30
‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ ◊ÍÀÿ ∞∑§ ¬˝Áà — 20 L§¬∞ flÊÁ·¸∑§ 240/- L§¬∞ (‚¢SÕʪ× 300/-L§¬∞) mÒflÊÁ·¸∑§ 475/-L§¬∞ (‚¢ SÕʪÃ-500/-§¬∞) òÊÒ flÊÁ·¸ ∑§ — 700/-L§¬∞ (‚¢SÕʪÃ- 750/-¬∞) ¬¢ øflÊÁ·¸ ∑§- 1100/-L§¬∞ ¢ SÕʪÃ- 1500/-L§¬∞) •Ê¡ËflŸ - (√ÿÁÄêÃ) xÆÆÆ L§¬ÿ ¢ SÕʪÃ- 4000L§¬ÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ⁄Uʇʟ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ∑Χcáʬ˝‚ÊŒ ¬˝’¢œŸ ªÈ⁄U’Ë⁄UÁ‚¢ÉÊ øÊfl‹Ê, ¬˝÷Êà Á◊üÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸-◊¢«U‹ «UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê, «UÊ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ, «UÊ. ∑§◊‹∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. ’Ê‹¥ŒÈ‡Êπ⁄U ÁÃflÊ⁄UË, «UÊÚ. ÁÃå¬ SflÊ◊Ë, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ê¡ Á„◊Ê¢‡ÊÈ ‚„Uÿʪ «UÊ. ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã (ÁŒÑË), •◊⁄Uø¢Œ ◊ËáÊÊ (⁄UÊ¡SÕÊŸ), ◊œÈ‚ÍŒŸ Õ¬Á‹ÿÊ‹ (©UûÊ⁄UÊ¢ø‹), ߢÁŒ⁄UÊ Á∑§‚‹ÿ (◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U), •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ (¤ÊUÊ⁄Uπ¢«U), «UÊ. ‚ÈœË⁄U ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚, ‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ. ◊¢¡È‹Ê Áª⁄UË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊È◊ÃÊ¡, •L§áÊ ŒÈ’, ‚ÈœË⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ◊¢ª‹Ê ¡Ê‡ÊË, •ÊŒ‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄ U(¿UûÊË‚ª…∏U) ∑§Êÿʸ ‹ÿ w} ¬˝Õ◊ Ë, ∞∑§Êà◊ ¬Á⁄U‚⁄U, ⁄U¡’¢œÊ ◊Ҍʟ, ⁄UÊÿ¬È⁄U- 492001 ¡Ë-xv, ŸÿÊ ¬¢ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U-y~wÆÆv ŒÍ⁄U÷Ê· — 0771-2427100 ◊Ê’Êß‹ — 94252-12720 (‚¢¬ÊŒ∑§) SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË, SflÊ◊Ë, ◊È º˝ ∑§, ¬˝ ∑§Ê‡Ê∑§ Áª⁄UˇÊø¢ º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê߸¢ flÒ÷fl Á¬˝¢≈U‚¸, •◊ËŸ¬Ê⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) º˜flÊ⁄UÊ ◊Áº˝Uà ∑§⁄U ¡Ë-xv, ãÿÍ ¬¢øU‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿UàÃË‚ª…∏U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ — Áª⁄UˇÊø¢º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ ߸ -◊ - [email protected] ߸ ◊‹ ‚ ⁄UøŸÊ∞° ÿÍŸË∑§Ê«U ÿÊ øÊáÊÄÿ ◊¥ „UË ÷¡¥ ‚Œ˜ ÷ÊflŸÊ Œ¬¸ áÊ fl·¸-w •¢∑§- } Á‚â’⁄U wÆvw ÷Ê⁄UÃËÿ ∞fl¢ ÁflE ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ŸÈflÊŒ •ÊÒ⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ‡ÊÊœ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§- ∑§„UÊÁŸÿÊ° z /¬¢¡Ê’Ë — ∑ȧÀ»§Ë— ‚È¡ÊŸ Á‚¢„U (•ŸÈ. ‚È÷Ê· ŸË⁄Ufl) | /◊⁄UÊ∆UË ©U¬ãÿÊ‚ •¢‡Ê ‡ÊÊÁ¬Ã ¡ËflŸ — ‚ÊÒ. ¬˝÷ÊflÃË ¬Ò∆U (•ŸÈ. ÷ªflÊŸ flÒº˜ÿ ¬˝π⁄U) xw / ªÈ¡⁄UÊÃË-’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÿ „UÊÒ‚‹Ê-«UÊÚ. ‡Ê⁄Uº ∆UÄ∑§⁄U- (•ŸÈ. «UÊÚ. ◊„U‡Ê ¬Á⁄U◊‹) ∑§ÁflÃÊ∞° vy° ª⁄UïÊË - ¬Êé‹Ê Ÿ M§ºÊ (•ŸÈ. ºË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹) wz Á„¢UºË - ◊„UʺflË fl◊ʸ ∑§Ê ∞∑§ Á¬˝ÿ ªËà SÕÊÿË Sâ÷ - ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà / w ‚º÷ÊflŸÊ ◊¢ø -y ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ/ xÆ ISSN-0971-8648 ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ¬¢¡Ë∑Χà / RNI NO. CHHHINwÆvv– yvÆ|y Á„¢UºË ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ◊„U‡Ê ⁄UÊ¡Ê / wv «UÊÚ. ‚ÈœÊ •Ê◊ œË¥ª⁄UÊ / wx é‹Ê Ú ª - http://sadbhawanadarpan.blogspot.com ◊⁄U ‚ÈπŒÃ◊ ˇÊáÊ fl„Ë „Ùà „Ò¥ ¡’Á∑§ Á‹π ⁄U„Ë „ÙÃË „Í° ... ‚È·◊ ’ŒË «ÊÚ. ¬˝Ëà •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ë ’ÊÃøËà •Ê‹π vv „◊Ê⁄UÊ ÁÕÿ≈U⁄U ∞∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‹ ‹ÃÊ „Ò -’ʺ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U (•ŸÈ. ⁄UÊ¡Ëfl⁄¢U¡Ÿ ¬˝‚ʺ) vz∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÃÈ ¬˝»È§À‹ øÊ∑§Ë - ’ÈÁº˜œŸÊÕ Á◊üÊ wÆ / ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U •Êº‡Ê -«UÊÚ. ¬º˜◊Ê ¬ÊÁ≈U‹ wy / •À‹Ê◊Ê ß∑§’Ê‹ ∑§Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ— ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ªÈåà Áfl‡Ê· ’ÊÃøËà w} Á∑§‚∑§Ë ‚ÈŸ¥, Á∑§‚ ¬⁄U ∞Ã’Ê⁄U ∑§⁄‘¥U — ¡Êflº ©US◊ÊŸË xv ∑§⁄U ºÊŸ, ◊„UÊ ∑§ÀÿÊŸ — Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ wy flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ◊¥ Á„¢UºË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê- Ã⁄UãŸÈ◊ ’ÊŸÊ wz “ß∑§’Ê‹” ∑§ øÈ ÁŸ¥ ŒÊ •‡•Ê⁄U— ¡ê„ÍÁ⁄Uÿà ß∑§ á∏¸-„È∑§Í◊à „Ò Á∑§ Á¡‚◊¥, ’¥ŒÙ¥ ∑§Ù ÁªŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Ãı‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ π∏Ê◊Ù‡Ê! ∞ ÁŒ‹ ÷⁄UË ◊„Á»§∏‹ ◊¥ ÁøÑÊŸÊ Ÿ„Ë¥ •ë¿Ê, •Œ’ ¬„‹Ê ∑∏§⁄UËŸÊ „Ò ◊È„é’à ∑‘§ ∑∏§⁄UËŸÙ¥ ◊¥– …Í¥…ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „Í° ∞ ß∑∏§’Ê‹ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù, •Ê¬ „Ë ªÙÿÊ ◊È‚ÊÁ»§∏⁄U •Ê¬ „Ë ◊¥Á¡∏‹ „Í° ◊¥– ◊È¤Ê ⁄UÙ∑‘§ªÊ ÃÍ ∞ ŸÊπ∏ÈŒÊ ÄUÿÊ ª∏∑§¸ „ÙŸ ‚, Á∑§ Á¡‚∑§Ù «Í’ŸÊ „Ò «Í’ ¡Êà „Ò¥ ‚»∏§ËŸÙ¥ ◊¥– ◊¥Á¡∏‹-ª∏◊ ‚ ªÈ¡∏⁄UŸÊ ÃÙ „Ò •Ê‚Ê° “ß∑∏§’Ê‹”, ߇∑∏§ „Ò ŸÊ◊ π∏ÈŒ •¬Ÿ ‚ ªÈ¡∏⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê–

Sadbhavna Darpan September 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Anuvaadit saahitya ko samarpit mahatvapoorn patrika Sadbhavna Darpan. Sampadak- Girish Pankaj

Citation preview

Page 1: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

◊ÍÀÿ —∞∑§ ¬˝Áà — 20 L§¬∞

flÊÁ·¸∑§ — 240/- L§¬∞(‚¢SÕʪ× 300/-L§¬∞)mÒflÊÁ·¸∑§ — 475/-L§¬∞(‚¢SÕʪÃ-500/-§¬∞)òÊÒflÊÁ·∑§ — 700/-L§¬∞

(‚¢SÕʪÃ- 750/-L§¬∞)¬¢øflÊÁ·∑§- 1100/-L§¬∞‚¢SÕʪÃ- 1500/-L§¬∞)

•Ê¡ËflŸ - (√ÿÁÄêÃ) xÆÆÆ L§¬ÿ‚¢SÕʪÃ- 4000L§¬ÿ

‚¢⁄UˇÊ∑§ — ⁄Uʇʟ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹¬˝˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ∑Χcáʬ˝‚ÊŒ

¬˝’¢œŸªÈ⁄U’Ë⁄UÁ‚¢ÉÊ øÊfl‹Ê, ¬˝÷Êà Á◊üÊ

‚¢¬ÊŒ∑§Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡¬⁄UÊ◊‡Ê¸-◊¢«U‹

«UÊÚ. ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê, «UÊ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ,«UÊ. ∑§◊‹∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. ’Ê‹¥ŒÈ‡Êπ⁄U ÁÃflÊ⁄UË,«UÊÚ. ÁÃå¬ SflÊ◊Ë, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∑§Êê’Ê¡ Á„◊Ê¢‡ÊÈ

‚„Uÿʪ«UÊ. ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã (ÁŒÑË), •◊⁄Uø¢Œ ◊ËáÊÊ (⁄UÊ¡SÕÊŸ),

◊œÈ‚ÍŒŸ Õ¬Á‹ÿÊ‹ (©UûÊ⁄UÊ¢ø‹), ߢÁŒ⁄UÊ Á∑§‚‹ÿ (◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U),•L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ (¤ÊUÊ⁄Uπ¢«U), «UÊ. ‚ÈœË⁄U ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸ‚,

‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ. ◊¢¡È‹Ê Áª⁄UË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚ÃË‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ,⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊È◊ÃÊ¡, •L§áÊ ŒÈ’, ‚ÈœË⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ◊¢ª‹Ê ¡Ê‡ÊË,

•ÊŒ‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄ U(¿UUûÊË‚ª…∏U)

∑§ÊÿÊ‹ÿw} ¬˝Õ◊ Ë, ∞∑§Êà◊ ¬Á⁄U‚⁄U,

⁄U¡’¢œÊ ◊Ҍʟ, ⁄UÊÿ¬È⁄U- 492001

¡Ë-xv, ŸÿÊ ¬¢ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U,⁄UÊÿ¬È⁄U-y~wÆÆv

ŒÍ⁄U÷Ê· — 0771-2427100◊Ê’Êß‹ — 94252-12720 (‚¢¬ÊŒ∑§)

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË, SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ∑§, ¬∑§Ê‡Ê∑§ Áª⁄UˇÊø¢º©U¬ÊäÿÊÿ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê߸¢ flÒ÷fl Á¬˝¢≈U‚¸, •◊ËŸ¬Ê⁄UÊ, ¬È⁄UÊŸË

’SÃË, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) º˜flÊ⁄UÊ ◊Áº˝Uà ∑§⁄U¡Ë-xv, ãÿÍ ¬¢øU‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿UàÃË‚ª…∏U) ‚

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ — Áª⁄UˇÊø¢º˝ ©U¬ÊäÿÊÿ

ß-◊‹ - [email protected]

߸ ◊‹ ‚ ⁄UøŸÊ∞° ÿÍŸË∑§Ê«U ÿÊ øÊáÊÄÿ ◊¥ „UË ÷¡¥

‚Œ÷ÊflŸÊ Œ¬áÊfl·¸-w •¢∑§- } Á‚â’⁄U wÆvw

÷Ê⁄UÃËÿ ∞fl¢ ÁflE ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ŸÈflÊŒ •ÊÒ⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ‡ÊÊœ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§-

∑§„UÊÁŸÿÊ°z /¬¢¡Ê’Ë — ∑ȧÀ»§Ë— ‚È¡ÊŸ Á‚¢„U (•ŸÈ. ‚È÷Ê· ŸË⁄Ufl)| /◊⁄UÊ∆UË ©U¬ãÿÊ‚ •¢‡Ê — ‡ÊÊÁ¬Ã ¡ËflŸ — ‚ÊÒ. ¬˝÷ÊflÃË ¬Ò∆U

(•ŸÈ. ÷ªflÊŸ flÒº˜ÿ ¬˝π⁄U)xw / ªÈ¡⁄UÊÃË-’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÿ „UÊÒ‚‹Ê-«UÊÚ. ‡Ê⁄Uº ∆UÄ∑§⁄U-

(•ŸÈ. «UÊÚ. ◊„U‡Ê ¬Á⁄U◊‹)

∑§ÁflÃÊ∞°vy– •°ª⁄‘UïÊË- ¬Êé‹Ê ŸM§ºÊ(•ŸÈ. ºË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹)wz – Á„¢UºË - ◊„UʺflË fl◊ʸ∑§Ê ∞∑§ Á¬˝ÿ ªËÃ

SÕÊÿË Sâ÷ - ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà / w ‚º÷ÊflŸÊ ◊¢ø -y ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ/ xÆ

ISSN-0971-8648÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ¬¢¡Ë∑Χà / RNI NO. CHHHIN– wÆvv– yvÆ|y

Á„¢UºË ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ◊„U‡Ê ⁄UÊ¡Ê / wv

«UÊÚ. ‚ÈœÊ •Ê◊ œË¥ª⁄UÊ / wx

é‹ÊÚª - http://sadbhawanadarpan.blogspot.com

◊⁄U ‚ÈπŒÃ◊ˇÊáÊ fl„Ë „Ùà „Ò¥¡’Á∑§ Á‹π ⁄U„Ë„ÙÃË „Í° ...

‚È·◊ ’ŒË ‚«ÊÚ. ¬˝Ëà •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ë ’ÊÃøËÃ

•Ê‹πvv – „◊Ê⁄UÊ ÁÕÿ≈U⁄U ∞∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‹ ‹ÃÊ „Ò -’ʺ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U (•ŸÈ. ⁄UÊ¡Ëfl⁄¢U¡Ÿ ¬˝‚ʺ)vz– ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÃÈ ¬˝»È§À‹ øÊ∑§Ë - ’ÈÁº˜œŸÊÕ Á◊üÊwÆ / ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U •Êº‡Ê -«UÊÚ. ¬º˜◊Ê ¬ÊÁ≈U‹wy / •À‹Ê◊Ê ß∑§’Ê‹ ∑§Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÃÊ— ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ªÈåÃ

Áfl‡Ê· ’ÊÃøËÃ

w} – Á∑§‚∑§Ë ‚ÈŸ¥, Á∑§‚ ¬⁄U ∞Ã’Ê⁄U ∑§⁄‘¥U — ¡Êflº ©US◊ÊŸËxv – ∑§⁄U ºÊŸ, ◊„UÊ ∑§ÀÿÊŸ — Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸwy – flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ◊¥ Á„¢UºË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê- Ã⁄UãŸÈ◊ ’ÊŸÊ

wz

“ß∑∏§’Ê‹” ∑‘§ øÈÁŸ¥ŒÊ •‡•Ê⁄U—¡ê„ÍÁ⁄Uÿà ß∑§ á∏¸-„È∑§Í◊à „Ò Á∑§ Á¡‚◊¥,’¥ŒÙ¥ ∑§Ù ÁªŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Ãı‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖπ∏Ê◊Ù‡Ê! ∞ ÁŒ‹ ÷⁄UË ◊„Á»§∏‹ ◊¥ ÁøÑÊŸÊ Ÿ„Ë¥ •ë¿Ê,•Œ’ ¬„‹Ê ∑∏§⁄UËŸÊ „Ò ◊È„é’à ∑‘§ ∑∏§⁄UËŸÙ¥ ◊¥¥–…Í¥…ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „Í° ∞ ß∑∏§’Ê‹ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù,•Ê¬ „Ë ªÙÿÊ ◊È‚ÊÁ»§∏⁄U •Ê¬ „Ë ◊¥Á¡∏‹ „Í° ◊¥–◊È¤Ê ⁄UÙ∑‘§ªÊ ÃÍ ∞ ŸÊπ∏ÈŒÊ ÄUÿÊ ª∏∑§¸ „ÙŸ ‚,Á∑§ Á¡‚∑§Ù «Í’ŸÊ „Ò «Í’ ¡Êà „Ò¥ ‚»∏§ËŸÙ¥ ◊¥–◊¥Á¡∏‹-ª∏◊ ‚ ªÈ¡∏⁄UŸÊ ÃÙ „Ò •Ê‚Ê° “ß∑∏§’Ê‹”,߇∑∏§ „Ò ŸÊ◊ π∏ÈŒ •¬Ÿ ‚ ªÈ¡∏⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê–

Page 2: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ

◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „⁄U ∑§Ê‹ ◊¥ •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§

◊Êäÿ◊ ’Œ‹Ã ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄U ÁŸÃ ŸflËŸ „Ùà ⁄U„Ÿ flÊ‹ ôÊÊŸ Ÿ ÁflôÊÊŸ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚ÊœŸ Áfl∑§Á‚à Á∑§∞– •Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§Ÿÿ-Ÿÿ Áfl∑§À¬ ÷Ë Ã‹Ê‡Ê– ÿ„Ê° Ã∑§ •ÊÃ-•Êà ÿÊŸË ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ◊¥•’ ߥ≈U⁄UŸ≈U „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò– ÿ„ Á’À∑§È‹ ŸÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ „◊‚’ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ôÊÊŸ ‚ •Á¡¸Ã ÁflôÊÊŸ ∞fl¥Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ©¬‹Áéœ „Ò, Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸ flÊ‹Ê „Ë ¡ÊŸ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ÄUÿÊ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¥ŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Á’∑§Ê™§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ

’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò, Ã’ ÿ„ ŸÿÊ ◊ËÁ«ÿÊ ’„Œ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò– é‹ÊÚª,»‘§‚’È∑§, Á≈U˜fl≈U⁄U ¡Ò‚ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •’ „⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ê‚ ªÙÿÊ ©‚∑§Ê •¬ŸÊ •π’Ê⁄U „Ò– Á¡‚Ÿ •¬ŸË‚Êß≈U ’ŸÊ ‹Ë, ÃÙ fl„ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‡Ê¥„‡ÊÊ„ ’Ÿ ªÿÊ– Á¡‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl„ Ÿ ∑‘§fl‹ π’⁄U¥ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò,fl⁄UŸ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •¬ŸË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ÷Ë ŒÃÊ „Ò– •’ ÃÙ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ÷Ëߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ©¬‹éœ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ flÒÁE∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò–

ß‚ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •ÊŸ flÊ‹ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë •ŸÈ÷fl ÷Ë „Ò •ı⁄U •Ê∞

ÁŒŸ ÉÊÁ≈Uà „ÙŸ flÊ‹Ë •Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞° ÷Ë „Ò¥, ¡Ù ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊÃ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚ Ÿÿ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ø◊à∑§Ê⁄U -‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

’‡Ê∑§ •ª⁄U ß‚ „◊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊ÊŸ ‹¥, ÃÙ•ÁÃ⁄U¥¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ◊ËÁ«ÿÊ

„◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò, ©‚◊¥ ∞∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¡«∏ÃÊ ÿʇÊÍãÿÃÊ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– Á◊‡ÊŸ ÿÊ R§Ê¥ÁÃ∑§Ë œÊ⁄U ÷ÙÕ⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ „ÊflË „ÙªÿÊ „Ò– SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ Ÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË„Ò– ‚ø ∑§„Ÿ ∑§Ê ‚Ê„‚ πà◊ „ÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ„Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∞∑§ Ÿß¸ •Ê‡ÊÊ ∑‘§‚ÊÕ ©÷⁄UÊ „Ò– ◊ÊŸÙ¥ „⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ∞∑§

◊‡ÊÊ‹ „Ò, ÿÊ ≈UÊø¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ ‚„Ê⁄U fl„ •¥œ⁄U ∑§Ë¿ÊÃË øË⁄U ∑§⁄U •Êª ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ ©‚ •Á÷√ÿÁQ§

∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ÿÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ã߸ ¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò– •’ Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U „Ò, •ı⁄U fl„ •ª⁄U é‹ÊÚª,

»‘§‚’È∑§-Á≈U˜fl≈U⁄U flªÒ⁄U„ ‚ ¡È«∏Ê „Ò ÃÙ fl„ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê Á‚¬Ê„Ë „Ò–fl„ •¬ŸË ’Êà ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò– »‘§‚’È∑§ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ‹¥ŒŸ ∑§Ê “„Êß« ¬Ê∑§¸” „Ò, ¡„Ê° ‹Ùª¡Ê ∑§⁄U •¬ŸË ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë Ç‹Ù’‹ ¬Ê∑§¸ ÿÊ ◊¥ø „Ò, ¡„Ê° Á¡‚ ¡Ù ∑§„ŸÊ „Ò,∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÁŒπÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– •÷Ë Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ Ÿ„Ë¥, ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥‚⁄UÁ‡Ê¬ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ß‚ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ „⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ •ı⁄U Á¡ôÊÊ‚È √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ •fl‚⁄U ’…∏Ê∞ „Ò¥– ªÍª‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥¡Ê‹ Œπà „Ë ’ŸÃÊ „Ò– ¡ËflŸ-¡ªÃ ∑‘§ „⁄U ÊòÊ ∑§Ë ◊„ÃË‚ÍøŸÊ∞° ÿ„Ê° Á◊‹ ¡Ê∞°ªË– ‹ÉÊÈ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ã٠ߥ≈U⁄UŸ≈U ◊ÊŸÙ¥ ¡Ò∑§¬ÊÚ≈U „Ù ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§π¡ÊŸÊ „Ò ÿ„– ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ù π¥ªÊ‹ ∑§⁄U ∞∑§-ŒÙ ‹Ùª „Ë ¿Ù≈U-◊Ù≈U •π’Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ߸-◊‹ ∑‘§¡Á⁄U∞ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÷Ë πÍ’ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– œË⁄U-œË⁄U ‚◊ª˝ √ÿʬÊ⁄U-√ÿfl„Ê⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •ÊÁüÊÄÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÉÊ⁄U ’Ò∆ ’Ò¥Á∑§¥ª, Á≈U∑§≈U ’ÈÁ∑§¥ª flªÒ⁄U„ •Ê‚ÊŸ „Ù ªß¸ „Ò– •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ◊ÊÁ«ÿÊ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò– ◊⁄U ¡Ò‚ •ŒŸ ‚ ‹π∑§ ∑§Ù ß‚ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ flÒÁE∑§ ŒÊÿ⁄U‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞° ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ⁄UøŸÊ∞° ¬…∏ ∑§⁄U‹Ùª ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ÿÊ flÒøÊÁ⁄U∑§ ªÙÁDÿÙ¥ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥–

∑Ò§‚Ë „Ù fl’ ∑§Ë•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ

‚flÊ‹ ÿ„ ¬Í¿Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§∑Ò§‚Ë „Ù fl’ ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ, ÿÊ∑§ÊŸÍŸ, ÃÙ ◊Ò¥ ∑§È¿ ‚ȤÊÊfl ŒŸÊøÊ„ÃÊ „Í°– ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ‚#-¬ŒË•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ù ‚∑§ÃË„Ò- (v) ∑‘§¥Œ˝ ÿÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ëª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h •Á÷√ÿÁQ§∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ⁄U„– ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ¡„Ê°‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò, fl„Ê° „⁄U „Ê‹ ◊¥•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÊ ∑§Ê ’øÊÿÊ¡Ê∞– (w) •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ÷ʷʇÊÊ‹ËŸ „Ù •ı⁄U •‡‹Ë‹ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ Ÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ÁøòÊ, ∑§Ê≈U͸Ÿ÷Ë ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ „Ù¥– Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§ÈûÊÊ, ªœÊ, ‚È•⁄U flªÒ⁄U„ Ÿ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– (x) Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊∑‘§ •‡‹Ë‹ flËÁ«ÿÙ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– (y) ¡ÊÁÃ, œ◊¸Áfl‡Ê· ∑§Ù ‹ ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞– SòÊË ¡ÊÁà ∑§Ê‚ê◊ÊŸ „Ù– ©‚∑‘§ •‡‹Ë‹ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ¥Á«Ã Á∑§∞¡Ê∞°– (z) ¡ÊÁÃ-œ◊¸ Áfl·ÿ∑§‚¥ª∆Ÿ fl’ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§≈UÈÃÊ Ÿ»Ò§‹Ê∞°– ¡Ù ‹Ùª Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ÿÊ¡ÊÁà ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ ¬⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞°– „Ê°, ¬È⁄UÊŸË∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ’„‚ ∑§Ë ¿Í≈U „Ù •ı⁄U¬˝ªÁÇÊË‹ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ({) ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë’¡Êÿ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U ¬˝‚¬Á⁄U·Œ ¡Ò‚Ë ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ’Ÿ,Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Êãÿ ∑§⁄U– Á¡‚ ß‚ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ¬Á⁄U·Œ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬Á⁄U·Œ˜ ◊¥ flÁ⁄UD¬òÊ∑§Ê⁄U, ‹π, ÁflÁ÷ÛÊ œ◊Ù¥¸ ∑‘§ ¬…∏-Á‹π, ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ, ‚◊Ê¡∑‘§ ‚ÁR§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ‚flÊÁŸflÎûÊ ¡¡flªÒ⁄U„ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§„Ù¥– (|) Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ë◊ÊŸ„ÊÁŸ „ÙŸ ¬⁄U fl„ ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U◊È∑§Œ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „٪ʖ

ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊŸ flÒÁE∑§ÃÊ

‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ

2

Page 3: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

ŸflÿÈfl∑§ ‚í¡ŸÃÊ•ı⁄U ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚Ëπ¥∑§„ŸÊ Ÿ „ÙªÊ Á∑§ ‚◊Sà ‚◊ÎÁh, ¬˝ªÁÃ

•ı⁄U ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ‚jÊfl ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ‚eÈáÊÙ¥ ¬⁄U•fl‹Áê’à „Ò– ŒÈªÈ¸áÊË √ÿÁQ§ „ÊÕ ◊¥ •Ê߸ „È߸,©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ë „È߸ ‚◊ÎÁhÿÙ¥ ∑§Ù ªflÊ° ’Ò∆Äҥ •ı⁄U ‚eÈáÊË ªß¸-ªÈ¡⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„à „È∞ ÷Ë ¬˝ªÁà ∑‘§„¡Ê⁄U ◊ʪ¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ – ‚eÈáÊË ∑§Ë Áfl÷ÍÁÃÿÊÚ¥ „Ë √ÿÁQ§àfl∑§Ù ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ’ŸÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ¬˝π⁄U √ÿÁQ§àfl „Ë „⁄U ˇÊòÊ ◊¥‚»§‹ÃÊ∞° fl⁄UáÊ ∑§⁄Uà ø‹ ¡Êà „Ò¥ – ©∆ÃË •ÊÿÈ ◊¥ ‚’‚•Áœ∑§ ©¬Ê¡¸Ÿ ‚eÈáÊÙ¥ ∑§Ê „Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ÁfllÊ ¬…∏Ë¡Êÿ ‚Ù ∆Ë∑§ „Ò, π‹-∑§ÍŒ, √ÿÊÿÊ◊ •ÊÁŒ ∑‘§ mÊ⁄UÊ SflÊSâÿ’…∏ÊÿÊ ¡Êÿ, ‚Ù ÷Ë •ë¿Ë ’Êà „Ò, ÁflÁ÷ÛÊ ∑§‹Ê-∑§ı‡Ê‹ •ı⁄UøÊÃÈÿ¸ ‚Ëπ ¡Êÿ¥, fl„ ÷Ë ‚ãÃÙ· ∑§Ë ’Êà „Ò ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ ß‚ •ÊÿÈ ◊¥ Á¡ÃŸË •Áœ∑§‚Ã∑§¸ÃÊ •ı⁄U Ãà¬⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚eÈáÊÙ ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§,∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ – ∞∑§ Ã⁄UÊ¡Í ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ, ’ÈÁh, ’‹ •ı⁄U

œŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊÿÊ° ⁄UπË ¡Êÿ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬‹«∏◊¥ ‚eÈáÊ ÃÙ ÁŸpÿ „Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ ¬‹«∏Ê •Áœ∑§ ÷Ê⁄UË•ı⁄U •Áœ∑§ üÊÿS∑§⁄U Á‚h „ÙªÊ – ŒÈªÈ¸áÊË √ÿÁQ§‚ÊˇÊÊà ‚¥∑§≈U SflM§¬ „Ò – fl„ •¬Ÿ Á‹∞ ¬ª-¬ª¬⁄U ∑§Ê°≈U π«∏ ∑§⁄UªÊ, •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù òÊÊ‚ ŒªÊ •ı⁄U‚◊Ê¡ ◊¥ •ªÁáÊà ©‹¤ÊŸ¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UªÊ – ©‚∑§Ê©¬Ê¡¸Ÿ øÊ„ Á∑§ÃŸÊ „Ë ’…∏Ê-ø…∏Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ∑§È∑§◊¸’…∏ÊŸ •ı⁄U ÁflˇÊÙ÷ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ ◊¥ „Ë πø¸

„ÙªÊ – ∞‚ ◊ŸÈcÿ •¬ÿ‡Ê, ÉÊÎáÊÊ, m·, ÁŸãŒÊ •ı⁄U ÷ø˜‚÷ŸÊ ‚ÁÃ⁄US∑§Îà „Ùà „È∞ •ãÃÃ: ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ÿãòÊáÊÊ∞° ‚„à „Ò¥– •Ê¡•Á÷÷Êfl∑§ L§C, •äÿʬ∑§ ŒÈ:πË, ‚ÊÕË ˇÊÈéœ, Sflÿ¥ ◊¥ ©ÁmÇŸÃÊ„Ò¥ – ߟ ‚’∑§Ê ∞∑§ „Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò - ŒÈªÈ¸áÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ ¡ÊŸÊ –’ÈπÊ⁄U ’…Ÿ∏ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÿʸŒÊ•Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê’…Ÿ∏Ê ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò – ∑§„Ÿ ∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ÷Ë „Ù¥•¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ •ı⁄U Á‚πÊŸ ∑§Ê „⁄U ∑§«È•Ê-◊Ë∆Ê©¬Êÿ „◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ‚í¡Ÿ, ‡ÊÊ‹ËŸ, ¬Á⁄UüÊ◊Ë •ı⁄U‚à¬ÕªÊ◊Ë ’Ÿ¥, ß‚Ë ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •ı⁄U „◊ ‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „Ò–

ÿȪ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÙ¡ŸÊ - Œ‡Ê¸Ÿ, SflM§¬ fl ∑§Êÿ¸R§◊-{{ ({.vÆv)

ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ÿ„Ê° Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊Èg ¬⁄U ¿«∏Ë ªß¸’„‚ ¬⁄U »§ı⁄UŸ flÒøÊÁ⁄U∑§ Áfl◊‡Ê¸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U ⁄UÊà ‚ ’ÊÃÁŸ∑§‹Ã ÁŸ∑§‹Ã fl„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë M§¬Ê¥ÃÁ⁄Uà „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– »‘§‚’È∑§-Á≈Ufl≈U⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ¬È¥∑§‚∑§ R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ’Ê…∏-‚Ë •Ê߸ „È߸ „Ò,‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‹Ùª ∑§ÕŸË-∑§⁄UŸË ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë •ÊÄҥ– •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ ÿ„ ’Êà ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í° Á∑§ ß‚ Ÿÿ ◊Êäÿ◊ ∑§Ê⁄UøŸÊà◊∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ „◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ¬„L§∞ ’Ÿ ‚∑§Ã„Ò¥– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ∑§È¿ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ªÙ ◊Ê¥‚ ÷ˇÊáÊ ©à‚fl ◊ŸÊÿÊ ÃÙ •Ÿ∑§‹ÙªÙ¥ Ÿ »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë •¬ŸÃ⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝ÁÃflÊŒ Á∑§ÿÊ– ◊⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ ∑§⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ »Ò§¡ πÊŸŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¡Ù‡Ê •Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ◊Ò¥ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê „Í° œ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞– »‘§‚ ’È∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ‚•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl œ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È°ø, •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ „Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥‹Ùª œ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬„°ø ªÿ– fl„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ •Êà◊Ëÿ ¬Á⁄Uøÿ„È•Ê– „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ œ⁄UŸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë ‚ÁR§ÿ „È∞ •ı⁄U ’ÊŒ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ •ı⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊŒ‡Ê ©∆ π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl •ı⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ¡Ò‚•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ, ©‚∑‘§¬Ë¿ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÙ‹ ⁄U„Ê–

ß‚ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ß‚∑§Êª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– ‹Ùª •¬ŸË ∑§È°∆Ê∞°, flÊ‚ŸÊ∞° ÷Ë ß‚◊Êäÿ◊ ‚ ¬⁄UÙ‚ ŒÃ „Ò¥– Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ù „Ò,flÙ ¬⁄UÙ‚ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ „Ò ÃÙ fl„ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ ‡ÊË·¸

‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ©¿Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§ÈûÊÊ ’ŸÊŒªÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ù ªœÊ– ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê »§Í„«∏ ÿÊ ÁÉÊŸıŸÊ ∑§◊¸ „Ò– ß‚‚„ÊSÿ Ÿ„Ë¥ ©¬¡ŸÊ, flË÷à‚ ⁄U‚ ∑§Ê ‚¥ø⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ Ÿ»§⁄Uà ŒÍ‚⁄UŸ»§⁄Uà ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò– •ı⁄U ŒÙ Ÿ»§⁄UÃ¥ Á◊‹ ∑§⁄U Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ÊŸflËÿ ∑§≈UÈÃÊ∞° ªÊ‹Ë-ª‹ı¡Ã∑§ ¬„È°ø ¡ÊÃË „Ò¥– »‘§‚ ’È∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „◊Ÿ ÿ„ ÷ÿÊŸ∑§ M§¬ŒπÊ „Ò, •ı⁄U Œπ ⁄U„ „Ò¥– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ÿÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿÿ„ ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò Á∑§ ߟ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ•Ù¥ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ’≈U¥– ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ ‚’‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙªÊ •Êà◊-ÁŸÿ¥òÊáÊ •ı⁄U ∞‚ ‚¥S∑§Ê⁄UÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ ¡Ù ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ’Ÿ¥– ◊Ò¥¡ÊŸÃÊ „Í° Á∑§ ß‚ ÁflE ◊¥ •’ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ’Ëà ∑§⁄UŸÊ •¬ŸÊ ©¬„Ê‚©«∏ÊŸ ¡Ò‚Ê ÷Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ øÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „Ë flø¸Sfl„Ù, Ã’ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬⁄U øøʸ ’◊ÊŸË-‚Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù flÒøÊÁ⁄U∑§ •¥œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ŒË¬ ¡‹Ê∞ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„Ë ∞∑§•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ „Ò ¡Ù ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ’øÊ∞ªË– fl⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊøÊ⁄U‚¥Á„ÃÊ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê Œ◊ ÉÊÙ≈U ∑§⁄U ⁄Uπ ŒªË– •¬Ÿ Œ‡Ê◊¥ „◊ ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê¬Ê∆ ¬…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Ã’ ©Ÿ∑§Ê Á¿¬Ê ∞¡¥«Ê ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÈ‹ ∑§⁄U ∑§÷Ë Ÿ Á‹πÊ ¡Ê∞–ß‚Á‹∞ „◊ ‚’∑§Ê ÿ„ ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ „◊ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ÿÊ »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚◊Êäÿ◊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË •¥∑§È‡Ê ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ∑§ Œ‹Ê‹ Á∑§S◊∑‘§ ‹Ùª »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚ ◊Êäÿ◊ ∑§Ù ªı⁄U ‚ Œπà „Ò¥ Á∑§ ∑§ıŸ ÄUÿÊ Á‹π⁄U„Ê „Ò– Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ‚ Œπà „Ò¥– Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ∑§Ù߸

3

Page 4: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

√ÿflSÕÊ Áfl⁄UÙœË ’Êà ∑§„Ë „Ò, ÃÙ fl R§Ùœ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U Á„¥‚Ê ∑‘§ ◊Í« ◊¥•Ê ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U Á‹πŸ flÊ‹ ∑‘§ Œ◊Ÿ ¬⁄U ©ÃÊM§ „Ù ¡Êà „Ò¥– »‘§‚’È∑§ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹ ∑§⁄U Á∑§ÃŸ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©Ÿ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊¥ ∆Ù¥∑§ ÁŒ∞ ªÿ– •°ª⁄U¡∏Ù ∑‘§‚◊ÿ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ •Ê¡ ÷Ë Á¡¥ŒÊ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚„Ê⁄U „⁄U flÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò, ¡Ù ŒÊfl ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ „◊ •Á÷√ÿÁQ§∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥– ¡Ù Œ‹ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò flÙ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Êª‹Ê ÉÊÙ¥≈UÃÊ „Ò, ¡Ù Áfl¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò, flÙ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ÊÁ„◊ÊÿÃË ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò – ◊Ò¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ , ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„Œ‚ÁR§ÿ ⁄U„ÃÊ „Í° ß‚Á‹∞ ∞‚ øÁ⁄UòÊÙ ¥∑§Ù Œπ ⁄U„Ê „Í°– ß‚Á‹∞ ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ flÊ‹ ¬È⁄UÊŸ ∑§ÊŸÍŸ πà◊Á∑§∞ ¡Ê∞° •ı⁄U ∞∑§ ‚fl¸◊Êãÿ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞–

•’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U •Áœ∑§ √ÿʬ∑§ „Ù–ªÊ°fl-ªÊ°fl Ã∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬„È°øÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl„Ê° ∑§ËÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ß‚◊Êäÿ◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∞° ‹ªÊ ∑§⁄U ãÿÍ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ù ∑‘§fl‹•‡‹Ë‹ ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ flÊ‹Ê ’ÊßS∑§Ù¬ ◊¥ ÃéŒË‹ Ÿ ∑§⁄U∑‘§ß‚ flÒÁSfl∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ ∑§⁄U ©’Ê⁄UÊ ¡Ê∞– ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ÿ„∑§Ê◊ ’πÍ’Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl Œ‹ªÃ ‚Ùø ‚ ™§¬⁄U©∆ ∑§⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù„ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ∞°– ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©∆∑§⁄U π«∏Ê „ÙŸÊ„ÙªÊ, Ã÷Ë √ÿʬ∑§ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë Áfl∑§Á‚à „Ù ‚∑‘§ªÊ– ‚◊∑§Ê‹ËŸ•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ß‚ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ù ¬ÁÃà „ÙŸ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •¥∑§È‡Ê ‚ ß‚ ’øÊÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U •Êà◊ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê∞– ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª◊ŸÈcÿÃÊ ‚ ŒÍ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ÿ„ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ •ª⁄U SflÃ¥òÊ ⁄U„ªÊ ÃÙ „⁄UflÙ √ÿÁQ§ ߥ‚ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„ªÊ, ¡Ù ÷Í‹ ‚ ÷Ë ŒÊŸfl ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ëª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ¥ŒÊ „ÙªË, Ã’ fl„ ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UªÊ – ‹Ù∑§ÁŸ¥ŒÊ ∑‘§ ÷ÿfl‡Ê •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê Œ◊Ÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ–

∑§È‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ ãÿÍ ◊ËÁ«ÿÊ ∞∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚◊¥„ÊÁŸ ∑§◊, ‹Ê÷ „Ë •Áœ∑§ „Ò¥– •’ Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË– ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‚ÍøŸÊ∞°ÁflE√ÿÊ¬Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– é‹ÊÚª, »‘§‚’È∑§, Á≈U˜fl≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ „⁄U √ÿÁQ§∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ „Ò– •ı⁄U ÄUÿÊ øÊÁ„∞– ¬„‹ ◊Ò¥ ∑§È¿ Á‹πÃÊÕÊ ÃÙ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑Ò§‚Ë „Ò, •’ ãÿÍ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬‹ ÷⁄U ◊¥ Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁflŒ‡Ê ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊÁ◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ãÿÍ ◊ÊÁ«ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ‡ÊÊEà Áø¥ÃŸfl‚ÈœÒfl ∑§È≈UÈê’∑§◊ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „◊ flÒÁE∑§ ’Ùœ ‚ ÷⁄UÃ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

-Áª⁄UË‡Ê ¬¢∑§¡

4

‚º÷ÊflŸÊ ◊¢ø

§‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’ȡȸ•Ê ‹Êª •¬ŸË ’ÊÃ∑§Ê •ãÿòÊ ¡ÊŸ ºŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ

∑§Ê»§Ë ‹¢’ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ʺ ‚º˜÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∑§Ê •¢∑§ ¬˝Êåà „ÈU•Ê–‚¢÷flÃÿÊ ◊ÊÁ‚∑§ „UÊŸ ∑§ ’ʺ ¬„U‹Ê „UË– ŸËÁà M§¬ ◊¥ •ŸÈflʺ ∑¥§Áº˝Ã‚º÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU ¡Ê ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ‚ •ãÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§‚ÊÁ„Uàÿ ‚ •ŸÈflʺ º˜flÊ⁄UÊ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UÊÃË „ÒU– flÒ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’ȡȸ•Ê ‹Êª•¬ŸË ’Êà ∑§Ê •ãÿòÊ ¡ÊŸ ºŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÖ ©Uã„¥U «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄‘U◊„Uàfl ¬⁄U •Ê°ø •Ê∞ªË– ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÿÁºÁ∑§‚Ë ‚ΡŸ ∑§Ê ¬„È°UøŸÊ „UÊ ÃÊ •ŸÈflʺ „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ʬʟ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ•∑§Êº◊Ë ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U •Ê¬ ß‚ àÕÿ ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’„U‚¿U«∏UË Á∑§ Á„¢UºË ∑§Ê ‹π∑§ „U◊‚Ê ’øÊ⁄UÊ „UË ⁄U„UÊ– „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ ’øÊ⁄‘U ∑§Ê÷‹Ê •Êº◊Ë ∑§„Uà „Ò¥U– øÊÒ„U ¡Ò‚Ê flÃʸfl ∑§⁄UÊ– ÁπÁ‚ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU–©Uê◊˺ ∑§⁄UÃÊ „Í¢U Á∑§ ‚º÷ÊflŸÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬˝Êåà „UÊÃË ⁄U„UªË– üʺ˜œÿ¬˝÷Ê∑§⁄U ÃÊ∑§fl‹ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ •¬ŸÊ¬Ÿ ÷ËªÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ •À¬ÊflÁœ ◊¥ ßßʡʟ Á‹ÿÊ– fl „U◊Ê⁄‘U üʺ˜œÿ ªÈL§flÿ¸ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U–

«UÊÚ. ‚È⁄‘U‡Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË, Áª‹«UÊ ¬˝ÊÁfl¡Ÿ,’Ê¡Ê⁄U ¬∆U, •◊‹Ÿ⁄U-ywzyÆv ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U

øÿŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ŸÊ ⁄U„UÊ‚º÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∑§Ê ŸÿÊ •¢∑§ Á◊‹Ê– ÿ„U •¢∑§ SÃ⁄UËÿ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ¬Íáʸ „ÒU–

ÁflcáÊÈ¡Ë, ◊¢≈UÊ, ᢺ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚È÷Ê· ŸË⁄Ufl, •¡ÿ •Ê¤ÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° •¢∑§ ∑§Ê◊ÊŸ ’…∏UÊÃË „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê øÿŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê‚¢¬Êº∑§Ëÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU–

∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÊÿŸ∑§Ê, ∞-~}, •‡ÊÊ∑§ Áfl„UÊ⁄U,»§¡ ¬˝Õ◊, Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë-vvÆÆzw

ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ©UÀ‹πŸËÿ‚º÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∑§Ê ◊߸ •¢∑§ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ‚ºÒfl ∑§Ë Ã⁄U„U •Á„¢UºË

÷Ê·Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ¬…U∏Ÿ ∑§Ë Á◊‹Ë– ◊⁄UÊ∆UË ∑§Áfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Èfl¸ ∑§Ê‡Êéº ÁøòÊ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U „Í°U, ë∏U¬ÃË Ã‹flÊ⁄U „Í°U ‹π∑§ ‡Ê⁄Uº ∑§Ê∑§Ê‚ ∑§Ë‹πŸË ‚ ©U∑§⁄UÊ ªÿÊ üÊc∆U ‡ÊéºÁøòÊ „ÒU– ‹Ê∑§ º¬¸áÊ ◊¥ ⁄U◊‡Êºàà ºÈ’ ∑§Ê’È¢º‹π¢«U ∑§ ⁄UÊ߸ ŸÎàÿ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ •ë¿UË ÃSflË⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁflcáÊȬ˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊÿ¥ ÃÕÊ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ©UÀ‹πŸËÿ „Ò¥U–

‚¢ÃÊ· π⁄‘U, | ⁄UÊ¡¥º˝ Ÿª⁄U, ‚ßÊ-y}zÆÆw

∑§Ê‡Ê, •ª‹Ê •¢∑§ Áfl‡fl ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊÃÊ‚º÷ÊflŸÊ º¬áÊ ∑§ •¢∑§ ∑§ Á‹∞ œãÿflʺ– ÷ªflÊŸ ∑§⁄‘U •Ê¬∑§Ë ‚º÷ÊflŸÊ

’ŸË ⁄U„U– ¬Êé‹Ê ŸM§ºÊ •ÊÒ⁄U „UÊ øË Á◊ã„U ∑§Ê ¬…∏UŸÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU–Ÿ¬Ê‹Ë ∑§„UÊŸË Ÿ ∑§Ê»§Ë ¬÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ∑§Ê‡Ê, •ª‹Ê •¢∑§ Áfl‡fl ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥∑§Ê „UÊÃÊ, ÃÊ •ÊŸ¢º •Ê ¡ÊÃÊ– ◊ÈÅÿ¬Îc∆U ∑§Ê ⁄‘UπÊ¢∑§Ÿ Á¬∑§Ê‚Ê ∑§Ë ÿʺ Áº‹ÊªÿÊ–

øß •Êÿ¸, fl‚¢ÃË ÁŸflÊ‚, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ◊„UÊ‚◊È¢º (¿UàÃË‚ª…∏U)„U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¬∑§Ë ‚º˜÷ÊflŸÊ ¬∆UŸËÿ „ÒU– Á∑§‚ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§M°§,

Á∑§‚∑§Ê ¿UÊ«∏Í°U– „U⁄U Á∑§‚Ë ¬⁄U ∑ȧ¿U Á‹πŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§Ê‚¢¬Êº∑§Ëÿ ÃÊ „U⁄U •¢∑§ ∑§Ê º¬¸áÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU–

ߢÁº⁄UÊ Á∑§‚‹ÿ, ⁄‘UáÊÈ∑§Ê Áfl„UÊ⁄U, ’À‹Ê‹‡fl⁄, ⁄UÊ◊‡fl⁄UË Á⁄¢Uª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

Page 5: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

‚ÊÒ. ¬˝÷ÊflÃË ¬∆U

‡ÊÊÁ¬Ã ¡ËflŸ•ŸÈflÊŒ — ÷ªflÊŸ flÒl “¬˝π⁄U”

flËáÊÊ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚òÊ •Ê⁄¥U÷ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ßUŸ ÁŒŸÊ¥

⁄UÊÁ„Uà ÉÊ⁄U ¬⁄U Ÿ „UÊ Ã’ ÷Ë Á◊Á‹¥Œ ’Ëø-’Ëø ◊¥ ÉÊ⁄U •ÊÃÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÃÊÕÊ– „U◊ ‚’‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÕÊÁ¬ ©U‚∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê M§π flËáÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U„UË „UÊÃÊ ÕÊ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U fl„U ÁŸÁŸ¸◊· ŒÎÁCU ‚ flËáÊÊ ∑§Ê ÃÊ∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ– fl„UÁ¿U¬ÊŸ ∑§Ê øÊ„U ¡Ê ÿ% ∑§⁄‘¥U Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê •Ê°π Á◊øÊÒŸË ∑§Ê π‹ ◊ȤʂÁ¿U¬Ê Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê– ‚ÊøÃË, ∑Ò§‚Ê ¬Êª‹ „ÒU ÿ! ©U‚∑§ ◊È°„U ¬⁄U ŒÊª S¬CUÁŒπÊ߸U Œ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ, fl„U Á‚»¸§ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚ „ÒU– Ã’ ÷Ë ÿ„UÄÿÊ¥ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U πË¥øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU! ¡’Á∑§ ◊Ò¥ ßUÃŸË ÿÊÒflŸ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ©U‚∑§Ë•Ê°πÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ŒËπÃË ⁄U„UÃË „°Í – Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë fl„U ŒÎÁCU ◊⁄‘UÁ„US‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ◊Ò¥ ©U‚‚ ∑§’ ÁŒ‹ ‹ªÊ ’Ò∆UË, ◊È¤Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ø‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ßU‚∑§Ê ∞„U‚Ê‚ Ÿ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ªå¬ ‹«∏Êà ©‚Ÿ∑§„UÊ,

““•Ê flËáÊÊ, ◊Ò¥Ÿ ¡Ê ŒflÊ ’ÃÊ߸U ÕË fl„U ‹ªÊ∑§⁄U ŒπË ÄÿÊ ŒÊª ¬⁄U!””““•⁄‘U, ◊Ò¥ ÃÊ ÷Í‹ „UË ªß¸U!””““•⁄UË, ∑§ß¸U ◊ø’Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ ŸÊ ÃÊ ∞‚ ŒÊª

©U÷⁄Uà „Ò¥U–””flËáÊÊ, øÈå¬! ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ äÊË⁄‘U ‚ ◊⁄UË •Ê⁄U ŒπÊ– ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚Ë ∑§Ë •Ê⁄U

Œπ ⁄U„UË ÕË–““flËáÊÊ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈ◊ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ‹Ê ŸÊ!””flËáÊÊ ’¡ÊŸ-‚Ë „°U‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““„UÊ°–““•⁄‘U, Á∑§ÃŸË ÉÊ’«∏Ê߸U „ÈU߸ „ÒU! ∑§◊Ê‹ „ÒU ÷Ê߸U– ∞ ◊ËŸÊ, ÃÈ◊ „UË ÁŒÿÊ

∑§⁄UÊ Ÿ ßU‚ ÿÊŒ ‚– ---◊ËŸÊ ∑§Ë Ã’Ëÿà ŒπÊ ∑Ò§‚Ë ◊Sà „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÊ∞∑§ ÃÈ◊ „UÊ!””

