåëåôîíó:

(916) 769-5251 - Ëîðà Ìèêèòþê.

Àäðåñ: 5531 Hemlock Street,

Sacramento, CA 95841

Page 10: Sacramento Weekly

October, 27 2012 1 40

(323) 350-0774

Öåíà äîãîâîðíàÿ 916-879-2498

Ñäàåòñÿ â ðåíò êðàñèâûé íîâûé äîì-ìîäåëü 3 ñïàëüíè 2 òóàëåòà, áîëüøîé äâîð ñ çàåçäîì, â òóïèêå, ðÿäîì ñ ïàðêîì â ðàéîíå Antelope $1600 â ìåñÿö. Çâîíèòå Èðèíå (916) 879-0607

Ñäàåòñÿ äîì Rio Lin-da, 3 êîìíàòû, 2 çàëà, ãàðàíèòíûé êàóíòåð, 2 çàåçäà âî äâîð, îòäåëüíûé ãàðàæ, áîëüøîé ó÷àñòîê. Ìîæíî äåðæàòü îâåö, êóð. Òåë: (916) 947-9271

Äîì 3/2 ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, â ðàéîíå Antelope & Auburn, 1600 sqf. Íà àíãëèéñêîì. Òåë: (916) 524-6842, Ben.

Äîì äëÿ îòäûõà San Diego 3/2, Living (family rooms, kids playground) $280 – night, $150 – cleaning. Òåë: (916) 967-6233

Ñäà¸òñÿ â ðåíò du-plex 2 ñïàëüíû 1 òóàëåò,ãàðàæ. ðàéîíå Fulton & I-80.Öåíà $ 775 â ìåñÿö.Òåë. (916)868-5374 èëè (916) 726-7603

Åñëè âû õîòèòå õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ â South Lake Tahoe çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ, ÷òîáû ñíÿòü áîëüøîé äîì, ïî òåë. - 415-307-6381  âàøåì ðàñïîðÿæåíèè 5 ñïàëåí, 2 âàííûõ, äæàêóçè, áàðáåêþ. Âñåãî 16 ñïàëüíûõ ìåñò äëÿ áîëüøèõ êîìïàíèé. Äîì íàõîäèòñÿ â 3 ìèíóòàõ îò êàçèíî è îçåðà. Öåíà çà ñóòêè $145

 ðàéîíå Carmichael ñäàåòñÿ â ðåíò äóïëåêñ, 2 êîì. 1 òóàëåò, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. $850 â ìåñÿö. Òåë. (916) 487-0915

Ñäàåòñÿ â ðåíò î÷åíü õîðîøàÿ êîìíàòà ðàéîí Auburn & Edison $400 â ìåñÿö. Òåë. (916) 880-0448 Àëëà.

Ñäàåòñÿ â Rent du-plex 2-3 ñïàëüíè 1 1/2 âàííû, â õîðîøåì ðàéîíå, ïîñëå ðåìîíòà. Øêîëû è ìàãàçèíû ðÿäîì. Òåë. (916) 988-1848

SALE / ÏÐÎÄÀÞ

Ï ð î ä à å ò ñ ÿ çåëåíàÿ òðàâà â ðóëîíàõ. Ïðîâîäèì îðîñèòåëüíóþ ñèñòåìó. Òåë. (916) 342-9643

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ

Âû îäèíîêè? Âû õîòèòå âñòðåòèòü äðóçåé èëè ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó? Êàôå «Êàðàáàñ» ïðèãëàøàåò Âàñ êàæäóþ ñóááîòó ñ 4 pì, ãäå Âû ìîæåòå ïðîâåñòè íåçàáûâàåìûé âå÷åð â êðóãó äðóçåé è íîâûõ

çíàêîìûõ! Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå ïî òåëåôîíó: (916) 284-1430 èëè (916) 929-0111 Àäðåñ êàôå: 211 Lathrop Way, Ste. M. Sacramento, 95815

Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå

ê î ì ï ü þ ò å ð î â . Óäàëåíèå âèðóñîâ, â î ñ ñ ò à í î â ë å í è å ñèñòåìû Windows. Ðåìîíò è çàìåíà ê î ì ï ë å ê ò ó þ ù è õ . Çâîíèòå (916) 596-8379 ßðîñëàâ. Lic #: GNB32012-00071

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5

âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10,×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ:

«Sacramento Weekly»____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________

Mail address: «Sacramento Weekly»P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Classified Îáúÿâëåíèÿ

10

ïðîôåññèîíàëüíóþ øâåþ. òåë. 916-612-5225

Ãàçåòa Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. (323) 350-0774 cell.

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñòðàõîâûõ àãåíòîâ (Life Agent). Îáó÷èì æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ýòó ñïåöèàëüíîñòü. Tåë. 916- 743-7596

JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò ñ òåõíè÷åñêèìè íàâûêàìè è áàçîâûì àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó.Êîíòàêòíûé òåëåôîí (916)475 2191.Àðêàäèé

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. Òåë: (916) 991-6307

REAL ESTATE

Ïîêóïàåì äîìà â ëþáîì ñîñòîÿíèè.Ïîìîæåì ïðîäàòü äîì äàæå åñëè âû äîëæíû çà íåãî áîëüøå òåêóùåé ðûíî÷íîé ñòîèìîñòè äîìà. Ëèöåíçèÿ ¹01873492 New Era RÅ Òåë. 916-296-2809

RENT

Cäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà â äîìå,îòäåëüíûé âõîä,âñå óñëîâèÿ,â ðàéîíå North Highlands (íåäàëåêî îò Elkhorn) (916) 429-5762

Ïðîñòîðíûé äîì â òèõîì ðàéîíå Car-michael. 4 áîëüøèå êîìíàòû, 2 ïîëíûõ òóàëåòà, 2 ýòàæà, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, áîëüøîé drive way, ìíîãî ìåñòà äëÿ ïàðêîâêè, RV ac-cess. Áëèçêî ê ïàðêó Ancil Hoffman, Ðóññêèì Ìàãàçèíàì è American River College. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà.

AUTO SALE

Ïðîäàåòñÿ òðàê Dodge Ram – 1500. Öâåò áåëûé, 2001 ãîäà, 108 ìàéë. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ñàëâè÷. Òåë: (916) 606-2789

2007 toyota prius at, ac, 4 door,60 k, white,all power, tinted window,exel.cond $9900 b.offer 916-224-1495 or text me

2007 honda accord ex at, ac, 4 door,all power,50 k, charcoral, v-6,diski, alarm, $9.700 b.offer exel.cond call 916-224-1495 or text me.

AUTO SERVICE

Ñäàåòñÿ â ðåíò Truck Ford F 650. $1200 a month. Deposit $1200. Tel. (916) 765-2538

JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ

ÐÀÁÎÒÓ

Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèöà 28-50 ëåò äëÿ ðàáîòû â îôèñå íà full time, õîðîøàÿ çàðïëàòà, çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà îáÿçàòåëüíî. Òåë. 916-712-3787

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ïîæåëûìè

ëþäüìè. Íóæíî çíàòü àíãëèéñêèé ðàçãîâîðíûé. Òåë. (916) 548-8895 Lana

Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîäàâöà íà part-time. Óñëîâèå - èìåòü õîðîøèé ðàçãîâîðíûé Àíãëèéñêèé ÿçûê, áûòü îáùèòåëüíûì è èìåòü îïûò ðàáîòû. Òåë. 916-612-5225

Ïðåäëàãàþ ðàáîòó íà àëàéìåíò. Ìèíèìóì ýêñïèðèåíñ 2 ãîäà. Òåë: (916) 428 - 5600

Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

Слушайте интересную радиопередачу

“Здоровый Образ Жизни“

Êàæäûé ×åòâåðã â 9:00 óòðà

íà âîëíå 1110 ÀÌ

Çà äîïîëíèòåëüíîé

èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü

ïî òåëåôîíó

(916) 628-2909 Íàòàøà

pем%…2 , %K“л3›,"=…,е *%мCью2е!%". rд=ле…,е ",!3“%", "%““2=…%"ле…,е “,“2ем/ Windows. pем%…2 , ƒ=ме…= *%мCле*23ю?,.. g"%…,2е (916) 596-8379

“!%“л=". Lic #: GNB32012-00071

Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû

Job Search Èùó Ðàáîòó

Ïðèíèìàåì áåñïëàòíî Òåêñò

îáúÿâëåíèé îòñûëàéòå íà E-mail:

[email protected]

Sale for ClassifiedÄî ïðàçäíèêà Thanksgiving Day,

ìû ïðåäëàãàåì âðåìåííóþ ñêèäêó

íà îáúÿâëåíèÿ:

Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4

íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ).

Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âðåìåííîé

âîçìîæíîñòüþ è äàâàéòå âàøè îáúÿâëåíèÿ

â ãàçåòó “Sacramento Weekly”.

Diamond Bridal Gallery C!,гл=ш=е2е“A …= BRIDAL OPEN HOUSE Tuesday, November 13, 2012 5:00 pm to 8:00 pm a3де2е ,ме2ь ш=…“ "/,г!=2ь q"=леK…%е oл=2ье ($1500) dел=L2е RCVP (916)521-9856 www.

DiamondBridalGallery.com [email protected]

Page 11: Sacramento Weekly

October, 27 2012Sacramento Weekly

[email protected]

11

«Мужчины с Марса, Женщины с Венеры»

&l3›ч,…/ “ l=!“=, fе…?,…/ “ bе…е!/[, d›%… c!.L

Ñ ãëóáî÷àéøåé ëþáîâüþ è íåæíîñòüþ ïîñâÿùàþ ýòó êíèãó ìîåé æåíå — Áîííè Ãðåé. Åå ëþáîâü, ðàíèìîñòü, ìóäðîñòü è ñèëà ïîìîãëè ìíå ñòàòü íàñòîëüêî ÷óòêèì è ïîíèìàþùèì, íàñêîëüêî ÿ ìîãó áûòü, è ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãèìè òåì, ÷åìó ìû íàó÷èëèñü âìåñòå.

(o!%д%л›е…,е, …=ч=л% " C!ед/д3?ем …%ме!е)

ck`b` 11

rlemhe b{p`f`Š| mec`Šhbm{e )rbqŠb` b opn0eqqe nayemh“

Êîãäà ìû ðàññòðîåíû, ðàçî÷àðîâàíû, ðàññåðæåíû èëè óòðàòèëè âåðó â ñåáÿ, î÷åíü ñëîæíî áûâàåò îáùàòüñÿ, ñîõðàíÿÿ äîáðîæåëàòåëüíîñòü. Êîãäà ìû íàõîäèìñÿ âî âëàñòè îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé, ìû ïåðåñòàåì èñïûòûâàòü òàêèå ïîëîæèòåëüíûå ÷óâñòâà, êàê äîâåðèå, ÷óòêîñòü, ïîíèìàíèå, óâàæåíèå, ïðèçíàòåëüíîñòü, óìåíèå ñîãëàøàòüñÿ è ïðèìèðÿòüñÿ.  òàêèå ìîìåíòû ðàçãîâîð ÷àñòî ïðåâðàùàåòñÿ â ññîðó.  ïûëó ñòðàñòåé ìû çàáûâàåì, êàêèì ïóòåì ìîæíî äîñòèãíóòü îáîþäíîãî ñîãëàñèÿ.

Æåíùèíà â ýòèõ ñëó÷àÿõ, íå ñîçíàâàÿ òîãî, ñêëîííà âèíèòü ìóæ÷èíó çà åãî äåéñòâèÿ. Âìåñòî òîãî ÷òîáû âñïîìíèòü, ÷òî îí ñòàðàåòñÿ äåëàòü âñå äëÿ íåãî âîçìîæíîå, îíà ïðåäïîëàãàåò õóäøåå, è â åå ñëîâàõ çâó÷àò îñóæäåíèå è îáèäà. Êîãäà æåíùèíó çàõëåñòûâàåò âîëíà îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé, åé òðóäíî ïðè ðàçãîâîðå ñîõðàíÿòü äîáðîæåëàòåëüíîñòü è äîâåðèòåëüíûé òîí. Îíà è íå ñîçíàåò, íàñêîëüêî ýòî çàäåâàåò ÷óâñòâà ìóæ÷èíû.