◊Ÿ „UË ◊Ÿ ◊È¤Ê ‚È∑ͧŸ Á◊‹Ê– ◊Ë’ Á◊Á‹¥Œ •fl‡ÿ „UË ◊Ȥʂ ¬˝◊∑§⁄UÃÊ „ÒU! •ÊÒ⁄U flËáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊòÊ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ! ∞‚Ê „UÊ ÷Ë ÃÊ ÄÿÊ ! fl„U’øÊ⁄UË ÃÊ ©U‚Ë ◊¥ ‚¥ÃÈCU „ÒU!

Á◊Á‹¥Œ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU, „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ªå¬ ‹«∏ÊÃÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê •Õ¸◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê Ÿ ¡Ê ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, fl„UË ‹ªÊÿÊ– Á◊Á‹¥Œ ◊Ȥʂ åÿÊ⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flËáÊÊ ∑§Ê ∑§fl‹ Á’øÊÒÁ‹∞ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚Ê‚Êø∑§⁄U „UË fl flËáÊÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹Ÿ ŒÃ Õ– ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ¡◊¡Ê∞ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U øÊÁ„U∞ ÷Ë ÄÿÊ ÕÊ! ’ÁÀ∑§ •’ Á◊Á‹¥Œ ∑§•Êª◊Ÿ ¬⁄U ◊ê◊Ë ©U‚∑§Ë πÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÃË ÕË – Á◊Á‹¥Œ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ◊Ò¥ ÷Ë ¡⁄UÊ ’Ÿ-∆UŸ ∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% ∑§⁄UÃË–©U‚∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ √ÿ¥¡Ÿ ’ŸÊÃË–

∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ flËáÊÊ ‚ ∑§„UÊ, ““◊ËŸÊ „U◊‡ÊÊ ∑Ò§‚ Ÿ∞-Ÿ∞ √ÿ¥¡Ÿ’ŸÊÃË „ÒU– ÃÈ◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË ’ŸÊÃË ?””

““◊ËŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥ ∑§„UÊ° „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U „°ÍU ? •ÊÒ⁄U fl„U ◊È¤Ê Á‚πÊÃË ÷Ë ∑§„UÊ°

„ÒU ? •‹’ûÊÊ „U◊Ê⁄UË ◊ËŸÊ ŒËŒË •¬Ÿ ¬ÁÃŒfl ∑§Ê πÍéÊ πÈ‡Ê ⁄UπªË, ßßÊÁŸÁpÖ”” ◊È¤Ê ‹ªÊ, Á◊Á‹¥Œ ßU‚Ë flQ§ ◊⁄UË •Ê⁄U øÈ„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ŒπªÊ– ¬⁄U ∑§„UÊ°, ©U‚∑§Ë •Ê¥π¥ ÃÊ flËáÊÊ ∑§Ë „UË •Ê°πÊ¥ ◊¥ „UË ◊¥ πÊ߸ „ÈU߸UÕË¥– „UÊ°, flËáÊÊ ¡M§⁄U ◊⁄UË •Ê⁄U ’ÊÒ⁄UÿË-‚Ë Œπ ⁄U„UË ÕË– Ã÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ„ÈU•Ê Á∑§ fl„U ÿ∑§-’-ÿ∑§ ©U∆UË •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ø‹Ë ªß¸U– ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ’Ê„U⁄U•Ê߸U Ã’ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ‹Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê

…UÄ∑§Ÿ ÕÊ–““flËáÊÊ ¡’ ŒπÊ Ã’ ÃÈ◊ ’Ê∞° „UÊÕ ‚ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÁŒπÃË „UÊ–

ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑§Ë •ÊŒÃ «UÊ‹Ê ŸÊ!””flËáÊÊ ŒÊÁ„UŸÊ „UÊÕ „U◊‡ÊÊ Á¿U¬Ê∑§⁄U ⁄UπÃË ÕË– ¡„UÊ° Ã∑§ „UÊ ‚∑§,

‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒÃË ÕË– ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸ ’Ê∞° „UÊÕ ‚ „UË ÁŸ¬≈UÊÃË– ©Ug‡ÿ ÿ„UËÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ≈U…∏UË ©°ªÁ‹ÿÊ° Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒπÊ߸U Ÿ Œ¥– ‹Á∑§Ÿ Á◊Á‹¥Œ ∑§Ê‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ flËáÊÊ flÊ◊„ÁSÃ∑§ „ÒU –

‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÿ„UË øÊ„Uà „UÊÃË ÕË Á∑§ Á◊Á‹¥Œ ∑§ •ÊŸ ¬⁄UflËáÊÊ Ÿ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„U∞ – „U◊ ŒÊŸÊ¥ „UË ’ÁÃÿÊà ⁄U„¥U– ©U‚ ⁄UÊ¡¡’ ◊Ò¥Ÿ Á◊Á‹¥Œ ∑§Ê •Êà ŒπÊ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U flËáÊÊ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÷¡ÁŒÿÊ– Á◊Á‹¥Œ ∑§ •Êà „UË ◊Ò¥Ÿ ◊äÊÈ⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ Á’π⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊⁄‘U ∑¥§äÊÊ¥ ∑§ ¬Ê⁄U „UÊÚ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U πÊ¡ ⁄U„UË ÕË– “∑§Ê߸UŸ„UË¥” ÿ„U Œπ∑§⁄U ‡ÊÊÿŒ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ©U‚ •ë¿UÊ ‹ªÊ „Uʪʖ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¡◊Ò¥ •∑§‹Ë „UË ÕË– ©U‚∑§Ë ÃÕÊ ◊⁄UË ŒÎÁCU ‚ ÿ„U ∞∑§ ©UûÊ◊ “•fl‚⁄U” ÕÊ–•’ fl„U ¡M§⁄U ∑ȧ¿U ¿U«∏πÊŸË ∑§⁄‘UªÊ, ∞‚Ê ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ ÕÊ– ◊Ò¥ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ’„ÈUà πÈ‡Ê ÕË– Ã÷Ë ©U‚Ÿ ¬˝oA Á∑§ÿÊ, ““flËáÊÊ ∑§„UË¥ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ⁄U„UË „ÒU– ’Ê„U⁄U ªß¸U „ÒU ÄÿÊ ? ””

““„UÊ°, ‚é¡Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞–””““∑§’ •Ê∞ªË?””- ©U‚∑§Ë ©Uà∑§≈UÃÊ ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ ∑ Ë •ÊÒ⁄U ◊Ÿ-„UË-

◊Ÿ ‡ÊÁ◊ZŒªË ÷Ë– Ã’ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ •äÊË⁄UÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ ““ÄÿÊ¥, ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ÕÊ

×ÚUæÆUè ©U‹Øæâ ¥´àæ◊Ê°, Á¬ÃÊ, ¬ÈòÊ ⁄UÊÁ„Uà •ÊÒ⁄U ŸËÃÊ, ◊ËŸÊ, flËáÊÊ - ÿ ÃËŸ

¬ÈÁòÊÿÊ°– •∑§S◊ÊØ ‚’‚ ¿UÊ≈UË flËáÊÊ ◊¥ ∑ȧDU-⁄Uʪ ∑§ ‹ˇÊáÊÁŒπÊ߸U ÁŒ∞– ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁfløÁ‹Ã– Á¿U¬-Á¿U¬Ê∑§⁄U ßU‹Ê¡•Ê⁄¥U÷– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¬Ê‚-¬«∏ÊÒ‚, ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË »Ò§‹ŸÊ– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ©U‹Ê„UŸ – flËáÊÊ ∑§Ê •¬ŸË

‚„UÁ‹ÿÊ¥, ¬Ê‚-¬«∏ÊÒÁ‚ÿÊ¥ ÃÕÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ‚ •‹ª-Õ‹ª ¬«∏¡ÊŸÊ– ¬…∏UÊ߸U ‚ fl¥Áøà „UÊ ¡ÊŸÊ– ÷Ê߸U-’„UŸÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U-Á⁄U‡Ã

¬P§ „UÊ∑§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ≈ÍU≈ŸÊ–...ßUŸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U¬˝÷ÊÁflÖ flËáÊÊ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄U

ŒŸÊ– ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ •S¬ÃÊ‹– •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ, •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÷Œ÷Êfl, ∑ȧDU⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ∑§Ê,ÉÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U...– ¬˝◊, ◊◊ÃÊ, •Êà◊ËÿÃÊ, SflÊÕ¸,߸Ucÿʸ- ÿ ÷ÊflŸÊ ∑§ •ãÊãÿ M§¬ „Ò¥ – ßUŸ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ‹∑§⁄U

‹Áπ∑§Ê Ÿ ’«∏ ◊ÊÁ◊¸∑§Ê …∏¥Uª ‚ ©U¬ÿȸQ§ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ê ÃÊŸÊ’ÊŸÊ’ÈŸÊ „ÒU– ◊Í‹Ã — ◊⁄UÊ∆UË ◊¥ Á‹Áπà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ȭ˝Á‚hU Á„¥UŒË

‹π∑§ ÷ªflÊŸ flÒl “¬˝π⁄U” mUÊ⁄UÊ Á„¥UŒË ◊¥ M§¬Ê¥ÃÁ⁄Uà ÃÕÊ ÁŒ‡Êʬ˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÑË ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ©U¬ãÿÊ‚ ‡ÊÊÁ¬Ã ¡ËflŸ ∑§Ê

¬˝SÃÈà „ÒU ∞∑§ •¥‡Ê —

7

Page 6: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

ÄÿÊ?””©U‚∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Œπ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ◊Ò¥Ÿ

∑§„UÊ, ““’„ÈUà ‚◊ÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ©U‚ ª∞– ’‚ •ÊÃË „UË „Uʪ˖””©U‚Ÿ ßUœ⁄U-©UäÊ⁄U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬‹≈Uà „È∞ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œ‚-¬¥Œ˝„U Á◊Ÿ≈U

Á’ÃÊ∞– Á»§⁄U ™§’∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““•ë¿UÊ, ø‹ÃÊ „°ÍU ◊Ò¥–””-•ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ‚ÊÕ Áfl‡Ê· ∑ȧ¿U Ÿ ’Ê‹Ã „ÈU∞ fl„U ‹ÊÒ≈U ªÿÊ– ◊È¤Ê ©U‚¬⁄U

∑˝§ÊäÊ •ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚ÊøË, ∑ȧ‹ËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‹«∏∑§Ê „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥Á∑§‚Ë ∑§ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U fl„U ◊È¤Ê ‚ •∑§‹ ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ÷‹Ê ∑Ò§‚ ’Ò∆UªÊ ?•ÊÁπ⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ SòÊË „°ÍU– Á»§¡Í‹ ◊⁄UË ’ŒŸÊ◊Ë „UÊ ¡Ê∞ªË! „UÊ°, ◊ê◊Ë „UÊÃËÃÊ fl„U •fl‡ÿ ’Ò∆UÃÊ! Á»§⁄U ‹ªÊ, ◊Ò¥Ÿ flËáÊÊ ∑§Ê Á»§¡Í‹ „UË ’Ê„U⁄U ÷¡ÁŒÿÊ!

‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’ ◊⁄UÊ ÷˝◊ „ÒU- ÿ„U ‚◊¤Êà Œ⁄U Ÿ ‹ªË– ◊Ò¥ flËáÊÊ ∑§ Á‹∞Sfl≈U⁄U ’ÈŸ ⁄U„UË ÕË– ™§Ÿ ∑ȧ¿U ∑§◊ ¬«∏ ªß¸U •Ã— π⁄UËŒ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ’Ê„U⁄Uªß¸ ÕË– ◊ê◊Ë ◊Á„U‹Ê-◊¥«U‹ ◊¥ ªß¸ ÕË¥– flËáÊÊ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ ◊Ò¥Ÿ ‚ÊÕ ø‹Ÿ∑§ Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UûÊ⁄UÁŒÿÊ ÕÊ, ““Ÿ„UË¥, ◊È¤Ê ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ÃÈê„UË¥ø‹Ë ¡Ê•Ê–”” flÒ‚ ÷Ë flËáÊÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§◊„UË ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË ÕË– ßU‚Á‹∞ ©U‚∑§ “ßUã∑§Ê⁄U”◊¥ ◊È¤Ê Áfl‡Ê· ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ–‚flÊ‹ Á‚»¸§ ÿ„UË ÕÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ“∑§ÊßU” •ÊÿÊ ÃÊ! ...ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ,““◊Ò¥ ’‚, ªß¸ •ÊÒ⁄U •Ê߸U– ßU‚ ’Ëø ∑§Ê߸•Ê∞ ÃÊ ÁéÊ∆UÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ–””

‹Á∑§Ÿ ¡’Œ¸SÃË Á’∆UÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë’¡Ê∞ πÈŒ ’Ò∆UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë√ÿÁQ§ „UË •Ê ªß¸U ÕË– ◊Ò¥ •¬ŸË π⁄UËŒŒÊ⁄UËÁŸ’≈UÊ∑§⁄U ‹ÊÒ≈UË ÃÊ ŒπÊ, Œ⁄UflÊ¡Ê ‹È…∏U∑§Ê„ÈU•Ê „ÒU– ÷ËÃ⁄U ‚ Á∑§‚Ë ¬ÈM§· ∑§Ë •ÊflÊ¡•Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ–ÿ„U Á◊Á‹¥Œ „ÒU– ©U‚ ⁄UÊ¡ ◊Ò¥ •∑§‹Ë ÕË ÉÊ⁄U ◊¥ Ã’ M§∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ ÿ„U! ◊Ò¥Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹ÃË Ã÷Ë Á◊Á‹¥Œ ∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ߸U ÁŒ∞ ßU‚Á‹∞ ∑ȧ¿U Á∆U∆U∑§ªß¸,

““flËáÊÊ, ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „°Í, ÃÈ◊ ....•¬ŸÊ.....””flËáÊÊ ÄÿÊ ∑§„UÃË „ÒU ÿ„U ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄‘U ∑§ÊŸ π«∏ „UÊ ªÿ ‹Á∑§Ÿ

©U‚∑§ ‡ÊéŒ ‚ŸÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U Õ– ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ∆U‹Ê– Á◊Á‹¥Œ Ÿ•¬ŸË •¥¡È‹Ë ◊¥ ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ÷⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U ŸËø ¤ÊÈ∑§Ê „ÈU•Ê ÕÊ–

““’ÃÊ•Ê Ÿ flËáÊÊ ....ÃÈ◊ ’Ê‹ÃË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ? ””Á◊Á‹¥Œ •’ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸ ªß¸U Á∑§ fl„U •’ ©U‚∑§

„UÊ∆UÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ „UÊ¥∆U ⁄UπªÊ! ˇÊáÊ ◊ÊòÊ ◊¥ ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ •Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§ÊÒ¥äʪÿ! flËáÊÊ ∑§ ßUß ∑§⁄UË’ ‚ •ª⁄U fl„U flËáÊÊ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •Ê ªÿÊ ÃÊ!....◊Ò¥Ÿ ¤Ê≈U ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–

““•⁄‘U flÊ„U! ßUß ∑§⁄UË’ ‚ ÄÿÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU?”” ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚¬Í¿UÊ ¡Ò‚ ‚„U¡ „UË ∑§„U ⁄U„UË „°ÍU– Ã’ ÷Ë Á◊Á‹¥Œ ¡ÊŸ ªÿÊ–

““◊ËŸÊ, ◊Ò¥ flËáÊÊ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „°Í– ◊Ò¥ ©U‚‚ ‡ÊÊŒË....–””““‹Á∑§Ÿ flËáÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÄÿÊ åÿÊ⁄U ÃÈ◊‚? ””

““ÿ„U ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§ÃË „UÊ ? ””““¬Í¿UÊ Ÿ ©U‚Ë ‚–””““flËáÊÊ ....flËáÊÊ ÃÈ◊ ’ÃÊ ŒÊ Ÿ ◊ËŸÊ ∑§Ê Á∑§ ÃÈ◊ èÊË ◊Ȥʂ åÿÊ⁄U

∑§⁄UÃË „UÊ– ’Ê‹Ê ŸÊ flËáÊÊ, ’Ê‹Ê ....””flËáÊÊ ∑§fl‹ ªŒ¸Ÿ Á„U‹Ê∑§⁄U ““ßUŸ∑§Ê⁄U”” ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •ÊÒ⁄U

fl„U ©U‚‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl„UË ¬˝oA ¬Í¿UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ∞∑§’Ê⁄UªË ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ∑§ ©U‚‚ ∑§„U Œ°Í Á∑§ flËáÊÊ ∑§Ê ÃÈ◊ ‚ „UË ÄÿÊ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊°È„U ‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U Õ–

““flËáÊÊ, ÃÈ◊ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „UÊ ÄÿÊ ?”” - fl„U Áfl∑§‹ÃÊ ‚¬Í¿UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ÷Ë flËáÊÊ ∑§fl‹ ªŒ¸Ÿ Á„U‹Ê∑§⁄U ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË ¡Ê⁄U„UË ÕË– •øÊŸ∑§ ◊È¤Ê ©U‚ ŒÈÁfläÊÊ ‚ ©U’Ê⁄UŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚ͤÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,

““„UÊ° ⁄‘U Á◊Á‹¥Œ, flËáÊÊ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU –””““„UÊ° flËáÊÊ, ÄÿÊ ÿ„U ‚ø „ÒU !””•’ flËáÊÊ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ‚ •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ª ‹Á∑§Ÿ ◊È°„U ‚ ‡ÊéŒ

ŸŒÊ⁄UŒ Õ – ßU‚∑§Ê Á◊Á‹¥Œ Ÿ ¡Ê •Õ¸ ‹ªÊŸÊøÊÁ„U∞ ÕÊ, fl„UË ‹ªÊ Á‹ÿÊ– fl„U „UÃÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U∑§„UŸ ‹ªÊ,

““•ë¿UÊ „ÈU•Ê ◊ËŸÊ ¡Ê ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ¬Êª‹ Á»§¡Í‹ „UË ßU‚∑§-– ßU‚ËÁ‹∞ÃÊ ÿ„U •Á‹# ⁄U„UÃË ÕË– ¡’Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊÕÊ Á∑§ ÿ„U ‡ÊÁ◊¸‹Ë „ÒU–”” ßUÃŸÊ ∑§„U∑§⁄UÁ◊Á‹¥Œ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊È«∏Ê Ã÷Ë flËáÊÊ ⁄UÊÃ-⁄UÊà ∑§„UŸ ‹ªË, ““Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒUÁ◊Á‹¥Œ– ◊È¤Ê ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÊ, ‚ø◊Èø ◊⁄UÊflÒ‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–”” - •ÊÒ⁄U “Ÿ„UË¥” ∑§„UŸ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ŒÊÁ„UŸÊ „UÊÕ ™§¬⁄U©U∆UÊ∑§⁄U Á„U‹ÊÿÊ– ∆UË∑§ ßU‚Ë flQ§ Á◊Á‹¥Œ ∑§ÊäÿÊŸ flËáÊÊ ∑§Ë ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ªÿÊ– fl„U»§≈UË •Ê°πÊ¥ ‚ ∑§÷Ë ©U‚∑§Ë ™¥§ªÁ‹ÿÊ° ÃÊ

∑§÷Ë ©U‚∑§ ªÊ‹ ¬⁄U ∑§ ŒÊª ŒπŸ ‹ªÊ– •¬Ÿ-•Ê¬ ‚ ’π’⁄U flËáÊÊ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ¬ÊÃË Á∑§ fl„U ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ÄÿÊ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU ? Ã÷Ë ©U‚∑§Ê äÿÊŸ•¬ŸË πÈ‹Ë „ÈU߸U ≈U…∏UË ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ªÿÊ– fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊ’«∏Ê ªß¸U•ÊÒ⁄U ÷ʪ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹Ë ªß¸U– Á◊Á‹¥Œ Ÿ ‚¥Ã# ŒÎÁCU ‚ ◊⁄UË •Ê⁄U ŒπÊ–◊È¤Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ ©U‚∑§Ë ŒÎÁCU Ÿ ◊È¤Ê ŸπÁ‡Êπʥà ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁSÕÁà ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ „UË ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ •Ê ªß¸U ÕË– ∑§⁄UŸ ªß¸U ÕË ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „ÈU•Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U„UË! Á‚⁄U ÷Ê⁄UË „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ–

¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ‚ ‚Ê»§ ¬⁄U ’Ò∆UË ÕË– ¬Ê‚ „UË flËáÊÊ ∑§Ê •äÊÍ⁄UÊ ’ÈŸÊ„ÈU•Ê Sfl≈U⁄U ¬«∏Ê ÕÊ– •øÊŸ∑§ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚È߸U ‚ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË©UäÊ«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÄÿÊ¥, ◊È¤Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ªÈS‚Ê Á∑§‚ ¬⁄UÕÊ ? •¬Ÿ •Ê¬ ¬⁄U, Á◊Á‹¥Œ ¬⁄U •ÕflÊ flËáÊÊ ¬⁄U?

““•⁄‘U - •⁄‘U, ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÊ? ÄÿÊ¥ πÊ‹ ⁄U„UË „UÊ? ”” - ◊ê◊Ë ∑§‡ÊéŒÊ¥ ‚ ◊⁄UË Ã¥Œ˝Ê ≈ÍU≈UË Ã’ Ã∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Sfl≈U⁄U πÊ‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ –

““ÄÿÊ¥ ⁄UË, ∑§È¿U ª‹Ã-‚‹Ã „UÊ ªÿÊ ÕÊ ÄÿÊ?””““„°ÍU !””

◊ê◊Ë ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊßZ– „U◊‚÷Ë Ÿ fl„UÊ° ÷⁄U¬≈U ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§‹¡ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ÿ„UÊ° ∞‚Ë÷ÍπË! ©U‚‚ πÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ÷Ë

÷‹Ê fl„U Á∑§‚ ◊°È„U ‚ ∑§⁄UÃË¥– ◊ê◊ËflÒ‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ¡ÊÃË Ÿ„UË¥ÕË¥ – ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŒË-éÿÊ„U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ

‚ ÷Ë ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ! ∞‚ ◊¥ ’«∏ËŒÈÁfläÊʬÍáʸ ÁSÕÁà „UÊÃË ©U‚∑§Ë–

8

Page 7: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

““Á»§⁄U ßUÃŸÊ ’ÈŸÃ flQ§ äÿÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ? äÿÊŸ ⁄U„UÃÊ ∑§„UÊ° „ÒU ÃÈ◊‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¡∑§‹ ?””

‚ø, ◊Ê◊‹Ê ßUÃŸÊ •Êª ’…∏UŸ Ã∑§ ◊⁄‘U äÿÊŸ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ?◊ê◊Ë Sfl≈U⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ◊⁄‘U Á‚⁄U ◊¥ Á◊Á‹¥Œ-flËáÊÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÕÊ – ‚ø◊Èø, ◊Ò¥¥Ÿ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ∑§÷Ë ŒπÊ „UË Ÿ ÕÊ–Á»§⁄U ÷‹Ê ◊⁄‘U äÿÊŸ ◊¥ ∑Ò§‚ •ÊÃÊ?

““•⁄UË •Ê, ◊Ò¥ ÄÿÊ ¬Í¿U ⁄U„UË „°ÍU ? Á∑§‚∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ! ”” ◊ê◊Ë Ÿ¬Í¿UÊ Ã’ ◊⁄‘U äÿÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ “∑§÷Ë ŒπÊ „UË Ÿ ÕÊ” ÿ ‡ÊéŒ ◊Ò¥ ¡Ê⁄U ‚’Ê‹ ªÿË ÕË–

““◊ê◊Ë ¡Ê ª‹Ã „UÊ ªÿÊ ÕÊ ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ◊⁄UÊ äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ªÿÊ”” -◊Ò¥Ÿ ’Êà ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

““∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ¬Êª‹¬Ÿ „ÒU ‚’ !””’«∏’«∏Êà „È∞ ◊ê◊Ë ÷ËÃ⁄U ø‹Ë ªßZU– ÷ËÃ⁄U flËáÊÊ S≈UÊfl ¡‹Ê ⁄U„UË ÕË–““•⁄‘U, ÃÈ◊‚ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ S≈UÊfl ∑§ ßUß ∑§⁄UË’ ◊Ã

¡ÊÿÊ ∑§⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥– Á∑§ÃŸË ‹ÊÒ ©U∆UË „ÒU– ÃÈ◊ „U≈UÊ ÃÊfl„UÊ° ‚–””

◊Ò¥ ÁÃ⁄U¿UË Ÿ¡⁄U ‚ Œπ ⁄U„UË ÕË– flËáÊÊ ◊ê◊Ë ∑§Ê ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÃ „ÈU∞S≈UÊfl ◊¥ ¬¥¬ ◊Ê⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U S≈UÊfl ‚È‹ª ªÿÊ– ◊ê◊Ë Ÿ‚’∑§ Á‹∞ øÊÿ ⁄UπË–

““ÄÿÊ¥ ⁄UË, ◊ËŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Sfl≈U⁄U ÄÿÊ¥ ©UäÊ«∏ ⁄U„UË „ÒU ?””““◊Ò¥Ÿ „UË ∑§„UÊ, ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ©U‚∑§Ë ’¡Ê∞ ⁄UÊÁ„Uà ∑§ Á‹∞ ’ÈŸÊ–

‡ÊÊÿŒ ßU‚ËÁ‹∞ ©UäÊ«∏ ⁄U„UË „Uʪ˖”” - flËáÊÊ ‚»§Ê߸U ‚ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ ªß¸U ÕË–•ÕʸØ flSÃÈÁSÕÁà ◊ê◊Ë ∑§Ê ôÊÊà Ÿ „UÊ, ÿ„UË ©U‚∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄U„UË „Uʪ˖ ◊Ò¥Ÿ•¬ŸË ÃÈë¿U ‚Êø ¬⁄U Ç‹ÊÁŸ ◊„U‚Í‚ ∑§Ë – flÊSÃfl ◊¥, flËáÊÊ ◊Ȥʂ •ÁäÊ∑§„UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U ÕË– ∑§Ê߸U Ÿß¸U Á«U¡ÊÿŸ ŒπË Á∑§ ¤Ê≈U ’ÈŸŸ ’Ò∆U ¡ÊÃË– Sfl≈U⁄U ∑§Ë∑§Ê߸U ÷Ë Ÿß¸U Á«U¡ÊßUŸ „UÊ, flËáÊÊ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ‚ ‚„U¡ ‚Êäÿ ⁄U„UË „ÒU–‡ÊÊ-∑§‚ ◊¥ ⁄UπË flSÃÈ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ fl„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ÃË ÕË–‚ø ◊¥ ÿ ÃÊ ‚’ ’ÊÃ¥ ◊Ò¥ ©U‚‚ ‚ËπÃË ÕË– •’ Ã∑§ flËáÊÊ Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥Á∑§ÃŸ Sfl≈U⁄U ’ÈŸ „UÊ¥ª! ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ –ßU‚Á‹∞ ÿ„U Sfl≈U⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ’ÈŸ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊäÊ ∑§ •Êflª ◊¥ ◊Ò¥Ÿ•÷Ë ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ©UäÊ«∏ ÷Ë «UÊ‹Ê ÕÊ!

““•⁄UË ÃÊ ⁄UÊÁ„Uà ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UÊ ÷Ë ÃÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U fl„U•Ê¡∑§‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê „UË Sfl≈U⁄U ÃÊ ¬„UŸ ⁄U„UÊ „ÒU!””

““◊ê◊Ë, fl„U π⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Ÿ –””‚¥äÿÊ ‚◊ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄Uà flQ§ flËáÊÊ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ „UÊÕ ∑§Ê ÁŸ⁄Uπ

⁄U„UË ÕË–““ÄÿÊ „ÈU•Ê flËáÊÊ ?””- ¬Ê¬Ê Ÿ ¬Í¿U Á‹ÿÊ–““„UÊÕ ◊¥ ¿UÊ‹Ê ©U÷⁄U •ÊÿÊ „ÒU–””““•Êª ∑§ ∑§⁄UË’ ªß¸U ÕË ÄÿÊ?””flËáÊÊ øÈå¬! ‹Á∑§Ÿ ◊ê◊Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ •Ê߸U Ã’ fl„U S≈UÊfl ¡‹Ê ⁄U„UË

ÕË–””““„U¡Ê⁄U ’Ê⁄U ’ÃÊÿÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§ ©U‚ S≈UÊfl ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ–

‹Á∑§Ÿ ‚ÈŸÃ Ÿ„UË¥ ÃÈ◊ ‹Êª– ...◊ËŸÊ ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ÕË ? fl„U „U◊‡ÊÊ¡‹ ¡ÊÃË „ÒU, ÿ„U ‚◊¤ÊÃÊ Ÿ„UË¥ ÃÈê„¥U ? ...•ÊÒ⁄U ©U‚ ÃÊ •∑§‹ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–•¬Ÿ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ πÈŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ∑§„UÊ ÷Ë ÃÊ ◊ÊŸŸÊ

øÊÁ„U∞–””◊Ò¥ øȬ ÕË– ¬Ê¬Ê ∑§Ê ªÈS‚Ê ©U’‹ ¬«∏Ê ÕÊ– ‚÷Ë Ÿ øȬøÊŸ ÷Ê¡Ÿ

Á∑§ÿÊ– flÒ‚, ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ ÕÊ– ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ, •ŸÊÿÊ‚‚÷Ë ÿ„UÊ° ©U¬ÁSÕà „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡Ê ∑ȧ¿U ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê fl„U ‚’ ÿ„UÊ°’ÃÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞! Á»§⁄U ‚ÊøË, ©U‚◊¥ flËáÊÊ ∑§Ê ŒÊ· „ÒU, ∞‚Ê ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU? ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ Á◊Á‹¥Œ ‹ªÊÃÊ⁄U flËáÊÊ∑§ „UÊÕ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ∑§ ŒÊª ∑§Ë •Ê⁄U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ! ÿÊŸË fl„U ¡ÊŸªÿÊ „UÊªÊ ÄÿÊ? - ÃÊ ÄÿÊ ÿ„U ‚’ èÊË ’ÃÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ?- ‹Á∑§Ÿ flËáÊÊ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „UË ◊⁄UÊ fl„U ÁfløÊ⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ¥ ‹È# „UÊ ªÿÊ!

©U‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ Á◊Á‹¥Œ ∑§Ê „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U •ÊŸÊ ’¥Œ „UÊ ªÿÊ– ◊ê◊ËÿŒÊ-∑§ŒÊ ¬Í¿U ‹ÃË¥ -

““ÄÿÊ¥ ⁄UË, •Ê¡∑§‹ Á◊Á‹¥Œ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ?””

““„UÊ°””““ÄÿÊ¥, ÄÿÊ „ÈU•Ê ?””““◊È¤Ê ÄÿÊ ¬ÃÊ!”” - ◊⁄UÊ

≈U∑§Ê-‚Ê ¡flÊ’ !•ÊÁπ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊ê◊Ë Ÿ

⁄UÊÁ„Uà ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÄÿÊ¥ ⁄‘U, •Ê¡∑§‹Á◊Á‹¥Œ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ? Á◊‹ÊÕÊ ÄÿÊ ?””

““Ÿ„UË ¥ •Ê¡∑§‹ ◊⁄ UË ©U‚‚◊È‹Ê∑§Êà „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË –””

““©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Êà ⁄U„Uà „UÊ ŸÊ? Ã’¬Í¿UŸÊ ©U‚‚–””

““◊ê◊Ë, ßU‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ◊⁄UÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– flÒ‚, ÃÈê„¥U ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU ©U‚‚ ?””

““flÒ‚ ∑§„UÊ ÃÊ ÕÊ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊– ◊Ò¥ ‚Êø ⁄U„UË ÕË Á∑§ ‚¥÷fl „ÈU•Ê ÃÊ ◊ËŸÊ∑§ Á‹∞ ’Êà ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒπŸÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚–””

⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ ßU‚‚ ¬„U‹ „UË ◊Ò¥ ’Ê‹ ¬«∏Ë, ““◊È¤Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á◊Á‹¥Œ¬‚¥Œ –””

““ÄÿÊ¥ ⁄UË, ÄÿÊ ’È⁄UÊ߸U „ÒU ©U‚◊¥ ?””◊Ò¥ øȬ ⁄U„UË– ⁄UÊÁ„Uà Ÿ ∑§„UÊ, ““¡ÊŸ ŒÊ ©U‚ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ ¬‚¥Œ– Á»§⁄U

¡’⁄UŒSÃË ÄÿÊ¥ ∑§⁄‘¥U–””- ◊È¤Ê ∞∑§Œ◊ ⁄UÊŸÊ •Ê ªÿÊ– ∑§Ê߸U Œπ Ÿ ¬Ê∞ ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥ ©U∆U∑§⁄U

ø‹Ë ªß¸ – Á◊Á‹¥Œ ∑§Ê ¬‚¥Œ Ÿ ∑§⁄‘¥U ∞‚Ê ©U‚◊¥ ÄÿÊ ÕÊ ? ◊Ò¥Ÿ „UË ‡ÊÈM§ ‚åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU ÄÿÊ Á◊Á‹¥Œ ‚ ? •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë ∑§⁄UÃË Ÿ„UË¥ ÄÿÊ ? ¬⁄U ◊Ò¥¡ÊŸÃË ÕË Á∑§ Á◊Á‹¥Œ “„UÊ°” Ÿ„UË¥ ∑§„UªÊ– ∞∑§ ÃÊ fl„U flËáÊÊ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ„ÒU– •ÊÒ⁄U •’ flËáÊÊ ∑§Ê ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU, ÿ„U fl„U ¡ÊŸ øÈ∑§Ê „UʪÊ! •ÕʸØ,∞‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ’„UŸ ‚ ©U‚∑§Ê éÿÊ„U ∑§⁄UŸÊ •‚¥÷fl „ÒU– •Ê⁄U ©U‚∑§ ßU‚“ßUã∑§Ê⁄U” ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÒU ◊Ȥʖ ßU‚ËÁ‹∞ πÈŒ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë’¡Ê∞ “fl„UË ◊È¤Ê ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„U ∑§⁄U ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê Á‹ÿÊ ◊Ò¥Ÿ – ’ÊŒ◊¥, ◊ê◊Ë Ÿ ÷Ë fl„U ÁflcÊÿ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§ÊÁfl·ÿ ÕÊ«∏ „UË Õ◊Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ! ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ë øÊÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ¡ÀŒË-¡ÀŒËÉÊ⁄U ∑§ èÊËÃ⁄U •Ê߸U– ‚ÊøË, Á»§⁄U flËáÊÊ ’ŸÊŸ ‹ªªË •ÊÒ⁄U πÈŒ ∑§Ê ∑§„UË¥

9

πÈŒ „UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U-S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥

∑§⁄UÃË– ¡M§⁄Uà Ÿ „UÊ ÃÊ•ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ „U◊Ê⁄‘U¬Ê‚ ’Ò∆UÃË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË–©U‚∑§Ê ÿ„U ‚’ √ÿfl„UÊ⁄UŒπ∑§⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

ÁŒ‹ ⁄UÊÃÊ ÕÊ– ÿ„U ßUß˓‚◊¤ÊŒÊ⁄U” ∑Ò§‚ „UÊ ªß¸!

„U◊ ‹Êª „ÒU⁄UÊŸ Õ–

Page 8: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

¡‹Ê Á‹ÿÊ ÃÊ ‚¥äÿÊ ‚◊ÿ Á»§⁄U „U◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ πÊŸË ¬«∏ªË– ¡ÀŒË ◊¥ •ÊÃ-•Êà Á∑§‚Ë øËíÊ ‚ ≈U∑§⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U äÊ«∏ ‚ Áª⁄U ¬«∏Ë– ŒπÃË „°Í ÃÊ ’ U Á¡ÃŸÊ’«∏Ê ¬àÕ⁄U!

““ÿ„U ÄÿÊ, ÿ„U ¬àÕ⁄U Á∑§‚Ÿ ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU ’Ëø ◊¥ „UË!”” - •’ Ã∑§fl„U flËáÊÊ Ÿ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊ê◊Ë Ÿ ÷Ë ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ, ““‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬àÕ⁄Uÿ„UÊ° •ÊÿÊ ∑Ò§‚?””

““◊Ò¥Ÿ „UË Á‹ÿÊ ÕÊ”” - flËáÊÊ Ÿ •¬⁄UÊäÊË - Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–““Á∑§‚Á‹∞ ! „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ?””““Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ •÷Ë ©U∆UÊŸ „UË flÊ‹Ë ÕË Á∑§ ÃÈ◊ •Ê ªßZU–””““•⁄UË, ÿ„U ÃÊ ’ÃÊ•Ê Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÃÈ◊Ÿ fl„U ‹ÊÿÊ Á∑§‚Á‹∞ ÕÊ?””““◊⁄UË ©U¥ªÁ‹ÿÊ° ≈U…∏UË „Ò¥ ŸÊ, ßU‚ËÁ‹∞ ©Uã„¥U M§◊Ê‹ ‚ ‹¬≈U∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U

◊Ò¥Ÿ fl„U ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ – ⁄UÊ¡ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄UË ©¥UªÁ‹ÿÊ° ‚ËäÊË„UÊ ¡Ê∞¥ªË–””

““flËáÊÊ ∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê°π ÷⁄U •Ê߸U– flÒ‚ Ãʬ˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ „UË «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ flËáÊÊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚¥‚ª¸¡ãÿ Ÿ„UË¥„ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë flSÃÈ „U◊ •‹ª Ÿ„UË¥ ⁄Uπà Ֆ ∞∑§ ÃÊ ©U‚©U◊˝ ◊¥ „UË ©U‚∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê øÊ≈U ¬„°ÈøÃË– ŒÍ‚⁄‘U flÒ‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ÷Ë Ÿ ÕË– flSòÊ, •Ê…∏UŸ-Á’¿UÊŸ ∑§ ∑§¬«∏ •ÊÁŒ ∑§Ê ÃÊ πÒ⁄U ¬˝oA „UË Ÿ„UË¥ ÕÊÄÿÊ¥Á∑§ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U fl ‚’∑§ •‹ª-•‹ª „UË „UÊà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ ©U‚©U‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ôÊÊà „ÈU•Ê Ã’ ‚ fl„U πÈŒ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¡Í∆U’øŸ ∞∑§ •Ê⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– πÈŒ „UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U-S¬‡Ê¸Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ¡M§⁄Uà Ÿ „UÊ ÃÊ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ’Ò∆UÃË ÷Ë Ÿ„UË¥ÕË– ©U‚∑§Ê ÿ„U ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U Œπ∑§⁄U „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ⁄UÊÃÊ ÕÊ– ÿ„UßUÃŸË “‚◊¤ÊŒÊ⁄U” ∑Ò§‚ „UÊ ªß¸! „U◊ ‹Êª „ÒU⁄UÊŸ Õ– ©U‚∑§ ‚ÊÕ •Á÷ÛÊÁ◊òÊÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ∞‚Ë ©U‚∑§Ë ∑§Ê߸ ‚„U‹Ë ÷Ë Ÿ ÕË– ŸÊ◊-◊ÊòÊ ∑§ Á‹∞¬«∏ÊÒ‚ ∑§ ⁄UÊ߸U‹∑§⁄U ∑§Ë ’’Ë ∑§èÊË-∑§÷Ê⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ •Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË–∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÊŸÊ¥ πÈŒ ◊‡ÊªÍ‹ „UÊ ¡ÊÃË¥ ’ÊÃÊ¥ ◊¥– fl„U flËáÊÊ ‚ ∑ȧ¿U ‚Ëπ⁄U„UË „UÊÃË, Ã÷Ë ©U‚∑§Ë ◊ê◊Ë ©U‚ •ÊflÊ¡ ŒÃË¥– Á»§⁄U fl„U ∑§„UÃË, ““flËáÊÊ,ÃÈê„UË¥ •Ê ¡Ê•Ê ŸÊ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U–””

flËáÊÊ ∑§fl‹ Á‚⁄U Á„U‹Ê∑§⁄U “„UÊ°” ∑§„U ŒÃË– ‹Á∑§Ÿ ¡ÊÃË ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ÕË– ‚ÈŸÊ „Ò, ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§÷Ë flËáÊÊ ªß¸U ÕË ©UŸ∑§ ÿ„UÊ°– ŒÊŸÊ¥ ‚Ê»§ ¬⁄U’Ò∆U∑§⁄U ªå¬ ‹«∏Ê ⁄U„UË¥ ÕË¥– ÃÊ ©U‚∑§Ë ◊ê◊Ë ∑§„UŸ ‹ªË, ““ÿ ÄÿÊ ’’Ë,ÃÈê„¥U ßUÃŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ– ©U‚∑§ “∑§fl⁄U” π⁄UÊ’ „UÊà „Ò¥ ŸÊ– ∑ȧ‚˸ ¬⁄U’Ò∆UÊ ÃÈ◊ ‹Êª–””

’’Ë ∑§Ê ßU‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ flËáÊÊ Ÿ ¡Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÕÊ, ‚◊¤ÊÁ‹ÿÊ– Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ, ‡ÊÊŒË ÿÊ ¡Ÿ™§ - ‚◊Ê⁄UÊ„U „UÊ ÃÊ„U◊ ‚’ ø‹ ¡Êà Ֆ ‹Á∑§Ÿ flËáÊÊ •∑§‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UË ⁄U„UÃË– ¬⁄U ©U‚Ÿÿ„U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Œ‡ÊʸÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ©U‚ ŒÈ—π ¬„È°UøÊ „ÒU– ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ∑§Ê ’„ÈUÌȗπ „UÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄US◊-•ŒÊ߸U ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÊÃÊ– ◊ê◊Ë ÃÊ∑§„UË¥ ¡Êà ‚◊ÿ øÊ⁄U ◊ø’Ê ‹ÊÒ≈U-‹ÊÒ≈U •ÊÃË¥– ∑§÷Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ∑§„UÃË¥, ““Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈ◊ Á‚Ÿ◊Ê ø‹Ë ¡Ê•Ê Ÿ flËáÊÊ!””

‹Á∑§Ÿ flËáÊÊ ∑§÷Ë Á‚Ÿ◊Ê ŒπŸ ÷Ë Ÿ ¡ÊÃË– „UÊ°, „U◊Ÿ ’„ÈUà „UË•ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ „UÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË–

◊⁄‘U ◊◊⁄‘U ÷Ê߸U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÕË – ÁflflÊ„U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ˬ „UË ÕÊ– ◊ê◊Ë ÃÊŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÕË¥ fl„UÊ°– ‡ÊÊŒË ∑§ ÁŒŸ „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’„ÈUà •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– Ã’

¡Ò‚-ÃÒ‚ ÁflflÊ„U-∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê߸U– ‹Á∑§Ÿ M§∑§Ë Ÿ„UË– Ãà∑§Ê‹ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U•Ê߸U– ◊Ê◊Ê Ÿ ◊ê◊Ë ‚ flËáÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ÃÊ ◊ê◊Ë Ÿ ∑§„U ÁŒÿÊÁ∑§ ©U‚∑§Ë Ã’Ëÿà ∆UË∑§ Ÿ „UÊŸ ‚ fl„U Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê∞ªË– ©U‚∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê Á≈UÁ»§Ÿ ‹∑§⁄U •Ê߸U– ◊È¤Ê ‡ÊÊŒË ∑§ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ∑§Ë ¡ÀŒË ÕË– ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÃÈ⁄¥UËÊÒ≈U ªß¸U– ’ÊŒ ◊¥ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ŒπÊ ÃÊ Á≈UÁ»§Ÿ íÿÊ¥ ∑§Ê àÿÊ¥!

◊ê◊Ë Ÿ ∑§„UÊ,““flËáÊÊ ßUÃŸË ⁄UÊà „UÊ ªß¸U, ÃÈ◊Ÿ πÊŸÊ Ÿ„UË¥ πÊÿÊ?””““πÊ Á‹ÿÊ ŸÊ –””““‹Á∑§Ÿ ÿ„U Á≈UÁ»§Ÿ íÿÊ¥ ∑§Ê àÿÊ¥ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU !””““‚È’„U ¡Êà flQ§ ◊ËŸÊ ¬∑§Ê∑§⁄U ⁄Uπ ªß¸U ÕË– fl„U ◊Ò¥Ÿ Á≈UÁ»§Ÿ •ÊŸ ∑§

∑ȧ¿U „UË ‚◊ÿ ¬„U‹ πÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ Á≈UÁ»§Ÿ flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÊ–””““ÃÊ •’ ÷Ë πÊ•Ê Ÿ ∑ȧ¿U– ÃÈ◊ •∑§‹Ë „UË ∞‚Ë ¿ÍU≈U ªß¸U „UÊ!””““Ÿ„UË¥ ◊ê◊Ë, ◊È¤Ê ŸÊ ÷Íπ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–””- ©U‚Ÿ ßUÃŸÊ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U fl„U

‚ÊŸ ø‹Ë ªß¸–◊ê◊Ë ∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊßZ– „U◊ ‚÷Ë Ÿ fl„UÊ° ÷⁄U¬≈U ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U

ÿ„U ∑§‹¡ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ÿ„UÊ° ∞‚Ë ÷ÍπË! ©U‚‚ πÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ÷Ë ÷‹Ê fl„UÁ∑§‚ ◊°È„U ‚ ∑§⁄UÃË¥– ◊ê◊Ë flÒ‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ¡ÊÃË Ÿ„UË¥ ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ‡ÊÊŒË-éÿÊ„U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ‚ ÷Ë ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ! ∞‚ ◊¥ ’«∏Ë ŒÈÁfläÊʬÍáʸ ÁSÕÁÄUÊÃË ©U‚∑§Ë–

flËáÊÊ flÒ‚ ∑§÷Ë ’Ë◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U •ª⁄U ©U‚∑§fl‹ ŒSà „UÊŸ ‹ª Ã’ ÷Ë ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃË ÕË– ∞‚ flQ§, ÉÊ⁄U ‚∑§Ê߸U ÃÊ ÷Ë ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ËÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŒflÊ ‹ •ÊÃÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊ø’Ê ©U‚∑§Ê ∑§ÊŸ ŒÈπŸ ‹ªÊ– ÉÊ⁄‘U‹Í ßU‹Ê¡ ∑§⁄U∑§ ŒπøÈ∑§ ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ∑§Ê߸U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©UÀ≈U, ∑§ÊŸ ÷ËÃ⁄U ‚ »Í§‹ ªÿÊ–•ÊÁπ⁄U ◊ê◊Ë Ÿ ◊È¤Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ÃÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§„UŸ ‹ª,

““•⁄‘U, Œπ Á’ŸÊ ∑Ò§‚ Œ°Í ŒflÊ ?””◊Ò¥Ÿ ◊ê◊Ë ∑§Ê ÿ„UË ’ÃÊÿÊ ÃÊ ◊ê◊Ë ∑§„UŸ ‹ªË, ““©UŸ ‚ ∑§„UÊ, ©U‚

á ’ÈπÊ⁄U „ÒU ßU‚Á‹∞ fl„U Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË–”” ◊È¤Ê ∞‚ „UË ¤ÊÍ∆U ’Ãʟʬ«∏Ê– Á»§⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ŒflÊ Œ ŒË– Ã∑§ŒË⁄U •ë¿UË Á∑§ ©U‚ ŒflÊ ‚ ©U‚ ‹Ê÷„UÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄‘U ◊Ÿ ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÿ„UË ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄UÁ¿U¬Ê∑§⁄U Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ⁄Uπ ‚∑¥§ª? ∑§‹ ø‹ ∑§ fl„U •ÁäÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ ªß¸UÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª! ◊⁄UË •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ„Uà ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ •ª⁄U ÿ„U ‹È∑§ÊÁ¿U¬Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ∞‚Ë ÷Ê‹Ë ∑§À¬ŸÊ ◊ÊòÊ ‚ „U◊Ê⁄UË ‡ÊÊÁŒÿÊ° „UÊ ¡Ê∞¥ªËÄÿÊ? ©U‚∑§ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ ∑§Ë ©¥UªÁ‹ÿÊ° ≈U…∏UË „Ò¥U ßU‚Á‹∞ •Ê¡ fl„U Á∑§‚Ë ∑§‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ÷Ë ∑§Ã⁄UÊÃË „ÒU– ÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ •ÊŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’ÊÄÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§‹ ø‹∑§⁄U ßU‚‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ÿ„U ∑§ÊÒŸ ∑§„U‚∑§ÃÊ „ÒU? •ÊÒ⁄U „UÊ „UË ªÿÊ ÃÊ? ¬Ê¬Ê Ÿ ∑§„UÊ, ““©U‚∑§Ê ÷Áflcÿ ôÊÊà „UÊøÈ∑§Ê „ÒU–”” ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ∑§„UÃË „°ÍU Á∑§ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ‚Ê⁄‘U¡ËflŸ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ’’ʸŒ ∑§⁄UŸÊ? ßU‚∑§Ë ’¡Ê∞ ÄÿÊ¥ Ÿ ©U‚ •Ê¡ „UË Á∑§‚Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥--!

30, ªÈM§¿UÊÿÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,‚ÊßZUŸª⁄U, •◊⁄UÊflÃË-444607

ŒÍ⁄U÷Ê· — 0721-2511707/9422856767

10

Page 9: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

Á¬¿‹ wz-xÆ fl·Ù¥¸ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸËÁ∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ •Ê¡

‚◊Sà ÁflE ∑§Ù ∞∑§ ªÊ°fl ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflE ∑‘§•Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ’…∏Ê „Ò– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’…∏ÃË ⁄U»∏§ÃÊ⁄U Ÿ ’Ê¡∏Ê⁄U‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊¡∏’Íà ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– „◊Ê⁄U ¡Ÿ-¡ËflŸ ◊¥ ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ëß‚ ’…∏ÃË Œπ‹ Ÿ “’Ê¡∏Ê⁄UflÊŒ” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Ÿß¸ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§Ë ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ„Ò– ’Ê¡∏Ê⁄UflÊŒ ‚ „Ë ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ê „Ò–

’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ê ÷Ê·Ê ‚ ‚¥’¥œ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ‚ËœÊ ’Ê¡∏Ê⁄UflÊŒ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ê ‚ËœÊ

‚¥’¥œ ÷Ê·Ê ‚ „Ò– ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ „Ë ÷Ê·Ê ∑‘§ M§¬ ’ŸÃ Á’ª«∏à „Ò¥ •ı⁄U∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ SÕÊÿË „Ù ¬Êà „Ò¥– •Ê¡ ’Ê¡∏Ê⁄U Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚Ë◊Ê∞° ÃÙ«∏ ŒË „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ¬àÿ∑§ Œ‡Ê øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê◊Ê‹ Á’∑‘§, ‚Êà ‚◊È¥Œ⁄U ¬Ê⁄U Á’∑‘§–◊Ê‹ ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ Á’∑‘§ªÊ ÃÙ ©à¬ÊŒŸ’…∏ªÊ– ß‚ ÷Í◊¥«‹Ë∑§Îà ©¬÷ÙQ§Ê√ÿflSÕÊ ∑‘§ Äà ∞∑§ •Ù⁄U ÿÁŒ•ãÃ⁄UʸC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U flSÃÈ•Ù¥, ‚flÊ•Ù¥ÃÕÊ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈQ§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ∑§Ë ¿Í≈U Á◊‹Ë „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Œ‡Ê∑§Ë ÷Ê·Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ ÷Ë ¬‡ÊSÃ„È•Ê „Ò– •’ ÿ„ ‚¥’¥ÁœÃ ÷Ê·Ê ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ߟ Ÿß¸ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ¡Ù÷Ê·Ê Á¡ÃŸË ©ŒÊ⁄U „ÙªË •ı⁄U ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Œ‹ÃË ø‹Ë ¡Ê∞ªËfl„ ©ÃŸË „Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „٪˖ ©‚∑§Ë ¡ËflŸ Ê◊ÃÊ ©ÃŸË „Ë •Áœ∑§ „٪˖

•Ê¡ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ŸË ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ©à¬ÊŒ ’Ê¡∏Ê⁄U◊¥ ©ÃÊ⁄UŸÊ „Ò, ÃÙ ©‚∑§Ë ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U Á„ãŒË ÊòÊ ¬⁄U ¬«∏ÃË „Ò– ßã„¥ ’π͒ˬÃÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË •Ê◊ ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ë ÷Ë ÷Ê·Ê „Ò–¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ œË⁄U-œË⁄U Á„ãŒË flÒÁE∑§ •ÕflÊ “Ç‹Ù’‹” ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ÁflE ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ Á„ãŒË ÿÁŒ Áfl∑§ÃË „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ©‚∑‘§ ¬˝ÿÙQ§Ê „Ò ÃÙ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ê ÷Áflcÿ ∑§Ê»§Ë © ¡fl‹ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò–

Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê flÒEË∑§⁄UáÊ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ Ãàfl „Ò - ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê flÒEË∑§⁄UáÊ

;‚fl¸‚È‹÷ÃÊh flÊÁáÊíÿË∑§⁄UáÊ •ı⁄U •Áœ∑§ ≈U∑§ŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë •ÊÁüÊà ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥∑§Ê Áfl∑§Ê‚– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ‚ ©à¬ÛÊ ßŸ Ÿß¸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– Á„ãŒËÁflE ∑§Ë ÃË‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë ÷Ê·Ê ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò– ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ’Ë‚‹Êπ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ‹Ùª ÁflE ∑‘§ vxw Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á’π⁄U „È∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •Êœ

‚ •Áœ∑§ Á„ãŒË ‚ ¬Á⁄UÁøà „Ë Ÿ„Ë¥ ©‚ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‹Êà „Ò¥– ªÃ ¬øÊ‚fl·Ù¥¸ ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ë ‡ÊéŒ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê „Ò ©ÃŸÊ ÁflE ∑§Ë‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ÷Ê·Ê ◊¥ „È•Ê „Ù– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„ãŒË ∑‘§ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ •ı⁄U¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê„⁄U v{z ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥Á„ãŒË ∑‘§ •äÿÿŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò¥–

ŒÍ⁄U ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥, Á»§À◊Ù¥, ªËÃÙ¥ Á„ãŒË ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ •ÊÁŒ Ÿ ÷ËÁ„ãŒË ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë „Ò– Á„ãŒË ∑§Ê√ÿʬ∑§ ¬˝ÿÙª ¡Ÿ ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò–ÿ„ ’Êà ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê°Áà ◊Ê‹Í◊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ Á„ãŒËÁflE÷Ê·Ê ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÈQ§ ’Ê¡∏Ê⁄U •ı⁄U flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œ’ÊflÙ¥ ŸÁ„ãŒË ∑§Ù ¡M§⁄Uà •ı⁄U ◊Ê°ª ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ …Ê‹Ÿ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ÁflE

◊¥ •’ ©‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ¬˝œÊŸÃÊ Á◊‹ªËÁ¡‚∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ ‚¥ªÃ „ÙªÊ, Á¡‚∑§ËÁ‹Á¬ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë Á‹Á¬ „٪˖ øÍ°Á∑§Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê √ÿÊ∑§⁄UáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ŸÊ „Ò ß‚Á‹∞ ŒflŸÊª⁄UËÁ‹Á¬ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ÿ¥òÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ „Ò •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ÿȪ ◊¥ Á„ãŒË‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U •ı⁄U íÿÊŒÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ŒflŸÊª⁄UË ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ

ÃËfl˝ ªÁà ‚ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÿÁŒ ß‚ ‚ÍøŸÊ ÿȪ ◊¥ Á„ãŒË∑§êåÿÍ≈UË∑§⁄UáÊ ◊¥ Á¬¿« ªß¸, ÃÙ ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë ÷Ê·Ê߸ Œı«∏ ◊¥ Á„ãŒË’„Èà ¬Ë¿ ¿Í≈U ¡Ê∞ªË–

∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ Á„ãŒË ¬˝ÿÙª ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄Uß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ Ÿ “÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë Áfl∑§Ê‚”ŸÊ◊∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑§ß¸ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ „Ò¥– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞fl¥ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ‚„Ê⁄U Á„ãŒË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ÃËfl˝ ªÁà ‚ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ªß¸ „Ò–flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ◊¥ fl’‚Êß≈U ¬⁄U Á„ãŒË ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ‡ÊéŒ∑§Ù‡Ê ©¬‹éœ„Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ •¥ª˝¡Ë ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ •ŸÈflÊŒ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê¬˝ø‹Ÿ œË⁄U-œË⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U »§≈U, ÿÊ„Í, ⁄UÁ«»§ •ÊÁŒÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ù SÕÊŸ ÁŒÿÊ „Ò–ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë Á»§À◊¥ Á„ãŒË ◊¥ «’ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Ÿ¡∏ŒË∑§ ¬„È°øÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’…∏ ªß¸„Ò– Á„ãŒË ◊¥ ÷Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ „◊¥ ◊Ê∑‘§¸≈U •ı⁄U ¬˝ÿÙQ§Ê∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ „٪ʖ

flÒEË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ’Ê¡∏Ê⁄UflÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥

Á„ãŒË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê- «ÊÚ Ã⁄UÛÊÈ◊ ’ÊŸÙ

flÒEË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë÷Ê·Ê ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ •ŸÈ¬˝ÿÙ¥ªÙ¥ ∑§Ù ÁflE ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞– „Ê‹Ê°Á∑§ Á„ãŒË ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë ÷Ë Á„ãŒË Ã∑§ŸËÁ∑§ ŒÎÁC‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflESÃ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄UÙ ◊¥•÷Ë Ã∑§ Á„ãŒË ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ߥ≈U⁄UŸ≈U∑§Ë ÁÃ⁄UÊ‚Ë ¬˝ÁÇÊà ‚Ê◊ª˝Ë •¥ª˝¡Ë ◊¥ ©¬‹éœ „Ò–

ISSN-0971-8648

‡Êʜʋπ

24

Page 10: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

’Ê¡∏Ê⁄UflÊŒ ∑§Ê Á„ãŒË ÷Ê·Ê ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl•Ê¡ flÒÁE∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á„ãŒË ∑§Ù •Ÿ∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥

∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ flÒEË∑§⁄UáÊ ‚ ¡„Ê° Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑‘§ÁŒŸ Á»§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥ fl„Ë ß‚∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ◊¥ Áfl∑§Îà ‹ˇÊáÊ ÷Ë ŒÎÁCªÙø⁄U„Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U »§Í„⁄U¬Ÿ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–;©ŒÊ. ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸË øÒŸ‹ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊“∑§ÊÚ◊«Ë ‚∑§¸‚”– ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊ •Ê¡ Á¡‚ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á„ãŒË ◊¥∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl„ •Ê‹Ùø∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “Á„¥ÁÇ‹‡Ê” „Ò– ÿÊÁŸ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ◊¥•¥ª¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë •¥œÊœ¥ÍŒ ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò– ©ŒÊ. ∑‘§ Á‹∞ “flÊÁ‡Ê¥ª ¬Ê©«⁄U ÁŸ⁄U◊Ê,ŒÍœ ‚Ë ‚»‘§ŒË”–ŒÍ‚⁄UÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ ∆¥«Ê ∆¥«Ê-∑§Í‹ ∑§Í‹ ßàÿÊÁŒ–

•ª⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë flø◊ÊŸ ÷Ê·Ê ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹ ÃÙ ÷Áflcÿ ∑‘§ ‚¥∑§≈U∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ •Ê¬ ´ÎáÊ Ÿ„Ë¥ ‹Ã, ’Ò¥∑§ ‚ ‹ÙŸ‹Ã „Ò¥– “S≈UÊ⁄U ãÿÍ¡∏ ¬⁄U „◊ ¿Ù≈UÊ ’˝∑§ ‹Ã „Ò¥”– Á„ãŒË ∑§Ê ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ¡Ù ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ ÷Ê·Ê ∑§Ë•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ Áfl∑§ÎÁà ‚ Á÷ÛÊ „Ò– ÿ„ πÃ⁄UÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ „Ò •ı⁄U ß‚‚ •Êª¡Ê∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë Ÿ∑§‹Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ ª…∏Ë¡Ê ⁄U„Ë, ÿ„ ÷Ê·Ê ª„⁄U •Õ¸ ‚¥¬˝·áÊÙ¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò–ÿÊÁŸ fl„ ÷Ê·Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò Á¡‚◊¥ ◊¡∏Ê∑§ ÃÙ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ◊ª⁄Uª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– Á„ãŒË ∑§Ë ÿ„ ¿Áfl SÕÊÁ¬Ã „Ù⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿ„ Ÿ ÃÙ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê „Ò •ı⁄U Ÿ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸∑§Ë– ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Ÿß¸-Ÿß¸ Ã∑§ŸËÁ∑§ •ÊŸ •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù ≈UË.flËøÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù ∑§È¿ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ „◊Ê⁄UË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U∑‘§ ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

ÁŸc∑§·¸ flÒEË∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ •ŸÈ¬˝ÿÙ¥ªÙ¥ ∑§ÙÁflE ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– „Ê‹Ê°Á∑§ Á„ãŒË ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‡ÊéŒÊfl‹Ë∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á»§⁄U ÷Ë •÷Ë ÷Ë Á„ãŒË Ã∑§ŸËÁ∑§ ŒÎÁC‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflESÃ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄UÙ ◊¥ •÷Ë Ã∑§Á„ãŒË ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë }x ;ÁÃ⁄UÊ‚Ëh¬˝ÁÇÊà ‚Ê◊ª˝Ë •¥ª˝¡Ë ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ∑§âÿ‚Ê◊ª˝Ë ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ Á„ãŒË ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ¬„È°ø– Ÿÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ¡Ù«∏ ⁄Uπ •ı⁄U ŸÿËÃ∑§ŸËÁ∑§ ∑§Ù Á„ãŒË ‚Á„à ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U¥–

•Ê¡ „◊ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡„Ê° √ÿʬÊ⁄U, ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ,’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ, ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒË ‚¥S∑§ÎÁà œ«∏Ñ ‚ •Êª ’…∏⁄U„Ë „Ò •ı⁄U SÕÊŸËÿ Œ‚Ë ÃÕÊ ◊ıÁ‹∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù øÈŸıÁà Œ ⁄U„Ë „Ò, ∞‚ˬÁ⁄UÁSÕÁà ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∞fl¥ •ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á„ãŒË÷Ê·Ê ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò •ãÿÕÊ „◊Ê⁄UË „¡Ê⁄UÙ¥ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ‚¥S∑§ÎÁËÈ# „Ù ¡Ê∞ªË– Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ù ÷Í¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ •¬ŸË◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U’…∏ÊŸÊ „Ò Á¡‚‚ Á∑§ ©‚∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ ÃÕÊ flÒEË∑§⁄UáÊ ∞fl¥’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚ˇÊ◊ „Ù–

π«∏∑§flÊ‚‹Ê, ¬ÈáÊ - yvvÆwx

∑§ıŸ ◊⁄UË ∑§‚∑§ ◊¥ ÁŸÃ◊œÈ⁄UÃÊ ÷⁄UÃÊ •‹ÁˇÊà ?∑§ıŸ åÿÊ‚ ‹ÙøŸÙ¥ ◊¥ÉÊÈ◊«∏ ÁÉÊ⁄U ¤Ê⁄UÃÊ •¬Á⁄UÁøà ?

Sfláʸ-SflåŸÙ¥ ∑§Ê ÁøÃ⁄UÊŸË¥Œ ∑‘§ ‚ÍŸ ÁŸ‹ÿ ◊¥ !∑§ıŸ ÃÈ◊ ◊⁄U NŒÿ ◊¥ ?

•ŸÈ‚⁄UáÊ ÁŸEÊ‚ ◊⁄U∑§⁄U ⁄U„ Á∑§‚∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ?øÍ◊Ÿ ¬ŒÁøã„ Á∑§‚∑‘§‹ı≈Uà ÿ„ EÊ‚ Á»§⁄U Á»§⁄U

∑§ıŸ ’ãŒË ∑§⁄U ◊È¤Ê •’’°œ ªÿÊ •¬ŸË Áfl¡ÿ ◊¥ ?∑§ıŸ ÃÈ◊ ◊⁄U NŒÿ ◊¥ ?

∞∑§ ∑§M§áÊ •÷Êfl ◊¥ Áø⁄U-ÃÎÁ# ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ‚¥ÁøÃ∞∑§ ‹ÉÊÈ ˇÊáÊ Œ ⁄U„ÊÁŸflʸáÊ ∑‘§ fl⁄UŒÊŸ ‡Êà ‡ÊÃ,

¬Ê Á‹ÿÊ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚ ß‚flŒŸÊ ∑‘§ ◊œÈ⁄U R§ÿ ◊¥ ?∑§ıŸ ÃÈ◊ ◊⁄U NŒÿ ◊¥ ?

ªÍ°¡ÃÊ ©⁄U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸŒÍ⁄U ∑‘§ ‚¥ªËà ‚Ê ÄUÿÊ ?•Ê¡ πÙ ÁŸ¡ ∑§Ù ◊ȤÊπÙÿÊ Á◊‹Ê, Áfl¬⁄UËà ‚Ê ÄUÿÊ

ÄUÿÊ Ÿ„Ê •Ê߸ Áfl⁄U„-ÁŸÁ‡ÊÁ◊‹Ÿ-◊œÈ-ÁŒŸ ∑‘§ ©Œÿ ◊¥ ?∑§ıŸ ÃÈ◊ ◊⁄U NŒÿ ◊¥ ?

∑§ıŸ ÃÈ◊ ◊⁄UNŒÿ ◊¥ ?

◊„ÊŒflË fl◊ʸ

ÁÃÁ◊⁄U-¬Ê⁄UÊflÊ⁄U ◊¥•Ê‹Ù∑§-¬˝ÁÃ◊Ê „Ò •∑§Áê¬Ã•Ê¡ íflÊ‹Ê ‚ ’⁄U‚ÃÊÄUÿÙ¥ ◊œÈ⁄U ÉÊŸ‚Ê⁄U ‚È⁄UÁ÷à ?

‚ÈŸ ⁄U„Ë¥ „Í° ∞∑§ „ˤʥ∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥, ¬˝‹ÿ ◊¥ ?∑§ıŸ ÃÈ◊ ◊⁄U NŒÿ ◊¥ ?

◊Í∑§ ‚Èπ ŒÈπ ∑§⁄U ⁄U„◊⁄UÊ ŸÿÊ üÊÎ¥ªÊ⁄U ‚Ê ÄUÿÊ ?¤ÊÍ◊ ªÁfl¸Ã Sflª¸ ŒÃÊ -ŸÃ œ⁄UÊ ∑§Ù åÿÊ⁄U ‚Ê ÄUÿÊ ?

•Ê¡ ¬È‹Á∑§Ã ‚ÎÁC ÄUÿÊ∑§⁄UŸ ø‹Ë •Á÷‚Ê⁄U ‹ÿ ◊¥∑§ıŸ ÃÈ◊ ◊⁄U NŒÿ ◊¥ ?

÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë œ⁄UÊ„U⁄U ◊„UʺflË fl◊ʸ ∑§Ê ¡ã◊w{ ◊Êø¸ v~Æ| ∑§Ê »§L¸§πʒʺ ( ©U. ¬˝.) ◊¥ „ÈU•Ê– flSflâòÊÃÊ ‚¢ª⁄UÊ◊ ‚ŸÊŸË ÷Ë ÕË¥– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÊ⁄UË ‡ÊÁÄà ∑§ ©UàÕÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚¢‹ÇŸU⁄U„UË¥– fl ¿UÊÿÊflʺ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÕË¢– ©UŸ∑§ªËà •Ê¡ ÷Ë •Á÷÷Íà ∑§⁄Uà „Ò¥U– vv Á‚â’⁄U v~}|∑§Ê ß‹Ê„Uʒʺ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–

¬Èáÿ-S◊⁄UáÊ

25

Page 11: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

Á¬˝ÿ Á⁄Uø«¸,•Ê¬ øÊ„Ã Õ Á∑§ ◊Ò¥ “Œ «˛Ê◊Ê Á⁄U√ÿÈ” ∑‘§

“•¥Ã⁄U-‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ°” •¥∑§ ∑‘§ Á‹ÿÁ‹πÍ¥– •Ê¬ øÊ„Ã Õ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÁÕÿ≈U⁄U ª˝È¬‡ÊÃÊÁ錔 ‚ ¡È« •ŸÈ÷fl Á‹πÍ°; ©Ÿ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ Á‹πÍ° ¡Ù ◊ÒŸ¥ ¤Ê‹Ë „Ò¥ ÃÕÊ ©Ÿ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù ◊È¤Ê „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò; ◊ҥ߂ ‚¥ŒÁ÷¸Ã •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ÃÕÊ ∞∑§ŸÊ≈U˜ÿ ‹π∑§ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ•ŸÈ÷fl Á‹πÍ¥–

◊Ò¥ ÄUÿÊ Á‹π ‚∑§ÃÊ „Í°? ◊Ò¥ ÁŸ’¥œÙ¥ ∑§Ê‹π∑§ Ÿ„Ë¥ „Í°– ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ŸÊ≈U∑§ Á‹π, ‹Á∑§Ÿß‚ Á‹ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ‹π∑§ „Í°, ’ÁÀ∑§ß‚ Á‹ÿ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ⁄U¥ª∑§◊˸ „Í°– •Ê¬Ÿ ◊Ȥʕ¥ª˝¡Ë ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •¥ª˝¡Ë◊⁄UË ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– “‡ÊÃÊÁ錔 ∑‘§ ‚ÊÕ ÁÕÿ≈U⁄U•ı⁄U ◊⁄U ‡Ê„⁄U, ∑§‹∑§ûÊÊ ∑‘§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¡¥ª‹◊¥ ◊⁄U •ŸÈ÷fl; ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥, ‚◊Ê¡ •ı⁄U¡ËflŸ ‚ ¡È« ◊⁄U •ŸÈ÷fl; ’ÃÈ∑‘§ „Ò¥, ÉÊÎáÊÊS¬Œ„Ò¥, ÃÙ πÍ’‚Í⁄Uà ÷Ë– ÿ„ ‚’ ∑§È¿ ∞∑§•√ÿflÁSÕà ÷˝◊ ∑‘§ …⁄U ◊¥ ‚ „Ù ∑§⁄U •Õ¸¬Íáʸ•ı⁄U ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ⁄UÊSÃÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑‘§ ‹ê’ßÁÄʂ •ı⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‚ ’„Ã⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥¬Ë¿ ◊È« ∑§⁄U ©‚ ⁄UÊSà ∑§Ù Ëʇʟ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ∑§Ê ÿ% ∑§⁄UÃÊ „Í° Á¡‚‚ ◊Ò¥ ªÈ¡⁄U •ÊÿÊ „Í°; ◊Ò¥•Êª ’… ∑§⁄U ©‚ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹ÿ •Á÷√ÿQ§∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° Á¡‚‚ Á∑§ •ª‹ ∑§È¿ •ı⁄U∑§Œ◊ ’…Êÿ ¡Ê ‚∑‘§¥–

ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„Ê° ‚ •Ê⁄U¥÷ ∑§M§°? •Ê⁄U¥÷ ◊¥ ÄUÿÊ?•÷Ë ◊Ò¥ ∑§„Ê° π«∏Ê „Í°? ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë ◊äÿ-⁄UÊ„¬⁄U „Í°? ’±Ã⁄U „Ò Á∑§‚Ë ◊äÿ ⁄UÊ„ ¬⁄U „ÙŸÊ ÄUÿÙ¥Á∑§Ã’ ◊È¤Ê R§Á◊∑§ÃÊ, ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ •ı⁄U Áfl·ÿ‚ê’hÃÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË „٪˖

∑§‹∑§ûÊÊ– fl„ ‡Ê„⁄U ¡„Ê° ◊Ò¥ ¬ÒŒÊ „È•Ê •ı⁄U’…Ê– ∞∑§ ’ŸÊfl≈UË ‡Ê„⁄U ¡Ù Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË ⁄UÊC˝∑‘§ •ı¬ÁŸflÁ·∑§ Á„à ‚ÊœŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’ŸÊ ÕÊ–∞∑§ ŒÒàÿ ‡Ê„⁄U ¡Ù ‚◊ÈŒ˝Ã≈U ‚ ‹ªË ©‚ ª˝Ê◊ËáÊ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‹„Í ¬Ë ∑§⁄U ’«Ê „È•Ê ¡„Ê° ‚¥÷flÃ:flÊSÃÁfl∑§ ÷Ê⁄Uà ’‚ÃÊ „Ò– •¥ª˝¡Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ÁflŒ‡ÊË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê fl„ ‡Ê„⁄U ¡„Ê°

Œ‡Ê ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê Œ◊Ÿ, Áflhfl¥‚ÃÕÊ ©‚∑‘§ ÁflR§ÿ ∑§Ù ¬Ùà‚Ê„Ÿ „Ò– ∞∑§ ‡Ê„⁄U Á¡‚‚ª„ŸÃÊ ‚ ◊È¤Ê Ÿ»§⁄Uà „Ò– ∞∑§ ‡Ê„⁄U Á¡‚‚ ª„ŸÃÊ‚ ◊È¤Ê åÿÊ⁄U „Ò–

∑§‹∑§ûÊÊ, { ¡È‹Ê߸, v~|~– ∑§ÊÚ‹¡ S`§Êÿ⁄U∑ ‘ §÷Ë«∏-÷Ê«∏ flÊ‹ ß‹Ê∑ ‘§ ◊ ¥ ÷Ê⁄ Uà ∑§ËÁÕÿÙ‚ÊÚÁ»§∑§‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ Ÿé’ fl·¸ ∑‘§ Á‹ÿ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ß◊Ê⁄Uà ‹Ë ªÿË– ß‚∑‘§ ÁmÁÃÿ Ë ¬⁄Uz} »§Ë≈U ‹ê’Ê •ı⁄U wy »§Ë≈U øı«Ê ∞∑§ ‚÷ʪ΄ÕÊ, Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§Ù¥ œÍ‹ ÷⁄UË •‹◊ÊÁ⁄UÿÊ° ÕË¥ Á¡Ÿ∑‘§÷ËÃ⁄U •ÊäÿÊà◊ ÿÊ Á∑§ ÁÕÿÙ‚ÊÚ»§Ë ∑§Ë •Ÿ∑§Ù¥Á∑§ÃÊ’¥ •ı⁄U ⁄U¥ª ©« •ÊäÿÊà◊ ‚¥ŒÁ÷¸Ã ÃÒ‹ÁøòÊ÷⁄U „È∞ Õ– ß‚ „ÊÚ‹ ∑§Ù ’„Èà •ŸÈŸÿ ∑‘§ ’ÊŒ „ˬ˝àÿ∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ “‡ÊÃÊÁ錔 ∑§Ù Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ê‹÷⁄U ‹ê’Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê°“’Ê‚Ë π’⁄U” ∑§Ê ¬„‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È•Ê ÕÊ– ‚Ê◊ÍÁ„∑§

M§¬ ‚ Á∑§‚Ë ŸÊ≈U˜ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÿ„ “‡ÊÃÊÁ錔∑§Ê ¬„‹Ê •ŸÈ÷fl ÕÊ–

fl·¸ ÷⁄U ‹ê’Ê-‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ „Ò ∞∑§ ‚Ê‹?“‡ÊÃÊÁ錔 ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊ÊŸŒÿ Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃÊ ÕÊ– fl ’Ò¥∑§Ù¥, S∑§Í‹Ù¥, ∑§ÊÿÊ‹ÿÙ¥, »Ò§ÁÄU≈ÿÙ¥◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà Õ; fl „⁄U ‡ÊÊ◊ ∞‚ ∑§Ê◊ Á¡‚‚©ã„¥ ‹ªÊfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ÷Ë«-÷⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§‚»§⁄U ‚ Õ∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß∑§_Ê „Ùà Á»§⁄U ÉÊ⁄U‹ı≈UŸ ∑‘§ ‹ê’ ‚»§⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ◊¥ ‚∑§È¿ ∑§Ù •ŸËÿÁ◊à ø‹Ÿ flÊ‹Ë ©¬Ÿª⁄UËÿ ⁄U‹Ù¥‚ ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ¡ÀŒ „Ë Áfl‚Á¡¸Ã ÷Ë„Ù ¡Êà Ֆ ∑‘§fl‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ „Ë „◊ ¬Ê°øÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬ÊÃ Õ ÿÁŒ ©‚ ÁŒŸ „◊¥ Á∑§‚˪ʰfl, Á∑§‚Ë ’SÃË, Á∑§‚Ë ¤ÊÈǪË, Á∑§‚Ë ©¬Ÿª⁄U,Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‹ÊÚŸ ◊¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÙÃÊ ÕÊ–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÿÁŒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò ÃÙ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ¬Í⁄UË ‡ÊÊ◊ „◊¥ •ª‹ ÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹ ŸÊ≈U∑§∑‘§ Á⁄U„‚¸‹ ◊¥ ‹ªÃË ÕË– •ÊÁπ⁄U „◊¥ Á∑§‚Ë ŸÿˬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊ÿ „ËÁ∑§ÃŸÊ Á◊‹ÃÊ ÕÊ? ‚#Ê„ ∑‘§ •Ê∆ ÉÊ¥≈U „◊Ê⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡ÊÊflÊŒË •ı‚à ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë,∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ „◊ ¬Í⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ©‚∞∑§ ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…Ã, •ı⁄U fl„ ŸÊ≈U∑§„◊Ê⁄UË ⁄UQ§-œ◊ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’„Ÿ ‹ªÃÊ–

∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸, ¡È‹Ê߸ v~|}– ªÙ¥«Ë ∑§Ë ¬„‹Ë¬˝SÃÈÁà -“Œ ∑§ÊÚ∑‘§Á‚ÿŸ øÊÀ∑§ ‚Á∑§¸‹” ∑§ÊM§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ¡Ù ◊Ò¥Ÿ „Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– „◊¥ ’„Èà •ë¿Ê‹ª ⁄U„Ê ÕÊ– „◊Ÿ ß‚ ¬˝SÃÈÁà ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥Œ ©∆ÊÿÊ ÕÊ, ∑‘§fl‹ ¬¥Œ˝„ ¬˝SÃÙÃÊøÊ‹Ë‚ ¬ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚¥÷Ê‹ „È∞ Õ– ÿ„Ê°Ã∑§ Á∑§ ¤ÊÙ¬«Ë, ŸŒË, Œ⁄UflÊ¡∏Ê, ¬«, ¬È‹ •ÊÁŒ÷Ë „◊Ÿ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿ Õ– „◊Ÿ‚’Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ŸÊ≈U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò•ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ „Ò; ß‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬… Á‹π Á¡ÃŸÊ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ©ÃŸÊ „Ë ªÊ°fl ∑‘§ •Ÿ¬… ÷Ë;„◊Ê⁄U ’ÊŒ ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ Ÿ ß‚ ‚Ùø ∑§Ù ‚„Ë ÷ËÁ‚h Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÿ„ ÁÕÿÙ‚ÊÚÁ»§∑§‹ ‚Ù‚Ê߸≈UË „ÊÚ‹ ◊¥ „◊Ê⁄UÁŸ⁄U¥Ã⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ

„◊Ê⁄UÊ ÁÕÿ≈U⁄U ∞∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‹ ‹ÃÊ „Ò...

ß‚ √ÿfl‚Êÿ ÃÙ „Áª¸¡ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ¬òÊ ©Ÿ∑‘§ ⁄U¥ª∑§◊¸∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡„Ò Á¡‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ ◊ÒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¬÷Ë ¬…¥ •ı⁄U ∑§Êÿ‹ „Ù ¡Êÿ¥ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¡Ëfl≈UÃÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê–

’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ

⁄UÊ¡Ëfl ⁄U¥¡Ÿ ¬˝‚ÊŒ

⁄¢Uª-ºSÃÊfl¡

11

Page 12: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

fl·¸ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ „◊Ê⁄U‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ (v~|w-|y)„È•Ê ∑§⁄Uà Õ, •ı⁄U ‹ª÷ª ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ ÃÙ∑‘§fl‹ ◊ÈQ§Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ „Ë „◊Ê⁄U ŸÊ≈U˜ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „È∞Õ– ß◊⁄U¡¥‚Ë (v~|z) ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¥ ¬Áé‹∑§¬Ê∑§Ù¥¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ „◊Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŒË •ı⁄U Ã’ ∞∑§ ÷ËÃ⁄UË SÕÊŸ ∑§Ë πÙ¡ Ÿ¥ „◊¥v~|{ ∑‘§ •Ê⁄U¥Á÷∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ „ÊÚ‹ Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊÕÊ– ¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÕÊ; ∞∑§ L§¬ÿ (Á∑§‚Ë»§≈U„Ê‹ ŒÍ∑§ÊŸ ◊¥ ‹Ë ªÿË ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à ÷Ëß‚‚ •Áœ∑§ ÕË) ∑§Ê ŒÊŸ •¬ÁˇÊà ÕÊ Á¡‚Sflë¿Ê ‚ •Áœ∑§Ã◊ Œ‡Ê¸∑§ ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Õ; Á∑§¥ÃÈÿ„ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ‡Êø „Áª¸¡ Ÿ„Ë¥ ÕË– Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§¬øʸ ’Ê°≈UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ •ª‹ ¬Ê°ø-¿:‡ÊÈR§flÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÿR§◊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ „È•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ; •ãÿÕÊ „◊ ∑‘§fl‹◊ıÁπ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ „Ë •¬ŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ Õ (◊Ò¥ ÷ÍÃ∑§Ê‹ ◊¥ß‚ Á‹ÿ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í° øÍ¥Á∑§ •’„◊ ŒÍ‚⁄U „ÊÚ‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò Á∑§¥ÃÈ •ãÿ √ÿflSÕÊÿ¥•’ ÷Ë ¬Ífl¸flà „Ë „Ò¥–) •Á÷ŸÿˇÊòÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ ÊòÊ ∑§Ê ‚¥’¥œŸÊ≈U∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ •ŸÈM§¬’Œ‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ªÙ¥«Ë ∑‘§ Á‹ÿ„◊ ‹ª÷ª vwz ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄Uπ ‚∑‘§ Õ,‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë •Áª˝◊ ’ÈÁ∑§¥ª „Ù ¡ÊŸ ‚ „◊¥¬˝‚ÛÊÃÊ „È߸– ÿ„ „◊Ê⁄UË “’Ê‚Ë-π’⁄U” ∑‘§ Á‹ÿfl·¸ ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÕË–

ªÙ¥«Ë ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄U „Ê°Õ ◊ ∑§Ù߸ ŸÊ≈U∑§ Ÿ„Ë¥ÕÊ– ©Ÿ ÄUM§⁄U •‚¥ªÁÃÿÙ¥, “Á¡Ÿ◊¥ „◊ ¡ËŸ ∑‘§Á‹ÿ ’Êäÿ „Ò¥” ¬⁄U „◊ ∑§È¿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Êÿ¥ ∑§⁄U ⁄U„Õ– •àÿÁœ∑§ ‚¥¬ÛÊÃÊ •ı⁄U •¬Á⁄UÁ◊à Áfl¬ÛÊÃÊ-∞∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ’Ê… ¡Ù ªÊ°flÙ¥ ∑‘§ ‚Ò¥∑§«Ù¥ •ı⁄U„¡Ê⁄UÙ ÉÊ⁄U Ã’Ê„ ∑§⁄U ŒÃË „Ò •ı⁄U ∑§„Ë ∑§‹∑§ûÊÊ◊¥ ’Ê… ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹ÿ œŸ ¡È≈UÊŸ ¡È≈UË Á∑§‚ËÁ‚Ÿ Á‚ÃÊ⁄U ∑‘§ ߌ-ÁªŒ •àÿÁœ∑§ ÷Ë«; ∑§‹∑§ûÊÊ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ⁄UÀfl ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ~Æ ÷ÍÁ◊ªÃ¡‹ ∑§Ê •¬˝ÿÈQ§ ⁄U„ ¡ÊŸÊ Á¡‚‚ Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê∑§ÎÁ·ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ ‚ ∞∑§ „Ë »§‚‹ ’◊ÈÁ‡∑§‹ ‹Ë¡Ê ‚∑‘§; •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ©¬ª˝„ ∑§Ê ÷¡Ê ¡ÊŸÊ •ı⁄U|Æ % ‚ •Áœ∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ŸËø „ÙŸÊ; ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑ͧ⁄UÃÊ– •ÊŒ◊Ë∑§Ë ◊Íπ¸ÃÊ, •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ, •ÊŒ◊Ë ∑§Ë©¬‹ÁéœÿÊ°, •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§∆Ù⁄UÃÊ ÿ„ ‚’ ∑‘§fl‹

ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ •Ê¡ ‚ê¬Íáʸ ÁflE∑§Ë ‚ëøÊ߸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚Ê„‚ ∑§ÊÄUÿÊ? Á∑§‚Ë Ÿ ¬Í¿Ê– ©Ÿ ÁŸ÷˸∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÄUÿÊ,Á¡Ÿ∑‘§ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ŸÊ≈U∑§ „◊Ÿ v~|w◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ? ©Ÿ ‚’∑§Ê ÄUÿÊ ¡Ù ∞∑§ Ÿÿ •ı⁄U’„Ã⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê SflåŸ Œπà „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë‚¥SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥? „◊Ÿ ÁŸÁpÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ •’ „◊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ©Ÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄UŸÊ≈U∑§ ∑§⁄U¥ª Á¡Ÿ∑§Ë Áfl·ÿflSÃÈ “R§Ê¥ÁÔ ∑‘§ßŒ¸ÁªŒ¸ „٪˖ R§Ê¥ÁÃ, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚Ê„‚ ∑§Ê ø⁄U◊ÁflS»§Ù≈U!! „◊Ÿ v}zz-z{ ∑§Ë ‚¥ÕÊ‹ R§Ê¥Áà ∑§ÙøÈŸÊ Á¡‚Ÿ Ÿı ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ¬Ífl˸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê„È∑§Í◊à ∑§Ë ¬∑§« ∑§Ù Á„‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ–•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ¥ „◊‡ÊÊ „Ë ‚’‚ ’È⁄U ÄUM§⁄U ‡ÊÙ·áÊ