Íî è ñàì îí, íàõîäÿñü â ñîñòîÿíèè ðàçäðàæåíèÿ, íà÷èíàåò îñóæäàòü æåíùèíó, íå çàáîòÿñü î åå ÷óâñòâàõ. Çàáûâàÿ î òîì, ÷òî æåíùèíà ëåãêîðàíèìà, ÷òî åé íåîáõîäèìû ó÷àñòèå è óâàæåíèå, ìóæ÷èíà ãîâîðèò â ïîâûøåííûõ òîíàõ, è â ãîëîñå åãî çâó÷àò íåäîáðûå íîòêè. Îí òàêæå íå ïîíèìàåò, íàñêîëüêî ïîäîáíîå îòíîøåíèå áîëåçíåííî äëÿ æåíùèíû.

 òàêèå ìîìåíòû îáùåíèå íå äàåò æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Ê ñ÷àñòüþ, ñóùåñòâóåò àëüòåðíàòèâà. Âìåñòî òîãî ÷òîáû âûðàæàòü ñâîè ÷óâñòâà â óñòíîé ôîðìå, ìîæíî ïðåäñòàâèòü èõ â âèäå ïèñüìà. Ïèñüìà ïîçâîëÿþò âàì ïðèñëóøàòüñÿ ê ñâîèì ÷óâñòâàì è èçáåæàòü ïðè ýòîì âåðîÿòíîñòè çàäåòü ñàìîëþáèå ñóïðóãà èëè ñóïðóãè. Âûðàæàÿ è îäíîâðåìåííî âîñïðèíèìàÿ ñâîè ïåðåæèâàíèÿ, âû ïîñòåïåííî óñïîêàèâàåòåñü, è âàøå ñåðäöå ñíîâà íàïîëíèòñÿ ëþáîâüþ.  ïðîöåññå íàïèñàíèÿ ïèñåì ìóæ÷èíû âíîâü ñòàíîâÿòñÿ ÷óòêèìè, âíèìàòåëüíûìè, ñïîñîáíûìè óâàæàòü ÷óâñòâà äðóãèõ, à ê æåíùèíàì âîçâðàùàåòñÿ ñïîñîáíîñòü äîâåðÿòü, öåíèòü óñèëèÿ ëþáèìûõ, áûòü ïðèçíàòåëüíûìè è ïðîÿâëÿòü óñòóï÷èâîñòü è ñíèñõîæäåíèå.

Âûðàæåíèå â ïèñüìå íåãàòèâíûõ ÷óâñòâ — ïðåêðàñíûé ñïîñîá îñîçíàòü ðåçêîñòü è æåñòêîñòü ñâîåãî òîíà è âíåñòè èçìåíåíèÿ â ñîáñòâåííîå ïîâåäåíèå. Êðîìå òîãî, ðàñêðûâàÿ â ïèñüìå îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè, ìû òåì ñàìûì óìåíüøàåì èõ èíòåíñèâíîñòü, îñâîáîæäàÿ ïóòü äëÿ ïîëîæèòåëüíûõ ÷óâñòâ. À óñïîêîèâøèñü, ñìîæåì ðàçãîâàðèâàòü ñ ñóïðóãîì èëè ñóïðóãîé â áîëåå äîáðîæåëàòåëüíîé ìàíåðå, êîãäà íå áóäóò òàê ÿâíî çâó÷àòü îñóæäåíèå è óïðåêè.  ýòîì ñëó÷àå ó âàñ áîëüøå øàíñîâ, ÷òî âàñ ïîéìóò è ïðîÿâÿò ñíèñõîæäåíèå.

Åñëè âû äåëèòåñü â ïèñüìå ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè èëè ïðîñòî õîòèòå îùóòèòü îáëåã÷åíèå, è â òîì è â äðóãîì ñëó÷àå âûðàæåíèå ÷óâñòâ â ïèñüìåííîé ôîðìå èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå.

Ïîñëå òîãî êàê âû íàïèøåòå ïèñüìî, âàì ìîæåò óæå íå ïîòðåáîâàòüñÿ âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ. Âìåñòî ýòîãî çàõî÷åòñÿ ñäåëàòü ÷òî-ëèáî ïðèÿòíîå äëÿ ñâîåé ïîëîâèíû. Åñëè âû ïèøåòå ïèñüìî, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè èëè ïðîñòî õîòèòå îùóòèòü îáëåã÷åíèå, — â îáîèõ ñëó÷àÿõ èçëîæåíèå ÷óâñòâ íà áóìàãå èìååò âàæíîå çíà÷åíèå.

Âû ìîæåòå «íàïèñàòü» ïèñüìî, òàê ñêàçàòü, ìûñëåííî. Íàäî òîëüêî óäåðæàòüñÿ îò ðàçãîâîðà è îáäóìàòü âñå ïðîèçîøåäøåå. Ïðåäñòàâüòå, ÷òî âû ãîâîðèòå î ñâîèõ ÷óâñòâàõ, ìûñëÿõ è æåëàíèÿõ è ïðè ýòîì ñâîáîäíû îò íåîáõîäèìîñòè ñäåðæèâàòü ñåáÿ. Âåäÿ âíóòðåííèé äèàëîã è îòêðûòî âûðàæàÿ íàáîëåâøåå, âû âñêîðå îñâîáîäèòåñü èç ïëåíà ìðà÷íûõ ýìîöèé. Ïðîàíàëèçèðîâàâ, ïðî÷óâñòâîâàâ è âûðàçèâ ñâîè ïåðåæèâàíèÿ, îñëàáèòå èõ íåãàòèâíóþ ñèëó è îùóòèòå â ñåáå ïîëîæèòåëüíûé çàðÿä. Ïðè ýòîì íå èìååò çíà÷åíèÿ, êàê âû ýòî ïðîäåëàåòå: ìûñëåííî èëè èçëîæèòå âñå â âèäå ïèñüìà. Ìåòîäèêà íàïèñàíèÿ ëþáîâíûõ ïîñëàíèé âî ìíîãî ðàç óñèëèâàåò ýôôåêòèâíîñòü ýòîãî ïðîöåññà. Ïðè÷åì ýòó ìåòîäèêó ìîæíî ñ óñïåõîì èñïîëüçîâàòü è ïðè ìûñëåííîì àíàëèçå ÷óâñòâ.

leŠndhj` m`ohq`mh“ k~anbm{u onqk`mhiÝòîò ñïîñîá íàèëó÷øèì îáðàçîì ïîçâîëÿåò èçáàâèòüñÿ

îò ïåðåæèâàíèé, ñîìíåíèé è çàòåì îáùàòüñÿ â áîëåå äîáðîæåëàòåëüíîé ìàíåðå. Çàïèñûâàÿ ñâîè ÷óâñòâà â ñîîòâåòñòâèè ñ îïðåäåëåííûìè ïðèíöèïàìè, âû îñëàáëÿåòå âîçäåéñòâèå îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé è óñèëèâàåòå ïîëîæèòåëüíûå. Ýòà ìåòîäèêà, ïîâûøàþùàÿ çíà÷åíèå ïðîöåññà íàïèñàíèÿ ïèñåì, âêëþ÷àåò â ñåáÿ òðè àñïåêòà.

1. Íàïèøèòå ïèñüìî, â êîòîðîì âûðàçèòå ãíåâ, ãðóñòü, ñòðàõ, ñîæàëåíèå, ëþáîâü.

2. Íàïèøèòå îòâåò, â êîòîðîì îòðàçèòå âñå, ÷òî âàì áû õîòåëîñü óñëûøàòü îò ñóïðóãà èëè ñóïðóãè.

3. Îçíàêîìüòå ñ îáîèìè ïèñüìàìè ñóïðóãà èëè ñóïðóãó.Ýòà ìåòîäèêà î÷åíü ãèáêàÿ. Âû ìîæåòå ïðîéòè âñå òðè

ýòàïà, äâà, èëè âàì ïîíàäîáèòñÿ îäèí èç íèõ. Ê ïðèìåðó, âû ïðèìåíÿåòå ïåðâûé è âòîðîé àñïåêòû, ÷òîáû óñïîêîèòüñÿ è ïî÷óâñòâîâàòü â ñåáå ïðèëèâ ëþáâè, à çàòåì ðàçãîâàðèâàåòå ñ ñóïðóãîì èëè ñóïðóãîé, óæå íå èñïûòûâàÿ îáèäû è ðàçäðàæåíèÿ è íå ñòðåìÿñü óïðåêàòü.  äðóãèõ ñëó÷àÿõ âû ïðåäïî÷òåòå èñïîëüçîâàòü âñå òðè àñïåêòà è ïîçíàêîìèòå ñ âàøèìè äâóìÿ ïèñüìàìè ïàðòíåðà.

Ïðîõîæäåíèå âñåõ òðåõ ýòàïîâ áóäåò èìåòü áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ âàñ îáîèõ. Îäíàêî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ îíî çàíèìàåò ìíîãî âðåìåíè è íåöåëåñîîáðàçíî.  ðÿäå ñèòóàöèé íàèáîëüøèé ýôôåêò äàåò ïåðâûé ýòàï: íàïèñàíèå ëþáîâíîãî ïîñëàíèÿ. Âîò íåñêîëüêî ïðèìåðîâ, êàê íàïèñàòü òàêîå ïèñüìî.

oepb{i }Š`o. m`ohq`mhe k~anbmncn onqk`mh“Âûáåðèòå ìåñòî, ãäå âàñ íå áóäóò áåñïîêîèòü, è ïðèñòóïàéòå

ê ïèñüìó. Â êàæäîì ëþáîâíîì ïîñëàíèè âûðàæàéòå ãíåâ, ãðóñòü, ñòðàõ, ñîæàëåíèå; à çàòåì ëþáîâü. Ïðåäïîëàãàåìûé äèàïàçîí ÷óâñòâ ïîçâîëèò âàì ïîëíîñòüþ âûðàçèòü è ïîíÿòü âñå âàøè ïåðåæèâàíèÿ. Ïðîàíàëèçèðîâàâ èõ, âû ñìîæåòå âåñòè ðàçãîâîð ñïîêîéíî è áîëåå äîáðîæåëàòåëüíî.

Êîãäà ìû âûâåäåíû èç äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ, òî èñïûòûâàåì ãàììó ýìîöèé. Ê ïðèìåðó, åñëè ïàðòíåð ðàçî÷àðîâàë âàñ, íå îïðàâäàâ íàäåæäû, âû ñåðäèòåñü (îí — íå÷óòêèé, îíà — íå öåíèò âàøèõ óñèëèé); âàì ãðóñòíî (îí — öåëèêîì çàíÿò ðàáîòîé, îíà — âàì íå âåðèò); âû áîèòåñü (îíà — íèêîãäà íå ïðîñòèò âàñ, îí — ïèòàåò ê âàì ìåíåå ãëóáîêîå ÷óâñòâî); ó âàñ âûçûâàåò ñîæàëåíèå, ÷òî âû ñäåðæèâàåòå ñâîþ ëþáîâü ê íåìó èëè ê íåé. Íî â òî æå âðåìÿ âàñ ñîãðåâàåò ìûñëü, ÷òî èìåííî ñ ýòèì ÷åëîâåêîì âû ñâÿçàëè ñâîþ ñóäüáó, ÷òî âàì íóæíû åãî ëþáîâü è âíèìàíèå.

Äëÿ òîãî ÷òîáû â ïîëíîé ìåðå ñíîâà îùóòèòü íåæíûå ÷óâñòâà, íàì âíà÷àëå íåîáõîäèìî äî êîíöà ïðî÷óâñòâîâàòü è âûðàçèòü âñå ÷åòûðå âèäà íåãàòèâíûõ ýìîöèé (ãíåâ, ãðóñòü, ñòðàõ è ñîæàëåíèå). Íàïèñàíèå ëþáîâíûõ ïîñëàíèé àâòîìàòè÷åñêè îñëàáëÿåò èíòåíñèâíîñòü îòðèöàòåëüíûõ ÷óâñòâ, è ìû ïîëó÷àåì âîçìîæíîñòü âíîâü èñïûòàòü è âûðàçèòü ëþáîâü ê ïàðòíåðó. Âîò íåêîòîðûå ðåêîìåíäàöèè, êîòîðûå ìîãóò ñëóæèòü ïëàíîì èëè ñõåìîé íàïèñàíèÿ ëþáîâíîãî ïîñëàíèÿ.