•ı⁄U •ãÿÊÿ ∑§Ù ‚„Ê „Ò– ‚„Ÿ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚•Áœ∑§ Œ’Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U fl •Ÿ∑§Ù¥ ’Ê⁄U »§≈U ¬«„Ò¥ •ı⁄U •øÊŸ∑§-SflÃ:S»§Íø R§Ê¥ÁÃÿÊ° ‚¥÷fl „È߸„Ò¥– Á∑§¥ÃÈ ßŸ ÁflŒ˝Ù„Ù¥ •ı⁄U R§Ê¥ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ßÁÄʂ∑§Ë ¬Ê∆˜ÿ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò–„◊¥ ∑§È¿ ŒÈ‹÷ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥ ÃÕÊ œÈ¥œ‹Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÙŸÊ ¬«Ê–

‚¥ÕÊ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝ÊøËŸÃ◊ ÃÕÊfl΄ûÊÃ◊ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥; ߟ∑§Ë ’‚Ê„≈UÁ’„Ê⁄U-’¥ªÊ‹ ∑‘§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ò– ◊Ò¥ ÿ„Ê°Á’˝Á≈U‡Ê ©¬ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ∑§∆¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥, Œ‡ÊË Á⁄UÿÊ‚ÃÙ¥ÿÊ ¡◊ËãŒÊ⁄UÙ¥ (ߟ ¡Ò‚Ù¥ ∑§Ù ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ’« åÿÊ⁄U ‚ “◊„Ê⁄UÊ¡Ê” ¬ŒÁ‡Êà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò) mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ •◊ÊŸflËÿ ‡ÊÙ·áÊ, Œ◊Ÿ,©à¬Ë«Ÿ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ% Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í°–ÿ„ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§‚Ê„È•Ê „ÙªÊ ¡’ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ÷Íπ, •Êœ-Ÿ¥ª‚¥ÕÊ‹ •¬Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •SòÊÙ¥ ÷Ê‹, ∑§ÈÀ„Ê«∏,œŸÈ· •ı⁄U flÊáÊÙ¥ ‚ ‹«Ã „È∞ ◊Ê⁄U ªÿ „Ù¥ª, ªÊ°flÙ¥

◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥, ’ëøÙ¥ •ı⁄U ’Í…Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ Ÿı◊„ËŸ ∑‘§ flË⁄UÃʬÍáʸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ’ÊŒ œ⁄UʇÊÊÿË ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ù¥, ‡ÊÙœ •ı⁄U ’„‚Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ÁŸáʸÿ ©÷⁄U ∑§⁄U •Êÿ– „◊Ÿ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ Á∑§ ‚¥ÕÊ‹ R§Ê¥Áà ∑§Ê ∑‘§fl‹ ŸÊ≈U˜ÿ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò– •¬Ÿ ‡ÊÙœ∑§ÊÿÙ¥¸‚ „◊ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚„◊à „Ù ªÿ Õ Á∑§ fl’ÈÁŸÿÊŒË ÁSÕÁÃÿÊ° •Ê¡ ÷Ë íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ „Ò¥– „◊Ê⁄UÁ‹ÿ ÿ„ Áfl·ÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ÕÊ– „◊Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥, ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥, ‚fl ÊáÊ Á⁄U¬Ù≈UÙ¥ ‚ ©Ÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥∑§Ù ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ª⁄UË’Ë, ‡ÊÙ·áÊ,•ãÿÊÿ, ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑§Ù¥ ¬⁄U ŸÎ‚¥‡ÊÃÊ ÃÕÊ fl ¡Ùߟ ÁSÕÿÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl øÊ„Ã Õ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§

∑§Ë ªÿË Œ◊ŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿflÊßÿÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ÕË– ߟ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë „◊Ÿ ©Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§‚ê◊Èπ ⁄Uπ ∑§⁄U ÁflfløŸÊ ∑§ËÁ¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥ÕÊ‹Ù¥ ∑§Ù R§Ê¥ÁÃ∑‘§ Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«Ê ÕÊ– „◊Ÿÿ„ ÷Ë ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ Á∑§ „◊ ∞‚ÊŸÊ≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿ¥ª Á¡Ÿ∑‘§ ¬ÊòÊ•ı⁄U ‚¥flÊŒ ¤ÊÍ∆, ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ÿÊ•ÁflE‚ŸËÿ „Ù¥–

ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ „◊Á∑§‚Ë „◊Ê⁄UË Ã⁄U„ ∑‘§ „Ë •Ê◊ •ı⁄U •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U¥ª– ∞∑§ √ÿÁQ§ ¬ÒŒÊ„ÙÃÊ „Ò, Á‡ÊÁˇÊà „ÙÃÊ „Ò, fl„ ¬Ê∆˜ÿ¬ÈSÃ∑§Ù¥,‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥, ⁄UÁ«∏ÿÙ, ‚ÊÁ„àÿ ‚ ‹ªÃÊ⁄U¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’◊◊Ê⁄UË ¤Ê‹ÃÊ „Ò; ߟ◊¥ ∑§È¿¤ÊÍ∆Ë ÃÙ ∑§È¿ •œ¸ ‚àÿ ∑§È¿ •‚¥ªÃ ÷Ë ñ •ı⁄U∑§÷Ë ∑§÷Ë fl„ Á∑§‚Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ªÊ°fl ◊¥ SÕÊŸËÿ(™§°øË ¡ÊÁà ∑‘§) ¡◊ËãŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‹ „È∞ ªÈá«Ù¥∑‘§ mÊ⁄UË ∑§Ë ªÿË ‚Ê◊ÍÁ„∑§ „àÿÊ ÿÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑§’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U ‚ flÊÁ∑§»§ „ÙÃÊ „Ò– ÿÊ Á∑§‚Ë‚fl ÊáÊ Á⁄U¬Ù≈U ‚ ¡ÊŸÃÊ „Ò fl„ “’¥œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄UË”–∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ÿÊ ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÕÊÕ¸ ◊¥ ∑§¡¸Ÿ øÈ∑§Ê ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ (vÆÆ ‚ zÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ∑‘§ øR§flÃ˸ √ÿÊ¡ ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ñ •Ê¥∑§«Ù¥ ◊¥„⁄U »‘§⁄U ∑§⁄U •Ÿ¬… ŒŸŒÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ) ∑§⁄UªÈ‹Ê◊ ’Ÿ ªÿÊ „Ù ñ ÄUÿÊ fl„ ÿÈflÊ ÿ„ ‚’ ∑§È¿÷È‹Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’Êäÿ „Ù ∑§⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ,•¬ŸË ÁŸÁ¡ Á¡ãŒªË •ı⁄U •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U „Ë ŒπÃÊ ⁄U„ªÊ? ÿÊ fl„ ÕÙ«Ê„Ë ‚„Ë, ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ, ÄUÿÊ

12

⁄UÊ¡Ëfl ◊Í‹ M§¬ ‚ ’SÃ⁄U (¿ÃË‚ª…)∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥ ÃÕÊ flø◊ÊŸ ◊¥¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•Ê¬ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ߸-¬ÁòÊ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿÁ‡ÊÀ¬Ë ∑‘§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ÷Ë „Ò¥– •Ê¬∑‘§•Ê‹π fl ⁄UøŸÊÿ¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬òÊ,¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ÃÕÊ ß¸-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥¬˝∑§Á‡Êà „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ‹πŸ ∑§◊¸ ∑‘§•‹ÊflÊ •Ê¬ ⁄U¥ª∑§◊˸ ÷Ë „Ò¥–

Page 13: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

fl„ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ‹ªÊ? ÄUÿÊ fl„ ∞‚Ê ∑§È¿ øÈŸªÊ ÷‹ „Ë fl„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê’„Èà ¿Ù≈UË ÿÊ ◊Ê◊Í‹Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚’∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù?

¡Ù ∑§È¿ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ „ÙÃÊ „Ò, fl„ ’‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– „◊◊ ‚ ¬˝àÿ∑§ ÿÈflÊ•¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ “◊⁄U „È∞ •ÊŒ◊Ë” ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚flÙ¸ûÊ◊‹ªÊ ŒÃÊ „Ò, ∑§ŒÊÁøà ߂◊¥ ¬ÍáʸÃ: ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– „◊Ê⁄U ŸÊ≈U∑§ ◊¥fl„ “◊⁄UÊ „È•Ê •ÊŒ◊Ë” πÊ◊Ù‡ÊË ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÙøÃÊ „Ò Á¡‚ ŸÊ≈U∑§◊¥ “∑§Ù⁄U‚” mÊ⁄UÊ „◊Ÿ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò, ∑§÷Ë ∑§÷Ë fl„ ©mÁ‹Ã „ÙÃÊ „ÒÁ¡‚ Œ‡Êʸà „È∞ ¬˝SÃÙÃÊ •¬Ÿ ¬^Ë ‹ªË „È߸ ŒÊÁ„ŸË „Õ‹Ë •Ê°πÙ¥ ∑‘§ •Êª‹ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ fl„ Á¬¿‹Ë ‚ŒË ∑‘§ ‚¥ÕÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬… ¬ÊÃÊ „Ò,•ª‹Ë ’Ê⁄U fl„ •¬ŸÊ •¬ŸË ’Ê߸ „Õ‹Ë ©∆ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ‚’ ∑§È¿¬…ÃÊ „Ò ÃÙ •Ê¡ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ „Ò– ÿ„ „Ë ’Ê‚Ë π’⁄U ÕÊ. ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ Á¡‚„◊Ê⁄U ¬Í⁄U ‚◊Í„ Ÿ¥ ŒŒ¸ •ı⁄U ‹ªÊfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª…Ê ÕÊ– ÿ„∞‚Ê ŸÊ≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á¡‚ •Á÷ŸËà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§, •Á¬ÃÈ ß‚ ∑‘§fl‹ ©‚◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ◊¥ Sflÿ¥ „Ù ∑§⁄U „Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ– ¬˝ÁSÃÃÊ•Ù¥ Ÿ¥ •¬ŸË „Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥, •¬Ÿ „Ë‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥, •¬Ÿ „Ë ¬˝‡ŸÙ¥, •¬Ÿ „Ë Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ù¥ •ı⁄U•¬ŸË „Ë Ç‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ •ı⁄U Œı⁄UÊŸ, „◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl•Êÿ, „◊◊¥ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl •Êÿ •ı⁄U „◊ ÿ„ ©ê◊ËŒ ÕËÁ∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§, ÿÊ ∑§◊-‚-∑§◊ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ◊¥ ÕÙ«„Ë ‚„Ë...’Œ‹Êfl •Êÿ¥ª– ߟ ‚÷Ë ’Œ‹flÙ¥ ∑§Ê ¡Ù«,‹ª÷ª •ÁÃ‚Íˇ◊ ’Œ‹Êfl ÿÊ „◊Ê⁄U ∑§È¿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§øÿŸÙ¥ ‚ ‚¥÷fl „Ò ∞∑§ ÁŒŸ fl„ ’Œ‹Êfl ÷Ë •ÊÿªÊÁ¡‚∑§Ë „◊¥ ¬˝ÃˡÊÊ „Ò–

„Ê°, „◊Ê⁄UÊ ÁÕÿ≈U⁄U ∞∑§ ’Œ‹Ê „È•Ê ÁÕÿ≈U⁄U ’Ÿ øÈ∑§ÊÕÊ– ∞∑§ ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ- S¬Ê≈U¸∑§‚, ◊Ê߸Áπ‹, ÷Í◊Ê, ’¥ªÊ-◊ÊŸÈ· •ı⁄U ÷Ë ’„Èà ‚ ŸÊ≈U∑§– „◊ v~|w ∑‘§ ⁄U¥ª¬Ë∆SÃ⁄U ‚ ’Ê„⁄U •Ê ªÿ Õ- ‡ÊÃÊÁéŒ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹’ÊŒ „Ë; •ı⁄U ◊⁄U ©‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ë‚ fl·¸ ’ÊŒ ¡’ ◊Ò¥Ÿ⁄U¥ª◊¥ø ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „Ë ÕÊ- „◊ ⁄U¥ª◊¥ø •ı⁄U Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ •fl⁄UÙœ∑§ÙÃÙ« ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ¬„È°øŸÊ øÊ„Ã Õ; Á’‹∑§È‹ ‚ËœÊ ‚¥flÊŒ;¡Ò‚Ê Á∑§ Á∑§‚Ë “‹Ê߸fl-‡ÊÙ” ◊¢ „ÙÃÊ „Ò– „◊ •¬Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§◊ÊŸflËÿ ÁR§ÿÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ŒŸÊ øÊ„Ã Õ– ‹Á∑§Ÿ ß‚⁄UÊSà ∑§Ù ‹Ã „Ë „◊Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬ÊÿÊ ß‚ ß‚ Ã⁄U„ „◊ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ù ¬Ò‚ ∑§Ë¡∑§« ‚ ¿È«Ê ∑§⁄U ’Ê„⁄U ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „◊ ∞∑§ ◊ÈçUà ÁÕÿ≈U⁄U π«Ê ∑§⁄U‚∑§Ã Õ ¡Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Ê∑§Ù¥¸ ◊¥, ¤ÊÈÁǪÿÙ¥ ◊¥, »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ ◊¥, ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÿÊ∑§„Ë¥ ÷Ë ¡„Ê° ∑§È¿ ‹Ùª ¡È≈U ¡Êÿ¥, •¬ŸË ¬˝SÃÈÁà Œ ‚∑§ÃÊ ÕÊ; ß‚ Ã⁄U„‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹ SflÒÁë¿∑§ •ŸÈŒÊŸÙ¥ ‚ „◊Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ÷⁄U πø¸ ÷ˬÍ⁄U „Ù ‚∑§Ã Õ– „◊Ÿ ‚≈U, S¬ÊÚ≈U‹Ê߸≈U, ◊¥„ª ∑§ÊÚS≈U˜ÿÍ◊, ◊∑§-•¬ •ÊÁŒ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë Á‚hʥà ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ„Ë¥ ¿Ù« ÁŒÿÊ ÕÊ •Á¬ÃÈ „◊Ÿÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÿlÁ¬ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ¡M§⁄UË „Ù¡Êà „Ò¥– „◊Ÿ ¡Ù •Êfl‡ÿ∑§ „Ò ©‚ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ, ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U◊ÊŸfl ◊ÁcÃc∑§– „◊Ê⁄UÊ ÁÕÿ≈U⁄U ‹øË‹Ê, ‚ÈflÊs, ÃÕÊ ‚‚ÃÊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ‹ª÷ª »§˝Ë ÁÕÿ≈U⁄U–

13

÷Ê⁄Uà ∑§Ê Œ‡Ê¡ ÁÕÿ≈U⁄U; ◊¡’ÍÃ, ¡Ëfl¥Ã ÃÕÊ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‹ÙªÙ¥∑‘§ mÊ⁄UÊ Ã„-ÁŒ‹ ‚ øÊ„Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê; fl„ ∞‚Ë Áfl·ÿflSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù •Ê◊ Ãı⁄U¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ù ߟ üÊ◊¡ËflË ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹ÿ •¬˝Ê‚¥Áª∑§„Ë „ÙÃË „Ò¥, ¬È⁄UÊß ÷Ë „ÙÃË „Ò¥ ÃÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊà◊∑§ „ÙÃË „Ò¥–‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ’‚ ’ıÁh∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ‚ •ÊÿÊÁÃà ŒÍ‚⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÁÕÿ≈U⁄U ÷Ë ß‚ Œ‡Ê ◊¥ „Ò; ÿ„ ‹Ù∑§ ŸÊ≈U˜ÿ ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U „Ë ø‹ÃÊ „Ò– ß‚ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á‡ÊÁˇÊà ÃÕÊ ¡ÊªM§∑§ flª¸ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È« Áfl·ÿÙ¥ ∞fl¥‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò; Á∑§¥ÃÈ ÿ„ œŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ •Ê’h „Ò; •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝SÃÈÁÃÿÙ¥∑‘§ Á‹ÿ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ œŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ; ß‚ Á∑§S◊ ∑§Ê ÁÕÿ≈U⁄U•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„È°ø ‚ ’„Èà ŒÍ⁄U „Ò– ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ŒÎÁC ‚ ◊ÍÀÿÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ¡Êÿ ÃÙ •’ ÃË‚⁄U Á∑§S◊ ∑‘§ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡ÊŸ‹ªË „Ò; ‹øË‹Ê, ‚ÈflÊs, ◊ÈçUà ÁÕÿ≈U⁄U ñ ∞∑§ ’Œ‹Ê „È•Ê ÁÕÿ≈U⁄U, •ı⁄U

ÿ„Ë fl„ „Ò ¡Ù „◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ÁÕÿ≈U⁄U •¬Ÿ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, „◊Ê⁄UË ∞‚Ë∑§Ù߸ •Á÷L§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •ÄU‚⁄U ¬˝∑§≈U „Ùà ⁄U„Ÿ flÊ‹Á∑§‚Ë Ÿÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁÕÿ≈U⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÿ%Ù¥ ∑§Ù ‚Áê◊Á‹Ã∑§⁄U ‚∑‘§¥–

SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ÁÕÿ≈U⁄U ∞∑§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ÊøÁ⁄UòÊ ‹ ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ √ÿfl‚Êÿ ÃÙ „Áª¸¡ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ù ∑‘§fl‹ ÁÕÿ≈U⁄U ◊¥ L§Áø ⁄Uπà „Ò¥ fl „◊Ê⁄UÃ⁄U„ ∑§Ê ÁÕÿ≈U⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ı⁄U fl ÷Ë ¡Ù ∑‘§fl‹ÁÕÿ≈U⁄U ¬⁄U „Ë •¬ŸË •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥– ∑‘§fl‹fl ¡Ù ’Œ‹Êfl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚◊¤Êà „Ò¥ ÃÕÊ ÁÕÿ≈U⁄U ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ’Œ‹Êfl ◊¥ ‚‡ÊQ§ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, fl„Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁÕÿ≈U⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ’„ÈÕÁœ∑§ ‹Ùª Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù ß‚ ‚Ùø ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ •ÊÄҥ, •ı⁄U ¡Ù •Êà ÷Ë „Ò¥ fl ∑‘§fl‹ •¬ŸÊ πÊ‹Ë ‚◊ÿ „Ëß‚ ©g‡ÿ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥– ß‚ Á‹ÿ „◊Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸

∑§È¥∆Ê∑§Ê⁄UË M§¬ Ã∑§ œË◊Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ÃÙ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ◊ʪ¸ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∞‚ ’„Èà ‚ ‚◊Í„ •‹ª •‹ª ¡ª„Ù¥ ¬⁄U „Ë ß‚ •Á÷ÿÊŸ ‚¡È« ‚∑‘§¥– •’ ß‚∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ ÃÙ ’„Èß„Ë¥ Á∑§¥ÃÈ ‹ª „È∞ Ÿª⁄UÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ¬˝Ê¥ÃËÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥– Ÿÿ ŸÊ≈U˜ÿ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ê’ŸŸÊ, ¬È⁄UÊŸ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl, ◊ÈQ§Ê∑§Ê‡Ê ÁÕÿ≈U⁄U SÕ‹Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ,ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ◊ÈQ§Ê∑§Ê‡Ê ŸÊ≈U˜ÿ ◊„Ùà‚flÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ . ÿ„‚’ ∑§È¿ ∑‘§fl‹ ß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥÷Ë „ÙŸ ‹ªÊ „Ò; ∑§÷Ë-∑§„Ë¥ SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ÃÙ ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ËÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊ Á¡‚ ◊Ò¥ Sflÿ¥ (ÃÕÊ •’ ŒÍ‚⁄U ⁄U¥ª∑§◊˸ ÷Ë) ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U •‹ª •‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ŒÙ ‚„-‚¥ÿÙ¡∑§‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò – ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ‚◊Í„ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ ∑§⁄U ∞‚ˬ˝SÃÈÁÃÿÊ° ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚◊¥ •Áœ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò,•Ê⁄U¥÷ „Ò, •÷Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ò Á∑§¥ÃÈ œË⁄U œË⁄U ÿ„ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

‚fl¸üÊ∆ ©ûÊ⁄U ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ‡Ê„⁄UË ‚◊Í„ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥-◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿŸÊ≈U∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U– ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥, »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥, Á∑§‚ÊŸÙ¥,÷ÍÁ◊„ËŸ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ŸÊ≈U∑§ Sflÿ¥ ’ŸÊŸ •ı⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ „Ù¥ª–

Á⁄Uø«,ÿ„Ë ◊ҥ߂ ‚◊ÿÁ‹π‚∑§ÃÊ„Í°– ÿ„‚’ •¬ÿʸ#, •œÍ⁄UÊ •ı⁄U÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U¬Áp◊ ∑‘§ ©Ÿ ¬Ê∆∑§Ù¥ ◊¥ÿ„ ’„Èà ∑§◊ •Á÷√ÿQ§„ÙªÊ ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ∑§◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ÃÈ◊Ÿ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ’„ÈÃ∑§È¿ ŒπÊ „Ò–

Page 14: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

¬Êé‹Ù ŸL§ŒÊ

ª⁄U ÷Í‹ ¡Ê•Ù ÃÈ◊ ◊ȤÊ◊Ò¥ øÊ„Í¥ªÊ ßÃŸÊ ∑§„ŸÊ ¡M§⁄U ÃÈ◊‚..

∑§L§° ’ÿÊ° ÃÈê„¥ ∞„‚Ê‚ •¬ŸÊ:ÃÈê„¥ ŒπŸÊ „Ò ÿÍ° Á∑§ íÿÙ¥ ŒÍÁœÿÊ ø◊∑§ÃÊ øÊ°Œ•ÊÿÊ „Ù ©Ã⁄U◊⁄UË Áπ«∏∑§Ë ‚œË⁄U-œË⁄U ¬Ã¤Ê«∏ ∑§Ë ‹Ê‹ ≈U„ŸË ¬⁄U..S¬‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ ÃÈê„¥¡Ò‚ ◊„‚Í‚ŸÊ •Êª ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ Á¿Ã⁄UË •¿ÍÃË⁄UÊπÿÊ Á»§⁄U Á∑§ ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ŒÊ⁄U ¡‹ øÈ∑‘§ ‚Íπ ‹P§«∏..

‹ ¡ÊÃÊ „Ò ÿ ‚’ πË¥ø∑§⁄U ◊È¤Ê ÃÈ◊ Ã∑§

‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ¡Ù ÷Ë „Ò ß‚ ¡„Ê° ◊¥πȇʒÈ∞°, ⁄Uı‡ÊŸË, œÊÃÈÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡«∏-øß„Ù ª∞ „Ù¥ ÃéŒË‹ ‚’ ÿ∞∑§ ¿Ù≈UË Ÿı∑§Ê ◊¥¡Ù „Ù Ãà¬⁄U π ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ÃÈ◊ Ã∑§ÃÈê„Ê⁄U ©Ÿ ¿Ù≈U-¿Ù≈U mˬ٥ ∑§Ë •Ù⁄U¡Ù „Ù¥ ߥá∏Ê⁄U ◊¥ ◊⁄U

◊ª⁄U •’ ÿ„Ë ‚„ËÁ∑§ ª⁄U ¡Ù ¿Ù«∏Ùª ÃÈ◊ øÊ„ŸÊ ◊È¤Ê œË⁄U-œË⁄U◊Ò¥ ÷Ë ÷È‹Ê ŒÍ¥ªÊ œË⁄U-œË⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÃÈê„¥

¡Ù ¤Ê≈U ‚ ÷Í‹ ¡Ê•Ù ◊È¤Ê ÃÈ◊ÃÙ ◊È«∏ ∑‘§ ŸÊ ŒπŸÊ ◊⁄UË •Ù⁄U Á»§⁄UÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ©‚‚ ¬„‹ „Ë ÷Í‹ ¡Ê™§°ªÊ ‚ŒÊ ∑§ÙÃÈê„¥..

‹ª fl∑∏§˜Ã ÃÈê„¥ ‚ÙøŸ ◊¥•ı⁄U ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÃË¥ ⁄U„¥ ÿ ◊Œ„Ù‡Ê Ã¡∏ „flÊ∞¥ ¡ËflŸ ◊⁄UÊÿÁŒ ∑§⁄U ’Ò∆Ù ÁŸpÿ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ◊È¤Ê ÃÈ◊ÁŒ‹ ∑‘§ ©‚ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ Á¡‚‚ ¡Ù«∏ ⁄UπË¥ „Ù¥◊Ò¥Ÿ ¬˝◊ ∑§Ë ¡«∏¥ ÃÈ◊‚◊à ÷Í‹ŸÊ ©‚Ë ÁŒŸπË¥ø ‹Í°ªÊ ◊Ò¥ •¬ŸË ’Ê„¥•ı⁄U ÿ ¡«∏¥‹ª ¡Êÿ¥ªË Ëʇʟ ∞∑§ Ÿß¸ ¡∏◊Ë¥..

‹Á∑§Ÿ¡Ù „⁄U ÁŒŸ „⁄U ÉÊ«∏Ë◊„‚Í‚ „Ù ÃÈê„¥Á∑§ ß∑§ ‚¥ªÁŒ‹ ◊ÈS∑§ÊŸ ‚¥ª’Ÿ „Ù ÃÈ◊ Á‚»§¸ ◊⁄U Á‹∞ª⁄U „⁄U ⁄UÙ¡ ∞∑§ »§Í‹ÃÈê„Ê⁄U ‹’Ù¥ ¬ πÙ¡ ◊ȤÊ

ÃÙ ◊⁄U åÿÊ⁄U ◊⁄U ‚Ÿ◊!ÿ ¡ÊŸŸÊÁ∑§ ÿ •Êª „Ò ß‚ Ã⁄U»§ ÷Ë ‚È‹ªË „È߸ ©ÃŸË „ËŸ„Ë¥ ’ȤÊË „Ò ◊ȤÊ◊ •’Ã∑§ flÙŸÊ „Ë ÷Í‹Ê „Í° ∑§È¿ ◊Ò¥åÿÊ⁄U Á¡∏ãŒÊ „Ò ◊⁄UÊ ÃÈê„Ê⁄U åÿÊ⁄U ¬⁄U Á¬˝ÿ•ı⁄U ¡’ Ã∑§ „Ù ÃÈ◊ ‚¥ª ◊⁄Uÿ„ ⁄U„ªÊ ’Ê„Ù¥ ◊¥ ÃÈê„Ê⁄UË...

ª⁄U ÷Í‹ ¡Ê•Ù ÃÈ◊ ◊ȤÊ

•ŸÈflÊŒ- ŒË¬∑§ ◊‡ÊÊ‹

14

„◊Ÿ „Ë ©ã„¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ù¡Ÿ, flSòÊ,•ÊflÊ‚ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚ „Ë ◊„M§◊ Á∑§ÿÊ„Ò ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ÷Ë ¿ËŸÊ„Ò– „◊ ⁄U„SÿÙŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥; ÿ„ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹Ê∑§⁄U Á∑§ ÁÕÿ≈U⁄U ¬⁄U Á‡ÊÁˇÊÃÙ¥ ∑§Ê∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊⁄UÊ ∞∑§ ‚flʸÁœ∑§üÊDÃ◊ •ı⁄U •Êà◊ ‚¥ÃÈÁC ∑§Ê •ŸÈ÷fl•Ÿ¬… - •œ¸-Á‡ÊÁˇÊà Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U÷ÍÁ◊„ËŸ πÃË„⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÈãŒ⁄U ’Ÿ ∑‘§¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ‹ª (’¥ªÊ‹ ∑‘§ŒÁˇÊáÊ ◊¥) ‚ÍŒÍ⁄U ªÊ°fl ‚ •Êÿ ‚◊Í„ ∑‘§‚ÊÕ ‚Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ„Ë ¡ËflŸ •ı⁄U ©Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U¬˝SÃÈÁÃÿÊ° ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË Á¡ã„¥ fl •¬ŸªÊ°flÙ¥ ◊¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà Õ; ◊Ò¥Ÿ ß‚ ‚◊Í„∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ÕË– ◊Ò¥Ÿ„Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Áp◊Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§∞∑§ ªÊ°fl ◊¥ ÷ÍÁ◊„ËŸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë „Ò Á¡‚∑‘§ •Ê‡ÊÊflʌ˟ÃË¡ Á◊‹ „Ò¥–

ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U¬˝‚ÊÁ⁄Uà Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡’ üÊÁ◊∑§flª¸ ∑‘§ ŒÊSÃÊ-Áfl⁄UÙœË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÁÕ¸∑§ •ÊãŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝‚Ê⁄U„Ù ‚∑‘§ªÊ– ¡’ ÿ„ „ÙªÊ, Ã’ ÃË‚⁄UÁ∑§S◊ ∑§Ê ÁÕÿ≈U⁄U (ß‚ ‚¥Œ÷¸ ∑§Ê ◊Ò¥©¬⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í°) ∑§Ê ∑§Ù߸•‹ª ‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÿªÊ ’ÁÀ∑§ÿ„ ÁÕÿ≈U⁄U ∑‘§ ¬„‹ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ „Ë‚◊ÊÁ„à „Ù ¡ÊÿªÊ– Á⁄Uø«¸, ÿ„Ë ◊Ò¥ ß‚‚◊ÿ Á‹π ‚∑§ÃÊ „Í°– ÿ„ ‚’ •¬ÿÊ#,•œÍ⁄UÊ •ı⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U¬Áp◊ ∑‘§ ©Ÿ ¬Ê∆∑§Ù¥ ◊¥ ÿ„ ’„Èà ∑§◊•Á÷√ÿQ§ „ÙªÊ ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù∑§◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ÃÈ◊Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ªÊ°flÙ¥◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ŒπÊ „Ò, ÃÈ◊Ÿ „◊Ê⁄U ‚◊Í„∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ù, ÃÈ◊ ‚¥÷flÃ:ÿ„ ‚◊¤Ê ‚∑§Ùª Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§„Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í°– ß‚ Á‹ÿ ÿ„ ¬òÊÃÈê„Ê⁄U Á‹ÿ „Ò–

F„, ’ÊŒ‹SòÊÙÃ-ÁŒ «˛Ê◊Ê Á⁄U√ÿÈ, •¥∑§ w{, R§. -w,

ߥ≈U⁄U∑§Àø⁄U‹ ¬»§¸ÊÚ◊¥¸‚ (‚◊⁄U, v~}w)

◊ÊÁ„Uà Ÿª⁄U, º„U⁄Uʺ͟ (©UàÃ⁄UÊπ¢«U)

‚¢¬∑§ — QUB BT7 1FZ Belfast, United Kingdom

éÀÊÚÊ ª— http://swarnimpal.blogspot.com

Page 15: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

¬ °¡Ê’ ∑ ‘ § ‡Ê„⁄ UÁ»§⁄ U Ù¡¬ È⁄ U ◊ ¥ ¡ã◊Ë ¥‹Áπ∑§Ê ‚È·◊ ’ŒË ÁŒÑËÁflEÁfllÊ‹ÿ fl ¬°¡Ê’ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ’ÊŒflø◊ÊŸ ◊ ¥ ãÿÍÿÊ∑§¸ ∑‘§∑§Ù‹Áê’ÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ◊¥ •äÿʬŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‹πŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥. •’Ã∑§ ‚È·◊¡Ë ∑‘§ •Ê∆©¬ãÿÊ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ù øÈ∑‘§„Ò¥. ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-„Ë-‚ÊÕߟ∑‘§ ©¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ •ŸÈflÊŒ

ÁflE ∑§Ë •Ÿ∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ¡Ò‚ »§¥ø,•¥ª¡Ë, ©ŒÍ,©Á«∏ÿÊ, ªÈ¡⁄UÊÃË fl¬°¡Ê’Ë ◊¥ ÷Ë „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥. ߟ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ÁflÁflœ ¬˝ÁÃÁDà ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥¡Ò‚ „¥‚, œ◊¸ÿȪ, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê fl ŸÿÊ ôÊÊŸÙŒÿ ◊¥ ¿¬ øÈ∑§Ë „Ò¥. ߟ∑‘§‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù Œπà „È∞ ßã„¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë,©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê Á„ãŒË •∑§ÊŒ◊Ë ßàÿÊÁŒ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „Ò. ¬˝SÃÈà „Ò ‚È·◊ ’ŒË ‚ ∑§Ë ªß¸ «ÊÚ.¬˝Ëà •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ë

Áfl‡Ê· ’ÊÃøËà ....

¬˝‡Ÿ-•Ê¬∑‘§ ‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑Ò§‚ •ı⁄U ∑§’ „È߸ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê¬˝⁄UáÊÊ -SòÊÙà ∑§ıŸ „Ò ?

©ûÊ⁄U-◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ ‹Áπ∑§Ê „ÙŸ ◊⁄U ◊¥ „ÙŸ ÿÊ ©◊˝ ∑§Ê fl„¬«∏Êfl ¡’ •¬Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ¬˝Áà øÃŸÊ ¡ªÃË „Ò ,©‚Ë ÊáÊ ‚ ¡È«∏Ê „Ò .ÿÍ° ◊⁄UÊ’ø¬Ÿ ÷Ë flÒ‚Ê ÕÊ Á∑§ „ÙŸ„Ê⁄U ’ëøË ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ∑§„Ê ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„ ’«∏Ë„Ù∑§⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ’ŸªË .◊⁄UË ÄU‹Ê‚ ≈UËø⁄U Ÿ ◊È¤Ê ‹Êß’˝⁄UË ‚ ‡Ê⁄UÃø¥Œ˝ •ı⁄U≈UÒªÙ⁄U Á∑§ ß‹ÊflÊ øÃÈ⁄U ‚Ÿ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§Ë Ÿª⁄UflœÍ ¡Ò‚ ’«∏ -’«∏©¬ãÿÊ‚ ÁŒ‹flÊ∞ ¡Ù ◊Ò πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ ¬…∏ÃË ÕË .¡’ ŸflË ¡◊Êà ◊¥¬„ÈøË¥ •ı⁄U ∞∑§ •Ù⁄U •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ∑§Áfl fl«¸˜‚flÕ¸ ,‡ÊÒ‹Ë ,’Êÿ⁄UŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U Á„¥ŒË ∑‘§ ∑§ÁflÿÙ¥ ¬˝‚ÊŒ ¬¥Ã ,◊„ÊŒflË ,ÁŸ⁄UÊ‹Ê ,ÁŒŸ∑§⁄U ,◊ÊπŸ‹Ê‹øÃÈfl¸ŒË ,◊ÒÁÕ‹Ë ‡Ê⁄UáÊ ªÈ# •ÊÁŒ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬…Ê߸ ªÿË ÃÙ◊Ÿ ◊¥ ’„Èà ©à‚Ê„ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¡Ò‚ ªÈŒªÈŒË ‚Ë ◊ø ªÿË ÕË .◊Ò Ã÷Ë-Ã÷Ë Ã„⁄UÊ ’⁄U‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË „È߸ ÕË .Ã÷Ë ◊⁄UÊ ◊Ò¥ ◊È¤Ê ◊¥ ¡ªÊ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê¬Ë ◊ ∑§ÁflÃÊ∞° Á‹πŸ ‹ª ªÿË ÕË .ÿ ∑§ÁflÃÊ∞°ÃÈ∑§’¥ŒË ⁄U„Ë „ÙªË ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ◊Ÿ ∑§Ë •S¬C ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§•¬Á⁄U¬`§ ¬˝ÿÊ‚ .ÿ„ ÷Ë ÿÊŒ „Ò Á∑§ •ÊœË ¿È^Ë ◊ ◊Ÿ ◊ ÷ËÃ⁄U ∞‚Ê ∑§È¿©◊«∏ -ÉÊÈ◊«∏ ⁄U„Ê „ÙÃÊ Á∑§ πÊŸÊ -¬ËŸÊ ÷Í‹ ∑§⁄U ◊Ò¥ S∑§Í‹ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ∑§Ù߸•∑‘§‹Ê ∑§ÙŸÊ …∏Í°…∏ •¬ŸË ∑§Ê¬Ë ◊ Á‹πŸ ’Ò∆ ¡ÊÃË .Œ‚flË ◊¥ ¬„È°øÃ-

◊⁄U ‚ÈπŒÃ◊ ˇÊáÊ fl„Ë „Ùà „Ò¥ ......

¡’Á∑§ Á‹π ⁄U„Ë „ÙÃË „Í° - ‚È·◊ ’ŒË

¬„È°øà ∞∑§ ©¬ãÿÊ‚ ◊Ÿ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ .Á∑§‚Ë ¬⁄U ÁflEÊ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥¡◊ÃÊ ÕÊ •ı⁄U «⁄U „ÙÃÊ Á∑§ ∑§„Ë ∑§Ù߸ Áπ‹Ë „Ë Ÿ ©«∏Ê Œ Á∑§ ’«∏Ë ø‹Ë©¬ãÿÊ‚ Á‹πŸ .’„Èà ¿È¬Ê -¿È¬Ê ∑‘§ ⁄UπÃË ’‚à ◊¥ .Ã’ ÅÿÊ‹ ÷Ë Ÿ ÿÊ„ÙªÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊ ‚ø◊Èø ‹Áπ∑§Ê ’ŸŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù „Ë ¬Í⁄UÊ ∑§L§°ªË .

¬˝‡Ÿ-‹πŸ ∑§Ê •Ê¬∑‘§ ¡ËflŸ ◊ ÄUÿÊ ◊„àfl „Ò ? ©ûÊ⁄U-◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ò •Ê¡∑§‹ Á‹πà „È∞ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ëπ

⁄U„Ë „Í° .•¬Ÿ ‹π∑§ Á◊òÊÙ¥ ‚ ÿÊ ¡Ù ‹π∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò .◊Ò •¬ŸË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ÷ËÃÙ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ‚ ©∆ÊÃË ⁄U„Ë „Í° .©‚◊ ÷Ë ©Ÿ ‚’ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ë¡Ù ◊⁄U •Ê‚¬Ê‚ „Ò¥ .∑§÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê ÷Ë „È•Ê Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊⁄U Á‹πŸ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ „È߸ ‹Á∑§Ÿ ’„Èà ‚¬C M§¬⁄UπÊ∞° ∑§÷Ë ÷Ë ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§∑§Ù߸ πÈŒ ∑§Ù ©‚◊ Á»§≈U ∑§⁄U ¬ÊÃÊ .◊⁄UË ‹π∑§Ëÿ ∑§À¬ŸÊ Ÿ „Ë ◊⁄UÊ’øÊfl Á∑§ÿÊ .‹πŸ ◊⁄U Á‹ÿ •’ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬ÿÊÿ¸ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò .◊⁄U‚ÈπŒÃ◊ ÊáÊ fl„Ë „Ùà „Ò¥ ¡’Á∑§ Á‹π ⁄U„Ë „ÙÃË „Í°.Á¡‚ ÁŒŸ •ë¿Ê Á‹π‹ÃË „Í°, ’„Èà ¬˝‚ÛÊ Áøà ⁄U„ÃË „Í°.¡’ Ÿ„Ë¥ Á‹π ⁄U„Ë „ÙÃË ÃÙ ◊Ÿ •‡ÊʥÕı⁄U ©π«∏Ê ⁄U„ÃÊ „Ò.

¬˝‡Ÿ-•Ê¬ Á∑§Ÿ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò¥ ?©ûÊ⁄U-fl ‚’ ‹π∑§ Á¡Ÿ∑§Ù ◊Ò¥ ¬…∏ÃË¥ ÕË-∑§Ê◊Í ∑§Ê»§∑§Ê ‚ÊòÊ⁄U ¡Ò‚

•ÁSÃàflflÊŒË ÿÊ •ôÊÿ ÁŸ◊‹¸ fl◊ʸ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÿÊŒfl ∑§◊‹E⁄U ¡Ò‚ ◊äÿ flª¸∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊Ù„÷¥ª ∑§Ê •∑§¥Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹.ÿ„Ë ∑§È¿ ÕÊÃË Á◊‹Ë ÕË◊ȤÊ.ÿ„Ë ‚Ë𠕪⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò ÃÙ „Ò,•ŸÊøÊ⁄U „Ò ÃÙ „Ò,œÊœ¥‹’Ê¡Ë „Ò ÃÙ„Ò,∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „Ò ÃÙ „Ò,‡Ê⁄U◊ŸÊ∑§ ª⁄UË’Ë „Ò ÃÙ „Ò,©‚ „≈UÊÿÊ ÿÊ Á◊≈UÊÿÊ

Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.©‚∑‘§ •Êª •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‹ÊøÊ⁄U „Ò, ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ.∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ ÃÙ fl„ ÷Ë ◊⁄UªÊ . ∞‚Ë ‹ÊøÊ⁄UË „Ë ¬˝◊ø¥Œ ∑‘§ ¬ÊòÊÙ¥◊¥ ÕË .ªÙŒÊŸ ∑§Ê „Ù⁄UË „Ù ÿÊ ∑§»∏§Ÿ ∑§Ê ÉÊË‚Í .◊Ù„Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ê ◊‹’ ∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ „Ù ÿÊ ÿÊ ∞∑§ •ı⁄U Á¡¥ŒªË ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬ÊÃ⁄U ,Á◊‚ ¬Ê‹ „Ù ÿÊ •°œ⁄U’¥Œ ∑§◊⁄U ∑§Ê „⁄U’¥‡Ê ÿÊ ŸËÁ‹◊Ê ,‚÷Ë ¡Ò‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U •‚„ÊÿÃÊ ∑‘§•œ⁄U ’¥Œ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊ ÉÊÈ≈Uà „È∞ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥ .ÁŸÿÁà ∑§Ë ’Á«∏ÿÙ¥ ◊’¥œ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U .∑§◊‹E⁄U ∑§Ê ◊ÊÚ‚ ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ ÿÊ ÁŸ◊¸‹ fl◊ʸ ∑‘§¬Á⁄U¥Œ ∑§Ë ‹ÁÃ∑§Ê ÿÊ „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ê ÷Ù‹Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡Ëfl .„⁄U Ã⁄U»§’øÊ⁄UªË ∑§Ê •„‚Ê‚ .ߥ‚ÊŸ ÁŸÿÁà ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÿÊ •¬Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄UÙ¥∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊Ê⁄U „Ë πÊÃÊ „Ò .„⁄U •ı⁄U ‚ ߥ‚ÊŸË ◊¡’Í⁄UË Á∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ°.ÿ„Ë ◊⁄U‚◊ÿ ∑§Ê ,◊⁄U øß ∑§Ê ,◊⁄U ∑§Ù‡ÊÙÿ¸ ∑§Ê‹ ∑§Ê ÿÊ ∑§„Í° ¿∆ Œ‡Ê∑§ ∑§ÊÿÕÊÕ¸ ÕÊ .Á¡Ÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •ı⁄U •◊⁄UË∑§Ë ‹π∑§Ù¥ ∑§Ù ¬…∏Ê ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ê◊Í ,‚ÊòÊ, Á¬¥≈U⁄U ,’Ò∑‘§ •Ê‚’⁄UŸ ,•ÊÿŸ‚∑§Ù ÿÊ ≈UŸ‚Ë ÁflÁ‹ÿê‚ •ÊÁŒ .©ã„Ù¥Ÿ÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ∑§ÃÊ ,•ı⁄U „Ê‹Êà ∑‘§ Õ¬«∏Ù¥ ◊ øÙ≈U πÊà ߥ‚ÊŸ ∑§Ë‹ÊøÊ⁄UªË ∑§Ù „Ë ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ . ◊Ë’ Á∑§ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •‹ÙøŸÊ©‚∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UŒÊ»§Ê‡Ê ÿÊÁŸ Á∑§ ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚- ÿ„‚’ ߟ ∑§Ê •‚⁄U ⁄U„Ê „ÙªÊ.

¬˝‡Ÿ-•Ê¬ Á∑§Ÿ ◊Á„‹Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹πŸ ‚ •àÿÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ

17

Page 16: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

„È߸ „Ò¥ ?©ûÊ⁄U-∑§ÎcáÊÊ ‚Ù’ÃË ∑‘§ ‹πŸ ‚ ◊Ò¥ ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Í°.©ã„Ù¥Ÿ ’„ÈÃ

¬„‹ ‚ •ı⁄Uà ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥, ©‚∑§Ë •Ê‡ÊÊ,•Ê¥∑§ÊˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò.fl ‚„¡ ŸÊ⁄UË ∑§Ë „◊ŒŒ¸ ‹Áπ∑§Ê „Ò¥. ⁄UÊ¡Ë ‚∆ ∑‘§ ‹πŸ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ÷Ë ◊È¤Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò.

¬˝‡Ÿ-•Ê¬∑§Ù ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ∑§ıŸ‚Ë ÁflœÊ ‚flʸÁœ∑§ Á¬˝ÿ „Ò ?©ûÊ⁄U-◊⁄U Á‹∞ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃ◊ ÁflœÊ ∑§„ÊŸË „Ë „Ò .∑§„ÊŸË

∑§„Ÿ •ı⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ ¡Ù ∞∑§ •ÊÁŒ◊ ÃÎÁ# „Ò fl„ ◊È¤Ê ’„Èà ◊Ù„ ‹ÃË „Ò .’ø¬Ÿ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸŸ ∑§Ê ’„Èà ‡Êı∑§ ÕÊ. πÍ’ Á∑§ÃÊ’¥ ¬…ÃË ÕË.•’ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬…Ÿ ◊¥ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „Ò. ÿÍ¥Á¡ÃŸÊ øÊ„ÃË „Í°, ©ÃŸÊ ¬… Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË. ∑§„ÊŸË ÿÊ ©¬ãÿÊ‚ ¡Ù Á∑§ ◊⁄UÁ‹ÿ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ‚◊≈UŸflÊ‹Ë ÿÊ ∑§„Í¥ Á∑§ ∞∑§ ’« »§‹∑§ ¬⁄U Á‹πË „È߸∑§„ÊŸË „Ë „Ò, „◊‡ÊÊ ◊⁄U Á‹ÿ ’„Èà •Ê∑§·¸∑§ ⁄U„Ë „Ò.

¬˝‡Ÿ-‚È·◊ ¡Ë ÿ „◊Ê⁄U Á‹∞ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ „◊Ê⁄U ‡Ê„⁄Uøá«Ëª…∏ ∑‘§ ¬¥¡Ê’ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬Ë.∞ø«Ë ∑§Ë Á«∏ª˝Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ÿ„Ê°•äÿʬŸ-∑§Êÿ¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ.ÃÙ ß‚ Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑§Ù Á„ãŒË-Áfl÷ʪ ∑‘§ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ¬˝Ê# „È•Ê ?

©ûÊ⁄U-©Ÿ ÁŒŸÙ¥ «ÊÚ ß¥Œ⁄UŸÊÕ ◊ŒÊŸ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ Õ. ©Ÿ∑‘§ ‚ȬÁ⁄Ufl¡Ÿ◊¥ „Ë ¬Ë-∞ø.«Ë ∑§Ë– ◊Ò¥ «ÊÚ flË⁄U¥Œ˝ ◊¥„ŒË⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ»§Ã⁄U ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UÃËÕË. ©Ÿ‚ ◊⁄UË ’„Èà •ë¿Ë Á◊òÊÃÊ „È߸ ¡Ù •Ê¡ Ã∑§ ◊ı¡ÍŒ „Ò. Á¡Ÿ ÁŒŸÙ¥¬Ë∞ø «Ë ∑‘§ Á‹ÿ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, ◊⁄U ªÊß« «Ê ◊ŒÊŸ Õ ¬⁄U «Ê◊¥„ŒË⁄UÃÊ ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπÊ. „◊ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ë ’„Èà ’ÊÃ¥Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Õ. fl øÊ„Ã Õ Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ŒflÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ŸÊ≈U∑§ "‹„⁄UÙ¥ ∑‘§⁄UÊ¡„¥‚ ◊¥ ‚È¥Œ⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§L§¥ ¬⁄U Á»§⁄U ◊È¤Ê ’⁄U‚‹‚ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ„ÙŸÊ ¬«Ê. ©Ÿ∑‘§ ŒflÊ⁄UÊ ‚ÕÊÁ¬Ã •Á÷flÿ∑§Áà ‚¥SÕÊ ◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬…Ë. fl„Ë ⁄U◊‡Ê ’Ã⁄UÊ •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ‚∆ •ÊÁŒ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸.◊ÒÁÕ‹Ë ¬˝‚ÊŒ ÷Ê⁄UhÊ¡ ÷Ë fl„Ë¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ Õ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ , œ⁄U◊¬Ê‹ ◊ÒŸËÃÙ ’ÊŒ ◊¥ •Êÿ Õ ¡’ ÕËÁ‚‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ªÿË ÕË.

¬˝‡Ÿ-ÿÉÊÁ¬ •Ê¬ ¬¥¡Ê’ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ¬Œ ¬⁄U•œËŸSÕ ÕË¥ ÃÕÊÁ¬ •Ê¬Ÿ ß‚ ¬Œ ∑§Ù àÿʪ∑§⁄U ÁflŒ‡Ê - ¬˝SÕÊŸ ∑§Ê

¬˝‡Ÿ- •¬Ÿ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊ ∑§È¿ ’ÃÊ∞°?©ûÊ⁄U-∑§Ê‹¡ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ‚„Á‹ÿÊ¥ „Ë •Ê¬∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ „ÙÃË „Ò¥. ◊⁄U ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê

„Ë ⁄U„Ê.‚ÊœŸÊ ªËÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥Œ⁄U¬⁄U‚Õ ∑§Ê‹¡ ◊ „◊ ‹Ùª ÃÊ¡Ê ¬…Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê øøʸ ∑§⁄UÃ.ߥŒÈ ¡ÒŸ „◊∑§Ù ¬…ÊÃË ÕË¥. ©Ÿ∑§Ê „È∑§◊ „ÙÃÊ Á∑§ »§‹Ê¥ •¥Ã⁄U∑§Ê‹¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊ ¡ÊŸÊ „Ò •ı⁄U⁄UÊà ⁄UÊà ’Ò∆ ◊Ò¥ ∑§„ÊŸË πÃ◊ ∑§⁄UÃË. ¬⁄U „◊ „⁄U ’Ê⁄U ߟÊ◊ ¡ËÃ∑§⁄U „Ë ‹ÊÃ. ∑§◊‹Ê Ÿ„L§, ¡„Ê¥◊Ò¥ ¬…ÊÃË ÕË, fl„Ê¥ ÷Ë ◊Ë⁄UÊ ‚Ë∑§⁄UË •ı⁄U ◊œÈ ∑§Ù„‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÿÊ ¿¬Ê „È•Ê ¬…ŸÊ, ©‚∑§Ë’ÊÃøËà ∑§⁄Uà ⁄U„ŸÊ, ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ. ‚ÊÁ⁄U∑§Ê, ŸÿË ∑§„ÊŸË ßàÿÊÁŒ ◊¢ ¡Ù ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¿¬ÃË, ÿÊœ◊¸ÿȪ ◊¥ ¡Ù Ÿ∞ Sfl⁄U ¿¬Ã ©Ÿ∑§Ù „◊ ‚’Ÿ ¬…∏Ê „ÙÃÊ •ı⁄U ÄU‹Ê‚Ù¥ ‚ íÿÙ¥ „Ë ’Ëø ◊¥ ∑§È¿ πÊ‹ËflQ§ Á◊‹ÃÊ ÃÙ ∑§Ê‹¡ ∑Ò§¥≈UËŸ ◊¥ øÊÿ ∑§Ê åÿÊ‹Ê ÿÊ ∑§Ù∑§, Õê‚•¬ ‹∑§⁄U „◊ ’ÃÊ’Ë ‚ ¬…∏Ë „È߸∑§„ÊŸË ∑§Ë øøʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ. Á¡¥ŒªË ◊¥ ©‚‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ¡Ò‚ ∑§È¿ ÕÊ „Ë Ÿ„Ë. ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò◊Ê⁄U∑§¥«ÿ mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ∑§„ÊŸË Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ üÊË∑§Êãà fl◊ʸ ∑§Ë ∑§„ÊŸËÉÊ⁄U ¬…∏Ë ÕË.∞‚Ë ¡’⁄UŒSà ÕË fl„ ∑§„ÊŸË Á∑§ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ øøʸ ø‹ÃË ⁄U„Ë. „◊Ê⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ‚◊ÿ¬…∏Ÿ ÿÊ Ã»§⁄UË„ ◊¥ „Ë ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ.Á‹πŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà ¬⁄U Á‹πŸ ∑§Ë »§È‚¸Ã Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ „ÙÃË.

ÁfløÊ⁄U ÄUÿÙ¥ •¬ŸÊÿÊ ?©ûÊ⁄U- ◊⁄U ¬Áà ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ’⁄U‚?‚ , ’Á‹¡ÿ◊ „Ù ªÿÊ ÕÊ ‚Ù ◊ȤÊ

¡ÊŸÊ „Ë ÕÊ. ◊Ò Ã’ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÕË . ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ ’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË– ¬Á Œ⁄U Ã∑§ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË ÕË. ©◊˝ ∑§Ê ÿ„ Œı⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ„Ò Á∑§ Ã’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ •„◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ÿÍ° ¬Á⁄UflÊ⁄U •’ ÷Ë •„◊„Ò ¬⁄U Ã’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ⁄U„ÃË ÕË. •’ Ÿ„Ë¥. •’ ◊ȤÊ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò. ÷ÊflŸÊà◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U.

¬˝‡Ÿ-ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê •äÿʬŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ù Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ?

©ûÊ⁄U-ÿ„Ê¥ ÃÙ ‚’ ∑§È¿ ¡Ë⁄UÙ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ. πÈŒ ÷Ë ÷Ê·Ê ¬…ÊŸÊ‚ËπŸÊ ÕÊ. ©à‚Ê„ ÕÊ ‚Ù ‚’ ∑§È¿ ∑§⁄U ¬ÊÿË. ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ÕÊ.•ÊŸ¥Œ •ÊÃÊ ÕÊ. ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÂÑË ÷Ë Á◊‹ÃË ÕË. ◊ÒŸ ÷Ê·Ê Á‚πÊŸ∑§Ë ÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ù‚¸ Á‹ÿ, •ŸÈ÷fl ‚ ‚ËπÊ •ı⁄U •◊⁄UË∑§Ë ∑§ıÁ‚‹ •ÊŸ

Œ ≈UËÁø¥ª •Ê»§ »§Ê⁄UŸ ‹ÒŸªfl¡‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê‹Ù¥¡È«Ë ⁄U„Ë. •Ÿ∑‘§ ÷Ê·Ê Á‚πÊŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù‚ËπÊ •ı⁄U •’ •◊⁄UË∑§Ê ◊ Á„ãŒË ∑‘§ •äÿʬ∑§Ù¥∑§Ù Á‚πÊ ⁄U„Ë „Í°– „⁄U ‚Ê‹ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ©Ÿ∑§Ù¬Á‡Ê∑§‡ÊáÊ ŒÃË „Í¥.

¬˝‡Ÿ-•Ê¬ ¬¥¡Ê’ ÁflEÁfllÊ‹ÿ fl ÁŒÑËÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •äÿʬŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄UÊãà •’∑§Ù‹Áê’ÿÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •äÿʬŸ⁄Uà „Ò¥.ÃÙÃËŸÙ¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •äÿʬŸ-∑§Êÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ê‚’‚ •ë¿Ê •ŸÈ÷fl ∑§„Ê° ⁄U„Ê „Ò?

©ûÊ⁄U-‚’‚ •ë¿Ê •ŸÈ÷fl ∑§Ù‹Áê’ÿÊ ◊¥„Ë ⁄U„Ê. ÿ„Ê¥ ◊⁄UÊ •‹ª Œ»§Ã⁄U ÕÊ. ∑§Ù⁄U‚Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ÄUÿÊ Á∑§ÃÊ’¥ øÈŸŸË „Ò¥, ‚’ ◊¥ ◊⁄UÊ •¬ŸÊøÈŸÊfl ÕÊ. „Ê¥ ‡ÊÈM§ ◊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§◊ ¬…Ê ¬ÊŸ ∑§Ê∑§C „ÙÃÊ „Ò. ¬⁄U ÷Ê·Ê ¬…ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚Èπ ÃÙ „Ò.

πÊ‚ Ãı⁄U ‚ ¡’ ÷Ê·Ê ‚ ∞∑§Œ◊ •Ÿ¡ÊŸ ¿ÊòÊ œË⁄U œË⁄U ’Ù‹Ÿ, Á‹πŸ•ı⁄U ¬…Ÿ ‹ªÃ „Ò¥ ÃÙ ◊Ÿ ∑§Ù ’„Èà ÂÑË Á◊‹ÃË „Ò. ¡Ù ‚Ëπà - ‚ËπÂÊÁ„àÿ ¬…Ÿ ‹ª ¡Êà fl ¿ÊòÊ ◊È¤Ê ’„Èà ¬Á⁄Uÿ „Ù ¡Êà „Ò. ©Ÿ∑§Ù ◊Ò¥ ÷Í‹ÃË÷Ë Ÿ„Ë¥. ◊⁄UË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÄU‹Ê‚ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ◊È¤Ê „◊‡ÊÊ ’„Èà Á¬˝ÿ ⁄U„ „Ò¥.fl „◊‡ÊÊ ◊⁄U Á‹ÿ πÊ‚ ’Ÿ ⁄U„à „Ò¥– ÿ ‹Ùª „Ùà ÷Ë ’„Èà ∑§Á◊≈U« „Ò¥‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ¬˝Áà , ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ

¬˝‡Ÿ-ߟ ÃËŸÙ¥ ¡ª„ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù Á„ãŒË-÷Ê·Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ∑Ò§‚Ë ‹ªË?©ûÊ⁄U-Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊ „Ë ‚’‚ ’„Ã⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞.

◊È¤Ê ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊ ∞◊ ∞ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸÊ ÕÊ. ÕËÁ‚‚ ∑§Ê ∑§Ê◊÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ. ÁŒÑË ◊¥ ÃÙ ’Ë∞ ∑‘§ ¿ÊòÊ Õ. ∑§Ù‹Áê’ÿÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§. ¬⁄Uÿ„Ê¥ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á„ãŒË ‡ÊÈL§ ‚ Á‚πÊŸË „ÙÃË „Ò . •Áœ∑§Ã⁄UÁfllÊÕ˸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ SÃ⁄U ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…Ã. ÿ„Ê¥ Á‚πÊŸË ◊Í‹Ã: ÷Ê·Ê „ÙÃË„Ò, ‚ÊÁ„Ãÿ Ÿ„Ë¥. ‚ÊÁ„Ãÿ ÃÙ •¬Ÿ ‡Êı∑§ ∑‘§ ◊Ê⁄U Á‚πÊÃË „Í°

¬˝‡Ÿ-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë ⁄U„∑§⁄U •Ê¬ Á„ãŒË ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚°S∑§ÎÁà ‚ ∑Ò§‚¡È«∏Ë ⁄U„Ë¥ ?

©ûÊ⁄U-•¬ŸË ÷Ê·Ê •ı⁄U ‚°S∑§ÎÁà ‚ ¡È«∏Ê ⁄U„ŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ‚„¡ ÕÊ.◊Ò¥÷Ê⁄Uà ◊¥ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‹B§⁄U⁄U ÕË,Á‹πÃË ÷Ë ÕË.fl„Ë ∑§Ê◊ •ı⁄U ‡Êı∑§

18

Page 17: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

¬˝‡Ÿ-ŸÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÈÁQ§ Á∑§‚‚ „Ò ?©ûÊ⁄U-‚„Ë¥ •ÕÙ¥¸ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑‘§ ’Ë¡ ©‚∑‘§

÷ËÃ⁄U „Ë „Ò¥.∑§Ù߸ •ı⁄Uà ∑§Ù ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ¡’Ã∑§Á∑§ •ı⁄Uà πÈŒ ∑§Ù •Ê¡ÊŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªË.ß‚Á‹∞•ı⁄Uà ∑§Ù •¬ŸË πÈŒË ∑§Ù ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ.•ª⁄U fl„SflÃ¥òÊ ,•Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „ÙŸÊ øÊ„ªË •ı⁄U ÿ„ ¡’ ©‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U∑§Ë ¡M§⁄Uà ’Ÿ ¡ÊÿªË ÃÙ Á»§⁄U øÊ„ ‹«∏Ê߸ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ¬⁄UM§∑§Êfl≈U¥ •¬Ÿ •Ê¬ „≈UÃË ¡ÊÿªË ©‚∑‘§ ⁄UÊSà ‚.‚ø ÿ„„Ò Á∑§ •ı⁄Uà •÷Ë Ã∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿË „Ò.‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ŒÊ‚ÃÊ Ÿ ©‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¬⁄UÁŸ÷¸⁄UÃÊ ‚ËπÊŒË „Ò.•Ê¡ÊŒË ‚ ©‚ «∏⁄U ‹ªÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ÊŒË •¬ŸË∑§Ë◊à ÷Ë ÃÙ ◊Ê°ªÃË „Ò .•Ê¡ÊŒ √ÿÁQ§ •∑‘§‹Ê ÷Ë ¬«∏‚∑§ÃÊ „Ò .•ı⁄Uà ∑§Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ߟ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ê◊à ¡È≈UÊŸË „ÙªË.

ÁflŒ‡Ê •Ê∑§⁄U ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥.◊ÈÁ‡∑§‹ ¡M§⁄UÕÊ.•ÄU‚⁄U Á»§¡Í‹ ∑§◊¸ ÷Ë ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ•¥Ã× ÿ„Ë ◊⁄ U Á‹∞ ‚ÈπŒ •ı⁄U•Êà◊ÃÙ· ŒŸ flÊ‹Ê ÕÊ.÷Ê·Ê ‚ËπÊŸ ◊¥•Ê¥ŸŒ •ÊÃÊ ÕÊ.πÊ‚∑§⁄U ¡’ ÁflœÊÕ˸‚Ëπ∑§⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ„Ò¥.’„Èà ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „Ò.πȇÊÁ∑§S◊à „Í° Á∑§∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ¬…∏ÊŸ ∑§Ê ¬Œ÷Ë Á◊‹Ê.ß‚ Ã⁄U„ ‡Êı∑§ •ı⁄U ∑§Ê◊ ŒÙŸÙ¥∑§Ê ◊∑§‚Œ ∞∑§ „Ë „Ù ªÿÊ.„Ê° ‹πŸ ‚¡È«∏Ê ⁄U„ŸÊ ◊⁄UÊ •¬ŸÊ øÈŸÊfl ÕÊ •ı⁄U•¥ŒM§ŸË ¡M§⁄Uà ÷Ë.

¬˝‡Ÿ-Á„ãŒË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¬∑§ıŸ-∑§ıŸ- ‚Ë •ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ÷ËôÊÊŸ ⁄UπÃË „Ò¥ ?

©ûÊ⁄U-¬¥¡Ê’Ë, »§˝¥ø,•¥ª˝¡∏Ë , ∑§È¿ªÈ¡⁄UÊÃË ‚ËπË ÕË ∞◊ ∞ ◊¥ ‚°S∑§Îà ÷Ë‚ËπÃË ⁄U„Ë. ’˝¡, •flœË ∑§Ê‹¡ ◊ ‚ËπË •ª⁄U ߟ∑§Ù •‹ª ◊ÊŸ¥ ÃÙ?

¬˝‡Ÿ -•Ê¡ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ù πÃ⁄UÊ Á∑§‚ ’Êà ‚ „Ò ?©ûÊ⁄U-Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥ •Ê¡ ÁflE ∑§Ë ‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ù •¥ª¡Ë

‚ πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò.ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ¡Ù ÷Ê·Ê∞° ¡Ò‚ Á∑§ »§˝¥ø,¡◊¸Ÿ,•¥ª˝¡Ë‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl ⁄UπÃË ÕË fl ÷Ë ÁflE ∑‘§ ŸÄU‡Ê ¬⁄U ªıáÊ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥‹Á∑§Ÿ ÿ„ πÃ⁄UÊ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¡ªÃ ◊¥ íÿÊŒÊ „Ò.¡„Ê° Á∑§ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê’Ù‹’Ê‹Ê „Ò •ª⁄U Á„ãŒË ÷Ê·Ê÷Ê·Ë •¬ŸË ÷Ê·Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Sflÿ¥ ¬∑§«∏⁄U„¥ª ÃÙ ÷Ê·Ê ¡ËÁflà ⁄U„ªË •ª⁄U Á„ãŒË ÷ÊÁ·ÿÙ¥ Ÿ „Ë •¥ª¡Ë ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄UÁ„ãŒË ∑§Ù ŒÙÿ◊ Œ¡Ê¸ Œ ÁŒÿÊ ÃÙ ©‚∑§Ê ©hÊ⁄U •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. ÿÍ¥ ÃÙÁ„¥ŒË ∑§Ù ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊ ¡ª„ Á◊‹Ë „Èß „Ò. •ª⁄U „◊ ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹ÿ ‚¡ª⁄U„¥ Á∑§ ‚ÊÁ„Ãÿ ∑§Ë ¡Ùà „◊¥ ¡‹Êÿ ⁄UπŸË „Ò ÃÙ Á„¥ŒË ∑§Ê ‹π∑§ fl ¬Ê∆∑§Á◊‹∑§⁄U ÿ„ ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U Á„¥ŒË •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù πÃ⁄UÙ¥ ‚’øÊÿ ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò. ¬⁄U •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÿ.

¬˝‡Ÿ-•¬ŸË ⁄UøŸÊ -¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ∞°?©ûÊ⁄U-•ı⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U „Ë ‚’‚ ¡ÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÉÊ⁄U

∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸÊ, ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ ∑§Ù ’„Èà ¬Ë¿ œ∑‘§‹ ŒÃÊ„Ò. ◊⁄UË ÷Ë ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË Á∑§ ◊È¤Ê Á‹πŸÊ „Ò .íÿÊŒÊÃ⁄Ußœ⁄U -ßœ⁄U ‚ ‚◊ÿ øÈ⁄UÊ∑§⁄U „Ë Á‹πÊ ∑§⁄UÃË ÕË ◊Ò¥.¬⁄U •’ •ª⁄U πÊŸÊ Ÿ’ŸÊ ¬Ê°™§ ÃÙ ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ÃÙ ⁄UπÃË „Í° Á∑§ •Ê¡ Á‹πŸ ∑§Ê ◊Í«∏’ŸÊ „È•Ê ÕÊ,ÿÊ ∑§È¿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U ‚ΡŸ∑§Ë Œ„⁄UË ¬⁄U ŸÊ◊ ‚ ‹π Á‹πÊ „Ò. ◊⁄UË ÁŸ’ãœÙ¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ •Ê ⁄U„Ë „Ò ¡È‹Ê߸ ◊¥. ©‚◊ fl„ ‹π „Ò.

¬˝‡Ÿ- ◊Ò¥Ÿ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ê •Ê¬∑§Ê ’„ÈøÁø¸Ã ©¬ãÿÊ‚ „Ò ß‚∑§Ë ∑§ÕÊ-flSÃÈ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Á∑§‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò?

©ûÊ⁄U -÷Ê⁄Uà ◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •ı⁄Uà ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©‚ „⁄UÃ⁄U„ ‚ ‚„ŸÊ ¬«Ê „Ò. ÉÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ „Ë øÊø-◊Ê◊ ‹Ù÷ ‚¥fl⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊÃ. „⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÃË ⁄U„Ë „Í¥. •◊⁄UË∑§Ê ◊ ÃÙ ‚ıÃ‹Ê ’ʬ÷Ë ‹«∑§Ë ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò. ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÿ„Ë „Ò ¬⁄U ‹Ùª ¿È¬ÊÃ

Á»§⁄Uà „Ò¥. ß‚Ë ‚ ß‚ ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UËÕÊ.

¬˝‡Ÿ-•Ê¬∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝∑§Ê‡ÿ ‚«∏∑§ ∑§Ë‹ÿ ∑§„ÊŸË Á∑§‚ Ãâÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò ?

©ûÊ⁄U-‚«∑§ ∑§Ë ‹ÿ ∑§„ÊŸË „¥‚ ◊¥ ¿¬øÈ∑§Ë „Ò. ÿ„ ∑§„ÊŸË ÿ„Ê¥ ’«Ë „ÙŸ flÊ‹Ë‹«∑§Ë ∑‘§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊflÙ¥ ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄UÃË„Ò. ÿ„ ÷Ë Œ‡ÊʸÃË „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê¥-’ʬ ÷Ë ∑§Ÿ»§ÿÍ¡« „Ò¥ •ı⁄U ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ÷ËflÒ‚ „Ë ◊Í‹ÿ ŒÃ „Ò¥. Á∑§ÃÊ’ ß‚ ‚Ê‹‚Ê◊Áÿ∑§ ‚ •Ê∞ªË . ¬⁄U ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬Êfl ⁄UπÊ „Ò ¡Ù Á∑§ ©‚‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§„ÊŸË „Ò.

¬˝‡Ÿ-‚È·◊ ¡Ë SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ‚ •Ê¬∑§ÊÄUÿÊ ÃÊà¬ÿ¸ „Ò ?

©ûÊ⁄U-SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê ‚„Ë ◊Ë’ SòÊË∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UπŸÊ „Ò. ¡’ Ã∑§

¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄Uπ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ,‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ„È•Ê „Ò.¡M§⁄UË „Ò •’ •ı⁄Uà ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©ÃŸÊ „Ë ¡M§⁄UË ß∑§Ê߸ ◊ÊŸ∑§⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ë øøʸ „Ù.SflÊSâÿ ∑§Ë ’Êà „Ù ÃÙ SòÊË ∑§Ê SflÊSâÿ ‚◊SÿʟȇÊË‹Ÿ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ „Ù. SòÊË ∑§Ê ◊„àfl ∑§Êÿ◊ „Ù.

¬˝‡Ÿ-•Ê¬ ◊͋× ¬¥¡Ê’ ‚ „Ò.ÄUÿÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄U„∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ¬°¡Ê’∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò ?

©ûÊ⁄U-fl„ ÃÙ ‚„¡ „Ë „Ò ¬⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ê‹¡ ’Ë∞, ∞◊ ∞, ∞◊ Á»§‹ ÁŒÑËÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ „È•Ê ÕÊ, ¬…ÊÿÊ ÷Ë fl„Ê¥ ¿„ ‚Ê‹ ‚Ù íÿÊŒÊ ‹ªÊfl ÁŒÑË ‚„Ò. ©‚Ë ∑§Ë ÿÊŒ íÿÊŒÊ •ÊÃË „Ò

¬˝‡Ÿ-•Ê¡∑§‹ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙœÊÁÕ¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •Ê¬∑‘§‚ÊÁ„àÿ ¬⁄U ‡ÊÙœ-∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„¥ „Ò¥.ÃÙ •Ê¬ ∑Ò§‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ?

©ûÊ⁄U-fl„ •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ¬⁄U ß‚’Êà ∑§Ë ∑§◊Ë π‹ÃË „Ò Á∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ¡ªÃ ◊¥ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ øøʸ Ÿ„Ë¥–‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ÄUÿÊ fl¡„ „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ „Ù?

¬˝‡Ÿ-‚È·◊ ¡Ë •Ê¬ ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÄUÿÊ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„¥ªË¥ ?©ûÊ⁄U-‚¥Œ‡Ê ’‚ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‹πŸ Ã÷Ë ∑§⁄UÙ •ª⁄U ‹πŸ ∑‘§ Á’ŸÊ

¡ËŸÊ •Õ¸„ËŸ ‹ª - œŸ ÿÊ ŸÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥.∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝ÁÃ’h „Ù ¡Ê•Ù‹πŸ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Á‹πÙ .¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ Á‹πÊ ∑§÷Ë ŒÍ⁄U Ã∑§Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ .¡Ù Á‹πÊ „Ò ©‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ πÈŒ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ‹ª Á∑§ ÃÈ◊Ÿ•¬ŸÊ üÊDÃ◊ ÁŒÿÊ „Ò Ã÷Ë ©‚ ¿¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ù.∞∑§ •ı⁄U ’Êà ¡Ù ◊Ò¥ŸŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ‚ËπË fl„ ÿ„ ÷Ë Á∑§ Á‹πŸ ‚ „Ë „ÊÕ πÈ‹ÃÊ „Ò ’„Ã⁄U Á‹πÊ¡ÊÃÊ „Ò.Á‹πŸ ‚ «∏⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥.¬⁄U fl„Ë° ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ⁄UπŸÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ Ÿ Á‹πÊ ¡Ê∞ .‹πŸ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ë ’„Èà •„Á◊ÿà „Ò.

19

Page 18: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

xÆ •¬˝Ò‹,v~Æ} ∑§Ù Á’„Ê⁄U

¬˝Êãà ∑‘§ ◊È¡ç∏U»∏§⁄U¬È⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ŒÙ’¥ªÊ‹Ë ÃL§áÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ÉÊÙ«∏ʪʫ∏Ë ¬⁄U’◊ »‘§¥∑§ŸÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÃL§áÊ∑§Ê •¬ŸË Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ ªÙ‹Ë ø‹Ê∑§⁄U¬˝ÊáÊ-àÿʪ ∑§⁄U ŒŸÊ ∞∑§ ∞‚Ë∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÕË,Á¡‚Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿSflÊÃ¥àÿ¸-‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÃL§áÊÙ¥∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‚ÍòʬÊÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ–©‚ ’◊∑§Ê¥« ∑‘§ ŸÊÿ∑§ ∞∑§’¥ªÊ‹Ë ÃL§áÊ πÈŒË⁄UÊ◊ ’Ù‚ Õ,Á¡Ÿ∑§Ù’ÊŒ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ø…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ

ÕÊ–©Ÿ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‚ ¡Êª˝Ã ÁflÁœflûÊÊ •Êª •Êÿ Õ– ©ŸÁŒŸÙ¥ ß‚ ∑§Ê¥« ∑§Ë ∑§Ê»∏§Ë øøʸ „È߸ ÕË– •ı⁄U øÍ°Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ v~ fl·Ë¸ÿπÈŒË⁄UÊ◊ ’Ù‚ ∑§Ë »§Ê°‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ÕË, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë øøʸ ÷ËßÃŸË „È߸ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¡„Ÿ ◊¥ „Ò– ◊ª⁄U ŒÍ‚⁄U ÃL§áÊ ¬˝»∏§ÈÑ øÊ∑§Ë ŸÁ∑§‚Ë ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ı∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–fl◊„Ê‚◊⁄U ∑§Ê R§Ê¥ÁÃ∑‘§ÃÈ ’Ÿ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë œ⁄UÃˬ⁄U •Êÿ •ı⁄U ∑§Ê‹’Ò‚ÊπË ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§⁄UÙ«∏Ù÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U ø‹ ªÿ–Ÿ ÃÙ ◊È¡ç∏U»∏§⁄U¬È⁄U ∑§Ù •Ê¡ xÆ •¬˝Ò‹,v~Æ}∑‘§ ’◊∑§Ê¥« ∑§Ë ÿÊŒ „Ò, Ÿ ◊Ù∑§Ê◊ÊÉÊÊ≈U ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ŒÙ ◊߸,v~Æ} ∑§Ù ∞∑§•øÁø¸Ã ’¥ªÊ‹Ë ÃL§áÊ Ÿ ©‚∑‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U•¬ŸË Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ ŒÙ ªÙÁ‹ÿÊ° ø‹Ê∑§⁄U •¬ŸË¿ÊÃË •ı⁄U ◊SÃ∑§ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Á¿ÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿ ∑§‹∑§ûÊÊ ∑‘§ ‹Ê‹’Ê¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù „Ë ÿ„¬ÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝»∏§ÈÑ øÊ∑§Ë ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊË‡Ê ∑‘§ ¡Ê⁄U ◊¥ ÁS¬Á⁄U≈U◊¥ «È’Ù∑§⁄U Œ‚Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§‹∑§ûÊÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‹Ê‹’Ê¡Ê⁄U∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ë Á∑§‚Ë ¡ª„ ªÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ,fl„ ¡ª„ ∑§ıŸ-‚Ë „Ò–„◊ 'Œ ŒË „◊¥ •Ê¡ÊŒË Á’ŸÊ π«∏ª Á’ŸÊ …Ê‹' ∑§Ê Á»∏§À◊Ë Ã⁄UÊŸÊ‹„⁄UÊ-‹„⁄UÊ∑§⁄U ªÊà ⁄U„ •ı⁄U ÿ„ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ÷È‹Êà ⁄U„ Á∑§ vz•ªSÃ,v~y| ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Sflʜ˟ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§Ÿ ‡Ê„ˌ٥ ∑‘§‚fl¸Sfl àÿʪ •ı⁄U ⁄UÁQ§◊ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË–Á¬¿‹ ÁŒŸÙ◊Ò¥ ◊È¡ç∏U»∏§⁄U¬È⁄U ◊¥ ÃÕÊ∑§ÁÕà •ë¿ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ŸıÁŸ„Ê‹Ù¥ ‚ R§Ê¥Áà ∑‘§◊„ÊŸÊÿ∑§ ¬˝»§ÈÑ øÊ∑§Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê–Á∑§‚Ë Ÿ ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊÕÊ–fl Á»§À◊ ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ ¬⁄U ÃÙ ÁŸ¿Êfl⁄UÕ,◊ª⁄U...ÿ„ „Ê‹ „Ò „◊Ê⁄UË ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UË Á‡ÊˇÊÊ-ŸËÁà ∑§Ë,Á¡‚◊¥’ëø •¬Ÿ Á‹∞ ¡M§⁄UË øË¡Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ¡ÊŸ ¬Êà „Ò¥ –

R§Ê¥ÁÃ∑‘§ÃÈ ¬˝»§ÈÑ øÊ∑§Ë ∑§Ê ¬Èáÿ S◊⁄UáÊ

¬È⁄UÒŸ ¬Êà ’ÈÁº˜œŸÊÕ Á◊üÊ

R§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË øÊ∑§Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ≈U ¬⁄U ¡Ù ÕÙ«∏Ë- ’„Èà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò,fl„•ÊœË-•œÍ⁄UË •ı⁄U ÷˝Ê◊∑§ „Ò–•⁄UÁfl㌠•ÊüÊ◊ ◊¥ '◊ÁáÊ' ŸÊ◊ ‚‚ȬÁ⁄UÁøà ‚È⁄U‡Ê øãŒ˝ øR§flÃ˸ ∑§Ë ’¥ª‹Ê ¬ÈSÃ∑§ 'S◊ÎÁÃ-∑§ÕÊ' ◊¥¬˝»∏§ÈÑ øÊ∑§Ë ∑‘§ •iÈà ¡ËflŸ ¬⁄U ∑§È¿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§∞Á‡ÊÿÊÁ≈U∑§ ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ∑§È¿ ‚Ê◊ª˝Ë „Ò, Á¡‚ fl„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË–

Áflå‹flË ÿȪ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‡Ê„ËŒ ¬˝»∏§ÈÑ øÊ∑§Ë ∑§Ê ¡ã◊ vÆÁŒ‚ê’⁄U,v}}} ∑§Ù ’ªÈ«∏Ê Á¡‹ ∑‘§ ’„Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ „È•Ê ÕÊ,¡Ù •’’¥ª‹ÊŒ‡Ê ◊¥ ¬«∏ÃÊ „Ò–Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ øÊ∑§Ë ’ªÈ«∏Ê ∑‘§ ŸflÊ’ ∑§ËÁ⁄UÿÊ‚Ã ◊¥ ©ëø¬ŒSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË Õ– ¬˝Á¬ÃÊ◊„ øãŒ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚¥S∑§ÎÃ-’¥ª‹Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ©ŒÍ¸-»§Ê⁄U‚Ë ∑‘§ ÷Ë •Á÷ôÊ Õ •ı⁄U íÿÙÁ÷ ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ÁŸcáÊÊà Ֆ⁄UÊ¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ŒÙ ÁflflÊ„ „È∞– ¬„‹Ë ¬%Ë ÁflflÊ„ ∑‘§ ∑§È¿fl·Ù¥¸ ’ÊŒ „Ë ÁŸS‚ãÃÊŸ ÁŒfl¥ªÃ „Ù ªÿË– ŒÍ‚⁄UË ¬%Ë Sfláʸ◊ÿË ŒflË ‚ ÷Ë∑§ß¸ fl·Ù¥¸ Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚ãÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „È߸– Ã’ Œê¬Áà Ÿ v} fl·Ù¥¸ Ã∑§ÁŸÿÁ◊à ∑§ÊÁø∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ– ¬Í¡Ê •Ê⁄Uê÷ „ÙŸ ∑‘§∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ ¬˝Õ◊ ¬ÈòÊ ¬˝Ãʬ øãŒ˝ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ©‚∑‘§ ’ÊŒ

‚òÊ„ fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§È‹ ÃËŸ ¬ÈòÊ •ı⁄U ŒÙ ¬ÈÁòÊÿÊ°©à¬ÛÊ „È߸¥,Á¡Ÿ◊¥ •ÁãÃ◊ ‚ãÃÊŸ ¬˝»∏§ÈÑ ∑§Ê¡ã◊ v} flË¥ ∑§ÊÁø∑§ ¬Í¡Ê ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒw| •ª˝„ÊÿáÊ,vw~z ’¥ªÊéŒ ∑§Ù „È•Ê–ÉÊ⁄U ¬⁄U’È‹ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ '»§È‹Ù' Õ– ¬˝»§ÈÑ ∑‘§ ¡ã◊∑‘§ ŒÙ fl·¸ ’ÊŒ „Ë Á¬ÃÊ ∑§Ê ÁŸœŸ Á◊⁄UªË ∑‘§ÉÊÊÃ∑§ Œı⁄U ‚ „Ù ªÿÊ–¬˝»∏§ÈÑ ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§Á‡ÊˇÊÊ •¬Ÿ ªÊ°fl ’„Ê⁄U •ı⁄U ∞∑§ ◊Ë‹ ŒÍ⁄UŸÊ◊È¡Ê ªÊ°fl ∑‘§ ôÊÊŸ¬˝‚ÊŒ Á◊Á«‹ S∑§Í‹ ◊¥„È߸,Á¡‚∑‘§ „« ◊ÊS≈U⁄U íÿD ÷˝ÊÃÊ ¬˝Ãʬ ø¥Œ˝Õ– ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¿ÊòÊ ∑§Ë ÷Ê°Áà fl ‚È’„ ë∏∑‘§©∆∑§⁄U Œ¥«-’Ò∆∑§ ‹ªÊÿÊ ∑§⁄Uà Õ, ÷Ë¥ª „È∞

øŸ •ı⁄U ߸π flÊ‹ ªÈ«∏ ‚ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄Uà Ֆ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¡‹ ¬Ë∑§⁄U fl∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ªÊ°fl ◊¥ ÉÊÍ◊à Õ,Á»§⁄U •ãÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄U ‹ª÷ª «…∏ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬…∏à Ֆ Ÿ„Ê-πÊ∑§⁄U S∑§Í‹ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U π‹Ã ÷Ë Õ •ı⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ πÃÙ¥ ‚ ‚ʪ-‚é¡Ë ÷Ë ÃÙ«∏∑§⁄U ‹ÊÃÕ–S∑§Í‹ ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’‹Ê ŸÊªÊ »§È≈U’Ê‹ ÿÊ ∑§’aË ÿÊ ªÈÑË-«¥«Ê¡Ò‚ π‹ ÷Ë π‹Ã Õ– ©Ÿ∑‘§ ŒÈ’‹-¬Ã‹ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ øËà ∑§Ë Ã⁄U„S»§ÍÁø ÕË •ı⁄U ¡Ëß ∑§Ë •≈UÍ≈U ‚¥∑§À¬‡ÊÁQ§– fl »§È≈U’Ê‹ ◊Òø ∑§Ù ÷ˬʟˬà ∑‘§ ÿÈh ∑§Ë Ã⁄U„ ¡Ë-¡ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ‹«∏à Ֆ߂Á‹∞ Á¡‚ ¬ˇÊ◊¥ fl π‹Ã Õ,©‚∑§Ë ¡Ëà ÁŸÁpà ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ù‹∑§⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ◊¥ πË¥øÊÃÊŸË ÷Ë „ÙÃË ÕË– ŸÊ◊È¡Ê S∑§Í‹ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ πà◊∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝»§ÈÑ ⁄U¥ª¬È⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹∑§⁄U,•¬Ÿ ’«∏÷Ê߸ ¬˝Ãʬ ø¥Œ˝ ¡Ë ∑‘§ fl∑§Ë‹ ‚‚È⁄U ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ŸÊª ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„∑§⁄U¬…Ê߸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ„Ê° ÷Ë fl »§È≈U’Ê‹ ∑‘§ •ë¿ Áπ‹Ê«∏Ë ÃÙ ◊ÊŸ „Ë

15

Page 19: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

¡Êà Õ,•πÊ«∏Ê ’ŸÊ∑§⁄U ∑§È‡ÃË ‹«∏Ÿ •ı⁄U‹Ê∆Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ÷Ë ¿Ù≈U-’«∏ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù Á‚πÊà Ֆ »§È≈U’Ê‹ π‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ•ı⁄U ŒÎ…∏¬˝ÁÃôÊÃÊ Ÿ ©ã„¥ ŒÈÁŸ¸flÊ⁄U, Œ‡Êfl˝Ã ∑§Ê∞∑§Êª˝ ‚Êœ∑§ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ¥¡ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–•ÁÂʜÊ⁄UáÊ ªÊ°fl ‚ •Ê∑§⁄U ‡Ê„⁄UË ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§’Ëø •ª˝áÊË „Ù ¡ÊŸÊ ¬˝»§ÈÑ ∑‘§ ‚„¡•ÊãÃÁ⁄U∑§ ŸÃÎàfl ªÈáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥÷fl „È•Ê–⁄U¥ª¬È⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ ∑‘§ „« ◊ÊS≈U⁄U ’˝¡Ÿ¥ŒŸ⁄UÊÿ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡ª„ Á‹πÊ „Ò:'‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊ ◊¥ fl •¬⁄UÊ¡ÿ Õ– ©ã„Ë¥ ¬⁄U¿Ù≈U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù Á«˛‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàflÕÊ– ◊Ò¥ π«∏ „Ù∑§⁄U ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝»§ÈÑ¡ã◊¡Êà ŸÊÿ∑§ Õ–' ∑§‹∑§ûÊÊ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥Áflå‹ÁflÿÙ¥ ∑§Ë R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê∑‘§ãŒ˝ ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ– ¬˝»§ÈÑ •¬Ÿ ªÊ°fl ‚ŸÊ◊È¡Ê S∑§Í‹ •ÊÃ-¡Êà ‚◊ÿ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁà •ı⁄U •¥ª˝¡∏Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà Ֆ ⁄U¥ª¬È⁄U ◊¥ fl ’Ê∑§ÊÿŒÊÁflå‹ÁflÿÙ¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ªÈ# ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ’Ÿ ªÿ Õ, Á¡‚∑§Ê •Á‹Áπà ∑§ÊŸÍŸ ÕÊ Á∑§©‚∑‘§ ‚ŒSÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÿ•ÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŒÎÁC∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë÷Ÿ∑§ ªÎ„¬Áà ŸÊª ◊„ʇÊÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë–©Ÿ∑‘§ ∑§ÁŸD ¬ÈòÊ ôÊÊŸŒÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∞∑§¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ ÷Ë „Ò : ' „◊ ŒÙŸÙ ∞∑§ ‚ÊÕ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸,π‹-∑§ÍŒ •ı⁄U πÊŸÊ-¬ËŸÊ∑§⁄Uà Ֆ ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ ∞∑§ Á’SÃ⁄U¬⁄U ‚ÙÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ „◊Ÿ ∞∑§ „Ë Œ‹(’¥ª÷¥ª •ÊãŒÙ‹Ÿ) ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄U©Ÿ∑§Ë R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊Ò¥∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ–◊Ò¥ ∑‘§fl‹ ßßʡʟÃÊ ÕÊ Á∑§ Œ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U •¬ŸË‚„Ÿ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ¬⁄UˡÊÊ-SflM§¬ ©ã„ÙŸ •Êª ◊¥•¬ŸË ©¥ª‹Ë ¡‹Ê ‹Ë ÕË •ı⁄U •¬ŸË ÁŸDÊ•ı⁄U ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊSflM§¬ •¬ŸË ¿ÊÃË‚ πÍŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝ÁÃôÊʬòÊ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄UÁ∑§ÿ Õ–'

ß‚Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ÍòÊ ‚ ’°œ∑§⁄U ¬˝»§ÈÑøÊ∑§Ë ◊„ÊŸ R§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË flÊ⁄UËãŒ˝ ÉÊÙ· (◊„Á·¸•⁄UÁfl㌠∑‘§ ÷Ê߸) ∑§Ê ◊ãòÊÁ‡Êcÿ ’Ÿ∑§⁄U©Ÿ∑‘§ ÿȪÊãÃ⁄U Œ‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§‹∑§ûÊÊ •Ê ªÿ– ©Ÿ ◊¥òÊÁ‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ù•ÊüÊ◊ÙÁøà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U •„¥ •ı⁄U

Œ„’ÈÁh ∑§Ù ÁflŸC ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Sflʜ˟ÃÊ•Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§∆Ù⁄U ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸË „ÙÃËÕË–∑§È‡Ê,∑§ê’‹ ÿÊ •π’Ê⁄U ∑§Ê •Ê‚Ÿ ’ŸÊ∑§⁄UÉÊ¥≈UÙ¥ äÿÊŸ-¬˝ÊáÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸÊ, ∑‘§‹ ∑‘§ ¬ûÊ ¬⁄U‡ÊÈh ‚ÊÁàfl∑§ ÷Ù¡Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ,ªËÃÊ -øá«Ë •ı⁄U ©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ¬Ê∆∑§⁄UŸÊ,÷«∏ ∑‘§ ∑§ê’‹ ¬⁄U ‚ÙŸÊ,¬ÈSÃ∑§ ÿÊ „ÊÕ∑§Ê ÃÁ∑§ÿÊ ’ŸÊŸÊ, •Ê◊ ∑‘§ ’ªËø ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U’◊ ’ŸÊŸÊ, ‡ÊSòÊ-‚¥ª˝„,‹Ù∑§-‚¥ª˝„ •ı⁄U •Õ¸-‚¥ª˝„ ∑§⁄UŸÊ,ÁŸ÷¸ÿ „Ù∑§⁄U ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U •Êª’…∏ŸÊ-ÿ„Ë ÁŒŸøÿʸ ÕË ‚÷Ë ◊¥òÊÁ‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ë–ß‚‚◊ª˝ ‚ÊœŸÊ ◊¥ ¬˝»§ÈÑ ∑§Ê»∏§Ë •Êª ’…∏ ªÿ Õ–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ©ã„¥ œP§Ê Œ∑§⁄U äÿÊŸ-÷¥ª ∑§⁄Uʟʬ«∏ÃÊ ÕÊ–’„ÈÃ-‚ ÿÈfl∑§ ŒÊÃıŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬«∏ ∑§Ë≈U„ŸË ÃÙ«∏Ÿ •ı⁄U ◊ë¿⁄U-π≈U◊‹ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ù ÷ˬʬ ‚◊¤Êà Õ,◊ª⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ¬⁄UÿÈh,◊ŸÈcÿ ∑§Ê flœ •ı⁄U œŸ ‹Í≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ˬ˝SÃÈà ⁄U„à Ֆ

∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§‹∑§ûÊÊ ¬˝Á‚«¥‚Ë ∑‘§◊Á¡S≈˛≈U Á∑§¥Ç‚»§Ù«¸ ãÿÊÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ¬˝¡Ê ¬⁄U ¡ÈÀ◊ …Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Áflå‹ÁflÿÙ¥ Ÿ ©‚ ◊Ê⁄U«Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‹≈UËÁªŸÃË ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË– ¬˝»§ÈÑ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕËÁπÁŒ⁄U¬È⁄U ª˝Ò¥« „Ù≈U‹ •ı⁄U ¬˝Á‚«¥‚Ë ∑§Ù≈U¸ ∑§ÊøP§⁄U ÷Ë ‹ªÊŸ ‹ª– ◊ª⁄U ß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ª ªÿË •ı⁄U ©‚Ÿ Á∑§¥Ç‚»§Ù«¸ ∑§ÙÃ’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ◊È¡ç∏U»∏§⁄U¬È⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ–Áflå‹flËŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬˝»§ÈÑ øÊ∑§Ë •ı⁄U πÈŒË⁄UÊ◊ ’Ù‚ ∑§Ù’◊ Œ∑§⁄U ◊È¡ç∏U»∏§⁄U¬È⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ–©Ÿ ŒÙŸÙ Ÿfl„Ê° ‚ÊÃ-•Ê∆ ÁŒŸ ∞∑§ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄U„∑§⁄UÁ∑§¥Ç‚»§Ù«¸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË–ÃË‚•¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ª„⁄UÊà „Ë ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ÄU‹’ ‚