Àäðåñóéòå ñâîå ïèñüìî ñóïðóãó èëè ñóïðóãå. Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî îíè ñ ëþáîâüþ è âíèìàíèåì ñëóøàþò âàñ.

Âûðàçèòå ñíà÷àëà ãíåâ, ïîòîì ãðóñòü, çàòåì ñòðàõ è ñîæàëåíèå è, íàêîíåö, ëþáîâü. Óïîìèíàéòå âñå óêàçàííûå ÷óâñòâà â êàæäîì ïèñüìå.

Íàïèøèòå ïî íåñêîëüêó ïðåäëîæåíèé, êàñàþùèõñÿ êàæäîãî ÷óâñòâà â îòäåëüíîñòè; ñòàðàéòåñü, ÷òîáû òåêñòû áûëè îäèíàêîâû ïî îáúåìó è èçëîæåíû ïðîñòûì ÿçûêîì.

Ïîñëå îïèñàíèÿ êàæäîãî ÷óâñòâà äåëàéòå ïàóçó. À ïîòîì ïðèñòóïàéòå ïèñàòü î ñëåäóþùåì.

Íå çàêàí÷èâàéòå ýòîò ýòàï, ïîêà íå äîéäåòå äî îïèñàíèÿ ëþáâè. Ïðîÿâèòå òåðïåíèå, îùóòèòå â ñåáå ëþáîâü.

 êîíöå ïîñòàâüòå ñâîþ ïîäïèñü. Çàòåì îáäóìàéòå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò, ÷òî âàì íåîáõîäèìî è ÷åãî áû âû õîòåëè. Íàïèøèòå îá ýòîì ïîñòñêðèïòóì.

×òîáû îáëåã÷èòü ñåáå íàïèñàíèå ïèñåì, âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðèâåäåííûìè çàãîòîâêàìè.  êàæäîì èç ðàçäåëîâ äàþòñÿ íåñêîëüêî ââîäíûõ ôðàç, êîòîðûå ïîìîãóò âàì âûðàçèòü ñâîè ÷óâñòâà. Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êàê íåñêîëüêî ôðàç, òàê è âåñü ñïèñîê. Êàê ïðàâèëî, íàèáîëåå ýôôåêòèâíûìè îêàçûâàþòñÿ âûðàæåíèÿ: «ß ñåðæóñü», «Ìíå ãðóñòíî», «ß áîþñü», «Ìíå æàëü», «ß õî÷ó», «ß ëþáëþ». Îäíàêî ýôôåêòèâíûìè ìîãóò áûòü ëþáûå äðóãèå ôðàçû-ïîìîùíèêè. Îáû÷íî íàïèñàíèå ïèñüìà çàíèìàåò îêîëî äâàäöàòè ìèíóò.

d%!%г%L…kюK%"…%е C%“л=…,е d=2=.“ C,ш3 .2% C,“ьм%, ч2%K/ C%дел,2ь“ “ 2%K%L “"%,м,

ч3"“2"=м,.1. c…е", !=ƒд!=›е…,е# l…е …е …!=",2“ , ч2%...# lе… !=ƒ%ч=!%"/"=е2 , !=ƒд!=›=е2, ч2%...# “ “е!›3“ь …= 2%, ч2%...# lе… !=ƒд!=›=е2, ч2%...# “ .%ч3...2. c!3“2ь, г%!ечь# lе… !=ƒ%ч=!%"/"=е2 2%, ч2%...# l…е г!3“2…%, ч2%...# lе… ƒ=дел%...# l…е .%2ел%“ь...# “ .%ч3...3. q2!=., K% ƒ…ь# lе… Kе“C%*%,2...# “ …=дею“ь, ч2%...# “ " 3›=“е %22%г%, ч2%...# “ …е .%ч3...# l…е …3›…%...# l…е .%че2“ ...4. q%›=ле…,е# lе… “м3?=е2, м…е …ел%"*%...# l…е ›=ль...# l…е “2/д…%...# l…е …е .%2ел%“ь...# “ .%ч3...5. kюK%"ь# “ люKлю...# “ .%ч3...# “ C%…,м=ю...# “ C!%?=ю...# “ це…ю...# “ Kл=г%д=!ю ƒ=...# “ ƒ…=ю...P . S . l…е K/ .%2ел%“ь 3“л/ш=2ь %2 2еK :

Âîò íåñêîëüêî õàðàêòåðíûõ ñèòóàöèé è îáðàçöîâ, êîòîðûå ïîìîãóò âàì íàïèñàòü ëþáîâíîå ïîñëàíèå.

Euro Market5200 Stokton Blvd. #135,

Sacramento, CA 95820916-451-3921

o!,…,м=е %KA "ле…, " г=ƒе23 Sacramento Weekly

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

c=ƒе2a Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL

* “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме.

q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*.g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%.

(323) 350-0774 cell.

mnb{i anmrq %2 Diamond Bridal Gallery! o%л3ч=е2е aeqok`Šmn: Š,=!= ($150) + t=2= ($150) + %д" ƒ*= …= …%г3 ($25) }*%…%м,шь дл “еK - $325 j%гд= " Cе!"/L ",ƒ,2 C%*3C=ешA q"=деK…%е oл=2Aе ($899)

dел=L Appointment: 916-521-9856 www.DiamondBridalGallery.com

Page 12: Sacramento Weekly

October, 27 2012 1 40

(323) 350-0774(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

12

Чеснок-Тимьян

ñåðû.

6. l%?…%е =…2,%*“,д=…2…%е деL“2",е×åñíîê è òèìüÿí â ñî÷åòàíèè äðóã ñ äðóãîì

óäâàèâàþò ñâîþ àíòèîêñèäàíòíóþ àêòèâíîñòü.  òèìüÿíå, íàðÿäó ñ ïðî÷èìè àíòèîêñèäàíòàìè, ñîäåðæàòñÿ òàíèí è òèìîë, à â ÷åñíîêå – ñâûøå 20 ôèòîíöèäîâ. Äîáàâüòå «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí» îò Êîìïàíèè Ôîðåâåð Ëèâèíã â ñâîé ðàöèîí äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ è ìîëîäîñòè ñâîåãî îðãàíèçìà!

5. o%дде!›=…,е …%!м=ль…%г% 3!%"…

Ïðèäàéòå æèçíè îñòðîòû ñ ïîìîùüþ «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí»

10 гл="…/. C!,ч,… C%“2% ……% C!,…,м=2ь &tnpebep )eqmnj-Šhl|“m[

10. }--е*2,"…= C%дде!›*= д/.=2ель…%L “,“2ем/

Áëàãîäàðÿ âõîäÿùèì â åãî ñîñòàâ îðãàíè÷åñêèì ñîåäèíåíèÿì ñåðû è äðóãèì êîìïîíåíòàì, ÷åñíîê åñòåñòâåííûì îáðàçîì óêðåïëÿåò è çàùèùàåò íàøó äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó. Ñåãîäíÿ îí øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ ñòîðîííèêàìè íàðîäíîé ìåäèöèíû â ÑØÀ è âî âñåé Åâðîïå.

9. o%дде!›*= ,мм3……%L “,“2ем/Óæå ìíîãî âåêîâ íàòóðàëüíûå êîìïîíåíòû

÷åñíîêà èñïîëüçóþòñÿ ðàçíûìè íàðîäàìè äëÿ óêðåïëåíèÿ èììóííîé ñèñòåìû.  1858 ãîäó ÷åñíîê ïðèâëåê âíèìàíèå Ëóè Ïàñòåðà, è òîò èñïîëüçîâàë åãî â êà÷åñòâå ñðåäñòâà, ñòèìóëèðóþùåãî èììóíèòåò.

8. t,2%…ц,д/Ñâîåé êîëîññàëüíîé ýôôåêòèâíîñòüþ ÷åñíîê âî

ìíîãîì îáÿçàí âõîäÿùèì â åãî ñîñòàâ ôèòîíöèäàì. Ôèòîíöèäû ñîäåðæàòñÿ â ðàñòåíèÿõ è ôðóêòàõ è îáëàäàþò âûðàæåííûì àíòèáàêòåðèàëüíûì è àíòèâèðóñíûì äåéñòâèåì. È ÷åñíîê, è òèìüÿí îòëè÷àþòñÿ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ôèòîíöèäîâ.

7. b/"еде…,е 2%*“,…%"×åñíîê ïðî÷íî àññîöèèðóåòñÿ ñ äåòîêñèêàöèåé

îðãàíèçìà. Ýòà åãî ñïîñîáíîñòü âûâîäèòü èç íàøåãî òåëà òîêñè÷íûå âåùåñòâà îáóñëîâëåíà, âåðîÿòíåå âñåãî, îðãàíè÷åñêèìè ñîåäèíåíèÿìè

.%ле“2е!,…=Ñîãëàñíî ìíîãî÷èñëåííûì èññëåäîâàíèÿì,

áëàãîäàðÿ âõîäÿùèì â åãî ñîñòàâ àëëèöèíó è ñîåäèíåíèÿì ñåðû, ÷åñíîê ïîìîãàåò ïîääåðæèâàòü â îðãàíèçìå íîðìàëüíûé óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Êàê ñîîáùàåò «Àìåðèêàíñêèé âåñòíèê çäîðîâüÿ», äàííàÿ ïèùåâàÿ äîáàâêà ó íåêîòîðûõ ëþäåé äàæå ïîíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà.

4. Ïîääåðæàíèå íîðìàëüíîãî óðîâíÿ õîðîøåãî õîëåñòåðèíà

Ñîãëàñíî ðÿäó èññëåäîâàíèé, áèîäîáàâêè ñ ÷åñíîêîì ïîâûøàþò óðîâåíü õîðîøåãî õîëåñòåðèíà, èëè ËÏÂÏ (ëèïîïðîòåèíîâ âûñîêîé ïëîòíîñòè). Âñåñòîðîííå óêðåïèòü è ïîääåðæàòü íåîáõîäèìûé óðîâåíü õîðîøåãî õîëåñòåðèíà ïîìîæåò «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí». Âêëþ÷èòå «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí» â ñâîé åæåäíåâíûé ðàöèîí!

3. o%дде!›=…,е …%!м=ль…%г% *!%" …%г% д="ле…,

Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè: ÷åñíîê ïðåïÿòñòâóåò àãðåãàöèè òðîìáîöèòîâ, ÷òî îáëåã÷àåò êðîâîòîê è ïîääåðæèâàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå íà íîðìàëüíîì óðîâíå. Ñîãëàñíî ïðîâåäåííîìó â Ïàêèñòàíå ýïèäåìèîëîãè÷åñêîìó èññëåäîâàíèþ, ëþäè ñ íîðìàëüíûì äàâëåíèåì óïîòðåáëÿþò â ïèùó ìíîãî ÷åñíîêà.

2. r*!еCле…,е “е!дц=, 3л3чше…,е !=K%2/ г%л%"…%г% м%ƒг=

Âûðàæåííûå çàùèòíûå ñâîéñòâà ÷åñíîêà îòìå÷àþòñÿ ìíîãèìè ó÷åíûìè è âðà÷àìè.  æóðíàëå «Íà ñòðàæå çäîðîâüÿ», âûïóñêàåìîì óíèâåðñèòåòîì Äæîíñà Õîïêèíñà, è äðóãèõ ïóáëèêàöèÿõ îòìå÷àþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå ñëó÷àè

áëàãîïðèÿòíîãî âîçäåéñòâèÿ ñîäåðæàùèõ ÷åñíîê ïèùåâûõ äîáàâîê íà óëó÷øåíèå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñåðäöà è ãîëîâíîãî ìîçãà.