’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ë ©‚Ë∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§≈UŸ ªÊ«∏ˬ⁄U ’◊ »‘§¥∑§Ê,◊ª⁄U ŒÈÿÙ¸ª ‚ fl„ ’ÒÁ⁄US≈U⁄UÁ¬˝¥Ç‹∑‘§Ÿ«Ë ŸÊ◊∑§ ∞∑§ fl∑§Ë‹ ∑§Ë ÕË •ı⁄U©‚◊¥ ©‚∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ¬ÈòÊË ‚flÊ⁄U ÕË,¡ÙÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „Ë …⁄U „Ù ªÿË–’◊ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¬˝»§ÈÑ •ı⁄U πÈŒË⁄UÊ◊ ŒÙŸÙ ŒÙ Áfl¬⁄UËÃÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÷ʪ–πÈŒË⁄UÊ◊ •ª‹ ÁŒŸ◊È¡ç∏U»∏§⁄U¬È⁄U ‚ wy ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ø‹∑§⁄U ÷ÒŸËS≈U‡ÊŸ (•Ê¡ ∑§Ê ¬Í‚Ê ⁄UÙ«) ¬„È¥ø ªÿ– fl„Ë¥∞∑§ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§È¿ πÊà ‚◊ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ ‹ª ªÿ– ¬˝»∏§ÈÑ øÊ∑§Ë◊È¡ç∏U»∏§⁄U¬È⁄U ‚ ≈˛Ÿ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§‹ ªÿÕ,◊ª⁄U ‚◊SÃˬÈ⁄U •ÊÃ-•Êà ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ŸãŒ‹Ê‹ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ù ߟ ¬⁄U ‡Ê∑§ „È•Ê •ı⁄U©‚Ÿ ߟ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©‚‚◊ÿ ©ûÊ⁄UË Á’„Ê⁄U (Á◊ÁÕ‹Ê) ‚ ∑§‹∑§ûÊÊ•ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’⁄UıŸË •ı⁄U ◊Ù∑§Ê◊ÊÉÊÊ≈U ∑‘§’Ëø ŸÊfl ‚ ª¥ªÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– ß‚ËŒı⁄UÊŸ ‚„ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚ ¬˝»§ÈÑ ∑§Ù◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’◊ ‚ Á∑§¥Ç‚»§Ù«¸ ∑§Ë¡ª„ ŒÙ ߸‚Ê߸ ◊Á„‹Ê∞° ◊Ê⁄UË ªÿË¥–ŒÙŸÙ ÃL§áÊÙ¥∑§Ù flÊ⁄UËãŒ˝ ÉÊÙ· ∑§Ê S¬C ÁŸŒ¸‡Ê ÕÊ Á∑§ ¬∑§«∏¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÃ „Ë fl ¡ËflŸ ∑§Ê Áfl‚ª¸∑§⁄U Œ¥–ŸãŒ‹Ê‹ ∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄U ◊Ù∑§Ê◊ÊÉÊÊ≈US≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬∑§«∏¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝»∏§ÈÑ Ÿ ©‚‚ ’‚ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Ê-'•Ê¬ ’¥ªÊ‹Ë „Ù∑§⁄U ◊È¤Ê ¬∑§«∏flÊ ⁄U„ „Ò¥!'¬˝»§ÈÑ øÊ∑§Ë Ÿ •¬ŸË „Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ ªÙ‹Ëø‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ¬˝ÊáÊÊãà ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ÃÊÁ∑§•¥ª˝¡ ©Ÿ‚ Áflå‹flË ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡ Ÿ©ª‹flÊ ‹– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥¡’ ¬˝»§ÈÑ ∑‘§ ÁøòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê‚◊ÊøÊ⁄U ¿¬Ê,Ã’ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê‹Í◊ „È•ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬˝»§ÈÑ Á’ŸÊ ∞∑§ ‡ÊéŒ ’Ù‹ àÿʪ•ı⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ∞‚Ê ßÁÄʂ ⁄Uø «Ê‹ÊÕÊ,Á¡‚ ¬⁄U ‚ÁŒÿÙ¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ŸÊ¡ ∑§⁄UªË–

Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝»§ÈÑ ∑§Ù ¬∑§«∏flÊŸ∑§Ë ’ŇÊË‡Ê ◊¥ Ÿ¥Œ‹Ê‹ ∑§Ù ¬ŒÙÛÊÁà Œ∑§⁄UŒÊ⁄UÙªÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Áflå‹ÁflÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹∑§ûÊÊ ÷¡ ÁŒÿÊ, ◊ª⁄U ∑§È¿„Ë ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹∑§ÃÊ ∑‘§ ‚¬¸ã≈UÊߟ ‹Ÿ◊¥ fl„ ÁflEÊ‚ÉÊÊÃË ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÈûÊ ∑§Ë◊ıà ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ–

¬»§ÈÑ øÊ∑§Ë Ÿ •¬ŸË „Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ªÙ‹Ë ø‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÊáÊÊãà ∑§⁄U Á‹ÿÊ,ÃÊÁ∑§ •¥ª¡ ©Ÿ‚ Áflå‹flË ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê⁄UÊ¡ Ÿ ©ª‹flÊ ‹– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§•π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡’ ¬»§ÈÑ ∑‘§ ÁøòÊ ∑‘§ ‚ÊÕÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¿¬Ê,Ã’ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù÷Ë ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬»§ÈÑ Á’ŸÊ∞∑§ ‡ÊéŒ ’Ù‹ àÿʪ •ı⁄U ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê∞‚Ê ßÁÄʂ ⁄Uø «Ê‹Ê ÕÊ,Á¡‚ ¬⁄U‚ÁŒÿÙ¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ŸÊ¡ ∑§⁄UªË–

z– w fl‚¢Ã Áfl„UÊ⁄U ∞¢Ä‹fl,

º„U⁄Uʺ͟-wy}ÆÆ{, ◊Ù.-~yvw~~wwyy

[email protected]

16

Page 20: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

Á‚ÿÊ‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

∞‚Ë Ã∑§ŒË⁄U flÊ‹ Á’⁄U‹„Ò Á¡ã„ Á’ª«∏∏Ê „È•Ê Ÿ„Ë◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ •Êª

¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞, •ŸÒÁÃ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù ∑§ÊÁŸflʸ„ ÷Ë πÍ’ „ÙÃÊ „Ò– ∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§“’È⁄UÊ ¡Ù ŒπŸ ◊Ò ø‹Ê ’È⁄UÊ Ÿ Á◊Á‹ÿÊ ∑§Ù߸ ¡ÙÁŒ‹ ŒπÊ •Ê¬ŸÊ ◊Ȥʂ ’È⁄UÊ Ÿ ∑§Ùÿ“– ‹Á∑§Ÿÿ„Ê¥ ‹Ùª Á‚»§¸ ŒÍ‚⁄UÙ ∑‘§ Áª⁄U’Ê¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ÿ ◊¥◊ʪȋ „Ò– ÿ„ ø‹Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏ÊÃÙ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ãÃÈ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë „Ò– Áfl∑§À¬ ∑‘§•÷Êfl ◊¥ fl„ ‚’ ÿÕÊflà „Ò Á¡‚‚ ◊ÈQ§ „ÙŸ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ∑§Ê◊ŸÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊŸÊ •ı⁄U ¬‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸÊ ŒÙŸÙ ‚⁄U‹ „Ò– Œ‡Ê÷ÁQ§•ı⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë ‡ÊéŒÙ ∑§Ë •¬ŸË ∑§‚ı≈UË „Ò– •¬ŸÊÃ⁄UÊ¡Í „Ò– flQ§ ¡L§⁄Uà Á¡‚ ¡’ øÊ„ Ãı‹– ª¥÷Ë⁄UÃÙ„◊à ‹ªÊ∑§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù ∑‘§ „Ë mÊ⁄UÊßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄U ◊„ÊŸ ’ÃÊŸÊ ÿÊ ∑§ÁÕà ◊„ÊŸ ‹ÙªÙ∑§Ù ◊Ÿ◊¡Ë¸ Áª⁄UÊ „È•Ê ∑§„ŸÊ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Á‚mÊ¥ÃÿÊ ◊ÿʸŒÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ „Ò– Á‚ÿÊ‚ÃË •ÁSÕ⁄UÃÊfl ¬‹≈U’Ê¡Ë ∑‘§ •ŸÁªŸÃ Á∑§S‚ „Ò– ¬˝øÁ‹Ã‚◊ÍøË ‚¥‚ŒËÿ fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁR§¸ÿÊ ¬⁄U ‚flÊ‹©∆ÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë øÙ‹Ê œÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ¡⁄U ’„‚ „Ò– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê ⁄U„ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „Ê≈U ∑‘§∑§,ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÷Ë flQ§ ¡L§⁄UÃ, Œ‹Ù ∑‘§øÊ‹ ø‹Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈UË∑§Ê ∑§⁄Uà „Ò– ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ê ¬¥‚ŒËŒÊ ‡Êª‹, ¬Êÿ— ‚÷Ë ¬◊Èπ ŸÃÊ•Ù◊ ∑§È¿ ŒÙ”Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò– „ÊÁ‹ÿÊ ÁŒÑË •Ÿ‡ÊŸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vz ◊¥òÊË, ∑‘§ ÁflL§m ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë∑§Ë ªÿË– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË fl ⁄UÊc≈˛¬Áà ∑§ÊŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬⁄U ∑§Ùÿ‹Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ Œπà ‚◊ÿ,∑§Ù‹ é‹Ê∑§∑‘§ •Êfl¥≈UŸ •ı⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ¬⁄U ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬Ÿ«Í’Ë π⁄UËŒ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò– SÕÊÁ¬Ã Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U„Ò– flÒ‚ ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¢ ¬⁄U ’Ò∆ ‹ÙªÙ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸÊ „Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊ ª¥÷Ë⁄U◊Ê◊‹Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊¡ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ Á¡Ÿ∑‘§ÁflL§m ß‚ ‚◊Í„ ∑§Ù Á‡Ê∑§Êÿà „Ò, ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ©ã„Ë ‚ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ß‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§π‹ ◊ÊŸÃÊ „Ò ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ©Œ˜‡ÿÙ

∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ •ÛÊÊ ’ÁπÿÊ ©œ«∏Ÿ ◊¥‹ªË „Ò– ß‚ ≈UË◊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã Ã∑§Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§◊Èg ¬⁄U ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ߥÁ«ÿÊ •ªŸS≈U∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ë Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë, •Áœ∑§Ê¥‡Ê Áfl¬ˇÊˬÊÁ≈U¸ÿÙ ∑§Ù ÷Ë ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË „Ò– ߟ Œ‹Ù ∑§Ëßë¿Ê ß‚ ª◊ʸª◊¸ ◊Èg ‚ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ê÷ ∑§Ù,Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ÕË– ¬⁄U≈UË◊ •ÛÊÊ Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Œ◊ œ⁄U ß‚Ã◊ÛÊÊ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ Á‚ÿÊ‚Ë Á»§Ã⁄Uà „Ò–Ÿ„L§ ‚ ‹∑§⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ∑§Ê ßÁÄʂ ‚ëø ¤ÊÍ∆, •Ê⁄UÙ¬-¬àÿÊ⁄UÙ¬ ∑‘§ Á∑§S‚∑§„ÊÁŸÿÙ ‚ ÷⁄UÊ „È•Ê „Ò– ¡Ù ¬˝àÿˇÊ ŒÙ·Ë „Ò©Ÿ∑§Ë ÁπøÊ߸ ∑§Ê ‚’’ „Ò– ∑§ıŸ ÄUÿÊ ÁŒπÃÊ „Ò•ı⁄U flÊSÃfl ◊¥ „Ò ÄUÿÊ ? ß‚∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹„Ò– ÿ ‹Ùª ∑§’ Á∑§‚∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ •ı⁄U ∑§’ ©‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄Uª, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ„Ò– ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬‹∑§Ù ¬⁄U Á’∆Êà „Ò ÃÙ »§Í‹¤Ê«∏à „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚‚ •‚¥ÃÈc≈U „Ùà „Ë •¥ªÊ⁄U’⁄U‚Êà „Ò– ߟ∑‘§ ¬Ê‚ »§Í‹ •ı⁄U •Êª ŒÙŸÙ ∑‘§Á‹∞ ⁄U«Ë◊« Ã∑§¸ „Ò– ¡’ ¡Ù ÷ÊÿÊ fl„ ◊Èπı≈Uʬ„Ÿ Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥Œ„Ù fl Áflflʌ٠∑§Ë‚ÍøË ‹¥’Ë „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù ∑§Ê•Êø⁄UáÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U, ≈UË◊ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ „ÊÁ‹ÿʻҧ‚‹ ∑‘§ ¡Ò‚Ê ’«∏Ê ŒÙ„⁄UÊfl ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò–ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ≈UË◊ •ÛÊÊ•’ Á‚ÿÊ‚Ë ÉÊÙ«∏ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ©ÃÊfl‹Ë„ÒÒ.

∑§È¿ ◊Ê◊‹ ’„Èà πÊ‚ „Ò– ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Sfl. ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë Œ‚Ê߸ ∑§Ê „Ò– fl•Ê⁄UÙ¬Ù ‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„– ©Ÿ ¬⁄U ‚’‚ ‚¥ªËŸ ßÀ¡Ê◊ÕÊ Á∑§ ’¥’߸ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„à „È∞ ‹Ê¬⁄UflÊ„ËŸ„Ë ∑§Ë „ÙÃË ÃÙ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ ∑§Ë◊¥‡ÊÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë „ÙÃË– ß‚∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ë ‚’ÍÄٟ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ªÎ„ Áfl÷ʪ∑‘§ ¬Ê‚ “·«˜Uÿ¥òÊ •ı⁄U “·«˜Uÿ¥òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÍøŸÊ ÕË– ßã„Ë ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë ÷Ê߸ ∑§Ù Ÿ„L§ ◊¥òÊË◊¥«‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ! ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑‘§ L§¬ ◊¥ fl•ÄU‚⁄U, Áfl⁄UÙœË Œ‹ ∑‘§ á Ã⁄Uʸ⁄U ŸÃÊ•Ù ∑‘§

ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Õ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ߥ«Ë∑‘§≈U- Á‚¥«Ë∑‘§≈U’≈UflÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ ¬⁄U ‚Ë.•Ê߸.∞.∞¡¥≈U „ÙŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ SflÆ ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë ÷ÊÇÿ∑‘§ œŸË ⁄U„ •Ê¬üÊ∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ–¡Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Í„, ‚Ÿ˜ v~|y ∑‘§ ¬„‹ ©ã„•ÄU‚⁄U ∑§Ù‚ÃÊ ÕÊ ©Ÿ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ©∆Êÿ „È∞ Õ–‚Ÿ˜ v~~v ◊¥ ÷Ê⁄Uà ⁄U% ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ©ã„, ∞‚‹ÙªÙ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á◊‹Ê Á¡Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ ◊ flÁ∑§‚Ë ‚◊ÿ •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ¬ÊòÊ ⁄U„ „Ò– ß‚ ‚ê◊ÊŸ∑‘§ ¬„‹ v~}x ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‹π∑§ ‚Ò◊Í⁄U „”ʸ ∑§ËÁflflÊŒÊS¬Œ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§Ù„⁄UÊ◊ ◊øÊÕÊ– ß‚◊¥ ∞∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ‚Ë.•Ê߸ ∞. ∑§Ê∞¡á≈U „ÙŸ fl •◊Á⁄U∑§Ë ªÈ#ø⁄U ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊwÆ,ÆÆÆ «Ê‹⁄U ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê Á¡R§ „Ò–ÿ„ œŸ v~|v ∑‘§ ÿÈm ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒË ªÿË ©Ÿ‚ÍøŸÊ•Ù ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Òãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑§Ù πÊ‚Ê ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ ÕÊ– Ã’ ‡Ê∑§ Á∑§ ©ª‹Ë Sfl. ◊Ù⁄UÊ⁄U¡Ë ÷Ê߸∑§Ë •Ù⁄U ©∆Ë ÕË– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ßÃŸÊ ÃÈ‹ ¬∑§«∏ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„ÙŸ ‹Ê¥‚ ∞Á¡À‚ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥zÆ ‹Êπ «Ê‹⁄U ∑§Ê ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ∆Ù∑§ÁŒÿÊ– ¡’ v~ ◊߸ v~~Æ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ v~|v∑‘§ ÿÈm ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ’øÊŸ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞, ©ã„ •¬Ÿ Œ‡Ê∑‘§ ‚flÙ¸ëø ‚ê◊ÊŸ ÁŸ‡ÊÊŸ-∞- ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ŒÙ ¡◊Ê ŒÙ ¡Ù«∏∑§⁄U, ©Ÿ∑§Ë ÁπøÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù ◊¥ fl ‹Ùª ÷ˇÊÊÁ◊‹ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ©ã„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊŸ◊¥ ⁄U„Ë ÕË– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UflÆ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ¬⁄U’Ù»§Ù‚¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ •ãÿŒÙÁ·ÿÙ¢ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ– v~~v ◊¥ ©ã„÷Ê⁄Uà ⁄U% ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ù»§Ù‚¸ ∑§Ê÷Íà •Ê¡ ÷Ë Á¡ãŒÊ „Ò–

ÿ„Ê¥ ∑§ÁÕà •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚àÿ, Áflflʌ٠∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ „Ò¥– ’Êà Ã⁄UP§Ë ∑§Ë „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ „⁄U ’Œ‹Êfl∑‘§ ŸÄU‡ÊÙ ◊¥ ¬˝ªÁà ∑§Ê ¬„‹Ê mÊ⁄U, ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄UÙ¢∑§Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ üÊΪÊ⁄U ÁŒπÊfl≈UË „Ò¥–ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „‹ø‹ •ı⁄U ‹≈U∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§¬È⁄UÊŸË ’ÙË ŸÿË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê Á∑§S‚Ê „Ò–

Á∑§‚∑§Ë ‚ÈŸ, Á∑§‚ ¬⁄U ∞Ã’Ê⁄U ∑§⁄U¥?

vvÆ ’Ë ø¥Œ‹Ê Ÿª⁄U,Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿ûÊË‚ª…∏

¡ÊflŒ ©S◊ÊŸË

28

Page 21: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ’ŸÊÿÊ „Ò flß ∑§Ê ÉÊÙ¥‚‹Ê, ÃÍ Œπ ŒÈ‡◊Ÿ!

’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥, ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÿ „ı‚‹Ê, ÃÍ Œπ ŒÈ‡◊Ÿ!ߥÁ«ÿŸ •Ê◊˸ ∑‘§ ⁄UÊ¡¬Íà ⁄UÁ¡◊ã≈U ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚¬Ê„Ë „È∑§Í◊Á‚¥„

‡Ê⁄UÊflà Ÿ ◊¡⁄U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ ¬„‹ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ¡∏’ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ’≈U ∑§Ê ¬òÊ ¬…∏Ê -

“◊⁄U åÿÊ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë, •Ê¬∑‘§ ’≈U ÁflR§◊ ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊– flÒ‚ ÃÙ ◊Ò¥•Ê¬‚ ‚Åà ŸÊ⁄UÊ¡∏ „Í° •ı⁄U •Ê¬‚ ’Êà ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ◊ª⁄U ÄUÿÊ ∑§M§°?◊¡’Í⁄UË „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ ¬òÊ Á‹π ⁄U„Ê „Í°–

•Ê¬∑§Ù Œπ „È∞ ∞∑§ ‚Ê‹ ’Ëà ªÿÊ– øÊ⁄U ◊„ËŸ ¬„‹ ◊Ò¥Ÿ•Ê¬∑§Ù Áø_Ë Á‹πË ÕË, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ◊⁄UË ª⁄U◊Ë ∑§Ë ¬Í⁄UË¿ÈÁ^ÿÊ° ’∑§Ê⁄U „Ù ªß¸– ¿Ù≈UÊ Áøã≈UÍ •÷Ë ’„Èà ¿Ù≈UÊ „Ò– ©‚ ÃÙ π‹ŸÊ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– •Ê¬ ÿ„Ê° ¬⁄U „Ùà ÃÙ ◊⁄U ‚ÊÕ π‹Ã– ◊ª⁄U .. ¡Ê•Ù◊⁄UË •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È^Ë!

‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ù •ÊŸÊ „Ë „٪ʖ ◊⁄UË ‚Ê‹Áª⁄U„ ∑§⁄UË’ •Ê⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •Ê¬∑‘§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ∑‘§∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ê≈UÍ°ªÊ–ŒÊŒÊ¡Ë •’ ’„Èà ’Í…∏ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, ŒÊŒË¡Ë •’Œπ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË •ı⁄U ◊⁄UË ◊ê◊Ë •Ê¬∑§Ë ÃSflË⁄U∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÙÃË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U •Ê¬ ¡M§⁄U•Ê ¡ÊŸÊ– ¿ÈÁ^ÿÊ° Ÿ Á◊‹, ÃÙ ’«∏ ‚Ê„’ ∑§Ù◊⁄UË ÿ„ Áø_Ë ’ÃÊ ŒŸÊ– •Ê¬ •ª⁄U Ÿ •Ê ¬Ê∞ÃÙ ◊Ò¥ ’«∏Ê „Ù∑§⁄U •ı⁄U ∑§È¿ ÷Ë ’ŸÍ°ªÊ, ‹Á∑§ŸÁ‚¬Ê„Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÍ°ªÊ–”

‚Í’ŒÊ⁄U „È∑§Í◊ Á¥‚¥„ ∑§Ë •Ê°π¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UªË‹Ë „Ù ªß¸, ¬òÊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ Á‹π ª∞ “•Ê¬∑§Ê’«∏Ê ’≈UÊ ÁflR§◊ Á‚¥„” ¬⁄U ©‚∑§Ë ŒÎÁC F„ ◊¥÷˪ ¬¥π ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ÿ ‡Ê√ŒÙ¥ ¬⁄U Á»§⁄U ªß¸– ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ NŒÿ ‚ËŸ ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê°πÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ– fl„ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ •ˇÊ⁄U ÷‹ „Ë ’≈U ∑‘§Õ, ¬⁄U ©‚◊¥ ÁfløÊ⁄U ©‚∑§Ë ◊Ê° ∑‘§ Õ– ÁflR§◊ ’«∏Ê •fl‡ÿ ÕÊ, ¬⁄U ¿Ù≈UÁø¥≈UÍ ‚ ∑‘§fl‹ ŒÙ ‚Ê‹ „Ë ’«∏Ê ÕÊ– ∞‚Ê ¬òÊ Á‹πŸÊ ©‚∑‘§ fl‡Ê ∑§Ë’Êà Ÿ ÕË– ¬òÊ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ •ˇÊ⁄U ◊¥ √ÿQ§ „ÙÃË Ã«∏¬, ¬Ë«∏Ê, flŒŸÊ•ı⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ÿ„ ‚’ ÃÙ flÊSÃfl ◊¥–..!

„È∑§Í◊ Á‚¥„ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ªÙ⁄UÊ ◊Èπ«∏Ê Áπ‹ ©∆Ê–‹‡∑§⁄UË ’Í≈U ¬≈U∑§ÃÊ „È•Ê fl„ ‚Ê„’ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê π«∏Ê „È•Ê– ∞∑§‚ÀÿÍ≈U ∆Ù¥∑§ ÁŒÿÊ– ◊¡⁄U ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„ Ÿ Á‚¬Ê„Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒπÊ–

“‚Í’ŒÊ⁄U! •ª⁄U ¿È^Ë ◊Ê°ªŸ •Ê∞ „Ù, ÃÙ ‹ı≈U ¡Ê•Ù, ¡¥ª ‡ÊÈM§ „ÙøÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •Ê◊˸ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ¡flÊŸ ◊Ùøʸ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ–Á»§⁄U øÊ„ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ù, ÿÊ Á»§⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡flÊŸ ’„Ÿ ∑§Ë‡ÊÊŒË „ÙŸ flÊ‹Ë „Ù, •ı⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà „Ò, ÃÊ..––

“‚⁄U, ¿È^Ë ◊Ê°ªŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë •ÊÿÊ „Í°, ÿ Áø_Ë..– ◊⁄U ’≈U Ÿ..–•Ê¬ πÈŒ ¬…∏ ‚∑§Ã „Ò¥” ◊¡⁄U ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÕÊ ÉÊÍ◊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ- ‚ÊflœÊŸ! ¬Ë¿ ◊È«∏– á ø‹– ª≈U •Ê™§≈U–

‚Åà flŒË¸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á‚¬Ê„Ë „È∑§Í◊ Á‚¥„ Ÿ⁄U◊ ¬«∏ ªÿÊ •ı⁄U á∑§Œ◊Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ–

ÿ„ ∞∑§Œ◊ ‚ëøË ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑‘§ πÍŸË ÁŒŸ Õ– ∑§ıfl

’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥,

’ëøÙ¥ ∑§Ê ÿ „ı‚‹ÊÃÍ Œπ ŒÈ‡◊Ÿ!

«ÊÚ. ‡Ê⁄UŒ ∆Ê∑§⁄U

•ŸÈflÊŒ - ÷Ê⁄UÃË ¬Á⁄U◊‹

¡Ò‚ œÍûʸ •ı⁄U Á‚ÿÊ⁄U ¡Ò‚ ‹Èëø ŒÈ‡◊Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÊŸÁ‡Êπ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁªhŒÎÁC «Ê‹ „È∞ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „◊Ê⁄U Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë ’»§Ë¸‹Ë øÊŒ⁄U¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ πÍŸ ‚ ⁄U¥ª ⁄U„Ë ÕË– ⁄UÙ¡ ⁄UÊà „Ùà „Ë Ã٬٥ •ı⁄U ◊‡ÊËŸªŸÙ¥∑§Ë ªªŸ÷ŒË •ÊflÊ¡Ù¥ ‚ ¬fl¸Ã ◊Ê‹Ê∞° ∑§Ê°¬ ©∆ÃË ÕË– •ı⁄U ‚È’„ „ÙÃ„Ë ’¥ªÊ‹, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÁŒ •‹ª-•‹ª ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥⁄UÊ„ ŒπÃË ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹Ê«‹ ‹Ê‡Ê ’Ÿ, ∑§»∏§Ÿ ◊¥ ‹≈U ∑§⁄U •¬Ÿ•¬Ÿ ªÊ°fl flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ÿ„Ê° ¿È^Ë ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„ËŒ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊÕÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‡Ê ’ŸŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ–

•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‚ “ª≈U •Ê™§≈U” ∑§„ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „È∑§Í◊ Á‚¥„ ∑§Ê ÁŒ◊ʪÁ»§⁄U ªÿÊ– ÿ„ ÷Ë ∑§Ù߸ Á¡¥ŒªË „Ò? ¡¥ª ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ÃÙ ◊Ò¥ ÄUÿÊ∑§M§? ‹‡∑§⁄U ◊¥ ŒÍ‚⁄U ¬¥Œ˝„ ‹Êπ ‚ÒÁŸ∑§ „Ò¥, ◊⁄U •∑‘§‹ ¬⁄U ÕÙ«∏ „Ë„Ê⁄U-¡Ëà Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò? ÉÊ⁄U ¬⁄U ’Í…∏Ê ’ʬ „Ò, Á¡‚∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡∑§⁄UflÊŸÊ „Ò– ◊Ê° ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ◊ÙÁÃÿÊÁ’㌠∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ„Ò– ’≈U ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ∑‘§∑§ ∑§Ê≈UŸÊ „Ò •ı⁄U Ÿã„¥ Áø¥≈UÍ ∑§Ù ªÙŒ ◊¥‹∑§⁄U ŒÈ‹Ê⁄UŸÊ „Ò– •ı⁄U.. ∑§Ù߸ •ı⁄U ÷Ë „Ò ÉÊ⁄U ◊¥, Á¡‚∑‘§ ∑§Ù◊‹ ªÊ‹Ù¥∑§Ù, åÿÊ⁄U „Ù∆Ù¥ ∑§Ê..–

„È∑§Í◊ Á‚¥„ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ Ã¡Ë ‚ ÉÊÍ◊ ªÿÊ, ©‚ ‹ªÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ◊ÊÕ¬⁄U ∑§Ù߸ „Õı«∏ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U ÁËÁ◊‹ÊÃÊ „È•Ê©‚Ÿ ‚ÙøÊ-¡„ÛÊÈ◊ ◊¥ ¡Ê∞ ∞‚Ë Ÿı∑§⁄UË, ÷Ê«∏ ◊¥ ¡Ê∞ ÿ„ flŒË¸– ÁÃ⁄U¥ª∑§Ù »§„⁄UŸÊ „Ò, ÃÙ ‡ÊÊŸ ‚ »§„⁄U– ©‚ „flÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ Ÿı¡flÊŸ•¬ŸË ‚Ê°‚¥ Œ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡ÊŒË ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸÊ •∑‘§‹ „È∑§Í◊ Á‚¥„∑§Ë ¡flÊ’ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ Ÿ‚Ë’ flÊ‹Ë „Ò, ©‚∑‘§ ÃÙ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ’≈U„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ß∑§‹ıÃË ‚¥ÃÊŸ „Í° •ı⁄U ◊⁄U ÷Ë∑‘§fl‹ ŒÙ „Ë ’≈U „Ò¥– ÁŒ‹ ∑§Ë ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸ ÃÙ „È∑§Í◊ Á‚¥„ ÕÙ«∏ÊŸ⁄U◊ ¬«∏Ê •ı⁄U ÁfløÊ⁄UŸ ‹ªÊ- •’ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¿È^Ë ÃÙ Á∑§‚ËÃ⁄U„ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË „Ë „Ò– ◊¡⁄U ‚ ’«∏ ‚Ê„’ ‚ Á◊‹∑§⁄U ŒπÃÊ „Í°– Ã÷Ë©‚∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ‚ •ÊflÊ¡ ≈U∑§⁄UÊ߸, ¬‹≈U∑§⁄U ŒπÊ, ÃÙ «ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ–

“‚Í’ŒÊ⁄U „È∑§Í◊ Á‚¥„, ÃÈê„¥ ◊¡⁄U ‚Ê’ ’È‹Êà „Ò¥” „È∑§Í◊ Á‚¥„ ÁfløÊ⁄UŸ‹ªÊ– ÁŸÁpà „Ë ªÊ°fl ‚ Áø_Ë •Ê߸ „ÙªË •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§È¿ •‡ÊÈ÷ „ȕʄ٪ʖ

„È∑§Í◊ Á‚¥„ ◊¡⁄U ‚Ê’ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „È•Ê– ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥πÈ‹Ê ¬òÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ–

“‹Ù ¬…∏Ù, ÃÈê„Ê⁄U ’«∏ ’≈U ∑§Ë Áø_Ë „Ò–”„È∑§Í◊ Á‚¥„ ¬òÊ ¬⁄U øËà ∑§Ë Ã⁄U„ ¤Ê¬≈U ¬«∏Ê– Á»§⁄U ©‚ „Ù‡Ê •ÊÿÊ

Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊¡⁄U ‚Ê’ ’Ò∆ „Ò¥– fl„ Á»§⁄U ‚ÊflœÊŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ π«∏Ê „Ù

29

Page 22: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl ∑§Ê fl¡ÍŒ, ’Ê„⁄UË •ı⁄U

•¥Ã◊¸Ÿ ∑§Ë „¡Ê⁄U ¬⁄UÃÙ¥ ∑§Ù øË⁄U ∑§⁄U ’Ê„⁄U •ÊÃÊ„Ò. ∑§ÁflÃÊ ©‚∑‘§ ◊ıŸ ∑§Ù ‡ÊéŒ◊Ê‹Ê ‚ ‚◊Õ¸ŸŒÃË, ©‚∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UÃË „Ò.

∑§„ÃÊ „Ò •ÁflŸÊ‡Ê ◊¥ ‚¥ªÎ„Ëà }w ∑§È¥«Á‹ÿÙ¥◊¥ ∑§Áfl ∑‘§ ‚ΡŸ ‚Ë◊Êãà ∑§Ê ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ⁄U¥ª Á’π⁄UÊ„Ò. Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ©ã„¥ ◊‡ÊP§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË.fl S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ãŒ⁄UÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê¥flø‹∑§⁄U •Êà „Ò¥. ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÁflŒ˜M§¬ÃÊ∞¥©Ÿ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ∑§Ë ¡Œ ◊¥ „Ò¥. fl ∑§Ù߸ ÁÉÊ‚Ê-Á¬≈UÊ’‚Ë ◊È„Êfl⁄UÊ •Ù…∏∑§⁄U ‹Ë∑§ -‹Ë∑§ ø‹Ÿ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ◊ÈQ§ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ë ©«∏ÊŸ „Ù ÿʬÁ⁄UR§◊Ê, „◊‡ÊÊ ÃÊ¡ªË ‚ ÷⁄UË ⁄U„ÃË „Ò.

∑§ÎÁà ◊¥ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ •ı⁄U Á‡Ê‹Ê‹πËÿÃfl⁄UÙ¥ ∑§Ê m¥m ∑§„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ. fl ‚ãŒ÷¸Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ŸŒË ∑§Ù SòÊÙÃÁSflŸË ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊Ù„Ÿ„Ë¥ ¬‹Ã. Á∑§‚Ë ¬Íflʸª˝„ ∑§Ë ¡∑§«Ÿ ‚ ◊ÈQ§ „Ò¥∑§Èá«Á‹ÿÊ°.

¿¥Œ ’h ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ „∑§ ◊¥ ÿ„ ∑§ÎÁà ∞∑§◊È∑§ê◊‹ ’ÿÊŸ „Ò. ’‡Ê∑§ •ŸÈ÷ÍÁà ≈U∑§‚Ê‹ËŸ„Ë¥ „ÙÃË ¡Ù ÁŸÁpà ¬Á⁄U÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ πÊ¥ø ◊¥Á»§≈U ’Ò∆ ¡Êÿ. ŒÍ‚⁄UÊ ‚ø ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ ¿¥Œ◊ÈQ§øı¥∑§Ê ‚∑§ÃË „Ò, ‚Ê⁄U fl¡ÍŒ ∑§Ù Á„‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¬⁄U ‹Ù∑§◊ÊŸ‚ ◊¥ ©‚∑‘§ ‚¥⁄UÁˇÊà ⁄U„ ¬ÊŸ ◊¥ ‚¥Œ„„Ò. ÁªÁ⁄Uœ⁄U ∑§Áfl⁄UÊÿ •ı⁄U ∑§Ê∑§Ê „ÊÕ⁄U‚Ë ∑§Ë∑§Èá«Á‹ÿÊ° •Ê¡ ÷Ë ÿʌ٥ ◊¥ „Ò¥.

÷Ê·Ê Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ‚„¡ ÷¥Áª◊Ê, ∑§È¥«Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë‹ÿ ∑§Ù ‚œ „Èÿ „Ò. ∑§Áfl Ÿ ŒÈL§„ÃÊ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÕ¥Ã⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπÊ ¬⁄U ¡’ ∑§÷Ë flÙ Ÿ¡ŒË∑§ „È߸‚⁄U‹ ‹ªÊŸ ‹ªË! ÷Ê·Ê , ÿŒÊ ∑§«∏Ê ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬„È¥øË „Ò. ífl‹¥Ã ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ı‚ı ’P§ÒÁŸÿÙŸ •ı⁄U m¥mÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „Èÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù‚’ ∑§È¿ ߥS≈UÒ¥≈U øÊÁ„∞. •Áœ∑§ ◊ÊÕʬëøË Ÿ„Ù.

•ÁflŸÊ‡Ê Ÿ •¬Ÿ ªÈL§ «ÊÚ. πÊŒËflÊ‹Ê ∑§Ù,∑§ÎÁà ‚◊Á¬Ã ∑§⁄U, ∑§ÎÃôÊÃÊ ôÊʬŸ ∑§Ê ∞∑§ fl⁄UáÊËÿ¬ˇÊ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „Ò. «ÊÚ. πÊŒËflÊ‹Ê Ÿ •ÁflŸÊ‡Ê∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ù ∑§ÈãŒÁ‹ŸÈ◊Ê ∑§„Ê „Ò. ‡ÊÊSòÊËÿÃÊ∑§Ë ©¥ª‹Ë ¬∑§«∑§⁄U ’π«∏Ê π«∏Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù

ÿ„ ∞∑§ ‚ıêÿ ©ûÊ⁄U „Ò. ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÃË∑§Ù¥

•ı⁄U ¬˝ÿ٪٥ Ÿ ∑§È¥«Á‹ÿÙ¥ Á∑§ ‚ê¬˝Á‡ŸÿÃÊ ’…∏ÊŒË „Ò.∑§È¿ ◊⁄UÊ∆Ë •ı⁄U ∞ŸË ÷Ê·Ê ¬˝ÿÙª ¡Ò‚ÃÊ’Ê, „Ê⁄UÊ∑§Ë⁄UË •ÊÁŒ •Ê∑§·¸∑§ „Ò. ¡‹-‚◊SÿÊ, ªÊ¥œËªË⁄UË, ∑§‚’, ÷˝CÊøÊ⁄U, ⁄UÊC˝ ◊¥«‹π‹, Á„¥ŒË, ‚fl¸ œ◊¸ ‚◊ ÷Êfl, œ◊¸, •◊Ÿ,•ÊÄU≈UÙ¬‚ ’Ê’Ê, •ÛÊÊ , ◊ı‚◊ •ÊÁŒ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ •ŸÈM§¬ ÷Ê·Ê-ÁflãÿÊ‚ , ∑§È¥«Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã„Ò¥.

ŒÙ ©ŒÊ„⁄UáÊ Œ˝C√ÿ „Ò-‚àÿ •Á„¥‚Ê ∑§Ë ’ÊÃ¥, ∑§⁄UÃÊ ÕÊ flÙ ŒÍÃø⁄Uπ ¬⁄U ∑§Ê≈UÊ ∑§⁄UÃÊ, ¡ËflŸ ∑§Ê flÙ ‚ÍÃ.¡ËflŸ ∑§Ê flÙ ‚ÍÃ, ©‚ „◊ ÷Í‹Ê ⁄U„¥ „Ò¥•¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê π∏Ê‹Ë, ¤ÊÍ‹Ê ¤ÊÈ‹Ê ⁄U„¥ „Ò. ∑§„ÃÊ „Ò •ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ê⁄UÊ∑§Ë⁄UË ∑§„Ê° flÙ ªÊ¥œËflÊŒ, ∑§„Ê° ÿ ªÊ¥œËªË⁄UË.∞∑§ ‹Á‹Ã ∑§È¥«‹Ë ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ ◊Ÿ ◊Ù„ ‹ÃÊ

„Ò -¬Ë‹Ë-¬Ë‹Ë ‚⁄U‚Ù¥ »§Í‹Ë, „flÊ „È߸ ◊Œ„Ù‡Ê.◊ı‚◊ ∑‘§ ⁄UÊ„Ë Ÿ πÙÿÊ, ¡Ò‚ •¬ŸÊ „Ù‡Ê.¡Ò‚ •¬ŸÊ „Ù‡Ê, ¤Ê⁄U ¬ûÊ ’øÊ⁄U.Ÿ∞ fl‚Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ù, •ÊÃÈ⁄U ÃL§fl⁄U ‚Ê⁄U.∑§„ÃÊ „Ò •ÁflŸÊ‡Ê, •Ê ªß¸ ´Ã ⁄U¥ªË‹Ë. ◊ı‚◊ Ÿ ◊„È∞ ∑§Ë íÿÙ¥, ŒÙ ÉÊÍ°≈U „Ò ¬Ë‹Ë.Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ∑§È¥«Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ŸËø ∑§ÙD∑§ ◊¥

‚ê’¥ÁœÃ ‚ãŒ÷¸ Œ∑§⁄U ∑§Áfl Ÿ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿÃà∑§Ê‹ ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò.¬˝ˇÊ¬¬∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÿ„ ∑§ÎÁà ∑§‹fl⁄U, ∑§Ë◊à •ı⁄U ∑§È¥«‹Ë‚¥ÅÿÊ „⁄U ŒÎÁC ‚ ‚¥ ʬ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒÃË „Ò.ÿ„Ëfl∑∏§˜Ã ∑§Ë ‚„Ë ¬„øÊŸ „Ò.•¬ŸË ‚◊ÊÁ# ¬⁄U ‚ÍQ§∑§Ë Ã⁄U„ •ÊøÁ⁄Uà „ÙÃË ∑§Èá«Á‹ÿÊ° ‹Ù∑§◊ÊŸ‚◊¥ Áø⁄U∑§Ê‹ Ã∑§ •¬ŸË ªÍ°¡ ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥ªË.

--------------------------ŸÊª¬È⁄U-

¿¥Œ’h ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ „∑§ ◊¥ ∞∑§ ’ÿÊŸ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊....∑§„ÃÊ „Ò •ÁflŸÊ‡Ê‹π∑§-.•ÁflŸÊ‡Ê ’ʪ« .¬˝∑§Ê‡Ê∑§-.¬˝ˇÊ¬ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,≈Uꬋ ’Ê¡∏Ê⁄U ⁄UÙ«,‚ËÃÊ ’«Ë¸, ŸÊª¬È⁄U.◊ÍÀÿ...xÆ.ÆÆ L§¬ÿ.

ߥÁŒ⁄UÊ Á∑§‚‹ÿ

ªÿÊ–“‚Í’ŒÊ⁄U, •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§È‚˸ ◊¥ ’Ò∆Ù, •ı⁄U

πà ¬…∏Ù” „È∑§Í◊ Á‚¥„ Ÿ Áø_Ë ¬…∏ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë–“åÿÊ⁄U Á¬ÃÊ¡Ë, ◊⁄UË ß‚∑‘§ ¬„‹ ∑§Ë Áø_Ë

Á◊‹Ë „ÙªË, flÙ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ◊„ËŸ ¬„‹ Á‹πËÕË, ©‚ flQ§ ŒÈ‡◊Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡¥ª Ÿ„Ë¥ Á¿«∏ËÕË, ©‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ◊⁄UË‚Ê‹Áª⁄U„ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞, ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ∑§÷Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§L§°ªÊ–

◊ª⁄U Á¬ÃÊ¡Ë, ◊Ò¥ •¬ŸË ÿ„ œ◊∑§Ë flʬ‚‹ÃÊ „Í°, •Ê¬ ¿È^Ë ‹∑§⁄U ◊à •ÊŸÊ, ÿ„Ê° ∑§Ë‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ÷Í‹ ¡ÊŸÊ, ◊⁄UÊ ¡ã◊ÁŒŸ ÃÙ „⁄U‚Ê‹ •ÊÃÊ ⁄U„ªÊ, ◊ª⁄U ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ∑‘§∑§ ÃÙ„◊ flÒ‚ „Ë ∑§Ê≈U ‹¥ª, •ª⁄U •Ê¬ ∑§È¿ ∑§Ê≈UŸÊ„Ë øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ©‚ ÁŒŸ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÉÊÈ‚¬ÒÁ∆∞ ∑§Ê ‚⁄U ∑§Ê≈U ‹ŸÊ, ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë ◊ıÃ„Ë „◊Ê⁄U ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ê ¡‡Ÿ „٪ʖ „◊Ê⁄UÊÅÿÊ‹ ÃÁŸ∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ– «≈U ⁄U„ŸÊ– •ª⁄U•Ê¬ ¡Ëà ∑§⁄U ‹ı≈U, ÃÙ ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl ŒËflÊ‹Ë◊ŸÊ∞ªÊ, •ª⁄U ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞, ÃÙ ? ÃÙ ÄUÿÊ?„◊ ÷Ë ⁄UÊ¡¬Íà „Ò¥– ‚Í’ŒÊ⁄U „È∑§Í◊Á‚¥„ ∑‘§ ‡Ê⁄U„Ò¥, ’«∏ „Ù∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ÷Ê߸ »§ı¡ ◊¥ ÷Ã˸ „Ù¡Ê∞°ª–

•ª⁄U •Ê¬ ¿ÈÁ^ÿÊ° ‹∑§⁄U ªÊ°fl •Ê∞, ÃÙ„◊Ê⁄UË •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§È^Ë „Ù ¡Ê∞ªË– ÁflR§◊Á‚¥„ ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊”

¬òÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ •ˇÊ⁄U ÷˪ „È∞ Õ, Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ë ŒÙ ’Í°Œ¥ …‹∑§Ë „È߸ÕË– „È∑§Í◊Á‚¥„ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ Á‹πÊfl≈U ÷‹„Ë ’≈U ∑§Ë ÕË, ¬⁄U ÷Ê·Ê •ı⁄U øÊ„Ã ©‚∑§Ë¡ŸŸË ∑§Ë ÕË–

‚Ê’, „È∑§Í◊ ∑§ËÁ¡∞, ◊⁄UË «ÿÍ≈UË ∑§„Ê° ¬⁄U„ÙªË? ‚Í’ŒÊ⁄U Ÿ •¬ŸÊ ‚ËŸÊ ÃÊŸ ÁŒÿÊ– ◊¡⁄Uπ«∏Ê „È•Ê, Áπ«∏∑§Ë ∑‘§ ’Ê„⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, ŒÍ⁄U’»§Ë¸‹Ë ¬„Ê«∏Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§ÈûÊ÷Ù¥∑§ ⁄U„ Õ •ı⁄U ÿ„Ê° ¬⁄U ∞∑§ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ‡Ê⁄U•¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ‚ÊÕ „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U π«∏Ê ÕÊ–

(‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ, ‚ÊˇÊË- ©‚ flQ§fl„Ê° ≈UËflË ∑§fl⁄U¡ ∑‘§ Á‹∞ ª∞ üÊË ŒË¬∑§ •¥ÃÊáÊË)

30

Page 23: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

◊„ËŸÊ πà◊ „ÙŸ ¬⁄U

ÕÊ, ¬⁄U πà◊ „ÙŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊÕÊ– ‚Ùø ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ◊„ËŸ ∑‘§¬˝Õ◊ ¬ãŒ˝„ ÁŒŸ ∑Ò§‚ ¤Ê≈U¬≈Uπà◊ „Ù ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ßÅflÊ„ ÷Ë©ã„Ë¥ ¬ãŒ˝„ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑Ò§‚ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊È¤Ê ¬_ ∑§Ëø≈UÊ߸ øÈ÷ ⁄U„Ë ÕË– ∑§⁄Ufl≈U’Œ‹∑§⁄U ¬Ë∆ ¬⁄U „ÊÕ »‘§⁄UÊ ÃÙø≈UÊ߸ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬Ë∆ ¬⁄U ©÷⁄U•Ê∞ Õ–

““◊‹Ê߸ flÊ‹Ë ∑§ÈÀ»∏§Ë!””∆¥«Ë-‚Œ¸ •ÊflÊ¡∏ ◊¥ ∑§ÈÀ»∏§Ë flÊ‹Ÿ „Ê°∑§ ‹ªÊ߸– ©‚∑§Ë •ÊflÊ¡∏Á∑§ÃŸË „Ë Œ⁄U ◊⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÍ°¡ÃË⁄U„Ë– ŒÍœ ¡Ò‚Ë ‚»∏§Œ ∑§ÈÀ»∏§Ë‚Ê∑§Ê⁄U ◊⁄UË •Ê°πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ŸŸÊøŸ ‹ªË– ◊⁄U ◊È°„ ◊¥ ¬ÊŸË •ÊªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ’’‚ ÕÊ– ¬Ò‚∑§Ë Ã¥ªË „flÊ‹Êà ∑§Ë Ã¥ªË ‚ ÷Ë’«∏Ë „ÙÃË „Ò– •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë øÊ„‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ “∑§ÈÀ»∏§Ë”‡ÊéŒ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ê«∏ ‹ ‹Ë– “∑§ÈÀ»∏§” ∑§Ê

¬¥¡Ê’Ë ∑§Ë ÿÊŒªÊ⁄U∑§„ÊÁŸÿÊ° (y)

‚È¡ÊŸ Á‚¥„(v~Æx - v~~x)

¬¥¡Ê’Ë ∑‘§ ÁflÅÿÊà •ı⁄U•ª˝áÊË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U– ∑§„ÊŸË

‚¥ª˝„ - “ŒÈπ ‚Èπ ÃÙ¥ Á¬¿Ù”,“‚÷ ⁄U¥ª”, “Ÿ⁄U∑§Ê¥ Œ ŒflÔ,

“◊ŸÈπ à ¬‡ÊÈ”, “«…∏ •ÊŒ◊Ë”,“‚flÊ‹ ¡flÊ’”, “¬ûÊáÊ Ã

‚⁄UÊ¥, ‡Ê„⁄U à ª⁄UÊ¥”

∑§ÈÀ»∏§Ë - ‚È¡ÊŸ Á‚¥„

•Õ¸ „ÙÃÊ „Ò- ÃÊ‹Ê, ‚ÈŸÊ⁄UÙ¥ Ÿª„ŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ù ‹ªÊ∑§⁄U “∑§ÈÀ»∏§”‚ “∑§ÈÀ»∏§Ë” ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑§ÈÀ»∏§Ë∑§Ù ÷Ë ≈UËŸ ∑‘§ ‚Ê¥øÙ¥ ◊¥ ’ãŒ∑§⁄U∑‘§ ¡◊ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞∑§ÈÀ»∏§Ë– •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U œË⁄U-œË⁄U¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§’, ŸË¥Œ Ÿ ß‚ ∑§ÈÀ»∏§Ë‚ ◊È¤Ê ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹Ê ŒË–

◊⁄UË ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ •÷ˬÍ⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË Á∑§ ◊⁄U ¿Ù≈U’≈U Ÿ ◊È¤Ê ¤Ê¥¤ÊÙ«∏∑§⁄U ¡ªÊ „ËÁŒÿÊ– ◊Ò¥ πˤÊÊ „È•Ê ÕÊ, ¬⁄U ’≈U∑§Ë ÃÙÃ‹Ë •ÊflÊ¡∏ Ÿ ◊È¤Ê ‡ÊÊãÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

““ŒÊ ¡Ë, Á∑§ÃŸË •ÊflÊ¡∏¥‹ªÊ߸¥, ÃÈ◊ ¡ÊªÃ ߸ Ÿ„Ë¥–””

““„Ê°-„Ê°, ÃÍ ÄUÿÊ ∑§„ÃÊ „Ò,’ÃÊ ÷Ë–”” ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ©ÃÊfl‹Ê„Ù∑§⁄U ¬Í¿Ê–

““∞∑§ Ã∑§Ê Œ ŒÙ, ŒÊ ¡Ë!””¬⁄U ≈U∑§Ê ◊⁄U ¬Ê‚ ÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥–

◊⁄U ¬Ê‚ •Ê¡ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

¡ÍŸ ◊Ê„ ∑§Ë ¿é’Ë‚ ÃÊ⁄UËπ∏ ÕË–ÉÊ⁄U ∑§Ê πø¸, ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§Ë ©œÊ⁄U∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U ’◊ÈÁ‡∑§‹ ø‹ ⁄U„ÊÕÊ–

““Ã∑§Ê ŒÙ ÷Ë Ÿ ŒÊ ¡Ë–””’Ê„⁄U ◊È⁄U◊È⁄U flÊ‹Ê ™§°øË

•ÊflÊ¡∏ ◊¥ „◊Ê⁄U Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§ •Êª„Ê°∑§ ‹ªÊ ⁄U„Ê ÕÊ–

∑§Ù߸ ©ûÊ⁄U ‚ÙøŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ∑§„Ê, ““∑§Ê∑§Ê, ÃÍ ≈U∑‘§ ∑§Ê ÄUÿÊ∑§⁄UªÊ ?””

““πøÍ¥¸ªÊ, •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ÄUÿÊ∑§⁄UŸÊ „Ò Ã∑‘§ ∑§Ê ?””

◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò, ¬„‹Ë ¡¥ª ∑‘§

’ÊŒ ’„Èà ◊¥„ªÊ߸ „Ù ªß¸ ÕË, „◊œ‹Ê πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ÃÊÕÊ •ı⁄U œ‹ ∑‘§ ◊‚gË ⁄UÊ◊ ‚‹Ê∞ „È∞ ¿Ù‹ πà◊ „ÙŸ ◊¥ „ËŸ„Ë¥ •Êà Ֆ •’ ÃÙ ∞∑§ •ÊŸÊ◊¥ ÷Ë ©ÃŸ ¿Ù‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÕ •ı⁄U ◊⁄UË •Ê◊ŒŸË, ◊⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑‘§ ¬Ê‚¥ª ÷Ë Ÿ„Ë¥ÕË, „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊⁄UË ¬…∏Ê߸ ◊⁄U Á¬ÃÊ‚ ∑§ß¸ ªÈáÊÊ •Áœ∑§ ÕË– ◊Ò¥ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ı⁄Uß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ flÊ‹œŸ-∑§È’⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª¬«∏Ê–

’Ê„⁄U ‚ ¬ÈŸ: “◊È⁄U◊È⁄UÊ ¿Ù‹”∑§Ë „Ê°∑§ ªÍ°¡Ë •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ’≈U Ÿ∑§„Ê, ““Ã∑§Ê ŒÙ ÷Ë Ÿ, ŒÊ ¡Ë–””

““≈U∑§Ê π⁄UÊ’ „ÙÃÊ „Ò–”” ◊Ò¥Ÿ„Ê‹Êà ‚ ¬ÒŒÊ „È߸ ’Œ„flÊ‚Ë ◊¥∑§„Ê–

““„Í°, Ã∑§Ê ÷Ë ∑§„Ë¥ π‹Ê’„ÙÃÊ „Ò, ŒÊ ¡Ë ? Ã∑‘§ ∑§Ê◊È‹◊Ș‹Ê •ÊÃÊ „Ò–””

““◊È⁄U◊È⁄UÊ π⁄UÊ’ „ÙÃÊ „Ò–””◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê •ı⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ë ’ÊÕ÷Ë ◊⁄U ◊È°„ ◊¥ „Ë ÕË Á∑§ ’≈U Ÿ∑§„Ê, ““◊È‹◊È‹Ê ÃÙ ◊ËÃÊ „ÙÃÊ„Ò–””

ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ê ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸

©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ÷Ë ◊Ë∆ ∑§Ê‹Ù÷Ë „Í°– ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË∑§Ù⁄UË „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê,““◊È⁄U◊È⁄U ‚ πÊ°‚Ë ‹ª ¡ÊÃË „Ò,’ëøÍ–””

““ÃÈ◊ Ã∑§Ê Œ ŒÙ– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃË πÊ°‚Ë–””

‹«∏∑§Ê ◊ø‹ÃÊ ¬˝ÃËà „ÙÃÊÕÊ– ≈U∑§Ê ◊⁄U ¬Ê‚ ÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥–◊Ò¥Ÿ ’≈U ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÃÊŸ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ ©‚∑§Ù ∑§„ ÁŒÿÊ, ‡ÊÊÿŒ’«∏Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ÷È‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞- ““◊È⁄U◊È⁄UÊ ªãŒÊ „ÙÃÊ „Ò !„◊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ’Ê¡∏Ê⁄U ‚ ∑§ÈÀ»∏§ËπÊ∞°ª–””

◊È⁄U◊È⁄U-¿Ù‹ flÊ‹Ê •’ ≈U‹øÈ∑§Ê ÕÊ– ’≈UÊ ◊⁄UË •Ê‡ÊÊ ∑‘§Áfl¬⁄UËà ∑§ÈÀ»∏§Ë πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸªÿÊ ÕÊ– ‚◊¤ÊÊ, ’‹Ê ≈U‹Ë– ◊Ò¥Ÿ‚ÙøÊ, ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U¿Ê’«∏ËflÊ‹Ê Ÿ •Ê ¡Ê∞– ‚Ù, ◊Ò¥∑§¬«∏ ¬„Ÿ∑§⁄U ∑§«∏∑§ÃË œÍ¬ ◊¥’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ •ı⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U‚◊ÿ ∑∏§à‹ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ∑§Ë◊ÃË‚◊ÿ ◊Ò¥ ∞∑§ ≈U∑‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸC ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ–

◊Ò¥ •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥∑§„ÃÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ßß ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¬⁄U ‚ÈŸªÊ ∑§ıŸ ?•∑‘§‹ √ÿÁQ§ ∑§Ë •ÊflÊ¡∏ øÊ„Á∑§ÃŸË „Ë ™§°øË ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ‚ÈŸËŸ„Ë¥ ¡ÊÃË– ¡∏M§⁄UÃ◊¥Œ ß∑§_ „ÙŸ„Ë¥ ‚∑§Ã– •ª⁄U „Ù ¡Ê∞° ÃÙ ©ã„¥ß∑§_Ê ⁄U„Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊÁ∑§‚’ Á◊‹∑§⁄U ◊Ê¥ª Ÿ ∑§⁄U¥– ◊Ê¥ª∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U Ÿı∑§⁄UË ‚¡flÊ’ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ò¥ «⁄U ªÿÊ–

¬˝SÃÈÁà ∞fl¥ •ŸÈflÊŒ

‚È÷Ê· ŸË⁄Ufl

5

Page 24: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑‘§ ÷ÿÊŸ∑§ ÷Áflcÿ Ÿ◊È¤Ê ∑§¥¬Ê ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ◊Ò¥ ‚ŒÒfl øȬ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U •’ ÷ËøȬ ⁄U„Ÿ ∑§Ê „Ë ◊Ò¥Ÿ »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ–

‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§’≈UÊ ¡ÀŒË ‚Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ◊Ò¥ Œ’¬Ê¥fl ÉÊ⁄U ¬„È°øÊ– •ÊflÊ¡∏ Ÿ„Ë¥‹ªÊ߸, ∑‘§fl‹ ∑§Èá«Ê „Ëπ≈Uπ≈UÊÿÊ– ™§¬⁄U ‚ •ÊflÊ¡∏•Ê߸, ““ŒÊ ¡Ë, •Ê ‹„Ê „Í°–””•ı⁄U ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ ’≈U Ÿ •Ê∑§⁄UŒ⁄UflÊ¡∏Ê πÙ‹Ê–

““ŒÊ ¡Ë, ∑§ÈÀ»§Ë πÊŸ¡Ê•Ùª ?”” ©‚Ÿ •Ê‡ÊÊ ÷⁄UË•ÊflÊ¡∏ ◊¥ ¬Í¿Ê–

““™§¬⁄U ø‹, ™§¬⁄U–”” ◊Ò¥Ÿ∑§„Ê–

’≈UÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U •Êª •Êªø‹ ¬«∏Ê– øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U’≈U ∑§Ù ªÙŒ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ åÿÊ⁄U ‚∑§„Ê, ““•’ ÃÙ ⁄UÊà „Ù ªß¸ „Ò,∑§ÈÀ»∏§Ë ∑§‹ πÊ∞¥ª–””

•Ê‡ÊÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ’≈UÊ øȬ⁄U„Ê– Á∑§ÃŸË „Ë Œ⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë•Ù⁄U ŒπÃÊ ∑§È¿ ‚ÙøÃÊ ⁄U„Ê–Á»§⁄U ’Ù‹Ê, ““ŒÊ ¡Ë...ÃÊ‹(ÃÊ⁄U) ‹È¬ÿ(L§¬ÿ) „Ùà „Ò¥Ÿ, ’‹Ê(’«∏Ê) ÷Ê߸ ∑§„ÃÊ ÕÊ,ÃÊ‹ ‹È¬ÿ „Ùà „Ò¥, ÃÙ ŒÊ ¡Ë‚Ê‹(‚Ê⁄U) ‹È¬ÿ „◊Ê‹ ∑§Ù∆ ¬ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Áª‹ ¬«∏à ?””

◊Ò¥Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄U Á∑§ “ÃÊ⁄UL§¬ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÔ ◊ÊŸÙ ©‚∑‘§ Sflª¸∑§Ù …Ê„ ÁŒÿÊ– fl„ øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U‹≈U ªÿÊ •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄UŒπà Œπà •ÊÁπ∏⁄U ‚Ù „Ë ªÿÊ–

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê◊ ¬⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚ ∑§È¿ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê, ¬⁄U Á„ê◊ß„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË– ◊Ê¥ªŸÊ ’„Èà „Ë∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „Ò– ◊ıà Á¡ÃŸÊ ŒÈ:π„ÙÃÊ „Ò ◊Ê¥ªŸ ◊¥–

•ÊÁπ∏⁄U ∞∑§ ‚ÊÕË ‚ ◊Ò¥ŸÃËŸ L§¬ÿ ‹ „Ë Á‹∞– ¡’ ÉÊ⁄U

•ÊÿÊ ÃÙ ’≈UÊ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ ‹⁄U„Ê ÕÊ– ⁄UÙ≈UË Áπ‹Êà ‚◊ÿ ¬%ËŸ ÃËŸ L§¬ÿ ¤Ê≈U∑§ Á‹∞– •ÊœÊ◊Ÿ ‹∑§Á«∏ÿÊ°, ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ‚é¡∏Ë,Ÿ◊∑§, Ë •ÊÁŒ ◊¥ ’≈U ∑‘§¡ÊªŸ ‚ ¬„‹ ÃËŸ L§¬ÿ πà◊„Ù ª∞– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’≈U ∑§Ù∑§ÈÀ»∏§Ë Áπ‹ÊŸË „Ò, ¬⁄U ©‚Ÿ ∑§„ÁŒÿÊ, ““ß‚ ’«∏Ê ÿÊŒ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊Ò¥≈U∑§Ê Œ ŒÍ°ªË ◊È⁄U◊È⁄U ∑‘§ Á‹∞–””

’≈U Ÿ ¡ÊªÃ „Ë ∑§ÈÀ»∏§Ë◊Ê¥ªË– øËπ∏-¬È∑§Ê⁄U ◊ø ªß¸–∑§‹ flÊ‹Ê ◊È⁄U◊È⁄UÊ •ı⁄U ≈U∑§Ê◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •ÊÁπ∏⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù∑§ÈÀ»∏§Ë Áπ‹ÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄U∑‘§¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ’≈U Ÿ ≈U∑§Ê◊⁄U ‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ ‚¬„‹ „Ë ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê’„ÊŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ•ı⁄U Á»§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ê–’≈U ∑§Ù ‚ÙÿÊ Œπ ◊Ò¥Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë‚Ê°‚ ‹Ë– ⁄UÙ≈UË Áπ‹Êà „È∞ ¬%Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’≈UÊ ’„Èà Œ⁄U Ã∑§◊⁄UÊ ß¥Ã¡∏Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ’≈U∑‘§ ‚¥ª ‹≈U∑§⁄U ’„Èà ’øÒŸ ⁄U„Ê–ŸË¥Œ •Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÕË, ¬⁄U•ÊÁπ∏⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§’ •Ê ªß¸–ŸË¥Œ ÃÙ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë•Ê ¡ÊÃË „Ò–

•ÊœË ⁄UÊà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿÕÊ– ’≈UÊ ‚ÙÿÊ „È•Ê ∑§È¿ ’øÒŸ¬˝ÃËà „ÙÃÊ ÕÊ– ©‚Ÿ ŒÙ ÃËŸ ’Ê⁄U¬≈U ¬⁄U ≈UÊ¥ª¥ ◊Ê⁄UË ÕË¥– •’ ©‚Ÿ’Ê¥„ ©‹≈UÊ∑§⁄U ◊⁄U ◊È°„ ¬⁄U ◊Ê⁄UË–¡Êª ÃÙ ◊Ò¥ ¬„‹ „Ë ⁄U„Ê ÕÊ, •’

øß „Ù ªÿÊ– ’≈UÊ ∑§È¿’ÈŒ’ÈŒÊÿÊ– ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ∑§È¿ Ÿ•ÊÿÊ– Á»§⁄U fl„ ¡∏Ù⁄U-¡∏Ù⁄U ‚’ÈŒ’ÈŒÊÿÊ “∑§ÈÀ»∏§Ë... ∑§ÈÀ»§ËŒÊ... ¡Ë, ∑§ÈÀ»§Ë–”” ◊Ò¥ Áflu‹ „Ù©∆Ê– ““¡Êª ⁄U„ „Ù?””, ¬%Ë Ÿ∑§„Ê •ı⁄U ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U Á∑§ ◊Ò¥ ¡Êª⁄U„Ê „Í°, ©‚Ÿ ∑§„ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ,““∑§◊’ÅÃ, ‚Ùÿ ‚Ùÿ ÷Ë ∑§ÈÀ»∏§Ë◊Ê¥ªÃÊ „Ò–”” ◊⁄U ™§¬⁄U ◊ÊŸÙÁ’¡‹Ë Áª⁄U ¬«∏Ë ÕË– ◊Ò¥ øȬ ⁄U„Ê•ı⁄U ’≈UÊ ÷Ë øȬ „Ù ªÿÊ–

‚È’„ ©∆∑§⁄U ’≈U Ÿ ∑§ÈÀ»∏§Ë∑§Ë ∑§Ù߸ ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ◊⁄U ∑§Ê◊‚ ‹ı≈U∑§⁄U •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©‚Ÿ◊Ȥʂ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÊ– ⁄UÙ≈UËπÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ‹≈U ªÿÊ, ©‚Ë øÈ÷Ÿ flÊ‹Ëø≈UÊ߸ ¬⁄U •ı⁄U ©œÊ⁄U Ÿ ‹ ‚∑§Ÿ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ¤ÊÈ¥¤Ê‹ÊÃÊ ⁄U„Ê–

Á»§⁄U ◊È¤Ê ŸË¥Œ •Ê ªß¸– ◊Ò¥•÷Ë •Œ¸˜œÁŸŒ˝Ê ◊¥ „Ë ÕÊ Á∑§ª‹Ë ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ÈÀ»∏§Ë flÊ‹ Ÿ„Ê°∑§ ‹ªÊ߸, ““∆¥«Ë ∑§ÈÀ»∏§Ë !◊¡∏ŒÊ⁄U ∑§ÈÀ»∏§Ë!”” ◊Ò¥ ¡Êª ªÿÊ–’≈UÊ ◊⁄U ∑§⁄UË’ ⁄U’«∏ ∑§Ë »§≈UË „È߸’ûÊπ ‚ π‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË•ÊflÊ¡∏ ¬⁄U ©‚∑‘§ ∑§ÊŸ π∏«∏ „Ùª∞– ’ûÊπ ∑§Ù »‘§¥∑§ ∑§⁄U fl„ Œı«∏¬«∏Ê– Œ⁄UflÊ¡∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U fl„π«∏ „Ù∑§⁄U ’Ê„⁄U ŒπŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ‚ÙøÊ, •’ fl„ ◊È¤Ê ¡ªÊŸ•Ê∞ªÊ, ¬⁄U fl„ fl„Ë¥ π«∏Ê ⁄U„Ê–Á»§⁄U fl„ ’Ê„⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ø‹ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ øȬøʬ ©∆∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡∏

∑§Ë •Ù≈U ◊¥ ¡Ê π«∏Ê „È•Ê–∑§ÈÀ»∏§Ë flÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊ„ ¡Ë ∑‘§‹«∏∑‘§ ∑§Ù ∑§ÈÀ»∏§Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒŸ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ– ÿ„ ‹«∏∑§Êª‹Ë ∑§Ê ’‹flÊŸ ‹«∏∑§Ê ÕÊ •ı⁄U•¬Ÿ ‚ ¿Ù≈U ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù „◊‡ÊʬË≈UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„ ∑§Ù߸ •Ê∆’⁄U‚ ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U ’≈U ‚∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚Ê‹ ’«∏Ê ÕÊ– ◊⁄UÊ’≈UÊ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ≈UÊ¥ª»Ò§‹Êÿ ∑§◊⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ „ÊÕ ’Ê¥œπ«∏Ê ÕÊ– ∑§ÈÀ»∏§Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ fl„ªı⁄U ‚ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ∑§ÈÀ»§ËflÊ‹ ‚ ∑§ÈÀ»∏§Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªËÕË– ¡Ò‚ „Ë ∑§ÈÀ»∏§ËflÊ‹ Ÿ ‡ÊÊ„∑‘§ ‹«∏∑‘§ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ∑§ÈÀ»∏§Ë ∑§Ëå‹≈U ⁄UπË, ◊⁄UÊ ’≈UÊ ¤Ê¬≈U∑§⁄U ©‚¬⁄U ¬«∏Ê– flÙ Áª⁄UË å‹≈U, flÙ ªß¸∑§ÈÀ»∏§Ë, »§‹ÍŒÊ •ı⁄U øê◊ø •ı⁄UŸÊ‹Ë ◊¥ Áª⁄UÊ ‡ÊÊ„ ∑§Ê ‹«∏∑§Ê–Á∑§‚Ë Áfl¡ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊⁄UÊ ’≈UÊ©‚∑§Ë •Ù⁄U ŒπÃÊ ⁄U„Ê– ‡ÊÊ„ ∑§Ê‹«∏∑§Ê ªÈS‚ ◊¥ ©∆Ê, ∑§ÈÀ»∏§Ë ∑§Ê„È•Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ •ı⁄U •¬ŸË „∆Ë¡Ò‚ ©‚◊¥ ŸÿÊ ¡Ù‡Ê ÷⁄U ⁄U„Ë ÕË–¡Ò‚ „Ë fl„ ©∆Ê, ◊⁄U ’≈U Ÿ Á»§⁄U©‚∑§Ù ∞‚Ë ∆Ù∑§⁄U ◊Ê⁄UË Á∑§ fl„Á»§⁄U ◊Ù⁄UË ◊¥ ¡Ê Áª⁄UÊ •ı⁄UøËπŸ-ÁøÑÊŸ ‹ªÊ– ∑§ÈÀ»∏§ËflÊ‹Ê ’≈U ∑§Ë •Ù⁄U øÊ¥≈UÊ ◊Ê⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ’…∏Ê– ◊Ò¥Ÿ Œı«∏∑§⁄U ’≈U ∑§Ù©∆Ê Á‹ÿÊ– ∑§ÈÀ»∏§Ë flÊ‹ Ÿ ‡ÊÊ„∑‘§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù ©∆ÊÿÊ– ‡ÊÊ„ŸË ¡ÙÁ∑§‚Ë ∑§Ê ©‹Ê„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃË ÕË,•Ê¡ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ©‹Ê„ŸÊ ŒŸ•Ê߸– ◊⁄U ’≈U ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ì ⁄U„ÊÕÊ– ¬%Ë Ÿ ∑§„Ê, ““•Ê ªÿÊ∑§◊’ÅÃ! ÃÍ •’ ©‹Ê„Ÿ ÷Ë‹ÊŸ ‹ªÊ?”” •ı⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©‚Ÿ øÊ¥≈UÊ ©∆ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê,““∑§È¿ ’Ê°≈U ¬ª‹Ë! ∑§Êÿ⁄U ’ʬ ∑‘§ÉÊ⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ’≈UÊ ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò!””

6

x|w, ≈UÊ߬ -y‹ˇ◊Ë’Ê߸ Ÿª⁄UŸß¸ ÁŒÑË -vvÆÆwx

◊Ò¥Ÿ Œı«∏∑§⁄U ’≈U ∑§Ù ©∆Ê Á‹ÿÊ– ∑§ÈÀ»∏§Ë flÊ‹ Ÿ‡ÊÊ„ ∑‘§ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù ©∆ÊÿÊ– ‡ÊÊ„ŸË ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê

©‹Ê„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃË ÕË, •Ê¡ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ©‹Ê„ŸÊ ŒŸ•Ê߸– ◊⁄U ’≈U ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ì ⁄U„Ê ÕÊ– ¬%Ë Ÿ ∑§„Ê,

““•Ê ªÿÊ ∑§◊’ÅÃ! ÃÍ •’ ©‹Ê„Ÿ ÷Ë ‹ÊŸ ‹ªÊ?””•ı⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ øÊ¥≈UÊ ©∆ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê,

““∑§È¿ ’Ê°≈U ¬ª‹Ë! ∑§Êÿ⁄U ’ʬ ∑‘§ ÉÊ⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ’≈UÊ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò!””

Page 25: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ

÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ÷ÿ¥∑§⁄U ‚¥R§◊áÊ

∑§Ê‹ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl„ ’„Èà ÷˝Á◊à „Ò– ß‚¡¥ÄU‡ÊŸ ¬⁄U ©‚ ∑§È¿ ÷Ë ¬⁄UÙ‚Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‚هʋ ‚Áfl¸‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§È¿ ÷Ë– ‚◊Ê¡ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∞‚Ë „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U∑§È¿ ÷Ë ™§‹-¡‹Í‹ ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ©‚ ‹¬∑§ ∑§⁄U ‹ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§‚هʋ ∑§ÊÚ¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÊ„flÊ„Ë Á◊‹ÃË „Ò–‚هʋ ∑§ÊÚ¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê ◊¡Ê∑§’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑‘§ ’‹¬⁄U ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà œŸË ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚هʋ ‚flÊ ◊¥’„Èà ◊ÊŸ-‚◊ÊŸ •ı⁄U ¬Ò‚Ê „Ò– ‚هʋ ‚Áfl¸‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á„ãŒË Á‚Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§Á»∏§À◊ ¬⁄UÙ‚Ë ªß¸ „Ò “ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U”–

“ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U” ∑§Ê ÁflP§Ë ∞∑§ ◊SÃ◊ı‹Ê,„Òå¬Ë ªÙ ‹∑§Ë ‹«∏∑§Ê „Ò ¡Ù ’„Èà ‚Ê⁄U ¬¥¡Ê’ËÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ËflŸ ◊SÃË ◊¥ Á’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò–‹Ê¡¬ÃŸª⁄U ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ÁflP§Ë ∑§Ë ÁflœflÊ ◊Ê°(«ÊÚ‹Ë •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ) éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U ø‹Ê ∑§⁄UÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË ∑§Ë ªÊ«∏Ë πË¥ø ⁄U„Ë „Ò– ’Í…∏Ë ŒÊŒË‚ŒÒfl ÁflP§Ë ∑§Ê ¬ˇÊ ‹ÃË „Ò– ©‚∑‘§ ©À≈U-‚ËœÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Êÿ¡ ∆„⁄UÊÃË „Ò– ‚Ê‚-’„È ◊¥ÁŒŸ ÷⁄U ŸÙ¥∑§-¤ÊÙ¥∑§ ø‹ÃË „Ò ◊ª⁄U ‡ÊÊ◊ „ÙÃ„Ë fl „◊åÿÊ‹Ê-„◊ŸflÊ‹Ê ’Ÿ •¬Ÿ ‚Èπ-ŒÈ:π ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¡Ê◊ πÙ‹ ∑§⁄U •¬ŸË¿Ù≈UË-‚Ë ◊„Á»∏§‹ ‚¡ÊÃË „Ò¥– «ÊÚ‹Ë Ÿ ’„È„¡ •ı⁄U •ë¿Ê •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ „Ò – ¬Í⁄UË∑§ÊÚ‹ÙŸË Á⁄Uç∏UÿÍÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ë „Ò Á¡ã„¥ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ù߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ◊ª⁄U ÁflP§Ë ÿ ¿Ù≈U-◊Ù≈U∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ‚¬Ÿ ’«∏ „Ò¥–fl„ ‡ÊÊŸÙ-‡Êı∑§Ã ∑§Ë Á¡ãŒªË Á’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò– ©‚ Á∑§‚Ë ’«∏ •fl‚⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò–

«ÊÚÄU≈U⁄U ’‹Œfl ø«˜«∏Ê ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ŸÊ©ê◊ËŒ ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U „°‚Ë ∑‘§ »∏§Í‹Áπ‹ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ©ã„¥ «ÙŸ⁄U ∑§Ê≈UÙ≈UÊ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– fl S¬◊¸˜‚ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÄҥ ¡Ù ◊¥ŒÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– fl «ÙŸ⁄U ‚ S¬◊¸˜‚ ‹∑§⁄U ÁŸ:‚¥ÃÊŸ ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§ ÿ„Ê° ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÊÄҥ– ÁflôÊÊŸ ∑§Ê »∏§ÊÿŒÊ ©∆Êà „È∞ „⁄U Œê¬ÁÃ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ-‚Ë ‚È¥Œ⁄U ∑§ãÿÊ •ı⁄U ‚ÁøŸ ¡Ò‚Ê

’≈UÊ øÊ„ÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê flÊÿŒÊ •ı⁄U •Ê¬ÍÁø «ÊÚÄU≈U⁄Uø«˜«∏Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– •’ ©ã„¥ ∞‚ «ÙŸ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò¡Ù •Êÿ¸ ⁄UQ§ ∑§Ê „Ù– ÄUÿÊ „◊ ß‚ •Êÿ¸ ⁄UQ§ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»∏§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ ¡Ù •Ê¡∑‘§ ÿȪ ◊¥ ¬ÈŸ: ß‚∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ß‚πÃ⁄UŸÊ∑§ ’Êà ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ÄUÿÊ•ıÁøàÿ „Ò? ¡„Ê° ¬„‹ ‚ „Ë ßÃŸË Ÿ»∏§⁄Uà „Ò fl„Ê°•Êÿ¸ ⁄UQ§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ •Êª ◊¥ ÉÊË «Ê‹ŸÊ „Ò–flÒ‚ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ ŸÄU‡ÊÊ ÁŒπÊ ∑§⁄U ÿ„ Á‚h ∑§⁄UŒÃ „Ò¥ Á∑§ ‚’ Á◊ÁüÊà ⁄UQ§ ∑‘§ „Ë „Ò¥– fl ∑§È¿ ∞‚ÊøÊ⁄UÊ «Ê‹Ã „Ò¥ Á∑§ ÁflP§Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò „Ê‹Ê°Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥

fl„Ê° ÁSÕÁà •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ Á÷ÛÊ ÕÊ– πÒ⁄U..ŒÙŸÙ¥∑§Ê œ¥œÊ ø‹ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò– «ÙŸ‡ÊŸ ÷Ë •Ê-◊Œ-ŸË ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ „Ò– ¬„‹-¬„‹ ◊Ê° ∑§Ù •Êpÿ¸„ÙÃÊ „Ò Á»∏§⁄U ∞‡ÊÙ-•Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë øË¡¥ ¡M§⁄Uà ’Ÿ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ë Ä ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÃË‹ˇ◊Ë Á∑§‚ ’È⁄UË ‹ªÃË „Ò–

ß‚Ë ’Ëø ÁflP§Ë ∑§Ù ∞∑§ ¬…∏Ë-Á‹πË ’Ò¥∑§◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë •ÊÁ‡Ê◊Ê ⁄UÊÚÿ ‚ ¬◊„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á»∏§À◊ Œπà „È∞ ◊Ò¥ •°ªÈ‹Ë Ÿ„Ë¥ œ⁄U¬Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ„ ‚È¥Œ⁄UË ∑§ıŸ „Ò– ’ÊŒ ◊¥ÿÊŒ •ÊÿÊ •⁄U ÿ„ ÃÙ ‚Ò◊‚¥ª ªÒ‹ÄU‚Ë •ı⁄U »∏§ÿ⁄U∞¥« ‹fl‹Ë ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ŒËπÃË/ø◊∑§ÃË (ÿÊ◊Ë

∑§⁄U ŒÊŸ, ◊„Ê ∑§ÀÿÊáÊ...

∑§Ê»∏§Ë ¬Ê¬«∏ ’‹Ÿ ¬«∏à „Ò¥– fl ÁflP§Ë ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸ◊¥ ‚»∏§‹ „Ù ¡Êà „Ò¥ Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê •ı⁄U◊„ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– fl‹¸˜« „ÒÀÕ •Ùª¸ŸÊß¡‡ÊŸ÷Ë ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ÄUÿÊ •Êpÿ¸–Á»∏§À◊ fl‹¸˜« „ÒÀÕ •Ùª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∞∑§ ∑§Ù≈U‡ÊŸ ‚‡ÊÈL§ „ÙÃË „Ò–

¡’ «ÙŸ‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflP§Ë ÁÄU‹ÁŸ∑§ ¬„È°øÃÊ„Ò ÃÙ ÁflÁøòÊ ÁSÕÁà •ÊÃË „Ò fl„ ÿ„ •Ê‚ÊŸ-‚Ê∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U ø«˜«∏Ê ∑‘§ ¬Ê‚‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊’ÊáÊ „Ò– ÿ„ ‚ËŸ ŒπÄÈ∞ ◊È¤Ê •ø‹Ê ‡Ê◊Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË “©‚ ÁŒŸ •Ê‚◊ÊŸ◊¥ Á∑§ÃŸ ⁄U¥ª Õ” ÿÊŒ •Ê߸ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ßÊfl ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê ’„Èà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò flÒ‚

ªıÃ◊) „Ò– ÿ„Ê° ÷Ë fl„ ø◊∑§Ë „Ò– •¬Ÿ πÍ’‚Í⁄UÕÁ÷Ÿÿ ‚ ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù äfl¥‚ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ÁflôÊʬŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª Á»∏§À◊ ◊¥•ë¿Ê •Á÷Ÿÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ/‚∑§Ã „Ò¥–

‚’‚ •Áœ∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊflÊ‹ ŒÎ‡ÿ flÙ „Ò¥ ¡„Ê° ’¥ªÊ‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ¬¥¡Ê’ˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ flÒflÊÁ„∑§ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ¬⁄U ¡’ Á◊ÿÊ°-’ËflË ⁄UÊ¡Ë ÃÙ ÄUÿ ∑§⁄UªÊ ∑§Ê¡Ë– ÁflÁ÷ÛÊÃÊ ◊¥∞∑§ÃÊ ∑§Ù Œ‡Êʸà „È∞ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§ „Ù ¡ÊÄҥ– ◊¡ŒÊ⁄U ¡ÊŸ-¬„øÊŸ ‚¥flÊŒ „Ò, •ŒÊÿªË ÷Ë©ÃŸË „Ë ◊¡ŒÊ⁄U „Ò– ŸÊÿ∑§ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë œÍ◊œÊ◊‚ ‡ÊÊŒË „Ù ¡ÊÃË „Ò– fl„ Á»∏§À◊ ÄUÿÊ Á¡‚◊¥

fl‹¸˜« „ÒÀÕ •Ùª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ÄUÿÊ•Êpÿ¸– Á»∏§À◊ fl‹¸˜« „ÒÀÕ •Ùª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∞∑§ ∑§Ù≈U‡ÊŸ ‚ ‡ÊÈL§ „ÙÃË „Ò–

31

Page 26: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

ÁflÿÙª •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù– Áfl«ê’ŸÊ „Ò Á∑§ÁflP§Ë ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÈ‹¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò◊ª⁄U ©‚∑§Ë ¬%Ë ◊Ê° Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ë◊Èg ¬⁄U ’„‚ „ÙÃË „Ò •ı⁄U •Ê‡Ê◊Ë ∑§Ù ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§ ¬Áà S¬◊¸˜‚ «ÙŸ⁄U „Ò– ÿ„Ë©‚∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ „Ò– fl„ ß‚ ’Êà ‚ßÃŸË •Ê„à Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò Á∑§ ÁflP§Ë ÿ„ ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ „Ò– ©‚ ÿ„ ’Êà ’„Èà •Ê„à ∑§⁄UÃË „ÒÁ∑§ ©‚‚ ÿ„ ’Êà ÁflP§Ë Ÿ Á¿¬Ê߸ ¡’Á∑§ ‡ÊÊŒË∑‘§ ¬„‹ •Ê‡Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË’ÊÃ¥ ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ fl„ ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ „Ò ©‚ ’ÃÊŒË ÕË– ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á’¥ŒÊ‚ ‹«∏∑§Ëÿ„ ¬øÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË „Ò •ı⁄U ÁflP§Ë ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– Á’¥ŒÊ‚•ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ¬‡ÊÊ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ° ÷Ë ¡’•¬ŸÊ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ÃË „Ò¥ ÃÙ flʬ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ÉÊ⁄U ¡ÊÃË „Ò¥ •∑‘§‹Ë •ı⁄U SflÃ¥òÊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ’ÊéŸ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ò–

ÁflP§Ë ∑‘§ «ÙŸ⁄U „ÙŸ∑§Ë ’Êà ◊È„Ñ-Á’⁄UÊŒ⁄UË◊¥ »∏§Ò‹ ¡ÊÃË „Ò– ©‚∑§ËÕÍ-ÕÍ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– fl„«ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ÿ„Ê° ¡ÊŸÊ ’¥Œ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà Áª⁄UŸ‹ªÃË „Ò– ÁflÿÙª ◊¥ fl„’„Èà ŒÈ:πË „Ò– ÁflP§Ë ∑§Ë◊Ê° ∑§Ë ¤ÊÊ«∏ π∑§⁄U«ÊÚÄU≈U⁄U ø«˜«∏Ê ÁflP§Ë ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Á»∏§⁄U ‚ ∞∑§∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃÊ„Ò– •Ê¡ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ∑‘§ ÿȪ ◊¥ Á∑§‚ ‚◊SÿÊ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„•¬ŸË ÁÄU‹ÁŸ∑§ ∑§Ë‚Ê‹Áª⁄U„ ◊ŸÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ fl„ ©Ÿ ‚’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ÿ„Ê° ÁflP§Ë ∑‘§S¬◊¸ ŒÊŸ Ÿ ªÈ‹ Áπ‹ÊÿÊ „Ò– ∞‚ zx ¬Á⁄UflÊ⁄U„Ò¥ (•’ Ã∑§ ¿å¬Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È∞!) ß‚ ¬Ê≈U˸◊¥ fl„ ÁflP§Ë •ı⁄U •Ê‡Ê◊Ê ∑§Ù ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊÃ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê‡Ê◊Ê ßŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U •¬Ÿ¬Áà ∑§Ë ◊„ÊŸÃÊ ‚ •Á÷÷Íà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊ª⁄U∑§„ÊŸË ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ πÃ◊ „ÙÃË „Ò– ÁflP§Ë ∑§Ë ∑§Î¬Ê‚ ∞∑§ •ı⁄U ’ëøË ¬ÒŒÊ „È߸ „Ò Á¡‚∑‘§ ◊ÊÃÊ-

¡Í„Ë øÃÈfl¸ŒË mÊ⁄UÊ Á‹Áπà •ı⁄U‚ÈÁ¡Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á»∏§À◊ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ ∑§Á◊ÿÊ° „Ë Ÿ„Ë¥

„Ò¥– ’„Èà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ •ë¿Ë •ı⁄U◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ÷Ë „Ò¥– ‚¥flʌ٥ ◊¥ »∏§Í„«∏¬ŸŸ„Ë¥ „Ò fl⁄UŸÊ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ »∏§Í„«∏ •ı⁄U

•‡‹Ë‹ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË-¬Í⁄U˪ȥ¡Êß‡Ê ’ŸÃË „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U ø«˜«∏Ê ∑‘§M§¬ ◊¥ •ÛÊÈ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ©à∑§ÎD •Á÷ŸÿÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ‚È¥Œ⁄U

◊Ê„ı‹, ‚È¥Œ⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê, ‚È¥Œ⁄U•Á÷Ÿÿ, ‚¡Ëfl ‚¥flÊŒ ‚’ Á◊‹∑§⁄U

Á»∏§À◊ ∑§Ù ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ’ŸÊà „Ò¥–

Á¬ÃÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ’Ê’Ê-ŒÊŒË ßß’Í…∏ •ı⁄U •‡ÊQ§ „Ò Á∑§ ’ëøË ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹ŸŸ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •Ã: ’ëøË ∑§Ù •ŸÊÕÊ‹ÿ ◊¥⁄Uπ ŒÃ „Ò¥– ß‚Ë ’ëøË ∑§Ù ÁflP§Ë •ı⁄U •Ê‡Ê◊ʪٌ ‹Ã „Ò¥– ‚هʋ ‚Áfl¸‚ ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ ’„Ã⁄UÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflP§Ë ¬%Ë ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ •¬ŸÊS¬◊¸˜‚ «ÙŸ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊¡Ê⁄UË ⁄UπÃÊ „Ò– ’Ù‹ Á‚ÿÊfl⁄U⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑§Ë ¡ÿ •ı⁄U Á»∏§À◊‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ∑§È¿ ‚flÊ‹ ¿Ù«∏ ¡ÊÃË „Ò–

•Êÿ‡ÊÊ ¬…∏Ë-Á‹πË „Ò,«ÊÚÄU≈U⁄U ÷Ë ¬…∏Ê-Á‹πÊ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ¡’ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒÁ∑§ •Ê‡Ê◊Ê ◊Ê° Ÿ„Ë¥ ’Ÿ‚∑§ÃË „Ò ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë‚⁄UÙª≈U ◊Œ⁄U ∑§Ë ’Êà ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ‚ÙøË ¡ÊÃË „Ò ¡’Á∑§

Á„ãŒË ◊¥ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄UÁ»∏§À◊ (‚‹◊ÊŸ πÊŸ,¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ, ◊Á„◊ÊøıœÈ⁄UË) ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò–Ã’ ÁflôÊÊŸ ∑§Ù ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ¡’Á∑§ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ù Á»∏§À◊SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–‚Ê⁄UË Á»∏§À◊ ◊¥ S¬◊¸øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U »∏§Ò‹ „È∞ „Ò¥–S¬◊ ¸ «ÙŸ ‡ ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§ÙÁ»∏§À◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÃË „Ò–fl„ Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ „ËŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò ©Ÿ∑§Ë©¬ ÊÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„

∞∑§ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË ¬ˇÊ ∑§ÙÁ»∏§À◊ Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄UÃË „Ò •Õʸà Á»∏§À◊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UÃË „Ò– ÄUÿÊ ÿ„ ©Áøà „Ò? ∑§ÊŸÍŸ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ «ÙŸ⁄U •ı⁄U Á⁄U‚ËÁ¬ÿ¥≈U ∑§Ë ¬„øÊŸ ªÈ#⁄UπË ¡ÊÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ‚ Ã◊Ê◊Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ÷ÊflÊà◊∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ°π«∏Ë „Ù ¡Ê∞°ªË– ‚⁄UÙª≈U ◊Œ⁄U ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ ¬Ífl¸Á‹Áπà ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– •œ∑§ø⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ê»∏§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á»∏§À◊ ◊¥

ÁflP§Ë ’„È⁄U ÷ÊflÈ∑§ √ÿÁQ§ „Ò ¬⁄U ßß ‚Ê⁄U •¬Ÿ’ëøÙ¥ ∑§Ù Œπ ∑§⁄U πÊ‚ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ √ÿÁQ§ ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ªÈ¡⁄UªÊ¡’Á∑§ ©‚∑§Ë •¬ŸË ¬%Ë ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥•‚◊Õ¸ „Ò–

Á»∏§À◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ S¬◊¸ «ÙŸ‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ¬hÁà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò–¡’Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Á’À∑§È‹ •‹ª’ÊÃ¥ „Ò¥– ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ÁŸÿÙª ¬Ò‚ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊÕÊ– •¬ŸË ◊¡Ë •ÕflÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ßë¿Ê ¬⁄U ‚„◊à „Ù ∑§⁄U„ÙÃÊ ÕÊ– ¬ÈL§· ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê∑§Ù߸ ‚ŒSÿ •ÕflÊ ‚◊Ê¡∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ √ÿÁQ§ „ÙÃÊ ÕÊ–©‚∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË Ÿ„Ë¥ ŒπË¡ÊÃË ÕË– √ÿÊ‚ ∑§Ù ÁŸÿÙª∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄Uà ‚◊ÿ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ıDfl ∑§Ù