1. g=?,2= %2 “"%K%д…/. !=д,*=л%"×åñíîê óêðåïëÿåò èììóííóþ ñèñòåìó, áëàãîäàðÿ

÷åìó ñïîñîáåí íåéòðàëèçîâàòü ñîäåðæàùèåñÿ â êðîâè ñâîáîäíûå ðàäèêàëû. Åñëè ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè íå áîðîòüñÿ, îíè ìîãóò íàíîñèòü âðåä çäîðîâûì êëåòêàì. Ìåæäóíàðîäíûé ñîâåò èíôîðìàöèè ïî ïðîäóêòàì ïèòàíèÿ (ÌÑÈÏÏ) ïðèâîäèò ìíîãî ïðèìåðîâ ýôôåêòèâíîé çàùèòû îò ïàãóáíîãî âîçäåéñòâèÿ ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ, êîòîðóþ îáåñïå÷èâàåò íàøåìó îðãàíèçìó ÷åñíîê. Íà÷íèòå åæåäíåâíî ïðèíèìàòü «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí» ñ ïîëüçîé äëÿ ñâîåãî çäîðîâüÿ!

Ïðèäàéòå æèçíè îñòðîòû ñ ïîìîùüþ «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí» (êîä 065)! ×åñíîê ñîäåðæèò âèòàìèíû Ñ è Â6, ñåëåí, ìàðãàíåö è öåëûé ðÿä îðãàíè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé ñåðû. Ýòè ïîñëåäíèå îáåñïå÷èâàþò ÷åñíîê ìíîãî÷èñëåííûìè ïîëåçíûìè ñâîéñòâàìè.  ñîñòàâ òèìüÿíà âõîäÿò ìîùíûå òàíèí, òèìîë, à òàêæå áîãàòûé íàáîð ôèòîíöèäîâ. Íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ òèìüÿí èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé äûõàòåëüíîé ñèñòåìû ÷åëîâåêà. Ñîâìåñòíîå äåéñòâèå ÷åñíîêà è òèìüÿíà îáåñïå÷èâàåò âàøåìó çäîðîâüþ äâîéíóþ çàùèòó. Îòêðîéòå äëÿ ñåáÿ ïîëåçíûå ñâîéñòâà «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí»!

www.Health.myFLPbiz.comID# 001 002 251 246Forever Living Products(916) 955-9052 Petr(916) 628-2909 Natalya

Рон Пол. Манифест: Революция

çàùèòû ÑØÀ. Íàøè âîéñêà ðàñòÿíóòû ñëèøêîì òîíêîé ïëåíêîé ïî âñåìó ìèðó áîëåå ÷åì íà 700 âîåííûõ áàçàõ, çàäåéñòâîâàíû â íàöèîíàëüíîì ñòðîèòåëüñòâå, çà êîòîðîå ðåñïóáëèêàíöû íå òàê äàâíî êðèòèêîâàëè Áèëëà Êëèíòîíà.

Ìû äåðæàëè âîéñêà â Êîðåå áîëåå ïÿòè ñ ïîëîâèíîé äåñÿòèëåòèé è ïî÷òè ñòîëüêî æå â Åâðîïå è ßïîíèè. Ñêîëüêî ëåò äîëæíî ïðîéòè, ÷òîáû ìû óäîâëåòâîðèëèñü? Àìåðèêàíñêîå ïðèñóòñòâèå â ýòèõ ìåñòàõ ïîçèöèîíèðîâàëîñü êàê âðåìåííîå, äî èñ÷åçíîâåíèÿ âîåííîé óãðîçû, êîòîðàÿ áûëà ïðè÷èíîé èõ ïîÿâëåíèÿ òàì. Ìèëòîí Ôðèäìàí áûë ïðàâ – íåò íè÷åãî áîëåå ïîñòîÿííîãî, ÷åì «âðåìåííàÿ» ïðàâèòåëüñòâåííàÿ ïðîãðàììà.

Ñ ãîñóäàðñòâåííûì äîëãîì â 9 òðèëëèîíîâ, 50-òðèëëèîííûìè îáÿçàòåëüñòâàìè ïî ïðàâèòåëüñòâåííûì ïðîãðàììàì è äîëëàðîì â ñâîáîäíîì ïàäåíèè, êàê äîëãî ìû åùå ñìîæåì ïîçâîëÿòü ñåáå ýòè íåíóæíîå è íåïîçâîëèòåëüíîå ðàñòî÷èòåëüñòâî?

 òî âðåìÿ êàê íàøå ïðàâèòåëüñòâî óâåëè÷èâàåò äåôèöèò áþäæåòà äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ ñâîèõ çàîêåàíñêèõ èíòåðåñîâ, îòðûâàÿ ñðåäñòâà îò ñîáñòâåííîé ýêîíîìèêè, äðóãèå ñòðàíû, òàêèå êàê Êèòàé, çàïîëíÿþò íèøè, ðàçâèâàÿ ñâîè òîðãîâûå ñâÿçè. ß íèêîãäà íå ïîíèìàë ðàçãîâîðîâ î íàøåì âîåííîì ïðèñóòñòâèè êàê î «ñòðàòåãè÷åñêîì ðåçåðâå çàïàäíîé öèâèëèçàöèè». Ëó÷øèì èíäèêàòîðîì íàøåé öèâèëèçàöèè âñåãäà áûë àâòîðèòåò âî âíåøíåé òîðãîâëå. Ìû äîëæíû ñ÷èòàòü, ÷òî ëó÷øàÿ ìåðà àìåðèêàíñêîãî âåëè÷èÿ èñõîäèò èç ñâîáîäíîé è ìèðíîé òîðãîâëè, à íå èç äåìîíñòðàöèè íàøåé âîåííîé ìîùè.

Ñåé÷àñ áîëüøèì øàãîì âïåðåä ñòàíåò ïðîñòîå îáñóæäåíèå âíåøíåé ïîëèòèêè, êîòîðàÿ ñåé÷àñ

Ïåðåä ëèöîì ëþäñêèõ èçäåðæåê âîéíû – òûñÿ÷è àìåðèêàíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ óáèòû, äåñÿòêè òûñÿ÷ ðàíåíû – ïîäñ÷åò ìàòåðèàëüíûõ çàòðàò íåñêîëüêî áëåêíåò. Íî ìû è íå ãîâîðèì î íåñêîëüêèõ ìèëëèàðäàõ äîëëàðîâ, çàòðà÷åííûõ òóäà èëè ñþäà. Öåíà íàøåé âíåøíåé ïîëèòèêè ñòîëü âûñîêà, ÷òî îíà ìîæåò ïðèâåñòè íàñ ê íàöèîíàëüíîìó áàíêðîòñòâó.

Êîãäà ÿ ãîâîðþ «áàíêðîòñòâî» ÿ íå èìåþ â âèäó, ÷òî ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî ïðåêðàòèò âûïèñûâàòü ÷åêè è òðàòèòü äåíüãè. Ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî òàê ñêîðî íå âûéäåò èç áèçíåñà. ß èìåþ â âèäó òî, ÷òî ýòè ÷åêè è äåíüãè íå ñìîãóò íè÷åãî êóïèòü, òàê êàê äîëëàð êàê âàëþòà áóäåò óíè÷òîæåí.

Íåìíîãèå àìåðèêàíöû îñîçíàþò, êàê äîðîãî èì îáõîäèòñÿ âíåøíÿÿ ïîëèòèêà. Ëàððè Ëèíäñåé, ãëàâíûé ýêîíîìè÷åñêèé ñîâåòíèê àäìèíèñòðàöèè Áóøà, óäèâèë Áåëûé Äîì, êîãäà ïðåäóïðåäèë ñî ñòðàíèö «Óîëë-ñòðèò äæîðíýë», ÷òî Èðàêñêàÿ âîéíà ìîæåò îáîéòèñü â 100-200 ìëðä. äîëëàðîâ. Âîçìóòèòåëüíî, îòâåòèëè îôèöèàëüíûå ëèöà. Ðàçâèòèå ñîáûòèé, îäíàêî, ïîêàçàëî, ÷òî Ëèíäñåé îêàçàëñÿ îïòèìèñòîì.  íà÷àëå 2006 ãîäà Ëèíäà Áèëìñ èç Ãàðâàðäà è Äæîçåô Ñòèãëèö èç Êîëóìáèè îöåíèëè äîëãîñðî÷íûå ïîñëåäñòâèÿ âîéíû, âêëþ÷àÿ ðàñõîäû íà óõîä çà èçóâå÷åííûìè ñîëäàòàìè, â 2 òðèëëèîíà äîëëàðîâ. Ê êîíöó ãîäà îíè æå ãîâîðèëè, ÷òî è öèôðà â 2 òðèëëèîíà ñëèøêîì ìàëà.

È áþäæåò ïîäðûâàåò íå òîëüêî èðàêñêàÿ âîéíà – åãî ïîäðûâàåò íàøå çàîêåàíñêîå âîåííîå ïðèñóòñòâèå â öåëîì. Ìû äîñòèãëè óðîâíÿ âîåííûõ ðàñõîäîâ â 1 òðèëëèîí äîëëàðîâ â ãîä. Îäèí òðèëëèîí äîëëàðîâ. Ïðåäïîëàãàåìûé áþäæåò îäíîãî Ïåíòàãîíà ñîñòàâëÿåò íà 2008 ãîä 623 ìëðä. äîëëàðîâ. «×òî ïðèìå÷àòåëüíî â âîåííîì áþäæåòå ýòîãî ãîäà, - ïèøåò îäèí âîåííûé àíàëèòèê, - ýòî òî, ÷òî áû äîñòèãëè ìàêñèìàëüíîãî áþäæåòà ñî âðåìåí Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû, íî ìû-òî â äàííûé ìîìåíò íå ó÷àñòâóåì âî Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíå...»

È òàê æå, êàê óâåëè÷åíèå âíóòðåííèõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ òðàò ðåäêî ïðèâîäèò ê ðîñòó èõ ýôôåêòèâíîñòè, ÿ ñèëüíî ñîìíåâàþñü, ÷òî çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü íàøèõ âîåííûõ ðàñõîäîâ äåéñòâèòåëüíî âåäåò ê ïîâûøåíèþ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Àìåðèêà áûëà áû êóäà ñèëüíåå è êóäà áåçîïàñíåå, åñëè áû íàøå ïðàâèòåëüñòâî ïðîâîäèëî àíòèèíòåðâåíöèîíèñòñêóþ âíåøíþþ ïîëèòèêó è ïîëîæèëî êîíåö ìåæíàöèîíàëüíîìó íàïðÿæåíèþ. È íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âíåøíåïîëèòè÷åñêèì âìåøàòåëüñòâîì ìû íàæèâàåì ñåáå âðàãîâ – ýòî-òî êàê ðàç î÷åâèäíî. Ãîðàçäî áîëüøèé âðåä ïðèíîñÿò îãðîìíûå ðàñõîäû ÷åëîâå÷åñêèõ ðåñóðñîâ, òåõíèêè è ñðåäñòâ íà ÷ðåçìåðíî ðàçäóòîå çàîêåàíñêîå ïðèñóòñòâèå. Ýòè ðåñóðñû ïðèãîäèëèñü áû äëÿ íåïîñðåäñòâåííîé

ïðîâîäèòñÿ, è êîòîðîé (ñ íåáîëüøèìè ðàçëè÷èÿìè) ïðèäåðæèâàåòñÿ èñòýáëèøìåíò îáåèõ íàøèõ ãëàâíûõ ïàðòèé. Îäèí ïèñàòåëü î÷åíü ìåòêî íàçâàë ýòî «äèñêóññèåé, êîòîðîé ìû íèêîãäà íå óâèäèì». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìíîãèå àìåðèêàíöû ïðîòèâ ïðîäîëæåíèÿ âíåøíåé ýêñïàíñèè «áîëüøîãî ïðàâèòåëüñòâà», àíòèèíòåðâåíöèîíèçì íèêîãäà íå ïðåäëàãàëñÿ èì êàê âàðèàíò âûáîðà. Òàê íàçûâàåìûå «äåáàòû» ìåæäó ýêñïåðòàìè, êîòîðûå îíè âèäÿò ïî òåëåâèçîðó èëè ÷èòàþò â ãàçåòàõ, óìûøëåííî îãðàíè÷èâàþò ïðåäåëû îáñóæäåíèÿ ìèíèìàëüíî çíà÷èìûìè âîïðîñàìè. Äåáàòû âñåãäà èäóò â òåðìèíàõ òîãî, êàêóþ èíòåðâåíöèîíèñòñêóþ ïîëèòèêó ïðàâèòåëüñòâó íóæíî ïðîâîäèòü. Âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî ìû äîëæíû èçáåãàòü èñòîùåíèÿ ñâîèõ ðåñóðñîâ â áåñêîíå÷íîì âíåøíåì âìåøàòåëüñòâå äàæå íå îáñóæäàåòñÿ. Åé Áîãó, êàêèå ìîãóò áûòü äåáàòû, åñëè âñå ñïîðÿùèå ñòîðîíû ñîãëàñíû ñ òåì, ÷òî Àìåðèêå íóæíû âîéñêà â 130 ñòðàíàõ?