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ ÕË, fl ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÷ËŸ„Ë¥ Õ– •‚‹ ◊¥ Ã’ ÿ„ ’Ê¡Ê⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ÕÊ, √ÿʬÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ‚ı¥Œÿ¸¬˝‚ÊœŸÙ¥ ‚ •≈UÊ ¬«∏Ê „Ò– ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ Á»∏§À◊∑‘§ •¥Ã ◊¥ •Êß≈U◊ Ÿê’⁄U ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥flÒ‚ Á»∏§À◊ ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë „Ò–

¡Í„Ë øÃÈflŒË mÊ⁄UÊ Á‹Áπà •ı⁄U ‚ÈÁ¡Ã ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ÁŸŒÁ‡Êà Á»∏§À◊ ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ ∑§Á◊ÿÊ°„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ’„Èà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ •ë¿Ë •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§÷Ë „Ò¥– ‚¥flʌ٥ ◊¥ »∏§Í„«∏¬Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò fl⁄UŸÊ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ »∏§Í„«∏ •ı⁄U •‡‹Ë‹ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË-¬Í⁄U˪ȥ¡Êß‡Ê ’ŸÃË „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U ø«˜«∏Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ÛÊÈ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ©à∑§ÎD •Á÷Ÿÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ‚È¥Œ⁄U ◊Ê„ı‹, ‚È¥Œ⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê, ‚È¥Œ⁄U•Á÷Ÿÿ, ‚¡Ëfl ‚¥flÊŒ ‚’ Á◊‹∑§⁄U Á»∏§À◊ ∑§Ù◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ’ŸÊà „Ò¥– ŸÊÿ∑§ •ÊÿÈc◊ÊŸ πÈ⁄UÊŸÊ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ ©‚∑§Ê •Á÷Ÿÿ •ë¿Ê ‹ªÊ–Á»∏§À◊ Á‚»∏§¸ ∞¥≈U⁄U≈U¥◊¥≈U, ∞¥≈U⁄U≈U¥◊¥≈U •ı⁄U ∞¥≈U⁄U≈U¥◊¥≈U„ÙÃË „Ò– ª¥÷Ë⁄U Áfl·ÿ ∑§Ù „À∑§Ê-»∏§ÈÀ∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ∑§Ê ÷_Ê ’Ò∆ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÈŸÊ „Ò ÁflP§Ë «ÙŸ⁄U Ÿ •ë¿Ë∑§◊Ê߸ ∑§Ë „Ò– ◊ª⁄U „◊ ¡Ò‚ Œ‡Ê¸∑§ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥Á¡ã„¥ ŸÈÄU‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò–

vzv ãÿÍ ’Ê⁄UÊmÊ⁄UË, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U-}xv ÆÆv◊Ù’Êß‹ - Æ~yxÆx}v|v}

߸◊‹ [email protected],

32

Page 27: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U

„Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§•‚ÊœÊ⁄UáÊ SÕÊŸ „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬˝Œÿ ‡‹ÊÉÊŸËÿ „Ò–•¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ÅÿÊÁà ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¡ã◊ | •ªSà v~x{ ߸. ◊¥ ÷Ê⁄UÃ◊¥ „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞¥«≈UÈ’ªÙ (flS≈U ߥ«Ë¡), ∑§ŸÊ«Ê •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊíÿ•◊Á⁄U∑§Ê ⁄U„Ê „Ò– ªÈL§Œfl •ÊŒ‡Ê ∑§Ê √ÿÁQ§àfl’„È◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ ‚ê¬ÛÊ „Ò– ©ã„ÙŸ ‚ÊÁ„àÿ‚ΡŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥ªËÃ, flÊŒŸ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Áfl ∑‘§ •‹ÊflÊ©Ÿ∑§Ê √ÿÁQ§àfl ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U, ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U,ÁŸ’¥œ∑§Ê⁄U, ‚◊ˡÊ∑§ ∞fl¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê ÷Ë „Ò–©ã„ÙŸ Á„ãŒË ◊¥ øÊ⁄U ◊„Ê∑§Ê√ÿÙ¥-•ŸÈ⁄Uʪ,‡Ê∑§È¥Ã‹Ê ◊„Ê⁄UÊŸË Œ◊ÿ¥ÃË •ı⁄U ÁŸflʸáÊ ∑§Ê‚ΡŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÃË ‚ÊÁflòÊË •ı⁄U ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊÁ‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ üÊË⁄UÊ◊ ‚ΡŸÊœËŸ „Ò¥– Á„ãŒË ◊¥ ÿ „Ë∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ∑§Áfl „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ßß ◊„Ê∑§Ê√ÿ⁄Uø „Ò¥– ߟ∑‘§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ªl ‚ÊÁ„àÿ ©ÃŸÊ „Ë◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥ Á¡ÃŸÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê√ÿ –

©Ÿ∑‘§ ‚◊ª˝ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸ,ŸËÁà ◊ÍÀÿ, ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ, Œ‡Ê¸Ÿ, ‚¥ªËÃ, Á„ãŒË¬˝◊ ¡Ò‚ üÊD ÃûʘflÙ¥ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ „È߸ „Ò¥– „◊©Ÿ∑‘§ Á„ãŒË ¬˝◊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∞∑§ •ŸÙπ¬˝ÿÙª mÊ⁄UÊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê “fláÊÈ” ŸÊ◊∑§‹ÉÊÈ ’Ê‹ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ©‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–ß‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆÆ ß¸.◊¥“¡ËflŸ íÿÙÁà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞¥« ≈UÈ’ªÙ(flS≈U ߥ«Ë¡) ‚ „È•Ê „Ò– ß‚ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Áfl ¬˝Ù»‘§‚⁄U„Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞Á‹πË ªÿË ÿ ∑§ÁflÃÊÿ¥ ¿∆ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥Ã ◊¥Á‹πË ªÿË ÕË – ß‚∑§Ê “‚ÊÿÄU‹ÙS≈UÊß‹” ∑‘§M§¬ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¡ÍŸ v~|z ߸. ◊¥ „È•ÊÕÊ – fláÊÈ ’Ê‹ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ „Ò–

•ÊŒ‡Ê ¡Ë Ÿ Á„ãŒË ∑‘§ ∞‚ •Ÿ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÁ„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸„Ò– ©ã„ÙŸ •¬Ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ “÷Ê⁄UÃËÿÃÊ•ı⁄U Á„ãŒË” ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚»§‹¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ‹πŸ ’„È•ÊÿÊ◊Ë ÃÕÊÁfl¬È‹ „Ò– •¬Ÿ ‹πŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ã„ÙŸ ŸËÁÃ◊ÍÀÿ, ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ, ‚¥S∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ, SòÊËÁfl·ÿ∑§ ©ŒÊûÊ ÷Êfl •ı⁄U “Á„ãŒË ¬◊”, ©‚∑‘§ ¬øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁflœ ¬˝ÿÙª ‚ê¬ÛÊ Á∑§∞ „Ò¥–

‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‡Ê¥∑§Ê ¬Êÿ: ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ “÷ªflÊŸ∑§„Ê° ⁄U„à „Ò¥? ©Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§„Ê° „ÙÃÊ „Ò ?” ß‚’„Èà „Ë ∑§Á∆Ÿ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ∑§Áfl Ÿ Á„ãŒË◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–÷ªflÊŸ ∑§Ê flÊ‚ ‚fl¸òÊ „ÙÃÊ „Ò– fl ¡‹- Õ‹•Ê∑§Ê‡Ê, øß ¡«∏ ¡ªÃ ◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ùà „Ò¥–¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U „Ùà „Ò¥– ∞‚ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÊ „Ò – ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U “•Ù Ÿ≈Uπ≈U„ÿ!” •ı⁄U “߸‡Ê ÷¡Ÿ” ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •∑§Ê⁄UʥÇÊéŒ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

•Ù Ÿ≈Uπ≈U „ÿ ! ø‹ •’ ‚⁄U¬≈U–¤Ê¬≈U ¤Ê¬≈U ∑§⁄U,’…∏ ø‹ ¤Ê≈U¬≈UH•¡⁄U-•◊⁄U •ˇÊÿ ÷ªflŸ ∑§„–•’ ¡‹ Õ‹ Ÿ÷ ¡ªÃ ¡‹Ÿ „⁄UH“ß‚ ¡ª ¬⁄U”, “™§·Ê •Ê߸”, “ªß¸ ⁄UÊà •’”

(¬Î.y, z, {) ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê∑§Ê⁄Uʥà ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§¬˝ÿÙª „Èÿ „Ò¥–

∑§ÊÿÊ ¬⁄U ◊à ∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸ,•ÊÿÊ ,fl„ ¡ÊÃÊ ,ÿ„ ¡ÊŸ,∑§„ÃÊ , ÿ„ ⁄U„-⁄U„ ∑§⁄U ’Êà H (¬Î.{)∑§Áfl Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊„àfl ’ÃÊÿÊ „Ò– ŸC „ÙÃ

¡Ê ⁄U„ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ¡Ù ÷Ë ¡ã◊ ‹ÃÊ „Ò, ‡Ê⁄UË⁄U œ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ„Ò ©‚ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¡ÊŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò– „◊ÊŸfl! ÿ„ ’Êà ÃÈ◊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ! ◊Ò¥ ÿ„ ’ÊÃ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’ÃÊ™§¥ªÊ– S¬C „Ò ∑§Áfl ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ∑§Ê ◊„àfl, ©‚∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Ê ŒÊÁÿàfl’…∏, Ÿ◊˝ÃÊ ÷Êfl ∑§Ê ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ÊSÕÊŸ Áfl‡ÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

“⁄ UÊ◊ ÷¡Ÿ ”•ı⁄U “•Á÷◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄U”∑§ÁflÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ S◊⁄UáÊ ∑§Ê ◊„àfl •ı⁄U◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ◊¥ •Á÷◊ÊŸ ∑§Ê Á◊âÿàfl ◊¥ “ß”∑§Ù ¬ÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– “‡ÊËË „flÊ”, “‹ÃÊ ªÊ ⁄U„Ë”,“ÁÃË˔, “◊∑§«∏Ë” ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ “߸” Ã∑§ ∑§Ë◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò– “© ” ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ¬˝ÿÙª∑§⁄U ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§ÁflÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§Áfl Ÿ ‚¥ªËÃ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò–

⁄UÊ¡Ê •Ê¡ ’¡ÊÃÊ ’Ê¡Ê –Ã’‹Ê,Á‚ÃÊ⁄U,…¬,‡Ê„ŸÊ߸

Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝ÿÙªœ◊˸

¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¬˝Ù. ¬kÊ ¬ÊÁ≈U‹

“fláÊÈ” ‹ÉÊÈ ’Ê‹ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„ mÊ⁄UÊ “Á„ãŒË” Sfl⁄UÁøqÙ¥ ÿÊŸË ◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚„Ë ¬˝ÿÙª ∑§Ù ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù‚ËπŸ ∑§Ê ∑§Áfl ∑§Ê ©g‡ÿ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚¥ª˝„ ◊¥∑§È‹ ‚ûÊÊ߸‚ ∑§ÁflÃÊÿ¥ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ ∑§Áfl Ÿ Á„ãŒË ◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ê‚»§‹ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝Õ◊ ÃËŸ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥•∑§Ê⁄Uʥà ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò–

¡‹-Õ‹-Ÿ÷ ø⁄U-•ø⁄U ¡ªÃ ÿ„ ,„⁄U ¬‹, „⁄U Õ‹,÷ªflŸ! ŸÃ ‚⁄UH (¬Î.v)“÷ªflŸ” ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§Áfl Ÿ ‚¥S∑§Îà ¬˝øÈ⁄U ‡ÊéŒ

¬˝ÿÙª ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „Ò – ߸E⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚∑§„Ê° ∑§„Ê° ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò, ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •∑§Ê⁄UʥÇÊéŒ ¬˝ÿÙª ∑‘§ ‚È¥Œ⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ’ëøÙ¥∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¬˝Êÿ: •Ÿ∑§ ‡Ê¥∑§Ê∞° ⁄U„ÃË „Ò¥– fl ’«∏Ù¥ ‚’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ÿ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ã ⁄U„à „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë •Ÿ∑§

20

Page 28: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

◊œÈ⁄-◊œÈ⁄U œÈŸ •Ê¡ ’¡Ê߸ –’È‹’È‹ ‹ÊÿÊ ©‚∑§Ê •Ê¡Ê HŒÊ ÁŒ⁄UÁŒ⁄U flËáÊÊ ’¡ÃË,œÈ◊Á∑§≈U ª⁄U¡ ¬πÊfl¡ ∑§„ÃË ,’Ê¡Ê ÁÄÊ߸ ‚◊ ¬⁄U •Ê¡Ê H (¬Î.vz )“÷Ê‹Í •ÊÿÊ”, “‚ÍŸÊ ÉÊ⁄U” •ı⁄U “ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë

•ªflÊŸË“ ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ “™§” ∑§Ë ◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– “‚Í⁄U¡ ∑§Ë •ªflÊŸË” ◊¥∑§Áfl ∑§„ÃÊ „Ò,

¤ÊÍ◊-¤ÊÍ◊ ∑§⁄U „⁄U ÃL§ ∑§⁄UÃÊ ,‚Í⁄U¡ ∑§Ë •ªflÊŸËHœÍ◊ ◊ø ªß¸ ‚Í⁄U¡ •ÊÿÊ...M§¬ •ŸÍ¬ „È•Ê ¬Í⁄U’ ∑§Ê H...œÍ‹-‡ÊÍ‹ ‚ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„,‡ÊÍ⁄U-flË⁄U ’Ÿ ◊ÊŸË HS¬C „Ò Á∑§ ∑§Áfl Ÿ ◊ÊòÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÊ

‚Ëπ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÍ⁄U-flË⁄U’ŸŸ ∑§Ë ‚Ëπ ÷Ë ŒË „Ò– •¥œ∑§Ê⁄U M§¬Ë •ôÊÊŸŒÍ⁄U ∑§⁄U ôÊÊŸ M§¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§„Ê „Ò– “„„Á⁄U” ∑§ÁflÃÊ ÃÙ ’Ê„Èà „Ë •Õ¸¬Íáʸ •ı⁄U Á„ãŒË ∑§Ë“∞” Ã∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸflÊ‹Ë‚È¥Œ⁄U ∑§ÁflÃÊ „Ò–

„ „Á⁄U ! Ã⁄U ŸÊ◊ •Ÿ∑§ –vÃÍ ⁄UÊ∑‘§‡Ê, ÁŸ‡Ê‡Ê, ÁŒŸ‡Ê ,ÃÍ •Ÿ‹‡Ê •ı⁄U ∑§◊‹‡Ê –ÃÍ ÁŒfl‡Ê, •Áπ‹‡Ê, •ª‡Ê,ÃÍ ÃÙÿ‡Ê, ¡‹‡Ê, Ÿ÷‡Ê–ÃÈ¤Ê ⁄U„Ê ¡ª ◊ÊÕÊ ≈U∑§ HwÃÍ ÁªÁ⁄U¡‡Ê, ©◊‡Ê,◊„‡Ê,ÃÍ „⁄U‡Ê ÃÍ „Ë ⁄UÊ◊‡Ê –ÃÍ Ÿª‡Ê, ŸÊª‡Ê, Ÿ⁄U‡Ê,ÃÍ ⁄U◊‡Ê, ‚ËÇÊ, ‚È⁄U‡Ê –ŸÊ◊ •Ÿ∑§ ◊ª⁄U ÃÍ ∞∑§ H„◊¥ •ÊŒ‡Ê ¡Ë ∑‘§ fláÊÈ ‹ÉÊÈ ’Ê‹ ∑§ÁflÃÊ

‚¥ª˝„ mÊ⁄UÊ Á„ãŒË ◊ÊòÊ Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§∞‚»§‹ ¬˝ÿÙª ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ’Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞‚ÊÁ„àÿ Á‹πŸÊ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà „ÙÃË „Җ߂ʬŸËÁÃ, ¬¥øÃ¥òÊ, ¬Á⁄U∑§ÕÊ∞¥, ŸËÁÃ∑§ÕÊ∞¥,◊ÍÀÿflÁœ¸Ã ‚ÊÁ„àÿ ‹πŸ „◊‡ÊÊ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù•ë¿Ë ‚Ëπ ŒÃÊ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ßŸ∑§Ê ‚ΡŸ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– ’Ê‹∑§Ù¥ ¬⁄U •ë¿ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡∏ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§fl‹ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ, •Ê‚-¬Ê‚

∑§Ê ◊Ê„ı‹ ∞‚Ë •Ÿ∑§ ’ÊÃ¥ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ √ÿÁQ§flª∆Ÿ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ÁŸ’Ê„ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–∑§Áfl ÁŸ⁄UÊ‹Ê mÊ⁄UÊ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πÊ ‚ÊÁ„àÿ’«∏Ê ⁄UÙø∑§, ©¬Œ‡Ê¬⁄U∑§ •ı⁄U ‚Ëπ ŒŸflÊ‹Ê„Ò– ÁŸ⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ’„Èà „Ë ∑§Á∆Ÿ ◊„‚Í‚„ÙÃË „Ò– •¬Ÿ ’Ê‹ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ flS¬C ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ’«∏ ¬„‹ ßã„¥ ¬…∏¥ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ∞°, ‚◊¤ÊÊ∞°– ∆Ë∑§ fl„Ë ’Êà „◊¥•ÊŒ‡Ê ¡Ë ∑‘§ “fláÊÈ” ∑§Ù ¬…∏à ‚◊ÿ ◊„‚Í‚„ÙÃË „Ò– fl ÷Ë ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ß‚ ¬…∏Êà ‚◊ÿ ’«∏Ë

‚¡ªÃÊ ‚ ©ëøÊ⁄UáÊ ¬⁄U ¬„‹ äÿÊŸ Œ¥ •ı⁄UÁ»§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á‚πÊ∞° – fláÊÈ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ªÃÊ „Ò Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláÊÈ flÊl∑§Ù ’¡Êà ‚◊ÿ „flÊ •ı⁄U ©°ªÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ©ÁøÂ◊ãflÿ, ‚◊¤Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò flÒ‚∑§Ùß ÷Ë ÷Ê·Ê ∆Ë∑§ ‚ ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ◊ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ê ôÊÊŸ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊŒ‡Ê¡Ë Sflÿ¥ ‚¥ªËÃôÊ „Ò¥ – ß‚ ôÊÊŸ ∑§Ê fl ’«∏Ê ‚È¥Œ⁄U©¬ÿÙª ’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– Á„ãŒË’„Èà „Ë ‹øË‹Ë ÷Ê·Ê „Ò– Ÿ¡Ê∑§Ã÷⁄UË „Ò– ©‚∑‘§©ëøÊ⁄UáÊ ◊¥ ◊ÎŒÈÃÊ „Ò– ߟ ‚’∑§Ù ÿÁŒ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U¬⁄UπÃÊ „Ò ÃÙ fláÊÈ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙÃÊ „Ò– ’Ê‹∑§

¬ÊS≈U⁄U -v◊„U‡Ê ⁄UÊ¡Ê

◊Ò¥ Á◊òÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÷¢ª „UÊŸ ∑§Ë π’⁄U

¬Ê ∑§⁄U •¬ŸË ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‹ª ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ∑§‹flÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ- •⁄‘U ÷Ê߸ ‚Ê„U’, •Ê¬ ÃÊ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥U...Á»§⁄U ß‚ ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê ÄÿÊ¥

ÁŸ∑§‹flÊ ⁄U„U „Ò¥U?fl„U ’Ê‹-•⁄‘U ÷Ê߸ ‚Ê„’, •Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ ‚ „U◊ ß‚Ë Ã⁄U„U ¬ÊS≈U⁄U ’º‹-’º‹ ∑§⁄U „UË ÃÊ

•¬ŸË ºÈ∑§ÊŸ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U–

¬ÊS≈U⁄U-wøÈŸÊfl ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊà „UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§

ŸÃÊ¡Ë ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬Á⁄UÁøà Á◊òÊ ◊Ê‹Ê Á‹∞ ‚’‚ •Êª π«∏U Õ– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ¡’Áfl⁄UÊœË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ •Ê∞ Õ Ã’ ÷Ë ©UŸ∑§Ê Sflʪà ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê‹Ê ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

◊Ò¥Ÿ ¡’ ©Uã„¥U ÿ„U ’Êà ÿʺ Áº‹Ê߸ ÃÊ fl „°U‚à „ÈU∞ ’Ê‹-•Ê¬ ÃÊ •ÊºÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ’ÊÃ¥∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÷Ê߸ ‚Ê„U’– „U◊ •Êº◊Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U–

ÕÊ«∏UË º⁄U ‚ÊøŸ ∑§ ’ʺ ’Ê‹-„U◊ ÃÊ ßŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬ÊS≈U⁄U „Ò¥U–...¡’ Ã∑§ ߟ∑§ ‚ÊÕÁø¬∑§ ⁄U„¥Uª, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà ⁄U„¥Uª–

Á„¢UºË ‹ÉÊÈ √ÿ¢Çÿ

ÃÙ Á◊^Ë ¡Ò‚ „Ùà „Ò, ©ã„¥ ‚¥S∑§ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Èê„Ê⁄U’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„Ë ∑§Êÿ¸ •ÊŒ‡Ê ¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞¥« ≈UÍ’ªÙ, ∑§ŸÊ«Ê,•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ fl Á„ãŒË ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– Á„ãŒË ‚ËπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊ •ë¿ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥ –fl‚¥ªËà ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á„ãŒË ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ⁄Uπ ⁄U„ „Ò–◊È¤Ê fl„Ê° ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‚÷Ë ©¬R§◊ ŒπŸ ∑§Ê •fl‚⁄UÁ◊‹Ê ÕÊ–

•÷Ë •ÊŒ‡Ê ¡Ë ∑§Ë ©◊˝ ‹ª÷ª |{ „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ¬⁄U¥ÃÈ fl ∑§◊ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ÙŒπ∑§⁄U „Ë ™§¡Ê¸ Á◊‹¥– ©Ÿ∑§Ê ‚◊ª˝ ‹πŸ Á„ãŒË•ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ‚È⁄U ÊÊ •ı⁄U‚¥flœ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „È•Ê •ª˝‚⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– fl ‚÷Ë ∑‘§Á‹∞ ∞‚ „Ë ™§¡Ê¸dÙà ’Ÿ ⁄U„¥– ÁòÊÁŸŒÊŒ ◊¥ fl‚’ ∑‘§ ªÈL§ ¡Ë „Ò¥– ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ fl ◊ÊŸÙ ∞∑§’⁄UªŒ ∑§Ê flÎ Ê „Ò¥– „◊ ÃÙ ‚ÈŒÍ⁄U ‚ ©ã„¥ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– ¬⁄U¥ÃÈ fl„Ê° fl ‚÷Ë ∑§Ê¡ËflŸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥–

-----------•äÿˇÊ, Á„ãŒË Áfl÷ʪ,Á‡ÊflÊ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ,

’‚¢Ã zv, ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U, ◊„UÊ‚◊È¢º-y~x yyz

21

Page 29: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

•Ê‹π, ‚¥∑§‹Ÿ, Á‹åÿ¥Ã⁄UáÊ ∞fl¥ ¬˝SÃÈÁÃ

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ªÈ#Ê

vy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „⁄U ‚Ê‹ Á„ãŒË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ vy

Á‚Ã¥’⁄U v~y~ ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ‚÷Ê Ÿ Á„ãŒË ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑‘§M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ÿı◊-©ŒÍ¸ ÿÊ©ŒÍ¸ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃfl·¸ ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „Ë ÿı◊-©ŒÍ¸ ÿÊ©ŒÍ¸ ÁŒfl‚ ÄUÿÙ¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò? flSÃÈ× ©ŒÍ¸ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ‡ÊÊÿ⁄U •ÑÊ◊Êß∑∏§’Ê‹ ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ù ©ŒÍ¸ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á◊¡∏ʸª∏ÊÁ‹’ ∑‘§ ’ÊŒ ß∑∏§’Ê‹ ©ŒÍ¸ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‡ÊÊÿ⁄U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥–

¬˝‡Ÿ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ª∏ÊÁ‹’ ©ŒÍ¸ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‡ÊÊÿ⁄U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥ ÃÙÁ»§⁄U ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ©ŒÍ¸ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò?’‡Ê∑∏§ ª∏ÊÁ‹’ ©ŒÍ¸ ∑‘§ ‚fl¸üÊD ‡ÊÊÿ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ©ŒÊûÊ ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò ‹Á∑§Ÿ ß∑∏§’Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ¡Ù ⁄UÊC˝ËÿÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „Ò fl„©Ÿ∑§Ù ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÊÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊„ÊŸÃ◊ ’ŸÊ ŒÃË „Ò– ÿ„Ë ß∑∏§’Ê‹ ∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ò– ß∑∏§’Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ë ¡∏q ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Á‹πÊ∑∏§ı◊Ë Ã⁄UÊŸÊ ªÍ°¡Ÿ ‹ªÃÊ „Ò—

‚Ê⁄U ¡„Ê° ‚ •ë¿Ê Á„ãŒÙSÃÊ° „◊Ê⁄UÊ,„◊ ’È‹’È‹¥ „Ò¥ ß‚∑§Ë ÿ ªÈÁ‹SÃÊ° „◊Ê⁄UÊ–•Ê¡ Á»§∏⁄U∑∏§Ê¬⁄USÃË, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U

•¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ •‚È⁄UÁˇÊà ◊Ê„ı‹ ◊¥“ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ê ÿ ‡Ê⁄U •àÿ¥Ã ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò •ı⁄U©Ÿ∑§Ê ÿ„Ë ¡ ’Ê ©ã„¥ ∑∏§ı◊Ë ‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò —

flÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á»§∏⁄U∑∏§Ê’¥ŒË ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ÊÈ’Ê°,

¿È¬ ∑‘§ „Ò ’Ò∆Ê „È•Ê „¥ªÊ◊Ê-∞-◊„‡Ê⁄Uÿ„Ê°–

ß∑∏§’Ê‹ ∑§Ê ¡ã◊ ~ Ÿfl¥’⁄U v}|| ∑§Ù‚¥ÿÈQ§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‚ÿÊ‹∑§Ù≈U ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ ¬⁄U„È•Ê ÕÊ– •’ ÿ„ SÕÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò–ß∑∏§’Ê‹ Ÿ ‡Êê‚È‹©À◊Ê ◊ı‹flË ‚ÒÿŒ ◊Ë⁄U„‚Ÿ ‚ »§Ê⁄U‚Ë, •⁄U’Ë •ı⁄U •ãÿ ¬ÍflË ÷Ê·Ê•Ù¥∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë ÃÕÊ Á‚ÿÊ‹∑§Ù≈U ∑‘§ ∞∑§•¥ª˝¡∏Ë S∑§Í‹ ‚ ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥≈U⁄U ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë– Á»§⁄U S∑§ÊÚø Á◊‡ÊŸ S∑§Í‹ ‚∞»§.∞. Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê„ı⁄U ª∞ •ı⁄U fl„Ê° ‚ ’Ë.∞. •ı⁄U∞◊.∞. ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞° ©ûÊËáʸ ∑§Ë¥–

’ø¬Ÿ ‚ „Ë ß∑∏§’Ê‹ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ‡ÊÊÿ⁄UË

∑§Ë Ã⁄U»§ ÕÊ •ı⁄U ‡Ê⁄U ∑§„Ÿ ‹ªÕ– ÿ„ fl„ Œı⁄U ÕÊ Á¡‚ fl∑∏§˜ÃÁ„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ŒÊª∏ ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§ËœÍ◊ ÕË– “ß∑∏§’Ê‹” Ÿ ¬òÊ√ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ “ŒÊª∏˜Ê” ‚ßS‹Ê„ ‹Ë– ßS‹Ê„ ∑§Ê •Õ¸ „Ò‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ– ©ŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ßS‹Ê„ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄UflÊÿà „Ò– ¡Ù ’«∏ ‡ÊÊÿ⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊÁªŒÙ¥¸ •ÕflÊÁ‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ flÙ©SÃÊŒ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§„‹Êà „¥Ò– “ŒÊª∏˜Ê” ∑§Ë ßS‹Ê„ ‚ “ß∑∏§’Ê‹” ∑‘§ ∑§‹Ê◊ ◊¥⁄UflÊŸË ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ÁŸπÊ⁄U ¬ÒŒÊ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒË „Ë “ŒÊª∏” Ÿ“ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ù »∏§ÊÁ⁄Uª∏˜ÊÈûÊ„‚Ë‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÕʸØ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ •’ ©ã„¥Á∑§‚Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà Ÿ„Ë¥–

‚Ÿ˜ v~Æz ◊¥ “ß∑∏§’Ê‹” ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞– ‹¥ŒŸ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ¡◊¸ŸË ∑‘§ êÿÍÁŸπ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ©ã„Ù¥Ÿß¸⁄UÊŸË Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ ¬˝Ê# ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ‹¥ŒŸ ¡Ê∑§⁄U’ÒÁ⁄US≈U⁄UË ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl·¸ v~Æ} ◊¥ flʬ‚ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈U–÷Ê⁄Uà ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U ∑§È¿ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÒÁ⁄US≈U⁄UË ∑§Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ÷Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒË– “ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ L§Áø •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÁflE√ÿÊ¬Ë ¬˝Á‚Áh ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù∑§⁄U Á’˝Á≈U‡Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ “‚⁄U” ∑§Ë ©¬ÊÁœ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ–©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ ∑§ß¸ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹–∞∑§ ‹¥’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ©¬⁄Uʥà wv •¬Ò‹ ‚Ÿ˜ v~x}∑§Ù ©Ÿ∑§Ê Œ„ʥà „Ù ªÿÊ–

“ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ ª∏¡∏‹ ‚„È•Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl Ÿ ◊Ù¥ ∑§ËÃ⁄U»∏§  ÿÊŒÊ ⁄U„Ê– ©Ÿ∑§Ë ∑§È‹ ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ª∏¡∏‹Ù¥∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿ ◊¥  ÿÊŒÊ „Ò¥– ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬Á⁄U¬`§ÃÊ •ı⁄U ª„⁄UÊ߸•ÊÃË ªß¸– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà •ë¿ËŸ ◊¥ ∑§„Ë „Ò¥– Ã⁄UÊŸÊ-∞-Á„ãŒË ;∑∏§ı◊Ë Ã⁄UÊŸÊh,’ëø ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ;ŒÈ•Êh, øÊ°Œ •ı⁄U ÃÊ⁄U •ÊÁŒŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πË ©Ÿ∑§Ë ¬˝Á‚h Ÿ ◊¥ÿÊ ∑§ÁflÃÊ∞° „Ò¥– “’Ê¥ª-Œ⁄UÊ”, “’Ê‹-Á¡’˝Ë‹” •ı⁄U“¡∏’¸-∑§‹Ë◊” “ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ë ©ŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄UË ∑‘§‚¥∑§‹Ÿ „Ò¥– ¬ÈSÃ∑§ “•◊ȸª∏ÊŸ-Á„¡Ê¡∏” ◊¥ ©Ÿ∑§Ë©ŒÍ •ı⁄U »∏§Ê⁄U‚Ë ŒÙŸÙ¥ ¡∏’ÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ‚¥∑§Á‹Ã„Ò¥–

∞∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ “ß∑∏§’Ê‹” Ÿ •¬ŸË∑∏§‹◊ ‚ π∏Í’‚Í⁄Uà ÁøòÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ∑§Ë

•ÑÊ◊Ê ß∑∏§’Ê‹ ∑§Ë ¬Ê‚¥Áª∑§ÃÊÿı◊-©ŒÍ¸ •ı⁄U

Ã⁄UÊŸÊ-∞-Á„ãŒË‚Ê⁄U ¡„Ê° ‚ •ë¿Ê Á„ãŒÙSÃÊ° „◊Ê⁄UÊ,„◊ ’È‹’È‹¥ „Ò¥ ß‚∑§Ë ÿ ªÈÁ‹SÃÊ° „◊Ê⁄UÊ–ª∏˜ÊÈ’¸Ã ◊¥ „Ù¥ •ª⁄U „◊ ⁄U„ÃÊ „Ò ÁŒ‹ flß ◊¥,‚◊¤ÊÙ fl„Ë¥ „◊¥ ÷Ë ÁŒ‹ „Ù ¡„Ê° „◊Ê⁄UÊ–¬⁄U’à flÙ ‚’‚ ≈°øÊ „◊‚ÊÿÊ •Ê‚◊Ê¥ ∑§Ê,flÙ ‚¥Ã⁄UË „◊Ê⁄UÊ flÙ ¬Ê‚’Ê° „◊Ê⁄UÊ–ªÙŒË ◊¥ π‹ÃË „Ò¥ ß‚∑§Ë „¡∏Ê⁄UÙ¥ ŸÁŒÿÊ°,ªÈ‹‡ÊŸ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ Œ◊ ‚ ⁄U‡∑‘§-Á¡ŸÊ° „◊Ê⁄UÊ–∞ •Ê’M§Œ-ª¥ªÊ! flÙ ÁŒŸ „Ò ÿÊŒ ÃȤÊ∑§Ù,©Ã⁄UÊ Ã⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ¡’ ∑§Ê⁄UflÊ° „◊Ê⁄UÊ–◊¡∏„’ Ÿ„Ë¥ Á‚πÊÃÊ •Ê¬‚ ◊¥ ’Ò⁄U ⁄UπŸÊ,Á„¥ŒË „Ò¥ „◊ flß „Ò Á„ãŒÙSÃÊ° „◊Ê⁄UÊ–ÿÍŸÊŸÙ-Á◊dÙ-M§◊Ê ‚’ Á◊≈U ª∞ ¡„Ê° ‚,•’ Ã∑§ ◊ª⁄U „Ò ’Ê∑∏§Ë ŸÊ◊Ù-ÁŸ‡ÊÊ° „◊Ê⁄UÊ–∑§È¿ ’Êà „Ò Á∑§ „SÃË Á◊≈UÃË Ÿ„Ë¥ „◊Ê⁄UË,‚ÁŒÿÙ¥ ⁄U„Ê „Ò ŒÈ‡◊Ÿ Œı⁄U-¡◊Ê° „◊Ê⁄UÊ–“ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ù߸ ◊"◊ •¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡„Ê° ◊¥,◊Ê‹Í◊ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒŒ¸-ÁŸ„Ê° „◊Ê⁄UÊ–

22

Page 30: Sadbhavna Darpan September 2012

˜Á‚Ãê’⁄U, wÆvw‚Œ˜÷ÊflŸÊ Œ¬¸áÊ

⁄UøŸÊ ∑§Ë– “ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ •⁄U’Ë •ı⁄U »∏§Ê⁄U‚Ë ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê „Ò Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿÃÊ ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸„Ò– “ß∑∏§’Ê‹” ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊÿ⁄UË ◊ÊòÊ ∞∑§ ‡Êı∑§ ÿÊ √ÿ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– “ß∑∏§’Ê‹”∞∑§ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§, Áø¥Ã∑§ •ı⁄U •àÿ¥Ã ¬˝’Èh √ÿÁQ§ Õ– •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò•ı⁄U ß‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë ¬Ê߸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§◊¸ •ı⁄U ªÁà ∑‘§ Á‚hʥà ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „Ò Á¡‚ “ß∑∏§’Ê‹” Ÿ SflŒ‡Ê¸Ÿ ;»∏§‹‚»∏§Ê-∞-π∏ÈŒËh ∑§„Ê „Ò–“ß∑∏§’Ê‹” •Êà◊-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ’«∏Ê ◊„ûʘfl ŒÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ¬˝Á‚h ‡Ê⁄U „Ò— •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ «Í’ ∑§⁄U ¬Ê ¡Ê ‚È⁄Uʪ∏-Á¡∏¥ŒªË,

ÃÍ •ª⁄U ◊⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ Ÿ ’Ÿ •¬ŸÊ ÃÙ ’ŸÃÊ–•Êà◊-Œ‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ π∏ÈŒË ∑§Ù ’‹¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë “ß∑∏§’Ê‹”

Á‡Êgà ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ —π∏ÈŒË ∑§Ù ∑§⁄U ’È‹¥Œ ßÃŸÊ Á∑§ „⁄U Ã∑∏§˜ŒË⁄U ‚ ¬„‹,π∏ÈŒÊ ’¥Œ ‚ π∏ÈŒ ¬Í¿ ’ÃÊ Ã⁄UË ⁄U¡∏Ê ÄUÿÊ „Ò–“ß∑∏§’Ê‹” ©ê◊ˌ٥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ‡ÊÊÿ⁄U „Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ ¡ªÊà „È∞ ø‹Ã „Ò¥—

Ÿ„Ë¥ “ß∑∏§’Ê‹” ŸÊ©ê◊ËŒ •¬ŸË Á∑§‡Ã-flË⁄UÊ° ‚,¡∏⁄UÊ Ÿ◊ „Ù ÃÙ ÿ Á◊^Ë ’«∏Ë ¡∏⁄Uπ∏˜Ù¡∏ „Ò ‚Ê∑∏§Ë–’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‹πË •¬ŸË ¬˝Á‚h Ÿ ◊ “øÊ°Œ •ı⁄U ÃÊ⁄U” ◊¥ “ß∑∏§’Ê‹”

∑§„à „Ò¥ —¡È¥Á’‡Ê „Ò Á¡∏¥ŒªË ¡„Ê° ∑§Ë, ÿ ⁄US◊-∑∏§ŒË◊ „Ò ÿ„Ê° ∑§Ë,...•ı⁄Uø‹Ÿ flÊ‹ ÁŸ∑§‹ ª∞ „Ò¥, ¡Ù ∆„⁄U ¡∏⁄UÊ ∑§Èø‹ ª∞ „Ò¥– ∞.«Ë.-vÆ{-‚Ë, ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ, ÁŒÑË-vvÆÆxy »§ÙŸ- ~zzz{wwxwx

∑∏§ı◊ •ı⁄U ◊¡∏„’ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë “ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ë Áfl‡Ê· L§Áø ⁄U„Ë „Ò–“ß∑∏§’Ê‹” ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË ¬˝ÃËà „Ùà „Ò¥–¬È⁄UÊß ∑‘§ ¬˝Áà ◊Ù„ „◊Ê⁄U ⁄UÊSà ∑§Ë ’„Èà ’«∏Ë L§∑§Êfl≈U „Ò ß‚Ë ’Êà ∑§Ê‚¥∑‘§Ã ©Ÿ∑‘§ ß‚ ‡Ê⁄U ◊¥ ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏ÃÊ „Ò —

•Ê߸Ÿ-Ÿı ‚ «⁄UŸÊ, á∏¸-∑§È„Ÿ ¬ •«∏ŸÊ,◊¥Á¡∏‹ ÿ„Ë ∑§Á∆Ÿ „Ò ∑∏§ı◊Ù¥ ∑§Ë Á¡∏¥ŒªË ◊¥¥–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ “ß∑∏§’Ê‹” “∑§’Ë⁄U” ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏à „Ò¥ ¡’ flÙ

∑§„à „Ò¥ — •¬ŸÙ¥ ‚ ’Ò⁄U ⁄UπŸÊ ÃÍŸ ’ÈÃÙ¥ ‚ ‚ËπÊ,¡¥ªÙ-¡Œ‹ Á‚πÊÿÊ flÊß¡∏ ∑§Ù ÷Ë π∏ÈŒÊ Ÿ–“ß∑∏§’Ê‹” ◊¡∏„’ ∑§Ù Á‚ÿÊ‚Ã ‚ •‹ª ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ ŒπÖ ◊¡∏„’

∑‘§ Á’ŸÊ Á‚ÿÊ‚Ã Á‚ÿÊ‚Ã Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃË– “ß∑∏§’Ê‹” ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U —¡‹Ê‹-¬ÊŒ‡ÊÊ„Ë „Ù Á∑§ ¡ê„Í⁄UË Ã◊ʇÊÊ „Ù,¡ÈŒÊ „Ù ŒË¥ Á‚ÿÊ‚Ã ‚ ÃÙ ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò ø¥ª¡∏Ë–“ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ë ’ÊŒ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÿlÁ¬ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È߸ Á»§⁄U ÷Ë flÙ

¬ÊpÊàÿ ¡ªÃ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ ÁflL§h ¬ıflʸàÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ π«∏ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏à „Ò¥ ß‚ËÁ‹∞ ©ã„¥ ¬Ífl¸ ∑§Ê ‡ÊÊÿ⁄U •ÕflÊ ‡ÊÊÿ⁄U-◊ÁüÊ∑∏§ ∑§„∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– “ß∑∏§’Ê‹” ∑§Ë ‡ÊÊÿ⁄UË ©à‚Ê„, •Êà◊-Œ‡Ê¸Ÿ,SflÊÁ÷◊ÊŸ, ¡ËflŸ-ŒÎÁC ∑§Ë ≈°øÊ߸ ¡Ò‚ ©ŒÊûÊ ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U ◊ÍÀÿÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ò•ı⁄U “ß∑∏§’Ê‹” ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ù •ˇÊÈááÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ßã„¥ •ÁŸflÊÿ¸◊ÊŸÃ „Ò¥–

““ŒÊŒË, ¬Ê¬Ê ⁄UÙ¡∏ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ∑§⁄U, ◊Ê° ∑§Ù ¬Ë≈Uà „Ò¥. •Ê¬ ⁄UÊ◊ -⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥, ©ã„¥

⁄UÙ∑§ÃË ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥?””¬ÙÃË Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡∏ªË ‚ ¬Í¿Ê.““•⁄U Ã⁄UÊ ’ʬ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚ÈŸÃÊ „Ò, ¡Ù fl„ ◊⁄U ∑§„Ÿ ¬⁄U ’„Í ¬⁄U „ÊÕ ©∆ÊŸ ‚ L§∑§

¡ÊÿªÊ?•ı⁄U Á»§⁄U ¬Áà -¬%Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò, ◊Ò¥ ’Ëø ◊¥ ∑Ò§‚ ’Ù‹ ‚∑§ÃË „Í°? ””““•Ê¬ ¡’ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‹ªÊÃË „Ò¥, Ã’ ÃÙ fl •Ê¬∑§Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃ „Ò¥,

•ı⁄U Á»§⁄U ¬Áà -¬%Ë ∑§Ë ’Êà ∑§„Ê° ⁄U„ ªß¸ ? ⁄UÙ¡∏ Ã◊ʇÊÊ „ÙÃÊ „Ò.””““fl„ ∑§Ê◊ ‚ ‚ËœÊ ◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „Ò, Ã⁄UË ◊Ê° ∑§Ù ¡‹Ÿ „ÙÃË „Ò, ÃÈ¤Ê ÷Ë •¬ŸË ◊Ê° ∑§Ë

Ã⁄U„, ©‚∑§Ê, ◊⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊŸÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ.””““ŒÊŒË •Ê¬ ◊Ê° „Ù , •Ê¬ ∑§Ê „∑∏§ ‚’‚ ¬„‹ „Ò, ¬⁄U •Ê¬ ∑‘§ ∑§◊⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U, fl ‡Ê⁄UÊ’

¬Ëà „Ò¥ •ı⁄U ◊Ê° ‚ ‹«∏à -¤Êª«∏à „Ò¥, ©ã„¥ ¬Ë≈Uà „Ò¥, ÿ„ ª‹Ã „Ò. ¬Ê¬Ê ∑§Ù ’Ù‹ ŒŸÊ Á∑§ •ª⁄U•Ê¡ ◊Ê° ¬⁄U „ÊÕ ©∆ÊÿÊ, ÃÙ „◊ ÃËŸÙ¥ ’„Ÿ¥, ◊Ê° ∑‘§ ‚ÊÕ, π«∏Ë „Ù ¡Ê∞°ªË •ı⁄U ¡∏L§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ÷Ë ø‹Ë ¡Ê∞°ªË, ¬⁄U ◊Ê° ∑§Ù Á¬≈UŸ Ÿ„Ë¥ Œ¥ªË.””

““„ ⁄UÊ◊, ÿ„ ‚’ ÁŒπÊŸ ‚ ¬„‹ ◊È¤Ê ©∆Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ, ◊⁄UÊ ’≈UÊ ’øÊ⁄UÊ •∑‘§‹Ê..∑§Ê‡Ê!◊⁄UÊ ¬ÙÃÊ „ÙÃÊ, ÿ„ ÁŒŸ ÃÙ ŸÊ ŒπŸÊ ¬«∏ÃÊ..... ’ʬ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ⁄UπÃÊ.””

““Á∑§‚ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò¥ ? ª÷¸flÃË ¬%Ë ∑§Ù ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§„‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ....◊ÿʸŒÊ Á‚»§¸ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥, •ı⁄Uà ∑§Ë ÷Ë „ÙÃË „Ò...””

Á„¢UºË ‹ÉÊÈ ∑§ÕÊ

◊ÿÊŒÊ

23

§ «ÊÚ. ‚ÈœÊ •Ê◊ œË¥ª⁄UÊ

[email protected]

«ÊÚ. ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ— ∑§flÁÿòÊË, ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ⁄U¥ª◊¥ø, •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∞fl¥ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ‚◊Ê¡ ‚flË •ı⁄U Á„ãŒË ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë •ŸÕ∑§ Á‚¬Ê„Ë– ¡ã◊ ¡Ê‹ãœ⁄U (¬¥¡Ê’) ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDÃ∞fl¥ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•Ê– ∞◊.∞., ¬Ë.∞ø.«Ë. ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ v~}w ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‚¥≈U ‹È߸‚ (Á◊¡∏Í⁄UË)•Ê߸¥– ‚¢¬˝Áà flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚¥≈U ‹È߸‚ (Á◊¡∏Í⁄UË) ◊¥ Á„ãŒË ¬…∏Ê߸– ‚º÷ÊflŸÊ º¬¸áÊ ∑§ Á¬¿U‹ •¢∑§ ◊¥©UŸ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– 101 Guymon Court, Morrisville, NC--27560 USA