Ýòî ìîæåò áûòü ïîõîæå íà äåáàòû, êîòîðûå ðàíüøå äîçâîëÿëèñü â ãàçåòå «Ïðàâäà», íî â ñâîáîäíîì îáùåñòâå ìû âïðàâå îæèäàòü áîëåå çäðàâîãî îáìåíà èäåÿìè!

Åñëè ìû áóäåì îáñóæäàòü ýòè ïðîáëåìû, íåêîòîðûå àìåðèêàíöû ìîãóò ðåøèòü, ÷òî ïîâûøåííûé ðèñê òåððîðèçìà – ýòî ðàçóìíàÿ öåíà, êîòîðóþ îíè ãîòîâû ïëàòèòü çà èíòåðâåíöèîíèñòñêóþ âíåøíþþ ïîëèòèêó ïðàâèòåëüñòâà. Äðóãèå îñîçíàþò, ÷òî èíòåðâåíöèîíèçì ðàçîðÿåò íàñ è äåëàåò íàøó æèçíü ìåíåå áåçîïàñíîé. Ê ÷åìó áû îíî íè ïðèâåëî, ìû äîëæíû èìåòü âîçìîæíîñòü ýòî îáñóæäàòü. È â ðåçóëüòàòå òàêèõ äåáàòîâ, äåëàåò âûâîä Ìàéêë Øîéåð, àìåðèêàíöû «ìîãóò ðåøèòü, ÷òî ñóùåñòâóþùèé ñòàòóñ-êâî âî âíåøíåé

ïîëèòèêå ýòî èìåííî òî, ÷òî èì íóæíî. Íî åñëè äàæå òàê, òî îíè äîëæíû äåëàòü âûáîð ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè è çíàòü, ÷òî èõ æäåò äëèòåëüíûé ïåðèîä âîéí, ÷ðåçâû÷àéíî êðîâàâûõ è ðàçîðèòåëüíûõ âîéí». Ìåæäó òåì, îòñóòñòâèå äåáàòîâ èìååò êàòàñòðîôè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ íàøåé ðåñïóáëèêè. Äæåéìñ Áàìôîðä ñ÷èòàåò, ÷òî ëèäåðû Àëü-Êàèäû íàäåÿëèñü âòÿíóòü íàñ â ýòàêèé «Âüåòíàì â ïóñòûíå» - íåíîðìàëüíî äîðîãóþ âîéíó, êîòîðàÿ áû èñòîùàëà íàøè ðåñóðñû è ïîìîãàëà áû èì âåðáîâàòü ìåñòíîå íàñåëåíèå íà âîéíó ñ íàìè. È ýòî ó íèõ ïîëó÷èëîñü. Èçäåðæêè âîéíû èçìåðÿþòñÿ òðèëëèîíàìè. Äîëëàð êîëëàïñèðóåò. Âñå áîëüøå ñòàíîâèòñÿ òåððîðèñòîâ.  ñîîòâåòñòâèè ñ ðåçóëüòàòàìè èññëåäîâàíèÿ Öåíòðà ãëîáàëüíûõ èññëåäîâàíèé è ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé â Ãåðöëèè (Èçðàèëü), ïîäàâëÿþùàÿ ÷àñòü òåõ, êòî ñåé÷àñ ñðàæàåòñÿ ñ ìåæäóíàðîäíûìè ñèëàìè – ýòî èðàêñêèå ãðàæäàíå, êîòîðûå ðàíåå íèêîãäà íå èìåëè îòíîøåíèÿ ê òåððîðèçìó, íî áûëè ðàäèêàëèçèðîâàíû àìåðèêàíñêèì ïðèñóòñòâèåì â Èðàêå – âòîðîé ïî çíà÷èìîñòè ñâÿùåííîé îáëàñòè Èñëàìà.

Åñëè âêðàòöå, òî òåððîðèñòû èãðàþò ñ íàìè êàê êîøêà ñ ìûøêîé. Ñâîåé íåíóæíîé è íåñïðîâîöèðîâàííîé àòàêîé íà Èðàê ìû äîáèëèñü òîëüêî òîãî, ÷òî îíè õîòåëè.

Àìåðèêàíöû èìåþò ïðàâî íà çàùèòó îò âíåøíèõ àòàê, è ýòî íå ïóñòîå çàÿâëåíèå. Íî ýòà çàùèòà î÷åíü ìàëî ïîõîæà íà ðàçâÿçûâàíèå ïðåâåíòèâíûõ âîéí ïðîòèâ ñòðàí, êîòîðûå íå àòàêîâàëè è íå ìîãëè àòàêîâàòü íàñ, ó êîòîðûõ ïî÷òè íåò ìîðñêèõ è âîçäóøíûõ âîéñê, è ÷åé âîåííûé áþäæåò ñîñòàâëÿåò äîëè ïðîöåíòà íàøåãî. Ïîëèòèêà ñâåðæåíèå è äåñòàáèëèçàöèè ëþáîãî ðåæèìà, êîòîðûé íå íðàâèòñÿ íàøåìó ïðàâèòåëüñòâó - ýòî íå ïîëèòèêà âîîáùå, åñëè êîíå÷íî íàøåé öåëüþ íå ÿâëÿåòñÿ ìåæäóíàðîäíûé õàîñ è îáíèùàíèå àìåðèêàíñêîãî íàðîäà.

Ïðèøëî âðåìÿ ïðîâåñòè êîðåííîé ïåðåñìîòð íàøåé ïîëèòèêè èíòåðâåíöèîíèçìà, îêêóïàöèè è íàöèîíàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà. Ýòî â íàøèõ íàöèîíàëüíûõ èíòåðåñàõ è â èíòåðåñàõ âñåãî ìèðà. Ýòî ïîñëàíèå âîëíóåò íå òîëüêî àìåðèêàíöåâ â öåëîì, íî è âîåííûõ ÑØÀ: âî âòîðîì êâàðòàëå 2007 ãîäà íàøà êàìïàíèÿ ïîçâîëèëà ñîáðàòü áîëüøå ïîæåðòâîâàíèé îò äåéñòâóþùèõ è îòñòàâíûõ âîåííûõ, ÷åì êàìïàíèÿ ëþáîãî äðóãîãî ðåñïóáëèêàíñêîãî êàíäèäàòà, à â òðåòüåì êâàðòàëå – áîëüøå ÷åì ëþáîé èç îñòàëüíûõ êàíäèäàòîâ îò âñåõ ïàðòèé.  ÷åòâåðòîì êâàðòàëå ìû ñîáðàëè ïîæåðòâîâàíèé îò âîåííûõ áîëüøå ÷åì âñå ðåñïóáëèêàíñêèå êàíäèäàòû âìåñòå âçÿòûå. Íàø ïðèçûâ ïîïóëÿðåí, îí áàçèðóåòñÿ íà àìåðèêàíñêîé áåçîïàñíîñòè, ôèíàíñîâîì çäîðîâüå è çäðàâîì ñìûñëå.

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере)

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Page 13: Sacramento Weekly

October, 27 2012Sacramento Weekly

[email protected]

Þìîð àÌåðèêå ïðèíÿòî êàêîå-òî ñòðàííîå

èñïîëüçîâàíèå çàãëàâíûõ è ñòðî÷íûõ áóêâ. Íàïðèìåð, iPhone è eBay.

 Ìîñêîâñêîì Èíæåíåðíî-Ôèçè÷åñêîì Èíñòèòóòå îòêðûëè êàôåäðó òåîëîãèè.

Ò.å. â ðîññèéñêóþ íàóêó îñòàåòñÿ òîëüêî âåðèòü, íà äîêàçàòåëüíûå ðåçóëüòàòû óæå íèêòî íå íàäååòñÿ.

Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè.- Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷, êàê âû îòíîñèòåñü ê

êðèòèêå?Ïóòèí áàðñòâåííî óëûáàåòñÿ:- Ëþáëþ ïîêðèòèêîâàòü.

Åñòü äâà âèäà áèîëîãè÷åñêîé ãëóïîñòè: êóøàòü áîëüøå, ÷åì äâèãàåøüñÿ è äâèãàòüñÿ áîëüøå, ÷åì êóøàåøü.

Îäèí ðàç â íåäåëþ - ïðîñòî áóäü ñîáîé! îñòàëüíûå øåñòü - âîññòàíàâëèâàé ðåïóòàöèþ.

Ïðèøåë Ïóòèí ê ãàäàëêå, è ãîâîðèò: — Ðàññêàæè ìíå î áóäóùåì.

Ãàäàëêà: — Âèæó òû åäåøü â ìàøèíå ñ îòêðûòûì âåðõîì, âèæó âîêðóã ìàøèíû ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé. Âèæó ÷òî ýòè ëþäè î÷åíü ðàäû, îíè ñòîÿò ñ ôëàæêàìè, øàðèêàìè, õëîïàþò, êðè÷àò “Áðàâî!”, ó âñåõ î÷åíü ñ÷àñòëèâûå ëèöà!

Ïóòèí óëûáíóëñÿ, è ãîâîðèò: — Íó äà. Íàðîä ìåíÿ ëþáèò! À ÿ ìîãó ïîæàòü èì ðóêè?

— Íåò. Êðûøêà ãðîáà çàêðûòà...

Íîâîñòè îáðàçîâàíèÿ:“Ñ îòêðûòèåì êàôåäðû òåîëîãèè, âûïóñêíèêè

ÌÈÔÈ áóäóò ïîëó÷àòü íå òîëüêî çâàíèå “ëåéòåíàíò çàïàñà”, òî è “ïðîòîèåðåé çàïàñà”.

ß óñòàíîâèë îäèí ëè÷íûé ðåêîðä. Âîçìîæíî, îí íå äîñòîèí, ÷òîáû ïîïàñòü â êíèãó ðåêîðäîâ Ãèííåñà. Íî ìíå åñòü ÷åì ãîðäèòüñÿ – ÿ óæå áîëüøå ãîäà áðåþñü îäíîðàçîâîé áðèòâîé!

Ðàâíûõ âèäåë òîëüêî â çåðêàëå.

Íîâîñòè íàóêè:“ êà÷åñòâå ñèììåòðè÷íîãî æåñòà äîáðîé âîëè,

â îòâåò íà îòêðûòèå â ÌÈÔÈ êàôåäðû òåîëîãèè, â Êàôåäðàëüíîì Ñîáîðå îòêðîåòñÿ êàôåäðà ýêñïåðèìåíòàëüíîé ôèçèêè”...

- Íó êàê òåáå çàìóæåì?- Íåïëîõî. Îäíàêî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí æåíèëñÿ

óäà÷íåå, ÷åì ÿ âûøëà çàìóæ!

- Çíàåøü, äîðîãîé, ìû íå ïîäõîäèì äðóã äðóãó.- Äà, íî äðóãèì ìû íå ïîäõîäèì åù¸ áîëüøå!

Íåïðîñòèòåëüíàÿ íåáðåæíîñòü - ýòî êîãäà ïîñëå äîïóùåííîé òîáîé íåáðåæíîñòè ïðîùàòü òåáÿ óæå íåêîìó.

Ãëàâíûé âðà÷ áîëüíèöû ðóãàåò ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ:

- Îñîáåííî ìíîãî ïîñòóïàåò æàëîá îò ïàöèåíòîâ íà íàøèõ õèðóðãîâ, òåðàïåâòîâ, êàðäèîëîãîâ, ýíäîêðèíîëîãîâ. Áåðèòå ïðèìåð ñ ïàòîëîãîàíàòîìîâ, íà íèõ ïàöèåíòû íèêîãäà íå æàëóþòñÿ.

Áëîíäèíêà ïðèõîäèò â ïàðèêìàõåðñêóþ.- Âàñ êàê ïîäñòðè÷ü? - ñïðàøèâàåò ìàñòåð.- Ïîä áðþíåòêó, ïîæàëóéñòà...

Êîãäà-òî ãðåêè ðàçðóøèëè Òðîþ, Ïåðñèþ, Åãèïåò, Ñèðèþ, Ôèíèêèþ, Âàâèëîí, Áàêòðèþ... Íàñòàëà î÷åðåäü è Åâðîñîþçà.

Åñëè ïðàâèòåëüñòâî íåäîâîëüíî ñâîèì íàðîäîì, îíî äîëæíî ðàñïóñòèòü åãî è âûáðàòü ñåáå íîâûé.

Æåíùèíû óíèêàëüíû: öåëûé äåíü æäàòü çâîíêà, ÷òîáû íå âçÿòü òðóáêó...

Íå ðàññòðàèâàéñÿ, ÷òî ó òåáÿ íåò äåíåã. Âåäü åñòü âåùè, êîòîðûå íå êóïèøü íè çà êàêèå äåíüãè. Íàïðèìåð, æèâîé äèíîçàâð.

Ó êàæäîãî ñâîé ðåöåïò äëÿ ñ÷àñòüÿ. Ó ìåíÿ íà ïîòîëêå íàïèñàíî: “Çàâòðà áðîñàþ æðàòü”. Êàæäîå óòðî, ïðîñûïàÿñü, ÿ âèæó ýòó íàäïèñü è äóìàþ: õîðîøî, ÷òî çàâòðà, à íå ñåãîäíÿ.

Ðàçãîâàðèâàþò äâå æåíùèíû:- Ó òåáÿ ìóæ êòî ïî ãîðîñêîïó?- Êîçåë.- Òàêîãî çíàêà íåò.- À îí - ðåäêèé êîçåë.

«Åñëè ïîïàë â àä, íå îñòàíàâëèâàéñÿ, èäè äàëüøå»

Óèíñòîí ×åð÷èëëü

Ó õîðîøåãî ïåäàãîãà â êëàññå ëþáèì÷èêîâ íåò. Åìó âñå äåòè îäèíàêîâî ïðîòèâíû.

Êàê îáúÿñíèòü ñâîåìó îðãàíèçìó, ÷òî âîëîñû íà ãîëîâå äëÿ ìåíÿ âàæíåå âîëîñ íà ãðóäè?

Íà ïåðâîé æå ìèíóòå Ñàìóýëü Ýòî’Î çàáèë êðàñèâåéøèé ãîë, êîòîðûé, ê ñîæàëåíèþ, íå áûë çàñ÷èòàí èç-çà îôñàéäà. Íåäîâîëüíûé ñóäåéñêèì ðåøåíèåì Ýòî’Î çàáèë ïÿòü íåêðàñèâûõ ìÿ÷åé è åù¸ äâà - íó ïðîñòî îòâðàòèòåëüíûõ.

Îêàçûâàåòñÿ, 2012 ãîä óæå îäèí ðàç áûë, íî òîãäà - äî í.ý. - íèêòî íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèÿ.

- Ïðåäñòàâëÿåøü? Êàæäûé äåíü ñ æåíîé ññîðû. Òî ïîñòåëü íå çàïðàâèë, òî ñîáàêó íå âûãóëÿë, òî ìóñîð íå âûíåñ, òî çàðàáàòûâàþ ìàëî!..

- À ïî ìîðäå?- Äà íå... Ðóêè, ñëàâà áîãó, îíà åù¸ íå

ðàñïóñêàåò...

Ëþäè äåëÿòñÿ íà òåõ, êòî æèâåò ðàäè ïîëó÷åíèÿ óäîâîëüñòâèÿ îò æèçíè, è íà òåõ, êòî ýòîãî íå îñîçíàåò.

Òåëåôîíû âñ¸ òîíüøå è óìíåå, à ëþäè – íàîáîðîò.

Ìíå âñåãäà ñòðàííî ñëûøàòü, êîãäà ïðî êàêîãî-íèáóäü ÷åëîâåêà ãîâîðÿò, ÷òî òîò îòëè÷àåòñÿ çàâèäíûì òðóäîëþáèåì. Íå ïîíèìàþ, à çàâèäîâàòü-òî ÷åìó?

 Ôèíëÿíäèè çàäåðæàëè îïàñíîãî ðåöèäèâèñòà, êîòîðûé óìóäðèëñÿ âòîðîé ðàç øëåïíóòü ïî ïîïå ñûíà.

13

Page 14: Sacramento Weekly

October, 27 2012 1 40

(323) 350-0774

14

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере)

Цель сотворения всего бытия

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: ïî÷åìó íà ñåãîäíÿ, íè îäíà èç ðåëèãèé íà çåìëå íå äà¸ò îáúÿñíåíèÿ, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã Òâîðåö îáðàçîâàë äóõ â ÷åëîâåêå (Çàõ.12:1; 1Êîð.5:5), êàê ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü â ïåðâîì Àäàìå, îòëè÷àþùåãî Åãî îò ðîáîòà. Åñëè âñå ïðîöåññû â ïðèðîäå ïðîèñõîäÿò ÷åðåç ýòàï ðîæäåíèÿ, òîãäà ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì áûë íå ðîæäåí, à ñîòâîðåí (Áûò. 5:1-2) è ñîçäàí (Áûò. 2:7)? Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, îáíàðóæèâàåì, Áîã âäóíóë íå äóõ, à äûõàíèå æèçíè «...è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7), è â ýòîì åñòü ðàçíèöà. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèå-ïðèì.àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë (Áûò.2:7-ïðèì.àâòîðà) åãî» (Åêêë. 12:7). Îáî âñ¸ì ýòîì, ÷èòàéòå â äàííîé ñòàòüå.

Âñÿ íàñëåäñòâåííàÿ æèâàÿ èíôîðìàöèÿ î ÷åëîâåêå ñîäåðæèòñÿ â 46 õðîìîñîìàõ. Ýòî íàó÷íûé ôàêò, êîòîðûé, â ÷àñòíîñòè, îáñóæäàåòñÿ â ñòàòüå (ïðèâîäèòñÿ â ñîêðàùåíèè), îïóáëèêîâàííîé â ãàçåòå «Ìèð Èçðàèëþ», ã. Ñàêðàìåíòî. Èçâåñòíûé èññëåäîâàòåëü è àðõåîëîã Ðîí Óàéåòò íàøåë ìåñòî ðàñïÿòèÿ Õðèñòà. Èèñóñ óìåð íà ìåñòå, êîòîðîå ìíîãèì èçâåñòíî êàê Ãîëãîôà. Êîãäà Ðîí ïðîøåë ÷åðåç ñèñòåìó åñòåñòâåííûõ ïåùåð âíóòðè ãîðû Ìîðèà, îí îáíàðóæèë ïåùåðó ñ Êîâ÷åãîì Çàâåòà, êîòîðàÿ íàõîäèëàñü òî÷íî ïîä ìåñòîì ðàñïÿòèÿ Èèñóñà Õðèñòà.  ìîìåíò ñìåðòè Õðèñòà «êàìíè ðàññåëèñü», òî åñòü êàìíè Ãîëãîôû ðàñòðåñêàëèñü îò çåìëåòðÿñåíèÿ! Áûëà îáíàðóæåíà âåðòèêàëüíàÿ òðåùèíà íåïîñðåäñòâåííî â òîì ìåñòå, êóäà áûë âñòàâëåí êðåñò. Íà ïîòîëêå ïåùåðû òàêæå áûëà îáíàðóæåíà îòâåòíàÿ òðåùèíà. Ýòè äâå òðåùèíû îáðàçóþò îäèí ðàñêîë â ñêàëå, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ ââåðõó íà ìåñòå ðàñïÿòèÿ è çàêàí÷èâàåòñÿ âíèçó íà ïîòîëêå ïåùåðû. Êîãäà Õðèñòîñ óìåð íà êðåñòå è öåíòóðèîí (îôèöåð â àðìèè Ðèìñêîé Èìïåðèè) íàíåñ åìó óäàð êîïüåì â áîê, îòòóäà âûòåêëè êðîâü è âîäà. Êðîâü Õðèñòà ïðîòåêëà ÷åðåç òðåùèíó â ñêàëå â îñíîâàíèè êðåñòà è äàëüøå âíèç ïî òðåùèíå, ïðîäåëàííîé çåìëåòðÿñåíèåì. È êðîâü Èèñóñà Õðèñòà Ñûíà Áîæüåãî, îêðîïèëà êðûøêó Êîâ÷åãà Çàâåòà, êîòîðûé áûë ñïðÿòàí â ïåùåðå, ðàñïîëîæåííîé ïðèáëèçèòåëüíî 20 ôóòàìè íèæå ìåñòà ðàñïÿòèÿ íà êðåñòå! (Ïðîðî÷åñòâî â êíèãå Äàíèèëà 9:24 ïðåäñêàçûâàåò ýòî çàìå÷àòåëüíîå è óíèêàëüíîå ñîáûòèå: Ñâÿòîå Ñâÿòûõ áûëî ïîìàçàíî Êðîâüþ Õðèñòà!) Èåðóñàëèì ðàñïîëîæåí íà äâóõ õîëìàõ, òðàäèöèîííî íàçûâàåìûõ êàê «ãîðà Ìîðèà» è «ãîðà Ñèîí». Ìåñòî ðàñêîïîê íàõîäèëîñü íà ñåâåðíîì âûñòóïå ãîðû Ìîðèà. Ðîí, âìåñòå ñî ñâîèìè ñûíîâüÿìè, íà

ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ëåò ìíîãî ðàç âîçâðàùàëñÿ â Èåðóñàëèì è ïðèñòóïàë ê ðàñêîïêàì. Îí ïðîâåë ñîòíè ÷àñîâ çà ðàáîòîé íà ýòîì ìåñòå. Íàêîíåö Ðîí îáíàðóæèë ïåùåðó â êàìåííîì ìàññèâå, â êîòîðîé íàõîäèëñÿ Êîâ÷åã Çàâåòà, è âîøåë â íåå 6 ÿíâàðÿ 1982 ãîäà â 14:00. Êîâ÷åã Çàâåòà è äðóãèå ðàçëè÷íûå ïðåäìåòû ïåðâîãî õðàìà áûëè ñïðÿòàíû â ýòîé ïåùåðå ïîä Ãîëãîôîé, ïåðåä òåì êàê öàðü Íàâóõîäîíîñîð âçÿë Èåðóñàëèì è ðàçðóøèë õðàì â 586 ãîäó äî í. ý. Èìååòñÿ ñïèñîê âåùåé, óíåñåííûõ â Âàâèëîí (2Öàð. 25 ãë.), íî Êîâ÷åã Çàâåòà òóäà íå âêëþ÷åí! Ñâÿùåííèêè õðàìà ðàáîòàëè ïîä Áîæüèì ðóêîâîäñòâîì, êîãäà óêðûâàëè Êîâ÷åã íåïîñðåäñòâåííî ïîä òåì ìåñòîì, ãäå óìðåò Åãî Ñûí ïðèáëèçèòåëüíî 600 ãîäàìè ïîçæå! Ðîí íåçàìåäëèòåëüíî âçÿë ñ êðûøêè Êîâ÷åãà Çàâåòà âûñóøåííóþ ïîðöèþ Êðîâè äëÿ àíàëèçà. Îêàçàëîñü, ÷òî Êðîâü Õðèñòà èìååò 24 õðîìîñîìû! Èìååòñÿ 23 õðîìîñîìû îò Åãî çåìíîé ìàòåðè è òîëüêî îäíà Y-õðîìîñîìà îò íåáåñíîãî Îòöà! Íèêàêîé äðóãîé, ïîäîáíîé ýòîé, Êðîâè íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàëî íà Çåìëå! Õðîìîñîìà - ýòî ìèêðîñêîïè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà âíóòðè êëåòîê, êîòîðàÿ íåñåò â ñåáå ìîëåêóëó ÄÍÊ - íàñëåäñòâåííûé ìàòåðèàë, êîòîðûé âëèÿåò íà ðàçâèòèå è õàðàêòåðèñòèêè êàæäîãî îðãàíèçìà. Êàæäàÿ êëåòêà ÷åëîâåêà èìååò 46 õðîìîñîì, êîòîðûå îáúåäèíÿþòñÿ â ïàðû. Òàêèì îáðàçîì, âñåãî ó ÷åëîâåêà ñóùåñòâóåò 23 ïàðû õðîìîñîì. 22 ïàðû îòâå÷àþò çà íàñëåäñòâåííûå ïðèçíàêè (òàê íàçûâàåìûå àóòîñîìû), à 23-ÿ ïàðà îïðåäåëÿåò ïîë ÷åëîâåêà. Õðîìîñîìû â ýòîé ïàðå óñëîâíî îáîçíà÷àþòñÿ: îäíà - êàê Õ, à äðóãàÿ - êàê Y. Ó æåíùèí ýòà 23-ÿ ïàðà ñîñòîèò èç äâóõ Õ - õðîìîñîì, ó ìóæ÷èí - èç îäíîé Õ è îäíîé Y - õðîìîñîìû. Òàêèì îáðàçîì, ïðè çàðîæäåíèè ìàòü è îòåö äàþò ïî ïîëîâèíå ãåíåòè÷åñêîé èíôîðìàöèè áóäóùåìó ðåáåíêó. Åñëè â çàðîæäåíèè áóäåò ó÷àñòâîâàòü ìóæñêàÿ ïîëîâàÿ êëåòêà ñ Y - õðîìîñîìîé, òî íà ñâåò ïîÿâèòñÿ ìàëü÷èê, åñëè Õ - òî äåâî÷êà. Îäèí ãåí â Y - õðîìîñîìå çàñòàâëÿåò ýìáðèîí ðàçâèâàòüñÿ â ìóæ÷èíó. Ðåáåíîê ïîëó÷àåò 22 õðîìîñîìû íàñëåäñòâåííûõ ïðèçíàêîâ îò ìàòåðè, 22 õðîìîñîìû íàñëåäñòâåííûõ ïðèçíàêîâ îò îòöà, îäíó õðîìîñîìó, îòâå÷àþùóþ çà ïîë, îò ìàòåðè è îäíó õðîìîñîìó, îòâå÷àþùóþ çà ïîë, îò îòöà.  èòîãå, âñå ýòè õðîìîñîìû îáúåäèíÿþòñÿ â ïàðû, è ïîëó÷àåòñÿ 23 ïàðû, èëè âñåãî 46 õðîìîñîì.  Êðîâè Õðèñòà âñåãî 24 õðîìîñîìû! Áîã ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ äîêàçûâàåò, ÷òî Èèñóñ áûë íå ïðîñòî «õîðîøèì ó÷èòåëåì» èëè «õîðîøèì ÷åëîâåêîì». Èèñóñ áûë Ñûíîì Áîæüèì! Êîãäà Áîã íàçíà÷èò âðåìÿ îòêðûòèÿ Êîâ÷åãà Çàâåòà âñåìó ìèðó, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â ïåùåðó çàéäóò íåñêîëüêî íåçàâèñèìûõ ó÷åíûõ-ãåíåòèêîâ, è ìû âñå áóäåì íàáëþäàòü, êàê áåðóò ïðîáó Êðîâè Õðèñòà. Ìû óâèäèì ðåçóëüòàòû àíàëèçà ýòîé ÷ðåçâû÷àéíî óíèêàëüíîé Êðîâè! Ðîí óæå ïðîèçâåë àíàëèç êðîâè èç ýòîé ïåùåðû, è îí çíàåò, êàêîâû áóäóò ðåçóëüòàòû. Ðîí ðàáîòàë àíåñòåçèîëîãîì â íåñêîëüêèõ áîëüíèöàõ è èìååò îïûò ðàáîòû ñ êðîâüþ. Íà ñåãîäíÿ íàóêà äîêàçûâàåò, ÷òî 23 õðîìîñîìû ïåðåäàþòñÿ îò ìàòåðè è 23 - îò îòöà, ïîýòîìó â ÷åëîâåêå 46 õðîìîñîì. (Èñòî÷íèê: www.lipetsk.ru. Ñòàòüÿ â ñîêðàùåíèè âçÿòà èç ãàçåòû «Ìèð Èçðàèëþ». ã, Ñàêðàìåíòî. Èñïîëüçîâàíû ìàòåðèàëû èç «Êíèãè Îòâåòîâ». Îòâåòû íà 12 íàèáîëåå ÷àñòî çàäàâàåìûõ âîïðîñîâ î êíèãå Áûòèÿ, òâîðåíèé è ýâîëþöèè. Ðàçäåë «Íàñëåäñòâåííîñòü», ñòð. 113-117. Êåí Õýì, Ýíäðþ Ñíåëëèíã, Êàðë Âèëýíä).

Èç âûøåèçëîæåííîãî, ïîýòîìó Èèñóñ Õðèñòîñ ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî Ñûíîì Áîæüèì (&Š/ q/… l%L "%ƒлюKле……/L; " ŠеKе l%‘ Kл=г%"%ле…,е[ (k3*. 3:22; 4:41; 4:34)), çà÷àòûì îò Äóõà Ñâÿòîãî è ðîæä¸ííûì â íåïîðî÷íîé äåâå Ìàðèè,

íî òàêæå è Ñûíîì ×åëîâå÷åñêèì ïî äóõó Ñâÿòûíè (Çàõ. 12:1), áåðóùåé íà÷àëî èç Åäåìà: «È äàë Åìó âëàñòü ïðîèçâîäèòü è ñóä, ïîòîìó ÷òî Îí åñòü Ñûí ×åëîâå÷åñêèé» (Èîàíí. 5:27). Êðîâü Õðèñòà èìååò 24 õðîìîñîìû! Èìååòñÿ 23 õðîìîñîìû îò Åãî çåìíîé ìàòåðè (Ìàðèè) è òîëüêî îäíà Y-õðîìîñîìà îò íåáåñíîãî Îòöà (Äóõà Ñâÿòîãî)! Ðàçìûøëÿÿ íàä âûøåèçëîæåííûì, íå áóäåò ëèøíèì ðàññìîòðåòü ñòðîåíèå êðîâè ÷åëîâåêà áîëåå ãëóáæå, ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ. Íàóêà î êðîâè íàçûâàåòñÿ ãåìàòîëîãèåé. Öåíòðàëüíûì îðãàíîì êðîâåíîñíîé ñèñòåìû, êàê èçâåñòíî, ÿâëÿåòñÿ ñåðäöå. Èìåííî îíî îáåñïå÷èâàåò íåïðåðûâíîå äâèæåíèå êðîâè ïî îðãàíèçìó.  ñëó÷àå îñòàíîâêè ñåðäöà äîâîëüíî áûñòðî íàñòóïàåò ñìåðòü. Ïðîñâåòû êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, ðàñïîëîæåííûõ äàëüøå îò ñåðäöà, ñòàíîâÿòñÿ âñå óæå.  êîíöå êîíöîâ, îíè ïåðåõîäÿò â ñàìûå òîíêèå ñîñóäû - êàïèëëÿðû, êàæäûé èç êîòîðûõ â 15 ðàç òîíüøå ÷åëîâå÷åñêîãî âîëîñà. Êàïèëëÿðû ïðîíèçûâàþò âåñü îðãàíèçì.  ýòîì ìû óáåæäàåìñÿ êàæäûé ðàç, êîãäà ïðè ìåëü÷àéùèõ öàðàïèíàõ è ññàäèíàõ â ëþáîì ìåñòå òåëà âûñòóïàåò êðîâü. Îáùàÿ äëèíà êàïèëëÿðîâ îäíîãî ÷åëîâåêà ñîñòîâëÿåò àñòðîíîìè÷åñêóþ ñóììó - 100 000 êèëîìåòðîâ. Íåäàðîì êðîâü, òåêóùóþ ïî êðîâåíîñíîé ñåòè, íàçûâàþò ðåêîé æèçíè. Âñåãî â îðãàíèçìå âçðîñëîãî ÷åëîâåêà ñîäåðæèòñÿ 5-5,5 ëèòðà êðîâè. Êðîâü íå ÿâëÿåòñÿ îäíîðîäíîé æèäêîñòüþ, êàê ýòî êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä è êàê äóìàëè êîãäà-òî. Îíà ñîñòîèò èç æèäêîé ÷àñòè - ïëàçìû è ïëàâàþùèõ â íåé êëåòîê òðåõ òèïîâ. Êðàñíûé öâåò êðîâè ïðèäàþò ýðèòðîöèòû, èìåþùèå ïîä ìèêðîñêîïîì ïî÷òè ïðàâèëüíóþ êðóãëóþ ôîðìó. Ìåæäó ýðèòðîöèòàìè ëåãêî çàìåòèòü åäåíè÷íûå êëåòêè çíà÷èòåëüíî áîëüøåãî ðàçìåðà - ëåéêîöèòû. Îíè íå îêðàøåíû è èíîãäà ñïîñîáíû ê ñàìîñòîÿòåëüíîìó äâèæåíèþ. Íàêîíåö, ïîñëå ñïåöèàëüíîé îêðàñêè ìàçêà êðîâè ëåãêî âûÿâëÿþòñÿ òðîìáîöèòû, èëè êðîâÿíûå ïëàñòèíêè (ñòð. 4). Êàæäûå ñóòêè â íàøåì îðãàíèçìå ãèáíåò ïðèìåðíî 300 ìèëëèàðäîâ ýðèòðîöèòîâ, îêîëî 5 ìèëëèàðäîâ ëåéêîöèòîâ è 250 ìèëëèàðäîâ òðîìáîöèòîâ. Öèôðû, êàê âèäèòå, êîëîññàëüíûå. Òåì íå ìåíåå, ñîñòàâ êðîâè îñòàåòñÿ ïîñòîÿííûì. Ãäå æå òà ôàáðèêà, êîòîðàÿ åæåìèíóòíî, åæå÷àñíî ïðîèçâîäèò òàêîå ãðîìàäíîå êîëè÷åñòâî êëåòîê? Ýòî òàê íàçûâàåìûé êîñòíûé ìîçã, íàõîäÿùèéñÿ â êîñòÿõ íàøåãî òåëà. Îñíîâó êîñòíîãî ìîçãà ñîñòàâëÿåò îñîáàÿ ðåòèêóëÿðíàÿ òêàíü, ñîñòîÿùàÿ èç êëåòîê è âîëîêîí.  ïåòëÿõ ýòîé òêàíè è ðàñïîëàãàþòñÿ ìîëîäûå, áûñòðî ðàñòóùèå êëåòêè êîñòíîãî ìîçãà, êîòîðûå ïðåâðàùàþòñÿ â ýðèòðîöèòû, ëåéêîöèòû è òðîìáîöèòû. È â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ, êîãäà ÷åëîâåê çäîðîâ, êîñòíûé ìîçã ïðîâîäèò òèòàíè÷åñêóþ ðàáîòó. Íî áûâàþò òàêèå ñîñòîÿíèÿ, êîãäà ê ýòîìó îðãàíó ïðåäúÿâëÿþòñÿ ïîâûøåííûå òðåáîâàíèÿ. È îí áëåñòÿùå ñ íèìè ñïðàâëÿåòñÿ. ×åëîâåê ðàíåí. Îí ïîòåðÿë ìíîãî êðîâè. Êîñòíûé ìîçã ìîìåíòàëüíî ðåàãèðóåò íà êðîâîïîòåðþ. Òîò÷àñ æå ìîáèëèçóþòñÿ ìèëëèàðäû íåçðåëûõ êëåòîê, êîòîðûå óñêîðåííûìè òåìïàìè ïðåâðàùàþòñÿ â ýðèòðîöèòû. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ çàìåòíî íà÷èíàåò âîñïîëíÿòüñÿ ïîòåðÿ êðîâè (ñòð. 111-112). («Òàéíû Êðîâè» (Çàìåòêè ãåìàòîëîãà). Â.Ã.Ìèõàéëîâ. Èçäàòåëüñòâî «Çíàíèå», Ìîñêâà, 1982 ã.).

Òàêèì îáðàçîì, ïîëó÷àåòñÿ ÷òî äóøà (ñîçíàíèå îò Áîãà, â êîòîðîì âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü) ïðåáûâàåò â êðîâè. Íî íå ñàìà êðîâü ÿâëÿåòñÿ äóøîé, à îíà - ëèøü òî ìåñòî, ãäå ïðåáûâàåò è æèâåò äóøà â ôîðìå 46 õðîìîñîì, êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå («Íî òî ñêàæó âàì, áðàòèÿ, ÷òî ïëîòü è êðîâü (êàê âèäèìîå ìàòåðèàëèçîâàííîå ñîñòîÿíèå – ïðèì. àâòîðà)

íå ìîãóò íàñëåäîâàòü Öàðñòâèÿ Áîæèÿ, è òëåíèå íå íàñëåäóåò íåòëåíèÿ» (1Êîð.15:50)).

Èññëåäîâàíèÿ èñòîðè÷åñêîãî îïûòà çåìíîé æèçíè ëþäåé, à òàêæå èõ äóõîâíîé äåÿòåëüíîñòè, îòðàæåííîé â àâòîðèòåòíûõ èñòî÷íèêàõ, äîêàçûâàþò, ÷òî äóøîþ â ÷åëîâåêå ÿâëÿåòñÿ ñîçíàíèå, ïîëó÷åííîå îò Áîãà, â êîòîðîì åñòü âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü. Òàêèì îáðàçîì, äóøà èëè æèçíü (ñ åâð. «íåôåø») - ýòî ñóáñòàíöèÿ, îñîçíàþùàÿ ñåáÿ æèâîé, èëè æå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî äóøà â ãàðìîíèè ñ òåëîì íàäåëåíà ñîçíàíèåì (âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü). ×òî òàêîå ñîçíàíèå? Ñî -çíàíèå. Îçíà÷àåò, ïî ñóòè, òî æå, ÷òî ñîâåñòü: ïðè÷àñòíîñòü ê Çíàíèþ, ïåðâîíà÷àëüíî - ê çíàíèþ Èñòèíû, Áîãà. Ýòî ñëîâî îòíîñèòñÿ ê âðåìåíàì ïåðåâîäà ãðå÷åñêèõ áîãîñëóæåáíûõ êíèã íà ñëàâÿíñêèé ÿçûê (îêîëî 11-14 âåêà í.ý.).  ñîâðåìåííîì ÿçûêå çíà÷åíèå åãî ñäåëàëîñü áîëåå ïîâåðõíîñòíûì, ñðàâíèòå: «ïîòåðÿòü ñîçíàíèå». Íî â ýçîòåðè÷åñêîé òðàäèöèè ïðîñâåòëåííûõ ìàñòåðîâ äî ñèõ ïîð íàçûâàþò ñîçíàòåëüíûìè, îñîçíàþùèìè (ðàçäåë Ðóññêàÿ êóëüòóðà, Ëèñòâà è êîðíè: èñòîðèÿ ñëîâ. Ìàêñèì Ïàâëîâ. Ãàçåòà «Äèàñïîðà» ã. Ñàêðàìåíòî îò 22 àâãóñòà 2010 ã.).

Ñîâåñòü. Ýòî ñëîâî ïðîèñõîäèò îò êîðíÿ - âåñòü -, - âåä -: âåäàòü. Ñî-âåñòü - çíà÷èò «ñî - âåäàíèå, ñî - çíàíèå». ×òî æå ìû «âåäàåì», êîãäà â íàñ ãîâîðèò ñîâåñòü? Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòî ñëîâî ïîÿâèëîñü âìåñòå ñ ïðèõîäîì íà Ðóñü õðèñòèàíñòâà, íî íà äåëå êîðíè åãî ãîðàçäî ãëóáæå. «Ved» - ýòî äðåâíåéøèé èíäîåâðîïåéñêèé êîðåíü, îäèí èç öåíòðàëüíûõ â ñâÿùåííîì èíäèéñêîì ÿçûêå - ñàíñêðèòå (îêîëî 4 òûñ. ëåò íàçàä). Ñàíñêðèòñêèå êíèãè ñâÿùåííîãî çíàíèÿ íàçûâàëèñü Âåäàìè: Ðèãâåäà, Àþðâåäà è òàê äàëåå.  ñâîåì ãëóáèííîì, äðåâíåì çíà÷åíèè ñëîâî «ñîâåñòü» îçíà÷àåò «ñî - çíàíèå Âûñøåé Èñòèíû», «ñî - çíàíèå Áîãà», ñî - ïðè÷àñòíîñòü ê ñâÿùåííîìó çíàíèþ, íå äàþùàÿ ãðåøèòü (ðàçäåë Ðóññêàÿ êóëüòóðà, Ëèñòâà è êîðíè: èñòîðèÿ ñëîâ. Ìàêñèì Ïàâëîâ. Ãàçåòà «Äèàñïîðà», ã. Ñàêðàìåíòî, îò 22 àâãóñòà 2010 ã.).

«×òî òàêîå âîîáùå åñòü âîëÿ? Áîãîñëîâû íàçûâàþò ýòî òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ ðàçóìà. Íî ïðîùå ñêàçàòü, äàííàÿ Áîãîì ñâîáîäà âûáîðà ïîñòóïàòü ïî ñâîåìó æåëàíèþ, ÷åì ÷åëîâåê, êàê ïðàâèëî, çëîóïîòðåáëÿåò.  Ñâÿùåííîì Ïèñàíèè ìû íàõîäèì òðè âèäà âîëè: âîëþ Áîæèþ, êàê áëàãóþ, óãîäíóþ è ñîâåðøåííóþ, âîëþ ÷åëîâå÷åñêóþ è âîëþ äüÿâîëà, â êîòîðóþ îí óëîâëÿåò ëþäåé» (ñòàòüÿ Þðèÿ Æåðåáèëîâà «Òðè âèäà âîëè», îïóáëèêîâàííàÿ â ãàçåòå «Ñâåò Âîñêðåñåíèÿ», ìàé-èþíü 2009 ã.).

×òî òàêîå ðàçóì? Ñðàçó ïîÿñíþ, ÷òî ñîçíàíèå, ïðåáûâàþùåå â ÷åëîâåêå îò Áîãà â ñîâîêóïíîñòè ñ òåëîì, ÿâëÿåòñÿ äóøîþ, êåì è áûë Àäàì. Äóøà è òåëî áûëè îäíèì öåëûì òîëüêî äî ìîìåíòà ãðåõîïàäåíèÿ. Ñîçíàíèå îòëè÷àåòñÿ îò ðàçóìà ÷åëîâå÷åñêîãî. Ïî ñëîâàðþ Îæåãîâà, «ðàçóì» - ýòî ñïîñîáíîñòü ëîãè÷åñêè è òâîð÷åñêè ìûñëèòü, ýòî âûñøàÿ ñòóïåíü ïîçíàâàòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà, ïðèðàâíèâàåìàÿ ê âíóòðåííåìó ñîñòîÿíèþ èíòåëëåêòà - óìó.

Ñâåòñêîå îïðåäåëåíèå «ðàçóìà» ïðèåìëåìî è äëÿ âåðóþùèõ. Îíî äàåò âîçìîæíîñòü ïîíÿòü, ÷åì æå ñâåòñêèé ðàçóì êàê óì ïëîòñêîé è áåçðàññóäíûé (Êîë.2:19), îáðàçîâàâøèéñÿ è óñîâåðøåíñòâîâàííûé áåç ñîâåòà è áåç æèçíè ñ Áîãîì, îòëè÷àåòñÿ îò ðàçóìà è óìà Áîæüåãî ÷åëîâåêà (1Êîð. 2:16), â êîòîðîì ñîäåðæàòñÿ ïîìûøëåíèÿ äóõîâíûå (Ðèì. 8:6-7).

×åì æå ðàçóì îòëè÷àåòñÿ îò ñîçíàíèÿ? Àâòîðèòåòíàÿ êíèãà Áèáëèÿ ñ ïðèìå÷àíèÿìè ×. È. Ñêîóôèëäà ñ àíãëèéñêîãî èçäàíèÿ 1909 ãîäà, íàçûâàåò äóøó åâðåéñêèì ñëîâîì «íåôåø», ÷òî îçíà÷àåò «äóøà æèâàÿ» è îáîçíà÷àåò âñÿêîå æèâîå òâîðåíèå (2:7).

Page 15: Sacramento Weekly

October, 27 2012Sacramento Weekly

[email protected]

15

Five skills you need on your resume

Countless free tools on the Web make it easier

than ever to teach yourself and boost your career.

5 Skills Everyone Needs to Have on a Resume

By Ritika Trikha

If your resume feels a little thin or you can’t seem to fill up the Skills & Expertise section of your Linke-dIn profile, then it’s time to do something about it. There are countless free educational tools on the Web that make it easier than ever to teach yourself valuable skills that will help to create a robust resume.

Your resume is more than a summary of your past experience. It’s a tool that can help propel your career growth--that is, if you highlight skills, language, and the context of the job you want, rather than regurgitat-ing your past experience.

Consider boosting your skills in the following:

1. ExcelMany job-seekers list Excel as one of their skills,

even if they only have a mastery of the basics. Set aside some time this evening or weekend to learn some new features.

Excel is valuable because it offers some essential ways to analyze a lot of info in the least amount of time. Go beyond the basics of formulas and equa-tions and learn about features like Excel’s PivotCharts, custom functions, Visual Basics for Applications, and more. Search for free tutorials online; you’ll be bom-barded with resources and videos.

2. Web Development (Java, HTML, SQL)Many experts agree that having knowledge of com-

puter languages is particularly appealing to today’s employers. Learning Web development isn’t just appli-cable for IT professionals. Whether you’re a new busi-ness grad or a seasoned professional looking to brush up on the latest in-demand skills, learning the basics may make you more relevant.

All you have to do is start. Free tutorials from W3Schools.com, Code Academy, and other coding resources will give you step-by-step instructions on the basics.

3. Adobe Creative SuitePracticing creative web tools is a great way to de-

velop some basic graphic design skills. Adobe is very

widely used for just this--so if you can get your hands on the software, then you can choose your favorite application and begin learning.

The suite includes various creative applications, in-cluding InDesign, Photoshop, and Dreamweaver--all programs that companies rely on to create engaging Web designs and layouts. You never know when you might be able to lend a hand in a new project that re-quires proficiency in using one of these apps.

Start now by taking advantage of Adobe’s How-To Channel, which hosts videos for beginners.

4. Foreign Language Learning a new language can open up a lot of doors

for you as a professional. In fact, becoming fluent in a second language could even offer you the opportunity to work in another country.

The most popular language-learning courses are effective, but they can also be costly. Instead, teach yourself at home by taking advantage of a free on-line course. In fact, free online courses are growing in popularity. Stanford University, Massachusetts Institute of Technology (MIT), and the University of California, Berkeley are some colleges that are sharing courses online.

If, for instance, you decide to learn Mandarin, check out MIT’s OpenCourseWare. You’ll find course mate-rial, audio demonstrations, study groups, and more for beginning to intermediate levels of Mandarin.

5. Google Analytics Web 2.0 is centered on Google. The ability to track

and analyze how Google ranks and organizes informa-tion can be invaluable both personally and profession-ally. Google Analytics can help job-seekers manage their online presence (LinkedIn profile, Twitter, per-sonal website, etc.) to enhance their marketability to potential employers. To start, type “Google Analytics IQ Online Course” in Google and watch one of the training videos.

Ritika Trikha is a junior copywriter for CareerBliss, an online career community dedicated to helping people find happiness in the workplace. Check out CareerBliss for millions of job listings, company re-views, salary information, and a free career happi-ness assessment.

Page 16: Sacramento Weekly

October, 27 2012 1 40

(323) 350-0774

16

www.sacweekly.com